Cazador Furtivo

7/21/2019 Cazador Furtivo

1/131

Mercedes Agurcia Membreo

SUEOS DE MERCE

En conmemoracin del 50 aniversario de la Escuela Nacional de DanzaMercedes Agurcia Membreo


2/131

Primera Edicin, agosto 2008 Secretara de Cultura, Artes y DeportesTegucigalpa, Honduras

Autoridades

Rodolfo Pastor Fasquelle, Secretario de EstadoRebeca Becerra, Directora General del Libro y el Documento

Concejo Editorialscar Acosta

Marcos Caras ZapataHctor LeyvaSalvador MadridEduardo BrhRebeca Becerra

Diseo original de cartulaRebeca Becerra

Diagramacin y Diseo

Doris Estrella Lainez Aguilar

Levantamiento de textoNorma Zambrana

ISBN978-99926-10-91-6

Editorial Cultura

Pinted in Honduras

Impreso en Honduras


3/131

PRESENTACIN

1978 ao en que se present Sueos de Merce con la esperanza de queella volviera a su patria, a su Teatro Infantil.

En sus alumnas haba quedado sembrada la semilla que pronto germinconvirtiendo en realidad el Sueo de Merce, que el teatro infantil de Hondurasno muriera. En la ltima carta que escribi a sus alumnas, peda, imploraba quetodos los integrantes del Teatro Infantil dijeran presente bajo el amado alero delTeatro Nacional. Hemos dicho presente, Merce su obra sigue en pie, elTeatro Infantil de Honduras vive en la Escuela Nacional de Danza, este ao

celebramos su 50 aniversario recordando su vida y su obra.

Esta antologa es para aquellas personas que an recuerdan a MercedesAgurcia Membreo, que no han dejado de creer y son amantes del teatro, ladanza, en fin del arte.


4/131

UN DA EN EL TEATRO INFANTIL

Es de maana, como a tres cuadras del Teatro Nacional se ve venir unasilueta, es ella: Merce, Merceditas. Viste de blanco y negro; delgada, alta; confacciones ms bien afiladas. Su cabello est canoso pero su figura es erguida,altiva. Sus manos son fuertes y sus pies, con un gran empeine, dan pasosfirmes y seguros.

Hoy es un da de mucho trabajo, inicia la segunda temporada del ao y durarcuatro das, todava quedan cosas por hacer. Diligentemente limpia su teatroy se dispone a bordar lentejuelas a las ltimas aplicaciones que falta colocar a

unas faldas. En su oficina se hace de todo un poco: se administra el Teatro, seensaya a los actores y actrices, se atesora vestuario protegindolo de lascucarachas con naftalina tambin se tejen sueos y se hacen realidad.

Tocan la puerta: es Laurita como siempre alegre y escandalosa viene aterminar los vestuarios para la funcin; nia pase adelante le dice con su vozronca- que alegre de tener compaa. Merce habla, borda y fuma (aunque aveces olvida encender el cigarrillo). Fuma uno tras otro, hasta dos cajetillas alda, habla con el cigarrillo tembloroso en su boca y enciende el prximo con el

que se est terminando mientras borda, el gran tramo de ceniza est a puntode caer, descuidadamente tira la colilla al basurero y ste se incendia. Algunosactores que han llegado en su ayuda apagan el pequeo incendio.

Casi todo est listo: ella se hizo cargo de escribir el guion y hacer una copia amquina para cada uno de los personajes, empastarlo, escoger los actores yactrices y ensayarlos; tambin dise el vestuario que confeccion Laurita y laescenografa que hicieron Don Ramn y Don Ramiro. Por los bailes no sepreocupa, las nias estn bien ensayadas y vendrn como a las cuatro y

media. Venturita est listo con el papel celofn de colores, las latas de lecheque sirven de cajas a los focos de iluminacin y los aparatos para efectosespeciales como los truenos.

Paula le lleva el almuerzo, es rutina dejar sobras para mezclar con un poquitodel maicillo del saco. Las palomas la esperan ansiosamente y al verlarevolotean alegres a su alrededor. Regresa y hace grgaras con Listerine paralimpiar su boca y que las alumnas no sientan el olor de cigarrillo y despus tirael enjuague al trapeador.


5/131

La hora ha llegado todos los participantes van llegando, le gusta que la saludencon un beso en la mejilla, algunas alumnas tmidas no lo hacen y ella dice queparecen pan sin sal. Cuando van a dirigirse al escenario les recuerda en formacategrica: Caminen por lo blanco para que no se ensucie el piso, no coman

chicle y no vayan a chirotear, adems les entrega el cachivache (lagrabadora) para que ensayen un poco la vuelta de Jeaneth y la vuelta degato; no vaya a decir la gringaJudy que no tienen tcnica.

Cuando ya es la hora se dirige al escenario es mejor no hablarle, se ponetensa y de mal humor pero pregunta estn listos? Y todos contestan sseora sorpresivamente da un pequeo salto, se cuadra en posicin dechapuln colorado y dice: no contaban con mi astucia.

El pblico llena el teatro hasta el tope, hubo que abrir galera porque no cabaun alma mssuena la msica Lohengriny la funcin comienza ella siguecon sus labios el texto que los actores y actrices van diciendo, no importa cualsea la obra, siempre suceden cosas mgicas: pueden surgir trompos humanos,genios que aparecen sorpresivamente entre el humo de un extinguidor defuego, prncipes que besan realmente a las bellas durmientes y bellasdurmientes que, ante ese abuso, se abstienen de responder con una cachetadaal prncipe cuando recuerda que estn en plena presentacin; duendes queaparecen en cajones y murcilagos cuyos ojos brillan en la oscuridad. La gente

aplaude, se re y tambin llora al poder soar y volar con su imaginacin.

La funcin ha terminado, las luces se van apagando y todos salen con unaesperanza en el corazn. Ella toma la cruz que lleva en el pecho y santiguasu Teatro, hace una cruz a la derecha otra a la izquierda, otra al centro y salecontenta de haber hecho algo por su pas, por la cultura y los nios. Esentonces que cuando Paulina, la culebra que Merce asegura vive en el stanodel escenario, comienza a mover su gran cola, haciendo sonar el tablado por elresto de la noche.

Sara Back(Bachiller universitario en danza y ex alumna de Merce)


6/131

COSAS DEL SIGLO PASADO

PERSONAJES

RamonaPanchita

EloisaLorenzo

LeonardoAnselmoTalegudo

JulinSoldados


7/131

PRIMER ACTO*

ESCENA Un rancho en las montaas y en las afueras de un pueblo deHonduras. Una habitacin humilde, muebles rsticos, dostaburetes de cuero, una mesa y dos catres de lona. En lasparedes, calendarios, paisajes, un machete colgado al lado de lapuerta del fondo y una guitarra en la pared de la derecha. A laizquierda una puerta con una cortina de manta que da a la cocina.En escena, Ramona y Panchita. La primera est sentada en elcatre, la otra cerca de ella prepara un brebaje en una ollita debarro que tiene sobre la mesa.

Ramona (QUEJNDOSE) Panchita cree usted que ese sobeo me

alentar?

Panchita Ya ver doa Ramona. Maana amanece sin calentura y el dolorde cabeza se le ir para siempre. Es una pega, lo que se dice unempacho. Sin duda le hicieron dao los chicharrones que secomi en el velorio del difunto Ambrosio.

Ramona A saber si eso fue, porque de viaje sent como una piedra en elestmago y amanec ms mareadatodo me daba vueltas comosi me hubiera tomado un guacal de chicha fuerte!

Panchita Nosi casi se mueretan grande era la fiebre que en los deliriosvera hasta el demonio (SE SANTIGUA) porque daba gritosespantosos y quera tirarse del catre (LLAMANDO FUERTE)Elosadate prisa!

Elosa (DESDE LA COCINA) Ya voy.

Panchita Hija aligrateno tarda en caer la noche y Panchita tiene que ir

al pueblo qu muchacha ms lerda!

__________

* Estos textos fueron transcritos de los originales, donde Merce haca anotaciones a mano porlo que hay palabras y/o frases que no fueron posible transcribirlas.


8/131

Elosa (ENTRANDO CON UN JARRITO DE BARRO) Aqu est el agua.

Ramona Muchacha de Diospor qu tardaste tanto!

Elosa El fuego no quera arderme ha costado un triunfo que los palosverdes levantaran llama... pero al fin el agua hirvi y aqu latienen.

Panchita Ahora dame la manteca de garrobo (ELOSASACA UN BOTEDE UN CAJN)

Elosa Aqu est por dicha la tena a mano. Y ahora mientras usted soba

a mi mama, ir corriendo al pueblo a dejar los nacatamales.

Ramona Tan tarde! Por qu no vas maana?

Elosa Mamarecuerde que son de encargo y doa Pantaleona debeestar esperndome para venderlos a la hora de la cena. Ademssiempre he ido a dejarlos ya entrando la noche para que lleguencalientitosir volando, ahorita estoy de vuelta (VA A LACOCINA)

Panchita (ECHANDO EL AGUA EN EL JARRITO) Con el emplasto que levoy a poner en la boca del estmago se sentir aliviadadormirbien y adis dolamas..! Maana amanecer con fuerza y lacabeza despejada.

Elosa (SALE DE LA COCINA CON UN CANASTO GRANDE TAPADOCON HOJAS DE PLTANO, LO CARGA SOBRE LA CABEZA) Yame voy... queden con Dios!

Ramona Y que a vos te acompaeand ligero, no te vayas por eldeshecho, cog el camino real... por qu no llevs unas rajas deocote, as no vendrs en tinieblas.

Elosa Pero mamael pueblo queda tan cerca. Miretodava hay solapenas son las seis y en verano cuesta que oscurezca.

Ramona No te queds comadreando y venite en cuanto entregus losnacatamales.


9/131

Elosa Si mamano s por qu se preocupadeje esos nerviosHasta

luego Panchita (SALE)

Panchita (SIGUE MOVIENDO EL BREBAJE) Adis y que los Santos

Mrtires te acompaen. (PONIENDO EL JARRITO SOBRE LAMESA) Mientras se enfra le dar otra sobadaDeme estebrazo (PRINCIPIA A SOBAR) No le dije? Las pelotas sedeshicieron (DEJANDO DE SOBAR) Sabe una cosaadems delempacho a usted la estn matando los nerviosy mucho cuidadoporque si no se propone ponerse en juicio, se la lleva el diablo!

Ramona Me preocupa la suerte de Elosaest enamorada, embulismada

con Leonardo. l es buen muchacho y la quiereya se van a

casar.

Panchita Entoncesqu bicho la pica!

Ramona Siempre duele perder una hija y ms tan buena como la ma.

Panchita Y Lorenzo qu pito tocaHace das no lo veo, est trabajando?(INTRIGADA)le ayuda en algo.

Ramona Ay Panchita, esa es la preocupacin que me quita el sueo. Slola muchacha me ayuda a medio pasar, las dos vamos comobueyes cansados tirando de la carretaporque Lorenzo no daprovidencia.

Panchita Oblguelo a trabajar y si no le da sus fichas pues que selarguecon los hijos varones hay que ser rgido, aunque nosduela el alma.

Ramona No hay manera, ni por bien ni por mal quiere trabajar, no entiende.Nos ve luchar, para conseguir el centavo y darle de comer, pero lslo sabe de parrandas con los amigos y tunante que es uncontentoAhporque para eso es la hilacha!

Panchita (IRNICA) Con que tambin es mujeriego!

Ramona Con esa guitarra al lomo, pasa las noches serenateando depueblo en pueblo, viene al amanecer y pasa semanas que no le

vemos ni el cacho.


10/131

Panchita Qu calamidadel pago que dan los hijos!

Ramona Por eso me aflijocuando Elosa se case aunque ella no me

abandone del todo, quedar ms sola (TRISTE)

Panchita Bueno, Dios no desampara a nadie y mientras l est en loscielos de alguna manera se va pasandoDeme el otro brazo(SIGUE SOBANDO) Aqu hay chibolas como granos de mazpero con esa sobada de aqu a dos das no habr ni el cuento(RAMONA SE QUEJA)

Lorenzo (ENTRA DE SBITO) (AL REPARAR EN LAS MUJERES SE

ASUSTA) Mama cmo que est enferma!

Ramona (SORPRENDIDA) Lorenzo!

Panchita (DISGUSTADA) Cmo que est enferma! Casi se muere tupobre madre y vos ni siquiera hubieras ido al entierro!

Lorenzo Por qu no me avisaron (ANGUSTIADO) (SE SIENTE Y BAJALA CABEZA)

Ramona (TRISTE) Y dnde te hubiramos hallado cuando nunca sabemostu paradero.

Panchita Lorenzoperdon que me meta en lo que no me importaperocomo hombre de la casa habas de ser de otro modoayudarle atu mama y cuidar de tu hermana (SENTENCIOSA)

Ramona Es lo que le digo siempreAhora, la pobre muchacha anda en elpueblo solita porque teniendo hermano no hay quien la

acompae.

Lorenzo (ALARMADO) A qu fuepara qu la dej salir! No sabe quela poltica est revuelta y andan soldados por todas partes, la bullase arm y es peligroso que una muchacha ande sola por esoscaminos

Ramona Fue a vender unos nacatamales, a agenciar el centavo para pasarnosotras y darte de comer... Dios me la socorra! Fjese Panchita

a riesgo le salga un mal cristianoque haga de las suyas o que


11/131

me la mate una bala perdido! Nono Lorenzo, no tensperdn!

Panchita No se aflijaesa muchacha es listano tarda en regresar.

Ramona Dios la oiga Panchita (ANGUSTIADA)

Lorenzo (LEVANTANDO LA CABEZA CON AIRE DE PREOCUPACIN)Mama, como se siente.

Ramona Mejorgracias a Panchita.

Panchita As que venga Elosa le dar un tecito de hojas de naranjo agrio

para aplacarle los nervios, le pongo el emplasto y se acuestatranquila.

Lorenzo Mama de veras no me mienteya se siente aliviada(CARIOSO)

Ramona Si niopara que te voy a engaar (RESENTIDA)

Panchita Y para lo que te importa! (DISGUSTADA)

Lorenzo Panchitausted me cree un desalmadopero no soy tan malo,quiero a mi mama ms de lo que usted se imagina (DOLIDO)

Ramona A su modo Panchitalos hijos as son, que le vamos a hacer!(TRISTE)

Lorenzo Mama aqu tiene son diez pesos de lo que me ganchapeando un potrero (LE DA EL DINERO) Me pagaron doce y

los dos que dejo son para comprar una camisa.

Ramona Te los ganaste trabajando honradamente, en buena ley(INCRDULA) A penas puedo creerlo (DESCONFIADA) A lomejor fue chiviando!

Lorenzo Vea como vengo negro, achicharrado como un tizn Ah esossoles all en el valle queman como las llamas del infierno! Laguitarra est colgadahace das no le rasco las cuerdas!


12/131

Panchita (RIENDO) Hasta que se te vi un arranque! Si me lo cuentan no

lo creopero como lo he visto, me alegroOjal sigs trabajandopara bien de estas dos mujeres!

Lorenzo (ACERCNDOSE A LA MADRE) (LE TOCA LA FRENTE) Pareceque ya no tiene calentura (LE DA UN BESO) (ABRAZNDOLE)Ahora que trabaje y le d sus reales me va a querer comoquiere a Elosa?

Ramona Dios mo Virgen del Socorro! Por estar alegando con vos se

me haba olvidado la muchacha movete Lorenzo, and a traerla,ya era tiempo de que estuviera de vuelta! (ANGUSTIADA)

Panchita Es ciertose ha tardado no estar con el novio?

Ramona Ni quiera Dios (SANTIGUNDOSE) Jess, Mara y Jos!

Panchita No dice usted que la quiere que ya se van a casar!

Ramona Pero los hombres son tocados del diablo! Corr Lorenzoanda toparla! (SOBRESALTADA)

Lorenzo No se aflija tantoya se la traigoAdis mamaadisPanchita (SALE Y DE LA PUERTA DICE QUEDAMENTE YCON CARIO) Adis mama (SALE Y CIERRA LA PUERTA)(PANCHITA VA A LA COCINA RAMONA SE QUEDAPENSATIVAUN SEGUNDO DESPUS VUELVE PANCHITA)

Ramona Se fij Panchita? Haca aos que Lorenzo no me daba un

beso por qu lohara?

Panchita Le remordi la conciencia (ENRGICA)

Ramona Ese beso me ha dejado tristeno s por qu me ha dadosentimiento!

Panchita Ay doa Ramonalas madres as somos cualquier halago de

un hijo nos pone a temblar!

TOQUE DE PUERTARAMONA SE ASUSTA

Ramona Abra Panchita debe ser Elosa! (ANHELANTE)


13/131

Panchita Ya lleg y usted tan angustiada! (VA A ABRIR Y ENTRA

LEONARDOVIENE SOBRESALTADO)

LeonardoCmo sigue doa Ramona?

Ramona Mejorgracias a mi Dios y a los cuidados de Panchita sentate,esper a Elosa no debe tardarcuando tocaste pens que eraella.

Leonardo(ASUSTADO) Dnde anda?

Ramona En el pueblofue a dejar unos nacatamales de encargo.

Leonardo(SOBRESALTADO) En el pueblo! Pero es que ustedes nosaben lo que est pasando?

Panchita (INTRIGADA) No!

Leonardo(VEHEMENTE) Doa Ramona, no se asuste est enferma y sepuede poner peor. El pueblo est embochinchado, hay un tiroteoespantoso ! Yo me vine saltando por las lomas porque pens en

lo solas que estn y podran correr peligrosi a usted le parece yno le molestavoy a buscar a Elosa.

Ramona Ya fue Lorenzo a toparlaDios mo, Virgen del Carmen que nadales pase (ANGUSTIADA)

Panchita Ya le dije doaesa muchacha es muy lista y no debe tardar

(TOQUE DE PUERTA)

Elosa (GRITANDO) Abranabran pronto!

Ramona (NERVIOSA) Ya vienegracias a Dios! (LORENZO VA AABRIR)

Panchita Clmesele va a subir la calentura!

Elosa (ENTRA PRECIPITADAPONE EL CANASTO CARGADOSOBRE LA MESAAL VER A LEONARDO LE ABRAZA

EMOCIONADA) Bendito sea Dios que ests aqu!


14/131

Ramona (ANGUSTIADA) Y Lorenzo?

Elosa Sepa Judas donde anda ese vago!

Ramona No lo encontraste? El fue a buscarte al pueblo! (LLOROSA)Qu le habr pasado? Dnde estar el muchacho?

Elosa A saberese es un diablo que no tiene miedo a nada!

Panchita Doa no se aflija Lorenzo no est en el pueblo. Cuando l sali

yo estaba en la cocina y por la ventana lo vi pasar montado enbuen caballopero no cogi para abajo, l iba para arriba, caminode Danl.

Ramona No lo creo (EXITADA)

Panchita Yo lo vicon estos ojos que la tierra se los va a tragar paraqu le voy a mentir?

Elosa S mama, no se aflija adems Lorenzo no es lerdo, ya es unhombre y sabe lo que hace.

Ramona Dios me lo acompae (SUSPIRA)

Elosa Por m se hubiera afligidoporque casi me matan. No me vine porel camino real apenas empez el tiroteo y al ver las llamas quesalan por todos lados los de la revolucin le metieronfuegono esper ms, sal estampida, salt el cerco y me vinecorriendo por la quebrada

Ramona Ya vos te salvaste Dios mo socorr a mi hijo

(ANGUSTIADA)

Elosa Mamaya no piense en Lorenzo no es tan bruto para ir alpueblo en busca de la muerte es lo que dice Panchitase fuepara Danl.

Panchita Clmese (CARIOSA)

LeonardoS doa Ramona tranquilcese por su salud (CARIOSO)


15/131

Elosa Buenoahora hay que pensar en ustedes (DIRIGINDOSE A

LEONARDO Y PANCHITA) De aqu no podrn salir y menospasar por el pueblo tendrn que dormir con nosotras

LeonardoNograciasyo me voy por donde vine y nada me pasar.

Elosa Dios guarde me morira de angustia! (EMOCIONADA)

Panchita.Pero es mucha molestia!

Elosa Ningunaesta es su casa verdad mama?

Ramona Claro usted es como de la familia.

Panchita Gracias doa Ramona

Ramona Y en cuanto a Leonardoaunque es feo que el novio duerma encasa de la novia as estn por casarse, no queda otro remedio(AUTORITARIA) Eso s! (A ELOSA) vos dorms conmigo alrincn Panchita en tu catre y que Leonardo se acomode en eltapesco de Lorenzo sacale una cobija porque est haciendofro.

LeonardoGracias por la confianza doa Ramona.

Elosa Voy a ver que les hago de cenar (SACANDO UN ENVOLTORIODEL CANASTO) Tome mama, son tres pesos, eran siete perocompr la mascadura y otras cositas para comer ( SE DIRIGE ALA COCIANA) TOQUE DE PUERTATODOS SESOBRESALTAN Y QUEDAN EN SILENCIO, ELOSA SEDETIENE.

Anselmo (CON VOZ FUERTE) Abransoy yo... Anselmo!

Ramona (ALEGRE) Es mi hermano! (LEONARDO VA A ABRIR)

Anselmo (PALMEANDO A LEONARDO) Hola muchacho!

LeonardoBuenas noches don Anselmo.

Anselmo (FESTIVO) El diablo anda suelto y tiene partidariosel puebloanda como el mismo infierno


16/131

Panchita Seor del gran poder! (EXCLAMACIONES DE TODOS)

LeonardoY el zafarrancho no acaba as no msdicen que de Danl y El

Paraso, ya salieron las fuerzas del gobierno a pelear la plaza!

Anselmo Esto apenas empiezayo creo que de esta montonera el pueblova a desaparecer! (A RAMONA) cmo has seguido?

Ramona Un poco mejor.

Panchita La calentura le baj (TOCANDOLE LA FRENTE) pero siempre

tiene.

Anselmo Pues aunque se est carbonizando, envulvala en una cobijaporque tenemos que salir para la montaahe venido a llevarlas.

Panchita (ENRGICA) No seorsi sale se muere! Ella no puede

levantarse, ya es de noche y est cayendo la helazn!

Anselmo No se muere! Envuelta, tapada hasta la nariz, nada lepasares peor que se queden aqu. Esos bandoleros vienen

hambrientos y borrachosa lo mejor llegan aqu a faltarles elrespetovamos, (A PANCHITA) levantate (A PANCHITA)Pngale las cobijas y andando!

Elosa PadrinoPanchita y Leonardo no pueden pasar por el pueblo ylos dos viven del otro ado. Ya mi mama haba dispuesto que sequedaran a dormir.

Anselmo Ese no es problemaque tambin arreen para allmi mujer los

recibir encantada, la casa es grande y hay comida para todos!(FESTIVO)

LeonardoDon Anselmono se molestePanchita y yo nos quedaremos

aqu

Anselmo Nonomirmi caballo est amarrado en el matazano.Ramona que vaya adelante y Panchita a la grupallevalas por eldeshecho para acortar el camino. Elosa se ir conmigo, slo voy

a traer las bestias que un mozo las est cuidando al otro lado dela quebrada, atrs de la piedra grandemientras vuelvo que la


17/131

muchacha arregle los cachivaches de algn valor y toda laropaporque esos foragidos son unos ladrones (A ELOSA)And haciendo los atados vamos Ramonano perdamos eltiempo.

Ramona Me da miedo irme sin mi hijadejarla tan solita (TRISTE)

Elosa (ACERCNDOSE A LA MADRE) Yo tambin tengo recelo(AFLIGIDA)

Leonardo(VEHEMENTE) Don Anselmo sola no se puede quedar!

Anselmo Y tampoco podra subir a piela noche est oscura y el camino

siguiendo el dehecho es muy fregado!

Panchita Yo me quedo para ayudarle y que ella me lleve en ancas

(ALEGRE)

Anselmo (FESTIVO) Caso resuelto! Caminen (SALE)

Elosa Panchita qu buena es usted! Y ya ver qu chalana soy, lallevar despacito y con mucho cuidado (LA ABRAZA)

Panchita Ya veremos (RIENDO) (ENVUELVE A RAMONA Y LE DA ELEMPLASTO) Vamos, deme el brazo por que est muy dbil(SALIENDO) Elosa apurate (RAMONA SALE DEL BRAZO DEPANCHITA)

LeonardoPrenda de mi vida no tards no s porqu pero tengo miedo

de dejarte sola, como un presentimiento(SE QUEDAPENSATIVO) Para haber sabido, traigo un caballo.

Elosa No seas tontoojal que el molote dure muchos das para estar

cerca de vos.

LeonardoMi almacmo te quiero!

Elosa Y yo te adoro! (SE BESAN)

Panchita (GRITANDO) LeonardoLeonardo!

LeonardoAdis corazn!


18/131

Elosa Adis mi amor (SALE LEONARDODE LA PUERTA LE TIRA

UN BESOELOSA ENCIENDE UNA VELA Y LA COLOCASOBRE LA MESA)

Panchita (ENTRANDO) Ya acomodaste algo? (VIENDOEXTRAADA) Seor del Gran Podersi nada hashechodate prisa que no tarda en venir don Anselmo (VANECHANDO EN LOS COSTALES ROPA, COBIJAS Y TODO LOQUE PUEDENELOSA SACA DE BAJO DEL CATRE UNACAJA) Vas a cargar con esa caja muchacha?

Elosa Todo podra dejar, menos esto sabe lo que va aqu?

Panchita No me figuro (EXTRAADA)

Elosa Mi ropa para el casorio, el vestido de novia porque nosamarramos a principios de abril!

Panchita Y de verasests enamorada (INQUISIDORA)

Elosa Localo adoro, lo adorocuento los das y las horasno veo el

momento de ser su esposa (PIACARONA) He tenido muchosenamorados pero slo Leonardo ha sido mi nico noviotieneque ir a la boda y como Dios me dar muchos hijos, usted meayudar a traerlos al mundo (RIENDO)

Panchita (COGIENDO EL CANASTO DE PROVISIONES QUE ESTSOBRE LA MESA) Cipota loca dej de hablar tonteras!Llev ese atado y carg con tus tesorosyo no puedo con tantacarga (VOCES QUE SE ACERCAN) Oya viene don

Anselmo (CARCAJADAS) (LAS MUJERES CALLAN Y SEASUSTAN) Shi (PININDOSE EL DEDO EN LA BOCA)

Elosa (AFLIGIDA) No es to Anselmotengo! (TIROS AL

AIRE)(LAS DOS QUEDAN EN SUSPENSO)

Talegudo (TOQUE DE PUERTA) Abran en nombre de la revolucin pencostaimados! Si no quitan la tranca, a patadas derrumbar lapuerta! (LAS MUJERES TIEMBLAN DE PIES A CABEZA)

Elosa Corrasalgamos por la cocinavamos a buscar a to Anselmo!


19/131

Talegudo (FUERTE) And vos Julin, vigil por la parte de atrssomos la

ley! Abran (PATEANDO LA PUERTA)

Panchita Escondete en la cocinano vayas ni a gemir conten elaliento(SIGUEN LOS GOLPES EN LA PUERTA)Ya va (AELOSA) Corr metete tras el fogn. (SALE ELOSA)

TalegudoQu esperan grandsimos idiotas? (FURIOSO)

Panchita (TRMULA) Ya vaun momento (ABRE LAPUERTA)(TIROTEO)

Talegudo (ENTRA SEGUIDO DE DOS HOMBRES ARMADOS CONRIFLES) (AUTORITARIO) Quin vive?

Panchita Yo solamis hijos trabajan en Danl.

Talegudo (DESCONFIADO) Por qu no abras?

Panchita Tena miedolos tiros me asustan Qu desean? (HUMILDE)

TalegudoComerestamos borrachos y tenemos hambre (A LOSSOLDADOS) Llevate esa candela y registren por todosladosestos indios brutos son matreros y pueden estarescondidos (SE SIENTA Y OBSERVA EL RANCHOLOSHOMBRES ENTRAN A LA COCINA Y PANCHITA TRMULA VEANGUSTIADA UNA ESTAMPA DEL CORAZN DE JESSCOLGADA EN LA PAREDDE PRONTO SE OYEN UNASCARCAJADAS Y EL GRITO DE ESPANTO DE ELOSA)

Talegudo (LEVANTNDOSE AIRADO) Quin est ah?

Panchita Es una nia seor que se escondi al sonar los tiroses muymiedosa.

TalegudoJulintraigan a esa cipota (SIGUEN LAS CARCAJADAS)

(ENTRAN LOS HOMBRES CON ELOSAUNO DE ELLOSACERCA LA CANDELA AL ROSTRO DE LA MUCHACHA)


20/131

Julin (RINDOSE) Vea Jefe la gatita fogonera que hemos

encontrado Le gusta? (MALICIOSO) Buen bocado paraustedqu le parece la prenda?

Talegudo (OBSERVANDOLA) Ahsi en una cipotona! (SE LE ACERCA)Levant la cabeza, quiero verte bien (ELOSA LA BAJAELTALEGUDO LE TOMA DE LA BARBILLA)

Elosa (FURIOSA) No me toqueborracho cochino!

*Panchita

Talegudo (IRNICO) No me trats malsos bonitay ese cuerpecito debe

ser una delicia!

Elosa (FURIOSA) Cllese!

TalegudoHe tenido suerte (CARCAJADA) Tomamos la plaza, tengo los

bolsillos llenosy nunca me imagin pasar la noche con unavirgencita (AUTORITARIO) Vyanse y llvense a esa vieja.

Panchita (LLORANDO) No no seorpor favor, se lo pido en el nombre

de Dios. Djeme entregrsela a su madreLlvenmeperodemen a la criatura!

TalegudoCallate vieja estpida (ORDENANDO) Squenla! (LOSHOMBRES SE ACERCAN A PANCHITA Y LA TOMAN DE LOSBRAZOS)

Panchita Es una niasu madre me la confi y no puedo dejarla sola(LLORA)

Talegudo (INSOLENTE) Se quedar conmigo!

Elosa Panchita no me dejegritepida socorro! (DESESPERADA)

TalegudoVamosque esta perra vieja vaya a tirar pulgas a otro lado

(LOS SOLDADOS OBLIGAN A PANCHITAPERO ESTA SERESISTE CARCAJADAS DEL TALEGUDO)

Elosa (LLORANDO) Panchitagritellame a mi padrino!


21/131

TalegudoTpenle el hocicomtanle culetazos y chenla al ro!

Elosa No mtenmemtame cinco balazospero a ella noa

Panchita noes una santa! (LLORA)

Talegudo (IRNICO) A vos te voy a matar a besos (LOS HOMBRESTAPAN LA BOCA A PANCHITA Y LA SACAN A EMPUJONESCARCAJADAS DEL TALEGUDO) Te llev el diablo viejapuerca! (CIERRA LA PUERTA Y LE PONE LA TRANCA)TIROTEO LEJANOCON AIRE INSOLENTE SE VUELVE A LAMUCHACHAIRNICO) Qu padrino ni que PanchitaAquslo est el Talegudo! (DESPACIO SE LE ACERCA Y LATOMA BRUSCAMENTE ENTRE SUS BRAZOS ELOSA LE DA

UNA BOFETADA Y CORRE HACIA LA PUERTAELTALEGUDO LE CORTA EL PASO CARCAJADAS) Sosarisca pero ya vas a ver cmo domo las mulas chcaras! (LAMUCHACHA CORRE, SE DEFIENDE CON LOS PIES CON LASMANOSEL HOMBRE JADEA, COMO EST BORRACHO DEVEZ EN CUANDO DA TRASPIESEN LA LUCHA, LOSTABURETES CAEN LO MISMO QUE LA MESITA DONDE ESTLA CANDELAESTA AL RODAR SE APAGA (PENUMBRA)

Elosa (GRITANDO) Maldito sinvergenza borracho atrevido!Socorro socorro!

(EL TALEGUDO DE UN GOLPE LA TIRA AL SUELO!

APAGN TOTALCAE EL TELN

FIN DEL PRIMER ACTO


22/131

SEGUNDO ACTO

ESCENA El mismo rancho tres meses despusEn escena Ramonasentada frente a la mesa lee un papelEntra Elosa vestida denegro LUCES SUAVES Es por la tardeya cayendo el sol.

Elosa No se cansa de leer la carta de Lorenzoyo creo que ya se la

sabe de memoria.

Ramona Me ha dado tanto gusto! Como se quieren los hijos

(OBSERVANDOLA) Para dnde vas?

Elosa Hoy llegan los marchantes al pie de la cuesta. Voy a ver qu

compro con las fichas que usted me dio (TRISTE Y HUMILDE)

Ramona Trabajo de mi hijo (SATISFECHA) Es cierto que se fue sindecirmepero ya ves, ahora es hombre de obligacinya nosayuda y por eso le doy gracias a Dios!

Elosa Ya vengoprontito estar de regreso.

Ramona Comprate un gnero alegre (CARIOSA) no me gusta verte conese trapo negro.

Elosa Ya le dijeseis meses le guardar a la difunta (SUSPIRA)Pobre Panchita!

Ramona Pero el casorioAnselmo ya les avis a mis hermanos que estn

en Danl y a la familia que vive en Yuscarntodos van a venir,en mayo ser la boda (CONVINCENTE)

Elosa No estoy con nimo de pensar en bodaeso ser despus,

cuando pase el luto.

Ramona Pero muchacha sent cabeza y no engas ms aLeonardol es bueno y no merece ese trato!

Elosa Que esperey si no quiere que se vaya, me da lo mismo.(TOQUE DE PUERTA)


23/131

Anselmo (GRITANDO) Abranpor qu estn tan encerradas!

Elosa (ABRE) Buenas tardes padrino (ENTRA ANSELMO)

Anselmo (A ELOSA) Como que vas a salir!

Elosa S padrinovoy a hacer unas compritaslo dejo con mi mama,regresar prontosi no lo encuentro cuando venga, saldeme ami madrina.

Anselmo Buenoque te vaya bien (SACA UN PAQUETE DE LAS

ALFORJAS) Este pan te lo manda mi mujer.

Ramona Gracias hermano y que Dios bendiga a mi comadre.

Anselmo (SENTNDOSE) Veo mejor a la muchachatiene otra cara.

Ramona Sigue peor, no come, llora sin parar y casi no duermeen losratos que logra cerrar los ojos, como que tiene pesadillas, algo veen sueos porque se despierta dando gritos (AGUSTIADA)Anselmoyo creo que esta muchacha va a parar en loca!

Anselmo (RIENDO) Cosas de la edaden cuanto se case se pondr enjuicio

Ramona Eso es lo peorno quiere casarse en mayo, dice que eso serhasta que pase el luto de Panchitaporque nadie le quita la ideade que por ella mataron a la pobre mujer

AnselmoA veces yo tambin siento remordimiento pero qu podamos

hacer el mozo Hilario y yo? Al bajar la quebrada empez eltiroteolos condenados oyeron el galope y no tuvimos msremedio que virar hacia la montaa como Dios nos ayud porquelos malditos nos venan persiguiendo!

Ramona Ave Marano s como no los mataron!

Anselmo Al llegar a la casa no quera verte la carame dola pensar deque a esas horas tu hija podra estar muerta!

Ramona Y que espera ms espantosala noche se me hizo eterna!


24/131

Anselmo No quiero recordarlaal amanecer lleg Elosaera un alivio!

En cunto clare bajamos con los mozos a buscar a Panchitaypara quslo para ver aquello tan horrible la pobre mujer

acribillada a balazos, sobre una piedra a la orilla de la quebradatriste destinopobrecitaera una santa! (SUSPIRA)

Ramona Y fue una mrtirDios la tenga en su gloria! (QUEDAN UNMOMENTO EN SILENCIO RAMONA SE ENJUGA UNALAGRIMA ANSELMO SUSPIRA PENSATIVO) Ya no recordsesas cosas y o la nueva que te voy a daren medio de tantatristeza, he tenido una gran alegra! Lee este papel(LE DA ELPAPEL)

Anselmo (ASOMBRADO) Y estos garabatos?

Ramona (ALEGRE) Es una carta de Lorenzoest aprendiendo a leer y aescribirya no es soldado, ha subido y ahora es Cabomemand veinte pesosvieras que contenta estoy!

Anselmo Menos mal que en el cuartel se est haciendo hombre cabal yresponsableLo ves, todo se va arreglandoMirhablar con

mi mujer y entre ella y yo haremos el casorioYa vers(SENTENCIOSO) Elosa y Leonardo se casarn el tres demayoel Da de la Santa Cruz!

Ramona Ojal tal vez as se le entonen los nervios!

Anselmo Maana vuelvo cuidate (ABRAZANDO A RAMONA)

Ramona Saludes a todos y que Dios te acompae (SALE ANSELMOSE

OYE EL GALOPE) (RAMONA TRANCA LA PUERTADE LABOLSA QUE TRAJO ANSELMO SACA UN PAN Y COMEDESPACIO Y PENSATIVA)(TOQUE DE PUERTA) Quin es?

Leonardo(SECAMENTE) Leonardo!

Ramona (ABRIENDO) Y ese milagro?

Leonardo(RESPETUOSO) Buenas tardes doa Ramona.

Ramona Pas y sentate... Elosa salipero no debe tardar.


25/131

Leonardo Mejor..porque vengo a hablar con usted (SECAMENTE)

Ramona A ver hijo.qu qures (INTRIGADA)

LeonardoQue me diga la verdadusted conoce a su hija y necesito saberpor qu no quiere casarse cada da alarga el plazome tienetonteando y ya no quiero seguir siendo un juguete de suscaprichos (DISGUSTADO)

Ramona (CARIOSA) No es capricho son los nervios que no la dejan enpaz. Desde aquella noche, Elosa ha cambiado tanto no le pasala muerte de Panchitay quien la convence dice que se casar

hasta que pase el luto.

LeonardoYo no creo en ese duelo (PENSATIVO) Elosa ya no me

quiere (DOLIDO)

Ramona Yo s que te adorate escogi entre tantos enamorados ellase siente culpablese le ha metido en la cabeza que por ellamataron a Panchita record que la quera como algo de lafamilia, porque la santa mujer se la supo ganar con sus

cuidados fue tan amorosa!

LeonardoNada de eso (ENRGICO) Yo s por qu se lo digo Elosa yano me quiere! (TOQUE DE PUERTA)

Ramona Es ella (ABRIENDO LA PUERTA) (ENTRA ELOSA CON UNATADO QUE DEJA SOBRE LA MESARAMONA VUELVE ATRANCAR LA PUERTA) Los dejo para que conversenvoy a verlos frijolitos y te convido a cenar (CARIOSA)

LeonardoMe quedarmuchas gracias (RAMONA SALEELOSA SIN

HABLAR SE SIENTA Y SE ACODA SOBRE LA MESITA) Quhas pensado? Vengo por la contestacin y a poner las cosas enclaro

Elosa (LEVANTANDO LA CABEZA) Leonardo (TRISTE) Te lo hedicho muchas veceshasta despus del luto nos podremoscasar


26/131

Leonardo(ALTERADO) Esperar tres meses msests locaen diciembre

vos eras la urgidahasta me propusiste que nos casramos deescondidas porque doa Ramona no daba el permiso.

Elosa Entonces era una cipota, no tena ningn sufrimiento y nada mepesaba en la conciencia (SUSPIRA)

LeonardoEl sentimiento no se borra as noms y casada pods seguirsufriendo por Panchita (VEHEMENTE) y al lado mo, con elcario que te tengo, tu pena no ser tan pesadala compartirsconmigo(ACERCNDOSE SE ARRODILLA FRENTE A ELLA,AMOROSO LE ACARICIA LA CABEZA) S mi prendayo te harfeliz (VA A BESARLAELOSA ESQUIVA SE LEVANTA)

Elosa No Leonardono puedo casarme todava! (SOLLOZA)

LeonardoPor qu? (ELOSA CALLA Y AVANZA LEONARDO LASIGUE) Contest da otras razonesporque un dueloas fuerapor tu madre no es un impedimento para tu felicidad.

Elosa (SIN LEVANTAR LA CABEZA) Leonardono puedo casarme convos (VACILANTE) porque

LeonardoPorque ya no me quersesa es la verdad que la hubierasdicho hace das en lugar de tenerme como un idiota tras vos...como un perro lamindote los pies (ALTERADO)

Elosa (SENTNDOSE) Yo te quera mucho... (VACILANTE) desde hacedas no s que me pasasiento en el corazn algo tan feoestoytan tristeveo en vos un amigo, un hermano... pero paracasoriono

LeonardoNo me engaest bien, perdon mi necedad cuando uno se

enamora pierde el entendimiento y te quiero hasta donde nopods imaginrtelome voy triste (VEHEMENTE) pero te jurono volver a molestarte (HUMILDE) aunque todava me atrevo apreguntartecomo una esperanzasi esa es tu ltima palabra.

Elosa (LLOROSA BAJA LA CABEZA) S.!

LeonardoEntoncesadis y para siempre! (SE DIRIGE A LA PUERTA)


27/131

Elosa Leonardo(SE LEVANTA DE SBITO) Ome es mentira lo

que te he dichote quierote adoro!

Leonardo(DESDE LA PUERTA) Callte embustera ingratacmo me

engaastequin lo creyeraquien lo hubiera pensadosos unaCipota con resabios de mujer vivida! (SALE CERRANDO LAPUERTA BRUSCAMENTE)

Elosa (CORRE HACIA LA PUERTA Y DESESPERADA LA GOLPEACON LOS PUOS CERRADOS) Se me fuese me fuelo heperdido para siempre! (DESPACIO SE VUELVE Y SE SIENTAFRENTE A LA MESAACODAD LLORA SUAVEMENTE)

Ramona (ENTRANDO) Segus en la lloradera?... (SORPRENDIDA) YLeonardo?

Elosa ( LEVANTANDO LA CABEZA TRISTEMENTE) Se fue!

Ramona Volver a cenar?

Elosa No mamase fue y para siempreno volver jams!

Ramona Qu no volver! (SOBRESALTADA) Y el casorio?

Elosa No habr nadaya le dijeno volver jams

Ramona Pero eso no puede ser qu dir Anselmo? Dios mo qupensarn mis hermanos? Ya estaban avisadosmuchachacaprichudasi me dan ganas de trompearte Ahno te vas arer de nosotrosno vas a hacer tu gusto... Anselmo arreglartodo y te casar por la razn o por la fuerza! (ENRGICA)

Elosa No mama nadie puede obligarmeyo no quiero casarme

Ramona Dec el motivo (INTRIGADA) Acaso ya no quers a Leonardo?

Elosa Ya nome pas el entusiasmo (TMIDA)

Ramona Muchachaests loca!

Elosa Ahora lo quiero como a un amigo as como quiero a Lorenzopero para casorio no (SUPLICANTE) Entindeme mama y no


28/131

se enoje! (VUELVE A ACODARSE SOBRE LA MESA CON LACABEZA ENTRE LAS MANOS)

Ramona (SE SIENTA ABATIDA) Vlgame Dios! Pobre

muchachoporque l s te quiere! (PENSATIVA) Si no loquers, es mejor parar las cosasms vale asAh los hijosslo sirven para dar calentones de cabeza (VIENDO EL ATADOQUE EST SOBRE LA MESASUSPIRA Y LO DESATASACAUNA TELA) Lo que comprastesegus con los trapos negros(ELOSA NO RESPONDE Y SIGUE EN LA MISMA POSICIN)(RAMONA SIGUE REGISTRANDO EL PAQUETE SACA UNACUTURINA Y LA EXTIENDE EN EL AIRE) (SORPRENDIDA) Yesto?... para quin compraste esto(ELOSA LEVANTA LA

CABEZA Y AL VER LA PRENDA SE ASUSTA Y SE LEVANTADE SBITO)

Elosa (ASUSTADA Y NERVIOSA) Mama!

Ramona A quin le vas a regalar? (EXTRAADA)

Elosa A nadie (Y BAJA LA CABEZA)

Ramona Y para qu la quers?

Elosa (TRMULA) Para mpara mi hijo.. (VACILANTE)

Ramona Para cual hijo! (EXTRAADA) Y esa tontera ya veo queests perdiendo el sentido!

Elosa Si mamaes para mi hijoestoy embarazada voy a tener unhijo! (BAJA LA CABEZA AVERGONZADA)

Ramona (FURIOSA) Y por qu no te estimaste y ese zngano no te

respetahora ya no lo quers Veno voy en estos momentosa la casa de Leonardo porque me va a coger la noche Ah peromaana madrugopaso por Anselmo y entre los dos leajustaremos cuentas (SENTENCIOSA) Al agua no se le echalodo antes de beberla(ALTERADA) Y qu fiesta ni qu miabuelaeste sbado te casars con l

Elosa (VEHEMENTE) Nono haga eso mama!


29/131

Ramona El quiere casarsevos sos la terca! Crees que es fcil cargar

con un hijo a cuestas? Aunque no querrs, l tiene que responderpor ese hijo (ENRGICA)

Elosa (ANGUSTIADA) El hijo que voy a tener no es de Leonardo!

Ramona (COLRICA) Entonceshas cometido doble pecadole jugastesucio al pobre muchacho... criaturame das asco... solapada...maosa...! Qu vergenza! En mi familia nunca haba pasadoestotodas hemos ido a la iglesia... vrgenes y puras!

Elosa (TRISTE) As quera ir yo(TRISTE) No tuve la culpaNo he

engaado a Leonardoni a usted tampocoa m me

desgraciaron!

Ramona Nono puede ser semejante desgracia... decime el nombre del

infame para que Anselmo a tiros le obligue a devolverte elhonor! (LA MUCHACHA CALLA) Contest!

Elosa Un bandido! (LLOROSA)

Ramona (TEMBLANDO) Cuando criatura..no te creo, vos mentste has

vuelto muy embustera!

Elosa La noche de la revueltamientras Panchita y yo esperbamos alpadrino llegaron tres hombres armados y borrachos, yo qued enpoder del maldito que abus de m... hacindome desgraciadapara toda la vida! (LLORA)

Ramona Por qu no te defendistehubieras pedido socorro,gritarmatarlo!

Elosa Hice todo lo que pudeme defend con los pies, con las manos,

con las uas y los dientes... grit desesperadaEl hombre me tiral suelo, al caer me di aquel golpe terrible, todava tengola cicatrizy perd el sentidoa media noche cuando el hombrese durmi rendido por la borracheraarrastrndome como unaserpiente me escap por la cocina y caminando en la oscuridad,llegu a la montaa.... despusya vevoy a tener un hijo...!(MUY TRISTE)


30/131

Ramona Dame el nombre de ese condenadoslo as te creo lo que has

dicho!

Elosa Se lo dir si me jura guardarlo en secreto. Piense en to Anselmo,

en Lorenzo, an en Leonardopuede correr la sangre, habr unatragedia y suficiente desgracia con la ma! (SUPLICANTE)

Ramona Me callarte lo juro en el santo nombre de Dios! (HACE LACRUZ) Quin fuecmo se llama?

Elosa (TRMULA) El Talegudo!

Ramona (HORRORIZADA) El Talegudo! Hijaese hombre tiene pacto

con el diablo...! (SE SANTIGUA) Las tres Divinas Personas! Mislabios no se abrirnel secreto quedar entre las dos(EXCITADA) Pero ese nombre lo llevar aqu, metido aqu (SEGOLPEA LA FRENTE) martirizndome el coraznhasta msall de la muerte! (TOMA ENTRE SUS MANOS LA CABEZA DELA NIA) Hijita de mi almaqu desgraciadas somos!(SOLLOZA ACODADA SOBRE LA MESAELOSA SIEMPREDE RODILLAS, LLORA RECOSTADA EN EL REGAZO DE LAMADRE)

FIN DEL SEGUNDO ACTO


31/131

TERCER ACTO

ESCENA... El mismo ranchonueve meses despus... adems de los

muebles del segundo acto, hay una mquina de coser y colgadade los horcones, una hamaca donde duerme un nioen escenaElosa cose atareadade vez en cuando mece la hamacasuavemente...TOQUE DE PUERTA

Elosa (SOBRESALTADA) Quin es?

Anselmo Yoabr sin recelo muchacha (ELOSA ABRE, ENTRA

ANSELMO SIEMPRE FESTIVO ELOSA TRANCA LAPUERTA)

Elosa (ANHELANTE) Ya lo agarraron?

Anselmo Nopero de esta no se salva! (LA MUCHACHA TIEMBLA YPALIDECE) (EXTRAADO) Por qu tens tanto miedo... vos sosvaliente?

Elosa Porque dicen que ese hombre tiene pacto con el diablo!(CARCAJADAS DE ANSELMO) Si padrino, cuentan cosashorriblesl se hace conejo, lechuza, se convierte en culebra, enzopilote y hasta en duende!

Anselmo Pues por muy duende y tratos con Lucifer, de esa no se escapa!De la pandilla slo l ha quedado en la montaa que tienenrodeada... tres das lleva sin comer ni tragar gota de agua(RIENDO) Sabe que si baja a la vertiente, se lo apean sin

remedio!

Elosa (NERVIOSA) Tengo mucho miedo!

Anselmo Y Ramona?

Elosa Fue al pueblo a vender las costuras ya debe estar por llegar.

Anselmo Si me hicieras caso, all arriba, en mi casa estuvieras rindote de

tu suerte (SE ACERCA A LA HAMACA Y VE AL NIO CONTERNURA) Cipote ms lindo! Mi mujer va a pasar felizya mis


32/131

hijos son casi unos hombres y nos hace falta la alegra de unnio (CARIOSO) Cundo te resolvsRamona est deacuerdo.

Elosa Esprese un poquitotengo que arreglar cierto asunto y cuandolo hagaenseguidael mismo da nos iremos a la montaa!

Anselmo (ACARICINDOLE LA CABEZA) Muchacha... segus con tumisterio!

Elosa Pronto lo va a saber y me dar la razn (MALICIOSA)

Anselmo Buenohoy pueden dormir tranquilashay civiles y soldados

vigilando los contornosyo estar all abajo a la entrada delOcotal, aqu cerca a diez pasos hay otro grupo y gente a lolargo de la quebrada. Segu cosiendo, tranc la puerta y no leabrs a nadieme voy porque tengo misin que cumplir(ANSELMO ABRE Y ELOSA CIERRA INMEDIATAMENTE) (VAA LA HAMACA, CONTEMPLA AL NIO Y VUELVE A LAMAQUINA) TOQUE DE PUERTA LA MUCHACHA SEASUSTAVA LA VENTANITA TEMEROSA LA ABRE)

Lorenzo (FUERTE) MamamamaElosasoy yo Lorenzo!

Elosa (ALEGRE) Mi hermano! (ABREENTRA LORENZO Y SEABRAZAN CON CARIO) Lorenzo me parece mentira queests aqu

Lorenzo (ANHELANTA) Y mi mama?

Elosa Ya no tardafue al pueblo a dejarme unas costurasporque

ahora soy costurerael padrino me regal la mquina(ALEGRE)

Lorenzo Ah mi ranchocmo lo he recordado! (OBSERVANDO A

ELOSA) Te ves ms bonitams guapay mi vieja cmoest?

Elosa Ingrato, la dejaste enferma, estuvo muy mal, cre que semoraahora est aliviada... siempre suspirando por vos. Cada

vez que recibe tus letras se pone tan contenta y bendice lospesitos que mands.


33/131

Lorenzo Ves como he cambiado? Ah Panchita me devolver el

crditoyo se los decasoy otro hombre! Se acabaron lasparrandas y en el cuartel me respetan porque soy valiente y

decidido! (VIENDO LA GUITARRA COLGADA DE LA PARED)Mi guitarra (SE ACERCAAL PASAR MUEVE LA HAMACA)

Elosa (ASUSTADA) Cuidado! (LORENZO REPARA EN EL NIO)

Lorenzo Y ese cipote?

Elosa (NERVIOSA) Es mo es mi hijo.

Lorenzo Ah picaronate casaste y no me avisaron (VIENDO AL NIO)Lindo cipote... (INTRIGADO) y a quien sali tan chele... Leonardoes trigueo y de nosotros nadie tiene los ojos clarosson zarcos,azulitos!

Elosa (TRISTE) Yo no me cas!

Lorenzo (VEHEMENTE) Entonces no seguiste los consejos de mi mama,ni el ejemplo de la familia (TRISTE) Hermanapor que te

desperdiciastesos tan buena y tan bonita!

Elosa No tuve la culpasiempre fui honradaa mi me desgraci unbandido!

Lorenzo (FURIOSO) Ese es otro cantar! Decime quien fuesoyhombre de armas y a tiros responder por vos!

Elosa (TRISTE) Ya es tarde!

Lorenzo (ANHELANTE) Cundo fue?

Elosa La noche que te fuiste dejando a mi mama enferma (LORENZO

BAJA LA CABEZA) El cuento es largo de contarslo te dir quea Panchita la mataron y a mi me fregaron para toda la vida!(TRISTE)

Lorenzo Mataron a Panchita! (ELOSA ASIENTE CON LA CABEZA) No

lloro porque un soldado no debe llorar (LIMPINDOSE LAS


34/131

LGRIMAS) Qu diablos! Sin querer se me ruedan laslgrimas (EMOCIONADO)

Elosa Lorenzo por qu nos dejaste tan sola! (TRISTE)

Lorenzo Perdname hermana tena cuatro das de sentar plaza en Danly si no me presento aquella noche, me hubieran declaradodesertory es un delitodespus me mandaron a Tegucigalpa alcuartel de San Francisco (LA ABRAZA TIERNAMENTE) yo teayudar con ese hijo, no te aflijs! Decme el nombre delcanalla que te desgracipara beberle la sangre! (FURIOSO)

Elosa (EXALTADA) Esa es cuenta ma! No s como se llamapero

su cara no la olvidar jamsy tarde o temprano me vengar!

Lorenzo (SORPRENDIDO) Hermana!

Elosa (TEMBLANDO) As como lo os me las pagar!

(CAMBIANDO) Ahora ome que viento te trajo por ac?(INTRIGADA)

Lorenzo Fjate qu honorme mandaron jefeando a un pelotn a capturar

al Talegudo (ELOSA SE SOBRESALTA) y ojal le pueda apretarel gaote porque han ofrecido cien pesos fuertes aquien lo agarre vivo o muerto!

Elosa (ANGUSTIADA) Nono Lorenzono te acerqus a esehombrete va a matartiene pacto con el diablo (LORENZOSE RE) En el pueblo y los ranchos de por aqu, tienen laspuertas cerradas a piedra y lodo y dicen que se hace chiquititocomo un duende y se mete por cualquier ranija mendiga!

Lorenzo Esos son cuentos de camino real. El hombre est perdido,

acorralado en la montaa, sin armas y muerto de hambre. El restode la pandilla se la llev quien la trajo. Me mandaron, porquecomo soy de aqu conozco los enredijos de la montaa y solovengo a ordenar (ORGULLOSO) soy el jefe!

Elosa (ANGUSTIADA) Dios te ampare criatura! Lorenzo Y mevoytengo que estar en mi puesto aqu cerca por El

Matazano. Si algo se te ofrece no tens ms que llamarme aeso de las ocho vendr a ver a mi mamano le digs nada para


35/131

que se lleve el gran susto (RINDOSE) TOQUE DE PUERTASer ella?

Ramona (LLAMANDO) Elosa!

Elosa (ABRE ) (ENTRA RAMONA CON UN ATADO... ELOSA LOTOMA Y LO PONE SOBRE LA MQUINA LORENZO SEESCONDE ATRS DE LA PUERTA) Viene cansada.

Ramona Un poco (VA A SENTARSE)

Lorenzo (CARIOSO Y EMOCIONADO) Mama!

Ramona (VOLVINDOSE) Lorenzo! (LE ABRE LOS BRAZOS)

Lorenzo Viejita del almami tesoromi consentida... (LE ABRAZA Y LA

BESA MUCHAS VECES)

Ramona Cundo llegaste?

Lorenzo Ahoritasolo baj del caballo y me vine a verlas(ABRAZANDOLA) Mamaqu feliz me siento!

Ramona En qu ands...? Se me hace que te han metido en la capturade ese hombre! (INTRIGADA Y NERVIOSA) Cres que loagarren?

Lorenzo Si se resiste lo haremos picadillo en caso de cazarlo ir alfuslico! Mama qu maldito... desde Olancho viene haciendofechoras a matado por robar a mujeres indefensas y a niosacabados de nacer!

Ramona El cielo te ampare y te libre de ese mal cristiano! (SE SIENTA

LOREZO JUNTO A ELLA ELOSA SIGUE COSIENDO YOBSERVA)

Lorenzo No se aflija mama!

Ramona Ya te cont Elosa la desgracia que nos cay (TRISTE)

Lorenzo Si mama qu dijo el padrino? (TRISTE)


36/131

Ramona Nadanos tuvo lstima y sigue amparndonos con su cario!

Lorenzo Y Leonardo? No hizo nada por vos?

Elosa Al mes de saber mi desgracia se cas con la hija del dueo deHacienda Grande (TRISTE) Ya tiene un hijo y el es feliz!

Lorenzo Ese hombre no te quera! (IRRITADO)

Elosa (SUSPIRA) Yo s lo quise y lo sigo queriendo (TRISTE)

Lorenzo (ENRGICO) Apartate de lcuidado un deslizny no te

aflijsyo te ayudar a cuidar ese hijo (TONO CARIOSO)

Ramona Qu desgraciapobre criatura! (SE ENJUGA LAS LGRIMAS)

LeonardoNo diga esoese cipote ser la alegra de todos y siempre unhijo es una bendicin de Dios! (LA BESA CON TERNURA) Mevoy... ms tarde vengo a platicara saber de Panchita(TRISTE)y tngame comidita... cenar con ustedes(BESA A ELOSA YSALE) (RAMONA CIERRA LA PUERTA)

Ramona Ay hijano puedo saborear la alegra porque he vuelto a ver a mihijo despus de un ao... ni el gusto de ver como Dios bendice tutrabajovend todas las costuras, los delantales y las camisas sefueron como pan caliente... aqu te traigo apuntados losencargostens que darle duro a esa mquinahay queentregarlos el sbadode hoy en ocho (ELOSA LEE ELPAPEL)

Elosa Ya ve como Dios acude a la mayor necesidad (TRISTE Y

PENSATIVA)

Ramona Pero en cambio a ese hombre no lo han agarrado ni loagarrarnhija tengo miedo, estoy muy afligida!

Elosa No se preocupetenga calmaese cerro solo tiene tres salidas

y estn ocupados por hombres armados hasta los dientessi seatreve a escapar por el barrancocae muerto al fondo delprecipicioparece que usted no conociera el terreno!

Ramona Y si viene a buscarte? Decs que te jur volver por vos!


37/131

Elosa As fue (EXALTADA) Ojal no se le olvide cumplir su

juramento! (CARIOSA) Le traigo un jarrito de caf? Letengo rosquillas de Danltostadastronadoras.

Ramona Y Lorenzo? No lo vamos a esperar

Elosa l vendr tardecomamos nosotras y mientras l cena echamosla conversonayo la voy a acompaar(SALE EN DIRECCINA LA COCINA) (TOQUE DE PUERTAQUE VA AL CAMPOLAS MUJERES SE SOBRESALTAN)

TalegudoElosaElosaabr ligero

Elosa (DETENINDOSE, TRMULA, ESPECTANTE) Es l mama!(CORRE A REFUGIARSE EN LOS BRAZOS DE LA MADRE)

Ramona (ANGUSTIADA) Sala la carreteraped socorro! (EL

TALEGUDO SIGUE LLAMANDO Y MUEVE LA PUERTA)

Elosa Si viene armado nos mata a todos y mi hijo! (VA A LAHAMACA Y LO TOMA EN BRAZOS SE LO DA A RAMONA)

Vyase con l a la cocinatome esta cobija envulvalo dleel chupnsi llora, escndase bajo la patastera o baje hasta laquebradano tenga miedo, encomindeme a Dios y no vuelvahasta que yo la llame(SALE RAMONAAL LEVANTAR LACORTINA DE LA COCINA SE VUELVE A ELOSA)

Ramona (ANGUSTIADA) Dios y la Virgen te den valor y te acompae el

alma de tu padre! (ENTRA A LA COCINAEL TALEGUDOSIGUE LLAMANDOELOISA SACA DE LA COCINA UN PALO

DE LEA GRUESO, LO ESCONDE BAJO DEL CATRE YRECOGE LA HAMACA DOBLNDOLA SOBRE ELHORCNLAS MANTILLAS Y UN GORRO DEL NIO Y LOSGUARDA BAJO LA ALMOHADA) Ya voy esperate (SESANTIGUA Y ABRE LA PUERTA)

Talegudo Elosa! (ESTA RETROCEDE ESPANTADA PERO LUEGOSE SOBREPONE) Ests sola? (CAUTELOSO)

Elosa Spodes pasar! (NERVIOSA)


38/131

Talegudo Te jur volver y por vos me estoy jugando la vida! Con quin

vivs! (JADEANTE Y CANSADO)

Elosa Con mi mamapero se fue para Danl (VACILANTE) regresar

hasta el sbado.

Talegudo Tens que ayudarmeandan persiguindome! (NERVIOSO)

Elosa Ya lo s! (SIEMPRE NERVIOSA)

Talegudo Pues cuando esos idiotas se internen en la montaa pensandoque me he muerto de hambre (ABRAZNDOLEELOSA SEESTREMECE) Nosotros estaremos pasando la frontera de

Nicaragua!

Elosa Y cmo vamos a salir? (TEMBLANDO DE MIEDO) Hay ms

de cien hombres cuidando los caminos!

Talegudo Como he llegado hasta aquas saldremos! (ENERGICO)

Elosa (ANGUSTIADA) Cres que ser fcil?

Talegudo Vos me ayudars a pasar estos cerros Ah pero cayendo alvalleque conozco como la palma de mis manosno nosalcanza ni el mismo diabloall me espera un compadre conbuenos caballos! (VA A REIR Y ELOSA LE TAPA LA BOCA)

Elosa (HORRORIZADA) Shisi te oyen ests perdido.

Talegudo (CONTEMPLANDO A LA MUCHACHA) Mujercomo meentotorotaste desde el primer momento que te vi ah bajo la

cortina te me escapastepero aqu estoy para comerte a besos ysers ma toda la vida! (LA ABRAZA Y QUIERE BESARLAELOSA SE DESPRENDE DE LOS BRAZOS)

Elosa Todava noya habr tiempo te he esperado un aoahora avos te toca esperar (FINGIENDO COQUETERA)

TalegudoPcaratodo este ao no he dejado de pensar en vosy todo elpisto que llevo aqu (TOCNDOSE LAS BOLSAS) y otro que

tengo escondido es tuyoes para vos mi prenda vas a vivir


39/131

como una reina(VEHEMENTE) (LA ABRAZA Y LA BESA)(RUIDO DE PASOS EN LA CALLE)

Elosa (ASUSTADA Y CON REPUGNANCIA SE DESPRENDE DE LOS

BRAZOS DEL HOMBRE) Shi (ELOSA APAGA LA CANDELA)

Anselmo (CON VOZ FUERTE) Elosa duerman tranquilas.

Elosa S toya nos acostamos (CONFUSA) ya me acost!

Anselmo Buenas noches (LOS PASOS SE ALEJAN) (EL TALEGUDOACECHA) (SACA UN PUAL)

Talegudo (AGITADO) Ya se fueronvolvern?

Elosa No me hacen durmiendo (CON INDIFERENCIAEL

TALEGUDO GUARDA EL PUAL)

TalegudoTengo hambrellevo tres das de no comer no he pasadobocado ni gota de agua (MESANDOSE LOS CABELLOS)

Elosa (TONO CARIOSO) Sentatedescansvoy a darte algo de

comer.

Talegudo Y un tragono tens algo ahtengo seco el buche el guarome d fuerzas y necesito muchas para gozar esta noche convos! (CINICO LA DESNUDA CON LOS OJOSELOSATIEMBLA Y RETROCEDE)

Elosa (LIGERA CORRE Y SACA UNA BOTELLA DE AGUARDIENTEDEL FONDO DE UN CAJN) (COQUETA) Mirla he guardado

todo un ao esperando este momentoes guarito deYuscarnte va a saber a gloria!

Talegudo (VIENDO LA BOTELLA) Es guaro fino se ve claritovoy a

paladearlo como si fueran besos tuyos (TOMNDOLA DELBRAZO) Ven para acsi me tens locoperdido! (ELOSALO DETIENE)

Elosa (TEMBLANDO) Noovienen para ac! (EL TALEGUDO

SACA EL PUAL)


40/131

Talegudo (SUSPENSO) Nonadie viene (GUARDA EL PUAL) Servime

un trago(ELOSA SACA UN JARRITO DE BARRO Y SE LOLLENA HASTA LOS BORDES)(EL TALEGUDO BEBE CONAVIDEZ) Es guaro de primera!

Elosa Otro? Mientras te sirvo la comida (NERVIOSA)

TalegudoEchalo (ELOSA VUELVE A LLENAR EL JARRITO) Aqu tequeda (DEJA LA BOTELLA SOBRE LA MESA) Beb bebpara que coms y te llens las tripas que deben estar vacas(VA A LA COCINAMIENTRAS TANTO EL TALEGUDO SIGUEBEBIENDO ELOSA REGRESA CON UN SARTN, LO DEJASOBRE LA MESAVUELVE A LA COCINA Y TRAE UNAS

TORTILLAS)

Elosa Viene calienteestaba sobre el rescoldo (FINGIENDO

CARIO) Pobrecito que no hubiera dado por llevarte algo a lamontaa! (EL TALEGUDO COMEEL LICOR SE LE SUBEPOCO A POCO Y DE PRONTO APARTA ELSARTNPESADAMENTE SE RECUESTA SOBRE LA MESA)Ya no vas a comer?

TalegudoS (LEVANTA LA CABEZA) Tengo ms sueo quehambreestoy molido de correr y saltar barrancos (VUELVE ACAER SOBRE LA MESA CON LOS BRAZOS EXTENDIDOSLAMUCHACHA ACERCA EL ODO A LA CARA DEL HOMBRELEABRE UN PRPADO Y UNA VEZ CONVENCIDAD DE QUEEST PROFUNDAMENTE DORMIDOCAUTELOSA SACA ELPALO DE LEARESPIRA FUERTE Y EMPUANDO EL LEODESCARGA DOS GOLPES EN LA CABEZA DELHOMBREESTE SE DESPLOMA Y CAE AL SUELO CON LOS

BRAZOS ABIERTOS)

Elosa (NERVIOSA) Estar muerto! Qu me importasi lo hematadobien muerto est! (TIRA EL LEOLIGERA ABRELA PUERTA SALE AL CAMINO Y GRITA CON TODAS SUSFUERZAS) LorenzoLorenzo! (ENTRA Y LIGERA LEVANTAEL LEOSE ACERCA AL HOMBRELE TOCA EL CORAZN)Est vivo! (ENTRA LORENZO MUY NERVIOSO)

Lorenzo (ALARMADO) Qu pasa?


41/131

Elosa (AGITADA) Te ganaste las cien maracandacas! Ese es el

hombre, la fiera que buscaban! (LLOROSA)

Lorenzo (SORPRENDIDO Y NERVIOSO)Vos lo hiciste hermana?

Elosa S!

Lorenzo (ASOMBRADO) Por dnde entr?

Elosa Despus lo sabrsdate prisa, llama a tus soldadospara que

se den cuenta y te gans los pesos! Tom! (LE DA ELLEO) (NERVIOSA) Hac la apangadade que estsfuriosoLorenzoestar muerto!

Lorenzo (TOCA EL CORAZN DEL HOMBRE) Vive el condenado!(CON REPUGNANCIA) Apesta a guaroqu bruto!

Elosa (MOSTRNDOLE LA BOTELLA) Casi de un trago se empin

todo el guaro (IRNICA) Esta botellita fue mi salvacin!(NERVIOSA) Lorenzodate prisano quiero ver ms a esehombre le tengo asco y miedo! (LORENZO SALE ALCAMINO Y SILBA) (CASI DE INMEDIATO ENTRAN LOS

SOLDADOS)

Soldados(AGITADOS) Qu pasa jefe?

Lorenzo (SIEMPRE CON EL LEO EN LA MANO) Aqu est el hombreque buscbamos (AGITADO) No tuve necesidad deplomearlocon este leo me lo apiest tan borracho(DESPECTIVO) Levntenlomtanlo en una carreta, amrrenlelas patas y manos malditono sabs donde te vas a

despertar..! (LOS SOLDADOS SACAN AL TALEGUDO) (ELOSASALE A LA PUERTA Y VE ALEJARSE AL GRUPO)

Lorenzo (LE ENTREGA EL LEO Y LA ABRAZA) Me siento orgulloso de

vosslo voy a Danl a entregar esa joyacobro los pesitos yregreso al amanecercontale a mi mamadnde est(ALARMADO)

Elosa En la cocina con el nio! (SALE LORENZO ELOSA DEJA

CAER EL LEO Y MUY TRISTE SE ACODA SOBRE LA MESA)Seor de los cielospor qu no me diste valor aquella noche!


42/131

(SE LEVANTA VA A LA MQUINA Y DOBLA UNAS TELAS)(SUSPIRA) Hasta que al final fin me vengu! (SE SIENTAY SOLLOZA)

Anselmo (ALARMADO) Elosa! (ESTA LEVANTA LA CABEZA) Por qulloras?

Elosa Tengo sueltos los nervios (TRISTE)

Anselmo Muchachael peligro ya pasy Lorenzo de este hecho

(RIENDO) ser ascendido a General! (INTRIGADO)Contamequiero saber como fue!

Elosa Padrinoyo le haba dicho a usted que me ira a lamontaaasu casa hasta que arreglara cierto asuntoRecuerda?

Anselmo Sclaro que s!

Elosa Pues ya estamos listasnos iremos maana. Tena quevengarme padrinoporque ese hombreel Talegudo es el tatade mi nio yoyo me lo api de un solo leazo!

Anselmo Elosafue el Talegudo! (HORRORIZADO)

Elosa S padrinol me desgraci!

Anselmo Cundo criatura de mi alma!

Elosa No me pregunte msall arriba es su casa, as que est

tranquila le contar todo (MISTERIOSA) pero guarde elsecretosolo usted y mi mama saben que fui yoLorenzo tiene que ganar

esos cien pesos!

Anselmo Elosadesde chiquita, desde que tu padre muri te he tenido uncario especialpero ahora te admiro y te quiero ms(ABRAZA Y LE DA UN BESO EN LA FRENTE)

Elosa Padrinocunto he sufrido! ( SE DESPRENDE Y VA A LAPUERTA DE LA COCINA) Mamamama!

Anselmo Dnde est Ramona? (VIENDO LA HAMACA COLGADA) yel nio?


43/131

Ramona (ANGUSTIADA) Aqu estamos (ELOSA TOMA AL NIO VA

HACIA LA HAMACA Y LO ACUESTA) (ANSELMO ABRAZA ARAMONA) Hermano!

Elosa Mamatodo sali como lo haba pensado!

Ramona (SENTNDOSE ABATIDA) Me has tenido con el Credo en la voz,por un huequito lo vi todo el alma de tu padre te acompaa!

Elosa (CONTEMPLANDO AL NIO) Padrinohasta esta noche vi bienla cara de ese hombrey es el vivo retrato de esta criatura(ANGUSTIADA) Son igualitos! (EL PADRINO SE ACERCA)

pero mi hijo no ser un bandido! No padrinocon saberlocreciendo al lado suyo, con los consejos de mi mama y con mimadrina y yo que sabr criarlo bajo la Ley de Diosl ser otracosa!

Anselmo (EMOCIONADO) Si mi hijita (ABRAZNDOLE CONTEMPLA ALNIO PENSATIVO) Este muchachotiene que se un hombre debien!

Ramona (TRISTE) Ay Anselmoque desgraciadas somos!(LEVANTANDOSE)

Anselmo (SE ACERCA Y LA ABRAZA) Ya noall en mi casa, todosseremos felices!

Ramona Y los recuerdos? Siempre seguirn enturbiando la

tranquilidad!

Anselmo Olvidalosechales tierra! (FESTIVO) Estamos eneneroprimer mes del siglo XX Todo lo que ha sucedidohacde cuentas que soasteque fue una pesadillay que quedancomo COSAS DEL SIGLO PASADO!

ANSELMO ABRAZA A LA HERMANASTA SOLLOZA SOBRE EL PECHODEL HERMANOELOSA MECE LA HAMACA Y MUY SUAVE TARAREAUNA CANCIN DE CUNA

OSCURO


44/131

CAE TELN DE BOCA

3 de Abril de 1974


45/131

EL CAZADOR FURTIVO

PERSONAJES

HeikyBrunildaHombreMadre

GunterJardineroPadre

EscuderoBufnCondeNias

Fantasa Musical: original de Mercedes Agurcia Membreo


46/131

ESCENA: Alto de una montaaal fondo un bosque de abetos y pinos. Al

levantarse el teln, una anciana apoyada en un bculo entra a

escena y de espaldas al pblico se detiene a contemplar elpaisajeun instante despus aparece una nia con escopeta alhombro y una bolsa.

Heiky Buenas tardes Brunilda (CORRE A ABRAZARLE)

Brunilda Heiky querida, mi amiguita que nunca me olvida..!

Heiky Hoy te traigo algo muy ricouna tora que sabe a gloriamimadre la hizo especial para ticmo te sientes?

Brunilda MejorDios bendiga a tu padre, la medicina que me trajo fue unabendicin de Dios.

Heiky Pero no te hubieras levantado (CARIOSA)

Brunilda Me gusta venir a este lugar en las tardes clarases un paisaje

hermossimo..!

Heiky En cambio a m me encanta contemplar el paisaje cuando haynieblay el vallecito est lleno de bruma.

Brunilda Si la niebla cubre las montaas y el valle est oscuroqu vesentonces (INTRIGADA)

Heiky Es algo que nunca te he contado t conoces las hadas?

Brunilda Spor los cuentos que me relataba mi abuelita.

Heiky No viejitayo las veo desde aqubailando entre la niebla.

Brunilda No hijitalo que ves no son Hadassino girones de nieblas que

al desgajarse forma figuras caprichosas qu hermosa en lanaturaleza!


47/131

Heiky Muy bienpero recuerda que la niebla es blanca o gris y yo veo

figuras de color rosado, amarillasazules, que danzan al compsde una msica suave y tan linda que me llega al corazn!

Brunilda Son fantasas que se anidan en esta cabecita soadora(LEABRAZA CON CARIO) Las Hadas no existen y la msica queoyes es la que sale por los ventanales del castillocuando losseores celebran fiestas o banquetes.

Heiky Tal vezpero no he soadoyo las he visto.

Brunilda Si eso crees, sigue soandogracias por la torta maana

cuando caliente el sol ir a la cabaatodava estoy dbil y el

viento de la tarde puede hacerme daome voyrecuerdos a tumadre.

Heiky Yo te llevar(CARIOSA)

Brunilda Me ayudars a bajar el sendero, el resto del camino es plano ypuedo manejarme sola.

Heiky Como t quierasvamos (SALE BRUNILDA APOYADA EN SU

BORDN Y EN EL BRAZO DE LA NIA)

FONDO MUSICALLUCES SUAVES

LA ESCENA QUEDA SOLA UN INSTANTEENTRA UN HOMBRE Y DEESPALDAS AL PBLICO CONTEMPLA EL PAISAJECAE LA TARDE.

Hombre Hermoso paisajey qu quietud! Es lo que dice el

Guardabosqueeste predio es como el Paraso Terrenal!

MIENTRAS EL HOMBRE DE ESPALDAS Y DE BRAZOS CRUZADOSCONTEMPLA EL PAISAJEENTRA HEIKYAL VER AL HOMBRE SESORPRENDEPREPARA LA ESCOPETA Y EN PUNTILLAS CRUZA LAESCENA HASTA LLEGAR AL EXTREMO DEL ESCENARIO.

Heiky (AUTORITARIA) Altoarriba las manos (EL HOMBRESOBRESALTADO SE VUELVE DE SBITO Y AL VER A LA NIA

SE SONRE) No has odoArriba las manos!


48/131

Hombre (EXTRAADO) Nia Qu haces aqu? por qu juegas con

esa escopeta? Es peligroso!

Heiky (SIN SOLTAR EL ARMA) Como hija del Guardabosque cuido este

predioy no estoy jugandoSi no pones las manos enaltoaprieto el gatilloArriba las manos! (EL HOMBRELEVANTA LAS MANOS)

Hombre Est bienahora dime quin te ha enseado a manejar laescopetaese deporte es de hombresno para una nia tanbonita y delicada como t (ENRGICO)

Heiky Mi padre el Guardabosque fue mi maestroporque ahora soy

profesional y cuido este predio que es el encanto de nuestroamoel Seor Conde de las Vegas! (ALTIVA)

Hombre Conoces el Seor Conde?

Heiky Nol nunca ha subido hasta aqu!

Hombre Nunca ha venido a este lugarlstima, porque se pierde de lomejorel paisaje es maravilloso!

Heiky Por dnde entraste?...todo el parque est cercado y hayguardias en la entrada (ENRGICA)

Hombre Saltando el muro.

Heiky (ENRGICA) Por qu lo hiciste? No sabes que este predio es

sagradoaqu todo los animales son felicesyo les doy sal yhenocomen de mi mano. Hay variedad de pjaros y en

Primavera sus cantos son tan bellos que slo las orquestas delcielo podran imitarlos

Hombre (SONRIENTE) Vayavayaadems de valiente eres medio

poetate felicito (FESTIVO)

Heiky Esos son cuentos para entretenermeandandotienes queacompaarme a la cabaa porque mi padre debeinterrogartepasa!


49/131

Hombre Entiendeyo no andaba en plan de cazadorslo quera

contemplar el paisajedjame en libertadsoy de otra comarca ydesconoca las leyes.

Heiky As dicen todos los cazadores furtivos y t eres uno deellosAnda(AUTORITARIA) y ve el valle, los enjambres demariposas, oye el canto de los pjaros por ltima vezporque eneste prediono volvers a poner un pie(AUTORITARIA) pasa(EL HOMBRE AVANZA Y HEIKY LO SIGUE SIEMPREEMPUANDO LA ESCOPETASALEN)

MSICADANZA DE LAS MARIPOSAS

(AL TERMINAR LAS MARIPOSAS SALEN APAGN APARECE LACABAA DEL GUARDABOSQUEESCENA SOLATOQUE DE PUERTA)

Heiky Madreabreporque tengo las manos ocupadas (COMO NADIECONTESTA) (DIRIGINDOSE AL HOMBRE) Abre t (LAPUERTA SE ABRE) sintate y baja los brazos(EL HOMBRELOS BAJA CON ADEMN DE CANSANCIO) Ahestscansadoya ves lo que te pas por andar de cazador furtivo.

Madre Heiky por qu tienes la puerta abierta? (EXTRAADA)

Heiky Por precaucinve a quien tengo ah (EL HOMBRE SELEVANTA Y CORTESMENTE SALUDA)

Hombre Buenas tardes.

Madre (ALARMADA) Qu hace este hombre aqu?

Heiky Es un cazador furtivolo captur cerca de la casa de Brunilda.

Hombre No soy de esta comarcase me ocurri entrar al predio y subla ladera para contemplar el castillo y el paisaje.

Heiky Oyes madreel mismo cuentola excusa de todos.

Madre Por qu te atreviste a hacerlo? Dnde est tu escopeta?

Hombre No, no entr armado ni con intenciones de cazar pero esta niano ha aceptado mis razones.


50/131

Madre Tienes cara de hombre honrado sin embargo, debemos cumplir

las rdenes de mi marido.

Hombre Cules son esas rdenes?

Madre Toda persona que entre sin permiso al predio del seor Conde,debe comparecer ante mi marido y despus pagar la multa(OBSERVNDOLE) l regresar tarde y ya casi se oculta el soltendrs que esperar quieres un vaso de lecho o frutaandaHeikyve al huerto y corta unas manzanas(LA NIA SALE)oyedeja la escopeta.

Heiky Confas en l (EXTRAADA)

Madre S Dame la escopetayo tambin s manejarla (SALE LA

NIA Y DICE DE LA PUERTA SENTENCIANDO AL HOMBRE)Heiky Mucho cuidado!

Hombre Qu nia ms valienteal principio me dio miedolos nios sontan impulsivos por quen calidad de madre has permitido quejuegue con una arma como si fuese una mueca? Es una

imprudencia (LE SIRVE UN VASO DE LECHE)

Madre Cosas de mi maridodesde muy nia le ense a manejarlatiraal blanco con una puntera asombrosamonta a caballo naday cuando su padre se ausenta, ella se encarga de cuidar el predio.

Hombre Sabe esto el conde?

Madre Quin se lo va a decir? Nunca ha puesto sus pies en estahumilde cabaalos ricos no se acercan a los pobres

(AMARGADA)

Hombre As es que no le conoces? (ENTRA HEIKY CON UNA CESTADE MANZANAS)

Madre An no hemos tenido el honor de saludarle.

Hombre Tu marido gana bien?


51/131

Madre Lo preciso para vivir pobrementepero la vamos pasando.

Cuando hay banquetes y fiestas en el castillo, viene un soldado adejarnos quesos riqusimos, jamn y pasteles.

Heiky (AVANZA) De lo que sobra en la cocinaporque segn dicenesos nobles seores comen a matarsey toman vino hastaquedar dormidos (RINDOSE)

Madre Heikyesas son palabras groseras y ordinarias(DISGUSTADAS)

Heiky Perdn madre (BAJA LA CABEZA AVERGONZADA)

Madre El Seor Conde es un hombre esplndidocomo sabe que elGuardabosque tiene familiaen navidad nos manda ropa ygolosinas (ALEGRE) y cuando hay fiestas en el pueblo a mimarido le da monedas para que vayamos a divertirnos.

Heiky Pero nuncanunca vamos!

Hombre (EXTRAADO) Por qu?

Heiky Ah Si t supieras!

Madre Con las monedas que l manda, mi marido compra animales osemilleros para sembrar ms rboles. Viste como est elbosque? Mi marido lo cuida tantoque an en el invierno nocorta un rbol y nos calentamos con las ramas secas queencontramos en el suelo (CON AIRE DE SATISFACCIN)

Hombre No comprendo el por qu de tanto sacrificio (EXTRAADO)

Madre Porque queremos mucho al Seor Condepor bueno y generoso.

Hombre Vaya suerte la de ese Seor CondeServidores como vosotros

no se encuentran todos los das

Madre l se merece eso y ms Ahora dimedices que vienes de otracomarca De qu te ocupas?

Hombre Siembro trigo.


52/131

Madre Eres casado?

Hombre S.

Heiky Tienes hijos.

Hombre Dos niasun da de stos las traerquiero que haga amistadcontigoSeora ya es tardetengo que caminarmuchopuedo irme?

Madre (OBSERVANDO AL HOMBRE) Djame pensarsipuedesmarcharte.

Hombre Muchas gracias por tu confianza.

Heiky Y la multa?

Hombre La pagar (COLOCA UNA BOLSITA DE CUERO SOBRE LA

MESA) aqu est.

Madre Perdonapero es la orden y una orden es una leytu nombrepor favor (SACA UN LIBRO)( ESCRIBE)(LEYENDO)

Reinaldo Bergen.

Heiky Llvate las manzanas y le dices a tus hijas que yo se lasmandoCmo se llaman?

Hombre Hanna y GretelGracias en su nombrepronto volver por aququiero conocer a tu padre.

Madre (ABRIENDO LA PUERTA) Que Dios te guarde.

Heiky Hasta luegoun beso para tus hijas! (SALE EL HOMBRE Y

CIERRA LA PUERTA)

Madre Cay la noche y tu padre no apareceTienes hambre?

Heiky No madretengo sueo.

Madre Entoncesanda a dormirte llevar un vaso de lechecierra la

ventanaparece que esta noche tendremos tempestad(LE DA


53/131

UN BESO A LA NIASTA SALELA MADRE ARREGLA LASSILLAS LLENA UN VASO DE LECHE Y SALEAPAGN)

DANZA DE LOS CONEJOS MSICA

LUCES SUAVESTIRANDO A OSCURAS PORQUE ES DE NOCHE.

AL TERMINAR LA DANZAESCENA SOLAENTRAN GUNTER Y ELJARDINERO.

Gunter Gracias por tu ayudade lo contrario ese pobre animal hubieramuerto en el fondo del barranco.

JardineroBendito sea Diosno se quebr la pata!

Gunter Ahpero la herida es profundaPobrecita de hoy amaana va a

ser madre y tenemos que ayudarle.

JardineroAvsameyo te acompaar a rendir el cro (RIENDO)

Gunter Maana por la tarde, esprame en la caseta de los guardiasQuires cenar en mi cabaa?

JardineroTe lo agradezcomi madre debe estar esperndomehastamaana.

Gunter Gracias por todohasta luego(SALEN DE ESCENA ENDIRECCIN OPUESTA)

MSICAAPAGN

APARECE LA CABAA DEL GUARDABOSQUE.

ESCENA SOLA DE PRONTO ENTRA HEIKY EN BATA DE NOCHE.

Heiky (GRITANDO) Madremadreaqu est mi padre(CORRE A LAPUERTA Y ABREPADRE

Gunter Hijita de mi vida No se han acostado?

Heiky Iba a la cama cuando te vi por la ventana Madre!


54/131

Madre (ENTRA ASUSTADA) Qu pasa? (AL VER A GUNTER)

Gracias a Dios que aparecisteya estaba preocupada!

Gunter Me entretuve cuidando a una venada que va a ser madreest

herida y casi se quiebra una patael jardinero del castillo meayud a curarla y aqu ha habido alguna novedad?

Heiky (ALEGRE) Tengo que darte una noticia sensacional! Atrap aun cazador furtivoencaonado con mi escopetalo traje hastaaqu desde las cercanas de la cabaa de Brunilda!Mira(TOMANDO LA BOLSITA) Esta es la multa(EMOCIONADA) brelabrela

Gunter (EL GUARDABOSQUE VACA EL CONTENIDO SOBRE LA

MESAASOMBRADO) Diez monedas de oro! Esta cantidadslo puede haberla pagado algn noble de la Corte o altoempleado del castillo...! (A LA MADRE) Por qu lodespachaste?

Madre No vena armado y como dijera que era de otra comarca lo dejen libertad!

Padre (INTRIGADO) Cmo era? Dame seas de su tipo.

Heiky Alto, elegante y muy guapose ve que es valiente porque nisiquiera temblcuando lo amenac con la escopeta!

Padre Dej su nombre? (MS INTRIGADO)

Madre (DNDOLE EL LIBRO) (LEYENDO) Reinaldo Bergen.

Padre (PENSATIVO) No lo conozco.

Heiky Volver porque desea conocertey traer a sus hijitasquiere

que sean mis amigas Qu tal? (CON PICARDA) Ahoradame unas monedas, el negocio lo hice yocompartamos lasganancias.

Madre Heiky!

Padre Esta bolsa no se tocardebo encontrar a ese hombre y

devolverle sus monedasde lo contrario quedaremos comoestafadores! (HEIKY AVERGONZADA BAJA LA CABEZA)


55/131

Madre Perdnaleesta chiquilla no sabe lo que haceni lo que dice!

Padre Pues que vaya aprendiendo a ser honrada y a no abusar de la

generosidad (LLORANDO CORRE A ABRAZAR ALGUARDABOSQUE)

Heiky Perdname es que me entusiasm al ver tantas monedas!

Padre Si tesoro te perdonomaana me pagarn en el castillo y de mi

sueldo que gano con tanto sacrificio te dar bastantesmonedasiremos al pueblo y comprars lo que quieraspero loque hay en esa bolsa no es nuestro y lo ajeno debe respetarse

comprendes tesoro?

Heiky Si padre (EL GUARDABOSQUE ABRAZA A LA NIA

MIENTRAS LA MADRE SIRVE LA MESALA NIA SE ENJUGALAS LGRIMAS)

MSICAAPAGNCAE EL COMODN DEL FONDO.

BALLET DE LAS HADAS.

(AL TERMINAR SALEN Y ENTRA HEIKY)

Heiky No hay pero yo las vi desde la alturaDios moel valle esten sombras y la niebla es tan espesa que no me veo ni lasmanossin embargo, hace poco el predio estaba lleno de luzylas Hadas bailaban como vuelan las mariposas(ANGUSTIADA)No veo el camino y no s por donde regresar(SONIDOVIENTO FUERTE) Si mi padre estuviera cerca

(GRITANDO) PadresocorropadreHeiky te llama(CORREPOR TODOS LADOS Y GRITA DESESPERADA) Estoy perdida(LLORANDO) Aqu pasar la noche y me morir de fro(DEPRONTO SE LEVANTA) All se ve una luzparece queavanzaGracias Dios mo (GRITANDO) Socorrosocorro!(DE PRONTO UN HOMBRE LLEGA CORRIENDO CON UNFAROL) (ASUSTADA) Quin eres?

JardineroHeikyya no me conocessoy el jardinero del castilloQu

haces aqu? (EXTRAADO)


56/131

Heiky Buscaba a mi padre para ver la venadita Ya naci?

JardineroNopero no tardaVoy a tu cabaa por unas mantasdame la

mano y camina cerca de m recuerda que el sendero es

peligroso! (SALEN)

MSICAAPAGNCAE EL PRIMER COMODN

AL FONDO CANTO DE PJAROSAL LEVANTARSE EL TELN

ESCENA SOLA Un instante despus entra Brunilda por un extremo y Heikypor el otroEs temprano de la maana.

Heiky Viejita vengo por timi madre me mand a buscarte.

Brunilda Voy para allayer no pude irel da amaneci frio y

neblinosoen cambio hoy hace un da esplndidolleno dealegra y de solVamos (HEIKY LA DETIENE)

Heiky Esperatengo tantas cosas que contarte (MISTERIOSA)

Brunilda (CURIOSA) Vamos a ver..!

Heiky Al fin captur a un cazador furtivo.

Brunilda Cundo criatura!

Heiky La tarde que te traje la torta y fui a encaminarte Quaventura! Encaonando con mi escopeta lo llev a la cabaa ydej una fortuna como multa!

Brunilda Una fortuna! Explcate bien(INTRIGADA)

Heiky DIEZ MONEDAS DE PURO ORO!

Brunilda Tu padre las acept! (INCRDULA)

Heiky l no estaba y cuando se enterindignado las guard y dice quedebe encontrar a ese cazador para devolvrselasporque de locontrario, quedaremos todos como unos estafadores!


57/131

Brunilda Muy bien pensado! La honradez de tu padre no se mancha as

porque s!

Heiky Comprendoyo tambin estoy avergonzada arrepentida

Ahora te contar algo muy triste (BAJANDO LA CABEZA) loque te voy a decir es otro secreto eres mi nica confidente. Anadie y menos a mi madrele dirs lo que me ha pasado

Brunilda Chiquilla misteriosavamos a ver!Suelta esa lengua

Heiky Ayer por la tarde la neblina envolva el paisajea escondidas demi madre baj hasta el valle porque volv a ver a las Hadas y aescuchar esa msica tan linda!

Brunilda (ASUSTADA) Criatura! No rodaste al precipicio!

Heiky Saltando como las cabras al fin llegupero que tristezanoencontr a las Hadasde prontola niebla me envolvinosaba como regresar

Brunilda Nia de mi alma y cmo hiciste para volver a la cabaa?

Heiky Por fortuna apareci el jardinero del castillo que iba a casa enbusca de unas mantas para envolver a una venadita que estherida y va a ser madrey l me salv (TRISTE) Estoydecepcionadaes lo que t dices las Hadas no existen.

Brunilda Nada de esoes que la niebla al ser herida por los dbilesrayos que el sol deja al ocultarsetoma colores tornasolesnacarados

Heiky (TRISTE) As debe de servamosmi madre te esperacuidado le cuenta mis visionesella no cree en fantasas.

Brunilda No temastu vieja amiga sabe guardar los secretos (SALEN)

MSICAAPAGN

APARECE LA CABAA DEL GUARDABOSQUE

(ESCENA) LUEGO ENTRAN BRUNILDA Y HEIKY


58/131

Heiky (LLAMANDO) Madreaqu est Brunilda! (CARIOSA)

Sintatedebes estar cansada (BRUNILDA SE SIENTA)

Madre (ENTRANDO MUY ALEGRE ABRAZA A BRUNILDA) Cmo

sigues viejita?

Brunilda La medicina que me llev Gunter me call de maravilla!

Madre Tengo que contarte las aventuras de Heiky

Brunilda Qu has hecho criatura?

Heiky Mi madre te contar (BAJANDO LA CABEZA)

Madre Despus hablaremos (VIENDO SENTENCIOSA A HEIKY) Y tequedars muda despus de saber las temeridades de estacriatura Ahoraa trabajar (SACANDO UNAS MADEJAS DELANA Y PALILLOS PARA TEJER) Haremos el abrigo entre lastresser grueso y bien tejidoAh en este invierno no sentirsfro.

Brunilda HijaDios te bendigasin vosotros esta pobre vieja ya se

hubiera muerto!

Gunter (ENTRA MUY FESTIVO) Hola Brunildame alegra verte en lacabaa Cmo ests? (ABRAZANDOLE CARIOSO)

Brunilda Yo estoy biengracias a tus cuidados.

Gunter El jardinero y yo no dormimos toda la noche auxiliando a lavenadapara que no se lastimara la pata enferma.

Heiky... Ya naci su beb?

Padre Su balido se oy antes del amanecer (ALEGRE)

Heiky Cmo se llamar? (BRINCA DE ALEGRA)

Padre El crio es un venaditoy le pondremos Windyporque naci enuna noche de tormenta es lindosu cuerpo es de color marfil

con una mancha negra en la frente.


59/131

Madre Est sanito?

Gunter Sanito y glotn!

Heiky Debe ser precioso! (TOQUE DE PUERTAGUNTER VA AABRIR)

Gunter Qu quieres soldado? Pasa

Soldado (ENTRANDO) (TRAE UNA CAJA GRANDE Y ENTREGA EL

SOBRE A GUNTER) (EL SOLDADO PONE LA CAJA SOBRE LAMESITA) De parte del Seor Condepor favor frmame elsobre (GUNTER ABRE EL SOBRE, SACA LA NOTA FIRMA EL

SOBRE Y LO ENTREGA AL SOLDADO)

Gunter Graciassoldado (SALE EL SOLDADOTODOS ESTN

SORPRENDIDOS) (CON LA NOTA EN LA MANO) Qu traeresta nota? (PREOCUPADO)

Madre Ser alguna orden?

Gunter Nohoy estuve en el castillo hablando

Heiky Tengo miedo ser alguna reprimenda?

Gunter Por qu? Cuando cumplo con mi deber hasta el sacrificio!

Brunilda brela y as saldrs de dudas (SONRIENTE)

Gunter No brela t (DIRIGINDOSE A LA ESPOSA)

Madre Yo tambin tengo miedobrela t Brunilda (SUPLICANTE)

Brunilda Hija con gusto lo harapero no s leer (APENADA)

Heiky (DECIDIDA)Yo la abrir (DESDOBLA LA NOTA)(CONFORME LEE SU ROSTRO SE CONTRAE Y POCO APOCO SU CARITA SE ILUMNIA DEALEGRASALTABRINCA POR LA HABITACIN CON ELPAPEL EN LA MANO) Padreque felicidadsi supieras la

alegra que nos trae esta carta!


60/131

Gunter Te has vuelto loca! Di algohabla!

Heiky No puedode la alegra se me atragantan las palabras!

(GUNTER LE QUITA EL PAPEL)

Gunter (EMOCIONADO) Dios mo! El Seor Conde dar una fiesta dedisfraces un carnaval y Heiky es invitada especial! Ser elprximo sbado (FESTIVO)

Madre (EMOCIONADA CORRE Y ABRAZA A LA NIA) Hijita de mi

alma! (BRUNILDA SONRE)

Heiky Estoy felizpero tengo miedoqu har esta pobre

campesinaen medio de las nias aristocrticas?

Gunter No te aflijastodas las noches te dar clases para que sepas

conducirterecuerda que en mi juventud serv al viejo Conde yviendoaprend muchas cosas.

Brunilda Ademsesos modales y ceremonias no son nada del otromundo!

Madre Gunter y esta caja? brela (GUNTERABRE LACAJAEXCLAMACIN DE ASOMBRO)(SACANDO UNTRAJE BELLSIMO)

Gunter Heikyeste traje es para timira vienen los zapatos y la cintapara adornar tus rizosy

Madre (ACERCANDO EL TRAJE AL CUERPO DE LA NIA) Irs comouna princesa!

Brunilda Ms linda que las Hadas!

Gunter Como reinaa quien desde ahora rindo mis honores! (LE

HACE UNA GRACIOSA REVERENCIALA MADRE YBRUNILDA APLAUDEN)

FONDO MUSICALCAE EL TELN DE BOCA INMEDIATAMENTEAPARECE EL SALN DEL CASTILLO.


61/131

LUCES SUAVESESCENA SOLAUN INSTANTE DESPUS ENTRA HEIKYSEGUIDA DE UN ESCUDERO.

EscuderoAqu esperatoma asiento.

Heiky Y las otras nias Dnde estn?

EscuderoNo tardan en llegar.

Heiky Qu vergenzacomo que he venido muy temprano!

EscuderoNo importaalguien tena que ser la primeracon tu permiso

(SALE) (DE PRONTO UNAS CARCAJADASENTRA EL

BUFNLA NIA SE LEVANTA SOBRESALTADA Y SEESCONDE TRAS UN SILLN)

Bufn Bonito oficioy maldita suerte! Hoy tengo que hacer denierosoltando chistes para hacer rer a esas nias bobas!(DE PRONTO REPARA EN LOS DEDOS DE HEIKY APOYADOSEN EL ESPALDAR DEL SILLNTOCNDOSELOS) De quinson estos deditos de Hada? (CARCAJADASHEIKY SALE DESU ESCONDITE Y CORRE ASUSTADA) Por qu huyes?

(CARCAJADAS)

Heiky No te conozcotengo miedopareces un loco!

Bufn Princesa acaso no hay bufones en tu palacio?

Heiky (ALFIGIDA) Yo no vivo en ningn palaciomi cabaa est all

arriba en las montaas.

Bufn (CARCAJADAS) Entoncest eres Heiky la hija delGuardabosquede Gunter mi gran amigo!

Heiky (INTRIGADA) Cmo lo sabes?

Bufn Ahes que la ciencia de los Bufones consiste en saber todos los

secretosMira como sabandija me oculto tras los cortinajesyentramos a las alcobas sin que se den cuenta los amosAs supeque hoy bajara una estrella de la montaa!

Heiky Qu oficio ms suciolo que haces es de mala educacin.


62/131

Bufn (IRNICO) Pero mira, el puesto es lucrativolas monedas caen

en mis manoscomo una lluvia de oro (SEALNDOSE LAFRENTE) porque aqu tengo el honor de todos esos nobles

mentecatos y damitas presumidas.

Heiky As es que a pesar de tu mala conducta todava de pagan?

Bufn Y te parece poco Tengo que ingeniarme para adular a todas lasdamas que llegan a las fiestas del Seor Condetejermadrigales, cantar a su belleza as sean mujeres mofletudasyotras que parecen alcornoquesnoeste trabajo repugnante slopuede hacerlo un hombre de talento como yoy hoy tengo que

hacer de niero para entretener a las nias bobas que asistan a lafiesta

Heiky Gracias por la parte que me toca (RESENTIDA)

Bufn T eres la excepcin (CON PICARDA) ya conozco tushazaasy te admiroel nombre de Heiky suena por toda lacomarca!

Heiky Soy una nia montarsy tengo miedo no sabr desenvolvermeentre las nias aristocrticas(LLOROSA) No conozco anadieni siquiera al Seor Conde (TRISTE)

Bufn No lo conoces? (EXTRAADO) nunca ha ido a tu cabaa?

Heiky Nodice mi madre que los ricos nunca se acercan a los

pobres!

Bufn El Seor Conde es muy bueno y rete de todas esas niasaristocrticasninguna es tan bonita ni desenvuelta como t!Dime sabes bailar?

Heiky Lo poquito que me ha enseado mi padre (TRISTE)

Bufn Pues si eres tan hbil como l ests salvadaporque Gunter essus mocedades fue un gran bailarnt sers mi pareja y ahoramismoantes de que lleguen mis invitados, vamos a ensayar.


63/131

MSICAMINUETTOEL BUFN LE DA LA MANO A HEIKYY PRINCIPIANA BAILAR.

Bufn Si lo haces de maravillaestoy perplejoqu dieran las damas

de la corte por bailar como teso esdobla tu cuerpo como unjuncomueve la cabezay que tu sonrisa y la alegra de tus ojosconquisten la simpata y la admiracin de todos(AL TERMINARLA DANZA EL BUFN CAE DE RODILLAS Y BESA LA MANODE HEIKY) Chiquillaquin te creyeravives en una pobrecabaa perdida entre montaas y tienes la presencia de unaReina (CARCAJADAS)

Heiky Crees que lo hago bienno se burlarn de m?

Bufn (VUELVE A CAER DE RODILLAS) (EXAGERADO HACE UNAREVERENCIA) A fe ma que hoy sers la Reina de la fiesta!(DE SBITO ENTRA EL CONDEEL BUFN SE LEVANTA YSALUDAHEIKY SORPRENDIDA LO VE UN INSTANTESESORPRENDE Y LUEGO MUY RISUEA CORRE A SUENCUENTRO) (EL BUFN OBSERVA MALICIOSO)

Heiky (MUY ALEGRE) Vayavayaqu sorpresatambin te

invitaron!

Conde Squ te parece? Soy invitado a la fiesta de carnaval.

Heiky Tus nias vinieron contigo? Quiero conocerlas (ALEGRE)

Conde Pronto vendrn (AMABLE)

Heiky Vienes guapsimoni parecido al cazador furtivo que hace unos

das captur recuerdas?

Bufn Me crea ingeniosopero en este caso he fracasado qusignifica este jueguito? (A HEIKY) Me dijiste que no conocas alSeor Conde y ahora resultan viejos amigos!

Conde Lo somos!

Bufn Seor Condeentonces por qu esta nia me ha mentido?

Heiky (EXTRAADA) Seor Conde has dicho?


64/131

Bufn S criaturaests frente a frente del Seor Conde de las

Vegas! (CARCAJADAS)

Heiky No es otra broma de las que ests acostumbrado a inventar?(AL CONDE) Es cierto? (DE SBITO ENTRAN LAS HIJASDEL CONDE)

Nias Padre (REPARAN EN HEIKY Y SONRIEN)

Conde Mis tesoros! (BESNDOLE) Os presento a Heikyquiero queseis muy buenas amigas!

Heiky (MUY GRACIOSAS) Hanna y Gretel (LAS NIAS SE

ABRAZAN)

Nia (AFABLE) Vamos al balcn para que veas tu cabaa.

Nia Vista desde aquparece un nido de guilas (SALEN)

(EL CONDE SATISFECHO LAS VE SALIREL BUFN SE LE ACERCAMALICIOSO.)

Bufn Vayaesto se pone interesante y en la trama hay un secretome lo vais a contar? Me servir para el tema de un cuento quequiero referirles a las Damas de la Corte.

Conde Ya lo sabrsen realidad es un caso curioso y emotivocon tuingeniodndole al tema tinte romntico y sentimentalresultarcomo un cuento de hadasahora lleva a mis hijas a la terrazapara que vean la decoracinquiero hablar a solas con Heiky(ENTRAN LAS NIAS)

Bufn (SE ARRODILLA ANTE LAS NIAS) Princesastendr el honor

de acompaaros a la terraza (TOMANDO LA MANO DE HEIKY)Heikyqudate el Seor Conde desea hablar contigo (HEIKYEXTRAADA AVANZA HACIA EL CONDEEL BUFN SALECON LAS DOS NIAS) (HEIKY NERVIOSA VE AL CONDE)

Heiky Seor Condeperdonadme lo que hice yo no os conoca!

Conde Perdonarte qu yo debo darte las graciaspor tu medio me hedado cuenta de que Gunter es un hombre ejemplar!


65/131

Heiky Gracias Seor Condepero hay algo mslas monedas estn

intactasmi padre os las devolveranda en busca del cazadorfurtivo para entregrselas porque dice l que de lo

contrarioquedaremos como unos estafadores!

Conde Todo eso olvdalohoy quiero que te divie

Documents

Cazador Furtivo