モーツァルトの肖像画：チニャローリ作（？）（海老澤敏所蔵）

Mozart Festival in Hokkaido 2020《メインゲスト》 海老澤 敏（日本モーツァルト研究所所長、ザルツブルク・モツァルテーウム財団名誉財団員）

祝祭・モーツァルトin北海道2020《芸術総合プロデューサー》 塚田 康弘

指　　揮：長岡聡季　演出・構成：塚田康弘　美術：A.ガブリエラキャスト：アポロ/千葉万里奈　ヒアチントゥス/山崎愛奈　メリア/矢野愛実ゼフィロス/大山愛惠　オイバロス/給前孝春演　　奏：北海道教育大学岩見沢校チェンバーオーケストラ

教育プログラムⅠオペラ：「アポロとヒアチントゥス」

K.38（演奏会形式）

◆と き/ 3月6日（金）2020年◆開場16：40 ◆上演17：00 ～ 18：00

◆ところ / 札幌文化芸術交流センター SCARTSコート　住所 / 札幌市中央区北1条西1丁目 札幌市民交流プラザ１階　TEL.011-271-1955

交通のご案内

地下鉄 東西線

地下鉄南北線

地下鉄東豊線

JR札幌駅

札幌市民交流プラザ北海道庁旧本庁舎

札幌市時計台

札幌市役所

大通 公園 さっぽろテレビ塔

カナモトホール

札幌大通地下ギャラリー500m美術館

北海道四季劇場

至 サッポロファクトリー▶北3条通

北2条通

北1条通

地下鉄さっぽろ駅

地下鉄 大通駅

創成川

赤れんがテラス

地下通路・地下空間

西2丁目地下歩道

30

札幌市営地下鉄東西線、南北線、東豊線「大通」駅　 番出口から西2丁目地下歩道より直結 徒歩約2分

さっぽろ地下街オーロラタウンから西2丁目地下歩道直結30

公演内容のお問い合わせ北海道モーツァルト協会［ 札幌事務局 ］札幌市東区北28条東３丁目１－７－31Tel・Fax:011－743－4165　E-mail:fwkp6203@mb.infoweb.ne.jp

主催：北海道モーツァルト協会/札幌文化芸術交流センター SCARTS（札幌市芸術文化財団）オフィシャルパートナー：伊藤メンタルクリニック/いわさか歯科医院/宝林寺/はまだ内科医院後援：日本モーツァルト研究所/イタリアモーツァルト協会/北海道/札幌市協力：北海道教育大学・実験劇場/声楽第一研究室/札幌市図書・情報館/株式会社アトリエ・モリヒコ

〒060-0001 札幌市中央区北1条西1丁目 札幌市民交流プラザTEL.011-271-1955（札幌文化芸術交流センター SCARTS）

要無料整理券

演奏：北海道教育大学岩見沢校声楽第1研究室

■ 3月6日・7日　入場無料（要入場整理券）/（先着50枚）　入場整理券配布開始日：2020年2月6日（木）より

・SCARTSインフォメーションカウンター（12時～16時）　札幌市中央区北1条西1丁目 札幌市民交流プラザ2階/Tel.011－271－1955・北海道教育大学札幌駅前サテライト（9時～17時）　　札幌市中央区北5条西5丁目7 sapporo55 4階/Tel.011－211－4100

　入場申込用紙に住所氏名のご記入をお願いします。お一人様1枚配布

教育プログラムⅡ

「モーツァルトの声楽曲」

◆と き/ 3月7日（土）2020年◆開場16：40 ◆上演17：00 ～ 18：30

要無料整理券

講　演：海老澤敏（日本モーツァルト研究所所長）演　奏：弦楽四重奏曲K.575　コンサート・アリアK.528Orch：祝祭アマデウス室内合奏団　Sop/中江早希　Pf/森希美

前売り（当日共）　2,000円　全席自由小学生　無料（保護者有料で同伴の事）中高大学生　当日受付販売 1,000円 （要学生証提示）チケット発売日：2020年2月6日（木）よりチケット販売所　札幌市民交流プラザ２Ｆ チケットセンター（10時～19時）チケットに関するお問い合わせ　Tel.011－271－1955（9時～17時　SCARTS）

海老澤敏レクチャーコンサートテーマ：「北辺のモーツァルト」

◆と き/ 3月8日（日）2020年◆開場16：40 ◆上演17：00 ～ 18：30

有　料

モーツァルトを五感で楽しむ特別企画（詳細は裏面参照）

展 示 海老澤敏コレクション・N.ザスロウ監修復刻コレクション

関 連 本 展 示 食祭・モーツァルト

限定カフェセット モーツァルトコーヒーのひととき

音楽付きディナー TAFERMUSIK Don Giovanni”（塚田康弘　北海道教育大学退官記念）

”

関連本展示《食祭・モーツァルト》

《モーツァルトコーヒーのひととき》ザッハトルテ＋ウインナーコーヒー＋モーツァルトクーゲル

展示《海老澤敏コレクション・N.ザスロウ監修復刻コレクション》

店　　舗：MORIHICO.藝術劇場（札幌市民交流プラザ1階）販売期間：2020年３月６日（金）～３月８日（日）営業時間：平日８：00～22：00（L.O. 21：30）　　　　土・日・祝日９：00～22：00（L.O. 21：30）

SCARTSに隣接するカフェ MORIHICO.藝術劇場に、 モーツァルトの音楽を聴きながらモーツァルトが生まれたオーストリアの食文化を味わえるセットが１日30食限定で登場します。ザ ッ ハ ト ル テ は、マリピエールのパテ ィ シ エ が モ ーツァルトの音楽を聴きながら丁寧に作り上げます。

会　　場：札幌市図書・情報館（札幌市民交流プラザ２階）会　　期：2020年２月27日（木）～３月10日（火）開館時間：平日９：00 ～ 21：00　　　　　土・日・祝日10：00 ～ 18：00

「祝祭・モーツァルト」の開催に先立ち、SCARTSに隣接する札幌市図書・情報館の２階に、音楽や食などさまざまな視点からモーツァルトに親しめる関連本展示コーナーが特設されます。

会場：SCARTSコート（札幌市民交流プラザ1階） 会期： 2020年３月６日（金）～３月８日（日） 開館時間：12：00 ～ 16：00 入場無料

プロイセン王四重奏曲 ニ長調 K.575 自筆譜ファクシミリ プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム２世の自筆署名

北海道モーツァルト協会は1999年より、モーツァルト音楽啓発活動を通して、地域において創られる音楽文化の発展に寄与することを目指しています。「祝祭・モーツァルト」では、単に西欧の文化を演奏会として活動展開するだけでなく、モーツァルトの生涯に光を当て、地域に受け入れられる企画とするために、シンポジウム・セミナー等を行いながらレクチャーコンサートを開催しています。また、地元の演奏団体などの育成を期したプロ演奏家との交流といった音楽実践を行い、地域全体がモーツァルト音楽に浸れるような環境づくりを目指すとともに、2012年よりイタリアモーツァルト協会と提携しモーツァルト音楽を介した国際文化交流に寄与してきました。札幌文化芸術交流センター SCARTSの公募企画事業として開催する本会では、海老澤敏氏によるレクチャーコンサートや、同氏のコレクション展、学生が参加する無料コンサート、そして会場に隣接するレストラン、カフェ、図書・情報館の協力による特別企画を通じて、さまざまな視点や感覚でモーツァルトに親しめる３日間となります。

東京生まれ。東京大学文学部美学美術史学科卒業、同大学院人文科学研究科美学専攻修士課程修了。1962年～ 64年、フランス政府給費留学生として滞仏。日本モーツァルト研究所所長、ザルツブルク・モツァルテーウム財団名誉財団員、同財団モーツァルト研究所所員、ボローニャ王立音楽アカデミー名誉会員、国立音楽大学元学長・理事長・学園長、新国立劇場前副理事長・同劇場オペラ研修所元所長。紫綬褒章他受章（賞）多数。文化功労者。

北海道教育大学岩見沢校チェンバーオーケストラ（3月6日）（Vn：太田愛梨・浅野李空　Va：太田楽・工藤綾乃　 Vc：神田尚己　Cb：天田成美　Ob：山岸みのり・長谷川紗耶　Hr：三島明日香・森友輔）

北海道教育大学岩見沢校声楽第一研究室（3月7日）（学部：樋口栞奈　小玉智子　上田栞　鈴木遥夏　大山愛惠　永井星奈　山崎愛奈　長内美果　温井亜衣　三國谷優里　柏尾沙名　小林あみ　新井沙彩　吉田尚弘　大学院：千葉万里奈　外山雄一　粟野伶惟）

祝祭アマデウス室内合奏団（3月8日）（Vn：山本泰子・高杉奈梨子　Va：前南有　Vc：中川恵美）

海老澤 敏 Bin Ebisawa

メインゲストプロフィール

プロフィール

札幌市民交流プラザ内をめぐり、モーツァルトを五感で楽しむ特別企画

祝祭・モーツァルト in 北海道2020について

会　　場：RESTAURANT DAFNE（札幌市民交流プラザ２階）会　　期：2020年３月８日（日）開宴19：00 ～ 21：00参 加 費 ：7,000円（飲み物付き・税込）チケット販売所：RESTAURANT DAFNE（札幌市民交流プラザ２階）販売期間：2020年１月25日（土）～２月３日（月）11：00 ～ 18：00　　　　　※一般 先着順20名様限定　

「 祝 祭・ モ ー ツ ァ ル トin北 海 道2020」 最 終 夜、SCARTSに 隣 接 す るRESTAURANT DAFNEでは、料理長・古里裕之による特別なディナーを味わいながら、モーツァルト傑作オペラ「ドン・ジョヴァンニ」の名曲に耳を傾ける晩餐会を催します。弦楽四重奏の優雅な演奏に合わせ、北海道教育大学・実験劇場所属オペラ歌手がSotto Voceで（ささやくように）繊細な歌声を披露。メイン料理に合わせて、ドン・ジョヴァンニの歌詞にちなんだワイン「マルツェミーノ」が北海道モーツァルト協会から提供されます。音楽付きの晩餐会で、260年前のモーツァルトの時代の栄華を現代に蘇らせましょう。 （この会は、副題の記念も兼ねて実施されます。）

海老澤敏レクチャーコンサート「北辺のモーツァルト」に関連する、貴重な資料5点を含む、世界で1000部のみ発行された、N.ザスロウ監修復刻コレクションの楽譜や写真パネルを特別展示。

長岡聡季（3月6日　指揮）東京藝術大学室内楽科博士後期課程修了。博士号（音楽）取得。同大学室内楽科非常勤講師を経て、北海道教育大学岩見沢校特任准教授・実験劇場音楽アドヴァイザー。

山崎愛奈（3月6日　Sop）北海道教育大学岩見沢校芸術スポーツ文化学科音楽文化専攻声楽コース3年。声楽第一研究室所属。

塚田康弘（芸術総合プロデューサー）国立音楽大学大学院修士課程修了。旧東独ドレスデン、ザルツブルクにて研修。関西二期会、日生オペラ、文化庁芸術体験劇場に出演。ロベレートMozart音楽祭、武生国際音楽祭に招聘。ヴェネツィア大学特別研究員。北海道教育大学教授。北海道教育大学・実験劇場総監督。北海道モーツァルト協会理事長。

矢野愛実（3月6日　Sop）北海道教育大学岩見沢校芸術課程音楽コース卒業、同大学院修士課程修了。2016年オペラ「バスティアンとバスティエンヌ」バスティエンヌ役に出演（ヅァンドナイ劇場）。小田原短期大学助教。北海道教育大学・実験劇場所属。

A.ガブリエラ（3月6日　水墨画美術）トレント市A.Vittoria国立美術高等学院、ベニス芸術アカデミー舞台芸術科に学ぶ。国内外で製作された数多くのオペラ、演劇、バレエ等の舞台装飾に携わる傍ら、現在、イタリア在住の書道家、永山典男氏に師事している。

大山愛惠（3月6日　Sop）北海道教育大学岩見沢校芸術スポーツ文化学科音楽文化専攻声楽コース3年。声楽第一研究室所属。

中江早希（3月8日　Sop）北海道教育大学岩見沢校芸術課程音楽コース声楽専攻卒業。東京芸術大学修士課程音楽研究科声楽専攻独唱科、同大学院博士課程修了。ハンス・アイスラーの歌曲を研究し大学院アカンサス賞、三菱地所賞受賞。第27回道銀芸術文化奨励賞受賞。

森希美（3月8日　Pf）北海道教育大学大学院修了。ノルウェー国立ベルゲン大学グリークアカデミーに留学。北星学園女子高等学校音楽科講師。日小田・森ピアノ教室講師。アンサンブルグループ奏楽メンバー。

千葉万里奈（3月6日　Sop）北海道教育大学岩見沢校芸術スポーツ文化学科音楽文化専攻声楽コース卒業。同大学院修士課程一年。声楽第一研究室所属。祝祭・モーツァルトin北海道アシスタント・プロデューサー。北海道教育大学・実験劇場制作部付。

給前孝春（3月6日　Ten）北海道教育大学岩見沢校芸術課程音楽コース声楽専攻主席卒業。同大学院修了。2016年オペラ「バスティアンとバスティエンヌ」K.50のバスティアンおよび「函館戦争」改の伝令に出演。（ヅァンドナイ劇場）北海道教育大学・実験劇場所属。

舞台監督：齋藤玲（3月6日　札幌文化芸術劇場hitaru）　照明：大西達也（3月6日　プラスワン・ステージ（株））　制作：粟野伶惟（3月6日）・外山雄一（3月7日）北海道教育大学実験劇場制作部付：白川千愛

音楽付きディナー　TAFERMUSIK Don Giovanni”（塚田康弘　北海道教育大学退官記念）

”