このたびはスタンフルプロジェクションスクリーンをお買いあげいただきまして、まことにありがとうございます。お求めのスクリーンを正しく使っていただくため、お使いになる前に必ずこの「取り扱いおよび設置説明書」をよくお読みください。お読みになったあとは大切に保存し、わからないことがおきたときに読みなおしてください。

スクリーンを正しく利用し、人や財産への損害を未然に防止するため、使い方や設置の仕方の誤っ たときに生じる、危害や、損害の程度により次の絵表示で区分し、説明しています。

映像の未来を拓くクリエイター

◆ 下記のマークのある注意事項及び、指示内容に関しては必ずお守りください。

　

安全上のご注意

警告

注意

この表示の欄は「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」 内容を表しています。

この表示の欄は「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する 可能性が想定される」内容を表わしています。

このような絵表示は、気をつけていただきたい「注意喚起」の内容を表しています。

このような絵表示は、してはいけない「禁止」の内容を表記してます。 このような絵表示は、必ず実行していただきたい「強制」の内容です。

取り扱い上の不備又は天災などによって発生する事故・損傷については、当社は一切責任を 負いかねます。

簡易組立型モバイルスクリーン

取り扱い及び設置説明書(MBF/MBR/MBLF/MBLR)

AV StumpflMONOBLOX32MONOBLOX64

MBF-90MBF-100MBF-120MBF-150MBF-180MBF-210MBF-240

1830 ×13702000 ×15002440 ×18303050 ×22903660 ×27404270 ×32004880 ×3660

2040 ×15802210 ×17102650 ×20403260 ×25003870 ×29504480 ×34105090 ×3870

T-LegT-LegT-LegAT-LegAT-LegAT-LegAT-Leg

160160160160160160160

1.82.23.04.15.26.4

2.01.6 1.9

2.73.85.26.98.6

5.96.17.49.611.312.514.1

4.64.64.69.99.99.99.9

1075107510751990199019901990

＊

＊

＊

＊

MBR-90MBR-100MBR-120MBR-150MBR-180MBR-210MBR-240

MBF-100HDMBF-120HDMBF-147HD

MBF-165HDMBF-183HDMBF-193HDMBF-220HD

2180×12302660 ×15003250×18303660 ×20604050 ×22904270 ×24004880 ×2740

2390 ×14402870 ×17103460 ×20403870 ×22704260 ×25004480 ×26105090 ×2950

T-LegT-LegT-LegAT-LegAT-LegAT-LegAT-Leg

160160160160160160160

2.02.73.23.74.75.0

3.01.5 1.7

3.44.44.96.26.6

6.57.28.29.011.411.912.9

4.64.64.69.99.99.99.9

1075107510751990199019901990

＊

＊

＊

＊

MBR-100HDMBR-120HDMBR-147HD

MBR-165HDMBR-183HDMBR-193HDMBR-220HD

Ａ

1

スクリーン寸法図（ＭONOBLOX32）

105 32

AT32-Leg

32

スタンド スタンド

T-Leg

105 Ｗ

Ｂ Ｈ105

105

Ｅ～Ｆ

32

※可変ピッチ　152.5mm

1042

521

2160

3222

32

521

1042

521521

スクリーン規格一覧ＮＴＳＣサイズ(4：3)

ＨＤサイズ(16：9)

重量スクリーン高さ型　番 外形寸法スクリーンサイズ

付属

フレーム スタンド

付属

スタンド リアリア フロントフロント

スクリーンMin Max( F )( E )( A ) × ( B )( W ) × ( H )

重量スクリーン高さ型　番 外形寸法スクリーンサイズ

付属

フレーム スタンド

付属

スタンド リアリア フロントフロント

スクリーンMin Max( F )( E )( A ) × ( B )( W ) × ( H )

注意スクリーンは、＊表記高さまで可能ですが高い位置にセットする場合は重なりを置くなどして転倒防止の装置をしてください。

※予備日として各種１～２本多く入っている場合があります。

T-Leg使用時 AT-Leg使用時Ｍ8-50ボルト ８本Ｍ8-50ボルト ４本

2

スクリーン組み立て方法(MONOBLOX32)

安全上 ご注意

● 組み立ては必ず2名以上で、スクリーンの大きさ、重量に応じて必要　 な人数で行ってください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

● 屋内に設置する場合は、人が通らない場所を選んで設置し、お子様　 などが誤って触れないよう充分注意してください。　　　　　　　　　　　　　　

● スクリーン及びスタンド収納後は、それぞれたてかけたまま放置し　 ないでください。転倒する危険があります。　　　　　　　　　　　　　　　　　

消防法により不特定多数の人が出入りする公共施設に設置されるスクリーンは、防炎性能試験に合格したスクリーンを使用することが義務付けられています。防炎ラベルは防炎性能試験に合格したことを証明するもので、スクリーン生地の裏側に防炎ラベルが貼られていることを確認してください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

● スクリーンは、屋内での使用を想定して設計しております。屋外な どの風がある場所では、スクリーン面全体に大きな力が加わり転倒 する事がありますので、使用してください。　　　　　　　　　　　　　　　　　

● スタンドを設置する場合は、平らな所を選んでください。スタンドが　 傾いていると転倒する危険があります。　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

防 炎 ラ ベ ル

防 炎 財団法人　日本防炎協会

認定番号消防庁認定EF

● 折りたたまれているフレームを広げます。

● フレームをまっすぐにするとロックボタンが掛かります。

ロックが掛からない場合は「カチッ」と言うロック音が聞こえるまでボタンを押しこんでください。

（ 1 ） スクリーンフレームの組み立て

ロックボタン

スクリーン組み立て方法(MONOBLOX32)

3

● コーナー金具を直線になるように指で押してロックします。

コーナー金具が左図のように直線になっていない状態で使用されますと、フレームの変形やスクリーン損傷が発生する恐れが有りますので、必ず直線にしてロックをしてください。

ロックをする場合指をはさまないように注意してください。コーナー金具に指をはさみけがの原因となることがあります。

● フレームの上にスクリーンを広げフレームのコーナーを起点としてスナップボタンを順を追って 留めていきます。

● スタンドをご使用になる場合①　折りたたまれているスタンドを広げます。

最初に留めたスナップボタンを起点に必ず順を追ってスクリーンを張ってください。

起点

コーナー金具

指挟み

（ 2 ）スクリーンの張込み

（ 3 ）スクリーンの設置

4

スクリーン組み立て方法（MONOBLOX32）

②　スタンドの柱になる部分だけ広げたら付属のM8ボルトでスクリーンとスタンドをセットしてください。

③　セットされたスクリーンとスタンドを立ち上げます。AT-Legスタンドを使用する場合は、サポートバー　　を付属のM8ボルトで固定してください。

付属のボルト

サポートバー

注 意 ボルトの使用本数はスクリーンの大きさ及び設置高さに合わせて必要な本数を使用してください。

AT-LegT-Leg

5

スクリーン寸法図（MONOBLOX64）

※(　)内寸法はAT48－Leg（オプション）、(　　)内寸法はAT64－Leg（オプション）を使用した場合の寸法です。

※予備として各種１～２本多く入っている場合があります。

AT-32/64-Leg使用時 共通付属品M8-50蝶ボルト M8-30mm

アイボルトM8-15mm蝶ボルト

M8-50mm蝶ボルト

M8-70mm蝶ボルト

各サイズ・・・８本

4本4本

各サイズ　　　2本

各サイズ　

　8本（275、300ｲﾝﾁ3本）

注　意

付属品

設置高さが１メートルを超える場合はオプションスタンドのAT48-leg、AT64-legを使用してください。表記AT48-leg、AT64-legのスクリーン高さMax寸法で設置する場合は転倒などの危険が伴いますので設置作業時に十分に注意してください。また、設置後は重りを置く等の転倒防止措置を取ってください。　

Ｂ Ｈ105 105

Ａ

Ｗ 105

105

Ｅ～Ｆ

※可変ピッチ　152.5mm

MBLF-180MBLF-210MBLF-240MBLF-300MBLF-360

MBLR-180MBLR-210MBLR-240MBLR-300MBLR-360

MBLF-165HDMBLF-193HDMBLF-220HDMBLF-275HDMBLF-330HD

MBLR-165HDMBLR-193HDMBLR-220HDMBLR-275HDMBLR-330HD

単位＝mm／kg

AT48-Leg使用時M8-50mm蝶ボルト

M8-85mm蝶ボルト

各サイズ　　　2本

各サイズ　

　8本

AT64-Leg使用時

＊ ＊＊

3660 ×27404270 ×32004880 ×36606100 ×45707320 ×5490

3870 ×29504480 ×34105090 ×38706310 ×47807530 ×5700

AT32/64AT32/64AT32/64AT32/64AT32/64

AT32/64AT32/64AT32/64AT32/64AT32/64

187187187187187

5.26.59.312.9

6.94.8 5.2

8.612.617.7

16.418.222.027.132.4

11.711.711.711.711.7

）7262（ ）2171（※0001）7262（ ）2171（※0001）7262（ ）2171（※0001）7102（ ）2171（※0001）5681（ ）7041（※0001

＊

＊

＊

＊

＊

＊＊

＊＊

＊＊

＊＊

＊＊

）7262（ ）0712（※0001）7262（ ）5681（※0001）7262（ ）2171（※0001）7262（ ）2171（※0001）7102（ ）2171（※0001

＊

＊

＊

＊

＊

＊＊

＊＊

＊＊

＊＊

＊＊

3660 ×20604270 ×24004880 ×27406100 ×34307320 ×4110

3870 ×27704480 ×26105090 ×29506310 ×36407530 ×4320

187187187187187

4.75.07.310.1

6.23.2 4.4

6.69.813.6

15.617.318.623.728.8

11.711.711.711.711.7

スクリーン規格一覧ＮＴＳＣサイズ(4：3)

ＨＤサイズ(16：9)

重量スクリーン高さ型　番 外形寸法スクリーンサイズ

付属

フレーム スタンド

付属

スタンド リアリア フロントフロント

スクリーンMin Max( F )( E )( A ) × ( B )( W ) × ( H )

重量スクリーン高さ型　番 外形寸法スクリーンサイズ

付属

フレーム スタンド

付属

スタンド リアリア フロントフロント

スクリーンMin Max( F )( E )( A ) × ( B )( W ) × ( H )

550

1131

64

AT-64-Legスタンド(オプション)

AT-48-Legスタンド(オプション)

1131

32

AT-32/64-Legスタンド(標準付属品)

582

1131

710 48

4322

4171

5542

6

スクリーン組み立て方法（MONOBLOX64）

(1)スクリーンフレームの組み立て　

●　折りたたまれているフレームを広げます。

●　フレームをまっすぐにするとロックボタンが掛かります。

●　コーナー金具を直線になるように押し込んでロックします。　　

●　縦横のフレームを連結して付属のM8-15mm蝶ボルトで固定してください。

ロックが掛からない場合は「カチッ」というロック音がきこえるまでボタンを押し込んでください

コーナー金具が左図のように直線になっていない状態で使用されますと、フレームの変形やスクリーン損傷が発生する恐れがありますので、必ず直線にしてロックをしてください。

ロックをする場合指をはさまないように注意してください。コーナー金具に指をはさみけがの原因となることがあります。指挟み

コーナー金具

M8-15mm蝶ボルト

スクリーン組み立て方法(MONOBLOX64)

7

● フレームの上にスクリーンを広げフレームコーナーを起点としてスナップボタンを順を追って　留めていきます。

(２)スクリーンの張り込み

● スクリーンをバトン等に吊りさげてご使用になる場合 付属のアイボルトをスクリーンフレームに取り付けワイヤーロープ等で吊り下げてください。

● スタンドをご使用になる場合 ①折りたたまれているスタンドを広げます。

最初に留めたスナップボタンを起点に必ず順を追ってスクリーンを張ってください。

ワイヤーロープ等は付属しておりませんので別途ご用意ください。また使用するワイヤーロープ等は、スクリーンの重量に応じて適切なものを選んでください。

(３)スクリーンの設置

起点

8

スクリーン組み立て方法（MONOBLOX64）

②　スタンドの柱になる部分だけ広げたら付属のM8ボルトでスクリーンとスタンドをセットしてください。

③　セットされたスクリーンとスタンドを立ち上げ、スタンドのサポートバーを穴位置までのばし、付属の　　M8ボルトで固定してください。

● ボルトの使用本数はスクリーンの大きさ及び設置　高さ に合わせて必要な本数を使用してください。

● スクリーンの張力によりフレームに反りが発生した場合、 　 スタンド取り付けの際、ボルトの穴位置が合わせにくくな る場合があります。この様な場合はスタンドを先に取り付 けてからスクリーンを張ってください。　

付属のボルト

9

スクリーンは誰にでも簡単に張り込むことの出来るスナップジョイント方式を採用しておりますが、張り込み方法によっては生地のつなぎ目部分が裂けてしまうおそれがあります。裂けてしまうと、元のように修復するのは困難です。またスクリーンを永くご使用頂く為に次のことに十分注意して丁寧にお取り扱いください。

● 最初に留めたスナップボタンを起点に順　 を追ってスクリーンを張ってください。

● スクリーンが裂けてしまう恐れがあるた　 め、下記のような張り込み方はしないよ うにお願いします。　

● スクリーン面に文字などを書かないでく　 ださい。スクリーン面に書かれたものは、　 筆記用具の種類を問わず消すことができ　 ません。

● スクリーン面のほこりをとるときは、　 柔らかいブラシで軽く払ってください。　 また、スクリーン面に付着した汚れは　 洗剤で濡らしたスポンジ(食器洗い用)　 で落とした後布で水拭き、乾拭きをし　 てください。

● 直射日光の当たる場所、ホコリや湿気の多い場所や熱気具のそばなど、直接熱が当たる　 場所は変形・故障や事故の原因となります。又、高温の車中への放置もさけてください。

● シンナー等溶剤系のものでスクリーン面を　 抜かないでください。スクリーンの表面が　 変質したり傷めてしまいます。

禁止

禁止禁止

禁止禁止禁止禁止

コーナー４ヶ所を先に留める

反対方向や対角方向にスクリーンを一斉に引っ張る。

起点

使用上のご注意

使用上のご注意

お手入れの仕方

柔らかいブラシ柔らかいブラシ

10

メンテナンスノート

株式会社　キクチ科学研究所

ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．ｋｉｋｕｃｈｉ－ｓｃｒｅｅｎ．ｃｏ．ｊｐ/

KIKUCHI SCIENCE.LAB 2015.12

KIKUCHI SCIENCE LABORATORY INC

本　　　社

大阪営業所 〒５５６－００１４ 大阪府大阪市浪速区大国１－５－４西田ビル201号

〒１６１－００３３ 東京都新宿区下落合３－１２－３５ＴＥＬ．０３－３９５２－５１３１(代)　ＦＡＸ．０３－３９５３－００５１

ＴＥＬ．０６－６５６７－９０３５(代)　ＦＡＸ．０６－６５６７－９０３６

MBF_表紙MBF_P1MBF_P2MBF_P3MBF_P4MBF_P5MBF_P6MBF_P7MBF_P8MBF_P9MBF_P10MBF_裏表紙