CDE7500/CDE8600 Ticari Ekran · ENERGY STAR® ABD Çevre Koruma Ajansının (EPA) tescilli ticari markasıdır. ViewSonic Corporation ENERGY STAR® ortağı olarak bu ürünün ENERGY

CDE7500/CDE8600Ticari EkranKullanıcı kılavuzu

Model Numarası VS16869/VS17353

2

ViewSonic’i seçtiğiniz için teşekkür ederiz.Görsel çözümler sağlayıcısı olarak 30 yılı aşkın bir süredir dünya lideri olan ViewSonic, dünyanın teknolojik gelişmeye, yeniliğe ve basitliğe yönelik beklentilerini aşmaya kendini adar. ViewSonic’te bizler, ürün-lerimizin dünyada olumlu etkiler yapma gücüne sahip olduğuna inanırız ve seçtiğiniz ViewSonic ürününün size en iyi hizmeti vereceğine güveni-miz tamdır.

ViewSonic’i seçtiğiniz için bir kez daha teşekkür ederiz!

i

Uygunluk BilgisiNOT: TBu bölümde yönetmeliklerle ilgili tüm gereksinimlere ve ifadelere değinilmektedir. Onaylanan ilgili uygulamalar ünite üzerindeki ad plakası etiketlerine ve ilgili işaretlere başvurur.

For CDE7500FCC Uygunluk BeyanıBu cihaz FCC Kuralları 15. Kısmına uygundur. Çalışması aşağıdaki iki duruma bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı etkileşime sebep olamaz ve (2) bu cihaz istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere alınan herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir.Bu ekipman FCC Yasalarının 15. kısmına uygun olarak test edilmiş ve B Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar mesken kurulumlarında zararlı parazitlenmelere karşı yeterli koruma sağlanması için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır, bu enerjiyi saçabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmadığında ve kullanılmadığında, radyo iletişiminde zararlı parazitlenmelere sebep olabilir. Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olacağına dair herhangi bir garanti bulunmamaktadır. Eğer bu ekipman radyo veya televizyon alıcılarında zararlı parazitlenmeye sebep olursa, bu durum cihaz açıp kapatılarak saptanabilir, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini ya da birkaçını yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye çalışması tavsiye edilir:• Alıcı antenini yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.• Ekipman ile alıcı arasındaki açıklığı artırın.• Cihazı alıcının bağlandığı devreden farklı bir prize takın.

• Yardım için yetkili satıcıya ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.

Uyarı: Uyumdan sorumlu kişi tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler veyamodifikasyonlar yetkilinin cihazı kullanma yetkisini boşa çıkarabilir.

Industry Canada BeyanıCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Avrupa Ülkeleri için CE UyumuAygıt 2014/30/EU sayılı EMC yönergesi ve 2014/35/EU sayılı. Düşük Voltaj Yönergesi ile uyumludur.

Aşağıdaki bilgi sadece AB üyesi ülkeler içindir: Sağda gösterilen işaret Atık Elektrikli ve Elektronik Cihaz Yönergesi 2012/19/EU (WEEE) ile uyumludur.İşaret, cihazın belediye atıkları ile ATILMAMASI gerektiğini, bunun yerine yerel yasalara gore toplama sistemlerine bırakılması gerektiğini gösterir.

ii

For CDE8600FCC Uygunluk BeyanıBu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. Bölümü uyarınca Sınıf A dijital cihaz sınırlamalarına uyduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, ekipman ticari bir çevrede çalıştırıldığında zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir; talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı parazite neden olabilir. Bu ekipmanın bir konut alanında çalıştırılması, zararlı parazite neden olabilir ve bu durumda kullanıcının kendi masrafıyla paraziti düzeltmesi gerekecektir.FCC emisyon limitlerini karşılamak için düzgün şekilde korunmuş ve topraklanmış kablolar ve konektörler kullanılmalıdır. ViewSonic, tavsiye edilen kabloların ve konektörlerin kullanılmasından veya bu ekipmanın izinsiz değiştirilmesinden veya değiştirilmesinden kaynaklanan herhangi bir radyo veya televizyon girişiminden sorumlu değildir. Yetkisiz değişiklikler veya tadilat, kullanıcının cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.Bu cihaz FCC Kuralları 15. Kısmına uygundur. Çalışması aşağıdaki iki duruma bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı etkileşime sebep olamaz ve

(2) bu cihaz istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere alınan herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir.CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

Avrupa Ülkeleri için CE UyumuAygıt 2014/30/EU sayılı EMC yönergesi ve 2014/35/EU sayılı. Düşük Voltaj Yönergesi ile uyumludur.

Aşağıdaki bilgi sadece AB üyesi ülkeler içindir: Sağda gösterilen işaret Atık Elektrikli ve Elektronik Cihaz Yönergesi 2012/19/EU (WEEE) ile uyumludur.İşaret, cihazın belediye atıkları ile ATILMAMASI gerektiğini, bunun yerine yerel yasalara gore toplama sistemlerine bırakılması gerektiğini gösterir.Dikkat: Bir bir A Sınıfı üründür. Bu ürün bir ev ortamında kullanıcının yeterli önlemleri almasını gerektirebilecek radyo parazitine neden olabilir.

iii

RoHS2 Uyum Beyanı

Bu ürün, Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullanımını sınırlandıran (RoHS2 Yönergesi) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2011/65/EU numaralı direktifine uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir ve Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (TAC) tarafından yayınlanan ve aşağıda gösterilen azami yoğunlaşma değerlerine uyacağı beklenmektedir:

Madde Önerilen Maksimum Yoğunluk Gerçek Yoğunluk

Lead (Pb) 0.1% < 0.1%Mercury (Hg) 0.1% < 0.1%Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%Hexavalent Chromium (Cr6+) 0.1% < 0.1%Polybrominated biphenyls (PBB) 0.1% < 0.1%Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 0.1% < 0.1%

Bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) 0.1% < 0.1%

Butyl benzyl phthalate (BBP) 0.1% < 0.1%Dibutyl phthalate (DBP) 0.1% < 0.1%Diisobutyl phthalate (DIBP) 0.1% < 0.1%

Yukarıda belirtilen üründeki bazı bileşenler aşağıda belirtildiği üzere RoHS2 Yönergelerinin Eki III doğrultusunda çıkarılmıştır:Çıkarılan bileşenlerin örnekleri:

1. Ağırlık olarak %0,4’e kadar alüminyum içeren bir alaşım elementi olarak kurşun.2. Ağırlık olarak en fazla %4 kurşun içeren bakır alaşımı.3. Yüksek erime sıcaklığı türündeki lehimlerdeki kurşun (örn. ağırlığa göre %85

veya daha fazla kurşun içeren kurşun bazlı alaşımlar).4. Kapasitçr, vb. piezoelektronik cihazlardaki dielektrik seramik dışındaki cam veya

seramikte ya da cam veya seramik matriks bileşeninde kurşun içeren elektrikli ve elektronik parçalar.

iv

Dikkat İbareleri ve Uyarılar1. Cihazı kullanmadan önce bu talimatları tamamen okuyunuz.2. Bu talimatları güvenli bir yerde muhafaza ediniz.3. Tüm uyarıları dikkate alın ve tüm talimatları izleyin.4. LCD ekranından en az 18 inç uzağa oturunuz.5. LCD ekranını taşırken daima dikkatli olunuz.6. Arka kapağı asla çıkarmayın. Bu LCD ekranında yüksek gerilim parçaları

bulunmaktadır. Bu parçalara dokunursanız ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.7. Bu cihazı su yakınında kullanmayınız. Uyarı: Yangın veya elektrik çarpması

riskini düşürmek için, bu aleti yağmura veya neme maruz bırakmayın.8. LCD ekranını doğrudan güneş ışığına veya diğer ısı kaynaklarına maruz

bırakmayınız. Gozun kamaşmaması için LCD ekranını doğrudan güneş ışığı alacak şekilde yerleştirmeyin.

9. Yumuşak, kuru bir bez kullanarak temizleyiniz. Eğer daha fazla temizlik yapmanız gerekirse, ayrıntılı talimatlar için bu kılavuzda verilen 'Ekranın Temizlenmesi' bölümüne bakınız.

10. Ekrana dokunmaktan kaçının. Cilt yağını çıkarmak çok zordur.11. Ekrana kalıcı olarak zarar verebileceğinden LCD paneli ovalamayın veya basınç

uygulamayın.12. Havalandırma açıklıklarını kapatmayınız. Cihazı üretici firmanın talimatlarına

uygun şekilde kurunuz.13. Radyatör, ısı kaynakları, soba, fırın ve ısı çıkaran diğer cihazların yanına

(amplifikatörler dahil) kurmayınız.14. LCD ekranını iyi havalandırılan bir alana yerleştirin. LCD ekranının üzerine ısı

dağıtımını engelleyen herhangi birşey yerleştirmeyin.15. LCD ekranının, video kablosunun veya güç kordonunun üzerine ağır cisimler

yerleştirmeyin.16. Eğer duman, anormal gürültü ya da garip bir koku bulunması halinde, LCD

ekranını hemen kapatın ve yetkili satıcınız ya da ViewSonic ile temas kurun. LCD ekranını kullanmaya devam etmeniz tehlikelidir.

17. Polarize edilmiş ya da topraklanmış türde fişlerin güvenlik provizyonlarını tehlikeye atmayınız. Polarize fişde biri diğerinden daha geniş iki ağız bulunmaktadır. Topraklama türündeki fişte iki ağız ve ucuncu bir topraklama dişi bulunmaktadır. Geniş ağız ve üçüncü diş güvenliğiniz için bulunmaktadır. Eğer fiş prizinize uygun değilse, prizi değiştirmek için bir elektrik teknisyeni ile görüşünüz.

18. Güç kablosunu üzerine basılmasına ya da özellikle prizde bükülmesine karşı koruyunuz ve cizhazdan göründüğü yere yönlendirin. Elektrik prizinin ekipmana yakın bir yere yerleştirildiğinden emin olun, böylece prize kolayca erişebilesiniz.

v

19. Sadece üretici firma tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

20. Sadece üretici firma tarafından belirlenen bir araba, sehpa, üç ayaklı sehpa, destek veya masa ile birlikte ya da cihaz ile birlikte verilenle kullanın. Araba kullanıldığında, arabayı/cihazı hareket ettirirken devrilerek yaralanmaya sebep olmaması için dikkat ibaresi kullanın.

21. Uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazı prizden çekin.22. Tüm servis işlerinin kalifiye servis personeli tarafından yapılmasını sağlayın.

Ünite herhangi bir şekilde zarar görmüşse servis görmesi gerekmektedir, örneğin: Güç besleme kablosunun veya tapanın hasar görmesi, sıvı sıçraması veya ünitenin üzerine bir cisim düşmesi, ünitenin yağmura veya neme maruz kalması ya da ünitenin normal çalışmaması veya yere düşmesi.

vi

İçindekilerUygunluk Bilgisi

FCC Uygunluk Beyanı ......................................................................... iIndustry Canada Beyanı ...................................................................... iAvrupa Ülkeleri için CE Uyumu (CDE7500 için) .................................. iFCC Uygunluk Beyanı (CDE8600 için) ...............................................iiAvrupa Ülkeleri için CE Uyumu (CDE8600 için) ..................................iiRoHS2 Uyum Beyanı .........................................................................iiiDikkat İbareleri ve Uyarılar .................................................................iv

Telif Hakkı BilgileriTelif Hakkı Bilgileri .............................................................................. 2Ürün Kaydı ......................................................................................... 2

1. Başlarken1.1 Paket İçeriği .................................................................................. 31.2 Duvara Montaj Kitinin Özellikleri (VESA) ...................................... 4

2. Ekran Özellikleri2.1 Kontrol Paneline Genel Bakış ...................................................... 62.2 Terminal Arayüzüne Genel Bakış ................................................. 82.3 Kamera Levhası Kurulumu ......................................................... 102.4 Uzaktan Kumandaya Genel Bakış ............................................. 122.5 Uzaktan Kumanda Pillerini Takma .............................................. 132.6 Uzaktan Kumanda Alıcısı Aralığı ................................................ 13

3. Ekranınızı Ayarlama3.1 Harici PC'ye Bağlama ................................................................ 143.2 RS232 Bağlantıları ..................................................................... 153.3 USB Çevre Birimlerini Bağlama ................................................. 163.4 AV GİRİŞİ Bağlantıları ................................................................ 173.5 HDMI Bağlantıları ....................................................................... 173.6 Güç Açık/Bekleme ...................................................................... 18

vii

4. OSD Menüsü Çalışması4.1 Genel Ayarlar .............................................................................. 194.2 Diğer OSD ayarları ..................................................................... 204.3 Başlatıcı ...................................................................................... 234.4 ViewBoard Cast .......................................................................... 244.5 Zoom .......................................................................................... 26

5. Sorun Giderme

6. Temizlik ve Bakım

7. Ekran Modları7.1 Genel Teknik Özellikler ............................................................... 307.2 VGA Görüntüleme Modu ............................................................ 327.3 HDMI Modu ................................................................................ 32

8. RS-232 Protocol8.1 Introduction ................................................................................. 338.2 Description ................................................................................. 338.2.1 Hardware specification ............................................................ 338.2.2 Communication Setting ........................................................... 348.2.3 Command Message Reference ............................................... 348.3 Protocol ...................................................................................... 348.3.1 Set-Function Listing ................................................................. 348.3.2 Get-Function Listing ................................................................ 39

9. LAN Kontrolü

10.Diğer bilgilerMüşteri Desteği ................................................................................ 46

1

Telif Hakkı BilgileriTelif Hakkı © ViewSonic Corporation, 2018. Tüm hakları saklıdır.Macintosh ve Power Macintosh, Apple Inc'in tescilli ticari markalarıdır.Microsoft, Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'ın Birleşik Devletler ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.ViewSonic, üç kuş logosu, OnView, ViewMatch ve ViewMeter, ViewSonic Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.VESA, Video Elektronik Standartları Birliği'nin tescilli ticari markasıdır. DPMS, DisplayPort ve DDC, VESA'nın ticari markalarıdır.

, SRS Labs, Inc.'in ticari markasıdır.Premium Sound teknolojisi SRS Labs, Inc. şirketinden alınan lisansla ilişkilendirilmiştir.ENERGY STAR® A.B.D. Çevre Koruma Örgütü'nün (EPA) tescilli ticari markasıdır.Bir ENERGY STAR® ortağı olarak, ViewSonic Corporation bu ürünün ENERGY STAR® enerji verimliliği yönergelerine uygun olduğunu belirledi.Sorumluluk Reddi: ViewSonic Corporation, buradaki teknik veya editöryal hatalar ya da eksikliklerden veya bu malzemenin döşenmesi ya da bu ürünün kullanılmasından kaynaklanan tesadüfi veya bağlantılı hasarlardan sorumlu olmayacaktır.Sürekli ürün iyileştirme nedeniyle, ViewSonic Corporation bilgi vermeden ürün teknik özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belgedeki bilgiler bilgi vermeden değiştirilebilir.ViewSonic Corporation'dan yazılı izin almadan bu belgenin herhangi bir parçası herhangi bir amaçla kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya herhangi bir araçla iletilemez.

2

Telif Hakkı BilgileriTelif Hakkı © ViewSonic® Corporation, 2018. Tüm Hakları saklıdır.ViewSonic'in üç kuşlu simgesi, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation şirketinin tescilli ticari markalarıdır.ENERGY STAR® ABD Çevre Koruma Ajansının (EPA) tescilli ticari markasıdır.ViewSonic Corporation ENERGY STAR® ortağı olarak bu ürünün ENERGY STAR®’ın enerji verimliliği ile ilgili kılavuz bilgilerine uygun olduğunu saptamıştır.IÜrünün sürekli olarak geliştirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride bulunmadan ürünün teknik özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.Bu belgede belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan değişiklik yapılabilir.Bu belgenin hiçbir bölümü, ViewSonic Corporation'dan önceden alınan yazılı izin olmaksızın kopyalanamaz, yeniden üretilemez veya herhangi bir şekilde iletilemez.

Ürün KaydıGelecekteki ihtiyaçlarınızı karşılamak ve ürüne ilişkin ek bilgi almak için, lütfen ürününüzü Internet'te: www.viewsonic.com.ViewSonic® Sihirbazı CD-ROM'u ayrıca ViewSonic'e postayla gönderilebilen veya fakslayabileceğiniz kayıt formunu basmanız için bir fırsat sunar.

Kayıtlarınız içinÜrün Adı:

Model Numarası:Belge Numarası:Seri Numarası:Satın Alınma Tarihi:

CDE7500/CDE8600ViewSonic Commercial DisplayVS16869/VS17353CDE7500_CDE8600_UG_TRK Rev. 1A 01-22-19______________________________________________________________________________

Ürün ömrünün sonunda ürünün uygun biçimde atılması gerekmektedirViewSonic, çevreye saygı gösterir ve çevreci çalışmaya ve yaşamaya bağlıdır. Daha Akıllı, Daha Yeşil Bilgisayar Kullanımı çabalarının bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz. Daha fazla bilgi almak için lütfen ViewSonic web sitesini ziyaret edin.ABD & Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/Avrupa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/Tayvan: http://recycle.epa.gov.tw/

3

1. BaşlarkenBir ViewSonic® ekran satın aldığınız için tebrik ederiz.

Önemli! İlerideki nakliye gereksinimleri için orijinal kutuyu ve tüm ambalaj malzemelerini saklayın.

Not: Bu kullanım kılavuzundaki “Windows” sözcüğü Microsoft Windows işletim sistemine karşılık gelir.

1.1 Paket İçeriği• Ülkeye göre güç kablosu• Uzaktan kumanda• AAA pil x 2• Kamera levhası• Kullanım kılavuzu CD'si sihirbazı (yalnızca CDE7500 için)• Hızlı Başlangıç Kılavuzu

CDE7500Commercial Display

Quick Start Guide

1 Package Contents● Power cable● Remote control● AAA battery x 2● Camera plate● User manual CD wizard● Quick Start Guide

Wall Mount Kit Specifications (VESA)2

inch VESA Spec. (A x B) Standard Screw (C x D) Quantity

IFP7500/IFP7500-CN/CDE7500 600 x 400 mm M8 x 20 mm 4

PN-WMK-047

A

B

PC System RequirementsIntel® Pentium® processor o r g rea ter runn ing on Windows® Platform, 4x CD-ROM drive; 64MB or more of available RAM; 800x600 color display.

Mac® System RequirementsMac OS version 10.x; 4x CD-ROM drive; 64MB or more of available RAM; 800x600 color display.

Copyright © 2016, ViewSonic Corporation. All rights reserved. All trademarks, registered or otherwise, are the property of their respective companies. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial reeors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this meterial, or the performance or use of this product. In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change product specifications without notice. Information in this CD-ROM may change without notice, No part of this CD-ROM may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose without prior written permission of ViewSonic Corporation.07/13/16 • CDE61T_UG • Made in China

For CDE7500 only

User Guide andInstallation Software

4

1.2 Duvara Montaj Kitinin Özellikleri (VESA)Duvar montajınızı veya mobil montaj braketini kurmak için lütfen duvara montaj kurulum kılavuzundaki talimatları izleyin. Diğer bina malzemelerine takıyorsanız, lütfen en yakın bayinize başvurun.

CDE7500CDE7500

Commercial DisplayQuick Start Guide

1 Package Contents● Power cable● Remote control● AAA battery x 2● Camera plate● User manual CD wizard● Quick Start Guide

Wall Mount Kit Specifications (VESA)2

inch VESA Spec. (A x B) Standard Screw (C x D) Quantity

IFP7500/IFP7500-CN/CDE7500 600 x 400 mm M8 x 20 mm 4

PN-WMK-047

A

B

PC System RequirementsIntel® Pentium® processor o r g rea ter runn ing on Windows® Platform, 4x CD-ROM drive; 64MB or more of available RAM; 800x600 color display.

Mac® System RequirementsMac OS version 10.x; 4x CD-ROM drive; 64MB or more of available RAM; 800x600 color display.

Copyright © 2016, ViewSonic Corporation. All rights reserved. All trademarks, registered or otherwise, are the property of their respective companies. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial reeors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this meterial, or the performance or use of this product. In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change product specifications without notice. Information in this CD-ROM may change without notice, No part of this CD-ROM may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose without prior written permission of ViewSonic Corporation.07/13/16 • CDE61T_UG • Made in China

For CDE7500 only


CDE8600

Model VESA Özellk. (A x B) Standart Vida (C x D) MiktarCDE7500 600 x 400 mm M8 x 20 mm 4CDE8600 700 x 400 mm M8 x 20 mm 4

5

• ViewSonic, yukarıdaki tabloda gösterildiği gibi duvara montaj kitleri için standart boyutları sağlar.

• Mükemmel montajı bulmak için lütfen www.viewsonic.com adresine göz atın veya servis ekibinizi çağırın.

• Duvara montaj kitimizi satın aldığınızda, ayrıntılı bir kurulum kılavuzu ve montaj için gerekli tüm parçalar sağlanır.

• Ekran setinin iç kısmına zarar verebileceklerinden, standart boyuttan daha uzun vidalar kullanmayın.

6

2. Ekran ÖzellikleriBu kısımda ekranınızın özellikleri açıklanmaktadır.

Not: Bu kullanım kılavuzunda açıklanan özellikler veya uygulamalar satın alınan cihazın modeline bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

2.1 Kontrol Paneline Genel BakışCDE7500

Item Description

Power port

HDMI ports

LAN port

VGA port

VGA-AUDIO port

AV-OUT port

YPbPr/YCbCr IN ports

AV-IN port

① ② ③ ④ ⑤

⑥

⑦

Item Description

AUDIO IN port

USB ports

Headset port

SPDIF port

RS232 IN/OUT port

3 Control Panel Overview 4 Terminal Interface Overview

Item Description

Power On/Standby button

Press to show the OSD (On Screen Display) menu

VOL + / VOL - button; select or adjust menu options

BRI+ / BRI- button; select or adjust menu options

Press to show Input Source menu

Indicator and remote receiver

AC Power On/Off switch

① ② ③ ② ④ ⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑫⑪ ⑬

Optional Slot in PC

Optional Slot in PC

7

CDE8600

Öğe AçıklamaAçma/Bekleme düğmesi

Ekran menüsünü görüntülemek için basın.

VOL + / VOL - düğmesi; menü seçeneklerini belirleyin veya ayarlayın.

BRI+ / BRI- düğmesi; menü seçeneklerini belirleyin veya ayarlayın.

Giriş Kaynağı menüsünü görüntülemek için basın.

Gösterge ve uzak alıcı

AC Gücünü Açma/Kapatma anahtarı

8

2.2 Terminal Arayüzüne Genel Bakış

① ② ③ ④ ⑤

⑥

⑦

3 Control Panel Overview

Item Description








① ② ③ ② ④ ⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑫⑪ ⑬

Optional Slot in PC

Optional Slot in PC

CDE7500

CDE8600

9

① ② ③ ④ ⑤

⑥

⑦

3 Control Panel Overview

Item Description








① ② ③ ② ④ ⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑫⑪ ⑬

Optional Slot in PC

Optional Slot in PC

CDE7500

CDE8600

Öğe Açıklama Öğe AçıklamaGüç bağlantı noktası AV-IN bağlantı noktası

HDMI bağlantı noktaları AUDIO IN bağlantı noktası

LAN bağlantı noktası USB bağlantı noktaları

VGA bağlantı noktası Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası

VGA-SES SPDIF bağlantı noktası

AV-OUT RS232 IN/OUT bağlantı nokta-sı

YPbPr/YCbCr IN bağlantı nok-taları

10

2.3 Kamera Levhası Kurulumu1. Kamera levhasını ekranın üst kısmındaki vidalarla kurun (vida delikleri arka

taraftadır).2. Kamerayı kamera levhasına vidayla kurun.3. Kamera USB kablosunu ekranın USB bağlantı noktasına takın.

CDE7500

②

① ③

11

CDE8600

12

2.4 Uzaktan Kumandaya Genel Bakış

Normal çalışma ve bekleme arasında geçiş yapın.

SNAP Ekran görüntüsü alın.Sesi etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

SAYISAL TUŞLAR Herhangi bir sayı girin.

FREEZE Sistemde dondur işlevini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

HOME Ana başlatıcıyı görüntüleyin.MENU Ekran menüsünü görüntüleyin.

İMLEÇ TUŞLARI Menü seçeneklerini belirleyin veya ayarlayın.

VOL +/- Ses düzeyini ayarlayın.Önceki ayar arayüzüne dönün.

INPUT Giriş kaynağı seçimi menüsünü görüntüleyin.

BRI +/- Parlaklığı ayarlayın.S.MODE Ses modunu seçin.

SLEEPUyku süresini ve belirlenen süreye ulaşıldığında otomatik beklemeye geçmeyi ayarlayın.

ASPECT Ekrandaki en boy oranını değiştirin.P.MODE Resim modunu seçin.

OK İşlemi onaylayın.

Akıllı platformda çoklu ortam işlevlerinin çalışması içindir.

INFO Giriş kaynağının içerik bilgilerini görüntüleyin.

13

2.5 Uzaktan Kumanda Pillerini TakmaSağlanan pilleri uzaktan kumandaya takmak için şu talimatları izleyin. Pil tiplerini karıştırmamanızı öneririz.

1. Uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı çıkarın. 2. Pil üzerindeki "+" sembolünün pil yatağındaki "+" ile eşleştiğinden emin olarak iki

tane "AAA" pil takın.3. Kapağı uzaktan kumandadaki yuvayla hizalayarak ve mandalı kapatarak

yerleştirin.

Uyarı: Piller yanlış tiple değiştirilirse patlama riski vardır.

Not: Her zaman eski pilleri çevre dostu bir şekilde elden çıkarın. Pillerin güvenli bir şekilde nasıl elden çıkarılacağı hakkında daha fazla bilgi için yerel yönetime başvurun.

2.6 Uzaktan Kumanda Alıcısı AralığıUzaktan kumanda alıcısının çalışma aralığı burada gösterilmiştir. 8 metrelik bir etkin aralığı vardır. Uzaktan kumandanın alıcıya giden sinyalini hiçbir nesnenin engellemediğinden emin olun.

Quick Start Guide

CDE7500_QSG Rev.1a 02-14-17Copyright © 2017 ViewSonic Corporation. All rights reserved.

3

中国http://www.viewsonic.com.cn电话：4008 988 588

香港http://www.hk.viewsonic.com電話：852 3102 2900

澳門http://www.hk.viewsonic.com電話：853 2870 0303

台灣http://www.viewsonic.com.tw電話：0800 061 198

한국http://ap.viewsonic.com/kr/Phone: 080 333 2131

Singapore/Malaysia/Thailandhttp://www.viewsonic.com.sgPhone: 65 6461 6044

Indiahttp://www.in.viewsonic.comPhone: 1800-419-0959

United Stateshttp://www.viewsonic.comPhone: 1-800-688-6688 (Toll-Free) 1-424-233-2530 (Toll)

Canadahttp://www.viewsonic.comPhone: 1-866-463-4775 (Toll-Free) 1-424-233-2533 (Toll)

Europehttp://www.viewsoniceurope.com

Australia/New Zealandhttp://www.viewsonic.com.auPhone: 1800 880 818 (AUS) 0800 008 822 (NZ)

South Africahttp://ap.viewsonic.com/za/

Latin America (Chile)http://www.viewsonic.com/la/Phone: 1230-020-7975

Latin America (Mexico)http://www.viewsonic.com/la/Phone: 001-8882328722

Latin America (Peru)http://www.viewsonic.com/la/Phone: 0800-54565

Latin America (Argentina)http://www.viewsonic.com/la/Phone: 0800-4441185

Puerto Rico & Virgin Islandshttp://www.viewsonic.comPhone: 1-800-688-6688 (English) 1-866-379-1304 (Español)

CDE7500Commercial Display

This CD is compatible with Windows® and Mac OS 10.x

Copyright © 2016, ViewSonic Corporation. All rights reserved. All trademarks, registered or otherwise, are the property of their respective companies. Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial reeors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this meterial, or the performance or use of this product. In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change product specifications without notice. Information in this CD-ROM may change without notice, No part of this CD-ROM may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose without prior written permission of ViewSonic Corporation.MM/DD/YY • XXXXXX_UG • Made in China


14

3. Ekranınızı Ayarlama

Uyarı: Ünitenizin ve kendinizin güvenliği için harici cihaz hazırlanmadan önce bir güç kaynağını bağlamayın.

3.1 Harici PC'ye Bağlama5 Remote Control Overview Connection Diagram

Schematic diagram for connecting the product to a PC. (Note: Disconnect the power plug before installing or removing the product!)

6

7

Switch between normal operation and standbySNAP Take screenshot

Enable or disable soundNUMERIC KEYS Input any number

FERRZE Enable or disable freeze function in the systemHOME Display the main launcher

MENU Display the on screen menuCURSOR KEYS Select or adjust menu options

VOL +/- Adjust volumeReturn to the previous setting interface

INPUT Display the input source selection menuBRI +/- Adjust brightness

S.MODE Select the sound mode

SLEEP Set the sleep time and auto standby when the specified time is reached

ASPECT Switch the aspect ratio on the screenP.MODE Select the picture mode

Confirm the operationOK

For operation of multimedia functions in the intelligent platform

INFODisplay the content information of the input source

Serial port cable

PC

RS232

Audio Cable

VGA Cable

Computer

RS232 ConnectionsWhen you use an RS232 serial port cable to connect your display to an external computer, certain functions can be controlled by the PC, including power on/off, volume adjustment and more.

Remark: The connection diagram in this Manual is only for reference when connecting a PC box, which is subject to actual operations.Harici PC'den video ve sesi görüntülemek için aşağıdaki talimatları izleyin.

Not: Harici PC'ler ekrana HDMI kablosu yoluyla da bağlanabilir.• Bir VGA kablosunu (15 pin) harici PC'nizden ekrandaki VGA GİRİŞİ bağlantı

noktasına bağlayın.• Bir ses kablosunu harici PC'nizdeki SES ÇIKIŞI bağlantı noktasından

ekrandaki SES GİRİŞİ bağlantı noktasına bağlayın.Not: Optimum sonuçlar için harici bilgisayarın giriş çözünürlüğü olarak 1920x1080p seçin.

15

3.2 RS232 Bağlantıları

5 Remote Control Overview Connection DiagramSchematic diagram for connecting the product to a PC. (Note: Disconnect the power plug before installing or removing the product!)

6

7

Switch between normal operation and standbySNAP Take screenshot

Enable or disable soundNUMERIC KEYS Input any number

FERRZE Enable or disable freeze function in the systemHOME Display the main launcher

MENU Display the on screen menuCURSOR KEYS Select or adjust menu options

VOL +/- Adjust volumeReturn to the previous setting interface

INPUT Display the input source selection menuBRI +/- Adjust brightness

S.MODE Select the sound mode

SLEEP Set the sleep time and auto standby when the specified time is reached

ASPECT Switch the aspect ratio on the screenP.MODE Select the picture mode

Confirm the operationOK

For operation of multimedia functions in the intelligent platform

INFODisplay the content information of the input source

Serial port cable

PC

RS232

Audio Cable

VGA Cable

Computer

RS232 ConnectionsWhen you use an RS232 serial port cable to connect your display to an external computer, certain functions can be controlled by the PC, including power on/off, volume adjustment and more.

Remark: The connection diagram in this Manual is only for reference when connecting a PC box, which is subject to actual operations.

Ekranınızı harici bir bilgisayara bağlamak için bir RS232 seri bağlantı noktası kablosu kullanırken, güç açma/kapatma, ses ayarı vb. dahil bazı işlevler PC ile kontrol edilebilir.

16

3.3 USB Çevre Birimlerini BağlamaNormal bir PC'de olduğu gibi, çeşitli USB cihazlarını ve çevre birimlerini akıllı beyaz tahtanıza bağlamak kolaydır.1. USB Çevre Birimleri: USB cihazı kablosunu USB GİRİŞ bağlantı noktasına takın.2. Ağ ve modem kabloları: Yönlendirici kablosunu LAN GİRİŞİ bağlantı noktasına

takın.3. Mikrofon: Mikrofon kablosunu MIC bağlantı noktasına takın.

HDMI cableMedia player

8

9

Connecting USB Peripherals1. USB Peripherals: Plug the USB device cable into the USB IN port.2. Networking and modem cables: Plug the router cable into the LAN IN port.3. Microphone: Plug the microphone cable into the MIC port.

HDMI Connections

More OSD settings

10 General Setting

11

Input sources, Volume, and Brightness"

Picture Mode Sound Mode

Setting

Router andother networksignal output

Audio line

USB line

USB Equipment

Network cable

Network cable

Item Description

vBoard Click to launch annotation app

vShare Click to show wireless screen sharing app

Browser Click to launch web browser

APPs Click to pop up app list.

Settings Click to show settings page.

17

3.4 AV GİRİŞİ Bağlantıları

1. 3 renkli bir AV kablosunu ekranınızdaki AV GİRİŞİ bağlantı noktalarından çevre birimi cihazının AV ÇIKIŞI bağlantı noktalarına bağlayın (AV kablosu: Sarı Video, Kırmızı Ses Sağ, Beyaz Ses Sol).

2. Güç kablosunu takın ve arka panel güç kaynağı anahtarını açın.3. Ekranı kapatmak için ekranın sağ tarafındaki düğmesine basın.4. "AV" kaynağına geçmek için INPUT düğmesine basın.

3.5 HDMI Bağlantıları

HDMI cableMedia player

8

9

Connecting USB Peripherals1. USB Peripherals: Plug the USB device cable into the USB IN port.2. Networking and modem cables: Plug the router cable into the LAN IN port.3. Microphone: Plug the microphone cable into the MIC port.

HDMI Connections

More OSD settings

10 General Setting

11

Input sources, Volume, and Brightness"

Picture Mode Sound Mode

Setting

Router andother networksignal output

Audio line

USB line

USB Equipment

Network cable

Network cable

Item Description

vBoard Click to launch annotation app

vShare Click to show wireless screen sharing app

Browser Click to launch web browser

APPs Click to pop up app list.

Settings Click to show settings page.

1. HDMI kablosunu ekranınızdaki ve çevre birimi cihazınızdaki HDMI bağlantı noktalarına bağlayın.

2. Güç kablosunu takın ve arka panel güç kaynağı anahtarını açın.3. Ekranı kapatmak için ekranın sağ tarafındaki düğmesine basın.4. HDMI kaynağını değiştirmek için INPUT (GİRİŞ) düğmesine basın.NOT:(1). HDMI çıkış bağlantı noktası yalnızca HDMI1, 2 ve 3 girişleri için kullanılabilir.(2). Yalnızca HDMI4 bağlantı noktası CEC işlevine sahiptir.(3). Apple Mac için lütfen HDMI4 kullanın.

18

3.6 Güç Açık/BeklemeGüç fişini prize takın. Varsa, önce üründeki Açma/Kapatma düğmesini “ ” açın, ardından ürünü açmak için uzaktan kumandada veya kontrol panelinde “ ” düğmesine basın.Açık durumdayken “ ” düğmesine bastığınızda ürün bekleme durumuna girecektir.

CDE7500

CDE8600

19

4. OSD Menüsü Çalışması4.1 Genel Ayarlar

Bir giriş kaynağını seçmek için:1. Genel ayarlar menüsünü görüntülemek için uzaktan kumandadaki INPUT (Giriş)

düğmesine basın.2. İstediğiniz giriş kaynağını seçmek için DOWN (Aşağı) / UP (Yukarı) / LEFT (Sol) /

RIGHT (Sağ) öğesine basın.3. Giriş kaynağını seçmek için uzaktan kumandada OK düğmesine basın.4. Ekran menüsünden çıkmak için uzaktan kumandada düğmesine basın veya

dokunmatik kalemle menü dışındaki boş alana tıklayın.

Dikkat: Dokunma işlevi yalnızca IFP serisinde kullanılabilir.

20

4.2 Diğer OSD ayarlarıEkran menüsünü açmak için uzaktan kumandada MENU düğmesine basın.Menüler MAIN (ANA) dışında tüm kaynaklar içindir.

Picture mode (Resim modu)

Çeşitli kullanıcı senaryoları için Standard (Standart), Auto (Otomatik), PC (Bilgisayar), Text (Metin), Media (Ortam) seçeneklerini içerir. USER (KULLANICI) modu altında, kullanıcının karşıtlık, parlaklık, netlik düzeyi ve doygunluk ayarlarını yapmasına izin verilir.

PC image mode (Bilgisayar görüntüsü modu)

İşlev, yalnızca giriş kaynağının VGA olduğu durumda ekranın saat, faz, yatay/dikey konum ayarları için kullanılabilir. Genellikle Auto Tune (Otomatik Ayarla) seçeneğiyle ayarlanması önerilir.

Color Temperature Mode (Renk Sıcaklığı Modu)

Ekran renk sıcaklığını ayarlayın. Standard (Standart), Warm (Sıcak) ve Cold (Soğuk) seçeneklerini içerir. Filter (Filtre) modu altında BLUE Light (MAVİ Işık) düzeyinin 4500K (0) ila 11000K (100) arasında ayarlanmasına izin verilir.

Zoom mode (Yakınlaştırma modu) Ekran görüntüsü en boy oranını ayarlayın.

21

Sound mode (Ses modu)

Farklı senaryolar için yerleşik müzik, film, spor seçenekleri içerir. User (Kullanıcı) modu altında bas ve tiz düzeyleri ayarlanabilir.

Balance (Denge)Sol/sağ hoparlörler arasında ses dengesini ayarlayın. Varsayılan ayar 0 şeklindedir. Sesi sol/sağ hoparlöre doğru ayarlamak için L/R değerini artırın.

22

Menu Time (Menü Süresi)

Ekran boşta olduğunda çalışacak ekran menüsü otomatik kapanma zamanlayıcıyı ayarlamak içindir.

Sleep time (Uyku zamanı) Ekran otomatik kapanma zamanlayıcıyı ayarlamak içindir.

Burn-in Protection (Yanma Koruması)

LCD ekranda görüntü kalma belirtisini önlemek için, ekran belirli bir sürede pikselleri otomatik olarak kaydıracaktır.

Standby mode (Bekleme modu)

Beklemeye yönelik farklı güç tasarrufu modlarını ayarlamak içindir.Hibernate (Derin Uyku) (varsayılan): Ekran 5 dakikadan uzun süre boşta olduğunda panel arka ışığını söndürmek ve bir saat sonra ekranı kapatmak içindir. Kullanıcı, uzaktan kumandayla, tuş takımı güç düğmesiyle ve RS-232 bağlantısıyla ekranı uyku durumundan çıkarabilir.Sleep (Uyku): Ekran 5 dakikadan uzun süre boşta olduğunda panel arka ışığını söndürmek ve önemli işlevleri kapatmak içindir. Ekran sistemi, uyku modunda çalışmayı sürdürecektir. Kullanıcı, uzaktan kumandayla, tuş takımı güç düğmesiyle, RS-232 ve LAN bağlantılarıyla ekranı uyku durumundan çıkarabilir.

HDMI CEC Özellik CEC işlevi için yalnızca HDMI4 bağlantısında kullanılabilir.

HDMI ver. (HDMI sürümü)

HDMI4 kanalı için HDMI sürümünü HDMI 1.4 veya 2.0 olarak ayarlayın.

ID (Kimlik) RS232/LAN kontrolüne yönelik ekran kimliğini ayarlamak içindir.

Clone to USB/Clone from USB (USB'ye kopyala/USB'den kopyala)

Ekran menüsü ayarlarını, ekrandan bir USB yardımcı aygıta dışa aktarın ve başka bir aygıttan içe aktarın.

Restore to default (Varsayılanları geri yükle)

Ekran menüsü ayarlarına varsayılan değerleri geri yükleyin. Sistem otomatik olarak yeniden başlayacaktır.

23

4.3 Başlatıcı

Öğe Açıklama

Uygulamalar Uygulama listesini açmak için tıklayın.

Ayarlar Ayarlar sayfasını görüntülemek için tıklayın.

24

4.4 ViewBoard CastAdım 1: Aygıtınızı aynı WiFi ortamına bağlayın.Adım 2: Aygıtınıza istemci uygulamayı yükleyin.

Windows/Mac: Viewboard ekranında gösterilen adresi tarayıcının web adresi çubuğuna (arama çubuğu değil) yazıp Enter tuşuna basın.

Mobil aygıt (iOS/Android): Viewboard ekranında gösterilen adresi tarayıcının web adresi çubuğuna (arama çubuğu değil) yazıp Enter tuşuna basın veya Viewboard ekranında gösterilen QR kodunu tarayın.

*iOS aygıtı bağlanmak için Airplay kullanmayı seçebilir.

25

Adım 3: Aygıtınıza göre uygulamayı seçin ve yükledikten sonra uygulamayı çalıştırın. Adım 4: PIN kodu gerektirildiğinde (ayarlarda isteğe bağlı) PIN kodunu aygıtınıza girip ViewBoard Cast bağlantısını kurun.

26

4.5 Zoom

Zoom uygulamasını çalıştırmak için öğesini tıklatın.

1. Sign In (Oturum Aç): Var olan Zoom hesabınızla oturum açın. Hızlı oturum açmak için bir sosyal ağ hesabı kullanılabilir; örneğin Facebook.

2. Sign Up (Kaydol): Hesabınız yoksa, e-posta aracılığıyla bir Zoom hesabına hızla kaydolabilirsiniz.

3. Join a Meeting (Bir Toplantıya Katıl): Toplantı kimliğine sahip bir davet postanız varsa, bu seçenekle Toplantı Kimliğini kullanarak bir toplantıya katılabilirsiniz.

27

5. Sorun GidermeBelirti Olası Neden Çözüm

Ekranda hiçbir görüntü yok; ses yok ve gösterge yanmıyor

Güç fişi gevşekliği, güç bağlantısı arızası

Güç kablosunun uygun biçimde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

Üründe gösterilen resimlerde noktalı çizgi veya şerit parazit var

Otomobil, neon ışığı, elektrikli saç kurutma makinesi gibi bir kaynaktan dolayı sinyal paraziti

Ürünün yakınında elektrikli saç kurutma makinesi kullanmayın; paraziti azaltmak için antenin yönelimini ayarlayın.

Resimler renksiz Renk doygunluğu çok düşük ayarlanmış

Renk doygunluğunu artırmak için “Picture” (Resim) ayarlarına girin.

Üründe eşlik eden ses yok 1. Ses düzeyi çok düşük ayarlanmış

2. Ses kapatılmış

1. Ses düzeyini uygun bir düzeye ayarlayın.

2. Ürünün sesini açmak için uzaktan kumandada “SESSİZ” düğmesine basın.

Ekranda hiçbir görüntü yok ve sinyal girişi olmadığını belirten bir mesaj gösteriyor; kırmızı gösterge yanıp sönüyor

Sinyal bağlantı kablosunun gevşekliği veya çıkmış olması

Sinyal bağlantı kablosunun gevşek veya çıkmış olup olmadığını kontrol edin; böyle bir durumda yeniden bağlayın.

Ekranda gösterilen resimlerde kayma var, resimler tüm ekranı kaplamıyor, ekran sınırlarının dışına çıkıyor veya bulanık

1. Uygun olmayan ayar2. Yanlış görüntüleme modu

1. Otomatik ayar işlevini kullanın.

2. Yatay veya dikey konumu ayarlamak için “Screen Adjustment” (Ekran Ayarı) menüsüne girin.

3. Önerilen modu kullanın.

Kısa uzaktan kumanda mesafesi, uzaktan kumandanın hatalı çalışması

1. Ürünün uzaktan kumanda alıcısı bir nesneyle engelleniyor

2. Uzaktan kumandanın pil düzeyi düşük

1. Uzaktan kumanda alıcısının engellenmesini önlemek için nesneyi kaldırın.

2. Pili değiştirin.

Tarayıcı aracılığıyla bir bağlantıya erişilemiyor

1. Yanlış ağ parametresi yapılandırması

2. Uygun olmayan ağ bağlantısı

3. Ağ hizmeti etkinleştirilmemiş

1. Ağ yöneticisine kullanılabilir ağ IP adreslerini ve diğer parametreleri sorun.

2. Ağ bağlantı kablosunun uygun biçimde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

3. Ağ hizmeti sağlayıcısına danışın.

28

Belirti Olası Neden ÇözümÇevrimiçi oynatılırken video ciddi biçimde takılıyor

1. Ağ bant genişliği düşük2. Birkaç film ara belleğe

alınmış veya aynı anda başka içerik indiriliyor

3. Birkaç aygıt aynı ağı paylaşıyor

1. Ağınızın bant genişliğini daha yüksek bir değere ayarlayın.

2. Daha iyi kaynaklar elde etmek için diğer VOD adresleriyle değiştirmeyi deneyin.

Ürün takılıyor, çöküyor veya çalıştırılamıyor

1. Çok fazla program çalışıyor

2. Ürünün normal çalışması harici ortamdan (ör. yıldırım, statik elektrik) olumsuz etkileniyor

Ürünün güç kaynağı bağlantısını kesin, 1-2 dakika bekleyin, güç kaynağını tekrar bağlayın ve ürünü yeniden başlatın.

29

6. Temizlik ve BakımAkıllı beyaz tahta ekranının gelecek yıllarda da yeni görünmesini sağlamak için lütfen şu temizleme kılavuzlarını izleyin:

• Uzun süre açık kaldıysa makineyi temizlemeyin.• Temizlemeden ve parlatmadan önce ünitenin fişini prizden çekin.

• Ekranda sıvı temizleyiciler veya sprey temizleyiciler kullanmayın.• Ünitenin dışını temizlerken yalnızca biraz nemlendirilmiş bez kullanın.• Sistemi uzun süre sürekli kullanmayın.• Kullanılmadığında ekranın fişini çekmeyi unutmayın.• Sistem arızalarını ve güç kaynağı dalgalanmalarını önlemek için bir güç

dalgalanması koruyucusu kullanın.• Ekranın her zaman kuru olduğundan emin olun. Ünitenin yakınında veya

üzerinde sıvı kullanırken dikkatli olun.

Not: Cam ve panel arasında yoğuşma görünürse nem kaybolana kadar ekranı açın.

30

7. Ekran Modları

7.1 Genel Teknik Özellikler

Model CDE7500Fiziksel çözünürlük 3840 × 2160 (piksel)Piksel aralığı 0,429 × 0,429 mmTepki Süresi 8 msParlaklık 450 cd/m²Karşıtlık 1200:1 İzleme açısı 178°/178°Renk 1,07 milyar

Sistem işlevleri Karşıtlık, parlaklık, tanım, renk doygunluğu, renk tonu, sinyal geçişi, renk sıcaklığı ayarı, yenileme hızı geçişi ve çalışma durumu gösterimi

Kontrol modu Tuş kontrolü/kızılötesi uzaktan kumanda/RS232 kontrolüGiriş gerilimi AC 100-240 VGüç tüketimi 300WBoyut (ambalajsız) 1735,4 × 1014 × 93,2 mmNet ağırlık/brüt ağırlık 43,05 kg / 65,4 kg

Duvara montaj delikleri 400 (Y) × 600 (G) mm

Kurulum yöntemi Duvara montaj delikleri aracılığıyla (vida boyutu: M8)Kasa malzemesi Alüminyum profil / plastikÇevre koruma standardı

Tüm bileşenler ve ambalaj malzemeleri uluslararası çevre koruma standartlarıyla uyumludur.

ÇALIŞMA KOŞULLARI

SıcaklıkNemRakım

32°F ila 104°F (0°C ila 40°C)%10 ~ 90 bağıl nem, yoğuşmasızDeniz seviyesinin 0 ila 2000 metre üzerinde

31

Model CDE8600Fiziksel çözünürlük 3840 × 2160 (piksel)Piksel aralığı 0,494 × 0,494 mmTepki Süresi 8 msParlaklık 400 cd/m²Karşıtlık 1200:1İzleme açısı 178°/178°Renk 1,07 milyar

Sistem işlevleri Karşıtlık, parlaklık, tanım, renk doygunluğu, renk tonu, sinyal geçişi, renk sıcaklığı ayarı, yenileme hızı geçişi ve çalışma durumu gösterimi

Kontrol modu Tuş kontrolü/kızılötesi uzaktan kumanda/RS232 kontrolüGiriş gerilimi AC 100-240 VGüç tüketimi 540 W (en fazla, SDM ve OPS ile)Boyut (ambalajsız) 1962 * 1133 * 102,3 mm Net ağırlık/brüt ağırlık 55,6 kg / 77,1 kg

Duvara montaj delikleri 400 (Y) × 700 (G) mm

Kurulum yöntemi Duvara montaj delikleri aracılığıyla (vida boyutu: M8)Kasa malzemesi Alüminyum profil / plastikÇevre koruma standardı

Tüm bileşenler ve ambalaj malzemeleri uluslararası çevre koruma standartlarıyla uyumludur.

ÇALIŞMA KOŞULLARI

SıcaklıkNemRakım

32°F ila 104°F (0°C ila 40°C)%20 ~ 80 bağıl nem, yoğuşmasızDeniz seviyesinin 0 ila 5000 metre üzerinde

32

7.2 VGA Görüntüleme ModuSıra Mod Çözünürlük Yenileme Hızı

1 VGA 640 × 480 60 Hz2 SVGA 800 × 600 60 Hz3 XGA 1024 × 768 60 Hz4 1280 × 720 60 Hz5 WXGA 1360 × 768 60 Hz6 WUXGA 1920 × 1080 60 Hz

7.3 HDMI ModuÇözünürlük Hz

640 x 480 @60 Hz800 x 600 @60 Hz1024 x 768 @60 Hz1280 x 1024 @60 Hz1440 x 900 @60 Hz1920 x 1080 @60 Hz720 x 480i @59,94 Hz/60 Hz640 x 480p @59,94 Hz/60 Hz720 x 480p @59,94 Hz/60 Hz720 x 576i @50 Hz720 x 576p @50 Hz1280 x 720p @50 Hz/60 Hz1920 x 1080i @50 Hz/60 Hz1920 x 1080p @23,97 Hz/24 Hz/29,97 Hz/30 Hz/50 Hz/60 Hz3840 x 2160p @23,97 Hz/24 Hz/29,97 Hz/25 Hz/30 Hz/50 Hz*/60 Hz*

Not: Yalnızca HDMI 4 bağlantısı 3840 x 2160@50 Hz/60 Hz çözünürlüğe kadar destekler

33

8. RS-232 Protocol8.1 IntroductionThis document describes the hardware interface spec and software protocols of RS232 interface communication between ViewSonic Commercial TV / Digital Signage and PC or other control unit with RS232 protocol.

The protocol contains three sections command:• Set-Function• Get-Function• Remote control pass-through mode

※ In the document below, “PC” represents all the control units that can sent or receive the RS232 protocol command.

8.2 Description8.2.1 Hardware specificationViewsonic TV communication port on the rear side:(1) Connector type: DSUB 9-Pin Male (2) Pin Assignment

Male DSUB 9-Pin(outside view)

Pin # Signal Remark 1 NC 2 RXD Input to Commercial TV or DS3 TXD Output from Commercial TV or

DS4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC frame GND * Use of crossover (null modem) cable required for

use with PC

[Special case]3.5mm barrel connector

Pin # Signal Remark Tip TXD Output from Commercial TV or

DSRing RXD Input to Commercial TV or DSSleeve GND

34

8.2.2 Communication Setting- Baud Rate Select: 9600bps (fixed)- Data bits: 8 bits (fixed)- Parity: None (fixed) - Stop Bits: 1 (fixed)

8.2.3 Command Message ReferencePC sends to Monitor command packet followed by “CR”. Every time PC sends control command to the Monitor, the Monitor shall respond as follows:1. If the message is received correctly it will send “+” (02Bh) followed by “CR”

(00Dh)2. If the message is received incorrectly it will send “-” (02Dh) followed by “CR”

(00Dh)

8.3 Protocol8.3.1 Set-Function ListingThe PC can control the TV/DS for specific actions. The Set-Function command allows you to control the TV/DS behavior in a remote site through the RS232 port. The Set-Function packet format consists of 9 bytes.

Set-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”.

TV/DS ID Identification for each of TV/DS (01~98; default is 01)ID “99” means to apply the set command for all connected displays. Under such circumstances, only ID#1 display has to reply.The TV/DS ID can be set via the OSD menu for each TV/DS set.

Command Type Identify command type, “s” (0x73h): Set Command“+” (0x2Bh): Valid command Reply“-“ (0x2Dh): Invalid command Reply

Command: Function command code: One byte ASCII code.

Value[1~3]: Three bytes ASCII that defines the value.

CR 0x0D

35

Set-Function format Send: (Command Type=”s”)

Name Length ID Command Type

Command Value1 Value2 Value3 CR

Byte Count

1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte

Bytes order

1 2~3 4 5 6 7 8 9

NOTE: For VT2405LED-1 and VT3205LED, the set “Power on” command is the exception.

Reply: (Command Type=”+” or “-”)Name Length ID Command

TypeCR

Byte Count

1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte

Bytes order

1 2~3 4 5

NOTE: 1. The reply for “Power on” command is the exception for VT2405LED-1 and

VT3205LED. It’s 0x322B0D ( 2+<CR>).2. When PC applies command to all displays (ID=99), only the #1 set needs to reply

by the name of ID=1.

Example1: Set Brightness as 76 for TV-02 and this command is validSend (Hex Format)



Hex 0x38 0x30 0x32

0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D

Reply (Hex Format)Name Length ID Command

TypeCR

Hex 0x34 0x30 0x32

0x2B 0x0D

Example2: Set Brightness as 176 for TV-02 and this command is NOT validSend (Hex Format)



36

Hex 0x38 0x30 0x32

0x73 0x24 0x31 0x37 0x36 0x0D


TypeCR

Hex 0x34 0x30 0x32

0x2D 0x0D

Set-function tableSet

Function Length ID Command

TypeCommand Value Range Comments

(ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes)

Power on/ off (standby)

8 s ! 21 000: STBY001: ON

Exclude VT2405-1, and VT3205

Input Select 8 s “ 22 000: TV001: AV003: YPbPr004: HDMI014: HDMI2024: HDMI3034: HDMI4006: VGA1007: OPS017: SDM00A: MAIN

1. No need for USB2. For the case of two

more same sources, the 2nd digital is used to indicate the extension.

3. Exclude VT2405-1, and VT3205

Contrast 8 s # 23 000 ~ 100

Brightness 8 s $ 24 000 ~ 100

Sharpness 8 s % 25 000 ~ 100

Color mode 8 s ) 29 000: Normal001: Warm002: Cold

Sound 8 s - 2D 000: SRS Off001: SRS On

(for TV)

Bass 8 s . 2E 000 ~ 100 (for TV)

Treble 8 s / 2F 000 ~ 100 (for TV)

Balance 8 s 0 30 000 ~ 100 (for TV) Sets Balance position

Picture Size 8 s 1 31 000: FULL001: NORMAL002: REAL

(for DS)

OSD language

8 s 2 32 000: English001: French002: Spanish

Extend the value for more supported languages

Power lock 8 s 4 34 000: Unlock001: Lock

Volume 8 s 5 35 000 ~ 100 900: Volume down

(-1)901: Volume up (+1)

37

Mute 8 s 6 36 000: OFF001: ON (mute)

Button lock 8 s 8 38 000: Unlock001: Lock

Menu lock 8 s > 3E 000: Unlock001: Lock

Number 8 s @ 40 000~009 (for TV)

Key Pad 8 s A 41 000: UP001: DOWN002: LEFT003: RIGHT004: ENTER005: INPUT006: MENU/EXIT

Remote Control

8 s B 42 000: Disable001: Enable

Disable: RCU has no effect on HDTV. Enabled: RCU controls the HDTV. This is the power up default on the HDTV.

Restore default

8 s ~ 7E 000 Rests HDTV to factory setting

Date:Year 8 s V 56 Y17~Y99 Last 2 digits(20)17~(20)99

Date: Month 8 s V 56 M01~M12 2 digits

Date: Day 8 s V 56 D01~D31 2 digits

Time: Hour 8 s W 57 H00~H23 24-hr format. 2 digits.

Time: Min 8 s W 57 M00~M59 2 digits

Time: Sec 8 s W 57 S00~S59 2 digits

38

NOTE: 1. Behavior at lock modes

Lock Mode Behavior Button Lock 1. Lock all buttons on the front panel and RCU, except for

“Power”.2. All the SET functions should be workable via RS32, even the

ones with according hot key in RCU like Mute,…etc.MENU Lock 1. Lock “MENU’ key of front panel and RCU.

2. The Factory and Hospitality modes should not be blocked for the model using MENU-combined key to enter these two modes. Alternative approach will be indicated separately if any limitation by model.

POWER Lock 1. Lock “POWER” key on the front and RCU. 2. The SET_POWER on/off should be workable via RS232, but

does not mean the POWER lock will be released under this case.

3. Can not be unlocked by reset in OSD setting.4. Will auto AC power-on in power-lock5. Under power-lock, the set will not enter power saving when

no PC signal and neither not turn off when no other video signals after 15min.

Remote control disable

Lock the RCU keys, but keep the front panel buttons workable.

2. Set Date exampleDate: 2017-3/15

Send: 0x 38 30 31 73 56 59 31 37 0D (“Y17”)Send: 0x 38 30 31 73 56 4D 30 33 0D (“M03”)Send: 0x 38 30 31 73 56 44 31 35 0D (“D15”)

3. Set Time exampleTime: 16:27:59

Send: 0x 38 30 31 73 57 48 31 36 0D (“H16”)Send: 0x 38 30 31 73 57 4D 32 37 0D (“M27”)Send: 0x 38 30 31 73 57 53 35 39 0D (“S59”)

39

8.3.2 Get-Function ListingThe PC can interrogate the TV/DS for specific information. The Get-Function packet format consists of 9 bytes which is similar to the Set-Function packet structure. Note that the “Value” byte is always = 000

Get-Function description: Length: Total Byte of Message excluding “CR”.

TV/DS ID Identification for each of TV/DS (01~98; default is 01).

Command Type Identify command type, “g” (0x67h): Get Command“r” (0x72h): Valid command Reply“-“ (0x2Dh): Invalid command Reply

Command: Function command code: One byte ASCII code.

Value[1~3]: Three bytes ASCII that defines the value.

CR 0x0D

Get-Function format Send: (Command Type=”g”)



Byte Count


Bytes order

1 2~3 4 5 6 7 8 9

NOTE: Get “Power STBY status” is the exception for VT2405LED-1 and VT3205LED.

Reply: (Command Type=”r” or “-”)If the Command is valid, Command Type =”r”



Byte Count


Bytes order

1 2~3 4 5 6 7 8 9

NOTE: The reply for “Power STBY status” command is the exception for VT2405LED-1 and V3205LED. It’s 0x36 72 6C 30 30 30 0D ( 6rl000<CR>).

40

If the Command is Not valid, Command Type=”-“Name Length ID Command

TypeCR

Byte Count

1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte

Bytes order

1 2~3 4 5

Example1: Get Brightness from TV-05 and this command is valid. The Brightness value is 67.Send (Hex Format)



Hex 0x38 0x30 0x35

0x67 0x62 0x30 0x30 0x30 0x0D


TypeCommand Value1 Value2 Value3 CR

Hex 0x38 0x30 0x35

0x72 0x62 0x30 0x36 0x37 0x0D

Example2: Get Brightness from TV-05 , but the Brightness command ID is errorand it is NOT in the command table.Send (Hex Format)



Hex 0x38 0x30 0x35

0x67 0XD3 0x30 0x30 0x30 0x0D


TypeCR

Hex 0x34 0x30 0x35

0x2D 0x0D

41

Get-Function tableGet Function Length ID Command

TypeCommand Response Range Comments

(ASCII) Code (ASCII) Code (Hex) (Three ASCII bytes)

Get-Contrast 8 g a 61 000 ~ 100 Get- Brightness

8 g b 62 000 ~ 100

Get- Sharpness

8 g c 63 000 ~ 100

Get-Color 8 g d 64 000 ~ 100

Get-Volume 8 g f 66 000 ~ 100

Get-Mute 8 g g 67 000: Off001: On (muted)

Get-Input select

8 g j 6A 000~ See Set-function table

Get-Power status: ON/ STBY

8 g l 6C 001: ON000: STBY

Exclude VT2405-1, and VT3205

Get-Remote control

8 g n 6E 000: Disable001: Enable

Gets RCU mode status

Get-Power lock

8 g o 6F 000: Unlock001: Lock

Get-Button lock

8 g p 70 000: Unlock001: Lock

Get-Menu lock

8 g q 71 000: Unlock001: Lock

Get-ACK 8 g z 7A 000 This command is used to test the communication link

Get-Power on/off log

8 g 1 31 000(See below example)

For specific models only

Get-Date: Year

8 g 2 32 Y00~Y00 Last 2 digits(20)17~(20)99

Get-Date: Month

8 g 2 32 M00~M00 2 digits

Get-Date: Day

8 g 2 32 D00~M00 2 digits

Get-Time: Hour

8 g 3 33 H00~H00 24-hr format. 2 digits

Get-Time: Min

8 g 3 33 M00~M00 2 digits

Get-Time: Sec

8 g 3 33 S00~S00 2 digits

Get-Device name

8 g 4 34 000

Get-MAC ad-dress

8 g 5 35 000(see below example)

For the model with LAN

Get-RS232 version

8 g 6 36 000(see below example)

Version 0.0.1~9.9.9

42

NOTE: 1. Time log data is replied as 6 sequential strings in following order.#1: Previous power-on date (month/ day)#2: Previous power-on time (hour/ min)#3: Previous power-off date (month/ day)#4: Previous power-off time (hour/ min)#5: Last power-on date (month/day)#6: Last power-on time (hour/ min)2. Time log data definition

Value 1 Value 2 Value 3On/ Off

indicatorMonth code Day code

0: Off1: On

Hour code Minute code

Hex code (in hex) = Original data (in dec) + 20Date & Time

Code(ASCII)

Code (Hex)

Date & Time

Code(ASCII)

Code (Hex)

Date & Time

Code(ASCII)

Code (Hex)

Date & Time

Code(ASCII)

Code (Hex)

0 space 20 16 6 36 32 R 52 48 h 681 ! 21 17 7 37 33 S 53 49 i 692 “ 22 18 8 38 34 T 54 50 p 703 # 23 19 9 39 35 U 55 51 q 714 $ 24 20 @ 40 36 V 56 52 r 725 % 25 21 A 41 37 W 57 53 s 736 & 26 22 B 42 38 X 58 54 t 747 ’ 27 23 C 43 39 Y 59 55 u 758 ( 28 24 D 44 40 ` 60 56 v 769 ) 29 25 E 45 41 a 61 57 w 7710 0 30 26 F 46 42 b 62 58 x 7811 1 31 27 G 47 43 c 63 59 y 7912 2 32 28 H 48 44 d 6413 3 33 29 I 49 45 e 6514 4 34 30 P 50 46 f 6615 5 35 31 Q 51 47 g 67

Month: 1~12Day: 1~31Hour: 00~23Min: 00~59

43

3. Time log data exampleAssumed the power-on/off record of display#01 as below2014-8/31 08:00 On2014-8/31 22:00 Off2014-9/1 10:30 On2014-9/1 11:00 To send “GET-Time log” command

Send: 0x 38 30 31 67 31 30 30 30 0DReply: #1 0x 38 30 31 72 3101 08 31 0D (On 8/31)#2 0x 38 30 31 72 3101 08 00 0D (On 08:00)#3 0x 38 30 31 72 3100 08 31 0D (Off 8/31)#4 0x 38 30 31 72 3100 22 00 0D (Off 22:00)#5 0x 38 30 31 72 3101 09 01 0D (On 9/1)#6 0x 38 30 31 72 3101 10 30 0D (On 10:30)

4. Get Date exampleAssumed the current date of display#01 as below Date: 2017-3/15

Send: x 38 30 31 67 32 59 30 30 0D (Get Date:Year)Reply: x 38 30 31 72 32 59 31 37 0D (“Y17”)

Send: x 38 30 31 67 32 4D 30 30 0D (Get Date:Month)Reply: x 38 30 31 72 32 4D 30 33 0D (“M03”)

Send: x 38 30 31 67 32 44 30 30 0D (Get Date:Day)Reply: x 38 30 31 72 32 44 31 35 0D (“D15”)

5. Get Time exampleAssumed the current time of display#01 as below Time: 16:27:59

Send: x 38 30 31 67 33 48 30 30 0D (Get Time:Hour)Reply: x 38 30 31 72 33 48 31 36 0D (“H16”)

Send: x 38 30 31 67 33 4D 30 30 0D (Get Time:Min)Reply: x 38 30 31 72 33 4D 32 37 0D (“M27”)

Send: x 38 30 31 67 33 53 30 30 0D (Get Time:Sec)Reply: x 38 30 31 72 33 53 35 39 0D (“S59”)

44

6. Get Device Name exampleAssumed the device name is CDE-5500

Send: x 38 30 31 67 34 30 30 30 0D (Get Device Name)Reply: #1 x 38 30 31 72 34 43 44 45 0D (“C” “D” “E”)#2 x 38 30 31 72 34 2D 35 35 0D (“-” “5” “5”)#3 x 38 30 31 72 34 30 30 00 0D (“0” “0” “(NULL)”)#4 x 38 30 31 72 34 00 00 00 0D (“(NULL)” “(NULL)” “(NULL)”)

Assumed the device name is “NMP-302 #1”Send: x 38 30 31 67 34 30 30 30 0D (Get Device Name)Reply: #1 x 38 30 31 72 34 4E 4D 50 0D (“N” “M” “P”)#2 x 38 30 31 72 34 2D 33 30 0D (“-” “3” “0”)#3 x 38 30 31 72 34 32 20 23 0D (“2” “(SPACE)” “#”)#4 x 38 30 31 72 34 31 00 00 0D (“1” “(NULL)” “(NULL)”)

7. Get MAC address exampleAssumed the MAC address is 00:11:22:aa:bb:cc

Send: x 38 30 31 67 35 30 30 30 0D (Get MAC add)Reply: #1 x 38 30 31 72 35 00 11 22 0D (“00” “11” “22”)#2 x 38 30 31 72 35 aa bb cc 0D (“aa” “bb” “cc”)

8. Get RS232 version exampleAssumed the version is 3.0.1

Send: x 38 30 31 67 36 30 30 30 0D (Get RS232 version)Reply: x 38 30 31 72 36 33 30 31 0D (“301”)

45

9. LAN Kontrolüa. Lütfen LAN bağlantı noktasının (RJ45) uygun ayarla bağlanmasını sağlayın.b. RS232 ile aynı komut kümesini izleyin.c. Bu işlev, Internet değil, yalnızca aynı Intranet altındaki ana bilgisayar için

kullanılabilir.d. Yuva girişli bilgisayar aracılığıyla LAN kontrolü desteklenmez.

46

10. Diğer bilgilerMüşteri Desteği

Teknik destek veya ürün servisi için aşağıdaki tabloya bakınız veya yetkili satıcınız ile

temasa geçiniz.

NOT: Ürünün seri numarasını sağlamanız gerekecektir.

Ülke Web sitesi Telefon E-posta

Türkiye www.viewsoni-ceurope.com/tr/

www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

[email protected]

47

Kullanım Kılavuzu EK-1

ORTAMSıcaklık:• Çalışma: 5°C ila 35°C arasında • Çalışmadığı durumda: -20°C ila 65°C arasında Nem (yoğunlaşmayan): • Çalışma: %20 ila %80 arasında • Çalışmadığı durumda: %20 ila %80 arasında

ViewSonic DesteğiBilgisayarınızın seri numarasını, satın aldığınız tarihi, yeri ve modelini bu kılavuzda belirtilen alana yazmayı unutmayın; satın alma belgesini saklayın. Bizi aramadan önce, lütfen soruna neden olan hata mesajını bir yere not edin ve bilgisayarın yanında durarak mümkünse açık durumda olmasını sağlayın. Bu öğelerin el altında bulunması size daha iyi ve daha hızlı hizmet sunmamızı sağlayacaktır.ViewSonic web sitesi www.viewsonic.com.tr adresini ziyaret etmeyi unutmayın. Güncel bilgiler, yardım, sürücüler ve indirilebilir dosyaları içeren destek bölümüne bakın.

Üretici Firma BilgisiFirma Adı : Viewsonic CorporationAdres : 318 Brea Canyon Road, Walnut, California 91879Ülke : AmerikaTEL : (909) 8697976Web Sitesi : www.viewsonic.com

Yerel üretici veya ithalatçı firmalar hakkında iletişim bilgisiFirma Adı : Penta Teknoloji Ürünleri Dağıtım Ticaret A.ŞAdres : Organize Sanayi Bölgesi 4.Cad. No:1 34775 Ümraniye/ İSTANBULÜlke : TürkiyeTEL : +90 850 277 0277 FAX : +90 216 415 2369

Servis ve Yedek Parça İle İlgili Bilgiler

MÜŞTERİ HİZMETLERİTeknik bir talebiniz için bizimle doğrudan konuşmak isterseniz, aşağıdaki numaradan bizi arayınız;Çalışma saatlerimiz: Pazartesi - Cuma 9.00 - 18.00 (Resmi tatil günlerinde kapalıyız)

Firma Adı : BDH Bilişim Destek Hizmetleri Adres : Yerinde servis hizmeti verilmektedir. Tel : 0212 314 1010

YEDEK PARÇAÜrünlerinizin ömrünü uzatmak için ihtiyacınız olan orijinal yedek parçalarının temini çok kolay. Bu konuda destek almak ve siparişlerinizi vermek için bize aşağıdaki iletişim bilgilerinden ulaşabilirsiniz.

48

SERVİSTürkiye’nin her yerinden aşağıdaki telefon numarası ve adres üzerinden bize ulaşabilirsiniz.Firma Adı : BDH Bilişim Destek Hizmetleri Adres : Yerinde servis hizmeti verilmektedir. Tel : 0212 314 1010

ŞİKAYET VE İTİRAZLARÜrününüzün servis süreci ile ilgili her türlü sorununuzda veya yaşanan olumsuzluklarını gidermek için daima Müşteri Hizmetlerimizi arayabilirsiniz. Müşteri Temsilcilerimiz ivedilikle şikayetinizle ilgileneceklerdir. Bununla beraber yasa gereği şikayetlerinizle ilgili bulunduğunuz il veya ilçedeki Tüketici Mahkemelerine veya Tüketici Hakem Heyetlerine başvurabilirsiniz.

TAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR• Ekranınızı Yetkili Teknik Servislerimize götürmeniz gerektiğinde veya herhangi

bir nedenle yer değişikliğinde beklenmedik hasarlardan kaçınmak için; ekranınızı paketlerken, orijinal kutusunu ve paketleme malzemelerini kullanın.

• Ekranı kurarken, kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bunlardan dolayı ortaya çıkacak problemler monitörünüzün garanti kapsamının dışındadır.

Atma TalimatlarıBu elektronik cihazı çöp kutusuna atmayın. Kirliliği en aza indirmek ve çevrenin en yüksek derecede korunmasını sağlamak için, lütfen geri dönüştürün. Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE) yönetmelikleri hakkında daha fazla bilgi için, şu adresi ziyaret edin: http://www.viewsoniceurope.com/tr/support/recycling-information/

Civa ile ilgili bilgiLCD/CRT monitörünüzün ya da ekran içeren projektörlerde ya da elektronik cihazlarda: Bu ürünün içindeki lamba(lar) civa içerebilir ve yerel, devlet ya da federal yasalara göre geri dönüştürülmeli ya da atılmalıdır. Daha fazla bilgi için, www.eiae.org adresinden Electronic Industries Alliance ile temasa geçin. Lambaya özel atma bilgileri için, www.lamprecycle.org adresini ziyaret edin.

49

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER• Ekranınızın tüm bağlantılarını kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde yapınız. Aksi

bir bağlantı şekli ekranınızın garanti kapsamı dışına çıkmasına neden olabilir. • Ekranınızın üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede

bulunmayın. • Ekranınızın barkodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat

ediniz. Bunların okunmaması veya yıpranmış olması durumunda ürününüz garanti kapsamı dışına çıkacaktır.

• Ekranınızın orijinal kutusu, ambalajı dışında ve düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması.

• Ekranınızın bir başka ürünün kurulumu, kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek problemler ekranınızın garanti kapsamının dışındadır.

• Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yüklemeye maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar ürününüzün garanti kapsamının dışındadır.

• Ekranınızın etikette belirtilen güç tipinde çalıştırınız. • Ekranınızın tüm bağlantıları kapalı (off) durumda iken yapınız ekranınızı çalışır

durumda iken herhangi bir bağlantıyı çıkarmaya yada yeni bağlantılar yapmaya çalışmayınız. İbraz etmek üzere garanti belgenizi ve faturanızı muhafaza ediniz. Ekranınızı doğrudan ısıya maruz bırakmayın.

• Ekranınızın içine sıvı dökmeyin. • Ekranınızı temiz, tozsuz, nemsiz, ortamlarda kullanmaya özen gösteriniz. • Ekranınızı doğrudan güneş ışığı altında kalmasını engelleyiniz.

50

TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM, ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER

Ekran Temizliği• Ekran kasasını (dış yüzeyini) temizleyebilirsiniz. Bunun için aşağıdaki adımları

izleyiniz. • Ekran temizlemeden önce güç kablosunu prizden çıkartın. • Ekranı temizlemek için sert kimyasal, güçlü temizleme malzemeleri, sıvı yada

aerosol temizleyiciler kullanmayınız. Temiz ve hafif nemli bez ile silebilirsiniz PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA, PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER

Ekran Periyodik Bakımı;• Ekran periyodik bakım gerektirmemektedir. Ekran herhangi bir problemin ortaya

çıkması durumunda Yetkili Teknik Servislerimizle irtibat kurabilirsiniz.

BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN EDİLEN KULLANIM ÖMRÜ• Ürününüzün ömrü 5 yıl olarak belirlenmiştir.

Elektrik gücünün kullanılması• Bu ürün etikette belirtilen güç türü kullanılarak çalıştırılmaladır. Kullanılan güç

türünden emin değilseniz, bayinize veya bölgesel elektrik şirketine danışınız. • Güç kablosuna herhangi bir cismin dayanmasına izin vermeyin. Bu ürünü insanların

kabloyu çiğneyeceği yerlere yerleştirmeyin.• Bu ürün ile birlikte bir uzatma kablosu kullanılmışsa, uzatma kablosuna takılan

cihazın toplam amper oranının uzatma kablosu amper değerini aşmadından emin olun. Ayrıca duvardaki prize takılan tüm ürünlerin toplam değerlerinin sigarta değerini aşmadığından emin olun.

• Çok fazla aygıt takarak elektrik prizini, kayışı veya yuvay aşırı yüklemeyin. Genel sistem yükü şube devre oranının %80'ini aşmamalıdır. Güç kayışları kullanılmışsa, yük güç kayışının giriş oranının %80'ini aşmamalıdır.

• Bu ürünün AC adaptörü üç telli topraklanan fiş ile birlikte verilmiştir. Fiş sadece topraklanan elektrik prizine takılabilir. AC adaptör fişini takmadan önce elektrik prizinin doğru topraklandığından emin olun. Fişi topraklanmayan elektrik prizine takmayın. Ayrıntılar için elektrik teknisyeniniz ile temasa geçin.

Uyarı! Topraklama pimi bir güvenlik özelliğidir. Düzgün topraklanmayan elektrik prizi kullanılması elektrik çarpması ve/ veya yaralanma ile sonuçlanabilir.

Not: Ayrıca topraklama pimi bu ürünün performansı ile etkileşebilecek olan ve yakındaki diğer elektrikli aygıtların çıkardığı beklenmeyen gürültülere karşı iyi bir koruma sağlar.

xiiTürkçe• Sistem 100 - 120 ya da 220 - 240 V AC gibi çeşitli voltaj aralıklarında çalıştırılabilir.

Sistemle birlikte verilen elektrik kablosu, sistemin satın alındığı ülke/bölgede kullanılan gereksinimleri karşılar. Diğer ülkelerde/bölgelerde kullanılan elektrik kabloları, ilgili ülke/bölge için gereksinimleri karşılar. Elektrik kablosu gereksinimleriyle ilgili daha fazla bilgi için yetkili bir satıcı ya da servis sağlayıcı ile görüşün.

51

TÜKETİCİ HAKLARI

Kanunun 11inci maddesinde tüketiciye sağlanan seçimlik haklara ilişkin bilgi

1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a)Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b)Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c)Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, ç)İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür.

2. Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

52

Documents

CDE7500/CDE8600 Ticari Ekran · ENERGY STAR® ABD Çevre Koruma Ajansının (EPA) tescilli ticari markasıdır. ViewSonic Corporation ENERGY STAR® ortağı olarak bu ürünün ENERGY