Embed Size (px)
Citation preview
CDlilIDJl ｾ＠ IPJllllW __ o
Al IRIEID1UT.Oll uu,H o lL It 'D lITullEIEl T)
.................... -!: •• " •• ｾ＠... -!: -':3 JW.II: "- "'- ＭｾＢ｣ＺＺＺｬ｟＠ J'tIt..ç "- ...
ANNO I. ｓ｜ｾＧｦ Ｌ ｜＠
C \ T 11\ 1\ l ＬｾＬ｜Ｍ｜Ｉｅｓｔｅｬ｜ｬ｜ｏＭｬｈＩ｜ＡｬＺＧｩｉＺｏ＠ :lO OI: \f;OSTO IIE lHH:; NUMERO 14
A VOZ D povo
o quo ｳｯｮＢＢｬｏｾ＠
Ｇｬ｡ｬｾ＠ do rlue tu,lo t ' , do Illrti,lo repu"1 - In flollca e a mlSslo
) . , " Icano. , t..!uaSl '11W _lOUoS ｯｾ＠ IIlIlivllluns rlesla ou
tI ,wuellla f,lc,çao consliluclonal concrmlam _ o razl ,era um clla I\epuhltca
POIS hem, i' porllur o Brazll ｾ｣ｲＺＱ＠ um clia I\epuhllcl 'Iue nos eXlsllIllOS nuc l I II 010 ') "I ' ra)a la-" 'tU . procuramos, li Ｌｲｯｾｳ｡ｮｵｯ＠ llldas as ｏｰｏｓｉｬ［｣ＩｾｓＬ＠ lodos os ohslaculos iU1plal;lar' a t;OOl lcçan tia 0rllrlunidL,le tle tal [: • I , ' .. UI m1 I c governo mque les 'Iue jil conconhm que clla c falaI. ,'i;io somo, visionari,,>, não som'l'; ulo
IlIslas. SabemB flue o mOlimento social nos I,!I"\
para a rlcmo"ra ｾｉ｡Ｌ＠ ｳ｡ｨｾｭｬＩｳ＠ e s<lbem lam｢･ｾ＠ os Srs. ｭＱｮ｡ｲｾｨ Ｚｳ ｴＢ｜Ｌ＠ '11Ie a U"publica Spr,L o gOIC,'U1 futur ,) (h Ilrazil; p1r IS';O ti filie somos rr.p'IIJII 'an1';, pnr i,so é rluc lraInlhamos pari a c1:l,llluição dr. um p:utlU rllHltenlla fra ICrnJ:lte [lHo IH'OJl"llllõlll, entre outras mCllrl,}" o ｣ｳｴｬ｢･ｬ･ｃｬｬｊｬｾｬｉｴｯ＠ ua l\epubltca Fe,kr;llila.
Qual é, ｰＩｩｾＬ＠ mli, pall'lotl,;;} mi,<il - a dos sn,tentadores d\!_l.lrOIl'l, que e,;tão conｾ･ＡＱ｣ｬｬｬｯＬ［＠ '1110 a d!rcr;:v) ck II )"a c\'olulj'ir) In-11 ｴｬｃＺＬｬｬ ｟ ￓＬＡｬｾ＠ n a. Ｎｮﾷｰｬ｜ｨｬｩｾ｡Ｌ＠ 'C- Pf'1,'1 5'! ,llJi'õC':lfc .. ｉｬｊｳｴ ＺＬｲＭｳｾ＠ - rídIC'u'lo, oL:;1 - ante a cnrr.!,)te ih,; ｡ＧＺＱｬｉｬｴ･ＬｩｭｾｮｴｯＵ＠ ｾｏｃｉﾭ
｡ｾｾ＠ em nossa pllrh, ou a ti I. (J:Lrli,lo repubIJr'!'I), qur. ｰｲ＼ｊ｣ｵｾ｡＠ ｰｾｲ＠ meio rh cd'I,'açã'l ｰＧｬｬＱｴｬＬｾ｡＠ e moral dmglr o m,)\im :nll e Ilre-
, . p:Lrar o pllZ, para Ilue o Jol'eml) !lo po\'o pel,) povo po,sa ser e,t:Lhl'loeillo sQbre solilulas b:L,e:; e fi Iue cerc:vlo de ｰＧＩｴｬＬｾｲｯｳｬＬ＠ <1a-
, • o rantlls ｾ＠
Qual é mai, ulopista, qU:lI é m:\Í:; s'lOh:Ldor, o partiuQ quo ten,11) eer tcn 'luO um ph!n )menn s'l,;ial se prorluliri, procura o[l,"r ｏｉＩＳｴｬｾｵｬｯｳ＠ a que a SU:L ｓｑｬｵｾ Ｌ［ ｩＧｬ＠ seja n'lrmal, IIJJic:J., ou a111elle 1('16 1l11lrin'lo essa mc:>ma c!)nl'icç"[o, emilcnln-se Inra que ° phCII:1-mcno siga. o seu curso lIalnral e c:;f:lrça-se p1ra garlnlil' a SUl \l,);} soluç.io por meio d ｦＧＩｲｴ｡ｬｾｾｩｲｮｾＺｬｴＡＩ＠ rle uClernllll:LUOS principios p'lliticos e morars ｾ＠
(lu:L1 nnis dign ,) ri\! respc'ilO, dp conslrlcra(l'1 - o partirlo (Iue contraria consr,lentrmCllle a tenclenci. de um:L Il[lo::a, ou alluclle 'IlIe a.wmrnnha-a, ｲｬｩＨＧｩＺｾｭ､ｯＭ｡＠ lanto 'lll:Lnto p()ssi\'el p1ra a rcali":, 111 do rado I
TO(\f)s os rle crilcnn, t'lrlos os de liam sen so, lor]f)s os que n,LI) são politicos por e;;pecularão mlS SI!lI IltIr irlé,'b, tllclns esse, sj - , ' p'),lcm ter Ulll. re,p'l;t:t (I:lra n,sq, ｬｏｾ･ｲｲｲＩＭgaçõe5- o p'\rti,lo m li; pllfl?la, I) 1II'1IS II.e accol'llo com a, !I0":I, ｮ｣｣･ｳｳｬｬｬＺｴＨｉ｣ＡｾＬ＠ o m:llS rli"nfl de respeilo e C!Hl,lder:lçlo é o partido
o , da IlcpulJllc,a. .. '
S.lmos, ｰｏｉｾＬ＠ um P 1l'[j,lo ｉ Ｇｉｾ ｉ ｃｏＬ＠ ｮｾ｣｣［［ｳ［ｬＨＧｬｏ＠
e que preenche uma gr:tndlo':L mlssao. , \i llrla nio é tutlo- o que del\lnHlS ｴｬｬｾｏＮ＠
SI l'am'l5 ser Hep uhhl\:l, SI denlro ､ｾ＠ ｭＡ｜ｬｾｲ＠ou ｭｾｮ＠ 1r lempo o Brazillerá suas II1 ;tllUIcõcs transformarias, e lI ece,;qrioquc ｉｾｌｪＬｌ＠ um partido flue se ｣ｮ｣｡ｲｲｬｾｧｵｾ＠ da ｣ｬ ｬｵ ｲＮ｡ｾＬｬｯ＠ polltl ca e moral UI) [l,no (I:!r;! prcp'\r;1I-0:l ｲ｣ ｾｾﾭcehe r o 1I 0VO systrma; ti [Jccc,,,rl'l rlue se cnsioe ao hrazil elrl) q:I!\CS seus rlCleres e seu, rlimito" par.1lfue ｾ ｜ｉ ｣＠ \In,," Ｈｬｲｮ ･ｬｾｬ｜･ ｲ＠rr :t1mcntc, c ni'l se ､･ｬ｜ｲｾ＠ ｬ･ｾ｡ｲＬ＠ (101 , ,,)lIh I.
･ｮｾ＠ \'1:t,lllr(,5 rflle PO<lCIll ［ｾ ｬｬｲ ｾＧ｜ ｬ Ｍｯ＠ a ｲｬｬｉｾｮ Ｌ＠ ..• (;' r!sta;.,Ob,'I' 11111 b, a 111"';,1" do plrlld I I c-
puhllclnfl. - (lrep,lrar () Ilral.il p:L1'a. ro.,.,bcr som IH'Cj UlMb o sy,tCIlIl qllo ali' os SIS." ffi(;ｮ｡ｲｾｨｨｴｬｳ＠ ｉＺｾｮ｣ｯｲ｣ｬ｡ｬｬｬ＠ quo i' f:\lal. . L ,!lO ｲｬｬＡｾ･ｕｬｰＨＧｮｨｯ＠ clrsq ml,,:\o '1 ue o p'lr
llUOI epubhcilno fun,l:l SCU5 rluhs, rsl:tbelcrc sua ｉｭｬｾｲｯｮｳ｡Ｌ＠ ｣ｮ｣｡ｲｲ｣ｾＺｬ＠ :I ,eus memhros de, por meio de cOllfcrenclas c rscriptl)S, ensInarem ao povo o que seja a polltica, os scus elelvarlos fins, as (\Iver,as maneiras de exerce -a.
E' nl) Ilcsempenhll de sua mb",lo educadora, que o p!\rtlll,1 republicano a"remia seus sol,hdos sl)h uma fOl'te uisciplinaoe [;11-os ｰｲｯｾ｣､･ｲ＠ de aceorel" rom as prcscripções de ｉｾｭＺｴ＠ m'lral torla ener!.lia e sCl'cruladc,
[; :LIIIII.L Ｑｬｾ＠ ｰｲ｣｣ｮｬｾｨｩｬＡ｜ｲＮｬｬｴｯ＠ de SPus nlp\ados fin, que este parlido aprc,rnta-se as urｉｬｾｳＮ＠ para, ｬ｜ｕｾｬｬｲｬｯ＠ trnha certeza ria derrol:l, enSIO!\r ao ritlad;io quo elle tem obngaç;'io de r.ollcorrer para os negodos puiJlicf)s e deve, ｰｏｬＧｴｾｮｬｯＬ＠ levar um \oto - si(lnifi'IUe Ｚｬｰ･ｮｾｳ＠ e,te um proteslo,
ｃｯｭｰＺ｜ｲ｣ＭＬｾ＠ :l este ｰｲｯ｣･､ｩｭｾｮｴｯ＠ - todo no\lrez:L, ｴｯｲｬｾ＠ ｰＺｌｬｲｩｯｴｩｳｭｾＬ＠ o proceder dos ｰ｡ｲｬｩ､ｾｳ＠ m'ln,'\l'chico:\,
QUI' illfTrl'enr,:t prorun,la separa os camp1S Ul Itbr.nla,lc do, ･ｸｰｲｾｩｴｬｬＧ［＠ do rei ｾ＠ I
Quanto nll) ,:ti Ile antlthr.tl';o c'llre a, pldangcs (1:\ democracia e as hostes cio privilegio '11
Que n:lr) eXIStA Ile C'lntr:lflo enlre o sol Ilue ｾ ､ｾｰｬｬｮｬ｡ｾ＿ ｟ ｮＨＩＬＺ［ｾＢＩ＠ horí'='"lr 1''llí.!i.L:,)ｾＢＧｩｉ＠ .... ､ｾ ﾷ＠ Utlóil.tlL.U:"O. , ns trfyas .tJu'J o tem c,curcl:iel'l- ns l':trticios CQnstltu:ioll'les 'li
ｾＢ｢･ｭＭｮｦＩ＠ l'ldos o;; que se inlcrcss,lm pela pllna, e é cio concurso desse, que preclsam'lS,
L' pOIS, tempo Ile ｲＮｯｮｷｮＬｾ･ｲ･ｭＭＬ･＠ os que n:'[o f1uerem viver no regllllen do sophisma flue o (larlirlo UOS palriot:Ls, dos que CUidam dos ｩｮｬ ･ｲ｣ＢＬ｣ｾ＠ U'\ naç.'io, d()s que ｣ｾｬｉｯ｣Ｚｴｭ＠
ar,lma ele qualquer cousa o inlercsse ria paIria, é o par lido republicano, é o p:lrlido da democracia.
[' t;"rtn, p,'rreilamente certo, que é este um pal'lih de ｳＺｴｷｬｩｾｩｉｬｓＬ＠ flue só exige trabalhns rle spus S'llrlados, que não offerece recompensa ｉｬｬｾｴ･ｲｩ｡ｬ＠ á'luelles que por elle batalham; mas nos ralamos para os que entendem que a polllloa não é um meio de \Ílla, que a pollth;a SI) de\'e ser e\erClda em VII"
turle de prinl'.iplOs. Daquclles que julgam qlle a políllca é um
meio para ohl\'n\',:lo de rendoso ･ｭｰｾ･ｧｮＬ＠ ou lucralll'o ｮ｣ｧｮｾｉＧｬＬ＠ daC]ul'lles !fUe filiam-se a 11m parlillo par:t tirar re,U1llarlos pcssoaes, sep crnll\lra (Irt'Jurllf\arh a, p:Ltrll, dl<luclles cp\.' n'l1l31!1 rl'sultat!os rle IClc:Ls, .ma,; fazem 1I11\1S ,'I mellllla cle SulS Ctlll\'elllcn':las - 'l parliclo rrpublic:tn) lI:h preds1, ° partlllo rp[lulllic,1lI0 repu<h:tl·os-,l Se a ellc cheg!\-rem-se.
:\il:; 'luerem),; plall11r ante;; qw: tudn, o re.rimen U,L IIIOr.lliualle, rh ｵＮ･｣･ｬｬＧＺｉｾｾ＠ [Iorque ｳｲｾｮ＠ tac, elementos é imposSI\rl pl)llllC:L seria, hono,t:L.
Our:L-se a nos:,'\ IlIIgul;;cm c :l1l:lly,e-sl! o pro'cJrr 1105 su,lelll:ul.lrc,; el,L ｭｾｮ｡ｲ ｾｾ ｉＱＬｾＧ＠IfU tl estamo; om hf),l Uil'lca Inra ohscl ｜｡ｾｯ｣ｳ Ｌ＠
o ｉｾＮｬＢ｡ｺｩｬ＠ ri c o .... o Dra.zil pob(·o ... .
() Brazil riclI c' o Brazli pnhrc .;.io IIlIll c a lI1eSlna 1I,1Ção,
O Era;ri rICO 11Il1"1I'l.l dizpr que 11 no:,so p:\il é .1dnllr<l \ cI pl'l:\; \ i\n lagcll" qUl! ｯｬｬｾＭ
rctll a;) ｣ｯｭｲｮｾｲ｣￭ｻＩＬ＠ ã inrl u,tria, :'l l:nour,L e á 1I:\It1fPç;io em geral.
\ sua lI:ttural ｧｲ｡ｮｲｬｰｺｾＬ＠ prÍn,:Ípalmcl1tc ao sul. ｩｾ＠ ,:onhecida por lOllos quantos,e intcre,';110 pela prospt:ridacJ(\ de,la IIwLu1" ｭｾｩｳ＠ impOl'llute cio Impcno I
O clima dl'sl:LS ｲｾｧｬｃｩ･ｳＬ＠ dito por todos os c,trallgeiros, illn\'eja\'cl pelos que o cOll hcrem c ° não ｰｬｬ､ｾｭ＠ gosar I
Os tcrrt:nos rl.l zona do sul do Imperto, mormente os ela nossa provinci:l, onde o Clfeeiro ｜ｉＱＱｦＨｾ＠ e produz com grande vanlagem, são uberfllnos e [lroductores: se alguns ha ('steries sãú ｰｯｵｾｯｳ＠ c de curt:! extell<io, c CU) todo o munu'I os In.
Com V:\lItagem aos uo norte os terreno,; rio sul do Imperio prestam-se à sementelr:l rle cereaes de Ol:lior consnlllo e que mainr prec;n [lrocl UZClIl 110 (Iaiz.
Em todo o ｾｵｬ､ｯ＠ Imperio nenhuma provincia r1isp'ie de porlos t<if) vantajosos comI) a oossa, prineípJlmente nesta eapital p, em S. Fr:tnChr.o, alem rle outros muito conhccl-111):;.
Tanto a ｮｯｾＬ｡＠ barra rl1 ｾｵｬ＠ como a do norle, com quallJuel' temporal desfeito ou em tempo de bOllança, d.io enlrarla a Iju:Llｱｵｾｲ＠ hora da noite ffi'\is trovosa a n:lIio,; de clualquel' e,pecie ale á, prolimidallr!s tio taboieiro, e se este lIio fos,e um estorvo, entl',mam 110 mc,mfJ m,)de no porto lle:ita ri-
f:mlJlb a lvnJ CCltlr,li di! ｉｬｾｳ｡＠ provmci:t In mincr:lC' c1tl ｧｲ｡ ｮ､ Ｎｾ＠ ｩｕｬｰＢｲｴｾｮ ｾ ｬ｡Ｌ＠ em a,ullada ＧｬｵｾｮｴￍｬｨＨ｜ｾＬ＠ cIue poJem prodUZir racilmenle gran11es fortunas.
E entrelanto ludo está por culllVar, turJo pOI' fazer, tudo pf)r elpl'lrar I!.
o Em;Jil pobre signifi;',a o seu éstad" d. ', r,:Lllenle, anemíco e monbundo,
:'los ultimos paroxisml);; rle um1 ,id:t 'lu" não tarrla a ･Ｌｬｩｮｾｵｩ ｲＭｳ ･Ｌ＠ o Brazll so Ihl' resta a exhalaç;io dI) ullimo suspiro, se o contmuarem a pensar como até ans temp 1S presentes.
\ que e,ta,11) COlltnsta!lor e l:btimosl) o redUZiram com o pernício,o sJ,tem. rle golerno Il\llnarchico e com falta dr lirml'Zl do prin,:iplos so:iologicos e ｴｬ ｾ＠ idéas reform:\lloras e finane,eiras I 1. ..
ｑｵ｣ｾ＠ miseria 1. .. Os aelos n1:ll1 11050, cio monarcha dl'ixllll
ver ｣｜Ｚ｜ｮｬｬｬｾ ｬｉｴｴＧ＠ que n !ill\ cnm ｲ ｬｮ ｾ＠ sio pral1· radl/s " IlIutili,al' os homens que p,I,lem razer ,:lllIbra a Ilhtltuiçã" m(llllrrlli"a ､ｾ＠ 8razil c 'Iue 1:\lltOS o ldo rclp,lanles :;eníço,; (101\0<1'1:\111 pre;lar ;Ir) ｩｬ･ＬｾｮｨＬｬ｜ｩｬｬｬＮｾｵｴｴｬ＠ IIItolｬ･｣ｴｬｬｾＱ＠ e ao engranllocllIlcnt, c!n progresso Ih (l:Llna, se tll'c"em apoio e :lprOl"elt.1rurntll a, i k" ,1s 'Iue hrotam dJ seus cerehro,; allnllra\'clm)ll le ｦ ｾ ｲｴ･ｬＺ［＠ ue Ｂｽ Ｚ ｬｬｬｭＬｾｮｴｯｳ＠ 1':1' Inotiw,.
() pOl lcr ｣ｾｾ･｣ｬｬｬｩｶｯＬ＠ que "ahe lprOl'ci\'\r-"c da hypn.;riSla u.) chere <1:\ ｩｬｬＺ［ｴｩｴｬｬｬｴｾｮ＠ m'lnarchic:t c comprc h,'nuo que 11;(0 tCUl nenhulllJ re,;pons:LhillClldc peranle a lei, prl'l'; adns cS!',:l\:wrosos que pratica, ahu-:L da l'!Itlcnr.ia 110 pl\\'C) lnlhcnllo-Ihc o Ilc"cmohimfntll InlcllcclU:L1 c nin Irepith em commeller uln:!. Il m:Li, !'lUa, gm\cs, que poclrriamos ,em rC'L'ei" Ill' errar laul' tio rrilt·c" cIo It'AAl'alria, ､ｾｓｬｉＬＧ＠ '1ne n ",mo, lança' mio das I'aba, secr-('Is (l:\r:l fazH eshalljanlcntos d lS
ilin!lcil'r b p'lhlic'b por ｬｬｬ･ｲｴｬｬ｜ｬｾＩ＠ nu vaida
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
2
de. OOID pessíma ｡ｬｬｰｬｩｬｾ｡ＬＮｩｯＬ＠ como ［ｬｬｾＬＩｉＱ ｴ ｣｣｣Ｌ＠
• "posição 11o caf" em S. I'eler,burgo. O poder legislador, de l'UP IIbt itulç.:lO tl e
tia parlir a ordem, o hom exemplo, a reror-que o raiz reclama, a indlôaç.lo da uoa
appllcação das rendas do e,tado c elauoraçio de uma ｉｾｩ＠ scvéra que puui,se o mll\istro que prevarica:;:;c, c,t,l elU completa <tuarchia, dominada por ｾ･ｬｬｴｬｬｮｵｮｴｯｳ＠ parlidarios e pessoaes, salvo honrosa, c raras rxcepçõe,;.
O poder ｡､ｭｩｯｬｾｴｲ｡ｴｩ｜ Ｇ ｯＬ＠ que por si nada pode reformar, Ilue precisa \i,er em harmonia com a'ludles podú!'es supcl'lorcs e com os c.hefes ､ｯｾ＠ parlido", corrompe-se para adberir à fonlallll de uus l ' ;'t corrupçlo de outros, satisfazendo ordens absurdas dalluel· 188 • praticando arllllrarledatles impo"tas por estes,
Já demonstramos, portanto, o que é o Brazd rico e o qUé t\ o Brazll pobré.
Analy"alulo, conclué-sc que o nosso paiz ti rico e que, cou;eguintemen[c , pOlh! produzir gralules c milhares do fortunas dcsde que lenha dlrocç;io, Ilesde que ead:\ brazileirn, dol.allo dlls verd.\dciros ;;cutimcntos patnolicos, cumpra com o seu de\er.
E rOllc.lue-"c, fillalmente, que, em quanto e\i"lir o adual ｳｾｳｬ･ｭ［ｬ＠ de grl\crnar, que é Q II\nn.ucbico, ncaremos no ｾｴ｡ｴＢ＠ quo, no mltt(1tulillltll/lllis, sem nns desenvohermog, .,cm progrctlirmn,;, ,cm nos acredilarmos 110 ･ｾｬｲ｡ｮｧ｣ｬｲｯＬ＠ venclo dia a dia perecer, como c"tã ｡ｲＯｬｮｬ･｣ｾｮｬｬｯＬ＠ o no,;,;o credito, o nosso hrio, a honra naCIOnal, emnm.
\0 P,h';'l ｱｕ ｉｾ＠ se nzermos uma reforml complela no s)slema d,' governar c na leglsｉ｡ｾ Ｌｩ ｬＩ＠ Ｑｾｬｮ＠ ｜ｩｾｯｲＬ＠ e form os escrupulosos na cs/,.olh.l ti l! homens lJue pelo nosso s)stema pohtico rlclem governar o p:\Íz, a melamorrho,;c ,"ri ｲｾｰｩ､｡＠ e completa e os resultados ｾｯｬｬＧ･ｬｬｬｬ･ｮｴ･ｳ＠ serã'l os llI:\is bcnl'ficos.
.\1\5 l':\r.\ que is,;o se ､ｾＬ＠ para que sejam lInla re:di,lalle esses br.nelicos resullados, é pro'ó,o IlInn(1) antes fazermos fortc o par lirlo rell1l!Jli".,tn') - o unico ｱｬｬｾ＠ IliJtln ,'\I\'lr 11 p:\iz d" ｣Ｇｴｨ｡ｬ｡ｭ｣ｬｉｬｯＢｾ＠ ullimo ｾｵＬｰｩｲｯ＠ que rsl:l prl',;les a dar Ii ,
ｾ Ｇ｡ｰ ｬｬｬ Ｈｬ ｬＭ ｯＬ＠ pois, em quan to é tempo sinã'l '1uizermos pa:;sar amanhã pelo di,sabor e a wrgllnha lIe vermos de braços cruzados, ,cm l'0llwnos reagir, os Inglezes entrarem pelas 1I0';';:\S barras a dentro e ancorarem nos n(\,;,o, [lortos, tomando-n'ls a patrl'\ que nos Ile ll o herço, que nos pertence e que nos Ó Clra, como [lr.nhora [lara plgamento dlnossa rhl Ida, ("·0 01') um credor toma em pagamrnto 00; ｨｩｾＡｬＧ［＠ que o devedor possue para Iilluida(lll 11r. mnlas.
EVitemos pso;a ca tastrophc, essa. vergonha, '1l1e nr'j,; faria desesperar.
o p:\rllllo conservador, quc ar.aha rll' as,,"mir as redeas do governo, r,;tá á frente (los ｉｉｉｾｧｏｃｉ ｏｓ＠ publicos,-llos destinos do llrazll, aI) menos )I:\ra constar que houle JIlU-11:\111;"\ (Ie situação,- do rotulo.
L Iwn<:l () povo que cllr.,;, os conscrvadores IIII!! ｾｯ｜ﾷｲＮｲｮＧ｜ｭ＠ e o:; que vão gllV[!fOlr, '1IIal outra 'Iagllalcna arreprnclÍlla, eslão reｾｲｮｮｲ｡ＢｬｬｳＬ＠ r.ontntos e arrepcnllillos (los erros (1'11' pratlt:.aram 1I1l, temllos illos, cm que, !;/Im' agor.\, glJ,cl'llavam?
P.Jlk-'r. j!Jugillar porventur:l Ilur. vlo fa,.c!' ＡＧｲｲＨＩｲｭＱＬｾ＠ IIur. \ :(0 appliear r.IllIVenientr.ｭｾｮｴｬｾ＠ as 1'I'll,hs orç,.1mrntari:H1 qUI! reiluI.irãll Il runr.t;Íonalisrno l ｉＩｉｈ ｾ＠ lãr) supprimir rrplrliljiírs 111) '1111'. não 1!lIrCI!PlI1oS' rIlle vão rllri:.(ir 1',Oln) (Ii!vem e como apl'pl.(oam os altos npCl.II:ills 110 estlllo, cmpn't.(allllo mcilltia, lil\11\r.eir1s I '1"e eUI illarilo rsfnr(;.os para nvitar a 111I1!da 11r. qlle n paill!st:r ｡ｉｬＱｐＺｲｾ ＬＮｴ ｩｬＨＩ＠
11111' \ .'0 ｲｬｬｬｾＧｬｲ｡ｲ＠ com critrrill, sem VISO, cspl'l'Í:lCS nl), IlItcre,,,cs 1)(!5,oaps ｉｾ＠ parti(larios, as UI'I;'!lIle" c illdi'pr.ns:ncis lIcccssid:ulcs 1\1 p.1 lI.
POllcr;! h;\\ rI' al((lWIIl que ｰｯｳｳｾ＠ affirmar q\II' ｲＬ［ｾｬ＠ plei:ul/\ de hllmr.ns ｉｉｉｉｾ＠ a 10,10 o tr.II1" .' pl'l!,alllllllls a lI\ 'IIi;\rchi:\ ('1Ii :\IHI!) p,t:in Ik I"Íllla ) do 11110 um Il/!m '1u:llllller, por 111115 IInpllrtalllc '1111! seja, l:lq l:llIl'.ar slIas "I;t:\- 1: ,1II1p:\';,;im5 I,,\r:l l',t1 proVlli':I:l, 111)-
A VOZ 1)0 ()OVO
tando-a com os melhoramentos que ella não pode ｬｉｩｳ｛ｬ｣ｮｾ｡ｲ＠ para ｰｲｯｾｲ･､ｬｲｴ＠
Farao ISSO tudo, ou jlarte ao menos t Não 1. .. ｾ￣ｯ＠ o farão, não o podcm fazer porque a
corrupção lem de cima e o vicio tambem e porque o systema do gOlerno é o mesmo, Já Illuito conlJecido e IIIconvenicnte desde a nossa indepcndcncll, sem tcnlienCla para melhorar, antes para peiol'ar.
:'Ião o podem fazer por esscs e muitos ouｴｲｯ ｾ＠ moli l'os, qU IJ por hOJ e fi,:am 110 tll1telro, c porque como lIiz o nfào:
Qu em torto nasce, tarde OlL aunca se enc/ireita.
ASSim, seja-nos permitlillo ｡ｭｲｭ｡ｾ＠ mais uma vezllue somente nos, os republicanos, seremos os reformadores, os rcorganisadores, que, tUllo ellVldanilo, sllvaremos a patna do abismo onJe esta prestes a cahir.
Seremos o, reconstrUldorcs deste grande castello colossal que se chama - llrazil, I[uasi de todo dcmohdr) pelos factores da polilica monarchica, corrompidos e corruptores, que tão laslimos:\mente o lêm dirigido.
Cumpramos poi, o nosso dever, como bons brazileiros.
Guerreemos os que espcculam com o suor do pOI'O , com o bem da palria, com o creJito desla, illudll1do os cldadlos meno, exｾ･ｲｩ･ｮｴ･ｳＬ＠ menos edllcados, para fazerem numero.
Façamo-Ilos fortcs, e com os nossos bravos soldados, podrrosos pela grandeza de nossas doutrinas, collolJuemo-nos á frellte dos adversarios e não os deixemos triumphar nos seus male\'olos i nten lo,.
E' preCISO, portanto, eomo Já o di,,,emos, para quo chcJue essc lIia glorioso, que, todos que são dotados de U1n, sentimcntos patríolicos, se unam a ｉｬￚｾＬ＠ como um si) homem, para conseguirmo,; e,se d"itlemtILITI, esse trium[lho (Iue engrandercra o Brazr1 c civiIi,;ará completamente o povo brazileiro na sua ｧｬＡｲＬｴｬｲＺｴＱｩ､｡ｾＨＧＮ＠
Sah'e-se a rhtria, ｛ｬｯｩｾＬ＠
Aos aO"ligos do throno
Queremos que o no"o povo ,aiba a verdade inteira dos ｮｲｧｯ ｾ ｩｯｳ＠ 110 paiz, fiara que possa julgar acertallamente de seu estado e para que c'lmpenctre·se de seu devcr.
Tem05 fé que lanlo h:\-de o partillo republkano lutar, t:lnto ｨＧｬ Ｍ ､ ｾ＠ mo,trar ao povo os prejuizos do arlual sy,;tcma de governo, que elle lia-de abrir 05 olhos p tomar a energia de que ｮ ･ｲＮ･ｾｳ ｩｬ｡＠ para expellir a maldila forma de gOlerno que 1I0S rége.
Não somos rheloricos, somos homens da venIaII" alltes (Iue tUlln, por i,s'l juntamos as notas Ilue nos f o !'II cr. e o orç'\mcnt'l geral do Imperio para ISH:.í-18Sü.
COIl1 a dotação rio imperadol' , (Ia imprratrIZ, da princeza, rIo lIu'Itle de Sa\c r com alimelltos ＨＡｉｾ＠ e Ule,;trcs p:\r'\ os princlpr.s despl'nde o estad/) I, 17U: IUO:"OOO anllUles 1\1
Com tal IIlIanth se f,lrla a despp7.a das AI:adl!IJlias dB IJireilo r, ｾｉ｣ｲｬｩ ＨＧＮｩ ｮ｡Ｌ＠ havendo ainlh uma sohra de 'li :7'I:ii:'OOO réis.
Far-,c-ia tamhclIl, 1:0111 o ｰｲｬＧｾＱｊ＠ que n'lS custa a lIlonarl'llil, a despcla da ill,trucç:io prilll1ria e sr.wrl/hl'l'l lIa c6rte n rh ｅｾ ｣ｯ ｬＺｬ＠
Normal, c "'lvcria ailllla um slld,) tle reis 71l:0üH'êOUO.
Com a:i l\elaçõr.s li!) IInpCI'I/l (' ° slIpre mo lrihunal tle ,11I ,tip, Ile,;pcnll"-,;,, IIII'I\OS :lS:i:!):H'")()UO réIS, '1111' i!01l1 a f:llnlha lIope-1'1 aI.
Com as (In:\s I!":ol,,, lIIilita.rcs, a ･ｾｲＮＧＱｨ＠ ile liro e as ･ｾｬｾｯｬ｡Ｌ＠ ｲ･ ［ｰ ｭ ｾ ｮｴ｡ｬＢ＠ Ilc'pPllrlcm-se Ｚｲｪ Ｇｾ ＺＺｉＧｉｏｾ＠ r{'i" ou IlWII05 ｈｉ［［Ｗｉｪｪｾ＠ ri'", que Ｑｾｬｊｭ＠ os ｦｬＧｬｬｉＮｉｾｳ＠ fIl emhro.' da f,lIudla tI'l Sr. lL Pedro lI.
E C,l:UIIO_ slIh o lIlelhor Ilos SI,tl'l11as I c s:io a, ｩｬｬＬｬｩｴｵｬＯ Ｚｩｩ｣ｾ＠ qUI: IJ/)S;; Uillllb glrantil de nrlssa fl'hdll.llk I r. li a fIlonarchia ° que "erve para 11 nrazi I I
I)uc ｬｯｾｩｬＧ ＮＺ｜Ｌ＠ '1uo logil::\ a ､ｬｾｓｴｬＱｳ＠ sl'nhorr.s lhrolli'[:ls, 'l"l! ､ｬｬＮｬｾＱｉｉ＠ (IIII! \I p:1I1. 1!"I:'l :1 heir:l
d'um aIJysmo, marcha para a IJancarõta, csü a braços com lerril els ｉＮＱｬｭｃｬｬ ｬ､ ｡､･ｾＬ＠ caminha para a rUllla I I
I'ois o Brazll está perto de quebrar e vós autol'lsaes a que se pague a uma familia i,líO: IM réis'
1'0lS o palz mareba para o au) smo e para a ruma , c COliseu ti> 'Iue se entregue a meia. duzla de pessoas aquillo com que se poderia pagar os tflbullaes de justiça superior, o ensmo prlmario e secuudarlO, o ensino superlOr, a IUstrucção militar 1\
Isso só de anti-patriolas, só de lIldhiduos que collocam o bem estar da famlha relllallte aCima dos intcre,ses ｾＡ｜ｧｲ｡､ｯｳ＠ da I'atria.
Isoladamente não parece ainda lão exagerado o fabuloso 41Spendio que faz-se com a Imperial falllllia, mas accumule-se alguns annos e ver-se-i que llum,Jro de mclhoramenta:; não teria sido feito, se não lIvesscmos essa verua clandestina.
Em \O annos que não ti vessemos de li espender com a famllia do rei, teriamos uma el:OnOlTI la de II ,íO I:OOo." que, dc:;contada de I ,:iOO:OOQ;;lque poderia custar nessa epoca o dispendio com o director de uma republit:a, dar-nos-ia o saldo de tO,20 l :{)()():;l, ou o necessario para desobstrução das uarras do Desterro e para a coustrucção de eslradas de rodagem para todos 05 pontos da pro,incia I
Com essa mesma economia se pOderia estabelecer por todo o Imperio o ensino primano obriga tono e foroecer aos pohres a ycstllnenla e os livros necessarios, e ainda estauelecer em diversos pontos eS".olas agncolas e proflS5ioll:lcs I
Com tal economia teriamos, desde que o llrazll está inllepenllente, poupado réis G'l,':!GG:300'XlOO, 011 o nrcessario para fazerse grande porção de estradas de ferro, de que tanto precisa o p:tiz.
O que se paga á flmllia imperial chega para a metaJe do jnro preciso por anno para construcção da ･ｾｴｲ｡ｲｬ｡＠ de ferro Pedro L
Tanto dinheiro alirarlo fóra sem pro\eito algum e all".lah:\ ｈ･ｮ ｴ ･ｭｬｬｮ｡ｲｳｨｩｾｴ｡＠ 1 c ainJa h.'\ ｳｾ｣ｴ｡ＬＺｬｏｳ＠ rir lal syslema de gOlemo, ou de espoliação, seu lcgl timo nome.
O reinado dI) Sr. Pedro II tem apenas ＧｾＸ＠ annos e r'l Gustava ao paiz em 187lJ ;;G,OH:97;;,1 H\réis 1\
Com lal quantia qU:lnto não se teria adiantado moral I) matel'l\lmenle o Brazil I quanlo não teria progredillo e"te dl!,fl'llctado paiz I
ｾ｜［Ｈｳ＠ não faz mal. \.tIre-se a um canto a instrucçl0, abando
ne-se as cstradas de ferro, n:io sc cuide na colonlsa(ão, P'lI'IIUC custa f.aro, ､｣ｾｰｲ･Ｌ･Ｍｳ｣＠
a edUC1(:;il) do POIO e ° adiantamento matenal 11o pail., porque querem'),; ler o Il\xo do throno, porqlw prerisamos ter ('.orIJ:\s de barão e rCI'ep(iíes nl) Paço.
Se nlo rôra para adiar-se r.ontristador, enverllonhallor, ° que acalnlTIos dI' dizer, lJuant'l Ido havrria nellc de ridiculo I
Camlllhemos, camlllhemns assim, que l amil, ... para o desmlnlelamenln.
Fl'lillllente, ｰｾｲｭＮ＠ I 'r nl0 I'hl'ga!'emos, por'lnp n no,sn pOI"O ha-tle acordar do pe,;alll ,;omno quI' ll'm II'1rmlllo a li' agora e atll'ar pua longe dI' SI o grilhão que lhe rouln a lihr.nladl' l' os meios de progres50.
INTERESSES GERi\ES
E . F. TI10l·(:"..-:a. Chr'lstina
'ia srcçr;o Ir ",.r (lo no,sll imparçil1 o rritCI'lOSO colll'ga 110 J 01'/1111 rio ('011/ II/rrno de 2fi rio ｉｾｏｉＧｬ ＧｉＧ ｬｉｴｬＧ＠ IPIIl uma puhlica(Lo ｉＧｰｩｾｲ｡ﾭ
pharla ('omll a prc'l'lIt " c a';,II-(II;\lI:\ por {'m
ｲｬｮ ＮｾＮｮｾｉＨｦＬ＠ na lJu:\ll'slr SI. 1I0S dcu a hlln ra Iln razrr algum:}'i ｯｨｳｬＧｮ｡ｾＧｩｬｬＧｳ＠ á /l11l1l1,1Il Inl'ompI'[1'1I11' ＧＱＱｊＱｾ＠ lII!\nlfl'sLtmos em nossa folha 11. t:l ,ollr!' ° pOl'to quo Ile Ｈｬｲ･ｬｬＧｦｬ Ｇ ｮ ｾｉＺＱ＠
t1P,p IpI' a Tllf!,p;rl (:I"'I,tilln. l:nll1 ｉＧＬｾ･＠ procrdllnento, alL"ls milito 10111-
I 1.111'1, '1111'111 11\11'1' 'IIW SI'j.\ l' "r. I'/", .,i-,/"
• Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
l.ll jUl á rstllJl.l c Hnt' I ｾ＠thanll"n;!!, 1101't111l' (',,11 ,1
10 ILI populaç;'io ｲ［ｬｾ＠
ｾ＠ I . ,.10 I 1'1\'l I, I' tat' , ;1 ｲＮＨ｜ｬ｢ｴｉＧｕｉｾｾＺｬｯ＠ da 1'" i .. I I , ;lzer I)UI'S-Wbsn porto, c I u I a p,trtlr 1I'l
'lo", tlJlnaullo lia UI'\ Ih . lalhcin"mo com I;UC I
S' ｃｲｾｉｉｓＱｴＱ･ｲ｡￣ｯ＠ o C.l-
111I:lge as SU.ls ｣ｏｉｉＧｬｵｲｾＧ＠ • ｾＧＬ＠ U li< C/II ,\'I,I/'I nos dl'",al' ue partir 11' tÇOI ', I)ue 1110 IH)c!t'm S.lhe ｲｃｾＨｬ･ｬｬ［ｬｬＧ＠ as ｲｾ Ｂ ｲｾＬｧｵｬ｜ｉ＠ ｉ ［ Ｚｴｾ｡ｬｾＬＧｩｲｯ＠ quI' llIlalle, I:ommlllleriflll . tia cll IIcaC,lo I' C 1\1-
lei ,e as 1110 accltaS51'°' ｕｉｉｾＬｉ＠ f.tlta ".I'lIsur.1-pcilo e criterl!) " .11\0, 10111 \) IlellUO res-
. . ' 'I'IU ｭ｣ｲ･ｬｾｃｬｬｬＬ＠｢ｾＱＱｉｬ＠ procedenllo pas'I'n " 110 assumpto. . . 10, a Occupar-nos
S . U . • II ,0 SI'. I/l Cla.Hls/ :/ en\ Ith tUllo e sal'flh"a Plll:\ cllllStrul'.ç<1o 11:\ [lo ,Iro I a Ｑｾｬｬｯ＠lil' tio IV)';,,) porto, ｮｾ＠ taLllh,'m t,'m;,' ,.lrfJuandOt ｰｦｊ､ｩＺｮｾｯｳＬ＠ Ilucr n.a IInl1rl'II'1 ＨｬｬＡｵｬＬｾｏｲ＠por ou ros m '10' . . , re.1IIlJadc: c >, para a \ ermos tomar urna
E para conseguirmos IluC eIla se con ·trua cy:llnns p.romptns a fazl'r os malore, ｾ｡｣［ｬｾ＠h.CIO" arnscando a propria lida se pr("'I'o lur. ' . v ,
Lhsscmos na nossa ultima folha:
« .t lItetlçatlos ｣ｾｭｯ＠ estrrmos ｴｬｾ＠ perdermos a P·'tlro !, e ＱＡｲ･｣ｬＮｾ Ｎ Ｂｮ､ｯＭｳ･＠ rJ'um por/o para (I There.a Chrulma, - uma ｶ ｣ ｾ＠ desob,'/t'ILldo o taboleiro pelos meIOs ｱｬｌｾ＠ lemo" w.llcad.o,- ? ILlliro rer.llrliO qw Te.ln i (.L;:er estll. par/Ir c/o porto '}'16 ill'licamos,
Isto n:!') '1uer elizr.r rlue trmos per<lido a eS[lerança du \'ermns ｲ･ｾｬｩＺｬＮｬｲｬ｡＠ a construcç;'io d" Pedro I; ao I:ontrano, temos conH ... ｾＱＰ＠dc qUll !! gnverllf), ｲ･ ｣ ｯｮｾｩ､｣ｲ｡ｮｬｬｯ＠ sohre o caso, nao dll\'ll deinr de lIlanrl.ll-a cnn,truir e Iluanto antes.
Quando ｩｬｩｳＬ｣ Ｚ ｮｯｾＺ＠ ,i IIlPllfado$ romo e.lao. de perd'rmos a Pedro I, não nos ha
s,eámos na p:lI'cnlid.1·le dI) parer,er tio Sr. hrmo de .'Irllo, de 'I/orla. a memorirl, mlS ,Im n1S [nhlTa, <lo Sr. ex-pre"rlPllto elo con"elho, [lfilferi,l:t, r.f)m Illlenç.;!f) do conIlemnal-a
Cjlle outra conclu,;'io se 11 ')fle lirar i\c,qS pal.llfas que nio · seja a d, ameaça 11·' per､･ｲ ｕｬ ｯ ｾ＠ e"q f's tl"!lcla
Eis porque dal]uella form:l nos exprbs;í,mos.
Quanlo ao facto do lerml\s ｡｣ｯｮｾ･ｬｨ｡ｲｉｯ＠ o porLo da no"a capital para [101ltO de partiria da Therezll. Christirlll., I[uér se faça a Perll'O 1 rluer n,10, o nosso fim, depois de basearmonos na opiniã1 de pessoa l]u I ' Julg,lmos r.nmpetente, foi apre;;entar os moi os mais convenientes e eeonomicos rIe dar-se um porto ｳ･ｾ＠guI'o ill]uella eSlrada, sem preJu<licar os interes,es d:l ci,lade d, Laguna.
Pnrlem porlanto parlir ambas as estra<l:ls tl ll porlo rI.l no,sa, capil.l l ｳ｣ｾ＠ ｛ｬｲ･ｪｾ､ｬ｣｡ｲ･ｭ＠um1:\ outr,\, porque uma e dest.m:\lla ao tran,porte ue canão rbs minas e a r,ondurão ､ｬｾ＠ mercatlori.lS e ｰ｡ｳＵ｡ｧＬｾｩｲｯＬ＠ [lara a zon'l Ih Laguna c TubarJn e ｬ ｩ｣･ｾｬＧ･ｲｳ｡Ｌ＠ e a outra {, para ｾ･ ｲ＠ uli lis:v la a fi ns (' ... ｬｾ｡ｴｲｧｬ｣ｮｳＬ＠ mIlusln.les, a;.(rlcolas (' commerC.laes, I] ue em nada tem relação com a primeIra, quer ella parta des te porto quer do da Laguna.
Julgamo'\, poi" em n.lda te rmos preJudicado a constru :ção rl:l Pedro 1, em favor da rlual sempre trabalharemos.
COLLABORAÇÃO
o o :"ta<lo soc ial o os govornos
Je reviend r.' dar" la ｣ｉＮ ｲｬ ｾ Ｌ＠J'opporlfra i 13 deliHance, ｊ Ｇ Ｎｭ ｾ ｮ ･ｲＮ ｩ＠ I. Itber lé.
V, 11 .
li a necr..;sari.lmcnt e relaç:[o rn tre o,; SV:i lpIO.lS ｳｬｬｾ｣･ｾＢ ｜Ｇ ｯＬ＠ Ile g1\'c rno e n; Ｌ［ｵｲｾ｣ＬＬｾｩ ｲ ｬＩ［＠c,tados ｳＬＬｾｩＮｬ｣ｧＬ＠ com os rluae, ･ ｬｬ ｾＬ［＠ ･ｏｾ ｜ ｉＬ ｾ＠
tiram. Qu,",I!) 0:'0 homens rrcclJil l1l SUl; crenças
rir. :\ntnrillarles I]ue a, il1l(lwh:\m como d,)glllls, cr:\ n:l tural a e\l, telló:t de laes autoI'Irl;vles e o sc n prcrlominio.
li VOZ 00 I)OVO
\ rld:tl:iio I'ra du SCI' Ｈｬ･ｬｬＬ｡ｬＱｴｾＬ＠ para lIlulIlll.lO cloglllalls.ld:\, rplO rl'Cl'hi.l o seu crl'lln prom 1'11\, 1;0111 as snas mtl' rpfC't:lç<;e5agl'i t;ula" da hoea 111' IIl1lanu/oriri'lfie ill(allll'ei, quo rJe>rll'lIhaq dI'. Ihrs dar explicações,
Para lallrnyo, monar!'hl<l ahsoluta, (,lu:lllllo o pu\'o csclarcrirlu pl'los Inrps
ｊｬ･ｬｬｾｮ､ｮｲｲＮｳ＠ Ijuc ｛ｬｦｬＡｉｾｬＧ､ｬＧｉＧＮｬｭ＠ a crcação da ｃｏｉｬｾｬｩｴｕｬｬｬｴ｣＠ em 111'<1111:.1, tomou conta do seus dlrCltos de linu ｣ｘＮｬｭ ｾ Ｌ＠ fUI'llIlo prevalccer o hahito de ｮｬｾｩｬｬｲ Ｌ ｬｬｉ｡ｲ＠ 1I.l Ｈｬｲｯｰ｡ｾ｡ｬｬｲｬ｡＠ das cronças IjUI'. (lft'gal.l, perdeu onUo a realeza o dlrCllo de dogmati,.ll', ganhou I) povo a SU:l. aulollomia.
O rl'l nãn lillha raz.l0 rh' scr, e o PI\\'O r..xislio ｾｩｊＬ＠ ahl'illdn o canunhll d<l libl'rtlarJe por enlre r, oh,;cllrantismo, remo\'endo illlpavillo mil ｮｬＢｴ｡ｾｵｬｦＩｳ＠ na senrla glorio';.t rllW trilhala.
Para tal esla,lo ｾｯ､｡ｬ＠ nem a monarchla ｣ｯｮＧｬ￭ｴｵｾｬｯｮＮｬｬＬ＠ so o proprio !l0\erno do po\'o pelo pomo
ｾｯ＠ Brazil n:io se aceita r!ngmas, tem-se e ｾ｣＠ eterce o direito de ｬｩｾｲ･＠ exame, pre\aler,Q cm nós o h:\llIto do raclorlOío; Ilue rela(;'in, pois, pUlle ailllh existir entre o no,;so ｳｹｳｴ｣ｾ＠ma de govcrno c o c,lado social com o qu'!l elle coexiste t
CHRONICA
ｾ ｉ ｡ｩｾ＠ um.l sellllna decorreu, mais uma ｣ｬｾｲｯｄｬｲＮ｡＠ ｖｾｬｉ＠ ｾｰｲｰｳ･ｮｴ｡ｲｾｶｯｳ＠ - amaveis (t) leItoras, crltcnosns ' leilores. . ｆ｡ｬｴｬｾｭ｣Ｌ＠ porüm, muita 1'.0 li ,a [lara que '.os prb,:J. dar algum'ls tiras dignas de serom Ii<las com prazer.
Para '(111) eu (lorlesse cnrre"pon!lr,r a aqulI-11) de que sOI,.dlgnos, p.lra que I'odessr dar\'0, agora arlulllo a que telllles direito, era ｾｉ･｣ Ｎ ｰｾｳ｡ｲｲｮ＠ '1ue, altÍm de corlas I)ualillades 1Oc!IVI<luaes I)ue ni'! ｣ｯｮｨｾ｣ｯ＠ inem rle lon"e' • :t • o / 1
cu po"Uls"e no, assumpto> um au\iln va-ＱｉＰｾＰ Ｎ＠
Tal lI:Ln ｡Ｇｾｯｮｴ｣｣･Ｌ＠Eu que snu contrario-a todas as confis
;;üe5, até á5 ｲｾ･＠ L\ou,;se1 u: confe::"o agoraamo mlls a tribuna pO[lular Ilue a Imprensa, gosto maIs do discurso lJue do artigo de jornal.
E falemns cl\m fran'luezinha franca di"a-, o m1S a I'erdade nna, completamente nua c olhem que para ella não é inrlecencia)
a semana atras:\da a(lresentou o que de meIhnr se pó<le descj.lr no campo (sem ･ｰｬｾ＠gramma\ da oratnria.
A ｳ･ｲｲｩｾｵｬ｡＠ atra,ada I Custa-me até a eo;crcver l.ll causa, tal é a
sauuade qUI' SUl reeonlaçãn desperta-me. A semana atras.lrla, é que foi cheia I Qllanla lirarla elol[uentc, quanta phrase
digna de fi"urar (e fall\ seriamente) no livro de Rhetorica de Olllolili'lllO, para servir <le mOlle lo aos candidatos á aprendls1:;em dos meios dI' convellcer e pcrsualli r ao au,Jitorio I
Infelizml'll te não ha por ar lul tachigrapll'l, por i,so mUita COUS.l perrleu-sc, que pnde ria no futuro srmr rle guia ao ｩｮ｜Ｇ･ｾｬｉＺＮｬ｡､ｯ ｲ＠ 110 c:lIDpn le e,ta p:th\ rol a saltar-me \ !a penna I) hi,torie,o e mostrar flue em 18S:j, no fim do seeulo l!l.', ji. ha\ia em S.lnta Calharina ai "urn a,; Ｂ｣･ｴＧ･｢ｲｮｾ･Ｂ＠ "adias, saturadas pelo licOr prolifico» rla .... philosophia .... 110'\ troglodita,.
Que f.lzer senl0 resign.l rmo-nos ante t:io hmcllta\ld peflla ti.
Para qur, porém, algum:\ cou,a sep saha, lranscreveremos ne,la ｣ ｨ ｲｯｮｩｬｾ｡＠ o lIue [lodelI1'lS ap:\nhar e I]IIP nnis caraclr.ri,a ás " illｬ･Ｏｬｾ｣ｬｬｴｉｬｬｩｴｬ｡ｲｬ･ｳ＠ slIp"riores e vrbralltes e ｾｳ＠e'piritos lilflpo,' e ｉｉｲ･ｩｮｲＯｾｳﾻ＠ dos no t:t l'clS componentes da cr.lchre Jun ta denuncw\:\ pc lf) con.;el hllir:1 Palllino, ｰ ｾ ｲ ｡＠ .fl ue os ｰｯｳｾ＠tél'us n:io hllcc m ,obre nos 1.llnprOnq ria ｬｬＧ ｉ ＧＨＧｾＩ＠ o l'5tl"1II1 dr ￭ｾＨ｜ｴＱ ｲ ｡ ｬｬｴ ･Ｂ＠ ｡ｮｬｩＭ｡ｰ ｲ ｾｾ＠I'lallol'c,; 11.l' ｩＬｾ ｴ Ｚ｜ｨｩｬｩＬｬＮｬｉ ｬ ｬＧｳＬ＠ Ilue pnr HI)lupo ｲ ･ｴ ｬＧ ｯｾｲ［｜ｬ ｉ ＮＱｉＱｉｃ＠ ｉｨＢｴ｡ｮ｣ ｬ ｡ｲ｡ ｲｮ ｾＬｴｬ＠ rle "ua c[loca.
:-; ll'r, mil \'PlC,; n:1o... ' . .' () [utmo n:l'!.,e /(uel,,:\ra dI' 11"", CUmlll l-
:l
ｲｃｬｬｬｮｾ＠ nnsso Ilevror, faremo" um SCfl iço fI bUoratura l':ttri,I r. aos futuros ､ｩｾ｣ｩｰｬｬｬｯｳ＠ da SCWIlCI:t .. .. da heorla.
T:lIlos medo, pori'm, de lima r,lllIS:I. Nao olfPlllleremos a "rr,o"lteccr/'l ｭｯ､ｾＬｬｩＮｬ＠
tlns rCconlWflrllSlollllOS orallores das passadas l11alll [",tar;rit!s t
N.io fal ma l. Arrostarl'IlIOS tudo, turlo, para sl'rvir á
l'atl'ia, 1', ｴｾｭｯＮ＠ ｣ｯｮｳｾｩＨＧｮ｣ｩｴ＠ - falPr COllhcｾｉ､ｯＺ［＠ os ｴｬｬＧｭｯｾｴｨ｣ｮｩｦＬｏｓ＠ verho, dos orarIores Ihs ｦ･ Ｌ ｬＺｬｮｾ Ｌ Ｑｳ＠ populares, Ô 111:115 que um scr\IÇO, I' um Ｌ･ｬＧ｜ｩｾＺ￣ｯＮ＠
Ahl vai, [lOIS, um divino pcJariO de um do:, dll'lllOS c solJreturlo celc:;tos falalltes:
I( Meus senhores. I( ;'íl\ trmplo das sodcda,les hllman.1:;, o
homem toma rb\'ers.ls ｰｯｳｩｬｾＬ･ｳＬ＠ ､｣ｾｲＱ･＠ a ｨｯｾ＠risont.llque rllc toma IllIando deita-se, atil á verlir,all)Ut' alie toma Iluanclo em pé.
« Entre r,s:\s cstão as l'osiçiies moraes salientaudo-se entre as ultimas a de JUIz flue faz a paz e lIe ali vogado (IUC estabelece a intriga.
" lia, porém, uma posição mais inl'cjavel, quo eu nestr. mflmento solemne, colloco acima da 1Il1nhl, de pos,;uidor de um phi"ico de rci de haralhos, rle chefe de partrrlo em ordl'm, de deputado clelto o depurado, cstl poslç;ln n:l0 é [101' certo a dos propag:mrlistas de idéas inl:endi.lrias, como o, alJollciolllstas, nem a dos apo,tolos (h liberdalle do, [Ire to, flue não me p3!lam para arranjar-lhes a alforria; ･Ｌｴｾ＠ (lo,iç;io sobre todas as posiçiies, esta POSII,:!O (aérea) é a da mulher.
• A ｭｵｬｨｾｲＬ＠ meus 'enhores. flua l come la de rabo anlente, faz seu gyro [leio côo dns coraçõcs de nús \'ilcnte3 e ahi Ileita os estragos de 'cu fogo ｩｮｴ･ｮＮｾｯ＠ e rle,'ol'ador.A mulher ..... »
E cu que me ia cSl]uocendo de,ta semlna I E' o flue eu disse -tenho paixão pela ｴ ｲｩｾ＠
buna. Consolem-se os leitores, pranteie o fuluro
o que I'erdc, cOln n10 po,ll'r eu Ilar-Ihe maior dó,c da fa lanr.a dr. ha !., dias.
ｾ ｨｳ＠ que faze r 11 l\csignemo-n'ls todos - cu, leitores e fu
turo, o vamos á semana quo tem direito á esta chronica.
Principiou ella pcla mudança do C<J rreio, flue saio de um:\ cncheira, para ir habll.lr um pabcete.
E dizem que- houve fluem protes las, ,) , quem pl)rlisse ao ministro rel'og.lção d,) aeto do preSidente II
E' mllit1 coragem I Mas ha cada estomago, e garganta ｾ ｯ ｢ｲ･ﾭ
tudo I Oh se ha I Houl'e tambem na semana uma dulida
entre a I!"genuaçrio e o Conu I' l'ador sobre lJuem f:llam a \ erdade- se o pennlcho, se o bistonri.
4.lIlrla n'lo decicliram ° ncgocio. l'üo seremo, nós tamhcm quem o decidIrá, E ali'rn dl<so hl\ ul'e, ° mais doce fructo
dos sele dI:!" a declaraç.'io de um dos Illnumeros pud1arlore, <la junta <lo couee.
ｉ ｳｾｯ＠ é que ､･ ｵｾｮｯ ｳ＠ no gcito. Foi devéfas engraçad,\ a tal COllsa I Ent,10, com que ° Barão henemcrito dos
dia; da ｦ｡ｬ｡ｾｯＬ＠ c contrahanlli"ta, etc. ti S io lIe um'\ forp r,sles ｲＺＱｉＱｴＮｬＨＧｾｦｬＧ＠ I Depoi, dlslo, si) dl:lno rlc nola :e flli-o até
a epnca do Terror; a :;aida tio ,Irole'lue.-:Sempre justificando o lItulo, semprc rhCio de Trae ･ＭＬ･ｾｵ ｮ､ｯ＠ r lle proprlO 1hz-preto.
E o lal Sr. Tl'ac é de UlIl.l cncr 6ia I Como dizem-nns, porém, que clle diz que
Ó trans[orll1i, ta, aprcsentamfls à SU:l mcdltaçãn o segullltc Iwd.lço citado por ll:\ecke l. no lI i,lol'ia dl Crcaçlo:
" t meu ver, o ll e:J ro é 1Im'l t.'pene, hu!I\fLnn In{erio /' ; Il,io posso me ､･｣ｾＮｲ｟＠ a olh,li-o COlIJO 11IIl hO lfl em e COIIIO um lrmao; ]lor'/lIe en/,io .,erlll 1' 1'('ri so ailmiltir na /amilill 1.'1111'111'1 t,. lllbem o [lor,llo e o chlln
pa,l.rI, " E' il !lro de mer-;;c, Ｑｉｬ［Ｌ｜ｾ＠ é d I ＶＱｾ＠ lia. e por
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
A VOZ DO POVO
3.° chefp
_leDeia do,e acellal-o 1I mole'/lIe nos pi-
ｾＧ､ Ｇ＠ d . I 11_ ISSO, na a m:l.lS 10UVI'. T.ucio.
I. chelu J:: Ilue as nos,,,s I1lllH.\5 prollllzam cITcito
111) ･ｾｰｬｬＭｩｬｵ＠ Lia PVI'O, para que teulmnos sempn' garantida a causa pela 1(\1:\1 sempre telllOS lutado -a de (·,tanl\o; no poLlcr.
« A minha voz sOJlora .... etc.)) (E depoi.\ de ｭｲｬｬｈＨ･ＮｾｴＨｬｲ･ｭ＠ os seus sellti-
1nelltos pela virloria fJue almPJavam, percorrem as rI/as da cidade nté eis 11 d"
ＢｯｩｬｾＧ［＠ｉｾ ｯ＠ chrfe ':!.O chl'lt'
.\ P(l\:\('\o . E' o que nos ＨｾＰＱｬＱＧｃ＠ m. 3.° chefe Da polUiU monartllica
COMEDl.\-DRAlU DI ACTOS lll"El\SOS
POR
Ｚ ｏ｢ｾ･ｲｶ｡ｮｌｬｯＭｯｳ＠ e a p.lrte.) I'ois :;i1ll ... Eu tralnlharcl r.á a meu lllO'.\O, pc I,) Incu systema, com que sempre triui\l[lIICI ...
)leU5 Srs., meus companheiros, é. ia. tarde; eslamos fatigados, quasi a ｳｾＺ＠ os homens se rios já se recolheram e SlJ lomam parte na n0s,a festa, a estas horas, nós e os moleques ... Proponha que ｮｯｾ＠ recolhamos ao dlrcct0rtO para diswlirmos sobre demissões ..• emi'.,õcs e nrias outra, Ijueslões ... lISTA UDACçio
Perso/ltl9cII ",
O homem d'um chapeu, qu:t.lqucr itl:1.llc primeiro r.hertl , 45 anllos SegUndo dilO, 60 " Terceiro dito, ü.; l>
Quarto dito, 6;) l>
Uma autoridade, qU:lhpler iLlal!" A Sra . Dcmocracia, (j3 allno, A Sra. Classisla. tooea ainlh . ,\ Sra. Ikl'lIhli,·.a, idem. idem O Ｇ ｬ ｾ＠ POI'illho
A seena ｰ ｡ｾ Ｎ［｡Ｍ ｳ｣＠ na provmc i:\ tle ｓｬｮｬｾ＠
Catharina.
.\ CTO I 'iCE'i \ I
Vi' la de praça.
Primeiro. ｾ｣ｧｬｬｮｲ ｬ ｯ＠ e terceiro cltef,·s.
(O pri mei ro aprecia a s.jborOSfl (umflça do (limo '/"11111 1II111/ni{ico eig'l/"ro; o sp!Jundo, Jl"."e'llIrlo ogít'llhmente, com a cnrtola ora nn ｣ＮｴｬｊｾￇＢＬ＠ ora rir; moio ]>nrn recever IlU Slln lind'l wlvu a rreswra du bl'tSa ri,! til I'ele , pflSS. t ti llli;O )leias ･ＮＬｰ･ｳＮｾｦｬｳ＠ e compridlLS barb IS e ",oslI'a em seu semblante uma saｴｩＮｾＨ｡ｊｩｯ＠ com? se twesse si,.Lo (avorecido r.om \I sorte ｾｊｦＢ＠ nJe; o lerceiro. ｡ｮｬｩｾＯｯ＠ grneml, Ｎｾ｡･＠ dfl .<llfl bancn com IWI grosso chnr1lto hambul"l'le: trnnwrlQ Ilfl boca e vai ao encontl'o rlo e.ltrdo-mflior como '/,Ie com VOII-
a,te de m:lnl{rsl(lr o seu e,llhusi ,HIWI 8 o., ＮＡｾｮＯｩｭｾｮｴｯｳ＠ de J"bilo 'I"" lhe domilla"" o espirtlo /lesse in,lnnle em ＧＯＧｉｾ＠ o sen e.rurlto alrnnçn a 1'1,·lo/"i.I. .. ; ° quarlo, flíll,J,l em UU g,tbiflp/e, (lI/lvlwl0 no se" c'ldliml)o I"rco, preocfU[lndo r.ollb os meios fJue r/evem suei r-lhe de vielol'ia e de c/errolfl ､ｯＮｾ＠ arlvusfI/"ios, )lUssa o Iltte.<I"rlo rio (f1IlPr imento desles B corre ｡ｰｲ･ Ｎｾｓｦｬｲｬｮ ｭｾｮｴ･＠ a ullir-sr ao.s
amigo.s.) 1.0 chefe :300 segundo)
2.° chefe Vamos, mlos á obrl c I'i,a o partul\).
1.° ehcfe Venham ji, L1cpres';l, a corra, a galope,
a vapor, seJl como fur, quinhentas, Jll,I ou du:\S mIl tluúas L1e fnguclC" queimcm-se lodos c mai:; ailHla, se prrei,;o for; as musicas, mas musIcas cOIHervadol'U.\, se as houver, si nã() lragam as rcpublicanas, as ｣ｬ｡Ｌｾｩｳｬ｡ｳＬ＠as hbcraes, as L10 mferno, tiu:llmente. Que n:io ･ｓＧｬｵ･ｾ｡ｭ＠ as luminarias I Oh I a" Iuminarias é que vão prodUZIr um surprehcn-L1ellle elTcllo.
'2." chefe ,Chamando tlla preto do ｧｴｬＬｾｨｯ＠ que tam
bem é dos taes tl'ls !f1"H da Junla tio COllce.) Vem ca.I \'ai, COI're por ｣ＢＬ｡ｾ＠ rUlS loLlas, enlra nos armazens, nas lops, 110 ceu ou no inferno e compra talllo, fogueleS qutnlOs encontrares e manLla reeebcr o r,u.;lo delleo; no c:;cril'lOrio do \.0 ｣ｨ･ｦｾ［＠ anll:1., vae, corre de quatro se nãu [loLlercs all,l::!r bem ligciro de dOIS pés, e lila o irul'crarlô I 'Di"igia,lo-se
a um musico que nrio dpirn ri" s, I'lIm lallto apologistn do conserIJrllol'i"'IQ., \eia quantos lIIU,\t;05 ha [lur ahi. quc sejam a,h'plos do proje".lo S:\rai\a, contrale-os lo,11, e reun:l-OS aljui para lo,:arcm uma c muitas 011-
tras march:ls lrtllmph.p:i e o hymllo LI. mon:\fcllia e temo, qu,) percorrer a cillalle sem[Ire lOC;\[J,lo, ＬＬｾｭｩＧｲ｣＠ ｣Ｌｦｲｬｾｵ･ｴｾ｡ｬｬＧｬｯ＠ ... ' .I Ullt
oúr"!/flrthttdor, t E lu, Ｍ ｴＧｾ＠ l';;crav;\Hi-;la.! ... .\lem. hem: "ê por ahl nnllt! rnwntras i\lllminaçOLQ a. gíOI"110 ｉｾ＠ colloc:1. t'1lla aqui, nrsla arvore do [larll,lo da ｯｮｬｾｊｬｉＮ＠ cle m1L1') ｱｵｾ＠eru volta L1ell.\ IUllo srja IUl c n:io trel:l.;;.
' .. 0 chefe (Vewlo um" 'Iualltidade ellOI"1!" ele I,relos
e bra ｉｉｃｏ Ｎｾ＠ " r rO'I'OÇI!S ro /lIl,,;; I' (U!} wl·s.i Ahi está o fogo 1\0 [Ilrtilll). Ｈ ｜ Ｇｾ ＬｬＧｬｯ＠ os ｉｦｬｬｬＮｾｩﾭcos.j .\hi ch,!goll a ｭｵＮ［ｩ ｾＺ｜＠ 1\1) parlillo. S,) falta a illuminaç:"io (11) 1':\1"11110.
:l.o chefe (fi [lartf)
.\rranjem lá a pancllinhaj eu ｮｾｯ＠ de fora oh,rnanll').
't." chcfr Che;;flu a n!l,sa ,·ez.
Alguns rio Zé-polmho (slmullaneos; Ｈｏ｢ｳ･ ｲｶ｡ｲｾＧＯｯＭｯＮｾ Ｎｊ＠ Qu:\nta \Ic tima I Pobres
de nó, \ Cal' ° panno.
Fim (\0 \. 0 acto.
ｾＺ｛ｵｲｬｮｵｲ｡ Ｍ ｳｏ＠ . . . . ... que o Sr .• 1[tngole, chefe da conse/"
VCWcifl tia Junta do COllce, em virlude do proceLlimenlo dfl Sr. presidente do conselho, larg'lu ajunta c deu por [laus e por pedras ....
.... que 0:\ olllro,; r.hefcs tralam de a[lasiguar as ｃＰＱｬＵＺＱＮｾ＠ par:l ludo [la,sar aostatll
quo .•.. .... que a[lezar tios [I '! ;;!! ｲｾ｜＠ as cousas po
liticas n:io pro<lullram ° elTeilo descjado por uns e cal'ularlo por outros ....
.... quc a, ling:\nças politicas vão principiar a ｡ｰｰ｡ｲ｣＼ｾ･ｲ＠ ....
.... Ilue h:1. muitos ｮｦｩｬｨ｡Ｇｴｯｾ＠ cnnsenarlores 'lue e,;peram um. tJt'l para m.mar, fornejlla pl'105 padrillhos ....
•... que ･［［ｴ｣ｾ＠ 1I:l() encontram meioftle'con-lenl'\r :1. lotlo,; ....
.... que os Ｈ｜･ｳ｣ｯｮｴｬｾｮｴ｣Ｚ［＠ que não maulIIrem do ｡ｬｬｰｾ｡ｲ＠ o, seu,; .serl· iros rdevanles ･ｳ｡Ｎｾｲｬｦｩ｣ｩｯｳ＠ que nze.ram duranle srte annos ..
.... que para r,ontenlar a lodl\s, a pronnci:1. \'"\1 n,:ar mll> ancmir,a 110 Ilue I'SÜ ....
.... qu '! isso é revl)ll:1.nlc ....
\li' IluP, mn fim, meu lelho I VenectllOS. '2.° chefe
'2.' I'.hl'fc n vem. já. \Cn1, n1,h 11r. pre"as. 1I:\,h Ile
ｰｲ･･ｩ｛ｬｬｬ｡ｾｬＧＢ＠ Calma p ｯｲｲ｜ｬｾｭＺ＠ lIih ,om')s rias gpntes d.\ or,I"III,
•.. f, IluC .1 r o::: tllJ Po vo vai lall'ar () S'!U I'I'0tc,tfl ...•
ttt Lu ｆｾ＠ ｣Ｌ｛ｬｾｲ｡ｶ｡＠ por c,lc resulla,lo.
3.° chefe (:"1 parte; (Juc c,tarã.1) ellrs a codllchar '1 1.° cheftl
ＧｾＮｯ＠ chefe til parte) Vou unir-me al)s doi:iprimeirn,; chefes para
ｨＱｲｭＧｬｉｉｬｓＺＱＮｲｭｯｾ＠ o quc Ilevemos fazer.
ｾｬｵｩｬｏ＠ bem, r.ompanhl!iro.;. ＧｬＧｉｉＧ｜ｦｮｬＧｭＭｓｉｾ＠ f 1-
ｾｬｬ｣ｴｐＬｓＬ＠ tO'I\lr a lOu'Í\"a .... a J11lbin IÜ'l tem líol:io IIcm nhumlla 1 ... tu llo,lO milito ,lo
3.° chefe (á parle Scj:\ " Il1lQ fôr, eu cá oh-;cno-Os e ｦ｡ｾｯ＠ o
Ilue I·nlcnllo. 'l.0 chefe: tOS 1.° e 2.°)
. "r\l5 ,r,., n:da ,Ic r,ol"lllcho,; .
violcio c rio zahumh:\. -.\ illllmilla,:,:in ('';ü
prompt·\' :Ih I c,ü qll'l'i. UI'm. I'rilll'll'lr a fr,la \ l\ap1zia'l:I, c,foglletci:1. lll ,lo. Sr .<. IIlUsko" ｱｬｬＧｾ＠ e".;a" n'lla, :;pj\m hl'\11 SO/lOI·(I",. (.lue na,la ｦｾｬｴｲＮ＠ que n'\I\:\ ,," ('''\lI''' pô\ra fazcr\l1fl:i ulO:\ frslô\ ro"wle ,1 lilllll OIli :.i:1.e, c 'lllrh,lô.; 11')5 110';"» In talhtlr,. ,'llt:\C o' l'erl)Q.<, Iple I'U os ｡ｬｬｪＢ､ｩｬﾷｾｉＧＨＧｩＮ＠
,\ ü:llJría e ,·crl:1., n:lo h1 a J!I'lIor II'IVi,h; !,or iS.'l'l tr1lplII', 'lu:\lIlCl allt!'> I\P ｬｏＺ｜ｮ￭ｦ｣ｾﾭl:\r uo pO\"0, de ' lue\l1 \11 li til prrcis:lm'l" hrl'vem"'llc, ° 1I11,,(j ｲｃｾｦＩｳｩｪｯ＠ pelo lriu!1ll'hll 'lU!! alcauçallll)'; .
\.O,.hd,·
｜ｰｏｩｾ ｬｬＬＩＮ＠ QUI!imr,rn-,I\ ｦｻｬｾｬｉ､ｬﾷ ｓ＠ ... 2.· dwfe
\
:\.o du:fl: :;\ parll
Eu á pllr l.nlll1 VIlI\ falhr:\s """'.N', :1'
ｳｬｬｾ ＢＧｬｬ｡ｩｬｴＡＬ＠ 1111 /1111 ,(l1S
';! • \',hl'fl',
Venha a mllsir.a ... 'I ° r,hcfc
ｬＧｯｵｨ［｜ｬｮＭ ｾｉＡ＠ lllmillaria, ... I. ° ､｜ｃｦＨｾ＠
I: \isil"m0,os amIgo,; ｜ｬｲｲｾＨＩｲＨＢ｣ｮｬｬｯ＠ a til\:ull' e snhnrlll')s.
ＧｾＮ ｏ＠ ｣ｨｾｲＬＩ＠
Qac ｲＮｾｨｯ｣ｭ＠ 11'1, ,'or·lI;.ii:5 ,1'1 ｜ｬｏｾＩ＠ I;:lIh1-｜Ｂｉｮ｣ｮｩｾ＠ I) c.;trO\l·.\" 111' fOóllctl!S (' ",5<111> unli '),'" r ｾｏｬｬｬＩｲｲＢＬ＠ ,1.)5 '11l ;lrlllllcnl'IS ,I,,; tIl\t-
siW5.
I lo .• Ultl·ol')"'. ｜ｳｾｩ｜ｬｬｬＮ＠ ... a"únl. .. I"",; . 11'II'ima: .. qlll'iuu I) f'lgq ,lo p.\rllllo ... oi; ,'f( /Ide ＢｉＧｈＮＧＱｴｴＧ ｾｈｴＨＩ＠ Si""t! tllrl/·O ... . t ",U StrO, (111
l'"r OllU'II ({li IILIIS/'; l ur ('[hilH'IIL (}"i j,'/II/"no,; d" Ui()HIll'r!tlfl f! ti" ＬｴｴＬｴＱﾷｲｨＧｉ Ｎ ｾ＠ II'llltHj,h
,,",'\ rln
1lietori'l. o fO/lC'((' ,. o Iro,((· ,h, ｲＩﾷＬｬｬｐｬ･Ｎｾ＠ntor..JOI1"'" ｴＧＩＮｾ＠ Olll ' lJl'L. ria '"I1H1t1lt,J·, ,/!! 'l/V: ,'1, e rllI IlIlIIll",idll./ l! 'Iue d,ol'lI r. ｉＯｾ＠ I,,;cs (a:'!" ... rlP,flfIP}""'t!re r flS ｴＬＬＧ Ｚ ＧｾｦｬＮＧￍ＠ rm. IOI':/f) '/ t SI. Sf;eurl Hutd!l ,I 11 I'llllfe m,IIt10 .f HUllutO.!,
fi"lll/s os 'l'l'le,f: . 1.. dI\! li!
1 Ｂｉ Ｚｉｬｾ＠ ｾｲＮ［＠ .... 1")1'<1 ,·"lth.HIIII'IIS'·, .... 1:lr. "
Expellienle Pu, olll'llJ,ntu I' ublica-so c,k juroal .,us
ｾｴｉｬｈｉｉｬｈＢＧＢ＠
.\S:'IG \ \ TCII.\S I:APlflL
ｾｬｾｈｈＮＡ＠ .. ll e . P C LO Lll\\ 1\ E 10
ｓｉｾｉＱｈ｜＠ .. lll'
3S000
1"000
ＺｯＮＱｉＱｉｉｾｉｕ＠ ",ui,,, \0 li' l,
ｐｊｧ｡ｬｬｾ｣ｬｉｬｬｬ＠ ,HII,tnl,llln
(), .llIl'I;;,.I\<lI'" '1UII 110' f .. r - 1Il ｣ｮｬ｜Ｎｬ､ｯｾ＠ｮｾＢ＠ 'UI ,'1" oluI"IIi,I",. l'lIlh",,' dd1l'\ll do ｾｯｲ＠
puhlirad .. ,
Qu,I'I''''r ｉＧｬｉｨｬｩｲＮｬｾＧ［ｩｕＬ＠ ;\" 'clldu lUIIII,III,) a, ·Iue ... dc,t" i""I.,I •• clOÍ ftil.1 1'1'1" ｉＧＢ Ｇｾｉｉ＠
mU l lo r.l\Ufll\l'I.
E' illll'''''''' (:-Iu j"ro,tI 11.1 Iypl'!;rl'llhia ou J. J. 1."1'1'" ,I 111" ri., TI i 11,1.111 o 11. 1. unJo 'lI UJI (lu 'lu.lu,'luI" illf"'lIldÇÜCS
= r) p. d.' .1, .I. 1.°1\(", ruo! ";I Trllldadr o. '.!
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
