Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������
�
����������������� ��
�
��������������������������
���
����
���
��
���������������
��� ������������������������������������ ��
�����������
�����
���������������� ���
��������������������������������������
������������������������
����
������������
���� !�"��#��$�!����
��%& "%�'�!��� (�"�� ������)�
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
3
��������������
��!� &��%�"��� !�* � � ������ ��� �"+�������� !�� &� �����*��,� ��!!�� -� *�"���� ��� ���*�% � �����*��% � �!�� ".� "� ���!�*�! ����//��"� ��!�0�! ����//��"� �1�!2�//��/�� ��$��� "%�"�������&&��))����!�����%�������!�%�%��(���� " (�� ��"����(�"�� ��� "� *�� '�"�� �� %��*�)�� (�%%�� �� ��%& %�)� "�� ��!!�� � (�"��,� &��� �(&��/$�� .�"�!��� 2� !����%�!��"�����!!����..���")�������!�*�! �����!!��&� ��)� "�����'�"����%��*�)��� "%�/�������!!��%�"/ !��'��"�$��&� �����*������!�*�! �������'�"����%��*�)���"���(������!!��%��%%��� "%�(����3(�������&��(������%�!�������(&��/������%��*�)��. �"��������!�����"��,�&� �����*�4���� ���%& "����!!��% ((����!!�������'�)� "������.��� ���&� �����*������/!���(( ���(�"������"�+��%� �� "��%� �1��%�� ��!�0�! ����//��"� �����&��))�����'�%�5��� 1��!�"��� ���!!���(& %���%���&� � �������!�! �� ������ "���'�������&� � �������!�0�! ����//��"� �*��"��� (�"�(�"������!�))�� �"�/!��%�������!!��(�//� ��&�������/!���"����$��%�� ���&�" ����� (&���)� "��%����%��������1�/�"���!(�"����..��"��� ��!�� "���� �����"��,����6�* � �3�6�45��"��/��"��))���$��+��"��.�����"�( � � ( /�"� ��!�* !�(����!!2 ���&�)� "��&��%�"���"�!������� �� �� "%������ ����!����!� ! �%����"���"���%%��� ��"�+��"� �!��&��% "��&�7��%%�(�����"�� �&�8�& %�)� "��!�* ����*���"�.�")� "�������..���"���&���(������62�"��,� ��� !�* � � %��"����5� �6�5� ��&&��%�"��� !�� +��"���,� ��� !�* � � &��%��� � "�!!2�"" � ��� �"� ���&�� �����(& �&��" 5� &&����!��+��"���,����!�* � ��+��*�!�"���&��%��������!�* ��� �������(& �&��)��!�� ����!�* ��� ����$��%* !/ " ��"�� &&� �!�* � �� ��%� �� "���� �" "�1�&�8�!�/�� � �!!��%�"/ !�� &��% "�� .�%���5� (�� ��%�!��� ��//��/!��� � ��� �"� "�(�� � ��� ��� �""��� � ���%& "��"��� ����"2 ���&�)� "���%�������������(& �&��" 5�"�(�� ��$��&�7���*��%�.����%���"�.�")� "����!!����..���"�������*��,�!�* ����*���6���"��,����!�* � �% " ���"+������!�))����� (���"��,����(�%������!�* !�(�����!�* � ��(&��/�� �"�!!��&� ��)� "������'�"����%��*�)�����"���"���"�!!��%��(����!�&� � �� ��"���" �! �� ��"��"������(�"�� �&��� � ������.���(�"� ��3��%��(����� &� ������ "��5����9:4���;��(& ���"�����%��"/������������������.�������!�*�! ����//��"� �&����6����+��!!��&� ��&���5��"�+��"� ��!�&��( ��"����� ���%����.���%����"�+��!�$��( � ��!!��� ��)� "�����. �)�� ���&������!������� �� �(�"�����!�%�� "� �.���������(�"�����.���(�"� ��!!;�"�����& & !�)� "���6��. "������������1�!;�%����� ���)� "�!����������%�����<��%������������% " �%������!�' �������!!;�..��� ���������6��&�/�"���$��%�/� " �� "��"/ " �� ".� "�����(& ��!���������� ���!������*�% �� "��!����&� *�"����;���!������*�% �� "�0�"�� ������!������*�% ���!����/� "����!����<���
���! %%��� ��%����
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
4
�� �!" ����"##�������� "�$��!��%�"�������!�&���� �$�����������'������
��!�(�%�����" *�('������=�!;�%����� ���)� "�!����������%�����$��&�''!���� ��������%������������0�! ����//��"� �"�!!��&� *�"������!��"����!���*���/!���""��� (&��%�������!��99:����!�������
��+��%�����%�!����$��!��&� *�"����������*�% �$��&� � �� � �=5�>�(�!��������� ?�"�!� �99:��� �@5���(�!���������?�"�!��������"����(�"��( "�����5��!�0�! ����//��"� �&� � �� �1���(�"��� ���!�=�A��
��!!��/������ ����&���0�! ����//��"� ���!!����=�&� *�"������!��"�5����*�% ������>B�& %� �"�!��99:����1�%�!�����!��:B�"�!�������!;�(& ���")����!���*��������*�% �"�!!;�� " (���"�)� "�!��1���(�"��� ��
6;�((�/�"������"��&� *�"���� &�� %����&� �����*�5�&������(& ���"�����!!��C! � ( ��*���;���!��D�1�� ".��(�������+��%� ���� ��
�
Valore Aggiunto Totale
1995 2001
1 MILANO 1 MILANO2 ROMA 2 ROMA3 TORINO 3 TORINO4 NAPOLI 4 NAPOLI5 BRESCIA 5 BRESCIA6 BOLOGNA 6 BOLOGNA7 FIRENZE 7 FIRENZE8 BERGAMO 8 BERGAMO9 BARI 9 BARI
10 VICENZA 10 GENOVA11 VENEZIA 11 VICENZA12 VERONA 12 PADOVA13 GENOVA 13 VENEZIA14 PADOVA 14 VERONA15 VARESE 15 TREVISO16 TREVISO 16 VARESE+1
�
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
5
0�6������������-������������
��&& ���"� ��!�0�! ��� �//��"� � �!�"�(�� ���� �'���"���%�� ����"���"�&���(��� ��$��1��"�'� "��"����� �����!!������$�))��(����(�"���&� � ������/!���'���"�����!������� �� ���
��!��99:�&��� /"���'���"�����!!��&� *�"����������*�% �% " �%�����&� � �������>E��?�
��!��99:��!�0�F�'���"�����!!��&� *�"����������*�% �����%�&��� ���%����!�*�! ���"�)� "�!���$����+��!! ���/� "�!���&��"��"� �� (��'�%�������!�0�F�'���"�����!!;���!���3�"��������45��"�0�"�� �%��1�&� � �� ���E5��"�!����*�/��" �%��1�&� � �� ���9�����*�% ������!���B�& %� �"�!!��/������ ����&���0�F�'���"�����!!��&� *�"������!��"�5��
����%����""��%����%%�*�����*�% �$��&��% ���& %�)� "���"�!������1�&�%%�����!���B�& %� ��
-��"��"� �� (���"����������!�0�F�'���"�����!!;���!��5�"�!�������"�0�"�� �%��1�&� � �� ���>����"�&� *�"����������*�% �%��1�&� � �� ���:��#����(�"����!�0�"�� �$��&��% �&�������!�*�"��//� 5����*�% ��"� ������&�85���� ���1��"�%*�"��//� ���%&��� ��!���� ���/� "�!���
��"� �% &���1���% ��*���"�����!�%�/��"���/��.�� ��
VALORE AGGIUNTO PROCAPITE dal 1995 al 2001
95
100
105
110
115
120
125
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
TREVISO VENETO ITALIA
ITALIA
TREVISO
VENETO
�Valore Aggiunto procapite
1995 2001
MILANO 1 MILANOMODENA 2 BOLZANO
1 BOLZANO 3 BOLOGNA2 BOLOGNA 4 MODENA3 AOSTA 5 PARMA4 … … …5 … … …
… … … …… … … …22 TREVISO … BERGAMO… VERONA … CUNEO
… FORLI-CESENA 24 TREVISO
-2
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
6
0�6������������-�������;�6�0�����0�����*���"� ��!�0�! ��� �//��"� �&����!�"�(�� ���� �6�5� �"��,���� 6�* � �%��"�����))����%�� "� ��!���%��(���� &� ������ "���3���9:45�%�� ����"���!�0�! ����//��"� �&����"��,����6�* � �� ��%� �&���(��� �1��"����� �����!!��&� �����*��,���!�%�%��(���� " (�� �����"����� ������� �� �����!��99:� /"���"��,����6�* � ���!!��&� *�"����������*�% �$��&� � �� �*�! ����//��"� �&���=E�E:��?5�*�! ����$��1����& � �%�&��� ����!!��(�����"�)� "�!������!!��(�������/� "�!�����%&����*�(�"���G�5EA����G�5:A����!�����5�%����""��� & 5�� /"���"��,����6�* � ���!!��&� *�"����������*�% �$��&� � �� �(�" ���!!��(�����"�)� "�!����(�" ���!!��(�������/� "�!�H���!!��/������ ����"�)� "�!����!!��&� �����*��,��� " (������!!��&� *�"��5����*�% �1�&�%%������!�=>B�& %� �"�!��99:��!���B�& %� �"�!���������!�/��.�� �%����%%�* �% " �� ".� "������%��+��%� �&���(��� �!��&� *�"����������*�% 5�!����/� "����!����<�����!;���!��������
VALORE AGGIUNTO PER ULA - NORD-EST - PERIODO 1995-2001
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
TREVISO TRENTINO-ALTO ADIGE VENETO FRIULI-VENEZIA GIULIA ITALIA
TREVISO
VENETO
ITALIA
���
� ��������/��*��!��&����������� (&�����*��,���!�%�%��(��&� �����* ����0�"�� �������!��0�"�)������!�����%&��� ��!����"��" ��!� ����/���
� ������!��&����������� (&�����*��,���!�0�"�� �"���� ".� "�����!!��(��������!����
� ���� ���� %��"������!�" ���!�0�"�� �
� ���� ���� %��"����!����!�" ���!!��&� *�"����������*�% �.�" ���*�! ����".��� ��������!�����0�"�� ��
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
7
6�� &� �����*��,� ��!!�� " %���� �� " (��5� �"� ���(�"�� ��� 0�! ��� �//��"� � &� � �� � ��� /"�� �"��,�6�* ����*�5��������& � �%�&��� �����+��!!��"�)� "�!����� ���1��������������".��� �����6��(�" ����..����")����!�%�%��(��&� �����* ����*�/��" ���%&��� ��!!��(��������!��5��&&�"����%����� 5�1�� (&���'�!�� � "� �!� 0�! ��� �//��"� � &��� �'���"��� %�&��� ��� �!!�� (����� % ! � �����*��% � �"� �!�� �&���(��� ���!���%% ��������*��,���!!��& & !�)� "���#�"�����"����!��� /"�������'���"���� "�&�8�����:��""���!�* ��" ��E�&��% "�5��"�&� *�"����������*�% ���!�* �����% " �:��3�"" �����4���!�!�*�!! �&� �����* �����!���" ������*������!�" %�� ������� �� ��������1�%�&��� ����!!��(�����"�)� "�!��&���$I��"�&� *�"����������*�% �%��( �&� & �)� "�!(�"������&�8���!�* �������#���!�*�"��//� ��� " (�� ���%&��� ��!!��(��������!��"��%��%����%����"� ���+��%� ��&&�����*���"��5�&��(���$������"�(���5���!!;�%&����")�������������/� �"���
�Valore Aggiunto per ULA
1995 2001
1 MILANO 1 MILANO2 ROMA 2 BOLOGNA3 TORINO 3 ROMA
… … …… … …… … …36 TREVISO 36 PRATO37 VICENZA … SONDRIO38 SAVONA … CUNEO39 VERONA VICENZA40 SONDRIO … REGGIO EMILIA41 PADOVA … PADOVA42 FROSINONE … VERONA43 LIVORNO PORDENONE44 FIRENZE 44 TREVISO
-8
��6��!�"��������"��")���*���")�������!�/��.�� �&������"���%�('���&��!����������!���� �����..�� !�,�&���!��" %����&� *�"�����%��!����"��")��. %%��� ".��(���5�.���& �$���""���!�" %�� �%�%��(��&� �����* �%��,��"�..����"����!�&�"� �����*���*�"�.���� ��!�*�"��//� �����"�(�/!� ����" ������*����(��� � ���"�� �� "��!�%����.��� ����(�"������!�!�* � ��"��(�//� ���& �)� "�����& & !�)� "���;�&� &�� ��!���%% ��������*��,�( !� ��!�*�� 5�"�!������%��( �/�,��!�:>A��"�&� *�"����������*�% �� "�� ��!��9A���!!;���!��5���%�/"�����"�!�(����+��%���"*�!���'�!���(�"����&����!����) "���;���!���1�& %%�'�!���& ��))�����"�(�/!� ��(�"� ���!���" ������*������/!���'���"�����(�"��"� ��!�"�(�� ���/!�� ���&���5�+��%� �" "�1�&�8�&�"%�'�!��"�!!��" %����&� *�"�����0��%�/"�!�� ��"�+��%� �� "��%� ��"�����"���%���� �%�!!��� "��)� "����!!;�".�")����"������!�0�"�� �1���%�!��� �!����/� "��� "�!��&����"���!��(�//� ������'�('�"��� "�(�((���$��!�* ��" ���" !���5�������%�('��" �� "� ������%�!�.��� ��$���!�" %�� ������� �� �1� �(���� "/�%��"�� ��!�&�"� �����*���� (&� (�%% 5� !�����$��!��+��!��,���!!��*���5��"�$��!��.�")� "�!��,���!!���)��"������!�(�/!� ��(�"� ���!!��+��!��,���!!��*����������!�*�!!����������� �"�!!��&� *�"����������*�% �1�!�/�� ��!�(�/!� ��(�"� ���!!��&� �����*��,���!�" %�� �%�%��(��� ��%� �1�& %%�'�!��(�/!� ��"� �!��+��!��,�����&� � ��������!�*�"� ��!�!�*�!! ����" ! /�� ���!�%�%��(��&� �����* ���
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
8
�������������#�����6;������. �"�%����"�$���!�0�! ����//��"� �&����6��������%��"�%��� ����� " (�� ���;�� %J�& %%�'�!��*������!����*��%��&� �����*��,���!���* !�)� "��"�!���(& �������%��"�%��� ������""�")����� � '�% /"�� ��"���� � "� 5� ��� ���%��"� %��� ��� �� " (�� � ��!!�� " %���� &� *�"���5� +��!��� "���'�� ��&& �����"����(�"�����0�! ����//��"� �� ��!����+��!���(&��/ ������% �%�����$������"����(�"������"��,����6�* � �%��"�����))������
CONTRIBUTO AL VALORE AGGIUNTO DEI SETTORI PRODUTTIVI E DISTRIBUZIONE DELLE UNITA' LAVORATIVE - 2001
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
Agr
icol
tura
, si
lvic
oltu
ra e
pesc
a
Indu
stri
a in
sen
sost
retto
Cos
truz
ioni
Com
mer
cio,
ripa
razi
oni,
albe
rghi
eri
stor
anti,
tras
port
i eco
mun
icaz
ioni
Inte
rmed
iazi
one
mon
etar
ia e
fina
nzia
ria;
atti
vità
imm
obili
ari e
impr
endi
tori
ali
Altr
e at
tività
di
serv
izi
VA TOTALE 2001 NUMERO DI ULA 2001�
�-����� !��(�"���%�/"�.�����*��% " ������������%��� ����/��� !��������"���(����)� "���� �!�&��( �&� ������!��5:A���!�0�! ����//��"� ��(&��/�"� ��"��+� �������"��,����6�* � ��$��1�� &&�����!�:A��
� �!�%�� "� �&� ������!��:A����0��� "��"��+� �������"��,����6�* � ��$��1�(��,���!��A����!���*��% �0��&� � �� ����%�"/ !���"��,����!�* � ��"�%��� �����*��%��1�� "%�/��")�����%&����!�))�)� "��&� .�%%� "�!�5� && ���"��,����&� .��� 5�&�% �% ���!������!����!����*��%���� "�1�%� & ����+��%� �!�* � ��"��/�����!���� �(�"���+��%� ��%&��� ���;��"*���� //��� �����"�!�%��"�!!��&�/�"��%�/��"����!�0�! ����//��"� �&� � �� �������%��"���"��,����6�* � ��"�&� *�"����������*�% ���&& ���� ��!! �%��%% �&���(��� ���!!��(��������!�����
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
9
�
6;���#�����������������#�����
� ".� "� ����*�% ����!������!��99:���%��� ����$���*�*�" ��"��&� �����*��,��%�&��� ����!!��(�����"�)� "�!�����" �+����� 5����������" �% �� �!��(��������!������% " ���(�%�������%��� ���% &���!��(�����"�)� "�!�5��"�%��� ��5�!;�"��%����5�1���(�%� �% �� �!��(��������!��������%��� ���% " ��!!��&����� "�!��(��������!����
���
VALORE AGGIUNTO PER UNITA' LAVORATIVE (ULA) - PERIODO 1995-2001 - base Italia=100
85
90
95
100
105
110
115
120
125
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Agricoltura, silvicoltura e pesca Industria in senso stretto
Costruzioni Commercio, riparazioni, alberghi e ristoranti, trasporti e comunicazioni
Interm. monetaria e finanziaria; attività immobiliari e imprenditoriali Altre attività di servizi��
����� �!� �99:� �� �!� ����� (�/!� ��" � !�� &� �����*��,� �!� %��� ��� C� ((���� D5� �$�� ��(�"��� �!� %� �*�"��//� �%�!!��(�����"�)� "�!�5����!�%��� ���C�!��������*��,����%��*�)�D��$������&����! �%*�"��//� ��"�)��!���6;�"��%�������!!��� %���)� "��(�"���"��% %��")��!(�"���!��(�//� ���&� �����*��,��$���*�*����%&��� ��!!��(�����"�)� "�!������%��� ����/��� !��������"���(����)� "��( "��������))���" ��!�*�"��//� ��$���*�*�" �"�!��99:���6;�"��%������"�%�"% �%����� �&������!���� �(�"���&� �����*��,����!�%��� ����"��%����!����!�������"�!�* ��� ������*�/��" �&� ����*���!��=A�(�" ���!!��(�����"�)� "�!������ ".� "��������� ���!����!!��&�/�"���$��%�/� " �% " ���&&��%�"������!��"���������!���*�����%��� ����� " (�����6��(�&&��*�%��!�))�" ��!�0�! ����//��"� �&����"��,����6�* � ����"�������� /"��&� *�"�������/��.����( %���" �!;�"��(�"� ���(& ��!����!! �%��%% �&���(��� �.����!��99:����!��������!���� ���!���* ��� ����*�% �1�� ".� "��� �� "�+��!! ���!!���!����&� *�"���*�"���5�� "�!��(�������!�0�"�� ����;���!����-����"��"+�����(�"� �&�8��(&� ���!�.�" (�" �1�%��� ��"%���� ��"�$���!���� ���!���* ��!!��&� *�"�������!��"���$�5��"�+��!�%��� ��5�$�� ���"�� ��!�(�/!� ����%�!��� �"�!!;�"" �������
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
10
�/��� !����5�%�!*�� !�������&�%�����
�!�%��� �����!!;D�/��� !����5�%�!*�� !�������&�%��D�1��" �����%��� ���(�" �&��. �(�"�����!!��&� *�"������&��%�"����"�*�! ����"�����&���� ��+��!! ���!!��(�����"�)� "�!�5�(��"����(�"��� �!����% �� ���!!��(�������/� "�!��3��94��6��&� *�"����� "�!��(�/!� ���&��. �(�"������%��� �����%�!���6���&�)��5�� *���"������� �&� ������!�>@A��"�&�8���!!��(�����"�)� "�!����!��99:��!��������"+���&� *�"���*�"����$�"" ��"���(�"��� �!��! � �&� �����*��,�30�"�)���G==�%�!!��(�����"�)� "�!�45�(�"����-�� *��3<��4������*�% �3<�45�% " ��"�� "�� ��"��")���6����������(�������*���")����"���"�%&�������%���%��&� �����*��,���!�%��� ��5�*�%���!��� !! ��)� "��/� /��.������!��&� %%�(��,�� "�&� *�"���&�8�&� �����*����
AGRICOLTURA, SELVICOLTURA E PESCAAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
30.000 a 38.100 (20)26.600 a 30.000 (18)22.700 a 26.600 (23)18.400 a 22.700 (20)12.000 a 18.400 (22)
�
AGRICOLTURA - VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
LA SPEZIA VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO
VENEZIA PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
LA SPEZIA
TREVISO
VENETO
ITALIA
�
Treviso 61°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
11
�"��%������"�%�"% �%����� ���!���� ���!���* ���+��%� �%��� ���1�&����� !��(�"�����!�*�"����"�+��"� �*��% " � ���&����+��%��!��(��,�����!�* ��� �����!!��&� *�"������!� *�! ��� �"����� ��!!;D�"��%����� �"� %�"% � %����� D� ��(�"�� � %��"��(�"��� �!� ��� % �� � ��!!�� (�����"�)� "�!������/�%�����"������(�"� �� %��"���"�/!���""���99:�<����������9����E@����!� %��� ��� � "%������ � $�� &� �����*��,� (�" ��� ��� ������ /!�� �!���� %��� ��5� �".��� ��� �"�$�� �� +��!!����/� "�!���$����%���* !���1��".��� �����+��!!��"�)� "�!�H�6����������(�������*���")���!����!���*��'�%%��&� �����*��,�������� ��!�� ��<%���"�+��%� �%��� �����!�� ".� "� �� "�!��&� *�"����(�/!� ��5�� (�5�1�����%�(�"���%�$������"����"�$��&���$I5���!��99:5�!��&� *�"�������� (��$����(�"��� �������&�"���!��&� &����&� �����*��,5�� "�� ��"����(�"�)� "�����:�&�"���&������*�% ����"��%����)� "��&��%% �$1��"*�������&���!����/� "��0�"�� �3<�4�
�
INDUSTRIA IN SENSO STRETTOAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
52.800 a 69.800 (22)49.300 a 52.800 (20)47.000 a 49.300 (17)43.000 a 47.000 (22)31.000 a 43.000 (22)
�
Treviso 76°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
12
INDUSTRIA IN SENSO STRETTO - VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
90
100
110
120
130
140
150
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
ROMA VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO VENEZIA
PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
ROMA
VENETO
TREVISO
ITALIA
����
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
13
�"��%�������!!��� %���)� "���
�!�%��� �����!!��� %���)� "��1��!�&��( ���!!��-� *�"����&���*�! ����//��"� �&����"��,�!�* ����*������*�% � ���&��!���E��& %�)� "����!!����=�&� *�"������!��"������%�!���!�����&� *�"����*�"���5�%�� "���% ! ���0���")���;� ��� ��!��* � !;�"��(�"� � �"�. �(�� ��� ������ !�� &� *�"��� *�"���� �� !�� &������� �$�� +��%��� $�"" ���/�%���� ���%&��� ��!!��(�����"�)� "�!����!������"� � ��!�*�"��� 1� �!� .��� � �$�� "�!!�� &� *�"���� ��� " (�� ��� � !)�" � �"�� �"��,� !�* ����*��%��"�����&� �����+��%���!�� &&� ���!!��(�����"�)� "�!���
COSTRUZIONIAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
39.300 a 65.000 (23)34.600 a 39.300 (17)32.500 a 34.600 (19)29.300 a 32.500 (23)20.200 a 29.300 (21)
��
COSTRUZIONI - VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
100
120
140
160
180
200
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
BOLZANO VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO VENEZIA
PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
BOLZANO
TREVISO
VENETO
ITALIA
�
Treviso 28°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
14
� ((���� 5���&���)� "�5���%� ��"������!'��/$�5����%& ������� (�"���)� "���
��!� %��� ��� � ((���� � !�� &� �����*��,� 1� ��� & � � %�&��� ��� �� +��!!�� "�)� "�!��� �!� *�"��//� � 1�� %��"�����%��'�!��"�!���(& ���
COMMERCIOAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
44.000 a 54.100 (19)41.100 a 44.000 (19)38.300 a 41.100 (22)36.200 a 38.300 (21)29.100 a 36.200 (22)
��
Commercio, riparazioni, alberghi e ristoranti, trasporti e comunicazioni VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
ROMA VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO VENEZIA
PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
ROMA
VENETO
TREVISO
��
Treviso 15°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
15
�"���(����)� "��( "������5�.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!���
�"�+��%� �%��� ����!�"�(�� ��"�������!!��&� *�"����������*�% �1�&�%%�� ���������������!��&� �����*��,�1�% %��")��!(�"����/��!����+��!!��"�)� "�!�5�(��1��".��� �����+��!!����/� "�!���;������!��* �!��& %�)� "����!!��&� *�"���������!!�" ��$�5�/�,�� "�"�(�� ��"�����"����(�"���%�&��� ����!!�� (����� ��/� "�!�� �� "�)� "�!�� "�!� �99:5� ��(�"��� �!���� �(�"��� �!� &� &�� � *�"��//� ���//��"/�"� ��!�(�%%�( �*�! ���"�)� "�!��3�����4��
INTERMEDIAZIONI FINANZIARIEAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
112.500 a 139.100 (21)105.900 a 112.500 (19)100.400 a 105.900 (22)92.100 a 100.400 (18)71.500 a 92.100 (23)
�
Intermediazione monetaria e finanziaria; attività immobiliari e imprenditoriali VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
90
100
110
120
130
140
150
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
RIETI VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO VENEZIA
PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
RIETI
TREVISOVENETO
ITALIA
�
Treviso 69°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
16
�!��������*��,����%��*�)�����+��%� �%��� ����%����.�"" �������!������*��,����%��*�)���!!���(&��%�5��!!��&��% "��������������"���$��" "�% " �� (&��%��"�!!������* ���&������"����-���!��-� *�"����������*�% �+��%� �%��� ���1������!��* �&����*�������&���� �+��%������ �! �%*�"��//� ���%&��� ��!!��(�����"�)� "�!���
�
ALTRE ATTIVITA' DI SERVIZIAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
37.700 a 46.000 (23)36.600 a 37.700 (20)35.800 a 36.600 (13)34.700 a 35.800 (24)33.200 a 34.700 (23)
�
Altre attività di servizi - VALORE AGGIUNTO PER ULA - PERIODO 1995-2001
80
90
100
110
120
130
140
150
160
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
AOSTA VERONA VICENZA BELLUNO TREVISO VENEZIA
PADOVA ROVIGO VENETO ITALIA
AOSTA
TREVISO
VENETO
ITALIA
�
Treviso 63°
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
17
6��0����L����6���#����������;�6�0�����0�-������������!�/��.�� �%�/��"���( %����!;�"��(�"� ���!!��*����)� "��&����"���!����!�"�(�� �����6���(&��/�����"�&� *�"����������*�% �&������%��"�%��� ����- %� ��������!�"�(�� �����6��"�!��99:5�*��1���& ���� �!;�"��(�"� ���(& ��!��.�" ��!�������� ��%� ���� ���*�"���( !� �&�8��"����%%�"���%����&& ���� ��!!��&� �����*��,�"�!��99:�3*����6;���#�����������������#����<�� ".� "� ����*�% ����!���4������%��� ���$�"" ��"��(�"����"�� "���%� �� "�+��"� ����%��%���''��& ��� ��%&����������� 6;C�/��� !����D5��$���*�*��"�!��99:��"��&� �����*��,�%�&��� ����!!��(�����"�)� "�!�5���&���!��+��!�����%��%���''���%&����� ��"��"���(�"� ���!!���"��,�6�* ����*�5�$���*�� ��"*���5��"�� �%��� ��5��"��� "���)� "�������������
� 6;C�"��%������"�%�"% �%����� D5��$���*�*���"��&� �����*��,��".��� ����!!��(�����"�)� "�!�5���&���!��+��!�����%��%���''���%&��������"������)� "������"��,�6�* ����*�5�$��*�%� ���(�"�������&� &�������������"��!���"���*�����%���''���%&����� ��"�����&�� ����&� �����*��,5�(���"�+��%� �!��%����)� "��1�&�//� ������
�
VARIAZIONE DI ULA NEL PERIODO 1995-2001 (BASE 1995 = 100)
80
90
100
110
120
130
140
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
Agricoltura Industria in senso stretto Costruzioni Commercio Intermediazioni Altri Servizi�
Ufficio Studi e Ricerche QUADERNO N.11 – Gennaio 2004
18
6��0����L����66��-������0���;��6;�%� /��((���*���")���!��*����)� "����!�0�! ����//��"� �&����"�������6�* � �%��"����������!��99:����!� ������ �"� +��%� � ��% � 1� �*���"��� !�� ��..�� !�,� ��!!�� #����� ���*�/��"�5� �$�� &��%�"��� �"�(�/!� ��(�"� �%�&��� ����!!��% !��&� *�"�������� *�/ 5�%� ����(�"���!��&�8�%*�"��//�������!�0�"�� 5����!����% �� ���!!��(�����"�)� "�!������/� "�!���6�� ������ ��(������ �*���")��� �" !���� �$�� !�� &� *�"��� ��!� ���� ���!��� % " � %����� %����� ��&���� ����"���&��"������"������%���)� "���������&�� ����&� �����*��,���0���*��%�5� ���*�% � %�� �*���")��� .��� !�� &� *�"��� *�"���� &��� �*���� �*�� � �!� (�"�( � ��(�"� � ���&� �����*��,���"�&����� !����*��%�/"�!�� ��$��/!����(�"������&� �����*��,�+�����& ������% " ��!�! �� ���!!;��(�"� �����&��))���!�� "%�( 5�*�!��������!!;������&����!�&��� � ��99:<������"��:5:A��
Variazione del valore aggiunto per ULA in % - Periodo 1995-2001
44,4%
29,2%
23,1% 22,9%21,7% 21,5% 20,7%
22,6%24,1%
22,5%
0,0%
5,0%
10,0%
15,0%
20,0%
25,0%
30,0%
35,0%
40,0%
45,0%
50,0%
VIBOVALENTIA
BELLUNO PADOVA VERONA VICENZA VENEZIA TREVISO ROVIGO VENETO ITALIA
��
Valore aggiunto per ULAVariazione percentuale '95-'01
26,6% a 44,5% (27)23,9% a 26,6% (23)21,6% a 23,9% (25)14,3% a 21,6% (28)
�
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
19
��������������
���(����
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
20
�������(�����)�� �(����� ������������*������(��� ����������������*���������������������+������������������������(����������� ������,,,������������������-���������� �� ������,,,����� �� ��� ��������� .� ����������� ������������,����� �� ����� �� ��� ������ ������� �� ������ ���
��������,�����������������-��/�� ��� ���������������)������������������ �������������� ��� ��������� �������� �������0� �������������� 1�� ����� ����� ��������� ���������������2� �� (��� ������������������ �����������*����������������*���������������������������������� �������0�����������������������������������������-������� �3���� �(������ ���� ��������� (��� ������ �� ������,,,������������������������� �� ����(��� ��������� ������� ������������ ��4���� �� ����������������-���
Indice di specializzazione
Agricoltura, silvicoltura e
pesca
Industria in senso stretto
Costruzioni
Commercio, riparazioni, alberghi e ristoranti, trasporti e
comunicazioni
Intermediazione monetaria e finanziaria;
attività immobiliari e
imprenditoriali
Altre attività di servizi
1995 0,85 1,70 1,10 0,81 0,86 0,64 2001 0,90 1,73 1,11 0,80 0,89 0,64 �
� "����������%���5��!�' ��)� "���..��� ������������ ����� ������)�� �)�� �(����� ���� 4�������� ���� 3 �� �� 5�� ����������
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
21
��
AGRICOLTURAAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
28.800 a 38.100 (25)24.700 a 28.800 (24)20.400 a 24.700 (27)12.000 a 20.400 (27)
�
Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore Agricoltura
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
22
INDUSTRIA in senso strettoAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
52.200 a 69.800 (23)48.600 a 52.200 (27)43.500 a 48.600 (26)31.000 a 43.500 (27)
Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore Industria in senso stretto
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
23
INDUSTRIA DELLE COSTRUZIONIAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
38.800 a 65.000 (24)33.900 a 38.800 (26)30.100 a 33.900 (26)20.200 a 30.100 (27)
����
Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore Costruzioni
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
24
COMMERCIOAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
43.300 a 54.100 (23)39.600 a 43.300 (28)36.600 a 39.600 (26)29.100 a 36.600 (26)
���
Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore
Commercio, alberghi e ristoranti, trasporti e comunicazioni
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
25
���
INTERMEDIAZIONE MONETARIAAnno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
111.400 a 139.100 (24)104.100 a 111.400 (27)93.600 a 104.100 (26)71.500 a 93.600 (26)
��
Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore
Intermediazione monetaria, finanziaria;attività immobiliari ed imprendoitoriali.
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
26
�
ALTRE ATTIVITA'Anno 2001 - Valore aggiunto per ULA in €uro
37.700 a 46.000 (23)36.000 a 37.700 (28)35.000 a 36.000 (23)33.200 a 35.000 (29)
�Valore Aggiunto per unità lavorativa Indice di specializzazione nel settore Altre attività di servizi
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
27
�" ����##������$�������6� "!��"��!"�7����������7� ���"�(�"� ������%��"���%��� ! ""��0�! ����//��"� ����&��))��'�%���
-� *�"�������/� "���/��� !����5�%�!*�� !�������&�%���
�"��%������"�%�"% �%����� �
� %���)� "��
� ((���� 5���&���)� "�5��!'��/$������%� ��"��5����%& ������� (�"���)� "��
�"���(����)� "��( "���������.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!��
�!��������*��,����%��*�)��
0�! ����//��"� ����&��))��'�%��������3�!�! �� �����#4��
#�6���� =>���:� >=��@�� =����E� :��::>� 9��E=:� =>�E@�� :9���>���6����� �9���9� :��@9�� �9�E:�� :��@9�� 9E�EE>� =:��=:� :����>���#�� ����:�� >9�@9�� �9��@�� :���@:� E:�E�>� =@�>E�� :=�E9E����0�� �=�@:E� ::�=:�� =����>� �>�:::� ��>�@>>� =:���E� :��@9:�6��� =:�>E=� :E��:�� ���>>�� =>�@��� ����:��� =9�E��� :����=�-��#�� =��@�>� :=�=E9� �����9� �E�>��� ��=��=@� =���:�� :��@E>�������� ���E��� :��EEE� =9�=EE� �>��=E� E:�:@�� =>��=9� :��@@�������� �9�:�>� ::���=� ���=E�� :��>=�� E��:9=� =>�@:�� :��@:E�6���� �9�9==� �E�9E�� =����:� �=���:� �����>9� =:�>��� :���9��#���� =��E@�� :��>9�� ����=�� �=�9:�� ��:�9��� =:�>��� :��99>�0���� �>���@� :���E:� =>�9�E� ���@>>� �����@�� =���>�� :��9@:�����L� ���=�:� :��=:9� =��:@:� �:��9:� 9@�@��� =E�=�=� :��@E����#�� �E�@��� :������ ==�9>�� �=����� ��:�@=>� =:�E�E� :��@>9�6���-L��� =E��==� :E�E�E� =9�@��� �����@� 9:�9�:� =����E� :��::����#���� =��E>>� :��9E�� =>��==� ���E��� ��E��=:� =>�E��� :��:��������� �>�99=� :���>�� =E���@� ���9=>� ������9� ������� :�������6�������� �E��E:� :��==�� =>�E:�� �:�9@�� ������=� =>�>=�� :����E�-����L�� �9�:�:� :��:::� ���:��� �:��@�� ����EE�� ==�::�� :���@@���0���� =���:�� :���:9� =9�@9>� ���9:=� �������� =>�E9�� �9�@=��������� =��:=�� �E�9��� =����9� ���EEE� �������� =��9=�� �9�:�>�����#�� �E�>>@� :������ =����@� ����@9� ��E�>�@� =��:��� �9�:=��� !)�" � ���=:9� �9��E=� >��9=�� ���==9� ��@�>9�� �����=� �9��E��
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
28
#����0�� =>�E@>� �9�9E�� ==�9�9� =9�@9E� ��E�:=:� =:�=�@� �9��=@�-�0��� =���>9� �9�==E� ==��>:� =E��@�� �����E@� =E���E� �E�99>�
-� *�"�������/� "���/��� !����5�%�!*�� !�������&�%���
�"��%������"�%�"% �%����� �
� %���)� "��
� ((���� 5���&���)� "�5��!'��/$������%� ��"��5����%& ������� (�"���)� "��
�"���(����)� "��( "���������.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!��
�!��������*��,����%��*�)��
0�! ����//��"� ����&��))��'�%��������3�!�! �� �����#4��
������ �=��@>� :>��E>� �:�=>�� =9��:=� �=���=>� �:�9�@� �E�9�@���66�� �=�>>@� ����:�� =9��=�� �:�>��� �����:�� =@��:@� �E�EE����������� ���==E� �9�=�=� =����9� �>�@:�� ��9�E��� =>��>@� �E�@@:�6����� �:��E:� �E�>��� =��=@>� �=��>9� ��>�>�>� =:��::� �E�@�>���0���� �>��=E� :>��@9� �:�99�� ���=��� ��=�E9�� =:�9��� �E�>E=�0�L��� ==��>�� �9�::�� =��:�@� �=�@:E� 9:���E� =E����� �E�>�@��66���� ����E�� �>�E�:� =:�9�=� ���9�:� �=@�9:>� =@�=�9� �E�=@:�������� =:�:�:� ���E=�� =E�@>:� ���99E� 9@�:��� =9�=��� �E���:�0��66�� =���=9� �>�=�9� ���:9�� ���EE:� �����=9� =>��:�� �E��9��6�0����� ==�E>�� :9��:9� �9�>�@� ����@9� 9���>E� =��>9=� �@�9�@������ �E��:=� �:�=@9� ���:�E� ���:=�� ����>�>� =:�>��� �@�E@:�-����� =������ �=�=:�� ==����� �=��>E� �����9=� =���9:� �@�@�E�������� ����>�� �9����� ==���9� =9�:��� ����E>�� =@�9��� �@�>:=������ �@��@=� :=�E>�� =>�=>�� =@�E>9� ��@��:@� =>�E9�� �@�>���0���L�� �@�9�@� ���>�E� =9���=� ���:=@� �����>�� =����9� �@��@=���//� ���!!2(�!��� �E�E�:� �9�=��� �=�:@@� =@��=�� ����@��� ==����� �@��@��-��0�� �>�=�@� ���9:E� =@�:��� �����:� 9:��=:� =������ �@��:=�0����� �>�@�>� �9��9>� =@���9� ���9�@� ����E:9� =������ �@���E�-������ �>�>E�� ����E�� ���E�=� �@����� E9���E� ==���9� �@���>���0���� ���@==� �=�>�@� =@�:��� ���EE�� 9@��EE� =:�:@�� �@�����-���� �>�::>� �E�@:�� =��@�9� =9��9=� ����>=�� =>�9��� �@��E:��#-���� =������ :��9E=� =9�=�>� =9�9��� ��>��E�� =>�=9>� �>�9=:�����L��� �>�E�@� �:��EE� ���:�@� �=�>=E� ��>�=>�� =��E>�� �>�@�@�-������ =������ ::�:�E� �:���=� �=���>� 9��9�>� =:�=:@� �>�>=������� ���EE9� �@�E9�� ==���E� =9��>@� �=9���@� =9��=�� �>��>E�
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
29
-�6�#�� ���@�:� :���9@� =��::9� �=��@:� 9��9��� =@�>��� �>�=E������ �>��>@� �>�E=@� =@�=�:� =9����� 99�:E�� =��9>�� �>�=@:������ �9����� :����:� =��9=�� =E�EE9� ����9=�� ==�>E�� �>��E>�
-� *�"�������/� "���/��� !����5�%�!*�� !�������&�%���
�"��%������"�%�"% �%����� �
� %���)� "��
� ((���� 5���&���)� "�5��!'��/$������%� ��"��5����%& ������� (�"���)� "��
�"���(����)� "��( "���������.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!��
�!��������*��,����%��*�)��
0�! ����//��"� ����&��))��'�%��������3�!�! �� �����#4��
��������� �@�=@�� :��E�E� =��:�=� ���:9@� 9=�9>�� ���=9>� �>��:E�0�����<�����<����6�� ���=��� �E��=9� =������ =:�>E�� ����9>E� =E���>� �:�@>E���0���� ����9>� �E��9�� �:�>@�� ���@>:� ������9� ==���E� �:��E��#����<�������� �=����� :��:>:� �E�9=�� =���=E� ��E�>=�� =��E:9� �:��E@�6������ ���:=>� >��9:9� ���@9=� =>�E=�� ��E��=>� =@�9E9� �:��=��������� =��E@=� �:��:=� �>�E�>� =������ ��=�=��� =���@=� �:��@:���6���������� �9�:��� >��@9�� =��=:@� =���@�� ����=�E� =9���9� ���E@��-���L�� ������� :������ ������� =@�9�9� ����>�@� �=�=�>� ���@E:�-������� �>�:9�� ����=�� ==�9��� ����=@� ��@��EE� =:��9�� ���:�����#���� =��@E=� ���=9:� �=�@=�� =@��9�� 9=�=9>� =���E�� �������-������ �E�@@�� ���:�E� �9�=�>� ������� 9���>>� =:�9�E� ���������0���� =��E=�� ���9:�� =���E>� =E�@��� ����9�9� =:�9EE� ����:��� �!�2� ���==:� ����E9� ���>=�� =9���=� ��@��=�� =��@:E� �=�9E:������ �>�9=9� ���@E�� =���99� =>�>�:� 9>�@�@� =:�=>9� �=�@99���LL�� ����:=� =9����� =���>�� =9��@�� ��E�=�9� =:�>=E� �=�@9:���-�6�� �����:� ���99E� �@��=@� �����=� E���:�� =:��@E� �=�>=:�������� ���E:@� �@�@:�� �@�=>�� =>����� E>��:�� =9�=�9� �=�>�:��������� ���>�:� �E��E�� =��>��� ����==� 9���@:� =:�9@>� �=���E����6����� �9�E:>� :��E=�� =���@9� =>��=�� ������=� =:��E�� �=�=@=���#-������� �=�@:�� �=���@� �@�E>=� =@�=�=� 9���E>� =E�9�@� �=���:�����6��-����� �>���E� =��9=@� =:�>��� =9�>=9� ��9�E@�� =@�>�:� ���:9@�-������������� �>�9�@� =E�>:E� =:�=��� =@�=:>� 9������ ==���:� ���:�E�62� ��6�� ���@:9� >���>9� ���>��� =��E�>� ����>�>� =@��=9� ���:�E������L���� ���>�E� �@���@� =���=:� �:���:� ��:�=>:� =@�@E�� ���=���
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
30
#������� ���>>�� =:���@� =���99� =>�@>9� ��:����� =@�>E�� ���9���������� �E��E:� �>�E��� =:�=�>� =@�9>@� 99�9@E� =@��:=� ���@:=�0������ �=��9�� �E�:>�� ���@@�� =@�9��� �=���>�� ==�=�=� ���>9@�#������ �>�:�>� ���:�=� =��E9�� =>���:� @��:=>� =@�>>E� ���:���
-� *�"�������/� "���/��� !����5�%�!*�� !�������&�%���
�"��%������"�%�"% �%����� �
� %���)� "��
� ((���� 5���&���)� "�5��!'��/$������%� ��"��5����%& ������� (�"���)� "��
�"���(����)� "��( "���������.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!��
�!��������*��,����%��*�)��
0�! ����//��"� ����&��))��'�%��������3�!�! �� �����#4��
������ �:��=>� ���>>E� ���>��� =@���9� ��@�>�E� =:�:@E� �����9��������� �@��:>� �E�>>@� =��>E�� =>��E>� 9������ =>�E�E� ���==:������� �E��E=� �@���9� =��>@�� =:��@>� ��:�>9�� =>���9� ���E>������� �@�E�=� =9�:E9� �:�=99� ����>@� E��:>9� =��E9E� ���E�=��������� ���:��� �:�>E�� =��=��� =>�:�E� @=�9�:� =����>� ���>�=��������� �=�=��� ���=:�� ==�E::� ==��9:� 9=�>��� =>���E� ���>�9�������� ����>E� :���=>� ������� =>�9��� �==�>�:� =E�E@@� ����99��066���� �E�=E=� �=����� =��9@�� ==�>��� E>�:E>� =@�9EE� ���������6���� �9�9@�� �=��>�� =����E� =:��@�� E>�E>E� =>�:9>� ���=:����������� ���@=�� �9�:@�� =>��9E� =@���E� �������� =:�::�� ����>E���������� �>���:� ���:�9� �E���:� =��EE�� ��:�=E=� =E�>�=� ����:�����-���� �@�>>@� =E�@E=� =��::=� =:�=>>� 99�@�=� =>��9=� =9�EE@����#�� �:�E=�� �=��=:� ����E�� =����@� ��:����� =��:��� =9��::�#����� ���:9�� ���::@� �@��9=� �9�:>�� @9��@E� =9�9�9� =9���@�����������6������ �>��:9� �@�@>�� �E�>�>� =��=99� �����9>� =:�>��� =E�E�@�����L�� ����:�� �:�>��� �9�9�@� =@�::�� @:�:E:� =@��=�� =E�:@=�������� ���9�:� =E�E:@� =>���>� =��9�9� 9��>�@� =>�@��� =@�E@9��������� ����E9� �E�@@�� �>���9� ==�=@�� E��>99� =��==9� =@�@�>�������� ���E9�� ���E=�� �@��>=� =���9=� ����:9�� =��>9�� =@��>9����� �@�>:�� �����>� =���:9� �9���@� ��=��>:� =:��E@� =>�@�:�6��� �E����� =���:�� �@����� =��E�E� E��9�>� =���E�� =>�>�E���0���� ���>>�� =��=E�� �9�@�E� =:�:�>� E9��>@� =@��9�� =>�:���0����0�6����� �:�@>�� ���EE�� �>����� =���>�� E=�@��� =E����� =>���E�
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
31
0���� �@��@@�� �:�@=9�� =>�@�=�� �=�=E@�� ������>�� =:��@��� �@��9@��
���6��� ���@@��� :���>@�� ==�E���� ���>=��� 9>������ =>�=@��� �@�E�:���
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
32
�!�%%�.���)� "����!!������*��,��� " (��$������������
�/��� !����5�%�!*�� !�������&�%�������
��/��� !��������������%�!*�� !�����-�%���&�%��� !�������%��*�)��� ""�%%���
�"��%�����
��������������������������������M�N��6��#������
�%���)� "�����(�"���!��%���)� "�����(�"���!���"��/������%���)� "�����(�"���!��" "��"��/����������0���;#�������������"��%������!�(�"����5���!!��'�*�"�������!���'��� ��"��%�������%%�!������!!;�''�/!��(�"� ��"��%������ "������5�.�''����)� "�����&� � �����"��� � 5�&�!!����%�(�!�����"��%�������!�!�/" ��������&� � �����"�!�/" ���''����)� "����!!��&�%��<������5���!!������������!����� "�5�����&� � ������������K�%��(&��������� ������''����)� "������ O�5���..�"��������&��� !� 5�������(�"� ������ ('�%��'�!��"��!�������''����)� "�����&� � �����$�(���������.�'���%�"�����$��������.����!����''����)� "���������� !���"�/ ((����(�������&!�%���$����''����)� "�����&� � ������!!��!�* ��)� "�����(�"���!��" "�(���!!�.����#���!!��/��5�.�''����)� "�����&� � �����"�(���!! ���''����)� "�����(���$�"������&&�����$��(����"������''����)� "�����(���$�"���!������$�5�������&&�����$��������!������$�5��!���� "��$����� ����$����''����)� "�����(�))��������%& �� ��!�����"��%�����(�"�.����������-� ��)� "������%���'�)� "������"��/����!�������5�/�%�����+����
� %���)� "�� ���� %���)� "���
� ((���� 5���&���)� "�5��!'��/$������%� ��"��5����%& ������� (�"���)� "��
��������
�� ((���� ��!!;�"/� %% ����!������/!� K���&���)� "�������� *��� !�5�( � ���!�������'�"��&��% "�!����&���!����%���!'��/$������%� ��"������%& ���5�(�/�))�"�//� ���� (�"���)� "���
�"���(����)� "��( "���������.�"�")�����K�����*��,��(( '�!��������(&��"��� ���!��
M�N�
�����*��,�.�"�")����������*��,��(( '�!����5�" !�//� 5��". �(�����5��������5�%��*�)���!!���(&��%���
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
33
�!��������*��,����%��*�)��
6�#������-� �
��((�"�%���)� "��&�''!�����%���)� "����"��,����%%�%��")��% ���!���!����%��*�)��&�''!���5�% ���!����&��% "�!������*��,�%* !�������.�(�/!������ "*�*�")����/�"�))�)� "����� �/�"�%(���P��������� ���!���
�
Ufficio Studi e Ricerche Gennaio 2004
34
�����"��&�''!��������!!;�..��� ���������������$���
�
�� 6��) "��&� �����*����!!��-� *�"����������*�% �
�� 6��+��!��,���!!��*����"�!!��-� *�"����������*�% �
=� 6����"�(������!!��& & !�)� "������!!���'���)� "��"�!!��-� *�"����������*�% �
�� �"���*�"������*��'�!��,�(�%%���"���� ���!��99E���!!��-� *�"����������*�% �
:� ����*��,����!�)���"�!!2�"" ������"�!!��-� *�"����������*�% �
>� 62�* !�)� "����( /��.������!!��-� *�"����������*�% �����!!���!����-� *��0�"����
@� �"���*�"���������!�)���%� !�%���������%����)� "�!��
E� �"�! /�������..���")��.���!��&� *�"���������*�% 5�0���")�5�0�� "�5� -�� *����
- ���" "��
9� 6������*��,���!����!���"�-� *�"����������*�% �3�Q��4�
��� 6����(����$���('��"��!��"�!!��-� *�"����������*�% �3�Q��4�
��� 62����*��,����* ! "������ �"�!!��-� *�"����������*�% �3�Q��4�
�=� ����������� "%�(���������*�/��"��
��� ��������&���%��� ���
�:� -�"%� "��
�@� �!��%����"�����!!��&� *�"����������*�% �
�E� � " (������ ����,����*�/��"����"����!�����������������..����!��
�