三也磅空

頌德公園

介壽橋

復興橋

甕仔潭橋

願景館

資訊站

猴硐國小

國際終戰和平紀念園區

瓜山國小

瓜山橋

勸濟堂

廢煙道

黃金博物園區

太子賓館

運煤橋整煤廠

猴硐火車站

本山五坑福山宮

金石橋

崙頂聚落

樹梅坪地質公園

基隆山

九份派出所

舊道口

基山街

浪漫公路

金水公路

大粗坑古道

小粗坑古道

金字碑古道

輕便路

員山子分洪道

北部濱海公路

往萬里

往基隆

往基隆

萬瑞快速道路

瑞八公路

昇平戲院

九份國小

十三層遺址

黃金瀑布 瑞芳區公所青雲殿

濂洞國小水湳洞展演藝廊

水湳洞

陰陽海

長仁橋

瑞芳火車站

無耳茶壺山

黃金神社

北迴鐵路

豎崎路

往雙溪

往雙溪

基隆山步道

猴

猴硐火車站

貓咪資訊站

礦工紀念館(礦工浴室)

礦工宿舍

瑞三本坑

柴油機車庫

地質生態館（烘砂室）

復興坑

運煤隧道

馬坑

美援厝

復興橋

內店仔

猴硐坑

整煤廠

運煤橋

猴硐神社

臺鐵本舖

甕仔潭橋

猴硐國小

一百階

介壽橋

大粗坑觀光步道

神社步道

猴硐遊客中心

小粗坑觀光步道 金字碑古道

基隆河自然景觀猴硐壺穴

瑞三鑛業大樓

願景館

貓村

貓橋

旅遊資訊站瑞三福利餐廳

懷德亭紀念碑

← 往瑞猴公路

← 往三也磅空 舊火車隧道 自行車步道

基 隆

河

基 隆

河

景

↗

04

05

08

06

13

10

17

14

12

01

02

03

11

15

09

16

07

猴硐煤礦博物園區遊憩圖瑞芳風景特定區遊憩圖

傳統古早味

在地美食

創意好美味

特色伴手禮

漫遊貓村

紀念品小舖

景點串連遊

遊程建議

猴硐地區因為貓村的興起，也帶動了相關商品和產業發展，讓

原本鐵道、煤礦的地方特色，更加入了可愛討喜的貓咪元素，

猴硐車站的二樓和一樓就各有一家紀念商品販售小舖，而貓村

所在的光復里內，目前也開設了多家以貓咪為主題的商品，像

是貓掌屋、3貓小舖、猴硐貓村招財貓本舖等，各自有其特色。 猴硐的商店多集中在火車站前，站前有幾家古早味的傳

統麵店，像是經營超過半世紀的大麵發、阿蝦古早麵，

以及礦工麵點仔。除了小吃以外，猴硐當地還有一間老

字號的瑞三福利餐廳，過介壽橋後左轉可達，另外運煤

橋上方的「猴洞坑生活廣場」美食館，也同樣有供應合

菜料理，建議用餐前先預訂。

走累了，不妨和可愛的貓咪一起喝杯飲料歇個腳，在猴硐有

多間咖啡館可以讓人小憩一下，像是位於願景館內的貓村咖

啡，以及貓村裡的217咖啡、Empress Gallery、躲喵喵咖

啡館等。

瑞芳地區的觀光資源十分豐富，除了猴硐的煤礦博物

園區以及新興景點的貓村外，還有同樣因礦產而繁華

一時的「水金九」山城─九份、金瓜石、水湳洞，

另外從瑞芳或猴硐火車站還可轉乘平溪支線前往十

分、平溪、菁桐等地，或者是搭乘2014年7月連結平溪

線的深澳線，前往基隆的人氣新景點─國立海洋科

技博物館，不論是安排一日遊或二天一夜的小旅行都

非常合適。

隨著煤礦博物園區的設立，以及貓村的知名度大增，猴硐

也多了不少具有地方特色的伴手禮，像是由位於內店仔的

黑金客棧所開發出的礦工茶、黑金烏梅酥、黃金鳳梨酥，

就結合煤礦與貓的在地意象；在火車站前的煤之鄉，則有

販售貓咪鳳梨酥。

位於猴硐車站站內一樓，

外觀招牌是隻可愛的貓

兒，店內販售各式貓及鐵

道主題的明信片、紀念車

票、紀念幣等文創產品，

讓遊客來遊玩之餘，也能

帶些小禮品一起回家。

位置：猴硐火車站內

位於貓村內，琳瑯滿目的

貓商品，讓許多愛貓者愛

不釋手。店內有可愛的店

貓當公關，更有專屬紀念

章可以免費蓋下戳印，為

自己的旅程留下紀念。

地址： 新北市瑞芳區光復里柴寮路

253 號

同樣位於貓村內的「3貓小

舖」，以各式峇里島風格的

彩繪木雕貓為主力商品，每

個都是師傅們一點一滴地手

工雕刻、用心上色的可愛商

品，另外也有不少貓咪明信

片可以選購。

地址： 新北市瑞芳區光復里柴寮路

265 號

由金石工坊開設的「招財

貓本舖」，和風的店舖

外觀在貓村裡相當引人注

目，店內販售大大小小的

各式陶瓷製招財貓，每件

商品都是由臺灣設計師所

設計，相當有特色。

地址： 新北市瑞芳區光復里柴寮路

249 號

大麵發　地址：新北市瑞芳區光復里柴寮路 52 號

阿蝦古早麵　地址：新北市瑞芳區光復里柴寮路 56 號

礦工麵點仔　地址：新北市瑞芳區光復里柴寮路 38 號

猴洞坑生活廣場美食館　地址：新北市瑞芳區猴硐路 158 號

217咖啡

在猴硐當地頗有知名度的217咖啡，會看到好幾隻可愛店貓在

店內穿梭自如。這裡提供簡餐、美味的咖啡和貓桔茶等飲品

外，也提供當地旅遊資訊，

並展示藝文作品。

地址：新北市瑞芳區柴寮路 217 號

電話：0932-336-313

營業時間：10:30-18:00(週二定休)

＊猴硐+水金九

瑞芳車站→猴硐車站→猴硐煤礦

博物園區／貓村→瑞芳車站→轉

乘巴士前往九份老街，或假日於

猴硐遊客中心前搭乘巴士前往九

份、金瓜石、水湳洞

＊猴硐+平溪線

瑞芳車站→猴硐車站→貓村／猴

硐煤礦博物園區→猴硐車站轉平

溪線→十分老街→平溪老街

＊猴硐+深澳線

瑞芳車站→猴硐車站→貓村／猴

硐煤礦博物園區→猴硐車站→轉

乘平溪深澳線前往海科館

Empress Gallery (Catwalk 219)

是店長為紀念已過世的愛貓而開設的咖

啡廳。空間結合了藝廊，不定期更換展

出內容，以濃厚的藝術氣息為這幢老屋

換上新面貌。來到這裡可以享用簡單飲

品，也可選購與貓咪相關的雜貨。

地址：新北市瑞芳區柴寮路 219 號

電話：(02)2706-6565

營業時間：平日 12:00-17:30

週末 10:00-17:30( 週二定休 )

貓村咖啡

位於願景館內，在具有日式

風情的空間裡，充滿大大小

小與貓相關的擺設。餐點包

含簡餐、點心、咖啡和冰沙

等，用餐之餘，也可以購買

貓咪相關雜貨和商品帶回做

紀念。

地址：新北市瑞芳區柴寮路 44 號

電話：(02)2497-4143

黑金客棧　

地址： 新北市瑞芳區光復里柴寮路 65 號

煤之鄉　

地址： 新北市瑞芳區光復里柴寮路 48 號

臺鐵本舖(貓行館)

貓掌屋 猴硐貓村招財貓本舖

3貓小舖

貓巴士808線

為了讓更多遊客感受到猴硐貓村的特色，新北市觀光旅遊局除

了改建火車站前的陸橋為貓橋外，也將原本往來瑞芳和猴硐的

808公車，打造成可愛的「貓巴士」，巴士的裡外都有貓造型

彩繪，車內還有貓咪把手及貓鈴聲，下車時就會聽到「喵喵」

的聲音，十分有趣。貓巴士發車時間約間隔一小時。

瑞三福利餐廳

地址：新北市瑞芳區猴硐里猴硐路 45 號

電話：(02)24972940

時刻表

歇腳好去處

CAFÉ

礦工茶

來去自如來去猴硐 條條

大路都嘛通

新北市政府觀光旅遊局

猴

行

懷古

尋黑金歲月

Houtong

火車

搭乘東部幹線列車請於猴硐車站下車。

公車

於瑞芳市區搭乘基隆客運808「瑞芳--猴硐」線

或826「猴硐--水湳洞」線（假日）。

【基隆客運0800-588010】

開車

瑞芳市區→102縣道往九份方向→經瑞柑陸橋後依指

標往猴硐地區。

計程車

瑞芳至猴硐，搭計程車原則上採包車制，亦可共乘叫

客，上車請確認車資。

猴硐旅遊資訊站

電話：(02)2497-4143

地址：新北市瑞芳區柴寮路44號

（猴硐煤礦博物園區）

走

新北市各地旅遊服務中心

服務時間

板橋旅遊服務中心 (02)2965-7806

淡水旅遊服務中心 (02)2626-7613

新店旅遊服務中心 (02)2918-8509

瑞芳旅遊服務中心 (02)2497-3813

週一至週日9:00~18:00，除除夕外，全年無休。

（服務時間如經調整，以現場公告為準）

2016.05

烏來遊客中心 (02)2661-6355

十分遊客中心 (02)2495-8409

九份遊客中心 (02)2406-3270

猴硐旅遊資訊站 (02)2497-4143

水湳洞遊客中心 (02)2496-1588

輕便路遊客中心 (02)2497-3949

烏來瀑布遊客中心 (02)2661-6942

平溪分駐所波麗士天燈館 (02)2495-2358

新北市政府觀光旅遊局

新北市觀光旅遊網 http://tour.ntpc.gov.tw

http://www.tour-ntpc.com

新北市登山健行網 http://hike.ntpc.gov.tw

硐

廣告

新北市觀光旅遊網

從八堵到蘇澳的鐵路宜蘭線，在

瑞芳至雙溪的路段中有九座隧

道，其中四座在猴硐，除「猴硐

隧道」靠近猴硐車站外，其餘的

員山第一、二、三號隧道，因為

前後相續，被當地人稱為「三也

磅空」，如今在重新規劃後，成

為猴硐新興的自行車道路線。

猴硐，這個曾經烏天黑地、多山多風多雨環境的煤鄉，工

業革命後，臺灣經濟大部分靠煤炭當燃料以取得動力來

源，蘊藏豐富煤田地層的猴硐，自基隆炭礦株式會社直營

李建興包採期、瑞三礦業全部承包期到光復後瑞三礦業自

營期共七十年，擁有最先進的洗選、產煤設備，在宜蘭線

火車開通後，一躍為支持臺灣工業動力燃料的重鎮，全臺

灣最大及品質最好煤礦場。猴硐地區的居民大部分因煤炭

開採移民而來，提供大量外來人口就業機會，居民高達

九百多戶，聚集六千多人，這段期間的猴硐瑞三煤礦可稱

是猴硐地區的黃金時期，在民國79年停產後，這裡的發展

每下愈況，歷經煤礦產業的盛衰起落和聚落急速萎縮，如

今僅數百人居住。

為了守護臺灣煤業發展的「活」歷史，開創猴硐新風貌，

新北市政府積極規劃整修「猴硐煤礦博物園區」，從民國

94年開始陸續進行礦區相關廠房建物等整修工程、保存古

蹟文物及聚落演變舊址、規劃深具人文與生態資源的登山

古道和目前列國家三級古蹟金字碑與奉憲示禁碑(1851年

環保概念碑)珍貴古蹟，再現全臺唯一的「煤礦產業生態聚

落」特色風貌！

猴硐煤礦博物園區 煤鄉新風貌 猴硐，一個深具特色的煤鄉，位居基隆河上、中游之間，這裡的

河水如今是清澈的，夏天的時候許多人遠道而來，到這裡欣賞壺

穴的樂趣。但是這裡的河水，曾經黑墨墨渾濁不清；這裡的空

氣，曾經充斥著大量的煤塵；這裡的礦工，曾經終日看不見太

陽，在伸手不見五指的地底工作。

「做炭坑」是猴硐人對煤礦工作的通稱，在礦坑內有人負責採煤

巷及通風坑測量，有人負責用「壓頭」(鑿岩機)掘進、引爆、棄

石，有人負責用相思木「撐牛槽」架設坑道、鋪軌、修改，有人

負責坑內通風、排水，當然也有人負責掘炭、扒石、搬運。礦坑

裡悶熱、漆黑、空氣稀薄汙濁，微弱的頭燈照射下，是一家人的

溫飽，一家人的希望。

做炭坑採用「包採」的方

式，由一個「小頭」(小包

頭)負責一個「腳搭」(採

煤巷)、除了猴硐本地人，

外地來的礦工依照不同的

鄉籍，分別住在煤礦公司

搭建的「寮仔」 (工寮 )

裡，例如：三座寮、美援

厝等等，當時有雙溪班、

天車鉤上卸頭運出。當時夫婦同時下坑的比例很高，雖然工作辛

苦又危險，但這是「搶現利」的工作，每十五天發一次薪水，能

入坑就能維持生計，靠著這一代暗無天日的工作，希望能換取下

一代的光明未來。

在採煤的年代，猴硐藥房裡「鐵牛運功散」、「療肺散」最暢

銷，因為礦區肺部的病症很多，為了多賺一天的工資，礦工根本

沒有餘暇到醫院好好檢查治療，都是買了這些成藥應急，能多賺

一天算一天。長期在通風不良、煤塵充斥的礦坑裡工作，矽肺病

往往是這些礦工們晚年的夢魘，不少人最後的日子裡只為了努力

掙扎吸進一口氣。

除了過往的火車聲，以及假日慕名到火車站前的麵店打牙祭的食

客，如今的猴硐安靜而蕭瑟，採煤時代的遺蹟默默佇立著，其中

有煤鄉的故事與滄桑，這是猴硐的寶貝，更是臺灣的

重要資產，所以新北市政府將這裡打造成「煤

礦博物園區」，讓遊客可以回到當年的時空，

深刻體會猴硐曾經走過的歲月。在猴硐，有許多老人家，

他們都是寶，他們從地底挖出的「黑金」，曾經讓火車會

跑，讓發電廠能運轉，他們是臺灣經濟發展幕後的「黑手」

功臣，下次到猴硐來，不妨停下腳步，和他們點頭微笑、聊聊

天，見證這個煤鄉的活歷史。

瑞三礦業公司

瑞三礦業公司的前身是日治時期的金礦鉅子顏雲年的「瑞

芳炭山」及與日本人木村久太郎合資的「久年二坑」，後

合併為「基隆炭礦株式會社瑞芳三坑」。1934年，李建興

成立「瑞三礦業」從日本人手中承包瑞芳三坑採礦權，直

至1990年收坑，都是全臺產量最大的煤礦。

「瑞三礦業」開發猴硐地區的煤礦長達七十五年，李家的

採礦史幾乎就是一部猴硐的近代史，瑞三礦業在猴硐陸續

開挖過猴硐坑、新坑、本坑及復興坑，因為礦竭的關係，

後來主要以開發本坑和復興坑的煤礦為主。

除了創造許多就業機會，李建興家族對猴硐地區也進行了

不少建設，就像猴牡公路、介壽橋和介壽堂……等，都是

對猴硐地區的居民在生活上有很大的便利性，因此在介壽

橋頭就有座懷德亭，即是用來紀念李建興對猴硐的貢獻。

做炭坑的人黑金歲月

礁溪班，也有不少從花蓮來的原住民礦工。工寮內部隔成許多小房

間，大約兩坪大的空間裡住著一家人，每天天色未亮，共用的廚房

就熱鬧起來，婦人們手腳俐落地在不敷使用的灶臺間輪流穿梭，趕

著準備早餐和中午的便當，好讓一家大小可以上工、上學。

入坑

礦工們清晨來到坑口，在更衣室裡脫下身上多餘的衣物，拿著自

備的「掘仔」(雙頭尖鎬)或PICK(鎬煤機)，配上一氧化碳自救呼

吸器、防塵口罩，把便當、水壺裝進工作袋裡，然後向各個斜坑

的「監督」報到領取入坑牌，接著憑個人的名牌到電池間換取充

好電的電池，到坑口與各自腳搭的小頭會合。入坑前，要到「檢

身室」檢查有無攜帶火柴、香菸、酒等管制品，通過檢查後才將

入坑牌交出，掛在牆壁各腳搭入坑人員表上，這是礦場對人員管

制最有效的方法，如果過了出坑時間還有入坑牌掛在牆上，大家

的神經就會緊繃起來。

在坑口坐上「時間車」(接送礦工出入坑道的礦

車)，柴油車頭緩緩拉動進入主坑，礦車裡每四個人蹲坐在

一起，黑暗、冷空氣撲面而來，沒多久到了斜坑的「卸頭」

(斜口坑，卸：臺語讀作ㄉㄢ

﹥

)，改由「天車」(捲燙機)鉤

拉著礦車沿著軌道慢慢放下，接著又從斜坑進入更深遠的「又

卸」，再從「又卸」進入「再卸」，深入地底

四百多公尺，距離坑口三、四公里的腳搭，找到

「炭嘴」(掘煤處)，這時距離入坑的時間已是一

個小時以後了。

掘炭

煤層大約只有二十五至七十五公分厚，在這樣的夾層裡礦工跪著

或蹲著、俯臥或側臥，一寸一寸地鑽進掘炭，沿途還要隨時架設

支撐的坑木，身體的一部分有時會泡在泥水中。逼壓悶熱的坑

孔，不能變換姿勢的身軀，汗水與煤灰飛揚，挖掘俗稱「黑金」

的煤炭。

搏命

礦工們說，做炭坑賺的是土地公的錢，在地底工作也要靠土地公

保佑，所以坑口附近總會供奉著福德正神，這是礦工們的守護

神，但是神明也有鞭長莫及的地方，礦災時有所聞，「落崁」

(落磐)、「出磺」(瓦斯漫溢)、「出水櫃」(坑內湧水)常常造成

重大傷亡，其他像礦車撞傷、炸藥炸傷或者機電災害，都曾經讓

許多礦工家庭頓失依怙。然而，住在煤鄉的人會這麼說：「入坑

死一人，毋入死全家。」為了生計，生死就交給神明了。

在政府未下令禁止前，猴硐有一半的女人都下到礦坑裡工作。男

人們負責粗重危險的掘進、挖炭、引爆炸藥，女人們也不輕鬆，

裝炭、扒石，用畚箕盛著倒進臺車裡，再把車推到腳搭口，交由

資料來源

周章淋編撰、《新北市政府瑞芳區猴硐

煤礦生活園區口述歷史──黑金的故

鄉 猴硐》，臺北：新北市政府文化局，

2009。猴硐陳基門先生訪談，猴硐周張

謹女士訪談，照片提供：王國緯、王趙貞

秀、周章淋、周朝南、李得生、陳元亮

猴硐火車站出口右手邊的黑色大型建物，1920年秋天竣

工，這裡曾經是全臺最先進的選煤廠房，外牆上「產煤裕

國/瑞三礦業公司」幾個大字往往吸引火車乘客的注意。猴

硐各礦坑所挖出來的煤礦，當時都以輕便運煤臺車運到這

裡水洗、篩選。

E121°49’37.7”N25°05’11.5”

04 整煤廠

位於猴硐路瑞三福利餐廳左前方，

已有百餘年歷史，昔日是上下九

坑、100階坑、神社、寮仔，以及

到運煤隧道、猴硐坑、新坑必經之

路。相傳原是一家呂姓墾戶的山

路，後來以石頭砌築修建，階梯剛

好100階而得名，經過多次整修，

現在已是水泥階梯。

E121°49’44”N25°05’12”

08 一百階

猴硐景點

與整煤廠的三層建築連為一體，

橫跨基隆河的高聳圓弧拱橋，

當地人原稱之的三層鐵橋，是

1920年鐵路宜蘭線通車至猴硐

時，為將礦坑的原煤送到選炭機

篩選，再交由火車站運出銷售而

興建，三層鐵橋除了運煤外，

也提供民眾做為進出火車站的通

路。現在看到的模樣，是民國

54年瑞三公司以鋼筋混凝土重

新興建，命名為「瑞三大橋」。

E121°49’41.1”N25°05’08.8”

06 運煤橋

礦 工 宿 舍 被 稱 為 「 寮

仔」，在猴硐有內寮仔、

三 座 寮 、 五 座 寮 、 番 仔

寮、美援厝，都是工寮。

早期多數以木板隔間，木

牆上開一小洞裝電燈提供

兩戶使用，廚房、浴室、

廁所也是共用。

E121°49’29”N25°04’46”

14 礦工宿舍

民國89年象神颱風造成的土石流，山坡上的猴硐國小校園幾

乎全毀，後來在員山子分洪道附近以猴硐氣候及礦區樣貌為設

計概念，擇地重建。校園裡斜坡式的教室走廊，意象來自整煤

廠的煤車斜坡軌道，六間教室兩兩相對，學生人數只有五十多

人，是個小巧可愛的美麗學校。校園設計且符合綠建築的「綠

化量」、「基地保水」、「日常節能」、「水資源」四項指

標，並榮獲2007年「國家卓越建設獎」。

E121°50’01”N25°05’32”

13 猴硐國小

知名導演吳念真的故鄉，電影《多桑》的發生地。清朝光緒

年間發現金礦，民國60年結束開採，淘金全盛時期曾有一至

二百戶人家，居民消費能力高，有「小美國」之稱，曾經傳

出有人揮金如土，用金礦墊桌腳的說法。從整修過的大粗坑

古道，步行約2個小時可至九份。

E121°50’17”N25°05’20”

10 大粗坑觀光步道

「猴硐」地名，源自早年當地一處山洞有猿猴聚居，因此被稱為「猴

洞」。日治時期當地居民以採礦維生，為求吉利，不喜歡礦坑洞裡有

水，因此將「猴洞」改為「猴硐」。民國51年，政府認為「猴」字不

雅，又改為「侯硐」，臺鐵火車站也更名為「侯硐」站。後來經地方

人士建議恢復舊名，新北市政府通過恢復為「猴硐」地名，之後臺鐵

火車站也隨之改回。

昔日舊車站原為一棟日式樸實木造黑色瓦頂的建築，廣場右邊一排油

毛氈屋頂木造建築，原供商旅休息之旅社改建成現今的磚造建築，是

當年猴硐人小時候的場景與回憶，踏進「車站」隨著火車笛聲，進入

時光隧道，重返當年盛況，化身成「做炭坑」的採煤工人，卸下了頭

燈、十字鎬，選煤、洗煤的機器停止了轟隆的聲響，在這小小的聚落

裡，留下許多礦業生產的場景，採煤時期的設施、礦業聚落生態、老

礦工的豐厚記憶，任由風吹日曬，任由歲月淘洗，讓新北市政府帶領

著您來一趟體驗歷史遺蹟「猴硐煤礦博物園區」及探索深度人文情境

的聚落演變與興衰。

◎ 猴硐地名的由來

E121°50’02”N25°05’47

小粗坑是礦業鉅子顏雲年的

發跡之處。清朝光緒 2 0年

( 1 8 9 4年 )，官府在此開辦

砂金分局，足見當時採金盛

況，從僅存的聚落遺跡，仍

可懷想「舊金山」的風華歲

月。小粗坑古道可通至九份

頌德公園，山徑上可俯瞰員

山子分洪道及番仔澳港灣。

12 小粗坑觀光步道

1920年(大正九年)1月27日，宜蘭

線鐵路瑞芳到猴硐段開始通車，

車站還與旁邊的基隆炭礦的煤場

有數條鐵道相接，直接將猴硐出

產的煤礦運往全國各地。

猴硐車站過去是平溪線火車的基

地，以前猴硐分駐所的「藍寶

寶」輪流出發進入平溪線或到瑞芳載客。猴硐車站的

站房、售票口、候車室、剪票口通通設在二樓，算是

一種少見的車站格局。

E121°49’37.7”N25°05’11’5”

猴硐火車站01

屬於淡蘭古道北端一段，跨三

貂嶺，南接隆嶺及草嶺，是先

民往來臺北、宜蘭必經之路。

清朝臺灣總兵劉明燈登臨至

此，頓覺眼界大開，題詩刻於

山壁並貼上金箔，故被稱為

「金字碑」，是國家三級古

蹟。目前古道修護良好，是大

臺北地區熱門的健行路線。

E121°50’12.5”N25°05’27.0”

11 金字碑古道

今天的柴寮路，曾經是採礦時

期的店鋪街「內店仔」。1920

年，宜蘭線鐵路開通至猴硐，加

上「裕興炭坑」的開採，猴硐市

街由車頭頂往南延伸至「內店

仔」。早先由外地礦工移入定居

而形成，位於鐵道與基隆河之間

的狹長聚落，兩排房舍中間留設

通道，目前還看得到寫有編號的

老店鋪門扇。

E121°49’29”N25°05’01”

16 內店仔

日治時期日人所建，鳥居的石柱為當時的基隆炭礦所捐

贈，神社祭拜日本天照大神，是掌管太陽的神，日治時期

礦工也會來此祭拜維護，僅剩部分殘跡，此處是鳥瞰猴硐

的好地點。

E121°49’45”N25°05’45”

09 猴硐神社

「瑞三本坑」，日治

時期(19 4 0年)開礦，

是瑞三公司產量最大的

礦坑。本坑內分為一、

二、三、五斜坑，最遠

的「五斜坑又卸」尾

端，距離坑口4,572公

尺。坑口前方的烘砂室與礦工浴室已整修規劃為地質生態館與礦

工紀念館。

E121°49’49”N25°05’26”

15 瑞三本坑

最早為顏雲年開採的「久年二

坑」東一坑，後改名為「四腳亭

十五坑」，曾兩度停採，民國

5 3年重新開採時命名為「復興

坑」。從坑口進入就是大約18°

的斜坑，內又分為一、兩個斜

坑，民國79年停產封坑。

E121°49’33”N25°04’04”

07 復興坑

E121° 49’38.85”N25°5’13.18”

貓 橋02

原猴硐車站頂聚落對外連結的老舊

陸橋，經過新北市政府重新設計改

建後，成為一座人貓共用、交通觀

光兼具的新陸橋。不僅融入貓村特

色，同時結合當地煤礦、貓及隧道

意象，讓造型獨特的「貓橋」還榮

獲了公共工程金質獎。橋內有貓足

跡、照片、插畫，還設計專供貓通

行、跳躍的跳台 ，讓人與貓能近

距離接觸。

位於車站後方的山坡上。因為當地

街貓眾多，在居民與志工攜手努力

下，讓人與貓和諧生活共存，被

美國CNN評選為「世界六大賞貓景

點」，充滿童趣的貓咪資訊站應運

而生，提供動保防疫及生態教育等

資訊。此區隨處可見手繪的貓咪圖

案，還能看到貓咪們各種可愛的姿

態。

E121° 49’39.18”N25°5’13.31”

03 貓村、貓咪資訊站

E121° 49’40.64”N25°5’12.12”

願景館05

位於猴硐車站正對面，願景館的

前身為瑞三選煤廠倉庫，現規劃

為文史展示空間，以文字和影像

呈現猴硐特色，記錄著當年煤礦

產業的起落。一樓以歷史事件、

聚落人物做為展示主題，描繪礦

工的臉譜以及展示知名礦工畫家

作品。二樓設有影音播放室，介紹地方的人文歷史。E 121° 49’53.57”N25° 6’2.87”

17 三也磅空

鐘萼木

為自冰河時期就生存至今的特

有樹種，又名伯樂樹，因花萼

為鐘形而得名。鐘萼木的花瓣

有五片，呈淡粉紅色或白色。

鐘萼木每年的花季約落在三月

至五月之間，果實要在年底才

成熟。種子從開裂的果實中直

落地面，因此散佈範圍很小。

鐘萼木在瑞芳各地都可以發現

蹤跡，尤以猴硐地區的數量居

全臺之冠。照片提供／周章淋

雙頭尖掘仔

掘仔