34
by Louis Armstrong and Kenny G from the album Classics in the Key of G de Louis Armstrong şi Kenny G în albumul “Classics in the Key of G” Derulare automată

Ce Lume Minunata

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DOC

Citation preview

Page 1: Ce Lume Minunata

by Louis Armstrong and Kenny G from the album Classics in the

Key of G

de Louis Armstrong şi Kenny G în albumul “Classics in the Key of

G”

Derulare automată

Page 2: Ce Lume Minunata

I see trees of green Eu văd verdele copacilor

Page 3: Ce Lume Minunata

red roses tootrandafiri roşii de asemenea

Page 4: Ce Lume Minunata

I see them bloom for me and you

Eu văd mugurii lor pentru mine şi tine

Page 5: Ce Lume Minunata

And I think to myself, Şi eu mă gândesc

Page 6: Ce Lume Minunata

what a wonderful world ce lume minunată!

Page 7: Ce Lume Minunata

I see skies of blue Eu văd albastrul cerurilor

Page 8: Ce Lume Minunata

and clouds of whiteşi albul norilor

Page 9: Ce Lume Minunata

The bright blessed day,Zile luminoase binecuvântate

Page 10: Ce Lume Minunata

the dark sacred nightsfânta noapte întunecată

Page 11: Ce Lume Minunata

And I think to myself,Şi mă gândesc,

Page 12: Ce Lume Minunata

what a wonderful worldce lume minunată!

Page 13: Ce Lume Minunata
Page 14: Ce Lume Minunata
Page 15: Ce Lume Minunata
Page 16: Ce Lume Minunata
Page 17: Ce Lume Minunata
Page 18: Ce Lume Minunata

The colors of the rainbow,Culorile curcubeului

Page 19: Ce Lume Minunata

so pretty in the skysunt aşa de frumoase în cer

Page 20: Ce Lume Minunata

Are also on the facesLa fel ca şi pe feţele

Page 21: Ce Lume Minunata

of people going bypersoanelor care trec pe

alături

Page 22: Ce Lume Minunata

I see friends shakin' hands,

Eu văd prieteni dând mâna,

Page 23: Ce Lume Minunata

sayin' "How do you do?“întrebând „Cum merg

treburile?”

Page 24: Ce Lume Minunata

They're really saying "I love you”

Ei în realitate spun „Eu te iubesc”

Page 25: Ce Lume Minunata

I hear babies cryin', Eu aud copii plângând,

Page 26: Ce Lume Minunata

I watch them growEu privesc cum ei

cresc

Page 27: Ce Lume Minunata

They'll learn much more Ei vor învăţa atât de mult atunci

Page 28: Ce Lume Minunata

than I'll ever knoweu nu voi şti niciodată

Page 29: Ce Lume Minunata

And I think to myself, Şi eu mă gândesc

Page 30: Ce Lume Minunata

what a wonderful worldce lume minunată!

Page 31: Ce Lume Minunata

Yes, I think to myself, Da, eu mă gândesc

Page 32: Ce Lume Minunata

what a wonderful world.ce lume minunată.

Page 33: Ce Lume Minunata

Have a wonderful week in a wonderful world!!

Să ai o saptămână minunată

într-o lume minunată !

SFÂRŞIT Prof. Ioan Hapca

http://geocities.com/ihapca2002/