11-01-2016

1

Vækst for dansk erhvervsliv- Kvalitet for det danske samfund

CE-mærkning af stålkomponenter i henhold til DS/EN 1090-1

Udførelsesklasse 1 & 2

Jørgen Hagelund

Dansk Standard.

11-01-2016

2

Baggrundsviden for CE-mærkning - Varepakken

• De 3 overordnet dokumenter (varepakken) der danner de generelle regler for hele CE-mærkningskonceptet er:

– Nr. 768/2008 om fælles rammer for markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets afgørelse 93/465/EØF

– Nr. 765/2008 om kravene til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 339/93

– Nr. 764/2008 om procedurer for anvendelsen af visse nationale tekniske forskrifter på produkter, der markedsføres lovligt i en anden medlemsstat, og om ophævelse af beslutning nr. 3052/95/EF (EC)

• http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/internal-market-for-products/new-legislative-framework

Baggrundsviden for CE-mærkning - Byggevarer

• Det tidligere byggevaredirektiv er ændret til en byggevareforordning:

– EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr. 305/2011 af 9. marts 2011 om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer og om ophævelse af Rådets direktiv 89/106/EØF

• BEK nr. 688 af 17/06/2013 Bekendtgørelse om markedsføring, salg og markedskontrol af byggevarer:

– § 3. Fabrikanter, bemyndigede repræsentanter, importører og distributører må kun markedsføre eller sælge byggevarer, hvis følgende betingelser er opfyldt:

• 1) Byggevaren er egnet til den anvendelse, den markedsføres eller sælges til.

• 2) Byggevaren opfylder kravene fastsat i

– a) en harmoniseret standard eller en europæisk teknisk vurdering eller, hvis sådanne ikke findes,

– b) en dansk standard, godkendelse eller mærkning, eller en standard, godkendelse eller mærkning i et andet EU- eller EØS-land, der opfylder kravene på samme niveau som den danske standard, godkendelse eller mærkning

11-01-2016

3

CE-mærkning ved harmoniseret europæisk standard – princip for byggevarer

Hvad betyder CE-mærket?

• FØR: Communauté Européenne"

• NU: Conformité Européenne

• I praksis:

• Producentens deklaration om at produktet er i overensstemmelse med kravene i det relevante direktiv

11-01-2016

4

Konsekvens ved manglende CE-mærkning –nedrivning af råhus til skole – resultat af markedsovervågning

Hvad skal så CE-mærkes efter DS/EN 1090-1?

• EU kommissionen skriver under “FAQ 31” , se http://ec.europa.eu/growth/sectors/construction/product-regulation/faq/index_en.htm

• The CE marking has to be affixed on a construction product on the basis of the harmonised standard EN 1090-1:2009+A1:2011 when all the following conditions are satisfied:

• the product is covered by the scope of EN 1090-1:2009+A1:2011 (please find the indicative, non-exhaustive list of products not covered by the scope of EN 1090-1:2009+A1:2011 as provided by CEN,

– and the product is a structural construction product within the meaning of the Construction Products Regulation (EU) 305/2011 which means:

– the product is intended to be incorporated in a permanent manner in construction works (buildings or civil engineering works), and

• the product has a structural function in relation to the construction work (i.e. its failure will affect the satisfaction of Basic Work Requirement 1 as detailed in Annex I of Regulation EU 305/2011).

• and the product is not covered by a dedicated European product specification (because if a specific harmonised EN, or an European Technical Approval Guideline (ETAG) or an European Technical Approval, or an European Technical Assessment (ETA) for this product exists, the basis for the CE marking is the relevant specific harmonised EN, or the ETApproval, or the ETAssessment).

11-01-2016

5

Hvad skal så CE-mærkes efter DS/EN 1090-1?

• I FAQ 31 er anført en specifik note vedrørende vindmøller:

• Note: Wind turbines and their towers cannot be CE marked under EN 1090-1. They are subject to the Machinery Directive (MD) and the complete wind turbine system must be CE marked thereunder. One of the essential requirements of the MD is the stability of the machine. Thus, the obligatory CE marking under the MD also covers the stability of the wind turbine. The application of the CPR, in addition to the MD, would not cover additional performance aspects. Furthermore, wind turbine towers are not considered to be construction products under the CPR. Nevertheless, wind turbine towers can be assessed by EN 1090-1 (or others) in order to fulfil the stability requirements under the MD.

Hvad skal så CE-mærkes efter DS/EN 1090-1 -metodik

Er det en stål- eller aluminiumskomponent ? Ja

Bearbejdes og leveres komponenten som et produkt fra virksomheden? Ja

Skal komponenten indgå varigt i et bygningsværk? Ja

Har komponenten indflydelse på selve bygningsværket mekanisk modstandsdygtighed og stabilitet? Bygværker skal være konstrueret og opført på en sådan måde, at de påvirkninger, de vil kunne komme ud for under deres opførelse og brug, ikke fremkalder nogen af følgende skader:a) sammenstyrtning af hele bygværket eller dele herafb) større deformationer i uacceptabelt omfangc) beskadigelse af andre af bygværkets dele eller af installationer eller fast udstyr som følge af en større deformation af de bærende deled) beskadigelse ved en hændelse, i et omfang, som ikke står i et rimeligt forhold til den oprindelige årsag.

Ja

Komponenten er ikke omfattet af anden CE-mærkning end DS/EN 1090-1 Ja

Det er en komponent der skal CE-mærkes efter DS/EN 1090-1 Ja

11-01-2016

6

www.byggevareinfo.dk

• CPR og BEK nr. 688 af 17/06/2013

• Bygningsreglementet og fx Vejregler

• Eurocode 1993 og tilhørende NA

• CE-Mærkning DS/EN 1090-1

• Eksempler på standarder i systemet

Koblingen mellem standarder og CE-mærkning

Lov

BR

DS/EN 1090-1

Eurocodes

DS/EN 1090-2Materialer - Svejsning – NDT m.v.

fx DS/EN 10025 DS/EN ISO 3834

11-01-2016

7

Eurocodes og tilhørende NA udgør grundlaget for projektering af bygværker i BR og fx vejreglerne

• NA er et national anneks, der muliggør brugen af Eurocodes i Danmark.

• Der er således nationale annekser til Eurocodes der er forskellige fra land til land.I tilfælde af der ikke er et national anneks bruges Eurocodes direkte.

• NA er nøglen til at låse en Eurocode op til brug i et land. De danske findes på www.eurocodes.dk

DS/EN 1993-1-1 DK NA:2015

• Konklusion: Brug ikke det informative anneks B i DS/EN 1090-2 brug NA’en

11-01-2016

8

DS/EN 1993-1-1 DK NA:2015

C.2.2.(4) Valg af udførelsesklasse

• For udførelse af svejsninger er det i DS/EN 1993-1-8 angivet, at normalt kræves en svejsekarakter på mindst niveau C (iht. DS/EN ISO 5817), medmindre andet er specificeret. Man bør derfor mindst benytte udførelsesklasse EXC 2 for de svejse samlinger i konstruktionen. For konstruktioner i CC1 kan dog anvendes EXC1 ved kantsømme, såfremt a-målet for svejsningen øges med 20%, og kvalitetsniveau C anvendes, dog med undtagelse af ”Sidekærv” (5011,5012), ”Overløbning af svejsemetal” (506), ”Tændsår” (601) og ”åben kraterpore” (2025), hvor kvalitetsniveau D kan benyttes.

• Konklusionen er at udførelsesklasse EXC 1 er begrænset i Danmark til arbejde med kantsømme når svejsning er involveret

Startpakkerne for CE-mærkning af stålkomponenter udgivet af Dansk Standard

• Startpakke udførelsesklasse EXC 1

• DS/EN 1090-1 + A1:2012

• DS/EN 1090-2 + A1:2011

• DS/EN ISO 3834-4:2006

• DS/EN ISO 5817:2014

• Alle standarderne er oversat til dansk og er ud af de mange standarder nødvendige at forholde sig til. Der kan være yderligere behov for standarder, men det afhænger af produkterne

• Startpakke udførelsesklasse EXC 2

• DS/EN 1090-1 + A1:2012

• DS/EN 1090-2 + A1:2011

• DS/EN ISO 3834-3:2006

• DS/EN ISO 5817:2014

• DS/EN ISO 14731:2006

• I forhold til startpakke for EXC 1 er standard om svejsekoordinerings-aktiviteter DS/EN ISO 14731 tilføjet jf. kravet om svejsekoordinering

11-01-2016

9

Hvordan er systemet bag CE-mærkningen – FPC – Fabrikkens produktionskontrol

• Systemerne bag CE-mærkning varierer efter produkttype. CE-mærkning efter DS/EN 1090-1 er et 2+ system, der omfatter:

– Indledende besøg af notificerede organ, der bedømmer virksomhedens kvalitetssystem og evnen til at producere stålkomponenter

– Løbende overvågning af virksomheden system. Genbesøg afhænger af virksomhedens udførelsesklasse:

• EXC 1 & EXC 2 henholdsvis 1 år - 2 år -3 år -3 år

• EXC 3 & 4 henholdsvis 1 år – 1 år – 2år – 3 år – 3 år

Hvordan kommer jeg godt i gang ?

• DS/EN 1090-1 og tilhørende standarder angiver krav både til systemet og til selve udførelsen af arbejdet på stålkomponenterne. Sidstnævnte krav til arbejdet på produktet afhænger af udførelsesklasse

• Systemet – hvilken virksomhed er I? - Deklarationsmetode for produktets egenskaber er en af nøglerne:

Aktivitet Metode 1 Metode 2 Metode 3b Metode 3a

Beregning Ingen Ja, efter standard / Eurocodes

Ja, egen ellers købers

Ingen

Specifikation Egen Egen Egen Kunden

Deklaration Oplysninger, dergør at andre kan beregne

I henhold standard / Eurocodes

I henhold til specifikation

Iht. kunden specifikation

11-01-2016

10

Valg af udførelsesklasse ?

• Definition: Klassificeret sæt af krav, der er specificeret for udførelsen af arbejdet som helhed, af en enkelt komponent eller af en del af en komponent

• DS/EN 1090-2 er skrevet således at kravene er stigende fra EXC 1 til EXC 4

• Det er konstruktøren/den projekterende der skal vælge udførelsesklassen for komponenten og det er værkstedet som skal udføre arbejdet i den valgte klasse

• Værkstedet skal være godkendt til den valgte udførelsesklasse

• De obligatoriske krav vedrørende udførelsesklassen er summeret i DS/EN 1090-2 tabel A.3

11-01-2016

11

Eksempler på krav i udførelsesklasse 1 og 2 fra tabel A.3 i DS/EN 1090-2

Pkt. i standarden EXC 1 EXC 2

4.2.1 Kvalitetsdokumentation

Nr (no requirement) Ja

7.4 Generelt EN ISO 3834-4 EN ISO 3834-3

7.4.1 Svejseprocedurer Nr Tabel 12 & 13

7.4.2 Svejsere Ja, DS/EN ISO 9606-1 Ja, DS/EN ISO 9606-1

7.4.3 Svejsekoordinering

Nr Teknisk viden iht. tabel 14 eller 15

12.4.4 kontrolomfang Visuelt inspektion Visuel inspektion og tabel 24

Kvalitetsstyringskrav i EXC 1(DS/EN ISO 3834-4) og EXC 2 (DS/EN ISO 3834-3)

• DS/EN ISO 3834 systemet er opbygget således at kravene er højst i del 2, og mindre krævende i del 3 og del 4

• ISO 3834 systemet stiller ikke krav til produkters kvalitet, men til hvilken specifikke aktiviteter, der skal udføres i forbindelse med svejsearbejdet

• DS/EN 1090-2 stiller kravene til kvaliteten, der eventuelt suppleres med kundekrav eller egne krav

3834-4

3834-2

3834-3

11-01-2016

12

• 5 Gennemgang af krav og teknisk evaluering

• 6 Underleverancer

• 7 Svejsepersonale

• 8 Inspektions- og prøvningspersonale

• 9 Udstyr

• 10 Svejsning og relaterede aktiviteter

• 11 Tilsatsmaterialer til svejsning

• 12 Inspektion og prøvning

• 13 Afvigelser og korrigerende handlinger

• 14 Kvalitetsrapporter

• 5 Gennemgang af krav og teknisk evaluering

• 6 Underleverancer

• 7 Svejsepersonale

• 8 Inspektions- og prøvningspersonale

• 9 Udstyr

• 10 Svejsning og relaterede aktiviteter

• 11 Opbevaring og håndtering af tilsatsmaterialer

• 12 Opbevaring af grundmaterialer

• 13 Varmebehandling efter svejsning

• 14 Inspektion og prøvning

• 15 Afvigelser og korrigerende handlinger

• 16 Kalibrering og validering af måle-, inspektions- og prøvningsudstyr

• 17 Identifikation og sporbarhed

• 18 Kvalitetsrapporter

EXC 1 – ISO 3834 del 4 - krav EXC 2 – ISO 3834 del 3 - krav

Husk at systemet er topdown med hensyn til krav

• Forholdet mellem CPR, EN 1090 serien og EN ISO 3834 kan medføre modstridende forhold fx ved referencer og tiden for opbevaring af dokumentation 10/5 år

• Derfor skal man i forhold til krav indrettet sit system således at kravene anvendes topdown

• Topdown

11-01-2016

13

Selvstændig certificering af virksomhedens kvalitetsstyringssystem er ikke et krav!

• DS/EN 1090-1 kræver ikke at kvalitetssystemet skal være særskilt certificeret, men såfremt der ikke er en selvstændig certificering af systemet skal det uafhængige organ gennemgå systemet ved det indledende besøg og ved opfølgningsbesøg

• Certificering er ej heller et krav i EN ISO 3834 standarderne

• Certificering er ej heller et krav i loven, BR, Eurocode 1993 eller DS/EN 1090-2

• Men særskilt certificering af EN ISO 3834 systemet kan være et krav, der kræves af kunden

• Særskilt certificering af EN ISO 3834 systemet kan være et eget ønske

CE-mærkning kan ses som en varedeklaration

• DS/EN 1090-1 stiller krav til selve CE-mærkningens indhold og alle punkter i CE-mærkningen skal medtages uanset udførelsesklasse. Følgende oplysninger skal tilføjes CE-mærkningssymbolet:

– identifikationsnummer for det organ, der har certificeret FPC’en

– producentens navn eller logo og registrerede adresse

– de sidste to cifre i årstallet for det år, hvor mærkningen er påført

– nummer på certifikatet for fabrikkens produktionskontrol

– henvisning til denne europæiske standard, DS/EN 1090-1

– beskrivelse af komponenterne, fællesbetegnelse, materialer, dimensioner og forudsat anvendelse

– oplysning om de relevante væsentlige egenskaber i tabel ZA.1, som er angivet i ZA.3.2, ZA.3.3 eller ZA.3.4

– "ingen ydeevne fastlagt” (NPD) for egenskaber, hvor dette er relevant

– komponentens udførelsesklasse med henvisning til EN 1090-2

– Henvisning til komponent specifikation

11-01-2016

14

Eksempler på CE-mærkning fra DS/EN 1090-1 henholdsvis metode 1, 2 og 3 b