第一部份: 基本資料 Part 1: Basic Information

重要告示: (1) 閱讀該些只顯示臨時買賣合約的資料的交易項目時請特別小心，因為有關交易並未簽署買賣合約，所顯示的交易資料是以臨時買賣合約為基礎，有關交易資料日後可能會出現變化。

(2) 根據《一手住宅物業銷售條例》第 61條，成交紀錄冊的目的是向公眾人士提供列於紀錄冊內關於該項目的交易資料，使公眾人士了解香港的住宅物業市場狀況。紀錄冊內的個人資料除供指定用途使用外，不得作其他用途。

Important Note: (1)

(2)

尚澄

Marin Point

根據《一手住宅物業銷售條例》第60條所備存的成交記錄冊

Register of Transactions kept for the purpose of Section 60 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance

發展項目位置

Location of Development

期數如有)

Phase No. (if any)

發展項目名稱

Name of Development -

順隆街31號

31 Shun Lung Street

According to section 61 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance, the purpose of the Register is to provide a member of the public with the transaction information relating to the development, as set out in the Register, for understanding the residential property market conditions in Hong

Kong. The personal data in the Register should not be used for any purpose not related to the specified purpose.

Please read with particular care those entries with only the particulars of the Preliminary Agreement for the Sale and Purchase (PASP) shown. They are transactions which have not yet proceeded to the Agreement for Sale and Purchase (ASP) stage. For those transactions, the information shown is premised

on PASPs and may be subject to change.

第 1 頁，共 26 頁

第二部份: 交易資料 Part 2: Information on Transactions

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 1 1 D $3,186,100

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 1 2 J $4,158,500

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 1 2 K $3,223,200

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 1 3 D $3,726,700

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 1 3 F $4,320,700

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

簽訂臨時買賣合

約後交易再未有

進展

The PASP has not

proceeded further

12-5-2017

11-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( D )

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

( B )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

第 2 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 1 3 J $4,200,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 1 3 K $3,653,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 1 5 F $4,363,900

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 1 6 C $9,613,600

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

(e) 住宅車位優惠

Offer of Residential Car Parking Space(s)

5-5-2017 2 1 F $3,297,100

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

( B )

12-5-2017

( D )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

簽訂臨時買賣合

約後交易再未有

進展

The PASP has not

proceeded further

12-5-2017

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

12-5-2017

11-5-2017

第 3 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 2 1 G $2,858,800

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 2 2 D $3,259,000

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 2 2 J $2,718,500

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 2 2 K $2,570,100

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 2 2 L $2,710,100

(a) 價單第1A號(C)付款方法: 建築期付款（照售價）

Terms of Payment(C) of Price List No. 1A: Stage Payment Plan (The Price)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( B ) ( D )

支付條款

Terms of Payment

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

11-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

10-5-2017

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

第 4 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 2 3 J $2,745,700

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 2 3 L $2,622,000

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 2 5 D $3,689,500

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 2 D $3,657,600

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 2 E $5,436,000

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( D )

12-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

11-5-2017

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

( B )

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

第 5 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 3 2 G $3,307,100

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 2 K $3,211,800

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 3 3 A $4,337,600

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 5 B $5,156,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 5 C $6,164,700

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

12-5-2017

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

11-5-2017

10-5-2017

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

11-5-2017

( B )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

( D )

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

11-5-2017

第 6 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 3 5 D $3,768,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 3 5 E $5,600,200

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 1 E $3,848,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 5 1 L $2,776,300

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 1 M $4,707,100

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

11-5-2017

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

12-5-2017

12-5-2017

11-5-2017

11-5-2017

( B ) ( D )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

第 7 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 5 2 B $4,966,500

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 D $3,211,800

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 H $3,385,600

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 J $2,816,600

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 K $3,067,000

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

11-5-2017

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( D )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

12-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

( B )

第 8 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 5 2 L $2,800,700

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 M $4,801,200

(a) 價單第1A號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1A: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 2 N $3,476,300

(a) 價單第1A號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1A: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 5 3 L $2,828,700

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 3 M $4,849,200

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( B )

12-5-2017

8-5-2017

12-5-2017

( D )

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

12-5-2017

11-5-2017

第 9 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

5-5-2017 5 5 L $2,857,000

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

5-5-2017 5 5 M $5,113,000

(a) 價單第2號(C)付款方法: 建築期付款（照售價）

Terms of Payment(C) of Price List No. 2: Stage Payment Plan (The Price)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

5-5-2017 5 6 L $2,885,500

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) (d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

5-5-2017 5 6 M $5,109,800

(a) 價單第2號(C)付款方法: 建築期付款（照售價）

Terms of Payment(C) of Price List No. 2: Stage Payment Plan (The Price)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

6-5-2017 2 3 K $2,709,800

(a) 價單第2號(C)付款方法: 建築期付款（照售價）

Terms of Payment(C) of Price List No. 2: Stage Payment Plan (The Price)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

( B )

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( D )

10-5-2017

11-5-2017

11-5-2017

12-5-2017

12-5-2017

第 10 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

6-5-2017 3 3 B $5,105,100

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

7-5-2017 1 6 F $4,407,500

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

8-5-2017 5 3 H $3,470,400

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

10-5-2017 5 1 H $3,268,000

(a) 價單第2號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 2: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

10-5-2017 5 2 G $3,087,900

(a) 價單第1B號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1B: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

15-5-2017

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

12-5-2017

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

支付條款

Terms of Payment

( B ) ( D )

12-5-2017

17-5-2017

16-5-2017

第 11 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

12-5-2017 2 2 G $3,133,400

(a) 價單第1B號(B)付款方法: 「120天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(B) of Price List No. 1B: EM Payment – 120 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

12-5-2017 1 5 D $3,763,900

(a) 價單第2號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

29-1-2018 2 2 N $3,350,000

(a) 價單第2E號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2E: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 備用第二按揭貸款

Standby Second Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

29-1-2018 2 3 G $3,164,700

(a) 價單第1G號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1G: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

30-1-2018 1 2 D $3,653,600

(a) 價單第1G號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1G: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

5-2-2018

2-2-2018

( D )( B )

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

19-5-2017

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

19-5-2017

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

6-2-2018

第 12 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

7-2-2018 1 2 G $3,355,800

(a) 價單第1G號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 1G: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

23-2-2018 3 5 A $4,332,800

(a) 價單第2E號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2E: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 1%售價折扣優惠作為「家庭折扣優惠」

1% discount from The Price as Family Subsidy Benefit

(e) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(f) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

8-3-2018 2 1 E $3,904,700

(a) 價單第2E號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2E: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

14-4-2018 1 5 J $4,242,000

(a) 價單第2E號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2E: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

1-5-2018 5 5 H $3,558,100

(a) 價單第2E號(A)付款方法: 「90天成交」付款計劃 (照售價減4%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 2E: EM Payment – 90 days completion (Price less 4%)

(b) 2%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

2% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d) 特別備用按揭貸款

Special Standby Mortgage Loan

(e) 租轉買優惠

Rent-to-Purchase Benefit

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

( B ) ( D )

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

19-4-2018

15-3-2018

1-3-2018

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

8-5-2018

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

14-2-2018

第 13 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

17-9-2018 2 5 J $3,100,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付，或就其有能力將指明住宅物

業有效地轉讓予買方一事向買方發出通知的日期後的十四天內付清，以較早者為準。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase or within 14 days after the date of the notification to the Purchaser

that the Vendor is in a position to validly assign the specified residential property to the Purchaser,

whichever is earlier.

19-11-2018 2 5 L $2,620,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付，或就其有能力將指明住宅物

業有效地轉讓予買方一事向買方發出通知的日期後的十四天內付清，以較早者為準。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase or within 14 days after the date of the notification to the Purchaser

that the Vendor is in a position to validly assign the specified residential property to the Purchaser,

whichever is earlier.

10-12-2018 2 5 K $2,660,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

12-12-2018 2 1 D $4,000,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

28-12-2018 5 1 J $2,860,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

( B )

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

支付條款

Terms of Payment

24-9-2018

26-11-2018

( D )

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

14-12-2018

18-12-2018

7-1-2019

第 14 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

18-1-2019 2 3 D $3,700,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

22-2-2019 2 5 N $3,600,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

4-3-2019 5 5 J $2,900,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

11-3-2019 2 3 H $3,555,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

12-4-2019 3 3 K $3,638,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

28-2-2019

23-1-2019

18-3-2019

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

( D )( B )

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

18-4-2019

8-3-2019

成交金額

Transaction Price

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

第 15 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

23-4-2019 5 3 E $4,173,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

6-5-2019 5 3 J $2,948,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的日

期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

10-5-2019 5 5 K $3,130,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的日

期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

20-5-2019 3 5 M $4,870,800

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後九十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 90 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

21-5-2019 5 5 D $3,620,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後二百一十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 210 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

17-5-2019

10-5-2019

30-4-2019

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

27-5-2019

28-5-2019

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

( B ) ( D )

支付條款

Terms of Payment

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

第 16 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

21-5-2019 5 5 E $4,160,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後二百一十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 210 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

27-5-2019 1 5 E $5,600,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後一百八十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 180 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

(d) 住宅車位優惠

Offer of Residential Car Parking Space(s)

27-5-2019 2 5 H $3,450,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後一百八十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 180 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

27-5-2019 3 6 M $4,500,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

29-5-2019 1 5 C $5,600,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後一百八十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 180 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

30-5-2019

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

30-5-2019

( D )

5-6-2019

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

28-5-2019

( B )

3-6-2019

第 17 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

30-5-2019 3 3 E $5,500,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

30-5-2019 2 2 H $3,380,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後二百一十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 210 days after signing of the

preliminary agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

11-6-2019 5 3 N $3,576,900

(a) 價單第3A號(A)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 3A: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

14-6-2019 2 5 G $3,255,800

(a) 價單第3A號(A)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 3A: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

30-10-2019 2 1 J $2,662,100

(a) 價單第3C號(A)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(A) of Price List No. 3C: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

支付條款

Terms of Payment

21-6-2019

18-6-2019

4-11-2019

6-6-2019

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

( B ) ( D )

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

6-6-2019

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

第 18 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

16-11-2019 5 3 A $4,059,200

(a) 價單第2J號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 2J: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

9-12-2019 3 3 D $3,838,200

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

9-12-2019 5 2 A $4,019,100

(a) 價單第1L號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 1L: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

13-12-2019 5 3 K$3,149,160

$3,149,100

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

20-12-2019 2 1 L $2,542,500

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

16-12-2019

( B ) ( D )

22-11-2019

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

30-12-2019

16-12-2019

支付條款

Terms of Payment

19-12-2019

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

第 19 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

30-12-2019 1 2 H $3,470,800

(a) 價單第1L號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 1L: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

30-12-2019 2 3 N $3,583,000

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

31-12-2019 2 6 L $2,725,500

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

2-1-2020 2 1 K $2,598,900

(a) 價單第3D號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3D: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(c) 備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

13-1-2020 5 6 K $3,175,800

(a) 價單第3E號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3E: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

13-1-2020 2 6 D $6,205,200

(a) 價單第1M號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 1M: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

(e) 住宅車位優惠

Offer of Residential Car Parking Space(s)

9-1-2020

20-1-2020

20-1-2020

成交金額

Transaction Price

售價修改的

細節及日期

(日-月-年)

Details and Date

(DD-MM-

YYYY) of any

revision of price

臨時買賣合約的

日期

(日-月-年)

Date of PASP

(DD-MM-YYYY)

買賣合約的日期

(日-月-年)

Date of ASP

(DD-MM-YYYY)

終止買賣合約的日

期

(如適用)

(日-月-年)

Date of termination

of ASP

(if applicable)

(DD-MM-YYYY)

( B ) ( D )

8-1-2020

6-1-2020

7-1-2020

支付條款

Terms of Payment

買方是賣方的有關連人士

The purchaser

is a related party to the vendor

第 20 頁，共 26 頁

( A ) (C) ( E ) ( F ) ( G ) ( H )

住宅物業的描述

(如包括車位，請一併提供

有關車位的資料)

Description of Residential Property (if parking space is included,

please also provide details of the parking space)

大廈名稱

Tower Name

樓層

Floor

單位

Unit

車位(如有)

Car-parking

space (if any)

13-1-2020 3 2 H $3,420,500

(a) 價單第1M號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 1M: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

17-1-2020 2 6 K $2,697,400

(a) 價單第3E號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 3E: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別折扣」優惠

3% discount from The Price as Special Discount

(c) 3%售價折扣優惠作為「從價印花稅津貼」

3% discount from The Price as Ad Valorem Stamp Duty Subsidy Benefit

(d)備用第一按揭貸款 或 備用第二按揭貸款

Standby First Mortgage Loan or Standby Second Mortgage Loan

17-1-2020 3 1 E $5,800,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後六十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 60 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

(d) 置業傢俱優惠

House Furniture Benefit

24-1-2020 1 1 E $5,450,000

(a) 臨時訂金即樓價 5%於買方簽署臨時買賣合約時繳付，買方須於簽署臨時買賣合約的

日期後五個工作天內簽署正式買賣合約;

A preliminary deposit equivalent to 5% of the purchase price shall be paid upon signing of the

preliminary agreement for sale and purchase. The agreement for sale and purchase shall be signed

by the Purchaser within 5 working days after the date of signing of the preliminary agreement for

sale and purchase.

(b) 樓價 95%餘款於買方簽署臨時買賣合約後九十天內繳付。

A balance of 95% of the purchase price shall be paid within 90 days after signing of the preliminary

agreement for sale and purchase.

(c) 備用第一按揭貸款

Standby First Mortgage Loan

5-2-2020 1 5 K $3,730,100

(a) 價單第2K號(D)付款方法: 「60天成交」付款計劃 (照售價減2%)

Terms of Payment(D) of Price List No. 2K: – 60 days Completion Payment Plan (Price less 2%)

(b) 3%售價折扣優惠作為「特別�