-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
1/6
El olegio
de
la
Frontera
Norte
Maestra en Estudios Culturales
Tema
La construccin de
una comunidad
transfronteriza
con
base
en
la
msica, el
canto
y
el baile:
El caso del
son
j rocho en Baja California Mxico
el sur
de
California E.U.A.
Cecilia del Mar Zamudio Serrano
Curso:
Mtodos 1
Profesor
Dr Luis Escala Rabadn.
Tijuana, B.C. 18 de enero de 2011
1
-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
2/6
-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
3/6
L v - - ~ - < 0 ...
organizacin de encuentros de jaraneros, la imparticin de
talleres de zapateado y
jarana, y la realizacin de la fiesta ritual del fandango en
diferentes puntos de la zona y
fechas del ao, destacando la organizacin anual de un fandango
fronterizo,
en
donde el
poder de convocatoria se extiende a otras ciudades de Mxico y
Estados Unidos.
B Planteamiento del problem
de
investigacin
Despus de haber observado y compartido durante varias semanas
algunos sones y
fandangos con la gente de aqu, nos fue posible conocer -tal vez
hasta ahora de manera
muy superficial- que la situacin actual del son jarocho
en
esta zona transfronteriza no
-
esponde
al
cien por ciento a un flujo migratorio de personas originarias
del sur de
Veracruz, por el contrario el movimiento jaranero en esta regin
est integrado
en
su
mayora por p ~ s ill e no son veracruzanos ni tienen algn lazo
directo o afectivo
que los una con este estado y su tradicin.
Lo
anterior
es el punto de partida para proponer
nuestro sig1:1ieRte
problema de
investigacin:
El
fenmeno de la difusin del son jarocho fuera del estado de
Veracruz se
ha extendido hasta la frontera norte de Mxico y el sur de los
Estados Unidos, sin tener
precisamente que
pasar
y establecerse
en
cada uno de los estados
que
atraviesa el pas
l..
para llegar a esta frontera, es entonces que nos preguntamos a
qu responde que haya
,..
llegado y establecido el son jarocho aqu, cul es la dimensin
simblica que los
jaraneros que aqu radican le otorgan a cada uno de los elementos
de esta tradicin (el
a
baile, la msica, el canto y
al
fandango) y finalmente si esos elementos simblicos
funcionan como cohesionadores de una memoria colectiva que los
lleva a conformar una
comunidad. rqYo \-a e ::> ~ Q ~ o ~ MO ::J:_ .o:.\ ~ ~ O o .
. - r t L -
Q ~ s C..lf.A.S o
~ o . Q a ~ e ' ~ ~
~ - e . . , ( \ J \ ~ 6 . \ Qo
~ e
\ qtz..
t
\
\)N-A
d o f ' . l ' . M ~ ~ a . ~ .
~ \ - o e ~ \ 0
C Objetivos Q . ~
0
< f tt-.AC.\Offo.. de.
\ f\
\
\
Q
d . e ~
\
/\A\
e
M.c_,o...ho
Q"',t ~ \ ~ \ ( ~ . a
~ \ o ' ( - . . ) ~
o p a ~ a. => - \ ~ 1Jrv-.O. . Oa.-::. ~ ~
~ k . \ . C ' ( o . . \ l e ' 6 \ ~ ~ ~ ~ ~ .
Estados Unidos.
-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
4/6
articulares
Describir los diversos canales
por
los cuales llega
y
se establece
est
manifestacin cultural en la fronter de las Californias Baja
California
California).
Conocer, explicar y analizar los mecanismos de identificacin de
los j r neros
que
conforman la
comunid d
j r ner tr nsfronteriz
de
las Californias.
Identificar y explicar los significados
que
los
j r neros
tr nsfronterizos le
otorg n a las diferentes formas de expresin del son jarocho el
zapatear, el
cantar,
el
tocar, el h cer dcimas, o el asistir a
un
fandango) y
por
medio de las
cuales se integra al movimiento jaranero.
D
ustificacin
Ante la diversificacin de la expresin del son jarocho a
lugares
t n
dist ntes
desde su lugar
de
origen como lo es la fronter entre Baja
California-California,
necesidad por conocer y entender est tradicin en un tempor lid d
actual y en este
determin do contexto ha llamado nuestr atencin, y nos h llevado
a proponerlo como
un
tem
necesario de
ser
estudiado
desde
la perspectiv de los estudios culturales,
en
primer lugar porque st nos permitir analizar el fenmeno desde un
ptica
interdisciplinaria en
donde
se conjunt r la antropologa, la etnomusicologa y
otr s
disciplinas humansticas las cuales
sern
fundamentales p r explicar los procesos
faentificacin y significacin de los jaraneros.
a msica como tem
de
estudio, y la ident idad y los
procesos
de significacin
como categoras de anlisis como resultado de un produccin social
h n sido de las
principales lneas de investigacin y temasc\.:Studio de los
estudios culturales, es
por
eso
que creemos
en la
pertinenci de
este
tr b jo
en el progr m de m estr
de
estudios
culturales, en el donde sin dud el porte ser recproco.
E Preguntas e investigacin
1. Cmo y desde cundo llega el son jarocho h st aqu?
4
-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
5/6
2.
Cul es el proceso que sigue el
son
jarocho y el movimiento j r nero en esta
zona
tr nsfronteriz
hasta consolidarse en lo que es ahora?
3. Quines
son
los que conforman el movimiento
j r nero en
la frontera Baja
California-California?
4. Cul es el proceso que siguen los
j r neros
de esta regin h st llegar a formar
p rte de la comunidad del movimiento jaranero?
S. Qu factores son los que hacen que los individuos se sient n
identificados con
est
manifestacin cultural?
6.
Cmo se construyen los lazos de identificacin
entre
los que forman
p rte
del
movimiento?
7. Qu significado le otorgan los
j r neros
de la frontera Baja California-California
a los diferentes elementos de
est
tradicin (al baile, a la msica, al canto, y al
fandango)?
E s . ~ ~ s \ : f .
\Jf i-..
\ - Q ~ o ~ Q o c o _ )
-
7/26/2019 Cecilia de Mar Zamudio Serrano - La Construcccin de
Una Comunidad Fronteriza Con Base en La Msica, El Cant
6/6
G. Bibliografa bsica
ANDERSON, Benedict. 1993, Comunidades Imaginadas.
Reflexiones
sobre
el origen
la difusin del nacionalismo. Buenos Aires: Fondo de Cultura
Econmica.
BARTH,
Fredrik. (Coord.)
1976, Los
grupos
tnicos
y
sus
fronteras.
La
organizacin
social
de
las diferencias culturales.
Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica.
CHAMORRO,
Arturo. (Edit.)
1997,
Sabidura popular Mxico:
El
Colegio de Michoacn.
DELGADO
Caldern, Alfredo.
2004, Historia, cultura e identidad
en
el Sotavento.
Mxico, D.F.: CONACUL TA, Direccin General de Culturas Populares
e Indgenas.
FIGUEROA
Hernndez, Rafael. 2007 Son jarocho. Gua histrico-musical.
Xalapa,
Veracruz: CONACULTA,
FONCA.
GARCA
de Len, Antonio. 2006,
Fandango
El ritual jarocho a travs de los siglos.
Mxico: CONACULT
A,
IVEC, Programa de Desarrollo Cultural del Sotavento.
GEERTZ,
Clifford,
1992,
La interpretacin de las
culturas
Barcelona, Gedisa editorial.
GIMNEZ,
Gilberto,
2007,
Estudios sobre
la
cultura
y las identidades sociales.
Mxico: ITESO- CONACULTA.
OLMOS
Aguilera, Miguel, 2003, La etnomusicologa y el noroeste
de
Mxico . En
Desacatos, otoo, nm.
012,
pp.
45-61, CIESAS,
Mxico,
DF.
VALENZUELA, Jos Manuel, 1998, Nuestros piensos:
culturas
populares en la
frontera
Mxico-Estados Unidos, Mxico,
D.F.:
Direccin General del Culturas
populares-CONACUL T
A.
VALENZUELA,
Jos Manuel,
2003,
Por
las
fronteras
del Norte. Una aproximacin
cultural
a la
frontera
Mxico-Estados Unidos,
Mxico: FCE, CONACULTA.
