16
(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇 因應廣州─深圳─香港高速鐵路(香港段)將於二零一八年九月二十三日正式 投入服務,港鐵公司將於二零一八年九月十日開始預售車票,包括來往香港西 九龍站和福田、深圳北、光明城、虎門、慶盛及廣州南站等六個短途內地車程, 以及連接三十八個站點的中長途車程。 港鐵公司行政總裁梁國權先生說:「在早前舉行的車站開放日,我們感受 到市民及乘客對高速鐵路(香港段)開通充滿著期待。二零一八年九月十日開始, 高速鐵路(香港段)票務系統正式開放,服務廣大市民以及乘客。高速鐵路(香港 )車票預售的開展,標誌著高鐵通車前另一個極為重要的里程碑。」 梁先生續說:「我要感謝政府相關部門以及公司上下發揮團隊精神,為高 鐵開通竭盡所能。同時我也要感謝內地鐵路營運單位,包括中國鐵路總公司、 廣鐵集團以及內地各鐵路局,就高速鐵路(香港段)在預售車票方面提供的協助及 支持。未來我們將繼續就高速鐵路服務緊密合作,務求為乘客提供優質的鐵路 服務。」 港鐵公司與內地鐵路營運單位將於九月十日開始,同日開始預售高速鐵路 (香港段)的車票。乘客可透過香港西九龍站內的售票處和售票機、網上購票系統、 電話購票熱綫購票。在車站購票時須出示乘客有效證件的正本,而在其他渠道 購票亦須提供有效證件資料,以符合高鐵車票實名制的要求。 港鐵車務總監劉天成先生說:「我們預期通車前市民對車票預售反應將會 很熱烈。由於需求大,公司考慮了系統流量、乘客方便程度相關因素,在預售 車票上採取特別安排,務求讓預售有秩序地進行,並確保系統開通初期暢順運 作。」

編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

(轉下頁)

編號零七七/一八 二零一八年九月七日

高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開

跨境旅程新選擇 因應廣州─深圳─香港高速鐵路(香港段)將於二零一八年九月二十三日正式

投入服務,港鐵公司將於二零一八年九月十日開始預售車票,包括來往香港西

九龍站和福田、深圳北、光明城、虎門、慶盛及廣州南站等六個短途內地車程,

以及連接三十八個站點的中長途車程。

港鐵公司行政總裁梁國權先生說:「在早前舉行的車站開放日,我們感受

到市民及乘客對高速鐵路(香港段)開通充滿著期待。二零一八年九月十日開始,

高速鐵路(香港段)票務系統正式開放,服務廣大市民以及乘客。高速鐵路(香港

段)車票預售的開展,標誌著高鐵通車前另一個極為重要的里程碑。」

梁先生續說:「我要感謝政府相關部門以及公司上下發揮團隊精神,為高

鐵開通竭盡所能。同時我也要感謝內地鐵路營運單位,包括中國鐵路總公司、

廣鐵集團以及內地各鐵路局,就高速鐵路(香港段)在預售車票方面提供的協助及

支持。未來我們將繼續就高速鐵路服務緊密合作,務求為乘客提供優質的鐵路

服務。」 港鐵公司與內地鐵路營運單位將於九月十日開始,同日開始預售高速鐵路

(香港段)的車票。乘客可透過香港西九龍站內的售票處和售票機、網上購票系統、

電話購票熱綫購票。在車站購票時須出示乘客有效證件的正本,而在其他渠道

購票亦須提供有效證件資料,以符合高鐵車票實名制的要求。 港鐵車務總監劉天成先生說:「我們預期通車前市民對車票預售反應將會

很熱烈。由於需求大,公司考慮了系統流量、乘客方便程度相關因素,在預售

車票上採取特別安排,務求讓預售有秩序地進行,並確保系統開通初期暢順運

作。」

Page 2: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

(轉下頁)

由九月十日開始直至高速鐵路(香港段)開通,各預售車票途徑的服務時間以

及預售期如下:

日期 香港西九龍站 電話購票熱綫^ 網上購票系統#

九月十日 早上八時至

晚上七時

中午十二時至

晚上七時

中午十二時至

晚上十一時

預售由二零一八年九月二十三日至十月二日

為期十日的車票

日期 香港西九龍站 電話購票熱綫^ 網上購票系統#

九月十一日

至十九日

早上八時至晚上七時

(預售二十八日)

早上八時

至晚上七時

(預售三十日)

早上六時至晚

上十一時

(預售三十日)

日期 香港西九龍站 電話購票熱綫^ 網上購票系統#

九月二十至

二十二日

不適用& 早上八時

至晚上七時

(預售三十日)

早上六時至晚上

十一時

(預售三十日)

#暫只支援桌上電腦 ^透過電話或者網上購買車票的乘客如欲於高速鐵路(香港段) 開通前取票,可於九月十七日

至十九日(早上八時至晚上七時)到車站領取實體票。 &為了準備高速鐵路(香港段)於九月二十三日正式開通,車站將於九月二十至二十二日暫停

對外開放。

Page 3: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

(轉下頁)

通車前的車票預售將實施以下特別安排: 1. 預售首日只出售通車首十天(九月二十三日至十月二日)的車票;

2. 預售首日,香港西九龍站售票處及售票機將於早上八時開始售票;網上

及電話購票系統將於中午十二時才開始;

3. 每人從各售票途徑每次可購買不多於八張車票;

4. 在車站購票人士均須憑有效證件為自己購買最少一張車票;

5. 車站親身購票時必須出示所有乘客有效證件的正本。

鑑於首日將有眾多人士購買車票,港鐵公司建議乘客如非必要購買旺季列

車班次,可考慮於預售期稍後時間才選購車票。高速鐵路(香港段)於九月二十三

日正式通車後,售票途徑的服務時間、購票安排等詳情,請參考附件(一)。 高鐵列車服務

香港西九龍站即將連接內地超過二萬五千公里高速鐵路網,接通四十四個

站點,包括廣深港客運專線上的福田、深圳北、光明城、虎門、慶盛和廣州南

六個短途站點,中長途則包括北京、上海、昆明、桂林、貴陽、石家莊、鄭州、

武漢、長沙、杭州、南昌、福州、廈門和汕頭等三十八個站點。高鐵開通初期,

每日列車行車時間表將按平日、周末及高峰期三個開行方案行走,短途將分別

開行七十、八十二及一百一十四對車,而中長途則維持十三對。實際班次將按

營運情況而定。

開通首日列車服務: 高速鐵路(香港段)開通首日(九月二十三日)班次共有九十五對(短途八十二對;

中長途十三對)。當日北行首班車將於早上七時在香港西九龍站開出,前往深圳

北。 當天南北行將有多達二十班首發車前往不同終點站,有關詳細高速鐵路(香

港段)開通初期列車車次詳細資料載於附件(二)。

Page 4: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

票價 高速鐵路(香港段)連接內地高速鐵路網絡,於釐訂車票價格時需參照全國現

行的做法,先以人民幣定價,再根據機制每月按實際匯率折合成港幣,以方便

市民用港幣購票。票價分為二等、一等、特等和商務;特等和商務只設於部分

內地提供的列車,並設有兒童票。 「公布票價」和「執行票價」:

根據內地的高鐵營運模式,鐵路營運者在票價上設有「公布票價」和

「執行票價」。「公布票價」為每程車可收取的最高車費,而「執行票價」則

由內地高鐵營運商根據客流情況及市場因素而下調的價格。乘客購買車票時均

按「執行票價」繳付車費。高速鐵路(香港段)在開通初期亦會下調部分短途班次

及非二等席位的定價作為「執行票價」。有關「公布票價」和「執行票價」資

料載於附件(三),稍後亦會上載於高速鐵路(香港段)網頁,方便公眾查閱。 港鐵公司商務總監楊美珍女士指出:「港鐵公司一直與內地鐵路營運單

位就高速鐵路(香港段)的『執行票價』進行磋商。從市場化及商業營運原則出發,

我們調低了部分短途特選席位及個別特定班次的票價,提升整體上座率,為市

民提供更優惠票價。」 乘客須知

就乘客關心及需要注意的事項,港鐵公司將印製旅客指南,在香港西九龍

站、所有港鐵車站、網頁及手機應用程式供乘客閱覽。 行李安排:

參照內地高鐵的做法,相關行李安排除了確保整體車廂內的舒適度外,亦

可確保高鐵旅客所攜帶的行李尺寸符合銜接至內地高鐵網絡的規定。每件行李

的尺寸限制為長、闊、高總和不超過一百三十厘米,每人的行李重量不能超過

二十公斤(成人)/十公斤(小童) ,只要符合上述規定,行李件數方面並無特定限制。

香港西九龍站內亦設有尺及磅,方便乘客量度行李。站內亦有包裹寄送服務承

辦商,為有需要的乘客提供運送服務。 高鐵有如一般跨境公共交通工具,乘客切勿攜帶危險或違禁品入站或乘車。

(完)

Page 5: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

關於港鐵公司

港鐵公司在安全、可靠程度、顧客服務和成本效益之表現卓越,被公認為全球首屈一指的鐵路系統。

港鐵植根香港,共營運十條客運鐵路綫、一個輕鐵網絡及一條高速的機場快綫,每周日的總乘客量約

580 萬人次。公司在中國內地、英國、瑞典及澳洲營運的鐵路綫,每天服務的乘客亦達 650 萬人次。

此外,港鐵公司在世界各地參與鐵路建造項目,以及提供顧問及承包服務。港鐵公司運用在鐵路方面

的專業知識,參與發展與鐵路相關的住宅及商業物業項目,並提供物業管理、商場租賃及管理、車廂

及車站內的廣告媒體和電訊服務。

如欲進一步了解港鐵公司,請瀏覽 www.mtr.com.hk。

Page 6: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

圖片說明: 1. 港鐵公司宣布高速鐵路(香港段)將於九月十日起開始預售車票。

2. 車務總監劉天成先生講解通車首日南北行將有多達二十班首發車來往不同終

點站。

Page 7: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

3. 商務總監楊美珍女士講解高鐵「公布票價」與「執行票價」的機制。

4. 車站事務經理-高速鐵路鄭子均先生提醒乘客需留意高鐵的行李尺寸限制,

車站職員將會嚴格執行。

Page 8: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

高速鐵路(香港段)開通前後的預售車票安排 開通前特別安排 開通後恆常安排

預售日期 2018年 9月 10至 22日 2018年 9月 23日起

預售途徑 香港西九龍站售票處

(9月 10至 19日)

香港西九龍站售票機

(9月 10至 19日)

電話購票熱綫

(9月 10至 22日)

網上購票

(9月 10至 22日)

香港西九龍站售票處

香港西九龍站售票機

電話購票熱綫

網上購票

指定代理

車票日期 首日:

只預售開通後首 10日內

(2018年 9月 23至 10月 2

日)出發的車次 9月 11日至 19日:

香港西九龍站:預售 28日

9月 11日至 22日:

電話熱綫及網上購票:預

售 30日

香港西九龍站:

預售 28日 電話熱綫及網站:

預售 30日

售票時間 香港西九龍站售票處/售票

機:

早上 8時至下午 7時

電話熱綫:

首日:中午 12時至晚上 7

9月 11日至 22日:早上

8時至晚上 7時 網上購票:

首日:中午 12時至晚上

11時

香港西九龍站:

早上 6時至晚上 11時 電話熱綫:

上午 7時至晚上 9時 網上購票:

上午 6時至晚上 11時

Page 9: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

9月 11日至 22日:早上

6時至晚上 11時

車票種類 港鐵「動感號」:二等座、一等座

內地鐵路營運單位列車:二等座、一等座、特等座、商

務座

付款方式 香港西九龍站售票處:

現金、八達通、信用卡、流動支付* 香港西九龍站售票機:

現金、八達通、信用卡 電話熱綫及網上購票:

信用卡 *Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay、WeChat Pay HK、支付寶、支

付寶 HK、微信支付

身份證明

文件

港澳居民來往內地通行證(回鄉證)

中華人民共和國居民身份證

中華人民共和國往來港澳通行證

台灣居民來往大陸通行證

符合中華人民共和國規定可使用的有效護照

證件要求 香港西九龍站售票處/售票

機:

只接受身份證明文件正本

香港西九龍站售票處:

接受身份證明文件正本或

副本 香港西九龍站售票機:

只接受身份證明文件正本

預訂車票

數量

每人最多可購買 8張車票

須包括購買者為自己購買

的車票

購買者購票時須攜帶所有

乘客的身份證明文件正本

香港西九龍站售票處:

每人最多可購買 30張 香港西九龍站售票機:

每人最多可購買 10張 電話購票熱綫及網上購票:

每人最多可購買 10張

取票 透過電話或者網上購票,

可於香港西九龍站的售票

處或售票機取票

透過電話熱綫、網上或指

定代理購票,須於列車開

出前最少 45分鐘於香港

Page 10: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

如欲於開通前取票,預先

取票時間:2018年 9月

17至 19日上午 8時至晚

上 7時

取票時必須出示身份證明

文件正本

西九龍站票務處或售票機

取票

預先取票時間: 每日上午

6時至晚上 11時

Page 11: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

港鐵動感號Vibrant Express

週末特別班次Additional train on weekends

# 長途列車Long-haul train

^* 高峰期特別班次Additional train for peak season

短途列車行車時間表 — 由香港出發Short-haul train schedule – from Hong Kong

車次Train

出發時間Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

福田Futian

深圳北Shenzhenbei

光明城Guangmingcheng

虎門Humen

慶盛Qingsheng

廣州南Guangzhounan

zG5736 07:00 — 07:19 — — — —zG9722* 07:07 07:21 — — — — —

G5710 07:13 07:27 07:37 — — — —G6382^ 07:23 07:42zG5834*# 07:30 07:44 — — — — —zG9760* 07:40 07:54 — — — — —zG9736* 07:50 08:04 — — — — —

G80^ 08:05 08:24 08:56zG5814 08:12 08:26 — — — — —zG5738 08:20 — 08:39 — — — —zG6582 08:30 — 08:49 — 09:09 — 09:28zG5836*# 08:35 08:50 — — — — —

G3006^ 08:40 08:59zG9762* 08:45 08:59 — — — — —

G6506 08:50 — 09:15 — 09:36 — 09:55zG9738* 09:00 09:14 — — — — —zG5724 09:05 — 09:23 — — — —

G6386^ 09:11 09:26 09:36G6516 09:16 09:31 09:41 — 10:02 — 10:22zG5816 09:22 09:36 — — — — —zG5740 09:38 — 09:57 — — — —zG5838*# 09:44 09:58 — — — — —

G6524 09:49 — 10:08 — — — 10:42zG9764* 09:54 10:08 — — — — —

G6548 10:00 — — — — — 10:47zG9740* 10:05 10:19 — — — — —zG5726 10:18 — 10:37 — — — —zG5818 10:27 10:41 — — — — —

G6532 10:33 — 10:52 — 11:15 — 11:34G6540 10:44 10:58 11:08 — 11:30 — 11:49zG5840*# 10:51 11:05 — — — — —zG5742 10:58 — 11:17 — — — —zG9766* 11:03 11:17 — — — — —

G100^ 11:10 11:29 12:01zG6584 11:17 — 11:35 — — — 12:07zG9742* 11:22 11:36 — — — — —zG5820 11:30 11:44 — — — — —zG5728 11:40 — 11:59 — — — —

G6508 11:50 — 12:09 12:21 — — 12:48G6390^ 11:55 12:14zG5842*# 12:00 12:14 — — — — —

G312/3^ 12:06 12:25 12:45 13:05zG9768* 12:11 12:25 — — — — —zG5744 12:17 — 12:36 — — — —

G6518 12:21 12:36 12:46 — 13:11 — 13:30zG9744* 12:29 12:43 — — — — —zG5822 12:35 12:49 — — — — —

G6526 12:49 13:03 13:13 13:26 — 13:45 14:00G5802 12:54 13:08 — — — — —zG5806 13:00 13:14 — — — — —zG5844*# 13:05 13:19 — — — — —zG9770* 13:13 13:28 — — — — —

G6534 13:24 13:39 13:49 — 14:11 — 14:34zG9746* 13:30 13:45 — — — — —zG5720 13:36 — 13:56 — — — —zG5824 13:41 13:55 — — — — —

G6542 13:53 — 14:12 — 14:32 — 14:51zG5746 13:58 — 14:17 — — — —

G5804 14:03 14:17 — — — — —G6384^ 14:13 14:32zG5808 14:18 14:32 — — — — —

G3002^ 14:23 14:42G6510 14:31 — 14:50 — — — 15:25zG5846*# 14:36 14:50 — — — — —

此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation

Page 12: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

港鐵動感號Vibrant Express

週末特別班次Additional train on weekends

# 長途列車Long-haul train

^* 高峰期特別班次Additional train for peak season

短途列車行車時間表 — 由香港出發Short-haul train schedule – from Hong Kong

車次Train

出發時間Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

福田Futian

深圳北Shenzhenbei

光明城Guangmingcheng

虎門Humen

慶盛Qingsheng

廣州南Guangzhounan

zG9748* 14:41 14:56 — — — — —zG5826 14:47 15:02 — — — — —zG9772* 14:55 15:10 — — — — —

G6520 15:00 — — — — — 15:47zG5722 15:05 — 15:24 — — — —

G3004^ 15:18 15:37zG5810 15:23 15:38 — — — — —zG5748 15:28 — 15:47 — — — —

G6550 15:33 — 15:52 — 16:14 — 16:33G5706 15:38 — 15:56 — — — —zG5848*# 15:45 16:00 — — — — —zG5828 15:54 16:08 — — — — —zG9774* 16:07 16:22 — — — — —zG9750* 16:12 16:27 — — — — —

G6536 16:17 — 16:36 — 16:56 — 17:15zG6586 16:25 — 16:43 — 17:03 — 17:22zG5730 16:30 — 16:49 — — — —

G6388^ 16:37 16:56zG5750 16:45 — 17:04 — — — —zG5850*# 16:53 17:08 — — — — —

G6528 17:02 — 17:21 — — — 17:53G6512 17:08 — 17:27 — — — 18:03zG5830 17:13 17:28 — — — — —

G6114^ 17:18 17:37 18:09zG9776* 17:23 — 17:42 — — — —zG9752* 17:29 17:43 — — — — —

G6544 17:35 — — — — — 18:22G5702 17:40 — 17:59 — — — —zG5732 17:48 — 18:07 — — — —zG5852*# 17:56 18:11 — — — — —zG5752 18:08 — 18:27 — — — —zG5832 18:23 18:37 — — — — —zG9754* 18:33 18:48 — — — — —

G6552 18:40 18:55 19:05 — 19:26 — 19:45zG9778* 18:46 19:01 — — — — —

G5708 18:56 — 19:15 — — — —zG6588 19:02 — 19:21 — 19:41 — 20:00zG5854*# 19:12 19:26 — — — — —zG5734 19:17 — 19:36 — — — —

G5704 19:27 — 19:46 — — — —zG9726* 19:32 19:46 — — — — —

G6502 19:37 — 19:56 — 20:17 — 20:36zG5754 19:42 — 20:02 — — — —

G3008^ 19:47 20:07zG9756* 19:52 20:07 — — — — —

G6530 19:57 — 20:16 — 20:36 — 20:55zG9780* 20:02 20:16 — — — — —

G6514 20:10 — 20:28 — 20:48 — 21:07zG5856*# 20:17 20:32 — — — — —

G6538 20:23 20:38 20:48 — 21:08 — 21:27G6546 20:33 — 20:53 — 21:19 — 21:38zG9724* 20:38 20:53 — — — — —zG9728* 20:43 20:58 — — — — —

G5714 20:54 — 21:13 — — — —G6522 21:00 — 21:19 — 21:39 — 21:58zG9782* 21:05 21:20 — — — — —zG9758* 21:10 21:25 — — — — —zG9732* 21:17 21:32 — — — — —zG9734* 21:25 21:40 — — — — —zG9730* 21:47 22:02 — — — — —

G5712 22:02 — 22:21 — — — —zG9784* 22:07 22:21 — — — — —

G6504 22:50 — 23:09 — — — 23:41

此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation

Page 13: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

港鐵動感號Vibrant Express

週末特別班次Additional train on weekends

# 長途列車Long-haul train

^* 高峰期特別班次Additional train for peak season

短途列車行車時間表 — 由內地出發Short-haul train schedule – from the Mainland

車次Train

出發地 / 出發時間Departing station / Departure time

到達時間Arrival time

廣州南Guangzhounan

慶盛Qingsheng

虎門Humen

光明城Guangmingcheng

深圳北Shenzhenbei

福田Futian

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

G5711 — — — — 06:44 — 07:03G6501 06:48 — — — 07:24 — 07:43zG9721* — — — — — 07:38 07:54zG5737 — — — — 07:41 — 08:00zG5833*# — — — — — 08:00 08:14

G5709 — — — — 08:00 — 08:19zG9759* — — — — — 08:09 08:24

G6505 07:23 — — 07:50 08:05 08:15 08:29zG9735* — — — — — 08:20 08:34

G5713 — — — — 08:25 — 08:44G6515 07:55 — 08:14 — 08:36 — 08:54zG5813 — — — — — 08:45 08:59

G6547 08:02 — 08:21 08:36 08:51 — 09:10zG5739 — — — — 09:00 — 09:19zG5835*# — — — — — 09:09 09:24

G6523 08:30 — 08:49 — 09:10 — 09:29zG9761* — — — — — 09:19 09:34zG9737* — — — — — 09:29 09:43zG5725 — — — — 09:44 — 10:03zG5815 — — — — — 09:53 10:08

G6531 08:56 — 09:19 09:35 09:49 09:59 10:13G6539 09:22 — 09:41 — 10:03 — 10:22zG5837*# — — — — — 10:14 10:29zG5741 — — — — 10:18 — 10:37zG9763* — — — — — 10:27 10:42

G6503 10:00 — — — — — 10:47zG6581 9:49 — 10:08 — 10:31 — 10:52zG9739* — — — — — 10:42 10:57zG5817 — — — — — 10:56 11:11zG5727 — — — — 10:57 — 11:16

G6507 10:30 — — — 11:02 — 11:21G6113^ 10:35 11:07 11:26G6389^ 11:13 11:32zG5839*# — — — — — 11:24 11:38

G6517 10:53 — — — 11:26 — 11:44zG9765* — — — — — 11:35 11:49zG5743 — — — — 11:39 — 11:59zG9741* — — — — — 11:51 12:05

G6525 11:13 — — — 11:45 11:56 12:10zG5819 — — — — — 12:01 12:15

G6549 11:23 — 11:47 — 12:07 — 12:26zG5729 — — — — 12:19 — 12:38zG5841*# — — — — — 12:31 12:46zG9767* — — — — — 12:44 12:59

G6533 11:55 — 12:18 — 12:40 12:50 13:04zG9743* — — — — — 12:58 13:12zG6583 12:26 — — — 12:58 — 13:17zG5821 — — — — — 13:07 13:22

G6541 12:13 — 12:32 12:56 13:09 — 13:28zG5745 — — — — 13:14 — 13:33

G5801 — — — — — 13:23 13:39G6381^ 13:23 13:44zG5805 — — — — — 13:34 13:49zG5843*# — — — — — 13:40 13:55

G3001^ 13:41 14:00zG9769* — — — — — 13:50 14:06

G6509 13:10 — 13:29 — 13:51 — 14:11zG9745* — — — — — 14:01 14:16zG5823 — — — — — 14:12 14:27zG5721 — — — — 14:16 — 14:35

G6519 13:49 — — — 14:22 — 14:40G3003^ 14:32 14:51G5803 — — — — — 14:41 14:56zG5747 — — — — 14:42 — 15:03

此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation

Page 14: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

港鐵動感號Vibrant Express

週末特別班次Additional train on weekends

# 長途列車Long-haul train

^* 高峰期特別班次Additional train for peak season

短途列車行車時間表 — 由內地出發Short-haul train schedule – from the Mainland

車次Train

出發地 / 出發時間Departing station / Departure time

到達時間Arrival time

廣州南Guangzhounan

慶盛Qingsheng

虎門Humen

光明城Guangmingcheng

深圳北Shenzhenbei

福田Futian

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

zG5807 — — — — — 14:51 15:08G6527 14:20 — — — 14:54 — 15:13zG5845*# — — — — — 15:05 15:21zG9747* — — — — — 15:11 15:26zG5825 — — — — — 15:20 15:36zG9771* — — — — — 15:25 15:41

G6535 15:00 — — — — — 15:48G6385^ 15:25 15:38 15:53zG5723 — — — — 15:44 — 16:03zG5809 — — — — — 15:55 16:10

G6543 15:25 — 15:44 — 16:04 — 16:23zG5749 — — — — 16:09 — 16:28zG5847*# — — — — — 16:18 16:33zG5827 — — — — — 16:23 16:38

G5705 — — — — 16:22 — 16:42G6511 15:51 — 16:10 — 16:30 — 16:48G314/1^ 16:02 16:35 16:54zG9773* — — — — — 16:44 16:59zG9749* — — — — — 16:50 17:05

G6521 16:12 — 16:31 — 16:51 — 17:10zG5731 — — — — 17:09 — 17:28zG5849*# — — — — — 17:23 17:38zG5751 — — — — 17:28 — 17:47zG5829 — — — — — 17:44 17:59

G6551 16:52 17:07 — 17:29 17:43 17:53 18:07zG9751* — — — — — 17:58 18:13

G6537 17:35 — — — — — 18:22zG9775* — — — — 18:07 — 18:26

G5701 — — — — 18:18 — 18:37zG6585 17:43 — 18:02 — 18:23 — 18:42zG5851*# — — — — — 18:32 18:47zG5733 — — — — 18:34 — 18:53

G79^ 18:06 18:39 18:58zG5831 — — — — — 18:53 19:08zG5753 — — — — 18:56 — 19:15zG9753* — — — — — 19:05 19:20

G3007^ 19:06 19:25G6529 18:27 — 18:49 — 19:11 19:30G6513 18:37 — 18:56 — 19:16 — 19:35zG9777* — — — — — 19:25 19:40zG5853*# — — — — — 19:41 19:55

G5707 — — — — 19:37 19:47 20:01G6545 19:08 — 19:27 — 19:49 — 20:08zG5735 — — — — 19:57 — 20:16zG9725* — — — — — 20:06 20:21

G5703 — — — — 20:10 — 20:29G6383^ 20:15 20:34zG9755* — — — — — 20:25 20:41zG9779* — — — — — 20:32 20:47zG5755 — — — — 20:38 — 20:57zG5855*# — — — — — 20:47 21:03zG9723* — — — — — 21:08 21:23zG9727* — — — — — 21:13 21:28zG6587 20:25 — 20:48 — 21:09 21:19 21:33

G3005^ 21:23 21:42zG9781* — — — — — 21:35 21:50zG9757* — — — — — 21:42 21:57zG9731* — — — — — 21:50 22:05zG9733* — — — — — 21:55 22:10

G99^ 21:37 22:09 22:28zG9729* — — — — — 22:18 22:33zG9783* — — — — — 22:36 22:50

G6387^ 22:36 22:55

此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation

Page 15: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

長途列車行車時間表 — 由香港出發Long-haul train schedule – from Hong Kong

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G6382 07:23深圳北

Shenzhenbei惠州南

Huizhounan普寧

Puning潮汕

Chaoshan

07:42 08:30 09:47 10:18

G6386 09:11福田Futian

深圳北Shenzhenbei

深圳坪山Shenzhenpingshan

惠州南Huizhounan

汕尾Shanwei

葵潭Kuitan

潮陽Chaoyang

潮汕Chaoshan

09:26 09:36 10:20 10:32 11:09 11:36 12:05 12:23

G6390 11:55深圳北

Shenzhenbei深圳坪山

Shenzhenpingshan鮜門

Houmen陸豐

Lufeng潮汕

Chaoshan

12:14 13:01 13:34 14:02 14:52

G6384 14:13深圳北

Shenzhenbei深圳坪山

Shenzhenpingshan汕尾

Shanwei潮陽

Chaoyang潮汕

Chaoshan

14:32 15:13 15:56 16:46 17:10

G6388 16:37深圳北

Shenzhenbei深圳坪山

Shenzhenpingshan惠東

Huidong汕尾

Shanwei潮陽

Chaoyang潮汕

Chaoshan

16:56 17:36 17:58 18:25 19:15 19:34

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G80 08:05深圳北

Shenzhenbei廣州南

Guangzhounan長沙南

Changshanan武漢

Wuhan鄭州東

Zhengzhoudong石家莊

Shijiangzhuang北京西Beijingxi

08:24 08:56 11:17 12:38 14:25 15:50 17:01

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G312/3 12:06深圳北

Shenzhenbei虎門

Humen廣州南

Guangzhounan桂林西Guilinxi

貴陽北Guiyangbei

昆明南Kunmingnan

12:25 12:45 13:05 15:25 17:37 19:44

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G3002 14:23深圳北

Shenzhenbei潮汕

Chaoshan廈門北

Xiamenbei泉州

Quanzhou莆田Putian

福州Fuzhou

14:42 17:04 18:23 18:52 19:19 20:03

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地及到達時間Destination and Arrival time

G3006 08:40深圳北

Shenzhenbei惠州南

Huizhounan汕尾

Shanwei潮陽

Chaoyang潮汕

Chaoshan漳浦

Zhangpu漳州

Zhangzhou廈門

Xiamen

08:59 09:50 10:28 11:18 11:35 12:20 12:40 13:15

G3004 15:18深圳北

Shenzhenbei惠州南

Huizhounan鮜門

Houmen普寧

Puning潮汕

Chaoshan漳州

Zhangzhou廈門

Xiamen

15:37 16:24 16:52 17:40 18:12 19:15 19:55

G3008 19:47深圳北

Shenzhenbei惠州南

Huizhounan廈門

Xiamen

20:07 20:53 23:52

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G6114 17:18深圳北

Shenzhenbei廣州南

Guangzhounan韶關

Shaoguan郴州西

Chenzhouxi衡陽東

Hengyangdong株州西

Zhuzhouxi長沙南

Changshanan

17:37 18:09 19:04 19:37 20:12 20:41 21:07

由香港西九龍出發 From Hong Kong West Kowloon

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 到達時間Intermediate stations / Arrival time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G100 11:10深圳北

Shenzhenbei廣州南

Guangzhounan韶關

Shaoguan長沙南

Changshanan南昌西

Nanchangxi上饒

Shangrao金華Jinhua

杭州東Hangzhoudong

上海虹橋Shanghai Hongqiao

11:29 12:01 12:56 14:36 16:00 17:00 17:47 18:35 19:27此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation

Page 16: 編號零七七 一八 二零一八年九月七日 - MTR...(轉下頁) 編號零七七/一八 二零一八年九月七日 高速鐵路(香港段)車票預售九月十日展開 跨境旅程新選擇

長途列車行車時間表 — 由內地出發Long-haul train schedule – from the Mainland

由潮汕出發 From Chaoshan

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G6389 08:39潮陽

Chaoyang陸豐

Lufeng汕尾

Shanwei深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

08:53 09:32 09:49 11:13 11:32

G6381 10:44潮陽

Chaoyang陸豐

Lufeng深圳坪山

Shenzhenpingshan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

10:58 11:37 12:32 13:23 13:44

G6385 12:48普寧

Puning陸豐

Lufeng惠州南

Huizhounan深圳北

Shenzhenbei福田Futian

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

13:15 13:41 14:30 15:25 15:38 15:53

G6383 17:35陸豐

Lufeng惠東

Huidong深圳坪山

Shenzhenpingshan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

18:22 19:00 19:23 20:15 20:34

G6387 19:59普寧

Puning惠州南

Huizhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

20:28 21:38 22:36 22:55

由北京西出發 From Beijingxi

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G79 10:00石家莊

Shijiangzhuang鄭州東

Zhengzhoudong武漢

Wuhan長沙南

Changshanan廣州南

Guangzhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

11:09 12:34 14:20 15:41 18:06 18:39 18:58

由昆明南出發 From Kunmingnan

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G314/1 09:19貴陽北

Guiyangbei桂林西Guilinxi

廣州南Guangzhounan

深圳北Shenzhenbei

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

11:24 13:38 16:02 16:35 16:54

由福州出發 From Fuzhou

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G3001 08:25莆田Putian

泉州Quanzhou

廈門北Xiamenbei

潮汕Chaoshan

深圳北Shenzhenbei

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

09:09 09:36 10:06 11:21 13:41 14:00

由廈門出發 From Xiamen

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G3003 10:15漳州

Zhangzhou詔安

Zhaoan潮汕

Chaoshan陸豐

Lufeng惠州南

Huizhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

10:50 11:30 11:57 12:45 13:35 14:32 14:51

G3007 14:53漳州

Zhangzhou雲霄

Yunxiao潮汕

Chaoshan普寧

Puning陸豐

Lufeng惠州南

Huizhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

15:27 15:57 16:33 17:00 17:27 18:15 19:06 19:25

G3005 17:09角美

Jiaomei漳州

Zhangzhou饒平

Raoping潮汕

Chaoshan汕尾

Shanwei惠州南

Huizhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

17:37 17:50 18:36 18:58 19:56 20:34 21:23 21:42

由長沙南出發 From Changshanan

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G6113 07:45株州西

Zhuzhouxi郴州西

Chenzhouxi韶關

Shaoguan廣州南

Guangzhounan深圳北

Shenzhenbei香港西九龍

Hong Kong West Kowloon

08:02 09:00 09:33 10:35 11:07 11:26

由上海虹橋出發 From Shanghai Hongqiao

車次Train

出發時間Departure time

中途站 / 出發時間Intermediate stations / Departure time

目的地 / 到達時間Destination / Arrival time

G99 14:10杭州東

Hangzhoudong金華Jinhua

上饒Shangrao

南昌西Nanchangxi

長沙南Changshanan

韶關Shaoguan

廣州南Guangzhounan

深圳北Shenzhenbei

香港西九龍Hong Kong West Kowloon

15:01 15:47 16:34 17:35 18:58 20:35 21:37 22:09 22:28此時間表只供參考。以網上購票系統顯示的時間表為準This timetable is for reference only. Please refer to the timetable shown on internet ticketing system for the most updated train schedule

實際班次仍有待最後確認 Actual train schedule is subject to final confirmation