Upload
others
View
26
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Cordless Impact DriverPemutar Skru Impak Tanpa Kord 充电式冲击螺丝起子机
DTD171
Kecekapan yang lebih tinggi 效率更高
Higher efficiencyHigher efficiencyMotor tanpa berus
无碳刷马达Teknologi Perlindungan Ekstrim
防尘防水滴技术
Teknologi Ekstrim Litium-ion锂离子技术
18V Litium-ion18V锂离子
Max FasteningTorque
Maksimum Tenaga PemutaranPengancing 最快扭力
180N·m
* Continuous Usage Time/ Work Amount: Actual performance may vary based on application.
Masa Penggunaan Berterusan/ Jumlah Kerja: Prestasi sebenar mungkin berbeza mengikut aplikasi.
连续使用时间/ 工作量: 实际表现可能因应用情况而异。
*Jumlah Kerja 工作量
Work Amountwith BL1850B
(coarse thread screw 65mm for Plywood)
808pcs(approx.)
Models and specsmay vary by country
PRODUCTDETAILS
DTD171
Changing the impact force(panel button)Penukaran daya impak 4阶段切替打撃模式4
Enhanced Anvil holder rigidityPeningkatan keupayaan pemegang Anvil 增强的铁砧支架刚性
8Tightening modes and Memory function forvarious applications
Reverse rotationauto stop
This mode helps to prevent a bolt from falling off.
Bolt Loosening bolts(0 - 3,600 / 3,800)
The tool stops rotating soon after impact starts.
Driving self-drilling screws to a thin metal like a metal stud
Teks screw thin metal
(0 - 2,900 / -)
T1
Memory function of impact mode is equippedIf any two modes are registered in advance, you can switch to your desired mode by just pressing quick mode-switching buttonExample of Memory function of impact modeIf you register “hard impact mode” and “Teks thin” mode, you can switch from “hard impact mode” to “Teks thin” mode by just one click of the quick mode-switching buttonDilengkapi dengan fungsi ingatan mod impak untuk 2 mod yang didaftarkan terlebih dahulu anda boleh bertukar ke mod yang anda inginkan dengan hanya menekan butang beralih mod cepat. Contoh fungsi ingatan mod impak: Sekiranya anda mendaftarkan mod "Impak keras" dan "Teks tipis", anda boleh beralih dari "mod impak keras" ke mod "Tekan nipis" dengan hanya satu klik butang bertukar mod cepat预先注册任意两种模式,只需按快速模式切换按钮即可切换到所需模式. 冲击模式的记忆功能示例如果您注册“硬冲击模式”和“Teks thin”模式,只需单击快速模式切换按钮,即可从“硬冲击模式”切换到“Teks瘦”模式
Quick mode-switching function (body button)Fungsi penukaran mod cepat 快速模式切换功能
Impact force change with one handThe level of impact force changes every time you press the quick mode-switching button while holding the gripTahap daya impak berubah setiap kali anda menekan butang bertukar mod cepat sambil memegang cengkaman 每次按住快速模式切换按钮时,冲击力的大小都会改变
Changing Impact force (body button)
The tool drives a screw with low-speed rotation at first. After starting to impact, the rotation speed increases and reaches max speed.
Wood Tightening long screws(0 - 1,800 / 3,800)
(0 - 3,600 / 3,800)
Max
(0 - 3,200 / 3,600)
Hard
(0 - 2,100 / 2,600)
Medium
8 mod pengetatan dan fungsi ingatan untuk pelbagai aplikasi 8紧固模式和记忆功能适用于各种应用
Material change from Needle bearing to Ball bearing provides reduction of bit wobblingPenggantian dari galas jarum ke galas bebola mengurangkan gegaran goyangan 从滚针轴承到滚珠轴承的材料变化减少了钻头摆动
4Assist mode(panel button)Mod pembantu 辅助模式
( No load speed / Maximum blows (min-1) )
This mode helps to prevent the screws from breakage and stripping.
Driving self-drilling screws to a thick metal plate with good finish.
Teks screw thick metal
(0 - 3,600 / 2,600)
T2
(0 - 1,100 / 1,100)
Soft
Motor tanpa berus无碳刷马达
Teknologi Perlindungan Ekstrim防尘防水滴技术
MAKITA MALAYSIALike us on Facebook
* Continuous Usage Time/ Work Amount: Actual performance may vary based on application. Items of standard equipment and specifications may vary by country or area. The weight and dimensions may differ depending on the attachment(s), including the battery cartridge. All pictures shown are for illustration purposes only. In the event of differences arising between the English, Bahasa Malaysia and Chinese versions, the English version shall prevail. Masa Penggunaan Berterusan/ Jumlah Kerja: Prestasi sebenar mungkin berbeza mengikut aplikasi. Spesifikasi standard mungkin berbeza mengikut negara. Berat bersih dan dimensi berbeza bergantung pada jenis bateri yang digunakan. Imej yang ditunjukkan hanya untuk tujuan ilustrasi sahaja. Jika terdapat perbezaan antara bahasa, maka maklumat versi Bahasa Inggeris harus digunapakai. 连续使用时间/ 工作量: 实际表现可能因应用情况而异。注: 规格可能因销往国家之不同而异。重量与尺寸因附件(包括电池组)而异。图片仅供参考。如果内容有任何差异或不一致,概以英文版本为准。
Standard equipment Aksesori standard 标准附件Belt Clip Available options Pilihan 选项RTJ : 1 x Rapid Charger, 2 x 5.0Ah Battery, 1 x Makpac Connector BoxRFJ : 1 x Rapid Charger, 2 x 3.0Ah Battery, 1 x Makpac Connector BoxZ : Without Charger, Battery & Carrying Case
DTD171RTJ / RFJ / Z
6.35mm (1/4")
180N·m (1,590in.lbs.)
Hard/ Med/ Soft: 170/ 50/ 20N·m (1,510/ 440/ 180in.lbs.)
116x79x236mm (4-9/16"x3-1/8"x9-1/4")
1.2 - 1.6kg (2.7 - 3.4lbs.)
with BL1850B - 808 pcs (coarse thread screw 65mm)
CapacityKapasiti 能力
Hex ShankBatang Heksagon 六角柄
No Load Speed (RPM)Kelajuan Tanpa Beban 回转数
Max Fastening TorqueMaksimum Tenaga Pemutaran Pengancing 最快扭力
Fastening TorqueTenaga Pemutaran Pengancing 扭力
Dimensions (L x W x H)Dimensi 体积
Net WeightBerat Bersih 淨重
Work AmountJumlah Kerja 工作量
Machine Screw: M4 - M8 (5/32" - 5/16")Standard Bolt: M5 - M16 (3/16" - 5/8")High Tensile Bolt: M5 - M14 (3/16" - 9/16")Coarse thread (in length): 22 - 125mm (7/8" - 4-7/8")
Max/ Hard/ Med/ Soft/ Wood/ Bolt/ T(1)/ T(2) mode:0 - 3,600/ 3,200/ 2,100/ 1,100/ 1,800/ 3,600/ 2,900/ 3,600
Li-ion Ah 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
*Not applicable for Z model
Left-right twin LED job light with preglow and afterglow functionsenhances the visibility by reducing the shade of a bitLampu kerja LED berkembar dengan fungsi preglow dan afterglow meningkatkan penglihatan dengan mengurangkan bayangan具有预闪和余辉功能的双LED工作灯可减少阴影增强可视性
Accessories Aksesori 配件
Tool catcher setenables to hook the machine quickly on asnap hook of waist beltCangkuk peralatan memudahkan kerja工具设置挂钩便于工作
Part No. 197043-2
Quick mode switching buttonFungsi penukaran mod cepat手动直按控制模式开关
Variable speed control by triggerPencetus kawalan kelajuan触发控制变速
One-touch bit installationPemasangan bit satu sentuhan一键式安装
LED lightON-OFF buttonpredecessor model
Makita Power Tools (Malaysia) Sdn. Bhd. (1031615-M)
HQ & Service Centre 总部和服务与展示中心
Lot 824, Jalan Subang 5, Subang Industrial Area,47500 Subang Jaya, Selangor.Tel: 03-8023 0824 (General) | Fax: 03-8022 1448 03-8022 1443 (Service)
Johor (Johor Bahru) Service Centre柔佛(新山)服务与展示中心
No.12 & 14, Jalan Rosmerah 2/9,Taman Johor Jaya,81100 Johor Bahru, Johor.Tel: 07-364 9406 | Fax: 07-364 9407
Sarawak (Kuching) Service Centre砂拉越(古晋)服务与展示中心
No.7, Lot 3330, Jalan Wan Alwi,Lorong 3A, Taman Linang/ Suboh,93350 Kuching Sarawak.Tel: 082-503 361 | Fax: 082-505 361
Sabah (Kota Kinabalu) Service Centre沙巴(亚庇)服务与展示中心
Lot 19, Jalan Buah Duku,Kolombong Light Industrial Estate, Off Kolombong,Kolombong Zone 1, 88450 Inanam, Kota Kinabalu, Sabah.Tel: 088-388 278 | Fax: 088-388 279