Celine, Herge Et l'Affaire Haddock_ - Emile Brami

8/9/2019 Celine, Herge Et l'Affaire Haddock_ - Emile Brami

1/81


2/81

ÉMILE BRAMI

Céline, Hergé et l’Affaire Haddock

ÉCRITURE


3/81


4/81

À André Derval et maître François Gibault q

m’ayant demandé de faire une communication le thème Céline, Hergé et les injures du capitaiHaddock pour le congrès 2004 de la Société d

études céliniennes, sont pour partie à l’origine ce livre. À Pierre Assouline, auteur d’un magistr

Hergéque j’ai allègrement pillé. Rendons César…

À l’ami Éric Mazet, « la providence d

céliniens ». À Jérôme Dupuis et Bernard Moulet, spécim

de ce rare hybride, le tintinocélinomane, sod’ornithorynque qu’il conviendrait de protéger.


5/81

« Je ne prétends rien, capitaine. J’essai seulement d’y voir plus clair. »Tintin, dans L’Affaire Tournesol Un professeur au Collège de France a souten

que dans tout discours la thèse frôlait souvent foutaise.

Pascal Ory, L’Anarchisme de droite


6/81

E

HULUBERLU !

ntre 2001 et le milieu de l’année 200 j’écrivais Je ne suis pas assez méchan

pour me donner en exemple, un essai biographique consacré à Louis-FerdinaCéline.

Pour ce faire, j’avais lu dans un premtemps tout l’œuvre de cet écrivain, pamphantisémites compris. Puis, il me falreprendre certains textes, parfois à plusiereprises. Un jour que, l’esprit ailleurs,

euilletais en rêvassant Bagatelles pour un massacre pour laroisième ou quatrième fois1, je tombai sur ce passage qui, jusque-

ne m’avait pas semblé remarquable car il ne déparait g’ensemble :

« Tout bon prolétaire anglais se trouve joliment heureux, “

etto”, solidaire à fond des Lords sur ce point, que 300 millid’Hindous en loques et d’autres exploités frimards, lui font bilaisir, demi-animaux, demi-humains, épars au fond de l’univellahcieux, Incas à plumes, coolies, benibouffes, anthropogafres rouges, orthocudes, Karcolombèmes, tout à fait d’avis ous ces misérables la sautent, là-bas, la fument, la tortillentaminent, se cassent le cul tous pour lui2… »

Un fragment de la phrase, peut-être à cause de ma distracparce que j’avais parcouru le livre avec moins d’attention

d’habitude, dans un état d’esprit propice aux associations d’idées télescopages dont la psychanalyse fait grand cas, me p


7/81

tonnant. Je ne prétends pas être Claudel, je ne me recueillaiderrière un pilier de Notre-Dame, mais j’eus, moi aussi, évélation : il me sauta aux yeux qu’il suffisait de passer d

virgule au point d’exclamation, de l’énumération au chapelet, que : Incas à plumes ! Coolies ! Benibouffes ! Anthropoga

Cafres rouges ! Orthocudes ! Karcolombèmes !semblent sortir de lbouche d’un capitaine Haddock en pétard ou légèrement imbibLoch Lomond, les deux motifs habituels d’explosion de l’inshâtelain de Moulinsart.

Tout d’abord, je ne trouvai rien là de plus qu’une amusoïncidence.

Je ne suis pas ce que l’on appelle un « tintinophile ». Si, coa plupart de ceux de ma génération (je suis né en 1950), j’ai gvec les Aventures de Tintin, je suis bien loin de tout connaître sui et je ne savais rien ou presque de la vie d’Hergé. Certe

n’ignorais pas que d’innombrables études avaient paru sur la gde l’œuvre et ses arrière-plans historiques, artistiques utobiographiques, mais je n’en avais jamais lu une seule. J

m’étais pas non plus posé la question de savoir si le chaste repd u Petit Vingtième était un homosexuel – refoulé ou non –, sravers Milou s’exprimait la voix du père sévère, ni quels pouv

bien être les éventuels rapports érotiques et triangulaires de BCastafiore, Tryphon Tournesol et Archibald Haddock.

Mon travail sur Céline terminé, disposant d’un peu de tempsemis le nez dans Bagatelles, et je suis tombé sur d’autres phras

qui eussent tout aussi bien pu être attribuées à ce marin au nopoisson et au vocabulaire poissard :

« Mataf ! Sorcier ! Albanais ! joueur de boules ! marchandsythares, pompier nanterrois3 […] »

mais aussi :« Vampires des cavernes ! Cromagnons salaces ! Valets

irque ! Pourchasseurs de martyrs4 ! »ou encore :« Djibouks, agents doubles, magiciens, bourriqu


8/81

llusionnistes, charlatans5. »Je me suis alors interrogé sur les liens susceptibles d’a

approché le fulminant Louis-Ferdinand Céline, le bouillant capt Georges Remi, dit Hergé, qui affirmait à Numa Sadoul :

» Tintin (et tous les autres) c’est moi, exactement com

laubert disait : “Madame Bovary c’est moi” ! Ce sont mes yeux,mes sens,mes poumons,mestripes6 . »Puisque, de l’aveu même de leur inventeur, ses personnages e

ne faisaient qu’un, on pouvait poser sans grand risque l’équHergé = Haddock, le premier se laissant aller à exprimer certacettes habituellement cachées de sa personnalité par la bouchon tonitruantalter ego.D’ailleurs, lorsque Serge Tissero

psychanalyste quasi officiel de l’œuvre7, distribue les rôles et jouu « qui est qui ? », il fait de la grand-mère Marie Dew’inspiratrice de la Castafiore, des jumeaux Alexis (le père d’Ht Léon Remi les modèles des Dupond et Dupont, ce qui seogique. Aussi, quand il faut nommer le représentant symbo

d’Hergé, s’attend-on à le voir choisir l’impersonnel Tintin,essemble tant au« Hergé public […], fatigant à force de candeut de boy-scoutisme. Lisse, presque absent8 […]. » Mais non, c’es

Haddock, bruyant, gaffeur et cyclothymique, et pour lequel Hvouait «une tendresse toute particulière »,que Tisseron désigne

peut-être parce que la polysémie du nom, intentionnelle ou onsciente ou non, vient sans cesse nous rappeler que le marin bst bien le vrai fétiche, le substitutad hoc.

J’ai dans ma bibliothèque, non loin de la collection des albe numéro hommageSpécial Hergé, Vive Tintin !de la revue ÀSuivre, publié en avril 1983, peu après la disparition de GeoRemi. On peut y lire, sous la plume du linguiste Jacques Cellard


9/81


10/81

ueule épiques qui font de lui le plus populaire des héros de cmythologie du XX e siècle que sont les aventures de Tintin11 » ?


11/81

L

ICONOCLASTE !

a première question peut paraîtanecdotique mais elle a son importan

Bagatelles pour un massacre12 a été publiédans les tout premiers jours de 1938 ; Haddfait sa première apparition en 1940 dans LeCrabe aux pinces d’or.Comment expliqueque le rapprochement entre les deux n’ait été tenté en plus de soixante ans ?

En 1941, lorsque le livre de Céline l’album d’Hergé sont disponibles ensemb

ous leur forme d’origine, ce qui ne sera plus le cas par la suist impossible d’imaginer seulement les comparer.

Céline appartient à la littérature : écrivain hors norme, la cri’accorde à lui reconnaître des dons exceptionnels, mais ell

prévient aussi qu’il n’est pas à mettre entre toutes les mains.De son côté, Hergé est au mieux un honnête ouvrier, un ar

mineur dont le métier est d’amuser les enfants. Personne ne conslors la bande dessinée comme relevant du domaine artistiqu

première monographie francophone consacrée à un auteur de « Mickeys » (Hergé justement), Le Monde de Tintin de PolVandromme, ne paraîtra chez Gallimard qu’en 1959. Et il fattendre le milieu des années 1970 pour que la B. D. sorte

publications à quatre sous pour entrer directement au musée edès lors considérée comme le « neuvième art ». À la parutioCrabe aux pinces d’or,il est inconcevable de rapprocher Célineomancier génial et scandaleux, et Hergé qui n’est encore qu’unabricant, habile dessinateur d’histoires pour la jeunesse.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Céline interdi


12/81

epublication ses pamphlets, qu’il ira jusqu’à faire disparaître iste de ses œuvres. Bagatelles pour un massacre, L’École dadavres, Les Beaux Draps deviennent alors des livres fantômnaccessibles au grand public. Ils restent, aujourd’hui en

difficiles à trouver13. Il faut soit accepter de payer un prix éle

dans les librairies d’ancien pour une édition originale, soiprocurer un des exemplaires pirates que réimpriment et diffous le manteau, pour des raisons idéologiques fort éloignées ittérature, quelques officines d’extrême droite.

Comme les textes antisémites de Céline, les albums de Tpubliés avant et pendant la guerre ont eu à subir de leur auteuutocensure plus insidieuse, moins spectaculaire (exception fai

Tintin au pays des soviets14 ) , mais tout aussi réelle. Hergé lesmodifiés à plusieurs reprises, officiellement afin de les modernmais aussi pour en effacer toute aspérité et corriger ce qonsidérait comme des erreurs. Si les invectives de Haddock ononservées (à une exception près, dansCoke en stock, page 26 case, Bayadère de carnaval a remplacé Fatma de Prisunic, jugé

aciste), elles sont dès lors proférées dans un contexte que l’autugé bon d’édulcorer.

En 1959, visionnaire, Pol Vandromme prévenait : « Tintin va bientôt être assailli par les périls de la bêt

avante. Il commence à exciter à la glose les faiseurs de chart de frivolité compassée, les sermonnaires laïques, les prédic

du dimanche, les psychiatres. On s’apprête à citer à son proposmots de passe de la moderne philosophie, ce qui l’autorisernous indiquer le sens de l’histoire.15 »


13/81

Céline et Hergé sont désormais les objets respectifs dittérature surabondante. Études, biographies, essais, th

universitaires, interprétations de tous ordres et spéculations (ci, par exemple) se multiplient. Ils sont devenus la proiepécialistes qui, enfermés par définition dans un domaine étro

borné, ont bien du mal à porter leur regard au-delà de leur pré cC’est pourquoi les univers, les œuvres, les schémas mentaux mdes deux créateurs persistent à ne presque jamais se recouper es différents exégètes, tant il paraît incongru d’établir un parntre ces mondes chacun si puissamment structurés econnaissables, mais en apparence si lointains16. Jusqu’aux image

physiques qu’ont laissées d’eux Céline et Hergé qui demeurenntipodes : quoi de commun entre le dandy bruxellois, courtoéservé, d’une timidité presque maladive, et le clochard en hai

de Meudon vitupérant le monde entier ?Le premier à avoir avancé l’idée d’une parenté Céline-Her

es mettre pour ainsi dire « dans le même sac », semble être POry, dans un petit essai aussi savoureux que jubilatoir’Anarchisme de droite17. Pour allécher le lecteur et annoncer

paradoxes du livre, la bande dont il était ceint promettait : DeCéline à Clint Eastwood »,autre association étonnante Abondamment cité, Céline y est dépeint comme l’exemple typ’anarchiste de droite ainsi défini : –un féodal égaré en démocratit qui en crève ».Mais Ory montre aussi ce que les aventures

Tintin, toutes les aventures, pas seulement les premières qu’Heres éditeurs gardèrent longtemps sous le boisseau, jusqu’à ce quois inexorables du marché prennent le dessus, doivent à une cerdéologie. Il affirme qu’«il y a donc une politique d’Hergé ou

arcel Aymé comme il y en a une de Tocqueville,De la démocratien Amériquen’étant après tout un traité politique que par raccrolissement de métonymie, sous les dehors d’un récit de voyageu plus ennuyeux que ceux de Stendhal, d’une aventure un

moins pimentée quePrince Éricou Le Sceptre d’Ottokar,ces traitésn douceur du paternalisme politique ».Il y fait en outre d


14/81


15/81

ecteur l’émotion du narrateur. Dans cette dénonciation, l’injrouve naturellement sa place. 19 » Parce que la situation eragique, qu’il lui est absolument nécessaire de convaincraoulera littéralement son lecteur de mots, poussant le plus

possible dans la provocation et l’excès, au point que l’essa

Régis Tettamanzi a pu intituler Esthétique de l’outranceson étudedes écrits antisémites. – Nul doute,écrit un autre spécialiste,que leCéline des pamphlets joue délibérément avec le feu. Il ’opposer au discours conformiste et timoré de son époque. »

En revanche, les jurons de Haddock procèdent par essence d« discours conformiste et timoré », puisqu’ils s’adressent à denfants, à une époque et dans un lieu, la Belgique sous occupllemande, où l’ordre moral règne. Il est donc impératif qupostrophes du capitaine soient désamorcées.

On sait que l’injure suppose au moins une cible, l’interlocuvictime, et un motif à l’indignation qu’elle exprime. Or chez Hemotif n’existe pas réellement : Haddock explose lorsqu’il bobien se met en colère pour des raisons futiles ou absurdes ; quanible, ce peut être n’importe qui, elle est le plus souvent un pré

D’ailleurs, tout est oublié quand le capitaine a retrouvé ses esCes emportements n’étant pas sérieux, les invectives quiccompagnent ne sont donc ni graves, ni importantes. Sans r

portée, elles se limitent au bruit des mots, à leurs associabaroques, à la bouffonnerie, au plaisir d’établir une complicitéun lecteur amusé.

Après la guerre, sorti de ses éructations antisémites, Célinene peut s’en empêcher, continuera pêle-mêle à prendre à partiediteurs, les journalistes, les autres romanciers, la bouffe, la bages vacances, les Chinois… Mais ses attaques ont perdu leur ch


16/81


17/81

I

ESPÈCE DE LOGARITHME

l fallait procéder avec méthode, détermiavec soin quelles concordances établir en

les jurons de Bagatelles pour un massacre etceux duCrabe aux pinces d’or24 , les deuxouvrages auxquels j ai limité mon enquête. théorie est en effet la suivante : dans premier temps, Hergé prend chez Céline mots, des expressions et surtout les formdont il a besoin, qui l’intéressent ou ql’intriguent, pour habiller le discours

Haddock. Puis, rapidement, en véritable créateur, il s affranchon modèle pour inventer ses propres formules. Barthes n’affirl pas :« L’écrivain choisit quand mêmed e combiner. Il combines citations dont il enlève les guillemets 25. » On observera paxemple que, dans les albums suivants, Haddock, pour

débordements, emprunte de plus en plus au vocabulaire techniqu Le Crabe aux pinces d’or contient, dans l’ordre où elles so

proférées, les quarante-six insultes suivantes (Tchouk-tchouk-nomptant pour deux) :

Canaille… Emplâtre… Va-nu-pieds… Troglodyte… Tch

chouk-nougat… Sauvages… Aztèque… Grenouille... Marchde tapis… Iconoclaste… Chenapan… Ectoplasme… Marins ddouce… Bachi-Bouzouk… Zoulou… Doryphore… Frouss

acaque… Parasite… Moule à gaufres… Sacripant… Renégérétique… Esclavagiste… Technocrate… FlibustieVégétarien… Pacte à quatre… Pirate… Corsaire… Arlequ

ydrocarbure… Zoulou… Canaque… Gyroscope… Morica


18/81

nthracite… Noix de coco… Zouave… Cannibanthropopithèque… Commerce noir… Anacoluthe… Invertébus de réglisse…

Cette recension terminée26, il était nécessaire de procéder à

ri, de retirer les mots ou expressions qui appartiennent en propapitaine Haddock. Soit : — sept termes de marine : Marins d’eau douce, Flibustie

irate, Corsaire 27 , Hydrocarbure, Gyroscope etCommerce noir ; — trois belgicismes :Tchouk-tchouk28 (mais j’ai conserv

ougat qui appartient à l’argot du temps), Pacte à quatre,locutionqu’Hergé prétendait avoir entendue, détournée en insulte, sumarché de Bruxelles, et Moule à gaufres.

Au total, dix vocables.Sur les trente-six injures racistes ou burlesques restan

ombien en retrouve-t-on dans Bagatelles pour un massacre ? Canaille est présent neuf fois. Nougat,sept fois.Sauvage,vingt fois. Aztèque,une fois.Grenouille,une fois. Iconoclaste,une fois. Macaque,une fois. Parasite, neuf fois. Renégat,dix fois.Canaque,trois fois. Anthracite,une fois. Noix de coco,deux fois. Zouave,une fois.Cannibale,une fois. Invertébré,une fois. Réglisse,deux fois.


19/81

Seize termes sur trente-six sont communs, soit 44,44 % de que l’on trouve dans Le Crabe aux pinces d’or (le même calcuffectué sans correction, et en réintégrant Pirate, donne : 17 : 46 x00 = 36,95 %). Du point de vue des probabilités, voilà qui dépertainement la simple coïncidence.

La même comparaison effectuée sur le deuxième pamphleCéline, L’École des cadavres,qu’Hergé aurait pu aussi avoir main, montre une chute spectaculaire des occurrences, puisque ix jurons sont communs aux deux œuvres :Canaille, Nougatztèque, Macaque, Parasite, Pirate (13,04 %). Ce qui confor’idée qu’Hergé aurait bien puisé dans Bagatelles,mais dansagatelles seul.

Si certains vocables commeCanaille, Parasite, Renégappartiennent au lexique ordinaire de l’invective, il est plus éto

de trouver, transformés en injures par Céline puis par Heztèque, Grenouille, Iconoclaste ou Noix de coco.Ajoutons que

Sapajou,qui n’apparaît que dans le volume suivant des aventureTintin, L’île mystérieuse,se trouve à deux reprises dans le livre Céline, tout comme on peut lire l’un des mots les plus fameuHaddock,Ornithorynque,à la page 102 de Bagatellesoù il estorthographié « ornithorynx ».

Le nombre de ces concordances et superpositions étonnantes pas négligeable. Mais, plus qu’un champ sémantique, c’est un de fabrication, presque un tour de main qu’Hergé emprunte à Cé

Christine Sautermeister a montré que l’insulte célinienne

d’abord liée à «un plaisir certain de l’agressivité verbale » : « Ce plaisir n’est pas seulement lié à la fonction d’abréact

devant une humanité jugée méchante ou sadique. Il s’


20/81

galement de jouer avec les mots et l’allocutaire en établissvec lui une sorte de complicité 29 […]. »

Elle se façonne à coup de néologismes, d’accumulations

périodes, d’homophonies. On retiendra aussi ce que Sauterme

ppelle la « surabondance des désignatifs »,qui aboutit à cettedescription des enseignants dans Les Beaux-Draps,le dernierpamphlet de Céline :

« instituteurs pelliculeux, enchifrenés petits méchants, bil

etits colis chafouins, mauvais coucheurs à participes, cancredes cités futures, pue du bec et myopes à grelots, lépreux sulcères, fils de clebs, conformistes de la petite aigreur, vibrides petites eaux louches ! »

Ces procédés se retrouvent chez Hergé, mais dans une moi

mesure, car là où Céline s’exprime sur des centaines de pagesypographie serrée, le père de Tintin ne dispose que de quelphylactères. Mais, il ne dit rien d’autre en répondant à la questiNuma Sadoul :

« Comment vous viennent les “mots” du capitaine Haddock Là, c’est la sonorité qui me guide. Il y a des termes qui ne

as des injures, mais qui lancés avec une certaine véhémence’air d’épouvantables insultes. Plus c’est savant, plus c’est séplique : “Oryctérope” !… Mettez-y le ton qu’il faut et vdversaire ne s’en relève pas30 »

À quoi s’ajoute, chez l’un comme chez l’autre, une vérit

ubilation dans le détournement de sens. Lorsque Céline éc« Survendu !… Pantelant !… Tabétique fumant !… GonocolGravelle ! Lâche trou d’ignoble !… Cancéreux volontaire ! Caïesbianique31 ! … » , que peut bien signifierCaiman lesbianique ?

Sauf, à l’extrême rigueur, pour un zoophile à l’imagination débr


21/81

ien. Ne reste qu’une rencontre incongrue, un télescopage surrédont on trouve l’écho chez Haddock dans, par exemple,Cyrano àquatre pattes.

Ornithorynque,nous l’avons vu, est commun aux deux auteursésonance étrange, le contexte, son emploi, transforment ce m

une invective que le lecteur peut s’approprier à sa guise, et qui vec les deux publics visés. Chez Céline, qui prêche aux adultvoquera un animal indéfinissable, étrange et vaguement mena

propre à souligner le caractère hybride, inassimilable, qnhumain du médecin juif Yubelblat (et des juifs en général) à q’applique32. Pour l’enfant à qui s’adresse Hergé, il n’a pas de ar il n’appartient pas à son vocabulaire (pas plus qu’Anacolutheachi-Bouzouk, Rhizopode ou Zapotèque).Selon la manière dont st interprété, il inquiétera, étonnera ou fera rire.

Je n’oublie pas qu’Hergé, interrogé sur l’origine des juronHaddock, disait en avoir eu l’idée en entendant une marchandquatre-saisons bruxelloise enguirlander un client en le traitan

acte à quatre33. Si l’anecdote, qui daterait de 1933 ou 1934,ans doute véridique, il se passe six ou sept ans entre le mome

Hergé note le bonheur d’expression de Pacte à quatre transformé ennsulte et celui où il le met dans la bouche du capitaine. Il est ertain que Georges Remi, élevé dans un quartier populair

Bruxelles et très friand du « marollien », ce pittoresque patois qu’il utilise souvent en le détournant pour inventer le nom de cepersonnages34, a été inspiré par ce goût très belge de l’invenangagière, de la phrase redondante et fleurie (un Wallon préfoujours diremolosse plutôt quechien),que l’on retrouve en band

dessinée chez l’Achille Talon de Greg, ou dans les discogorrhéiques et imagés de l’« entarteur » Noël Godin ou d’un B

Pœlvoorde. On a aussi évoqué comme sources d’inspiration dpamphlétaires de droite comme Léon Bloy, Léon Daudet, HBéraud, des emprunts à Paul Remi, le frère cadet d’Hergé, offde carrière au langage coloré, ou encore les discours du « rexiLéon Degrelle, le fasciste belge modèle déposé :


22/81

« S’il [Degrelle]n’a pas inspiré le personnage de Tintin,

n’est pas exclu que la verve célinienne qu’il employait pdénigrer ses adversaires politiques de l’extrême droite ait eu’influence sur le vocabulaire du capitaine Haddock

anthropophage”, “troglodyte ensoutané”, “requin d’argenourri jusqu’aux métacarpes”, “gugusse de Warnaffe”, “cagdébile” et (à l’adresse de Churchill) « débris bruyant » sont autd’invectives qui n’auraient pas écorché la bouche au baHaddock)35 […].»

Mais, l’un n’excluant pas l’autre, cela n’empêche pas qu’H

urait pu s’inspirer de Céline pour concevoir les jurons de Hadd

Hergé se voulait le seul auteur de ses productions, même s’véré qu’il eut de nombreux collaborateurs, inspirateurs ou mcénaristes. On connaît désormais les apports de Jacques

Melkebeke, on sait ce que Les Sept Boules de cristaldoivent à E. P.acobs, la saga lunaire à Bernard Heuvelmans, le Careidas 160

Roger Leloup, et que Séraphin Lampion est un personnage in

par le dessinateur Paul Jamin. Hergé reconnaissait que, lorsqudée lui plaisait, il se l’appropriait, la faisait sienne et oubpresque aussitôt à qui il la devait36. Comme d’autres, Céline aurapu avoir été mis à contribution et « oublié ».

Enfin, s’il a effectivement pris dans Bagatelles pour unmassacre, il était impossible au père de Tintin d’avouer une so

ussi scandaleuse, d’accepter le voisinage avec le rac’antisémite, le collaborateur, en un mot l’infréquentable Céd’autant plus qu’il avait lui-même connu quelques ennuis ibération de son pays. Après-guerre, devenu une vedette, acco


23/81

des entretiens sur la genèse d’une œuvre désormais considomme majeure, intronisé « génie » par Michel Serres qui lui ta

peut-être un costume un peu trop grand, Hergé a tout fait occulter ou minimiser son passé collaborationniste (sollaborateur). Quant à la question de son antisémitisme, ell

ongtemps restée tabou : « Tintin est-il antisémite ?demande Catherine Erhel.“Il l’a

té”, répondent ses biographes – qui se sont pourtant bien gard’en parler dans leurs livres respectifs. “Par pudeur, s’excu

ierre Stercks. J’étais encore en deuil. Et par crainte de me faensurer par sa veuve Fanny Remi.” “Ce n’était pas le momejoute Benoît Peeters37. »

Les prétextes avancés par Peeters et Stercks pour avoir regilleurs font sourire. Pour le premier « ce sera le moment » en

dans Hergé fils de Tintin qu’il publie après que Pierre Assoulinpresque tout ramené au jour dans son Hergé sorti en 1996. Quant aecond, pudique et craintif, il était «encore en deuil » lorsqu’ilntreprit son livre cinq ans après la mort de Georges Remi :ongue et belle affliction.


24/81

I

KU KLUX KLAN !

l ne suffit pas de prétendre qu’Hergé au pu avoir entre les mains le pamphlet

Céline alors qu’il travaillait auCrabe aux pinces d’or,encore faut-il que les datecorrespondent.

La chronologie ne pose aucun problèm Bagatelles pour un massacre est imprimé fin1937, mis en vente au tout début de janv1938. La première mention du nom Haddock a été relevée par Benoît Peeters d

un cahier de notes d’Hergé datant également de 1938. Le Crabe aux pinces d’or ; neuvième aventure de Tintin, e

publié en livraisons dans Le Soir « volé » à cheval sur les anné940-1941 et sort en album en 1941. Quant au capitain

« apparaît dans Le Soir,à la lisière de l’an 40 et 41, dans unuméro où, à côté d’une publicité pour le film antisémite Jud SüssLe Juif Süss),l’on prône une “race pure, forte et nombreuse”

une “réforme du sport et de l’éducation physique 38” ».Mais lit-on par hasard un texte antisémite comme Bagatelles ?Là encore, rien dans la trajectoire personnelle d’Hergé ne

ette lecture inimaginable. Bien au contraire, faut-il malheureusejouter.

Georges Remi naît le 22 mai 1907, à Etterbeek, une commun


25/81


26/81

uifs, nationalisme – sont ceux de son entourage, ils reflètent des inclinations personnelles. Devenu Hergé – c’est-à-dire R. Gnitiales inversées –, il évolue auVingtième Siècle dans un milieu de

droite catholique conservatrice et militante qui ira en se radicausqu’à la guerre, et plus encore sous l’occupation allemande.

L’abbé Wallez, personnage haut en couleur, règne de droit dur l’hebdomadaire. Curieusement, un portrait de cet ecclésiasde combat, plus proche du moine-soldat que du curé de paropourrait s’appliquer mot pour mot, catholicisme excepté, à LFerdinand Céline. Ce « si bouillant personnage » est présentéomme «nationaliste, conservateur, homme de campag

d’opinion, antisémite, anticommuniste, pourfendeur de démocratie parlementaire, ennemi déclaré des francs-maçons e lui rendent bien, sans préciser qu’il est “ultra” en toutes cho

Question de tempérament sans doute. La virulence est chebretteur une seconde nature, même si elle est souvent atténuée’éclat de rire et la jovialité. Son agressivité de polémiste edoutée. Mais derrière les excès, la sincérité ne laisse auc

doute 43 […]. »Wallez est influencé par le nationalisme intégral que pr

Charles Maurras dans L’Action française, mais surtout, il admirMussolini rencontré à Rome pour un reportage, et dont le podédicacé trône dans son bureau. L’abbé «n’était ni philosémite, nibéral, ni ami des francs-maçons. Et c’est lui qui donna l’idergé, en 1934, de réunir Tintin en albums44… » On ne s’étonnera

pas qu’il dirige son équipe en dictateur : entre autres, il ne suppas de voir des célibataires autour de lui : un des rédacteurs evue préféra démissionner plutôt que d’être contraint à conv

L’abbé joue d’ailleurs un rôle majeur dans le mariage, le 2 ju931, de sa secrétaire Germaine Kickens avec son protégé Ge

Remi.Toute sa vie, Hergé manifestera dévotion et gratitude à l’a

Wallez, qui, en confiant à l’inconnu qu’il était la direction du Petit Vingtième Siècle, le supplément illustré pour enfants de son jour


27/81

puis en l’encourageant à créer le personnage de Tintin45, n’aura paspeu contribué à faire de Georges Remi l’auteur Hergé.

C’est dans les locaux duVingtième Siècle qu’Hergé rencontrLéon Degrelle, qui n’est encore que journaliste. Les deux hom’apprécient, se fréquentent et se tutoient. Plus tard, Deg

deviendra le fondateur, l’animateur, le Duce au petit pied de Rexparti populiste, xénophobe et antisémite, qualifié de « fascisme auxouleurs de la Belgique ».Si Hergé n’a jamais appartenu au mouvement rexiste, il s’eenti assez proche pour dessiner la couverture d’un livre

Degrelle, Histoire de la guerre scolaire,ainsi qu’une affiche dpropagande.

Aux élections du 8 mai 1936, Rex bouleverse le paypolitique belge en remportant 11,49 % des voix et en envoyadéputés sur 205 à la Chambre. Quelques jours plus tôt, le 3 mparti s’était doté d’un quotidien : Le Pays réel,dont le titre esmprunté à Charles Maurras. Bon nombre des rédacteurs

Vingtième Siècle, dont le dessinateur Paul Jamin, ami intime Georges Remi, passeront au Pays réel, plus jeune, plus agressif, plu

politisé. Hergé hésitera longtemps, mais, par fidélité au« journal qui a donné sa chance à Tintin »,il se refusera à franchir le pas.Le 8 mai 1940 la Belgique capitule face à l’envahis

llemand. Le Vingtième Siècle,qui a suspendu sa publication, eparaîtra jamais. Hergé se retrouve sans travail, mais Tintin ignature sont devenus des valeurs sûres et la garantie de ve

onfortables ; il est contacté par un certain nombre de journauxui propose de participer à la création d’un hebdomadaireoncurrenceraitSpirou.

Il refuse l’offre, qu’il juge insuffisante, et repousse un proje


28/81

ne lui semble pas viable. Il décline aussi les invites du Pays réel car l ne croit pas à la pérennité du journal ; il se montre bon proppuisque la diffusion s’effondre, passant en moins de quatre an65 000 à 5 000 exemplaires ; en 1944, le périodique ne survigrâce aux subsides de l’ambassade d’Allemagne.

Hergé est un moment tenté par l’hebdomadaireCassandre.Finalement, il accepte avec enthousiasme de dessiner pour Le Soireunesse,le supplément pour enfants du plus grand quotidien be

Que Le Soir soit publié pour ainsi dire malgré lui ne l’empêched’être lu : le tirage, pendant la période de l’Occupation, es250 000 exemplaires quotidiens en moyenne. Le rédacteur enRaymond De Becker, inféodé à l’occupant allemand qui l’a chomposé pour diriger le journal, est un ami de Georges Remi,

devant lui,« semble abdiquer tout esprit critique46 »Les quatre ans passés auSoir sont les plus féconds de la carriè

d’Hergé. Tenu à un rythme quotidien, il y publie Le Crabe auxinces d’or, L’Étoile mystérieuse, Le Secret de la Licorne,

Trésor de Rackham le Rouge et une partie desSept boules deristal.Lorsqu’on lui reprochera d’avoir collaboré auSoir,Hergé se

défendra en répondant que, dessinateur, il s’était contentéravailler où l’on voulait bien de lui. Paul Jamin déclarera en 19

« I l est vrai qu’il travailla pour un journal sous l

esponsabilité de l’occupant, mais il ne faisait pas de ropagande pronazie. Il devait seulement amuser ses lecteursuis, il fallait qu’il vive. Où aurait-il pu placer ses dessins aill

que dans un journal contrôlé par les Allemands47 ? » C’est se vouloir bien naïf, faire semblant d’oublier que pu

dans un journal collaborationniste, fasciste et antisémite n’étaineutre, et que celui qui modèle l’opinion par l’influence qu’ilvoir est responsable de ce qu’il fait paraître sous son nom. D’a

plus qu’Hergé s’est aussi laissé aller à produire des desntisémites…


29/81

Aux pages 77 et 78 de l’édition originale duCrabe aux pincesd’or paraît un épicier vêtu d’un caftan rapiécé, la tête couverte d

petite calotte noire, au nez très long et crochu, aux oreilles décon permanence courbé dans une attitude obséquieuse.Il n’est pas désigné comme juif, mais tout le laisse supposer

musulmans dessinés dans l’album, qui se déroule pour partiMoyen-Orient, lui ressemblent puisque ce sont aussi des Levanmais leur nez est moins long, ils se tiennent droits et on les disti

par le burnous et le turban qu’ils portent.Dans l’aventure suivante, L’Étoile mystérieuse(1942),qu’Olivier Mathieu présente en termes d’un autre temps commelaritique acerbe d’un univers ploutocratique anglo-saxon miné a haute finance juive »,le méchant aux traits tout aussi distinct’appelle Blumenstein, ce qui annonce la couleur. Il symbolise

igure «honnie pour avoir été si souvent dénoncée tant dans LeVingtième Siècleque dans Le Soir“volé” : l’exploiteur sans foi noi. Aussi la retrouve-t-on naturellement sous les crayons d’HeParce que c’était à la mode”,dira-t-il sans convaincre48. » Plusard, il voudra rendre son Blumenstein un peu plus présentabl

qui donnera lieu à quelques explications embarrassées et ànecdote amusante. À la question de Numa Sadoul : «On vousccuse en outre d’être antisémite... »,Hergé répond :

« J’ai effectivement représenté un financier antipathique s

des apparences sémites avec un nom juif : le BlumensteinL’Étoile mystérieuse. Mais cela signifie-t-il antisémitisme ?… Ilemble que dans ma panoplie d’affreux bonshommes il y a de t’ai montré pas mal de “mauvais” de diverses origines, sans fa

un sort particulier à telle ou telle race.[…] À un moment donn’ai d’ailleurs supprimé le nom de Blumenstein et je l’ai remp


30/81

ar un autre nom qui signifie, en bruxellois, une petite boutiquonfiserie : bollewinkel. Pour faire plus “exotique” je l’a

orthographié Bohlwinckel. Et puis, plus tard, j’ai appris que cnom était, lui aussi, un véritable patronyme Israélite49 »

Chassez le naturel…Une vignette de la même aventure de Tintin, publiée uniquedans Le Soir (elle disparaîtra lorsque les bandes quotidiennes seéunies en album en 1942), a fait couler beaucoup d’encre. Ellen scène les deux juifs les plus laids et caricaturaux jamais des

par Hergé. Le premier, de trois quarts dos, s’inquiète : »Tu asntendu Isaac ?… La fin du monde !… Si c’était vrai ?… Leecond, représenté de face, répond en se frottant les mains :

« Hé ! Hé ! Ce serait bonne bedide avaire, Salomon !… Che50 000 F à mes vournisseurs… Gomme za che ne tefrai bayer… » Benoît Peeters, qu’on ne peut suspecter de sévéxcessive pour l’auteur d’On a marché sur la Lune,remarque :

« Cette case ne sert à rien dans l’histoire, c’est un disco

d’auteur. Et au dos de l’original, Hergé a écrit :“Supprimé pouxcès de réalisme50.” »

Ce dessin exprime donc, en dehors de toute contrainte li

’organisation du récit, l’opinion de celui qui l’a réalisé. Et, si Hne le conserve pas en album, ce n’est pas que le regard qu’il ur les juifs ait changé en 1942, ni qu’il se renie, mais

pragmatisme : ce qui pouvait être montré dans Le Soir, journalmilitant, ne peut plus l’être dans une publication destinée nfants : «excès de réalisme »,l’expression laisse songeur.

Toujours en 1942, Hergé illustre un petit recueil, les Fables51 deRobert de Vroylande. L’une d’entre elles, Deux juifs et leur pari,selôt sur la moralité suivante :

« “J’ai perdu


31/81

Mais lorsque tu régleras ton dû,Tu devras constater que cette fine exquiseCoûte, ma foi, À peu près quinze fois Le montant de l’enjeu par quoi je l’ai acquise…

— Je suis berné ! —Vraiment, monsieur s’en aperçoit ?”Un juif trouve toujours un peu plus juif que soi. » En regard, Hergé a composé le portrait en pied du class

ffairiste « youpin » dégustant un alcool dans un verre ballon.

À la libération de la Belgique, Georges Remi connaît des enqui le marqueront de façon indélébile car en toute bonne foi, ja

l ne comprendra pourquoi il a été inquiété. Son nom figuranbonne place dans une « Galerie des traîtres » publiée par le joésistant L’Insoumis,il est arrêté et relâché à quatre reprises,

première fois le dimanche 3 septembre 1944, le jour mêmBruxelles retrouve la liberté. Il ne passe en tout et pour tout qunuit en prison, celle du 9 au 10 septembre 1944, mais c’est co

une honte et un outrage faits à un innocent qu’il vit ces quelheures de privation de liberté, expérience qu’il partage avec sonRobert Poulet, lui aussi incarcéré Celui-ci raconte :

« En 1944, il y a eu cette autre rencontre, dans l’escalier de

Saint-Gilles, la prison bruxelloise où s’entassaient les “traîtres”

purés, dont l’ensemble s’identifiait a peu près avec l’élite days. Les “patriotes” londoniens avaient aussi arrêté Hergé pour e seul motif qu’il dessinait dans un journal censuré[…]. Nouschangeâmes Georges et moi le sourire vaillant de rigueur, avan


32/81

de rentrer chacun dans notre côté, dans l’enfer ignoble dellules a huit52 »

Le 3 juin 1946 s’ouvre le procès de ses confrères journalisteSoir « volé ». Hergé n’est pas au nombre des prévenus. Lorsq

’étonne auprès du procureur Vinçotte qu’une figure aussi émindu quotidien ne se trouve pas sur le banc des accusés, le magépond : « Je me serais couvert de ridicule… » Les peines qui

prononcées le 24 juillet n’ont, elles, rien de risible : « Six condamnations à mort dont celle de Raymond De Bec

une peine de réclusion à perpétuité, cinq condamnations à vns, deux à quinze ans53… »

D’autres, qui n’appartiennent pas auSoir mais comptent parmi le

proches de Georges Remi, sont aussi très lourdement sanctionPaul Harten qui dirigea Le Nouveau Journal,et Victor Meulenijzerédacteur en chef du quotidien rexiste L’Avenir,ex-condisciple, son

passés par les armes en place publique ; le dessinateur Paul Jqui côtoyait Hergé depuis l’époque du Petit Vingtième où il signait« Jam » ou « Alidor », ainsi que Robert Poulet, sont égalemondamnés à mort ; ils attendant plusieurs mois leur exécution

de voir leur peine commuée en prison à vie54.En comparaison, parce qu’il est difficile de s’attaque

’inventeur d’un symbole aussi fort et universel que Tintin – FraRivière n’écrit-il pas qu’il est «un masque que chacun peuorter » ? – les tracas subis par Georges Remi paraissent léginon anodins. Déclaré« incivique 55 » , il se verra pour un tempnterdit de publication, mais il pourra reprendre rapidementctivités, Raymond Leblanc ayant créé autour de lui et pratique

pour lui Le Journal de Tintin, dont le premier numéro paraît le eptembre 1946.

Par la suite, Hergé fera en sorte d’occulter cette part de sa v


33/81

bien qu’avec le temps on finira par oublier tout à fait son pompromis. Son image publique évoluera alors vers celle

humaniste libéral, presque un homme de gauche, ce qu’il n’a ucun moment. Logique avec lui-même, jamais il ne manifesteegrets quant à ses engagements ou à son travail auSoir« volé », et

’est du bout des lèvres qu’il condamnera la persécution de cesqu’il brocardait si volontiers : C’est vrai que certains dessins je n’en suis pas fier. Mais v

ouvez me croire, si j’avais su à l’époque la nature dersécutions et la Solution finale, je ne les aurais pas faits. Jeavais pas. Ou alors comme tant d’autres, je me suis peut-rrangé pour ne pas savoir56 … »

Mais lorsque, en privé, le futur créateurd’Alix,son assistant

acques Martin, qui fut contraint par le Service du travail obligade travailler pendant deux ans chez Messerschmitt à Augsbourxprime l’horreur ressentie en voyant des déportés juifs, il s’enépondre :

« Tu as mauvaise mémoire, tu as été impressionné, tu as

vu… Et d’abord, comment sais-tu que c’étaient des juifC’étaient sûrement des droits communs57. »

Au-delà de cette attitude de déni passif, Hergé ne se cantonndans une neutralité bienveillante pour le camp des vaincus don

té bien près de faire partie : il reste fidèle à ses amis et à ses ie qui est tout à son honneur. Sans jamais prendre ses distances e petit milieu d’excommuniés, il aidera activement tous les anollaborateurs qui s’adressent à lui, soit en leur redonnant


34/81

moyens de travailler en faisant jouer ses relations dans la pres’édition, soit en leur prêtant ou donnant de l’argent. C’est ainsi

donne les moyens à Robert Poulet – un parmi beaucoup d’autd’acheter son appartement de Marly-le-Roi58. Cela peut semblenormal : ces réprouvés belges, il les a connus et fréquentés ava

pendant la guerre, il en tutoie bon nombre, et certains sont ses amMais que dire du soutien qu’il apporte à Ralph Soupaultdessinateur politique français qu’il n’a jamais rencontré ?personnage curieux et pittoresque a commencé sa carrière à gan dessinant pour L’Humanité,avant de passer à L’Action française

« En 1936, il se rallia au PPF de Doriot. Il publia désorm

dans L’Émancipation nationale, L’Insurgé, Je suis partout,tout enroduisant de temps en temps pour Gringoireou L’Action françaisel fut le plus militant et le plus sollicité des caricaturistes d

Collaboration. En mai 1943, il prit en charge la 18e sectionarisienne du PPF59. Il intervint au grand meeting de la sal

Wagram en janvier 1944, et, bientôt fut nommé secrétaire dédération de Paris-Ville du mouvement. Le 14 juillet 1944aillit se faire lyncher par la foule60. »

Céline, voisin de Soupault sur la butte Montmartre pen

’Occupation, en peint un savoureux portrait dans Maudits soupirsour une autrefois.

« Il est costaud Soupault, Hercule, et pas commode,

bagarreur… il ouvre son veston, c’est un arsenal sa poitrine, baudriers qui s’entrecroisent, un couteau encore… des charget plein de grenades dans ses poches 61. »

Réfugié en Allemagne en août 1944 avec l’équipe de Je suis

artout, il fuit Sigmaringen, est arrêté en Italie en 1946 et condae 31 janvier 1947 à quinze ans de travaux forcés. Lors de

procès, il assumera ses engagements idéologiques, sans se ca


35/81

derrière la nécessité de travailler. Libéré en 1950 pour raisoanté, il dessine pour Rivarolsous le pseudonyme de Léno et mee 12 août 1962. Chaque fois que Soupault fera appel à lui, Herui marchandera pas son appui et le recommandera au rédactehef deTintin,ainsi qu’aux responsables des éditions Casterman.

Et que penser de cette lettre adressée en 1969 à MauBardèche, lorsque Georges Remi veut adhérer à la Société des de Robert Brasillach :

Quelle preuve vous donner, à mon tour, de l’amitié que je

essens spontanément pour tous ceux auxquels le souvenirobert Brasillach est lié ? Vos enfants ont-ils les albums Tinti

S’il leur en manque je les leur offrirai avec joie62. » Bardèche n’est pas n’importe qui. Pendant la guerre, il d

quelques articles de critique littéraire à Je suis partout,hebdomadaire pronazi dirigé par son beau-frère et ami intime RBrasillach, qui sera fusillé pour « intelligence avec l’ennemi »ors, et jusqu’à son dernier souffle, Bardèche fera tout pouéhabiliter, devenant son inlassable propagandiste, le pre

négationniste français et la figure de proue du néo-fascuropéen, multipliant les publications, créant pour diffuser ses a revue Défense de l’Occident,ainsi qu’une maison d’édition, L

Sept Couleurs. L’année suivante, Bardèche fait partie des priville roi Baudoin, Pol Vandromme, Marcel Delehaye, Raymond

Becker, Félicien Marceau, Roger Nimier, Henry de Monthertc.) qui reçoivent un exemplaire sur grand papier deTintin au

Tibet. « L’album revêtant à ses yeux un caractère exceptionnel

ersonnel, le service d’hommage l’est également. Par l’importadu tirage de luxe numéroté, par la qualité des destinataires et e soin apporté aux dédicaces63. »


36/81

Pendant longtemps, l’extrême droite, qu’elle soit catholiqunéo-fasciste, s’est gardée de revendiquer Hergé, afin de ne paauser d’ennuis. Il a fallu attendre sa mort, et le célèbre homma

Robert Poulet dans Rivarol du 18 mars 1983, pour que ce lieoigneusement dissimulé mais toujours solide, soit clairem

voqué. « On peut bien le dire maintenant : entre 1950 et I960, il fu

rovidence des “inciviques”, le grand recours des honnis et bannis, dont il connaissait la parfaite honnêteté ! Mon Georges, je tiens à le mentionner, me rendit, à moi [Robert Pouletarmi beaucoup d’autres, de grands services aux heur

difficiles. »

Depuis, les amis réels ou supposés d’Hergé se sont rattravoire surpassés. Contre tout bon sens, ils ont voulu faire du fasLéon Degrelle le modèle plastique de la silhouette de Tintin. PAssouline a démontré que c’était impossible : Georges Remi namais vu le futur animateur de Rex lorsqu’il dessina son personpour la première fois. Ils n’ont en outre pas cessé de rappeler son

droitisme foncier, originel et constant64

« et affirmé que «laéappropriation de Tintin par “l’extrême droite” est totalemeégitime65 […] ».

Ainsi, pour ce que l’on sait de la vie de Georges Remi, deorigines, de son éducation, de sa morale, de ses engagements, didélités, de ses amis, plus particulièrement de la période pen

aquelle fut publié Le Crabe aux pinces d’or et inventé lepersonnage du capitaine Haddock, rien, et certainement pasbordées antisémites du texte, ne vient faire obstacle à une posecture de Bagatelles pour un massacre.


37/81

C

AMIRAL DE BATEAU-LAVOIR !

es injures, peut-être empruntées à CéliHergé les met dans la bouche de la pl

singulière de ses créatures, Haddock, dont Vandromme écrit :

« J’aime ces exaltés qui prennent feu à moindre étincelle. On les tient pour violenalors que chez eux la violence n’est que dales mots. Ils sont furieux avec volupté :colère est leur poésie, l’occasion d’aliment

eur lyrisme66 . » Le capitaine est unique à plus d’un titre, et son vocabulaire

pas seul à le singulariser dans la véritable Comédie humaine’inventa peu à peu autour du pâle reporter du Petit Vingtième.

Tous les personnages principaux des aventures de Tintin, cque l’on retrouve d’un album l’autre, soit préexistent dansproductions antérieures, soit ont des modèles dans la réalité, paes deux. Le plus célèbre est Tchang, l’ami de Tintin, directem

modelé, jusqu’au prénom, sur Tchang Tchong Jen, sculpteur chqui influença le scénario et le dessin du Lotus bleu et qui est à’origine deTintin au Tibet.Les Dupond et Dupont sont inspirés

père et de l’oncle de Georges Remi, eux-mêmes vrais jumeaux,ussi des agents X 33 et X 33bis, héros d’un jeu-enquête du Petit

Vingtième ; pour l’apparence, ils empruntent au sergent de villQuick et Flupke,une autre des créations d’Hergé. La Castafiranspose Marie Dewigne, la redoutable grand-mère paternel

Georges Remi. C’est en mélangeant le vrai professeur Aug


38/81

Piccard, Halambique le savant fou de L’ toile mystérieuse etChippendale67 un archéologue sourd apparu dansTintin aux Indesune pièce co-écrite avec Jacques Van Melkebeke, qu’Hergé inve délicieux Tournesol.

Mick Ezdanitoff deVol 714 pour Sydney est la copie conform

de l’écrivain Jacques Bergier, rencontré à la revue Planète.Plus curieux, lorsque Georges Remi et sa femme Germnvisagent d’adopter un enfant, on leur confie un garçonnet qévèle tellement insupportable qu’ils le « rendront » à l’instit

d’où il venait ; de cette péripétie peu glorieuse naîtra le farceurbulent petit prince Abdallah.

Quant à Tintin lui-même, il descend en droite ligne de TotoP., de la patrouille du Hanneton.

Haddock est le seul personnage sans antécédents, littéraleurgi de nulle part. Lorsqu’il apparaît, il n’est qu’un comparsroisième couteau parmi de nombreux autres ; rien ne semb

destiner à la place de choix qui va devenir la sienne. Pourta’impose très vite, au point de voler la vedette à Tintin et de coe sifflet au fidèle Milou qui, jusque-là, prodiguait des conseils

maître et commentait l’action à la manière d’un chœur antique. Idésormais muet.

Hergé avait pour habitude de travailler sur des scénaxtrêmement lâches, des esquisses plus que de véritables histo

N’affirmait-il pas : « J’ai besoin d’être surpris par mes propres inventio

’ailleurs, mes histoires se font toujours de cette manière. Je oujours d’où je pars, je sais à peu près où je veux arriver, maihemin que je vais prendre dépend de ma fantaisie du mom8 » ?

Une seule fois, dans une période de doute prolongé, Her

nvisagé de mettre en images un récit commandé à un scénaprofessionnel. Michel Greg, le père d’Achille Talon, lui éc


39/81

Tintin et le thermozéro, qu’il commença à dessiner en I960, mqu’il abandonna très vite car «il se trouvait décontenancé donnaître à l’avance les moindres détails de ce nouvel épisode69 ».

Hergé expliquera cet échec à sa façon :

« Ça n’a pas marché parce que je suis un fantaisiste et quene parviens pas à suivre un scénario qu’on m’a proposé. Non e veuille faire mieux, mais parce que je veux faire autrement.70»

C’est un tel besoin de liberté, de fantaisie nécessaire

réation, qui a ouvert l’espace propice à la naissance de HaddocPar la suite, le capitaine continuera d’occuper une place à pa

’on ne sait rien des origines de Tintin ni des autres protagonistediverses aventures, Haddock est le seul à se voir attribuer généalogie, des racines et même un fief de famille, le châteaMoulinsart, point de départ et d’arrivée des albums suivants.

En 1939 ou 1940, Hergé jette sur le papier les quelques noteonstitueront le canevas71 duCrabe aux pinces d’or,mais

« l’essentiel n’y est pas encore. […] Il n’y a pas la moindr

llusion au capitaine Haddock, alors que, pour nous, c’est luœur, le véritable sujetde cette neuvième aventure de Tintin72. »Hergé reconnaissait que son personnage s’était inventé pre

malgré lui : « Eh bien ! pas plus que la Castafiore je n’aurais cru qu

llait jouer un rôle de premier plan : il m’a vraiment entraresque de force. Il s’est imposé ! Au début il n’est pas du ympathique. C’est un ivrogne esclave de son vice : une véritoque73. »


40/81


41/81

vénement extérieur ayant entraîné une totale refonte depsychologie et de son vocabulaire.

Mon hypothèse est que lorsque Hergé a commencé son hisdans Le Soir « volé », il entendait cantonner le capitaine dans un econdaire. Haddock devait faire un tour de piste avant

disparaître. Puis, dans les premiers mois de 194175

, Georges Remi au Bagatelles pour un massacre, ou bien l’un de ses amis, ou encoun de ses nombreux « fournisseurs d’idées » lui a signalé le liv

compris le formidable potentiel comique des insultes contedans le pamphlet de Céline et il a eu l’idée géniale, après les daptées à son public, de les placer dans la bouche de Haddussitôt rendu attachant et immédiatement reconnaissable.

procédé, qui consiste à associer dans l’esprit du lecteur uncteurs récurrents des aventures de Tintin à un comportement,

manie ou une infirmité, a dû convenir à Hergé, qui le reprendrxemple pour la surdité de Tournesol, ou pour l’air des Bijheval de bataille de la soprano Bianca Castafiore.


42/81

A

FRÈRES DE LA COTE !

u détour d’un entretien avec NumSadoul, Georges Remi cite Montherlan

on sait pourtant qu’il n’était pas grand amatde littérature. Appréciant peu la fiction, préférences vontà ce qui peut directemenenrichir sa production, revues techniquchoses vues comme le fameux Moscou sansvoiles de Joseph Douillet qui sert de « sourunique » àTintin au pays des soviet,reportages duCrapouillotdont il reconnaî

’être servi, entre autres, pour envoyer le reporter du Petit Vingtième en Amérique.

Quand on évoquait avec lui de possibles influences, il avou« Je n’ai jamais rien lu de Jules Verne, de Paul d’Ivoi ou de L

oussenard, pour ma grande honte, mais c’est ainsi76 … » Son amidu temps de l’Occupation Jacques Van Melkebeke, grand dévode papier imprimé, disait de lui avec un certain mépris : «Quand je’ai connu, ce grand homme n’avait pas lu plus de trois romans

À ce désintérêt pour les belles-lettres s’ajoute le fait qu’au mooù paraît Le Crabe aux pinces d’or Hergé est un homme très occupdessinant à la fois pour la presse, la publicité et l’édition. Son suroissant lui laisse peu de temps pour se cultiver. Il se rattraperain de sa vie, lorsque ayant abandonné certaines de ces activion studio, et ne travaillant plus qu’aux seules Aventures de Tintin,ile passionnera pour l’art moderne et la psychanalyse.Mais, si lourde ait été sa charge de travail, il ne peut avoir iga publication de Bagatelles pour un massacre.En effet, le livre eseçu comme un événement dans sa famille idéologique, et


43/81

particulièrement dans le milieu assez étroit de journalistes bruxeoù il évolue77. Ses amis ne cachent pas leur enthousiasme, illament à longueur d’articles qui reprennent tous ou presque le mri du cœur : enfin les juifs reçoivent la correction qu’ils mér

Surtout, la fessée est administrée par un écrivain authentique, no

un de ces habituels plumitifs en mal de copie, de scandald’argent qui s’agitent autour des officines antisémites.La première critique paraît dans La Gazette.Après de longue

itations du texte, Lucien Christophe compare la recherche d’ade Céline à celle de Péguy et conclut :

« Il y a un problème juif. M. Céline n’en discute pas. Il l

’anathème avec une violence et une véhémence de possédéont proprement bibliques, au vocabulaire près78. »

Dans Le Pays réel,le quotidien du mouvement rexiste qu’Herg

ailli rejoindre et dont son ami Paul Jamin est devenu l’illustrvedette, Renée Dartois évoque le «réquisitoire le plus violent, llus terrible, le plus infamant qu’ait jamais inspiré la ra

d’Israël » ; l’auteur met cependant un bémol aux attaques de Céli « Disons tout de suite que nous sommes révoltés par

endances de l’auteur à faire de la race juive un gigantesqogrom, et que nous réprouvons son absence complète de mes

voulue d’ailleurs, à n’en pas douter79. » Rex, dont Hergé est un « compagnon de route », accorde une

mportance au livre qu’il le fait distribuer par son réseau milDeux encadrés publicitaires, insérés dans les numéros du Pays réel des 21 et 22 janvier 1938, encouragent à l’achat et à la lectubrûlot que l’on peut directement commander, pour 29,80 F. B.,ibrairie du parti, 33, rue des Chartreux à Bruxelles.

Un intime d’Hergé, Robert Poulet, sans doute le meilleur criittéraire de son pays, consacre à Bagatelles pour un massacre deux


44/81


45/81

Savoir l’existence d’un livre n’est pas forcément se le procurIl est très improbable d’Hergé ait acheté et lu spontaném

agatelles,même si l’ouvrage peut être considéré comme une sde document politico-social, genre qui l’intéressait plus quoman, et si Céline apparaît en 1940 commele spécialiste de l’injur

oisonnante propre à nourrir le personnage de Haddock, il a fallquelqu’un attire son attention sur l’ouvrage, le lui conseille, inpeut-être pour qu’il y mette le nez. Cela n’aurait été ni étonnaxceptionnel, Georges Remi reconnaissant volontiers :

« Je suis très perméable, très influençable et à ce titre

xcellent médium… Tous mes albums portent la trace du mooù ils ont été dessinés82. »

Les éventuels intermédiaires sont nombreux dans son entou

Certains personnages, cependant, se détachent par leur parcndividuel, les rapports privilégiés ou l’influence qu’ils ont pu ur le père deTintin,leur proximité avec l’œuvre de Céline et

obsessions qu’elle véhicule.Le nom de l’antisémite Paul Jamin vient le premier à l’es

parce qu’il est l’ami le plus ancien et qu’il exerce le même mqu’Hergé. Ce Liégeois né en 1911 a été, à l’école Saint-Bonifacondisciple de Paul Remi, jeune frère de Georges. Après a

publié quelques croquis dans des revues du mouvement scout, ngagé en 1930 au Petit Vingtième où il signe « Jam » ses dessins

« L’Oncle Jo » ses éditoriaux. Surtout, il décharge Hergé astidieuses tâches techniques liées à la fabrication du supplémui permettant de se consacrer à son œuvre et plus particulièreux aventures du petit reporter83. En 1936, il fait partie deécessionnistes qui quittent Le Vingtième pour Le Pays réel de

Degrelle, ce journal de combat convenant mieux à son tempérabatailleur. Choix judicieux : les féroces caricatures politiques qupublie, dont Hergé prétendait qu’elles avaient « plus fait pour Rexque tous les discours de Degrelle réunis84 », le rendent vite


46/81

élèbre.Sous l’Occupation, Jamin travaille, entre autres publication

rüsseler Zeitung, journal de langue allemande qui jadis avpublié Marx et Engels, désormais au service de la propagande ninsi qu’auSoir « volé » où les deux amis se retrouvent. Av

acques Van Melkebeke, ils créent Le Soir-Jeunesse,fortementnspiré du Petit Vingtième,et signent les éditoriaux écrits ommun du pseudonyme « Monsieur Triplesec ».

À la libération de la Belgique, les prises de position de James dessins lui valent d’être condamné à mort, peine commué

prison à perpétuité. Libéré en 1952, il travaille sous le pseudod’Alidor pour l’hebdomadaire satirique Pan et publie dansSpirouune bande dessinée, Le Vol du bourdon.Hergé n’abandonne paamin pendant sa captivité ; il entretient avec lui une correspondmportante, continue d’admirer son travail et, à sa sortie de pris’aide, y compris matériellement.

Raymond De Becker aussi aurait pu avoir offert ou recommagatelles pour un massacre à Georges Remi. Né en 1912, il mil

rès tôt à droite, d’abord dans les cercles maurrassiens, avant d

ttiré par la modernité du fascisme italien. Laid, piètre orateur, brille guère en public, mais cet homosexuel assumé et revendiqune époque où ce n’est pas si simple, impressionne en privé pantelligence, son insatiable besoin de lecture et sa culncyclopédique.

En 1929, alors secrétaire général de la Jeunesse indépend

atholique, il rencontre Hergé. Ce dernier, subjugué par le chardu personnage, accepte de dessiner pour L’Effort,le bulletin dumouvement et, par la suite, d’illustrer trois livres politiquengagés de Raymond De Becker : Le Christ, roi des Affaires (1930),


47/81

our un Ordre nouveau (1932) et Destin de la France (1937).Pendant les années 1930, De Becker se rapproche des mi

germanophiles. En décembre 1939, financé en partie ’ambassade d’Allemagne, il crée un hebdomadaire pacif’Ouest, pour lequel Hergé invente le personnage de Mons

Bellum, portrait-charge du Belge francophile et va-t-en-guerreevue, qui ne trouve pas son lectorat, disparaît après quelnuméros.

La défaite de la Belgique et l’occupation allemande sont hance pour De Becker qui se voit confier la direction duSoir

« volé », dont il fait un journal très engagé dans la Collaboraviolemment anticommuniste et antisémite. Outre ses activitéédacteur en chef, De Becker fonde avec un de ses amis, H

Didier, et le journaliste Pierre Daye les éditions de La Toison qui publient les essais de Bertrand de Jouvenel, Alfred Fabre-t Henri de Man ainsi que les livres de Louis Carette (le f

Félicien Marceau), de Robert Poulet et, en mars 1944,Guignol’sand, roman de… Louis-Ferdinand Céline.

À la Libération, De Becker est emprisonné le 9 mai 1945. Juondamné à mort en juillet 1946, sa peine est commuée en perpé

En prison, il se passionne pour la psychanalyse, pparticulièrement pour les théories de Carl Gustav Jung. Tout aude sa détention, Hergé ne cesse de le soutenir et de correspovec lui. Son élargissement, le 22 février 1951, se fait onditions : il doit abandonner toute activité politique ou éditot s’exiler de Belgique. Il choisit de vivre à Paris. Georges R’aide à s’y loger décemment et joue de son influence pouprocurer un premier emploi d’« inspecteur des ventes dansibrairies suisses ». Rapidement, De Becker retourne à l’écritururiosité tous azimuts en fait un polygraphe qui peut dissndifféremment sur le cinéma(De Tom Mix à James Dean, ou ythe de l’homme dans le cinéma américain., Fayard, 1959)

’homosexualité ( L’Érotisme d’en face,Pauvert, 1964), leparanormal(Les Machinations de la Nuit,Planète, 1965) ou le


48/81

philosophies orientales ( L’Hindouisme et la Crise du monmoderne,Planète, 1966). Surtout, devenu le principal commentades écrits de Jung, il convainc l’auteur deTintin au Tibet,alors trèsdépressif, d’entreprendre une psychanalyse avec le Dr Ricklidisciple du père de L’Inconscient collectif.

« Jusqu’à sa mort à Paris, en 1969, Raymond De Becker sour Georges Remi plus qu’un ami fidèle : un véritable passeur

qui, grâce à ses ouvrages et à ses conseils de lecture,l’aidera àurmonter ses crises, à tendre vers cette sérénité qu’ [il]désirait lus que tout85. »

Jacques Van Melkebeke, qui naît le 12 décembre 190Bruxelles, permet d’établir un premier lien direct entre Herg

Louis-Ferdinand Céline. Passionné de peinture, il entre dannnées 1920, avec son ami Edgar Pierre Jacobs, à l’Académibeaux-arts de Bruxelles86. À l’occasion de rares expositions, ritique lui reconnaît quelques qualités ; cependant, malgré l’

d’un tableau par l’État belge, sa carrière ne décolle pas. Désargl accepte en juin 1940 d’entrer auSoir « volé » où il commence p

llustrer les pages destinées aux enfants. Par la suite, ondemandera quelques articles sur le cinéma ; enfin, devenu le crid’art du journal, il se fera remarquer par des commentaires sodésobligeants à l’endroit de ses confrères, transpirant «un fiel auxccents céliniens87 ».

À la création duSoir-Jeunesse,le 17 octobre 1940, Van

Melkebeke fait naturellement partie de l’équipe avec Hergé etamin. Il travaille aussi au Nouveau Journal, pour lequel il suit, à lin du mois de juin 1944, le procès de dix résistants, signant ’édition datée des 1er et 2 juillet un article très violent intitulé


49/81

erroristes condamnés à mort », qui lui vaut après la guerre qns de prison, dix ans d’interdiction d’exposer et une forte amenntre alors dans la clandestinité, ce qui n’empêche pas Herg946, de l’imposer comme rédacteur en chef occulte du Journal de

Tintin.Dénoncé et arrêté en 1947, il purge sa peine jusqu’en 19

pendant ce temps, Georges Remi est très présent auprès de Gia femme, et de sa fille Chantal88. Les deux hommes resterontimes jusqu’à leur brouille rocambolesque en 1952 ou 1953. Bagueneau, une prétendue voyante et médium extralucide nfluençait beaucoup le couple Germaine et Georges Remi, tr

que le portrait d’Hergé par Jacques Van Melkebeke dégage «uneura maléfique ».À sa demande, non seulement le dessinat

décroche la peinture de son salon, mais il se débarrasse de touutres cadeaux de son ami :

« Lorsque le peintre évoquera cette rupture, il qualifiera He

de “monsieur présumé intelligent”. Il ne pardonnera jamaiseniement89. »

Van Melkebeke est considéré comme un de ces « scénariste

’ombre » qui ont contribué aux Aventures de Tintin.Entre 1941 e952, il serait intervenu à des degrés divers dans les argumen’Étoile mystérieuse, Le Secret de la Licorne, Le Trésorackham le Rouge, Les Sept boules de cristal, Le Temple du st On a marché sur la Lune.Il rédige des synopsis ou lance, lors onversations à bâtons rompus, des idées qu’Hergé reprend àompte et adapte. Grand lecteur, Van Melkebeke aime Céline. crire la biographie qu’il lui a consacrée en 2002, Benoît Mouc

pu consulterSans blague,des mémoires inédits rédigés en 1976.Il se souvient d’y avoir trouvé de nombreuses citations

éférences à l’auteur de Mort à crédit 90 et d’avoir lu entre autres plus fameux aphorisme deVoyage au bout de la nuit :

« L’amour c’est l’infini mis à la portée des caniches, et j’ai


50/81

dignité moi. »

Le dernier personnage, celui qui s’impose avec le plus de fst Robert Poulet. Ce héros de la Première Guerre mondiale est 893 dans une bonne famille liégeoise91. Démobilisé, il mène un

vie de bohème, travaille pour le cinéma comme scénariste, ass la mise en scène (il travaille en 1926 sur le Napoléon d’Abel

Gance) ou même acteur. On lui prédit alors une carrière de comPuis il se tourne vers la littérature. Après quelques tentatives ntérêt, il publie en 1931, chez Denoël et Steele, qui éditera l’auivanteVoyage au bout de la nuit de Céline, un premier romaemarqué, Handji,sélectionné pour le prix Goncourt92. Mais ceuccès tourne court et, hormis son deuxième roman Le Trottoir,il a

par la suite du mal à placer ses livres. Fin 1934, il accepte dondevenir critique de cinéma à l’hebdomadaire belgeCassandre, puise voit confier la rubrique littéraire où il ne tarde pas à excellréquente de nombreux écrivains, Brasillach, Drieu, Chardonne

Céline que lui présente son compatriote liégeois Robert DeCertains deviendront ses amis. Dans le même temps, il se rapprde l’Action française de Charles Maurras et entre comme journ

politique à La Nation belge.En décembre 1939, il fait partie deédaction de L’Ouest que vient de fonder Raymond De Beckerigne « Orlando » – le nom d’un des héros de Handji –unehronique intitulée « Du point de vue de Sirius ». Il y dev’intime d’Hergé93. Robert étant plus vieux de quatorze ans, les li

qui les unissent sont d’un mentor à son disciple. L’aîné se comp

omme un Pygmalion, oriente les lectures et les goûts du cadet.Les choix de Poulet pendant l’Occupation lui valent dondamné à mort. Gracié, il est contraint de s’exiler de Belgiqhoisit de s’installer en région parisienne. Georges Remi lui


51/81

« de grosses sommes d’argent […] pour lui permettre d’acheteon appartement à Marly-le-Roi (Yvelines), prêt que l’écrivaiemboursera intégralement94 ». À chacun de ses voyages en Franl prendra l’habitude de lui rendre visite. Poulet est austère, il ne

pas d’alcool et se nourrit avec la plus grande frugalité, mais

bouteille de champagne attend toujours Hergé. Lorsqu’à la fin vie la maladie empêche le célèbre dessinateur de voyager, celppelle rituellement son ami au téléphone tous les dimanches.

Robert Poulet a entretenu avec Céline des rapports inverseeux qu’il eut avec Georges Remi. C’est lui, en effet, qui edmiration devant l’auteur deVoyage au bout de la nuit.Et si, aprèsa guerre, il est du petit nombre de privilégiés régulièrement re

Meudon, on ne peut parler de véritable amitié entre les hommes. L’auteur de Handjisera d’ailleurs blessé par le portrait platteur, sorte de coup de pied de l’âne posthume, que fait d

Céline en ouverture de Rigodon : « Je vois bien que Robert Poulet me boude… Robert Po

ondamné à mort… il parle plus de moi dans ses rubriqueutrefois j’étais le grand ceci… l’incomparable cela… mainte peine un petit mot accidentel assez méprisant… Je sais d’o

vient, qu’on s’est engueulé… À la fin il m’emmerdait à touourner autour du pot !… vous êtes sûr que vos convictions amènent pas à Dieu !…

“Putain que non !… je suis bien sûr ![…] " Je n’ai jamais revu Poulet… j’ai lu ses articles de temps

emps… des petites allusions… pas plus… je l’ai un peu vexé95 » Ces lignes grinçantes étonnent car, alors qu’il a la réputa

d’avoir la dent dure, les jugements du critique deCassandre sur Céline sont plus qu’élogieux : «Un nom flamboyant comme uorche 96 », « Le plus puissant tempérament littéraire et la natua plus généreuse de notre époque », «Un menteur abominable

mais un écrivain de génie97 », et ce conseil :


52/81

« Pour commencer, lisez Céline. D’autres romanciers pass

vant lui, pour la perfection de l’écriture, pour la profondeur’inspiration, pour la pénétration psychologique. Mais il est,

un fait nouveau98. »

Cependant, Poulet se démarquera toujours et avec la plus grermeté de l’antisémitisme des pamphlets.

Paul Jamin, Raymond De Becker ou Jacques Van Melkebtaient familiers de l’œuvre de Céline. Ils ont connu Hergé a

qu’il ne mette en chantier Le Crabe aux pinces d’or.Ils auraient puu nom des rapports privilégiés qu’ils entretenaient avec lui ’influence qu’ils avaient sur ses lectures, le convaincre d

plonger dans Bagatelles pour un massacre.Pourtant, je me persuadque Robert Poulet est bien celui qui lui a fait découvrir le livree lien entre les hommes a été fort, immédiat : « Dès le premierontact, j’avais vu briller une lueur d’amitié99 » Amitié durablexée sur ce rapport père-fils sans doute unique dans la vi

Georges Remi.

Que Poulet n’ait pas été antisémite est un argument de plus, pu présenter le livre hors de tout contexte politique, sous lengle de la littérature, de la puissance d’évocation des injures ’usage que pouvait en faire Hergé pour construire le personnagapitaine Haddock.


53/81

H

ANACOLUTHE !

ergé lecteur, recycleur et même débitede Céline ? L’hypothèse ne serait do

pas aussi absurde qu’il y paraît. Une fois lle lièvre du rapprochement Céline/Herdissipées les brumes qui flottaient sur u partie de la vie de Georges Remi, lconcordances semblent au moisignificatives ; les trop nombreuscoïncidences entre les injures de Bagatelles pour un massacre et celles proférées dans Le

Crabe aux pinces d’or par le capitaine Haddock ; leur apparitoudaine dans la bouche de ce personnage surgi de nulle part, prrester cantonné dans un rôle de comparse ; les milieux de la d

atholique et du rexisme dans lesquels évolue le père de Tiperméables à l’antisémitisme des pamphlets ; le contexte sopolitique des années 1940-1941 en Belgique occupée ; la posside dater avec précision (mars-avril 1941) le moment où Hergé au le livre entre les mains ; l’identité du probable « passeur ».

Ce sont là autant de pistes que d’autres remonteront peut-êtreoin que je ne l’ai fait.

Au premier regard, tout semble opposer Louis DestoucheGeorges Remi.

L’image : le premier, qui écrivait à son ami Antonio Zulo« Moi je ne me lave plus jamais – mon âme purifie tout100 », finitdans la dégaine d’un clochard ; le second est un véritable doujours tiré à quatre épingles.

Le caractère : Hergé introverti, en permanence retenu, ravaleourne ses colères contre lui-même ; Céline est un impréca


54/81

onitruant.Les œuvres : l’une destinée aux adultes, ne reculant devant

u point qu’il faudra censurer le texte de Mort à crédit qui paraîtravec des blancs pour masquer la crudité de certains propos ; l’’adressant aux enfants.

Pourtant, en dépit de ces profondes dissemblances, si l’on crun peu, une remarquable communauté d’esprit vient transcendpparences.

Tous deux naissent sous le signe des Gémeaux, celui personnalités tourmentées et doubles, Louis le 27 mai 1894, Gee 22 mai 1907. Ils croient l’un et l’autre à l’astrologieantastique, au merveilleux, au paranormal. Hergé fréquente

voyantes, Tournesol s’adonne à la radiesthésie, Céline prétevoir gagné sa vie à Londres en tirant les tarots.

Leurs familles se ressemblent, petites-bourgeoises apeuréeonformistes. Chacun vit une enfance banale, sans autre relief qentiment de déclassement. On se souvient, chez les Destouches

grand-père professeur agrégé de rhétorique, d’une gentilhommqui aurait été le berceau d’une lignée noble et du temps lointainparticule, lorsque le patronyme s’écrivait «des Touches ». Chez leRemi on veut croire à des origines aristocratiques et peutoyales.

Ils sont tous deux autodidactes. Céline, lorsqu’on l’interrogd’éventuelles influences, ne cesse de rappeler qu’il n’a jamaises pieds dans un lycée. Georges Remi ne passe qu’un jour dan

Académie des beaux-arts où il comprend qu’il n’apprendra préférant se former sur le tas à son métier de graphiste.

Ils choisissent de publier sous pseudonyme, officiellement ne pas être reconnus, en réalité par orgueil. Ainsi ils s’invententmêmes, ne doivent rien à personne.

Leur exigence de créateur est sans limite car ils sont perfectionnistes laborieux. Céline ne cesse de se corriger,brouillons sont énormes, il refuse que l’on touche ne serait-ce qvirgule à ses textes de crainte d’en fausser cette « petite musiq


55/81

qu’il a tant de mal à obtenir. Hergé travaille avec acharnement, iposer ses amis, gomme, décalque, reprend sans cesse, pausqu’à crever le papier pour obtenir un trait épuré, débarrassoute scorie, qu’aucune joliesse inutile ne parasite. Il rêve d’atte’absolu de la « ligne claire ».

Ils prônent le simple et le beau, partagent le même goût dypographie, exigent la meilleure impression possible. Céline inpour que les couvertures de ses livres, qu’il maquette lui-moient toujours plus sobres, et se plaint que son éditeur Deno

publie « sur papier cul ».Hergé se montre d’une extraordinaméticulosité pour la reproduction de ses vignettes et leur misouleurs. Même pour les commandes alimentaires, il n’hésite xiger, malgré les coûts, de refaire ce qui ne le satisfait pas, ref

de signer ce dont il pourrait avoir honte.Ils se savent des artistes uniques :« Il y a les créateurs et le

abricants… parce qu’on peut fabriquer, c’est certain, mais ale courant ne passe pas, ou passe mal101. » Sous des dehorsaussement modestes, ils sont persuadés d’être de loin les meil

dans leurs domaines respectifs. Céline ne voit aucun écrivainpuisse lui être comparé. Hergé regarde d’un air amusé et vaguepaternaliste ses confrères en bande dessinée. Aussi refuse-t-ivance que Tintin soit repris après sa disparition : nul ne pou’égaler.

Ils n’aiment pas les enfants, sont misogynes avec délpréfèrent la compagnie des animaux, plus particulièrement des

celle des humains.Leurs caractères sont proches : sensibles, écorchés vifs, d

imidité maladive, cyclothymiques, ils alternent périod’exaltation, violentes colères et longues dépressions. Ce songoïstes, des individualistes féroces, se méfiant des systèmes.

que des conservateurs, des nostalgiques.Céline se déclare toute sa vie libertaire, et encore est-ce d

açon aussi curieuse que personnelle : «Vive l’anarchie ! Mais tanqu’il y a des lois, “hors la loi” c’est moche102». Hergé, malgré de


56/81

nombreuses sollicitations, refusera toujours de s’embrigader daparti. Ils s’éloignent l’un et l’autre de la politique où ils s’étventurés avant la guerre et pendant l’Occupation.

Ils connaissent des ennuis à la libération de leur pays. Ilomprennent sincèrement pas pourquoi. Ils restent persuadés de

nnocence et refuseront toujours de se remettre en cause, qui plude battre leur coulpe. Ces déconvenues changent leur regard société, ils se pensent victimes et finissent par porter un reointain, misanthrope sur le monde qui les entoure.

Hergé, vraiment, aura pu se reconnaître à la lecture de Céline


57/81

A

MORATORIUM !

u terme de cette petite étude, je voudr préciser certains points.

En aucun cas mon propos n’a été d’attaqHergé. Tout a été dit sur lui, avant moi et pd’autres bien mieux documentés. Nous savqu’il fut anticommuniste à l’époque bolchevik au couteau entre les denantisémite quand il fallait que le juif ourdises bédites kombines en se frottant les mainraciste au temps où le chrétien blanc ét

onsidéré comme l’aboutissement ultime de la civilisation : pen’Exposition coloniale de Paris en 1931, les « nègres » ét

présentés en cages comme des animaux et, pour remplacerocodile qui venait de mourir, on fit échange avec le zoo de Be

un saurien contre quelques canaques qui crevèrent de tubercdans les frimas germaniques.

Georges Remi est toujours resté fidèle à sa jeunesse, à ses ama morale désuète du scoutisme qui l’a formé. Cette loyauté

dehors de tout jugement politique, rend l’homme sympathique. porté par l’air du temps, il a su faire évoluer ses personnages ehistoires ; les albums qu’il dessine après-guerre, comme le supTintin au Tibet,son chef-d’œuvre, sont des hymnes à la fraternit

la tolérance. Symboliquement, après avoir lutté aussi longtque possible, Tintin finira par troquer ses culottes de golf contreans.L’univers bâti par Hergé a pris force de mythe, par définitioésiste à tout. Tintin, Marilyn, la 2 CV appartiennent à nnconscient collectif, ils sont indestructibles, éternels, et chacun


58/81

qu’Elvis Presley n’est pas mort sur ses toilettes d’une overdomédicaments et de beurre de cacahuètes, mais qu’il se cache duur un îlot du Pacifique. Quoi que l’on puisse écrire, quels que ses documents qui surgiront des archives, les squelettes qui sor

des placards, Tintin (qui ne rédige jamais un article) reste

oujours un reporter intrépide, Haddock un alcoolique toucbraillard et mal désintoxiqué, les Dupont-Dupond la double imaa bêtise redondante et Tournesol l’archétype du savant distraitpersonnages sont les petites madeleines de millions d’enfants jou vieux.

Si, à la suite d’une hypothèse iconoclaste, il s’avérait qu’Hepris chez Céline ses jurons, le très minuscule et involoncandale qui pourrait en résulter serait vite oublié, et l’onetiendrait que la rencontre, étonnante comme celle d’une machoudre et d’un parapluie sur une table de dissection, de deux gréateurs que tout oppose et que tout rapproche, à commencer p

génie.


59/81

J

SATANÉ BAZAR DE FOURBI DE TRUC !

e me prends à rêver d’une chose qn’existe pas : une lettre datée du début

1941, signée Paul Jamin, Raymond De BeckJacques Van Melkebeke ou plus probablemRobert Poulet, accompagnant l’envoi dexemplaire de Bagatelles pour un massacre àHergé. Mais, quand on habite la même vique l’on collabore aux mêmes journaux, ql’on s’invite les uns chez les autres, on confie pas à la poste le livre que l’on souha

offrir à un ami : on le lui remet en main propre.À ce jour, on ne connaît pas non plus d’inventaire de

bibliothèque de Georges Remi où serait répertorié, à la lettre pamphlet de Céline.

En attendant la preuve irréfutable qui ne viendra sans damais, voici quelques remarques en vrac, curiosités et télescopmusants.

Tintin, le héros d’Hergé, précède le Bardamu de Céline danmêmes voyages, ils partent à la découverte de l’URSS, de l’Aft l’Amérique.

On trouve dansVoyage au bout de la nuit la phrase suivante « Les Aztèques éventraient couramment, qu’on raconte, dans lemples du soleil,quatre-vingt mille croyants par semaine, l

offrant ainsi au Dieu des nuages, afin qu’il leur envoie la p03. » Dans une lettre adressée à Henri Mahé, Céline écrit à prde son exil danois : «Tout est hypothèque et esbroufe ici cher

Tintin104 ! »


60/81


61/81

BIBLIOGRAPHIE

1) LIVRES Algoud Albert, Le Petit Haddock illustré. L’intégrale des juro

du capitaine, « Bibliothèque de Moulinsart », Casterman, Pa991.

Assouline Pierre, Hergé,Pion, Paris, 1996.Benoît-Jeannin Maxime, Le Mythe Hergé,éditions Golias, Lyon

2001.Brami Émile,Céline : « Je ne suis pas assez méchant pour

donner en exemple »,Écriture, Paris, 2003.Céline Louis-Ferdinand, Bagatelles pour un massacre,Denoël,

Paris, 1937.Céline Louis-Ferdinand, L’École des cadavres,Denoël, Paris

938.Céline Louis-Ferdinand, Les Beaux Draps, Nouvelles Édition

rançaises, Paris, 1941.Céline Louis-Ferdinand, Lettres à Antonio Zuloaga, présentation

t notes d’Éric Mazet, La Sirène, Paris, 2002.Céline Louis-Ferdinand, Maudits soupirs pour une autre foi

version primitive de Féerie pour une autre fois,Gallimard, Paris985.

Céline Louis-Ferdinand, Romans,Bibliothèque de la PléiadGallimard, Paris, 1962-1988 (4 vol.).

David Michel,Une psychologie amusante. Tintin à la lumiède Lacan,Épi-La Méridienne, Paris, 1994.

Delaunoy Jean-Marie, Dans la mêlée du vingtième siècle. Roboulet le corps étranger,Éditions de Kruger, Erpe (Belgiqu

2002.Deligne Michel, Tomasi Jean-Paul,Tintin chez Jules Verne

Lefrancq, Paris, 1998.Delporte Christian, Les Crayons de la propagande, dessinateu


62/81

t dessins sous l’Occupation,CNRS éditions, Paris, 1993.Gibault François,Céline,3 vol., Le Mercure de France, Par

977-1985.Hergé, Le Crabe aux pinces d’or,fac-similé de l’éditio

originale de 1941, Casterman, Paris, 1989.

Hindus Milton, L. -F. Céline tel que je l’ai vu,Éditions de’Herne, Paris, 1969.Lecoin Louis, Le Cours d’une vie,chez l’auteur, Paris, 1965.Mathieu Olivier, Les Deux Cortèges (Bonnard et Célin

ditions Van Bagaden, Bruxelles.Mitterand Henri, Dictionnaire des œuvres du XX e siècle,Le

Robert, Paris, 1995.Mouchart Benoît, À l’ombre de la ligne claire, Jacques V

elkebeke le clandestin de la B. D.,Vertige Graphie, Paris, 2002.Ory Pascal, L’Anarchisme de droite, ou Du mépris consid

omme une morale, le tout assorti de réflexions plus générGrasset, Paris, 1985.

Peeters Benoît, Hergé fils de Tintin,Flammarion, Paris, 2002.Peeters Benoît, Le Monde d’Hergé,Casterman, Paris, 1983.Poulet Robert, Partis pris, Les Écrits, Bruxelles-Paris, 1942.Poulet Robert, La Lanterne magique, Nouvelles Édition

Debresse, Paris, 1956.Sadoul Numa,Tintin et moi. Entretiens avec Hergé,Casterman,

Paris, 2000.Sautermeister Christine,Céline vociférant ou l’Art de l’injur

Société d’études

Documents

Celine, Herge Et l'Affaire Haddock_ - Emile Brami