CELOSTNA GRAFIČNA PODOBA · Poleg zelene barve sta za Slovenijo značilni tudi modra in bela barva. Obe barvi sta podrejeni zeleni barvi in sta lahko predstavljeni tudi z motivi,

CELOSTNA GRAFIČNA PODOBAOsnovna grafična opredelitev tržno-komunikacijskih orodij

SLOVENSKE TURISTIČNE ORGANIZACIJE

Marec 2016

2

Priročnik, ki je pred vami je priročnik celostne grafične podobe tržno-komunikacijskih orodij Slovenske turistične organizacije.

Namen priročnika je posredovanje jasnih izhodišč in poenotenje uporabe znamke I feel Slovenia v vseh vizualnih orodjih. Priročnik podaja navodila in priporočila za pravilno in konsistentno uporabo nacionalne in turistične znamke I feel Slovenia ter oblikovanje komunikacijskih materialov, kar bo zagotovilo enovito pojavnost komunikacijskih aktivnosti nacionalne turistične organizacije in dojemanja Slovenije kot zelene, aktivne in zdrave destinacije v očeh ciljnih javnosti.

Priročnik, ki je pred vami se vsebinsko dopolnjuje in povezuje s Priročnikom znamke Slovenije, Priročnikom turistične znamke Slovenije, Celostno grafično podobo znamke Slovenije, Priročnikom za uporabo slogana »SLOVENIJA. Zelena. Aktivna. Zdrava.«, priročnikom celostne grafične podobe »LOVE STORY, MY STORY, TRUE STORY« ter priročnikom Smernice za fotografe (dokument v nastajanju).

Ključno za pravilno uporabo priročnika je poznavanje hierarhije znamk in subznamk slovenskega turizma, to je znamke I feel Slovenia, krovnega slogana »SLOVENIJA. Zelena. Aktivna. Zdrava.«, turističnih produktov in zgodb slovenskega turizma »Love Story, True Story, My Story«, katerih hierarhična piramida je podana v nadaljevanju. V piramido hierarhije je umeščena tudi letna tematika oz. tematike, ki se v tržno-komunikacijskih orodij odražajo tako vizualno kot vsebinsko in na letni komunikacijski ravni izpostavljajo eno od zgodb slovenskega turizma.

Priročnik predstavlja implementacijo znamk, subznamk in sloganov na različna tržnokomunikacijska orodja na praktičnih primerih. Priročnik se dopolnjuje v skladu z novimi tržno-komunikacijskimi orodji in oblikovnimi ter vsebinskimi rešitvami Slovenske turistične organizacije.

V kolikor priročnik ne podaja odgovorov na vsa vaša vprašanja, je na koncu priročnika podan naslov za dodana pojasnila.

»Slovenija je jasno pozicionirana kot zelena, aktivna, zdrava butična srednjeevropska destinacija na stičišču Sredozemlja, Alp in Panonske nižine s prepoznavno in uspešno zeleno turistično znamko z močnim pozitivnim čustvenim nabojem, ki komunicira kakovostno in individualno izkušnjo gosta v Sloveniji«(Vir: STR, 2012 in Program dela STO 2016/2017)

UVOD

3

KAZALO

1. OSNOVNI ELEMENTI CELOSTNE PODOBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 HIERARHIJA ZNAMK SLOVENSKEGA TURIZMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2. TIPOGRAFIJA / PRIMARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3 TIPOGRAFIJA / SEKUNDARNA / TERCIARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.4 BARVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA (SKLOPI A, B IN C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1.5.1 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.5.2 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.5.3 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1.5.4 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA - ALTERNATIVNA PORAVNAVA PODATKOVNEGA SKLOPA C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1.5.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA - ALTERNATIVNA PORAVNAVA PODATKOVNEGA SKLOPA C (PRIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.6 UPORABA BARVE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1.7 PRIMER SENČENJA FOTOGRAFIJE OB SVETLEM TEKSTU NA SVETLI PODLAGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2. TRŽNO-KOMUNIKACIJSKA ORODJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.1. NASLOVNICA PUBLIKACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2.1.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.1.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2.1.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2.1.4 PRIMERI NASLOVNIC PUBLIKACIJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2.2 ZADNJA STRAN OVITKA PUBLIKACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2.2.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2.2.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2.2.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.3 OGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.3.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2.3.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.3.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.3.4 PRIMERI OGLASOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2.3.5 LEŽEČI FORMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.3.6 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2.3.7 IZRAZITO LEŽEČI FORMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 2.3.8 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2.4. PINGVIN ALI SEJEMSKI PANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.4.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - PRODUKTNO/DESTINACIJSKI NIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4

KAZALO

2.4.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2.4.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2.4.4 PINGVIN ALI SEJEMSKI PANO - KROVNI NIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.4.5 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - KROVNI NIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.4.6 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - KROVNI NIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.4.7 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - KROVNI NIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.4.8 PRIMERI PINGVINOV ALI SEJEMSKIH PANOJEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 2.5 SEJEMSKA TKANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2.5.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.6 PRIMER NOTRANJE TIPIČNA STRANI PUBLIKACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2.6.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.6.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 2.6.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2.7 SPLETNI OGLASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 2.7.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 2.7.2 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - IZRAZITO LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 2.7.3 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - POKONČNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2.7.4 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - IZRAZITO POKONČNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 2.7.5 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 2.7.6 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - IZRAZITO LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2.7.7 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 2.7.8 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - IZRAZITO LEŽEČI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 2.8 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 2.8.1 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - JEDILNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 2.8.2 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - PRIZNANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 2.8.3 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - ELEKTRONSKO VABILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

3. SOPOJAVNOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3.1. SOPOJAVNOST - NASLOVNICA PUBLIKACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 3.2. SOPOJAVNOST - OGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 3.3. SOPOJAVNOST - SPLETNI OGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

4. LETNE TEMATIKE - ZDRAVE VODE / HEALTHY WATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 4.1. LETNE TEMATIKE - ZDRAVE VODE / HEALTHY WATERS: PRIMERI TRŽNO-KOMUNIKACIJSKIH ORODIJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

- SPLETNI OGLAS

5

1. OSNOVNI ELEMENTI CELOSTNE PODOBE

6

1.1 HIERARHIJA ZNAMK SLOVENSKEGA TURIZMA

Turistične zgodbe “LOVE STORY...” podpirajo filozofijo vseh nivojev turistične znamke

Aktivne počitnice, Doživetja v naravi, Zdravje in dobro počutje, Gastronomija, Mesta in kultura, Poslovni turizem, Nišni produkti, Regije,...

Letna tematika 2016/2017: Zdrave vode

TURISTIČNI PRODUKTI

1. nivo

2. nivo

3. nivo

V prvem nivoju je krovna znamka »I FEEL SLOVENIA« (v nadaljevanju IFS), ki je nadrejena vsem ostalim znamkam, subznamkam in pozicijskim sloganom.

V drugem nivoju se nahaja krovni slogan »SLOVENIJA. Zelena. Aktivna. Zdrava.« (Green. Active. Healthy. v nadaljevanju GAH), ki je, ko je le to mogoče vedno prisoten poleg IFS, kot zapis oz. krovni podpis.

V trejtem nivoju se nahajajo turistični produkti, regije, destinacije, ipd...

Turistične zgodbe »Love Story, True Story, My Story« pa podpirajo filozofijo vseh nivojev turistične znamke.

7

Chaparral Pro Display BoldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro Display Bold ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Primarni črkovni vrsti, družini Chaparral Pro Display in Helvetica Neue se uporabljata na vseh materialih, ki so del vizualne identitete STO.

Črkovna družina Helvetica se uporablja za slogane, naslove, spletne naslove in hashtage.

Črkovna družina Chaparral Pro Display se uporablja za pozicijske stavke, krovni podpis ter vsebine zgodb.

Chaparral Pro Display LightABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 45 LightABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro Display Light ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 55 RomanABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro Display SemiboldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 75 boldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 97 Black CondesedABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro DisplayABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 65 MediumABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro Display Semibold ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Chaparral Pro Display ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Helvetica Neue LT Com 67 Medium CondensedABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYWabcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

1.2 TIPOGRAFIJA / PRIMARNA

8

1.3 TIPOGRAFIJA / SEKUNDARNA / TERCIARNA

Arial Narrow RegularABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW

abcčćdefghijklmnopqrsštuvzžxyw1234567890!”#$%&’()=?*

Arial Narrow RegularABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Roboto Slab ThinABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Roboto Slab LightABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow BoldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow BoldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Roboto Slab RegularABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow Bold ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Arial Narrow Bold ItalicABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Roboto Slab BoldABCČĆDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVZŽXYW


Sekundarna črkovna vrsta, družina Arial in Arial narrow se uporablja povsod, kjer ni mogoče ali ni na voljo primarna črkovna vrsta Helvetica Neue.

Terciarna črkovna vrsta, družina Roboto Slab se uporablja povsod, kjer ni mogoče ali ni na voljo primarna črkovna vrsta Chaparral Pro Display.

Terciarna črkovna vrsta se uporablja za elektronske medije.

9

1.4 BARVE

PRIMARNI NIVO – ZELENA BARVA (1)Če uporaba »slovenske zelene« barve ni mogoča (npr. določen material v tej barvi ne obstaja) se uporabi najbližji približek te barve. SEKUNDARNI NIVO –MODRA IN BELA BARVA (2)Poleg zelene barve sta za Slovenijo značilni tudi modra in bela barva. Obe barvi sta podrejeni zeleni barvi in sta lahko predstavljeni tudi z motivi, s katerimi ti dve barvi navadno povezujemo. (npr. nebo, voda, sneg) ali uporabo same barve (npr. pisava, barva materiala) ali na drug primeren način.

Če uporabljamo modro barvo, je priporočena uporaba modre barve v posebnem odtenku (pantone U300). Če uporaba priporočene modre barve ni mogoča (npr. fotografije, določen material v tej barvi ne obstaja itd.) se lahko uporabi najbližji približek te barve. TERCIARNI NIVO –DRUGE BARVE (3)Druge barve se uporabljajo skladno s sporočilom in temo predstavitve. Z njimi lahko v umirjeno barvno shemo, ki jo zaznamujejo zelena ter modra in bela barva (ali motiv, ki te barve simbolizira), vnesemo dinamiko.

SPOTPantone: 377 U

SPOTPantone: 377 C

SPOTPantone: 300 U

SPOTPantone: 432 U

SPOTPantone: 300 C

SPOTPantone: 445 C

CMYKC45 M0 Y100 K25

CMYKC10 M0 Y0 K70

CMYKC0 M0 Y0 K80

RGBR120 G162 B47#85a12e

RGBR101 G107 B106#0079c1

C0 M0 Y0 K0R225 G225 B225#fff

RGBR101 G107 B106#656b6a

1

2

3

10

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA (SKLOPI A, B IN C)

Slovenia is at the top among countries in the worldaccording to the number of sports medals won per inhabitant.

SLOVENIA. Green. Active. Healthy.

ACTIVESLOVENIADare to expect more

www.slovenia.info#ifeelsLOVEnia

SLOVENIAGreen. Active. Healthy.

TRAVEL AGENT´S MANUAL




A B C

Na desni so prikazani vsi tekstovni podatkovni sklopi, ki se uporabljajo v tržno-komunikacijskih orodjih.

Naprej sledijo razlage in razčlenitev posameznega sklopa.

11










A B C

Na desni strani je prikazano tvorjenje tekstovnih podatkovnih sklopov.

Sklopa A in B zajemata tekstovni podatkovni sklop krovnih publikacij. Razlikujeta se po tem, da je sklop A namenjen publikaciji Splošni katalog, medtem ko sklop B zajema ostale publikacije krovnega nivoja, kot so (Travel Agent’s Manual, Turistična karta, Muharjenje....)

Sklop C zajema produktno/destinacijske publikacije ter ostala tržno-komunkacijska orodja kot npr. oglas, pano, pingvin...


12










Zapis SLOVENIA je pri vseh sklopih enako velik.

A B C


13

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA A









Sklop A je sestavljen iz zapisa SLOVENIA (1), pod njim je črta, sledi krovni slogan Green. Active. Healthy (2). ter čisto na dnu spletni naslov portala in hashtag (3). Vsi elementi so sredinsko poravnani.

A


1

2

3

14

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA B









Pri sklopu B se poleg elementov sklopa A nad zapisom SLOVENIA doda ime publikacije (1). V prikazanem primeru je to Travel Agent’s Manual.

B


1

2

3

4

15

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA C

*Pridevnik k zapisu SLOVENIJA, ki natančneje opredeljuje zapis SLOVENIJA in je izpeljan iz krovnega slogana GAH (npr. Green SLOVENIA, Active SLOVENIA, Healthy SLOVENIA), navedbe destinacije (Julian Alps SLOVENIA, Piran SLOVENIA...) ali druge opisne besede.









1

2

3

4

5

C


Sklop C je sestavljen iz zapisa SLOVENIA (2) nad katerim je postavljen pridevnik* iz krovnega slogana (v prikazanem primeru ACTIVE) ali ime produkta oz. destinacije (1). Sledi naslov zgodbe ali pozicijski stavek ali pozicijski stavek (3) ter opis zgodbe ali pozicijskega stavka (4). Pod tem je črta ter na dnu krovni podpis SLOVENIA. Green. Active. Healthy (5).

Elementi si levo poravnani. Razen v primeru sejemske tkanine, katerega prikazujemo na naslednji strani.

Desno zgoraj se nahaja(jo) spletni naslov(i) in hashtag(i). Ti so desno poravnani.

V Sklopu C se elementi (2) in (5) ne spreminjajo (ostanejo kot so v priročniku navedeni), element 1 se spreminja glede na vsebino (iz slogana SLOVENIA. Green. Active. Healthy., produkta - TASTE SLOVENIA ali ikone/destinacije - PIRAN SLOVENIA) elementi 3 in 4. pa se spreminjajo glede na vsebino, ki jo tržno-komunikacijsko orodje komunicira.

16

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA - ALTERNATIVNA PORAVNAVA PODATKOVNEGA SKLOPA C





ACTIVESLOVENIA

ACTIVESLOVENIA

Dare to expect more

Dare to expect more

V nekaterih primerih lahko pride do izjeme pri poravnavi tekstovnega podatkovnega sklopa.

To bo predvsem v primerih, ko bo potrebno tekstovni podatkovni sklop premakniti zaradi vidnosti. (sejmi, tiskovne konference ipd...), kjer so to orodja postavljena v ozadju in so pred njim “ovire” (miza, stalaže, stojnice,...).

Prikaz sredinske poravnave podatkovnega sklopa C v primeru sejemske tkanine.

17

1.5 TVORJENJE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA - ALTERNATIVNA PORAVNAVA PODATKOVNEGA SKLOPA C (PRIMER)



ACTIVESLOVENIA

Dare to expect more


#BledRibus voluptaquis audantem cusdae

Dentur, consed quate dolor sitas aute etur, velenim viducit, quiaepe liquae aspicillit

mo vendis repudignam et et


SLOVENIA

Prikaz sredinske poravnave podatkovenga sklopa C na primeru sejemske tkanine. Zaradi upoštevanja vidnega polja, ki je v zgornji polovici sejemske tkanine

18

1.6 UPORABA BARVE TEKSTOVNEGA PODATKOVNEGA SKLOPA


Slov

enia

n To

urist

Boa

rdI can wind my way through pretty villages, or feel the adrenalin of a world cup resort, knowing a warm welcome and hot drink awaits.


ACTIVESLOVENIAI feel the freedom of the mountains beneath my skis




#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Lake Bled, beneath the peaks of the Julian Alps, is an image of paradise according to the greatest Slovenian poet.


GREENSLOVENIAParadise under MT Triglav

Tržno-komunikacijska orodja

Naslovnica publikacije

CMYK: 0 0 16 10RGB: 101 107 106#EDECD8

CMYK: 0 0 0 0RGB: 255 255 255#FFFFFF

CMYK: 0 0 0 80RGB: 93 93 92#5D5D5C

Barva tekstovnih podatkovnih sklopov A in B se razlikuje od sklopa C.

Sklop A in B uporabljata barvo (1).

Sklop C uporablja barvo (2) ali (3) odvisno od slikovanega materiala oz. podlage. V kolikor je podlaga temna ali izrazito temna se uporabi barva (1), na izrazito svetli podlagi pa barva (3).

1

2 3

19

1.7 PRIMER SENČENJA FOTOGRAFIJE OB SVETLEM TEKSTU NA SVETLI PODLAGI

Indulge in the water and other natural features that 15 Slovenian spas have to offer.


HEALTHYSLOVENIALook after yourself




V primeru, da je podlaga takšne narave, da ni možno izbrati barve (2) oziroma barve (3) je dovoljena uporaba temnenja fotografijo do te mere, da ne posega v motiv fotografije ter doseže želeni rezultat jasno vidnega zapisa

20

2. TRŽNO-KOMUNIKACIJSKA ORODJAz upoštevanjem pravil tvorjenja tekstovnega podatkovnega sklopa A na strani 13 tega priročnika

21

2.1 NASLOVNICA PUBLIKACIJE



Na desni je prikazan primer publikacije krovnega nivoja. Gre za naslovnico Splošnega kataloga.

22



2.1.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA)

X

X/25

X/25

X/25 X/25Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen za faktor X/25, kjer X predstavlja vrednost višine formata. Velikost logotipa je 1/4 širine območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.

Žariščna točka fotografije (2) oz motiva je postavljena v spodnji 2/3.

Tekstovni podatkovni sklop (3) je zasidran na sredino in spodnji rob območja vsebine in v višino ne sega več kot 1/2 prostora spodnje 1/3.

1

2

3

1/3

Območje vsebine

23



2.1.2 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA

Desno je prikazana opredelitev podatovnega sklopa naslovnice publikacije.

Naslov je »SLOVENIA. Green. Active. Healthy.«

Ker gre za splošni katalog slovenskega turizma oz. prvo raven katalogov, zapis oz. krovni slogan »SLOVENIA. Green. Active. Healthy.« prevzame vlogo naslova kataloga.

Gradniki naslovnice so »I FEEL SLOVENIA« znamka - logotip (1), fotografija (2), tekstovni podatkovni sklop (3) in (4), ki skupaj tvorita krovni slogan ter spletni naslov in hashtag slovenskega turizma (5).

Fotografija (2) je primarni komunikacijski element in pokriva vso površino formata.

Napis SLOVENIA (3) je poudarjen in izpisan z velikimi črkami. Pod zapisom je krovni slogan (4) »Green. Active. Healthy«

Spletni naslov portala www.slovenia.info in hashtag (5), sta pomaknjena čisto spodaj na sredino.

Zapis SLOVENIA

Logotip I FEEL SLOVENIA

Fotografija

Krovni slogan

Spletni naslovhashtag

1

2

3

4

5

24



2.1.3 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE

Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed

Chaparral Pro Display Semibold

Chaparral Pro Display Bold




Opredelitev tipografije na naslovnici publikacije Splošni katalog.

Za naslov (1) se uporabi Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed. Za krovni slogan (2) pod črto se uporabi Chaparral Pro Display Semibold.

Za spletni naslov in hashtag (3) uporabi Chaparral Pro Display Semibold, medtem ko je beseda LOVE v hashtagu #ifeesLOVEnia Chaparral Pro Display Bold.

1

2

3

4

5 5



25



2.1.4 PRIMERI NASLOVNIC PUBLIKACIJ




FLY FISHING IN



Nekaj primerov naslovnic publikacij na krovnem nivoju.

26

2.2 ZADNJA STRAN OVITKA PUBLIKACIJE

Na desni strani je prikaz zadnje strani publikacije na primeru Splošnega kataloga.

Life exceeds imagination,so reality must be experienced.

In Slovenia!

Slovenian Tourist Board Dimičeva ulica 13, SI - 1000 Ljubljana

tel.: +386 1 589 85 50fax: +386 1 589 85 60

e-mail: [email protected]: www.slovenia.info

Published by Slovenian Tourist Board • Design: AV studio, d. o. o./Terminal Studio, d. o. o. • DTP: Terminal Studio, d. o. o. • Text: Ines Drame • Translation: Doris Sodja Proofreader: Philip Burt • Photographs: Picture Slovenija, archives: Slovenian Tourist Board, archives: Navdih.net, archives: Terme Krka, archives: Thalasso Lepa Vida, archives:

Turistično združenje Portorož, archives: Postojnska Jama, d. d., archives: UKOM, archives: Skupnost slovenskih zdravilišč, archives: Turizem Bled, archives: Garden Village, z. o. o., archives: LTO Kranjska Gora, archives: Kmetija Želinc Brus Peter, s. p., archives: TIC Idrija, archives: Terme Čatež, B. Bajželj, Marco Coppo, Aleš Fevžer, Miha Fras, Aleš Frelih, Jošt Gantar, Peter Gedei, Črtomir Goznik, Jaka Ivančič, Jaka Jeraša, Tomo Jeseničnik, Miran Kambič, Bojan Kladnik, Mankica Kranjec, Ivana Krešič, Matevž Lenarčič, Peter Marinšek,

Iztok Medja, Jurij Pivka, Dunja Wedam, Julia Wesely, Slavko Žagar • Print: Collegium graphicum d.o.o. • No. of copies: 35.000, January 2016

Follow us on social media:

www.slovenia.info/facebookFeel Slovenia

www.slovenia.info/twitter SloveniaInfo

www.slovenia.info/linkedin Slovenian Tourist Board

www.slovenia.info/youtube Slovenia

www.slovenia.info/googleplus Feel Slovenia

www.slovenia.info/instagram FeelSlovenia

www.slovenia.info/pinterest Feel Slovenia

www.slovenia.info/tripadvisorSlovenia

27


In Slovenia!


tel.: +386 1 589 85 50fax: +386 1 589 85 60















Območje vsebine (1) je od roba odmaknjeno za faktor X/25, kjer X predstavlja vrednost višine formata.

Na spodnji rob zgornje polovice (2) območja vsebine so zasidrane turistične zgodbe »LOVE STORY, TRUE STORY, MY STORY« ter kontaktni podatki.

Na spodnji rob spodnje polovice (3) pa povezave do socialnih omrežij in kolofon.

1/2

X

X/25

X/25

X/25 X/25

Območje vsebine1

2

3

28


In Slovenia!


tel.: +386 1 589 85 50fax: +386 1 589 85 60















Zgodbe v slovenskem turizmu

Pozicijski stavek turističnih zgodb

Kontaktni podatki

Kolofon

Povezave do socialnih omrežij

Desno je prikazana opredelitev podatovnega sklopa zadnje strani publikacije na primeru Splošnega kataloga.

Na vrhu se nahajata znak (1) ter pozicijski stavek (2) turističnih zgodb.

Pod njima so kontaktni podatki (3) Slovenske turistične organizacije.

Sledijo črta in nato povezave do socialnih omrežij (4) ter na dnu kolofon (5).

1

2

3

4

5

29


In Slovenia!


tel.: +386 1 589 85 50fax: +386 1 589 85 60















Chaparral Pro Display



Chaparral Pro DisplayChaparral Pro Display Bold

Chaparral Pro Light Italic Display Chaparral Pro Bold Italic Display

Opredelitev tipografije na zadnji strani publikacije na primeru Splošnega kataloga.

Za pozicijski stavek turističnih zgodb (1) se uporabi Chaparral Pro Display. Za kontaktne podatke organizacije (2) se uporabi Chaparral Pro Display Semibold.

Za poziv na socialna omrežja (3) se uporabi Chaparral Pro Display Semibold medtem ko se za naslove socialnih omrežij (4) uporabita tipografiji Chaparral Pro Light Italic Display ter Chaparral Pro Bold Italic Display Semibold.

V kolofonu (5) sta uporabljeni tipografiji Chaparral Pro Display ter Chaparral Pro Display Bold

1

2

3

4

5

30


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd




2.3 OGLAS

Na desni je prikazan primer tržno-komunikacijskega orodja - oglas. Pravila, ki sledijo na straneh 31 do 33 se lahko aplicirajo tudi za pokončni format plakata.

31


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd




1/3


X

X/25

X/25

X/25 X/25

Območje vsebine

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen za faktor X/25, kjer X predstavlja vrednost višine formata. Velikost logotipa je 1/4 širine območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.


Tekstovni podatkovni sklop (3) je zasidran levo in na spodnji rob območja vsebine in v višino ne sega več kot 1/3.

Spletni naslov in hashtagi (4) so zasidrani v desni zgornji rob območja vsebine.

Naziv naročnika oglasa (5) je zasidran v desni spodnji kot na zunanji rob območja vsebine.

1

2

3

4

5

32


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd




Zapis SLOVENIA

Pridevnik

Naslov zgodbe


Fotografija

Opis zgodbe

Krovni podpis

Spletni naslovhashtagi

Naziv naročnika oglasa


Pozicija znamke I FEEL SLOVENIA (1) je določena in se v vseh primerih (ko je to možno in upravičeno) uporablja v levem zgornjem kotu medija.

Fotografija (2) je primarni komunikacijski element in pokriva vso površino oglasnegaprostora.

Tekstovni podatkovni sklop je sestavljen iz pridevnika (3), zapisa SLOVENIA (4) pod katerim je najprej naslov zgodbe ali pozicijski stavek (5) ter opis zgodbe ali pozicijskega stavka (6). Pod linijo se nahaja še krovni podpis SLOVENIA. Green. Active. Healthy. (7).

Na desni strani zgoraj se nahajajo spletni naslov portala ter hashtagi destinacije oz. produkta. (8). V kolikor le teh ni, se uporabi samo hashtag #ifeelsLOVEnia.

V desnem spodnjem kotu je zasidran naziv naročnika oglasa (9).

1

2

8

9

3

4

5

6

7

33


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd





Helvetica Neue LT Com 67 Medium Condensed


Chaparral Pro Display Semibold ItalicChaparral Pro Display Italic





Za pridevnik (1) se uporabi Helvetica Neue LT Com 67 Medium Condensed, za zapis SLOVENIA (2) Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed.

Naslov zgodbe ali pozicijski stavek (3) in opis zgodbe ali pozicijskega stavka (4) sta zapisana v Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold Italic tipografiji.

Medtem ko se za krovni podpis (5), (6) uporabita tipografiji Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold.

Za spletni naslov in hashtage (7) se uporabi Helvetica Neue LT Com 65 Medium Condensed medtem ko za naziv naročnika (8) tipografija Chaparral Pro Display Italic.

1

2

3

4

5

6

8

7

34

2.3.4 PRIMERI OGLASOV

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd









Na desni strani sta prikazana primera oglasov. Prikazujemo tudi alternativno uporabo barvnega zapisa tekstovnega podatkovnega sklopa.

35

2.3.5 LEŽEČI FORMAT


#Bled




Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Prikaz tržno-komunikacijskega orodja oglas ali plakat v ležečem formatu.

36


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd





Y/17

Y/17

Y/17

Y/17

1/2

Y

Območje vsebine






1

2

3

4

5

37

2.3.7 IZRAZITO LEŽEČI FORMAT


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd




Prikaz tržno-komunikacijskega orodja oglas ali plakat v izrazito ležečem formatu.

38


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd





Y/17

Y/17

Y/17 Y/17

1/2

1

2

3

4

5

Y






Območje vsebine

39

2.4 PINGVIN ALI SEJEMSKI PANO


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Prikaz tržno-komunikacijskega orodja pingvin ali sejemski pano v izrazito pokončnem formatu in podatkovnim sklopom C.



GREEN

SLOVENIAParadise under MT Triglav

40


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

2.4.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - PRODUKTNO/DESTINACIJSKI NIVO

Z*3/4 Z*3/4

Z Z

X/37

X/37 X/37

X/37

X



GREEN


Območje vsebine

1

4

3

2

5

6

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen za faktor X/37, kjer X predstavlja vrednost višine formata. Velikost logotipa (2) je 3/4 širine Z območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.

Tekstovni podatkovni sklop (3) je zasidran levo in spodnji rob zgornje 1/3 območja vsebine in v višino ne sega več kot 1/2 prostora zgornje 1/3 kot prikazuje mreža.



V desnem spodnjem kotu na zunanjem robu območja vsebine je zasidran naziv naročnika oglasa (6).

1/3

41



GREEN




#Bled

Pridevnik


Vizual



Zapis SLOVENIA

Opis zgodbeNaslov zgodbe

Krovni podpis


Tekstovni podatkovni sklop je sestavljen iz pridevnika (2) zapisa SLOVENIA (3) pod katerim je najprej naslov zgodbe ali pozicijski stavek (4) ter opis zgodbe ali pozicijskega stavka (5). Pod linijo se nahaja še krovni podpis SLOVENIA. Green. Active. Healthy. (6).




1

2

3

5

4

6

7

8

9

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

42



GREEN




#Bled


Helvetica Neue LT Com 65 Medium

Condensed




Chaparral Pro Display Semibold Italic

Chaparral Pro Display Italic



Naslov zgodbe (3) in opis zgodbe (6) sta zapisana v Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold Italic tipografiji.

Medtem ko se za krovni podpis (4), (7) uporabita tipografiji Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold.


1

5

6

8

7

2

3

4

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

43

2.4.4 PINGVIN ALI SEJEMSKI PANO - KROVNI NIVO


#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Prikaz tržno-komunikacijskega orodja pingvin ali sejemski pano v izrazito pokončnem formatu in podatkovnim sklopom A.


44



#Bled

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

2.4.5 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - KROVNI NIVO

Z*3/4 Z*3/4

Z Z

X/37

X/37 X/37

X/37

XObmočje vsebine

1

4

3

2

5

6

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen za faktor X/37, kjer X predstavlja vrednost višine formata. Velikost logotipa (2) je 3/4 širine Z območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.

Tekstovni podatkovni sklop (3) je sredinsko poravnan v zgornji 1/3 območja vsebine.



V desnem spodnjem kotu na zunanjem robu območja vsebine je zasidran naziv naročnika oglasa (6).

1/3

45

2.4.6 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - KROVNI NIVO


#Bled




Tekstovni podatkovni sklop je sestavljen iz zapisa SLOVENIA (2) pod katerim je krovni podpis Green. Active. Healthy. (3).




5

6

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd



Vizual

Zapis SLOVENIA

Krovni podpis

1

2

3

4

46

2.4.7 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - KROVNI NIVO


#Bled


Condensed



Chaparral Pro Display Italic

Za zapis SLOVENIA (1) Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed.

Krovni podpis (2) uporablja tipografijo Chaparral Pro Display Semibold.


3

4

1

2

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd


47

2.4.8 PRIMERI PINGVINOV ALI SEJEMSKIH PANOJEV

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Lively markets in Mediterranean style on the sea and in the narrow streets leading to the church hill resound in the rhythm of waves.


PIRAN

SLOVENIAAn open and metropolitan place


#Bled



#Piran

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Indulge in the water and other natural featuresthat 15 Slovenian spas have to offer.


HEALTHY

SLOVENIALook after yourself



The treasures of the Alps and Triglav NationalPark are guarded by fairy-tale characters.


JULIJSKE ALPE

SLOVENIAVisit goldhorn

Primeri pingvinov oziroma sejemskih panojev z različnimi motivi.

Predstavljeni so primeri za krovni, regijski, ikonski ali produktno destinacijski motiv.

Krovni Regijski Ikonski Produktno/destinacijski

48

2.5 SEJEMSKA TKANINA

Ribus voluptaquis audantem cusdae




SLOVENIA



ACTIVESLOVENIA

Dare to expect more


#Bled

Sejemska tkanina tudi uporablja alternativno postavitev gradnikov, kjer je tekstovni podatkovni sklop postavljen sredinsko na format.

49



ACTIVESLOVENIA

Dare to expect more


#Bled


Ribus voluptaquis audantem cusdae




SLOVENIA

Y/17

Y/17

Y/17

Y/17

1/2

Slov

enia

n To

urist

Boa

rd

Y


Tekstovni podatkovni sklop (2) je zasidran na sredino območja vsebine.




3

1

2

4

5

50

Ljubljana is beloved. The words in Slovene almost sound the same. And for those who really know Ljubljana, these words have the same meaning. The capital of the country with the word love in its name is the junction of Slove-nia’s diversities. It connects the prehistoric times of the pile dwellers with the times of Roman Emona, Baroque features with the beauties of Secessionism, the Slavonic soul with the creations of Jože Plečnik, a distinguished architect and urban planning engineer of Europe. Muse-ums and galleries, pubs along the river and city squares, theatres and concert halls, festivals organised in the streets during the summer, are all lined up near the Plečnik’s Triple Bridge. The heart of the city, Plečnik’s market, is protected by tame dragons on a 19th century

bridge, and bridge with modern sculptures characterised by love-locks.Nature is easily accessible from the centre of Ljubljana, a city that proudly carries the title European Green Capital 2016. The park and its forest hinterland extend right into the city - a short trail leads to the Ljubljana Marshes, which are full of stories about life thousands of years ago.

The oldest wooden wheel with an axle in the world, which is 5,200 years old, was found among the remains of one of Ljubljana’s pile dwellings. Who knows: maybe this wheel made the road to Ljubljana easier? And to-day, Ljubljana is full of bike wheels.

See everything by bike or on foot. The centre of the city along the Ljubljanica River is close to the ancient remains of Roman Emona, a mighty town, which is revived by numerous

events in 2015, and also close to the viewing castle above the city and the city parks.

54

Jurij Lozić, innovator. The bike is equipped w

ith his original mudguard, the M

usguard.

EVEN THE DRAGONS ARE IN LOVE HERE!Ljubljana. The centre of Slovenia. Everything is nearby!

Ljubljana is a crossroad of

different eras. In 2014 and 2015,

the city is celebrating 2,000 years

of Roman Emona. The remains

of the prehistoric culture of pile

dwellers are on the UNESCO list

of world heritage. The streets

of Plečnik's Ljubljana offer

encounters with the present and

the future.

LOVE IN THE NAME OF THE CAPITAL

LJUBLJANA:EUROPEAN GREEN CAPITAL

#Ljubljana

2.6 PRIMER NOTRANJE TIPIČNA STRANI PUBLIKACIJE

Prikaz notranjosti publikacije.

51

EVEN THE DRAGONS ARE IN LOVE HERE!



usguard.



54

Ljubljana. The centre of Slovenia. Everything is nearby!










the future. LJUBLJANA:

EUROPEAN GREEN CAPITAL


X

X/25

X/25

X/25 X/25

1/3





#Ljubljana

Območje vsebine (1) je od roba odmaknjeno za faktor X/25, kjer X predstavlja vrednost višine formata.

Žariščna točka fotografije (2) oz motiva je postavljena v zgornji 2/3.


Paginacija (4) je postavljenana sodi strani v spodnji levi kot oz. na lihi strani v desni spodnji kot. Velikost je določena s faktorjem X/25 po obeh stranicah.

Vsebina članka (5)....

1

2

3

4 5 4

52

54



usguard.











the future.




2.6.2 PRIMER NOTRANJE TIPIČNA STRANI PUBLIKACIJE - OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA

V notranjosti sledimo grafičim smerem iz zgodb in znamke. Veliki, poudarjeni naslovi.

Poglavje se vedno začne s celostransko postavitvijo fotografije (1) na kateri so v spodnjem desnem kotu zasidrani naslov zgodbe (2) ter opis zgodbe (3), kjer oba podpirata fotografijo.

Desna stran je sestavljena iz manjše fotografije (4), ki je postavljena v levi zgornji kot, na kateri je v 30 % transparentni črni pasici umeščen podpis fotografije (5).

Pod manjšo fotografijo se v zelenem okvirju nahaja uvodna zgodba (6), ki podpira fotografijo. Desno od uvodne zgodbe je na zaleni pasici zapisana zanimivost ali dejstvo (7), ki podpira zgodbo.

V spodnjem delu strani je postavljena vsebina (8), s hashtagom, in naslovom. Vsebina je razdeljena v 2 stolpca.

Paginacija (9) se nahaja v zunanjih, spodnjih kotih strani, na zeleni podlagi.

Fotografija

Zanimiva dejstva

Uvodna zgodba

Naslov zgodbe ali pozicijski stavekfotografije

Opis zgodbe ali pozicijskega stavka

Podpis slikeFotografija

VsebinaPaginacija Paginacija





#Ljubljana

1

7

6

4

89 9

5

2

3

53

54



usguard.











the future.








#Ljubljana

2.6.3 PRIMER NOTRANJE TIPIČNA STRANI PUBLIKACIJE - OPREDELITEV TIPOGRAFIJE







Chaparral Pro Display Light

Helvetica Neue LT Com 45 light

Naslov zgodbe je zapisan v tipografiji Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed (1). Opis zgodbe pa v Chaparral Pro Display Bold (2).

Za podpis fotografije se uporabi Chaparral Pro Display (3) tipografija.

Uvodna zgodba, zanimivost ali dejstvo ter hashtag so zapisani v tipografiji Helvetica Neue LT Com 45 light (4). Za naslov uvodne zgodbe uporabimo tipgrafijo Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed (5).

Vsebina je zapisana s tipografijo Chaparral Pro Display (6) medtem ko za naslov vsebine uporabimo Chaparral Pro Display Light (7).

Za paginacijo uporabite Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed (8).

4

7

5

68 8

3

1

2

54

2.7 SPLETNI OGLASI (LEŽEČI, IZRAZITO LEŽEČI)

ležeči spletni oglas - square 300X250px

ležeči spletni oglas - leaderboard 728X90px


#Ljubljana

Ribus voluptaquis audantem cusdaeDentur, consed quate dolor sitas aute etur, velenim viducit, quiaepe liquae aspicillit mo vendis repudignam et et

LJUBLJANASLOVENIA SLOVENIA. Green. Active. Healthy.

I feel the freedom of the mountains beneath my skis


ACTIVESLOVENIA


Prikaz ležečega in izrazito ležečega spletnega oglasa.

55

2.7 SPLETNI OGLASI (POKONČNI, IZRAZITO POKONČNI)


#Ljubljana


The center of Slovenia.The green capitol of Europe

Take a seat! It’s good.Slovenian wine-growing areas are ranked among the 3 to 5 per cent of the best locations in the world.



LJUBLJANA

TASTE

SLOVENIA

SLOVENIA pokončni spletni oglas - skyscraper 160X600 px

pokončni spletni oglas -fat skyscraper 120X600 px

Prikaz spletnih oglasov v pokončnem formatu.

56


2.7.1 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - LEŽEČI



ACTIVESLOVENIA

15 px

15 px

15 px

15 px

1/2

1

2

3

4Območje vsebine

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen 15 px. Velikost logotipa je 1/3 širine območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.




57

2.7.2 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - IZRAZITO LEŽEČI

ležeči spletni oglas - leaderboard 728x90px


#Ljubljana



15 px

15 px

15 px

15 px

1

2 3 4

Območje vsebine

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen 15px. Velikost logotipa je celotna višina območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.

Tekstovni podatkovni sklop (2), (3) je zasidran na sredino območja vsebine in v višino zaseda celotno površino območja vsebine.


58

2.7.3 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - POKONČNI


Take a seat! It’s good.Slovenian wine-growing areas are ranked among the 3 to 5 per cent of the best locations in the world.


TASTESLOVENIA

15 px

15 px

15 px

15 px

1/3

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen 15 px, kjer Velikost logotipa je 1/3 širine območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.




1

2

3

4Območje vsebine

59


#Ljubljana

The center of Slovenia.The green capitol of Europe


LJUBLJANASLOVENIA

2.7.4 OPREDELITEV ODMIKOV ELEMENTOV (MREŽA) - IZRAZITO POKONČNI

15 px

15 px

15 px

15 px

Logotip I Feel Slovenia (1) je od roba odmaknjen 15 px,. Velikost logotipa je 1/2 širine območja vsebine, kot prikazuje mreža in je zasidran v levi zgornji kot.

Tekstovni podatkovni sklop (2) je zasidran v zgornjo 1/3 območja vsebine. V širino sega po celotni širini območja vsebine.



1

2

3

4

Območje vsebine

60


2.7.5 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - LEŽEČI



ACTIVESLOVENIA

Fotografija


Pozicijski stavek


Tekstovni podatkovni sklop je sestavljen iz pridevnika (2) zapisa SLOVENIA (3) pod katerim je najprej naslov zgodbe ali pozicijski stavek (4) ter krovnega podpisa SLOVENIA. Green. Active. Healthy. (5).



Pridevnik


Zapis SLOVENIA

Krovni podpis

16

7

2

3

4

6

61

2.7.6 OPREDELITEV IN TVORJENJE PODATKOVNEGA SKLOPA - IZRAZITO LEŽEČI


#Ljubljana




Destinacija

Zapis SLOVENIA


Pozicijski stavek

Krovni podpis Fotografija


Tekstovni podatkovni sklop je sestavljen iz naslova destinacije (2) zapisa SLOVENIA (3) pod katerim je najprej naslov zgodbe ali pozicijski stavek (4) ter krovnega podpisa SLOVENIA. Green. Active. Healthy. (5).



1

2

3 5 7

4 6

62


2.7.7 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - LEŽEČI



ACTIVESLOVENIA



Condensed



Chaparral Pro Display Bold Chaparral Pro Display Semibold

1

2

3

4

5


Naslov zgodbe (3) je zapisanv v Chaparral Pro Display Bold tipografiji.

Medtem ko se za krovni podpis (4) uporabita tipografiji Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold.

Za spletni naslov in hashtage (5) se uporabi Helvetica Neue LT Com 65 Medium Condensed.

63

2.7.8 OPREDELITEV TIPOGRAFIJE - IZRAZITO LEŽEČI


#Ljubljana






Condensed

Chaparral Pro Display Bold Chaparral Pro Display Semibold

Chaparral Pro Display Bold Chaparral Pro Display Semiboldold

1 3 5

2 4

Za naziv destinacije (1) se uporabi Helvetica Neue LT Com 67 Medium Condensed, za zapis SLOVENIA (2) Helvetica Neue LT Com 97 Black Condesed.

Naslov zgodbe in opis zgodbe (3) sta zapisana v Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold Italic tipografiji.

Medtem ko se za krovni podpis (4) uporabita tipografiji Chaparral Pro Display Bold ter Chaparral Pro Display Semibold.

Za spletni naslov in hashtage (5) se uporabi Helvetica Neue LT Com 65 Medium Condensed.

64

A delicacy enjoyed by Ljubljana’s residents on Sunday afternoons

Boiled beef tonguewith creamy horseradish sauce

A taste of Ljubljana - potica roll cakes! Indulge in savoury potica varieties!

Potica (roll cake)with Carniolan sausage

Goats used to graze on the banks of Ljubljana Castle...

Soft goat’s cheese “Beli Krištof ”on buckwheat bread with walnuts

What do farmers make outside the Stična Cistercian Abbey?Rustic venison salami, bread

For coldDecember days

What did the greatest Slovenian poet France Prešeren (1800-1849)carry in his pockets?

Prešeren fig pralines

Slovenia takes pride in producing over120 varieties of štruklji (rolled dumplings)

Sweet štruklji (rolled dumplings)with cottage cheese

Herbs to enhance sweet dishesLjubljana crepes

with cottage cheese and tarragon

Ljubljana bringing back memories of ViennaApple strudel

Sweet Ljubljana pleasures A protected Slovenian delicacy since 2015

Carniolan sausage with Kamnik whole-grain mustard

Apple dumplings

Šmarna gora (at 676 metres above sea level)a popular hiking spot for Ljubljana residents

Šmarna gora barley stew

From the orchardson the outskirts of Ljubljana

Apple cake

“Potica” – the mostwell-known Slovenian dessert

Chestnut potica (roll cake)

The favourite foodof the former Ljubljanica river workers

Fried chicken wings and drumsticks

The way to the heart is through the stomachPork stomach stuffed with pork and millet porridge

The merit for pride and glory of sautéed potatoes goes to the members of Ljubljana’s

Society of Sautéed Potatoes with OnionsSautéed potatoes with onions

Sweet – savoury!From ljubljana!

jedilnik_london_WTM_2015.indd 4-6 24. 03. 16 13.33

2.8 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ

Primeri drugih tržno-komunikacijskih orodij. Prikazani so jedlinik, priznanje ter elektronsko vabilo.

TAST

E LJ

UB

LJA

NA

LON

DO

N, 2

– 5

Nov

embe

r 201

5


LONDON, 2 – 5 November 2015


TASTELJUBLJANA


BESTER REISEBEITRAG ÜBER SLOWENIEN IN DEUTSCHEN PRINTMEDIEN

Die Slowenische Tourismuszentrale verleiht die Auszeichnung für den besten Reisebeitrag über Slowenien in deutschen Printmedien an

für die Reisereportage „In love with Ljubljana“ (Ausgabe 3, Marz 2016)Autor: Robert HaidingerChefredakteur: Peter Pfänder

das Magazin ABENTEUER UND REISEN

ITB Berlin, 10. Marz 2016

Maja Pak, M.Sc. InterimsdirektorinSlovenian Tourist Board

Invitation – SLOVENIA WILL PRESENT IN WROCLAW DURING THE EUROPEAN HANDBALL CHAMPIONSHIP

The Slovenian Tourist Board and partners welcome you at hotel Monopol 5* in Wroclaw. 19th January 2016 at 10.00amProgram will follow… Get inspired by the beauty of Slovenia while you are enjoying great company andGood tourist offer. Don´t miss the opportunity to take part in our event and get more information about Slovenia and its tourist offer. Please sign up for the event by e-mail: [email protected]

Slovenian Tourist Board and Slovenian Tourist companies

#ifeelsLOVEniawww.slovenia.info


FEELSLOVENIA

65

A delicacy enjoyed by Ljubljana’s residents on Sunday afternoons

Boiled beef tonguewith creamy horseradish sauce

A taste of Ljubljana - potica roll cakes! Indulge in savoury potica varieties!

Potica (roll cake)with Carniolan sausage

Goats used to graze on the banks of Ljubljana Castle...

Soft goat’s cheese “Beli Krištof ”on buckwheat bread with walnuts

What do farmers make outside the Stična Cistercian Abbey?Rustic venison salami, bread

For coldDecember days

What did the greatest Slovenian poet France Prešeren (1800-1849)carry in his pockets?

Prešeren fig pralines

Slovenia takes pride in producing over120 varieties of štruklji (rolled dumplings)

Sweet štruklji (rolled dumplings)with cottage cheese

Herbs to enhance sweet dishesLjubljana crepes

with cottage cheese and tarragon

Ljubljana bringing back memories of ViennaApple strudel

Sweet Ljubljana pleasures A protected Slovenian delicacy since 2015

Carniolan sausage with Kamnik whole-grain mustard

Apple dumplings

Šmarna gora (at 676 metres above sea level)a popular hiking spot for Ljubljana residents

Šmarna gora barley stew

From the orchardson the outskirts of Ljubljana

Apple cake

“Potica” – the mostwell-known Slovenian dessert

Chestnut potica (roll cake)

The favourite foodof the former Ljubljanica river workers

Fried chicken wings and drumsticks

The way to the heart is through the stomachPork stomach stuffed with pork and millet porridge

The merit for pride and glory of sautéed potatoes goes to the members of Ljubljana’s

Society of Sautéed Potatoes with OnionsSautéed potatoes with onions

Sweet – savoury!From ljubljana!


2.8.1 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - JEDILNIK

Primer jedilnega lista.

Pri jedilniku se prav tako upoštevajo smernice in pravila pri tvorjenju formatov in podatkovnih sklopov.

TAST

E LJ

UB

LJA

NA

LON

DO

N, 2

– 5

Nov

embe

r 201

5


LONDON, 2 – 5 November 2015


TASTELJUBLJANA


66

Primer priznanja, ki ga podeljuje Slovenska turistična organizacija.

BESTER REISEBEITRAG ÜBER SLOWENIEN IN DEUTSCHEN PRINTMEDIEN

Die Slowenische Tourismuszentrale verleiht die Auszeichnung für den besten Reisebeitrag über Slowenien in deutschen Printmedien an

für die Reisereportage „In love with Ljubljana“ (Ausgabe 3, Marz 2016)Autor: Robert HaidingerChefredakteur: Peter Pfänder

das Magazin ABENTEUER UND REISEN

ITB Berlin, 10. Marz 2016

Maja Pak, M.Sc. InterimsdirektorinSlovenian Tourist Board

2.8.2 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - PRIZNANJE

67

Primer elektronskega vabila na dogodek.

2.8.3 PRIMERI DRUGIH TRŽNOKOMUNIKACIJSKIH ORODIJ - ELEKTRONSKO VABILO

Invitation – SLOVENIA WILL PRESENT IN WROCLAW DURING THE EUROPEAN HANDBALL CHAMPIONSHIP

The Slovenian Tourist Board and partners welcome you at hotel Monopol 5* in Wroclaw. 19th January 2016 at 10.00amProgram will follow… Get inspired by the beauty of Slovenia while you are enjoying great company andGood tourist offer. Don´t miss the opportunity to take part in our event and get more information about Slovenia and its tourist offer. Please sign up for the event by e-mail: [email protected]

Slovenian Tourist Board and Slovenian Tourist companies

#ifeelsLOVEniawww.slovenia.info


FEELSLOVENIA

68

3. SOPOJAVNOST

Prikaz sopojavnosti na primeru naslovnice publikacije, oglasa ter spletnega oglasa.

SIW - Slovenian Incoming WorkshopThe largest business event in the Slovenian tourism industry with the greatest number of tourism providers in one place.


BUSINESS STORY

SLOVENIALive it in Ljubljana!

www.slovenia.info/siw [email protected]

#ifeelsLOVEnia#Ljubljana

#SIW

EUROPEAN DESTINATION OF EXCELLENCE




Look after yourselfSLOVENIA. Green. Active. Healthy.

HEALTHYSLOVENIA

znaki v razliËnih jezikih / barvniA

69

3.1 SOPOJAVNOST - NASLOVNICA PUBLIKACIJE

Mreža in tvorjenje podatkovnega sklopa ostane isto kot pri ostalih publikacijah.

Logotip partnerja (1) se postavi v desni kot zgoraj.

EUROPEAN DESTINATION OF EXCELLENCE



Logotip partnerja 1

70

3.2 SOPOJAVNOST - OGLAS


Logotipa partnerjev (1) se postavijo v desni kot spodaj, eden pod drugim.

SIW - Slovenian Incoming WorkshopThe largest business event in the Slovenian tourism industry with the greatest number of tourism providers in one place.


BUSINESS STORY

SLOVENIALive it in Ljubljana!

www.slovenia.info/siw [email protected]

#ifeelsLOVEnia#Ljubljana

#SIW

Logotipa partnerjev 1

71

3.3 SOPOJAVNOST - SPLETNI OGLAS


Logotip partnerja (1) se postavi v desni kot spodaj.


Look after yourselfSLOVENIA. Green. Active. Healthy.

HEALTHYSLOVENIA

znaki v razliËnih jezikih / barvniA

Logotip partnerja 1

72

4. LETNE TEMATIKE - ZDRAVE VODE / HEALTHY WATERS

Izpostavljamo letno tematiko 2016/2017: »ZDRAVE VODE«.

Tematiko podpira izrazita, ambientalna fotografija vode.

Ton mora biti v modrih barvah.

Uporabljen je tekstovni podatkovni sklop B.

HEALTHY WATERS



73

4.1 LETNE TEMATIKE - ZDRAVE VODE / HEALTHY WATERS: PRIMERI TRŽNO-KOMUNIKACIJSKIH ORODIJ

Kot primera sta prikazana pingvin ter oglas.

Upoštevajo se vsa pravila pri postavljanju formatov in tvorjenju podatkovnih sklopov.


Slov

enia

n To

urist

Boa

rd


HEALTHY WATERS

Um idem accaepe llorum dia con nustio. Nam re quam, corehendis. Omnis idi dis a nonetur, intotat.Iqui incienis vel earci bea cuscient, odi aut maion rem simenis


HEALTHY WATERS

SLOVENIALorem ipsum naslov


Več informacij: [email protected]

SLOVENSKA TURISTIČNA ORGANIZACIJA Dimičeva ulica 13, SI - 1000 Ljubljana

tel.: +386 1 589 85 50fax: +386 1 589 85 60


Sledite nam:





www.slovenia.info/foursquareSloveniaInfo



www.slovenia.info/pinterest FeelSlovenia


Izdala: Slovenska turistična organizacija • Oblikovanje: Terminal Studio, d. o. o. • Marec 2016

Documents

CELOSTNA GRAFIČNA PODOBA · Poleg zelene barve sta za Slovenijo značilni tudi modra in bela barva. Obe barvi sta podrejeni zeleni barvi in sta lahko predstavljeni tudi z motivi,