cenemegj#ee Heef$ekeÀe

cegKeHe$e

je<ì^er³e megj#ee Heefj<eoceneje<ì^ ®e@Hìj

NATIONAL SAFETY COUNCILMAHARASHTRA CHAPTER

Je<e& 8 Jes DebkeÀ 31 Jee peevesJeejer - cee®e& 2016 meYeemeoebmeeþer efJeveecetu³e

DeO³e#eeb®es ceveesiele

mebHeeokeÀÞeer. pe. De. meesuebkeÀer

ceneje<ì^ jep³e

efce$eebveeW, DeeHeu³ee keÀe³e&mLeUeJejerue cnCepes®e keÀejKeev³eeleerue mJeemL³e DeLee&le Dee@ke̳egHesMeveue nsuLe (J³eeJemee³eerkeÀ Deejesi³e) efJe<e³eer meejs®e ef®ebleerle Demeleele Je keÀejKeev³eeleerue Deefveä Je OeeskeÀeoe³ekeÀ JeeleeJejCee efJe<e³eer peeie©keÀHeCes efJe®eej keÀjle Demeleele. l³eele De³eesi³e Demes keÀenerner veener. Hejbleg keÀOeerlejer DeeHeCe DeeHeu³ee peerJeve-Mewueer®ee efJe®eej keÀjlees keÀe? Demee efJe®eej keÀjCeejer J³ekeÌleer efJejU®e! DeeHeu³ee efkeÀl³eskeÀ meJe³eer Je Deefve<ì JeeieCegkeÀer DeeHeues Deejesi³e - DeeHeues mJeemL³e efyeIe[Jeleele. megmle

yemetve jneCes, Jeeìsue les ÒeeceeCeyee¿e KeeCes, MeejerjerkeÀ neue®eeue keÀceerle keÀceer keÀjCes, lebyeeKeg, ceÐeHeeve meejK³ee JeeF&ì meJe³eer ìeUtve DeeHeCe DeeHeuee efove¬eÀce megOeeju³eeme DeeHeCe DeeHeues Deejesi³e GÊece þsT MekeÀlees. DeeHeuee Deenej megOoe meeOee, leepee Je mJe®í þsJee³euee keÀener KetHe Ke®e& ueeiele veener. ``mece³eHej oeuejesìer keÀjleer jesieeWkeÀer ígÆer'' ner cnCe keÀener Keesìer veener. DeeHeueer peerJeveMewueer DeeHeCe De@keÌìerJn þsT ³ee! oerIe&keÀeU, yewþs Je keÀceer Þecee®es keÀece keÀjCes, íesìîee íesìîee DeblejeJej peeC³eemeeþer megOoe Jeenveeb®ee GHe³eesie keÀjCes DeeefCe GHeueyOe JesUsHewkeÀer DeeHeu³ee Deejesi³e peesHeemevesmeeþer megOoe keÀener JesU ÒeeOeev³eeves ve jeKetve

þsJeCes ³ee ieesäer DeeHeCe ìeUe³euee nJ³eele. MeejerjerkeÀ neue®eeue, Lees[s Þece, Lees[e J³ee³eece nJee®e! DeeþJe[îeele jespe efkeÀceeve 50 efceefveìs lejer ``cee@efve¥ie Jee@keÀ'' ne nJee®e! ³ee efMeJee³e DeefOekeÀ Þece Jee J³ee³eece lej Depetve ®eebieuee. keÀe³e keÀje³e®es DeeHeCe l³eemeeþer? keÀceeue J³ee³eece ieìele pee@ieeRie, mee³ekeÀefuebie, mJeerefcebie, DeeJe[lee cewoeveer KesU ³ee iees<ìeR®ee p³eeuee meceeJesMe keÀje³e®ee, lees keÀ© MekeÀlees. DeeHeu³ee Ëo³ee®ee DeeHeu³ee Je³eesceevee ÒeceeCes efJe®eej kesÀu³eeme SkeÀ met$e ue#eele þsJee³e®es. DeeHeuee ìejiesì neì&yeerì jsì ne 220 ³ee mebK³esletve DeeHeu³ee HetCe& Je³ee®eer JepeeyeekeÀer keÀ©ve Deeuesu³ee mebK³esFlekeÀe DemeeJee. J³ee³eeceeme JesU efceUle veener ³ee meyeyeerJej HeCe GHee³e Deens. ueerHeÌì®ee GHe³eesie ìeUtve efpev³ee®ee DeLee&le mìsDejkesÀme®ee GHe³eesie keÀ© ³ee! efveoeve 4-5 cepeues lejer ®e{tve peeC³eeme keÀe³e njkeÀle DemeeJeer? peJeU®³ee jsuJes mìsMeveJej, yememìB[Jej Je efkeÀjeCee ogkeÀeveele efkebÀJee meuetveceO³es pee³euee lejer efj#ee efkebÀJee keÀej keÀe v³ee³e®eer? Hee³eer iesu³eeJej keÀener J³ee³eece lejer nesF&ue. J³ee³eece ner DeeJeM³ekeÀ yeeye Deens. J³ee³eeceecegUs JepeveJee{ Leebyeles, jkeÌleoeyee®es efve³eb$eCe nesles, jkeÌleeleerue Meke&Àje ÒeceeCemeg×e efve³eb$eCeele jentve keÀesuesmì^e@ue Jee{le veener Je mvee³et keÀe³e&#ece jenleele. ceie, HeeUe³e®eer vee Deejesi³eoe³ekeÀ peerJeveMewueer?

``®euee, keÀ© ³ee meg©Jeele efvel³e Deejesi³ee®eer''

- DejeEJeo je. oesMeerDeO³e#e

With a view to fostering safety consciousness amongst industrial establishments, we have been organising annually for the last 51 years, a Safety Awards Competition for the best performance in accident prevention in the factories situated in the State of Maharashtra. The competition is open to the members as well as non-members. Industrial establishments in the State, desirous of participating in the Competition are requested to contact chapter office for form and send the duly filled form to our office on or before 31st May, 2016.

MAHARASHTRA SAFETY AWARDS COMPETITION-2015

Two Days Workshop on

"Hazard Identification & Risk Assessment"by Shri S.G.DARvHEkAR,

former Director General, DGFASLIon 20th & 21st May, 2016 (9.30 A.M. to 05.00 P.M.)

at The Central Park Hotel, Bundgarden Road, Near Council Hall, Pune - 411 001.for details log on Website: nsc-mc.org & Tel: 022-2352 3042

On the Occasion of Golden Jublee Celebration of Central Labour Institute (Ministry of Labour, Govt. of India), CLI & NSC-MC jointly organised two days Conference on 'OSHE-Best Practices' and Exhibition on Safey Applicances supported by SAMA at CLI ground on 9th & 10th February 2016. The Conference and Exhibition were inagurated by Shri Bandaru Dattatraya, Hon. Union Minister of Labour, Govt. of India. 1600 representatives of various organisation from all over India attended the programme.

The National Safety Council - Maharashtra Chapter organised one day seminar on ‘Behavior Based Safety’ on 15th January 2016 at Hotel Courtiard Marriott, Andheri-Mumbai. 57 representatives from various organisations attended the seminar.

Graphite Heat Exchanger

Falling Film Absorber

Graphite Lined Reaction Vessel

Carbon/Graphite Raschig Rings

Dilution Unit For Sulphuric Acid

Gharda Chemical Ltd., Dombivali.

45th NATIONAL SAFETy DAy / WEEk CELEBRATION By VARIOUS INDUSTRIES

Sahakar Maharshi Shankarrao Mohite-Patil SSk Ltd., Shankarnagar-Akluj

H & R Johnson (India), (A Division of Prism Cement Ltd.) kharDevli, Tal. Pen.

Rashtriya Chemicals & Fertilizers, Thal Unit

Excel Industries Ltd., Roha, Raigad.

Century Rayon - Shahad, kalyan

Finolex Industies Ltd., Ratnagiri

Godrej & Boyce Mfg. Ltd., Vikhroli-Mumbai

45th NATIONAL SAFETy DAy / WEEk CELEBRATION By VARIOUS INDUSTRIES

27th Road Safety Week 2016 Celebrated at Finolex Industries Ltd., Ratnagiri.

EDITORIAL BOARD: Mr. J.A. Solanki (Chief Editor), Mr. A.A. Raichur, Mr. P.R. Masurkar, Mr. M. kant. Price Rs.20/- for non members. Edited and Published by: J.A.Solanki, Vice Chairman on behalf of National Safety Council-Maharashtra Chapter, 5/48, Tardeo A.C. Market Building, Tardeo Raod, Mumbai 400 034. Telefax: 022-2352 3042, Email: nscmc@mtnl.net.in Web: nsc-mc.org and Printed by GOPALE TRADERS, 13/21, Mapla House, #15, Chana Street, Fort, Mumbai - 400 001. The views expressed by the authors of the articles published are their own and NSC-MC does not assume any responsibility for the same.

ARTICLES & SUGGESTIONSMembers are requested to forward their articles in Marathi, Hindi & English on the theme connected with health, safety and environment for publishing the same in the forthcoming issue of the newsletter, at least 30 days in advance of previous month of issue.Please write to:The Hon. SecretaryNATIONAL SAFETy COUNCIL-MAHARASHTRA CHAPTER5/48, Tardeo A.C. Market Bldg., Tardeo Road, Mumbai 400034. Telefax: 022-2352 3042 Email: nscmc@mtnl.net.in

Advertise in ‘Mahasurksha Patrika’ and derive BIG benefits(Mahasuraksha Patrika reaches over 2000 members from all over Maharashtra)

ADVERTISEMENT TARIFFPosition Single Insertion Position Single Insertion

Full Page Rs.5,000/- Half Page Rs.3,000/-

Quarter Page Rs.1,500/-

Note: Positive/artwork or CD accepted upto 15th day of previous month of issue

NSC-MC undertakes following inplant Training Programmes(1) Safety and fire for officers and workers. (2) Specially designed course on Safety and fire with Practical demo of fire extinguishers and fire hydrant system. (3) Safety in Chemical Industry (4) Safety Audit (5) Safety Audit course for internal Auditors (6) ISO-14001, OHSAS-18001 general awareness course (7) ISO-14001 and ISO-18001 for Internal Auditors (8) Legal and other Requirements (9) Any Specialised course such as hazard Identification and risk assesment, Job Hazard analysis, Emergency control Plan (Including Table top exercise, Mock drills) (10) Selection use and maintenance of personal protective Equipments. (11) Industrial First Aid.

Please write to: The Hon. Secretary, NATIONAL SAFETy COUNCIL-MAHARASHTRA CHAPTER5/48, Tardeo A.C. Market Bldg., Tardeo Road, Mumbai - 34 • Telefax: 022-2352 3042 • Email: nscmc.office@gmail.com • www.nsc-mc.org

As per request from M/s. Eicher Engineering Corporation, V.E.Commercial Vehicles Ltd., (Volvo Group and Eicher Motors joint Venture), Thane, the Chapter conducted In-Plant Training Programme on “Mock Drill on Fire/Evacuation" and “Practical Demonstration on Actual Mock Drill” at

Thane. The programme was conducted by Shri A.S.Karmarkar, Hon. Joint Secretary, NSC-MC on Friday, the 11th March, 2016. The 30 participants attended Class room training and almost all employees participated in mock-drill.

NSC-MC Organized Training Programme on “Mock Drill on Fire/Evacuation" at Eicher Engi-neering Corporation, V.E. Commercial Vehicles Ltd. Thane On Friday 11th March 2016.

ceneje<ì^ Sp³egkesÀMeve meesmee³eìer-HegCes ³eeb®³ee efJeefJeOe MeeUebveer 45 Jee je<ì^er³e megj#ee efoJeme / meHleen DeefYe³eeve jeyeefJeues.

ceneje<ì^ Sp³egkesÀMeve meesmee³eìer®³ee jsCegkeÀe mJe©He cesceesefjDeue ieume& mketÀue ³eebveer efoveebkeÀ 9 cee®e& 2016 DeeefCe meew. efJeceueeyeeF& iejJeejs ÒeMeeuee [s ³eebveer efoveebkeÀ 10 cee®e& 2016 jespeer 45 J³ee je<ì^er³e megj#ee efoJeme/meHleen DeefYe³eevee Debleie&le keÀe³e&¬eÀce Dee³eesefpele kesÀues. meoj keÀe³e&¬eÀceeble cegK³eeO³eeefHekeÀebveer megj#ee

¿ee efJe<e³eeJej efJeÐeeL³ee¥Meer mebJeeo meeOeuee. l³ee®eÒeceeCes megj#es®es cenlJe, l³eeleerue J³ekeÌleerMe: DeeHeues ³eesieoeve, Meeues³e mlejeJej megjef#eleles®³ee ¢äerves I³eeJe³ee®eer keÀeUpeer Je megj#esmebyebOeer peeie©keÀ ¢äerkeÀesve ³ee efJe<e³eebJej ®e®ee& Peeueer. lemes®e ³eemebyebOeer keÀener De@keÌìerJnerìerpe IesC³eele Deeu³ee.

To create safety awareness among the students and teachers, Maharashra Education Saniki Shala, Pune celebrated 45th National Safety Day on 5th March 2016. Shri A. S. Karmarkar, Jt. Secretary-NSC-MC delivered lecture on "Safety Measures at School". About 250 teaching staff and students participated in the programme.