16
cennik usług

Cennik usług Accademia TeN

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Zabiegi twarz i ciało

Citation preview

cennik usług

METODY PIELĘGNACJI TWARZY TeN / FACIAL TREATMENTS – TeN METHODS

1. MeTODA HYDRATing / HYDRATing MeTHOD Metoda intensywnie nawilżająca dla wszystkich rodzajów cery. Obecność PROTein i WiTAMin zapewnia kompletne nawilżenie

i naturalną ochronę skóry. 180PLn/1h 15min. A method intensively moisturizing for all skin types. The presence of PROTeins AnD ViTAMins provides a complete hydration and a natural protection of the skin.

2. MeTODA HYDRO-nOuRisHing / HYDRO-nOuRisHing MeTHOD Metoda polecana dla skóry suchej, pozbawionej elastyczności, oparta na DOTeLniAJAcYM działaniu kompleksu OXY,

nAWiLŻAJĄcYM działaniu wodorostów morskich i olejków eterycznych oraz ODŻYWcZYM działaniu kamelii, lnu i awokado. 240PLn/1h 30min.

A method recommended for a dry and dehydrated skin with lack of flexibility that is based on the oxygenating complex, moisturizing seaweeds, essential oils and the nourishing action of camellia, Flax and Avocado.

3. MeTODA HYDRAcALM / HYDRAcALM MeTHOD Metoda dla wrażliwej i odwodnionej skóry. Dzięki specjalnej masce witaminowo-proteinowej skóra staje się nAWiLŻOnA

i ZReWiTALiZOWAnA przynosząc natychmiastową ulgę i złagodzenie podrażnień. 180PLn/1h

A method for a sensitive and dehydrated skin. Thanks to a special mask with vitamins and proteins, the skin becomes hydrated and revitalized, which brings an immediate relief and alleviates irritation.

4. MeTODA cALMing / cALMing MeTHOD Metoda polecana dla skóry wrażliwej i delikatnej. Działanie WZMAcniAJĄcO-OcHROnnie i łAgODZĄce

minimalizuje nadmierną wrażliwość i sprawia, że skóra staje się na nowo pełna blasku. 220PLn/1h 30min.

A method recommended for the sensitive and delicate skin type. strengthens, protects and minimizes an excessive sensitivity, which makes the skin radiant again.

5. MeTODA ReBALAncing / ReBALAncing MeTHOD Metoda polecana dla skóry tłustej, mieszanej, zanieczyszczonej. specjalnie dobrane składniki pomagają odbudować

PłAsZcZ HYDROLiPiDOWY i ReguLuJĄ WYDZieLAnie seBuM. 180PLn/1h

A method recommended for an oily, combination and contaminated skin type. specially selected ingredients help to rebuild the hydro-lipid coat and regulate the production of sebum.

6. MeTODA PuRYFYing / PuRYFYing MeTHOD Metoda polecana dla skóry odznaczającej się nadmiernym wydzielaniem sebum i wskutek tego skłonnej do błyszczenia się,

podrażnień i trądziku. specjalne kompleksy pozwalają osiągnąć eFekT MATuJĄcY, skóra odzyskuje świeżość i blask. 180PLn/1h 20min.

A method recommended for the skin with an overproduction of sebum that is prone to shine, irritations and acne. specific complexes can help to achieve matting effect, the skin regains its freshness and radiance.

7. MeTODA AnTiAging / AnTiAging MeTHOD Metoda polecana dla skóry zniszczonej, matowej o widocznych oznakach negatywnego wpływu zmęczenia i stresu. ekskluzywny kOMPLeks ReWiTALiZAcJi kOMÓRkOWeJ, kOenZYM Q10 i WiTAMinA e ułatwiają odnowę komórkową,

pozwalając skórze odzyskać witalność. 280PLn/1h 30 min.

A method recommended for a damaged and dull skin with the visible first signs of premature ageing caused by stress and tiredness. An exclusive ceLL ReViTALiZATiOn cOMPLeX, coenzyme Q10 and Vitamin e facilitate the cell renewal, allowing the skin to regain vitality.

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

FACIAL TREATMENTS – TeN METHODS / METODY PIELĘGNACJI TWARZY TeN

8. MeTODA AgeneRgY / AgeneRgY MeTHOD Metoda polecana dla każdego typu skóry szczególnie z widocznymi mikrozmarszczkami. chroni włókna elastynowe, zachowując młodość skóry. kuracja przeciwzmarszczkowa zapobiegawcza dla młodej skóry oraz jako zabieg odbudowujący dla skóry

z widocznymi pierwszymi oznakami starzenia. 280PLn/1h 15min.

A method recommended for all skin types, especially with visible first wrinkles. it protects elastin fibers, keeping the skin’s youthfulness. A preventive anti-wrinkle treatment for the young skin as well as a reconstructing treatment for the skin with visible signs of the first aging.

9. MeTODA LiFTing / LiFTing MeTHOD Metoda przeciwdziałająca wiotczeniu skóry dojrzałej, modelująca kontur twarzy. skóra, która utraciła napięcie,

staje się jędrna i zwarta. ekskluzywny kompleks FLAsHTense przywraca elastyczność z natychmiastowym efektem liftingującym. 300PLn/1h 30 min.

A method that counteracts the loss of firmness of the mature skin, shaping facial contours. The skin that has lost its tension becomes firm and compact again. An exclusive FLAsHTense complex restores the skin’s elasticity with an immediate lifting effect.

10. MeTODA FiLLeR / FiLLeR MeTHOD

Metoda najnowszej generacji WYPełniAJĄcA i ODBuDOWuJĄcA ARcHiTekTuRĘ TWARZY. Zawarty w niej ekskluzywny insTAnT FiLLeR cOMPLeX wygładza oraz redukuje zmarszczki mimiczne, wspomaga stymulację

produkcji kolagenu i elastyny, zachowując tym samym MłODY WYgLĄD. Alternatywa dla medycyny estetycznej. 350PLn/2h

A method of the latest generation that rebuilds the face architecture. it contains an exclusive insTAnT FiLLeR cOMPLeX that smoothes and reduces mimic wrinkles, helps to stimulate the production of collagen and elastin, thereby maintaining a youthful appearance. An alternative to the aesthetic medicine.

11. MeTODA WHiTening / WHiTening MeTHOD

Metoda doskonała dla wszystkich typów skóry oraz szerokiej grupy wiekowej. Dzięki PeeLinguJAcYM WłAŚciWOŚciOM kWAsu gLikOLOWegO i ARBuTYnY rozjaśnia plamy pigmentacyjne na twarzy, szyi i dekolcie, wyrównuje koloryt skóry,

nawilża oraz rozświetla twarz. 200PLn/45min.

A method excellent for all skin types and a wide age group. With the peeling properties of glycolic and arbutin acid lightens| pigmentation spots on face, neck and décolleté, evens out the skin tone, and moisturizes and illuminates the face.

12.. MeTODA insTAnT PeRFORMAnce eYes&LiPs / insTAnT PeRFORMAnce eYes&LiPs MeTHOD

Metoda polecana w celu intensywnej regeneracji, odbudowy oraz ochrony delikatnej skóry oczu i ust.

Redukuje worki pod oczami oraz zmarszczki 180PLn*/45min.

* gratis maska nawilżająca na twarz

* w połączeniu z inną metodą pielęgnacji twarzy 100PLn

A method recommended for an intense regeneration, reconstruction and protection of the delicate skin around eyes and lips. Reduces the dark circles underneath the eyes and micro wrinkles.

* free moisturizing face mask

* with the facial treatments 100PLn

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

FiLLeR

INNE METODY PIELĘGNACJI / OTHER TREATMENTS FOR THE FACIAL CARE

1. MAnuALne OcZYsZcZAnie TWARZY / MAnuAL DeeP cLeAnsing FAce by extraction 200PLn*/1h 30 min./2h

* w zabiegu / during a treatment + 50PLn

2. MAnuALne OcZYsZcZAnie PLecÓW / MAnuAL DeeP cLeAning BAck by extraction 200-250PLn/1h 30min.

3. PeeLing kAWiTAcYJnY / cAViTATiOn PeeLing

Delikatne oczyszczenie skóry twarzy przy pomocy ultradźwięków.

gentle cleansing of the facial skin, with the use of ultrasounds. 150PLn*/1h 15min.

* w zabiegu / with a treatment + 50PLn

4. PeeLing kAWiTAcYJnY Z sOnOFOReZĄ / PeeLing cAViTATiOn with sOnOPHOResis

Delikatne oczyszczenie skóry twarzy przy pomocy ultradźwięków z wprowadzeniem składników odżywczych zawartych w ampułce. 180PLn/1h 45min.

gentle cleansing of the facial skin with the use of ultrasounds as well as with the introduction of nutrients contained in the ampoule.

5. MikRODeRMABRAZJA DiAMenTOWA / DiAMOnD MicRODeRMABRAsiOn Mechaniczne złuszczanie naskórka za pomocą głowicy diamentowej z użyciem Metod Ten:

Mechanical exfoliation of the epidermis with the use of diamond head and the Ten Methods:

HYDRATing 220PLn/1h 45min. HYDRO nOuRisHing 280PLn/1h 45min.

AgeneRgY 320PLn/1h 45min AnTiAging 320PLn/1h 45min. WHiTening 240PLn/1h 15min.

6. ZABieg ZłusZcZAJĄcO-LecZnicZY AZeLAc / eXFOLiATing-DRug AZeLAc TReATMenT Zabieg złuszczająco-leczniczy z kwasem azelainowym polecany w leczeniu zmian trądzikowych. Zmniejsza wydzielanie łoju i poprawia jakość skóry tłustej. Działa przeciwzapalnie, przeciwbakteryjnie i antyoksydacyjnie.

An exfoliating treatment with azelac acid recommended for the acne skin type. Reduces the production of sebum and improves the appearance of the oily skin. Has anti-inflammatory, antibacterial and antioxidant properties.

zabieg na twarz / face treatment 190PLn/30min. zabieg na twarz, szyję, dekolt / the treatment for the face, neck, décolletage 240PLn/45min.

Dla osiągnięcia oczekiwanego efektu polecamy wykonanie serii od 3 do 8 zabiegów. To achieve the desired effect, we recommend taking a series of 3 to 8 treatments.

* mikrodermabrazja w zabiegu / microdermabrasion during a treatment +50PLn * ampułka różana w zabiegu / Rosa ampoule in treatment +30PLn * maska różana w zabiegu / Rosa mask in treatment +30PLn

7. ZABieg ZłusZcZAJAcO-WYBieLAJĄcY LAcTiPeeL / eXFOLiATing-WHiTening LAcTiPeeL TReATMenT

Zabieg złuszczający z użyciem kwasu mlekowego stymuluje syntezę ceramidów. Reguluje i poprawia naturalna barierę ochronną i funkcjonalną skóry. Wyrównuje koloryt skóry, stymuluje produkcję nowych włókien kolagenowych i elastynowych w skórze właściwej. Rozpuszcza cement międzykomórkowy, dzięki temu odblokowuje zaskórniki i reguluje wydzielanie łoju.

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

WHiTening

OTHER TREATMENTS FOR THE FACIAL CARE / INNE METODY PIELĘGNACJI

An exfoliating treatment based on the use of lactic acid; stimulates the synthesis of ceramides. Adjusts and enhances the natural protective and functional barrier of the skin. evens out the skin tone, stimulates the production of new collagen and elastin fibers in the dermis. Dissolves the intercellular cement, thereby unblocks blackheads and regulates the production of sebum.

zabieg na twarz / face treatment 190PLn/30min. zabieg na twarz, szyję, dekolt / the treatment for the face, neck, décolletage 240PLn/45min.

Dla osiągnięcia oczekiwanego efektu polecamy wykonanie serii od 3 do 8 zabiegów. To achieve the desired effect, we recommend taking a series of 3 to 8 treatments.

* mikrodermabrazja w zabiegu / microdermabrasion during a treatment +50PLn

* ampułka różana w zabiegu / Rosa ampoule in treatment +30PLn * maska różana w zabiegu / Rosa mask in treatment +30PLn

8. MeZOTeRAPiA BeZigłOWA / nO-neeDLe MesOTHeRAPY

Face Hyaluronic serum w zabiegu / Face Hyaluronic serum in treatment +50PLn Body slim serum w zabiegu / Body slim serum in treatment +70PLn Body Drain serum w zabiegu / Body Drain serum in treatment +70PLn mezoterapia z Face Hyaluronic serum / mezoterpia with Face Hyaluronic serum 80PLn mezoterapia z Body slim serum / mesotheraphy with Body slim serum 100PLn mezoterapia z Body Drain serum / mesotheraphy with Body Drain serum 100PLn zabieg mezoterapii z Face Hyaluronic serum / mesotheraphy treatment with Face Hyaluronic serum 180PLn/45min. zabieg mezoterapii z Body slim serum / mesotheraphy treatment with Body slim serum 200PLn/45min. zabieg mezoterapii z Body Drain serum / mesotheraphy treatment with Body Drain serum 200PLn/45min.

9. ZABieg ZłusZcZAJĄcO-RegeneRuJĄcY MAnDeLAc / eXFOLiATing-RegeneRATiOn MAnDeLAc TReATMenT

Zabieg złuszczający z użyciem kwasu migdałowego. Rozluźnia cement międzykomórkowy, stymuluje produkcję kolagenu i elastyny oraz aktywuje regenerację komórkową, przez co zmniejsza zmarszczki. Reguluje i redukuje wydzielanie sebum poprzez głęboką penetrację łącznie z mieszkami włosowymi. Jest pomocny przy rozjaśnieniu przebarwień.

An exfoliating treatment based on the use of mandelic acid; loosens the intercellular cement, stimulates the production of collagen and elastin, and activates the cellular regeneration, reducing wrinkles. Regulates and reduces the production of sebum thanks to a deep penetration including hair follicles. it is useful for lightening hyperpigmentations.

zabieg na twarz / face treatment 190PLn/30min. zabieg na twarz, szyję, dekolt / the treatment for face, neck, décolletage 240PLn/45min.

Dla osiągnięcia oczekiwanego efektu polecamy wykonanie serii od 3 do 8 zabiegów. To achieve the desired effect, we recommend taking a series of 3 to 8 treatments.

* mikrodermabrazja w zabiegu / microdermabrasion during a treatment +50PLn * ampułka różana w zabiegu / Rosa ampoule in treatment +30PLn * maska różana w zabiegu / Rosa mask in treatment +30PLn

10. ZABiegi LuncHOWe / LuncH TReATMenTs

zabieg lunchowy dla skóry wrażliwej / refreshing lunch treatment for sensitive skin 150PLn/45min.

zabieg lunchowy intensywnie nawilżający / intensive hydrating lunch treatment 150PLn/45min. zabieg lunchowy przeciw oznakom starzenia / anti-aging lunch treatment 150PLn/45min.

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

METODY PIELĘGNACJI CIAŁA TeN / BODY CARE – TeN METHODS

1. MeTODA ReViTALiZing BODY scRuB / ReViTALiZing BODY scRuB MeTHOD

Metoda oczyszczania i stymulacji ciała sprawiająca, że skóra jest wygładzona i delikatna.

A method of purification and stimulation of the body that makes the skin smooth and delicate. 160PLn/1h 15min.

*w połączeniu z wybraną Metodą Ten na ciało / with a treatment for the body 90PLn

2. MeTODA ReMineRALiZing BODY MAsk / ReMineRALiZing BODY MAsk MeTHOD

Metoda rozświetlająca skórę ciała. Zastosowanie BiAłegO BłOTA powoduje przywrócenie skórze równowagi, pozostawiając ją delikatną i wygładzoną.

A radiance method for the skin of the body. The use of WHiTe MuD restores the skin balance, leaving it soft and smooth.

bez zabiegu peelingującego/without the peeling treatment 190PLn/1h

z zabiegiem peelingującym/with the peeling treatment 280PLn/1h 45min.

3. MeTODA FiRMing BODY / FiRMing BODY MeTHOD

Metoda ujędrniająca ciało, polecana dla skór o niedostatecznym napięciu podczas diety i po niej, w celu stymulacji tkanki.

A firming body method, recommended for the skin with an insufficient elasticity that stimulates the cells. Firms the skin during and after the diet.

z zastosowaniem błota ujędrniającego / using a firming mud 250PLn/1h 15min.

z zastosowaniem specjalnych bandaży / using special bandages 220PLn/1h 10min.

4. MeTODA sPeciFics dla dłoni / sPeciFics MeTHOD for hands

Metoda głębokiej regeneracji skóry dłoni oraz ochrony przed oznakami starzenia. intensywnie nawilża, odżywia i zmiękcza oraz wygładza. 35PLn/30min.

A method of a deep regeneration and protection of the hand skin. combats the signs of aging, intensively moisturizing, nourishing, softening and smoothing.

5. MeTODA sPeciFics dla stóp / sPeciFics MeTHOD for feet

Metoda nawilżająco-odżywcza i zmiękczająca, która dostarcza natychmiastowego uczucia lekkości i witalności. Doskonała dla zmęczonych i ciężkich nóg.

A method that moisturizes, nourishes and softens the skin of the feet, providing an immediate feeling of lightness and vitality. Perfect for tired and heavy legs.

intensywny zabieg z efektem rozgrzania / an intensive treatment with the warm-up effect 60PLn/30min.

intensywny zabieg z efektem orzeźwienia / an intensive treatment with the refreshing effect 60PLn/30min.

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

BODY CARE – TeN METHODS / METODY PIELĘGNACJI CIAŁA TeN

6. MeTODA sLiMMing ABDOMen & WAisT / sLiMMing ABDOMen & WAisT MeTHOD

Metoda wyszczuplająca, opracowana w celu zmniejszenia nieestetycznego efektu miejscowych złogów tkanki tłuszczowej w okolicy brzucha, nadająca skórze właściwą jędrność i napięcie.

A slimming method, developed to reduce the effect of local unestethetic deposits of fat in the abdomen area,

gives back to the skin its firmness and proper tension. 180PLn/1h

7. MeTODA sLiMMing Legs & ARMs / sLiMMing Legs & ARMs MeTHOD

Metoda o podwójnym działaniu wyszczuplająco-ujędrniającym. Pomaga zwalczać nadmiar tkanki tłuszczowej w okolicach ud i ramion, pozwalając uzyskać perfekcyjne kształty.

A method with a double firming and slimming effect. it helps to combat the excess of fat around thighs and arms, allowing to obtain perfect shapes.

pełen zabieg: uda, kolana i ramiona / full treatment: thighs, knees and shoulders 350PLn/2h

zabieg miejscowy na nogi / local treatment for leg 250PLn/1h

zabieg miejscowy na ramiona / local treatment for arms 150PLn/45min.

przy zabiegu towarzyszącym / accompanied with a treatment 300PLn/45min.

8. MeTODA DReAMing sPA / DReAMing sPA MeTHOD

Metoda inspirowana polinezyjską tradycją czerpania z bogactw natury. Dostarcza przyjemności zmysłom, pieści ciało, przywracając równowagę ciała i ducha. Działa oczyszczająco, wygładzająco na skórę, energetyzuje oraz intensywnie pielęgnuje skórę.

A method inspired by the Polynesian tradition to take advantages from the natural resources. it provides the senses with pleasure, caresses the body and restores the balance of body and spirit. it acts on the skin with its cleansing and smoothing properties,

energizing and nourishing it intensively. 300PLn/2h 30 min.

9. MeTODA nO ceLL / nO ceLL MeTHOD

kompleksowy dwufazowy zabieg opracowany w celu zwalczania problemów z każdym rodzajem cellulitu i przeciwdziałający oznakom starzenia skóry ciała.

A comprehensive two-phase treatment designed to combat the problems associated with any type of cellulite and the aging signs on the skin of the body.

intensywny zabieg z błotem algowym / intensive treatment with an algae mud 350PLn/2h 30 min.

intensywny zabieg z bandażem drenującym / intensive treatment with a drainage bandage 320PLn/2h 15min.

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

HYDRATing

INNE METODY PIELĘGNACJI CIAŁA I TWARZY / OTHER METHODS OF BODY AND FACE CARE

1. MAsAŻ / MAssAge

masaż klasyczny / classic massage 170PLn/1h masaż częściowy ciała / partial body massage 100PLn/30min. masaż świecami / candle massage 200PLn/1h

niezwykłe połączenie aromaterapii, ciepła płomienia świecy i relaksacyjnego masażu. An unusual combination of aromatherapy, warm candlelight oil and relaxing massage techniques.

masaż kamieniami / hot stones massage 270PLn/1h 30min.

Masaż kamieniami bazaltowymi połączony z masażem relaksacyjnym, limfatycznym i akupresurą jako odstresowanie współczesnego człowieka.

Massage done with basalt stones combined with relaxing, lymphatic and acupressure massage techniques to destress from the modern lifestyle.

masaż stemplami / massage punches 200PLn/1h

uśmierzenie bólu, napięcia mięśniowego, usuniecie toksyn poprzez masaż stemplami krokiem do relaksu umysłu i ciała. A relief from pain and tension in the muscles and the removal of toxins through the massage with stamps is a perfect step to relax mind, body and soul.

masaż klasyczny twarzy, szyi i dekoltu / traditional massage of face, neck and shoulders 90PLn/30min.

2. WOskOWAnie ciePłYM WOskieM / WAXing with warm wax

całe nogi / whole legs 150PLn

łydki / calves 80PLn

uda / thighs 90PLn

pachy / armpits 50PLn by lycon 60PLn

bikini / normal bikini 60PLn by lycon 80PLn

bikini / french bikini 80PLn by lycon 110PLn

pełna depilacja bikini / brasilian bikini 100PLn by lycon 140PLn

klatka piersiowa/plecy / chest/back 80-150PLn

całe ręce / whole hands 90PLn

ramiona / przedramiona / arms or forearms 60PLn

wąsik / mustache 20-30PLn by lycon 40PLn

inne partie ciła / other small parts of the face do 30PLn by lycon 50PLn

regulacja brwi woskiem / eyebrow waxing 30PLn by lycon 40PLn

3. HennA henna brwi/rzęs / henna eyebrows/lashes 35PLn henna brwi+rzęsy+regulacja / henna eyebrow + eyelash + regulation 70PLn regulacja brwi / eyebrow shaping 25PLn henna brwi lub rzęs z regulacją brwi / henna eyebrows or eyelashes with adjustable eyebrows 50PLn

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

OTHER METHODS OF BODY AND FACE CARE / INNE METODY PIELĘGNACJI CIAŁA I TWARZY

4. PRZeDłuŻAnie i ZAgĘsZcZAnie RZĘs „eXTReMe LAsHes” / eXTenDeD eYeLAsHes

1. zabieg zakładania rzęs / eyelash setting treatment 390PLn/2h

2. zabieg uzupełniania rzęs / completion eyelashes treatment 150-200PLn/1h

3. zabieg „zdejmowania” rzęs / „pulling out" eyelashes treatment 50PLn/30min.

5. MAkiJAŻ / MAke-uP

1. makijaż ślubny (makijaż próbny i makijaż w dniu ślubu) / first bridal make-up (make-up trial and make up on the wedding day) 250PLn

2. makijaż dzienny / day make-up 80PLn

3. makijaż wieczorowy / evening make-up 120PLn

4. makijaż sylwestrowy / new Year's eve make-up 150PLn

5. makijaż “expresowy”/ express make-up 60PLn

6. PRZekłuWAnie ciAłA BLOMDAHL MeDicAL / BLOMDAHL MeDicAL – BODY PieRcing

1. przekuwanie uszu / ear piercing 120PLn

2. przekuwanie nosa / nose piercing 100PLn

3. przekuwanie pępka / navel piercing 200PLn

7. PieLĘgnAcJA DłOni i sTÓP / HAnD AnD FOOT cARe

1. manicure 40PLn

2. manicure + malowanie / manicure + painting 55PLn

3. manicure + French / french manicure 65PLn

4. malowanie paznokci / painting nails 20PLn

5. malowanie paznokci french / french nails painting 30PLn

6. manicure hybrydowy / hybrid manicure 100PLn

7. malowanie hybrydowe / hybrid painting 70PLn

8. usunięcie lakieru hybrydowego / removal of hybrid painting 25PLn

9. zabieg parafinowy na dłonie / paraffin treatment for hands 50PLn

10. pedicure klasyczny / classic pedicure 90PLn

11. pedicure klasyczny + malowanie / classic pedicure + painting 110PLn

12. pedicure hybrydowy / hybrid pedicure 150PLn

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

PRZEDŁUŻANIE I ZAGĘSZCZANIE RZĘS

ul. Wilcza 5, 00-538 Warszawa, Tel. 22 821 00 07, +48 798 10 10 10

W W W . A c c A D e M i A T e n . P L

WłOskA sTReFA PiĘknA