Centrifugal Pumps PROMIX

  • View
    34

  • Download
    14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Robuschi Centrifugal Pumps PROMIX

Text of Centrifugal Pumps PROMIX

  • folder_1.indd 1-2 30/05/2003, 9.53.53

  • Le pompe PROMIX sono pompe centrifughe orizzontali monostadio ad aspirazione assiale studiate per convogliare ogni tipo di liquido chimicamente inerte od aggressivo, anche viscoso, contenente elevate percentuali di particelle solide in sospensione e fanghi.Per ogni tipo di particelle solide contenute nel liquido convogliato stata studiata la appropriata con gurazione delle pale della girante:

    serie RACN girante a canali aperta

    serie RCN-RCPN girante a canali chiusa

    serie RKC girante aperta arretrata

    Tutte le giranti sono caratterizzate da una ampia luce di ingresso per ridurre la velocit del uido, favorire laspirazione dei liquidi carichi e ridurre lusura della girante.Il corpo, per tutte le pompe PROMIX, del tipo a spirale anulare con ampia sezione di passaggio per ridurre la velocit del uido e lusura dei componenti, ed con gurato in modo da prevenire la formazione di bolledi aria. Le pompe PROMIX utilizzano cuscinetti volventi lubri cati ad olio, selezionati per garantire lunga durata ed elevata a dabilit. Il supporto dei cuscinetti realizzato secondo il sistemaBACK PULL-OUTper rendere pi semplici leoperazioni di manutenzione.

    The PROMIX pumps are single stage horizontal centrifugal pumps with axial inlet, designed to pump all types of chemically inert or aggressive liquids, also viscous liquids, and those containing high percentage of solid particles in suspension, and slurry.The most suitable impeller blade con guration has been designed for all types of solid particles contained in the pumped liquid:

    RACN series open channel impeller

    RCN-RCPN series closed channel impeller

    RKC series recessed open impeller

    All the impellers are characterized by a large inlet nozzle to reduce the speed of the liquid, to improve the suction of slurry and to reduce the wear of the impeller.The casing of all the PROMIX series pumps is of spiral ring type designed with wide cross section to reduce the speed of the liquid and the wear of the components, and is con gured in such a way as to avoid the formation of air bubbles.All the PROMIX series pumps use rolling-contact oil lubricated bearings selected to grant a long life and high reliability.The bearing bracket is constructed following the BACK PULL-OUT system to make the maintenance operations easier.

    POMPE DI PROCESSOPER LIQUIDI CARICHI

    PROCESS PUMPSFOR SLURRY

    15

    DIMENSIONI DI INGOMBROOVERALL DIMENSIONS

    2

    Maximum dimensions for biggest IEC electric motorsused in standard applications.

    Dimensioni massime per i motori elettrici IEC pi grandiprevisti nelle applicazioni standard.

    875

    875

    980

    980

    875

    675

    980

    675

    875

    540

    540

    675

    540

    g

    980

    980800

    800

    d1

    -

    600

    -

    -

    700

    600

    800

    600

    700

    800

    800

    700

    7001400

    1400

    1600

    1600

    1400

    1200

    1600

    1200

    1400

    1060

    1060

    1200

    840

    d

    1600

    1600 1040

    1040

    e

    580

    730

    580

    580

    930

    730

    1040

    730

    930

    1040

    1040

    930

    9302000

    2000

    2400

    2400

    2000

    1800

    2400

    1800

    2000

    1500

    1500

    1800

    1300

    b

    2400

    2400

    173

    215

    177

    220.5

    194

    247

    215

    217

    281

    235

    304

    340

    337

    383

    405 505

    452

    415

    430

    367

    299

    310

    280

    243

    266

    216

    238

    194

    225

    188

    r1 r2

    475

    425

    h1

    200

    225

    225

    225

    280

    250

    250

    280

    280

    355

    400

    315

    400

    GRA

    ND

    EZZA

    SIZE

    SUPP

    ORT

    O

    BRAC

    KET

    250

    180

    x

    100

    140

    140

    140

    180

    140

    180

    140

    180

    180

    180

    180

    180

    h3l

    110

    135

    110

    140

    110

    90

    110

    90

    110

    90

    90

    90

    90

    s

    200

    180

    250

    175

    140

    160

    140

    145

    160

    140

    140

    140

    125

    aDN M

    150

    250

    250

    200

    200

    150

    125

    100

    100

    80

    80

    65

    65

    Wei

    ght

    Mas

    sa

    200-450

    65-270

    65-360

    80-270

    80-360

    100-270

    100-400

    125-320

    150-360

    150-450

    200-360

    250-315

    250-400

    RKCRACN RCPN

    RCN

    840

    820

    670

    825

    690

    670

    530

    530

    670

    530

    500

    530

    500

    f

    600

    440

    560

    485

    400

    375

    340

    315

    355

    280

    280

    315

    250

    h2

    RACN

    RKC

    Wei

    ght

    Mas

    saRC

    PNRC

    N

    DN A

    250

    200

    200

    150

    150

    150

    125

    150

    80

    100

    80

    300

    300

    1435

    1670

    1490

    1735

    1730

    2100

    1790

    2100

    2270

    2100

    2270

    2090

    2200

    305

    330

    330

    395

    370

    445

    425

    445

    500

    445

    540

    565

    585

    160

    205

    165

    260

    260

    390

    270

    415

    540

    475

    580

    150

    195

    155

    250

    250

    370

    260

    395

    510

    450

    540

    -

    -

    250-500

    300-450

    300 670900250 215 140

    175250300 900 640350

    515

    720

    850 -6102260

    2310 660 -890

    Masse in Kg.esclusi motori.

    Unit weights in Kg.without el. motors.

    300-450250-315/400/500

    RACN

    5

    4

    5

    4

    3

    4

    3

    3

    2

    2

    3

    5

    4

    6

    6

    r2r1

    h1

    DNM

    h2h3

    l

    x

    s

    fa

    DN

    A

    DN

    A

    a d

    d1d1

    b

    g e

    Pompe in ghisa - Cast iron pumps UNI EN 1092-2 PN10 ( per RACN 250-315, 250-400, 250-500 e 300-450 UNI 2237 PN16 )

    FLANGE - FLANGES

    Pompe in acciaio - Steel pumps UNI EN 1092-2 PN10 / UNI 2229-PN10 ( per RACN 250-315, 250-400, 250-500 e 300-450 UNI 2240/2229 PN16 )

    folder_1.indd 3-4 28/05/2003, 18.21.33

  • 3La girante delle pompe serie RACN del tipo aperto a canali con ampi passaggi per convogliare, senza alcun pericolo di intasamento, liquidi densi e/o altamente viscosi contenenti in sospensione corpi solidi non lamentosi, soluzioni con elevate percentuali di residuo secco.Linnovativo disegno della girante permette di raggiungere una elevata e cienza energetica della pompa.Il corpo della serie RACN dotato di piastra di usura ricambiabile e regolabile dallesterno per mantenere costante la luce con la girante ed assicurare il mantenimento di una elevata e cienza della pompa nel tempo.Le pompe della serie RACN sono impiegate nellindustria della carta e della cellulosa(per pasta di cellulosa, pasta di legno e pasta di carta sino alla concentrazione del 10% di residuo secco), industria saccarifera, industria chimica e agroalimentare.

    The impeller of RACN series pumps is of open type designed with wide cross sections between the blades to pump, without any clogging problems, thick or highly viscous liquids with non- brous solid particles, and solutions with high solid content.The new impeller design makes it possible for the pump to reach a high energy e ciency. The casing of RACN series pumps is provided with replaceable wear plate, which can be adjusted externally, to maintain the clearance with the impeller constant so as to ensure the high e ciency of the pump.The RACN series pumps are suitable for use in the paper and cellulose industry (for pulp or stock with up to 10% concentration of solid content), the sugar industry, the chemical industry and in the farm-food industry.

    RACN

    Limiti di esercizio Operative limits

    Girante e piastra di usura pompa RACNRACN pump impeller and wear plate

    14

    CAMPI DI SCELTAOPERATIVE FIELDS

    200-450

    200-360

    150-360

    100-270

    125-32080-360

    80-270

    150-450

    100-400

    65-360

    65-270

    4000300020001000 8 7 6 5400300200150100806050403020

    4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 60 80 200 300 4 5 6 7 8 9 10003

    4

    5

    6

    7

    89

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    40

    10050

    US. gpm

    3

    Hm

    100908070

    60

    50

    40

    30

    20

    15

    10

    Hft

    Q m /h

    200-450

    125-320

    65-270

    65-360

    65-270

    80-360

    80-270 100-270

    150-360200-360

    100-400

    150-450

    ftH

    30

    40

    50

    60708090100

    150

    200

    300

    mH

    3

    US.

    50 100

    100908070

    60

    50

    4035

    30

    25

    20

    15

    10987

    1000987654300200806040302010987654

    20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 5 6 7 8 1000 2000 3000 4000gpm

    150

    1500

    m /hQ

    Tolleranze secondo ISO 3555 Classe B Tolerances according to ISO 3555 Class B

    30002000151000876540030020015010080605040302015

    Imp gpm

    n = 2900 min- 1

    n = 1450 min- 1

    - 1n = 960 min

    Valore ValueParametroParameter

    Simbolo Symbol

    Unit Unit min max

    Portata Capacity Q m3/h 20