Embed Size (px)
Citation preview
Shig
eru
Ban A
rqu
itecto
Meto
dolo
gia
del d
iseñ
o
CENTRO POMPIDOU METZ
El Centro Pompidou de Metz es un museo de arte moderno y arte contemporáneo
diseñado por los arquitectos Shigeru Ban y Jean de Gastines y situado en Metz ,
capital de la Lorena , Francia . Está construido en el distrito de anfiteatro, cerca
del la estación de tren de Metz y el alemán Distrito Imperial. El Centro Pompidou-
Metz es una rama de las artes centro Pompidou de París , y cuenta con
exposiciones temporales de la gran colección del Museo Nacional francés de Arte
Moderno , la mayor colección de arte europeo del siglo 20 y 21. El museo es el
mayor espacio de exposición temporal fuera de París, en Francia, con 5.000
metros cuadrados divididos entre tres galerías y también incluye un teatro, un
auditorio y un restaurante con terraza.
La primera pieza del monumento fue colocada el 7 de noviembre de 2006, y el
edificio fue inaugurado por el Presidente de Francia , Nicolas Sarkozy , el 12 de
mayo de 2010. El edificio destaca por su estructura de techo, uno de los puertos
más grandes y complejas hasta la fecha, que fue inspirado por un sombrero chino
se encuentra en París por Shigeru Ban.
El Centro Pompidou-Metz es una ronda hexagonal estructurada una gran aguja
central que llega a 77 metros de altura, en alusión a la fecha de apertura 1977 de
la original, el Centro Pompidou de París. It possesses three rectangular galleries
weaving through the building at different levels, jutting out through the roof with
huge picture windows angled towards landmarks such as the , the Imperial , the
built by architect , the , and the Seille park. Posee tres salas rectangulares de
tejido a través de la capacidad a distintos niveles, saliendo por el techo con
grandes ventanales en ángulo hacia lugares de interés como la catedral de San
Esteban gótica , el Imperial estación de tren de Metz , la Sala de Conciertos
Arsenal construido por el arquitecto Ricardo Bofill , la arena Arènes deporte de
interior , y el parque Seille. The great nave covers 1,200 m² and provides flexibility
for the exhibition of large artworks, with the ceiling rising progressively from a
height of 5.70 to 18 meters. La gran nave cubre 1.200 metros cuadrados y ofrece
flexibilidad para la exhibición de grandes obras de arte, con el techo en aumento
progresivamente desde una altura de 5,70 a 18 metros.
The roof is the major achievement of the building: a 90 meters wide hexagon
echoing the building's floor map. El techo es el
mayor logro de la construcción: un hexágono
90 metros de ancho eco mapa del edificio piso.
With a surface area of 8,000 meters square, the
roof structure is composed of sixteen kilometers
of , that intersect to form hexagonal wooden
units resembling the cane-work pattern of a
Chinese hat. Con una superficie de 8.000
metros cuadrados, la estructura del techo se compone de dieciséis kilómetros de
la madera laminada , que se cruzan para formar unidades de madera hexagonal
se asemeja el modelo de la caña de trabajo de un sombrero chino. The roof's
geometry is irregular, featuring curves and counter-curves over the entire building,
and in particular the three exhibition galleries. La geometría de la cubierta es
irregular, con curvas y contracurvas, todo el edificio, y en particular las tres salas
de exposición. Imitating this kind of hat and its protective fabric, the entire wooden
structure is covered with a white fiberglass membrane and a coating of , which has
the distinction of being self-cleaning, protect from direct sunlight while providing a
transparent at night. Imitar este tipo de sombrero y su tejido de protección, la
estructura de madera está cubierto con una membrana de fibra de vidrio blanco y
una capa de teflón , que tiene la distinción de ser auto-limpieza, proteger de la luz
directa del sol mientras que proporciona una transparencia en la noche.
EL ARQUITECTO
SHIGERU BAN
Shigeru Ban (1957) es un arquitecto japonés nacido en Tokio.
Realizó sus estudios en el Southern California Institute of Architecture (SCI-Arc),
de California entre 1977 y 1980. Posteriormente continuó sus estudios en el
Cooper Union School of Architecture, entre los años 1980 y 1984 bajo la tutela de
John Hejduk. Durante esta época trabajó un año en el estudio de Arata Isozaki
entre 1982 y 1983. Hasta que en el año 1985 fundó su propio estudio de
arquitectura en Tokio.[1]
En una visita a su madre en Japón, ella le pidió que le realizará una casa. A partir
de allí los proyectos se fueron sucediendo en su país. Suele considerársele un
arquitecto tradicional japonés, a pesar que no estudió en su país y además creció
en una casa de estilo occidental. Su interés
por la arquitectura japonesa solo se
despertó en Estados Unidos.
Su obra se caracteriza por el uso de
materiales no convencionales, como papel
o plásticos. Él mismo dice que trata de
evitar los detalles sofisticados.
En 1995 el terremoto de Kōbe dejó a muchas personas sin casa durante varios
meses. Ban contribuyó a aliviar la situación de una manera económica y rápida,
diseñando La casa de papel y La iglesia de papel.
La revista Time lo ha definido como uno de los personajes más de la actualidad en
el mundo.[2]
La ONU ha llevado casas diseñadas por Ban a lugares donde se han presentado
catástrofes, para asisitir a la población. Tal es el caso de Ruanda y Turquía.
Junto a Rafael Viñoly formó el equipo Think, que presentó un proyecto para la
construcción de las nuevas torres del World Trade Center en la Ciudad de Nueva
York.
ALGUNOS DE SUS PROYECTOS
Iglesia católica de Takatori
Centro Pompidou-Metz.
Museo Nómada (2005 - 2009)
EL MUSEO
Aspecto fisico
El edificio que alberga la nueva
sede se destaca por su diseño, en
una estructura principalmente de
madera que con ayuda de un anillo
metálico soporta una membrana
textil translúcida de 8.000 metros
cuadrados, que logra un
interesante efecto visual tanto de día como de noche.
En el frente del edificio, se realizó también una plaza como la de la sede parisina,
similar en dimensiones aunque rodeada de jardines.
En el interior del edificio, el ambiente general es una pálida luz en el techo,
paredes pintadas de color blanco y los pisos en gris perla pulido de hormigón. El
techo, la relación entre el interior y exterior y las tres galerías de exposición
constituyen opciones muy innovadoras arquitectónicas.
la cubierta se compone de unidades hexagonales de madera semejante a la caña-
patrón de trabajo de un sombrero chino. Esta estructura se cubre con una
membrana impermeable hecha de fibra de vidrio y teflón
Las tres galerías en forma de rectángulo tubulares se tejen a través de la
construcción en los diferentes niveles, que sale por el techo con enormes
ventanales en ángulo hacia lugares como la catedral, la estación y Seille Parque.
La estructura se compone de una cola de madera laminada, lo que lo hace muy
resistente y poco común que permite grandes longitudes. Dos capas se
superponen en tres direcciones diferentes a través de la estructura hexagonal.
Esto permitirá a la malla del techo extenderse a unos 40 metros, que descansan
en un solo apoyo.
La geometría del techo es irregular,
con curvas y contra curvas en todo
el edificio y, en particular, las tres
galerías de exposición. El techo de
la estructura será una de las más
grande y más complejo construido
hasta la fecha. Aeraulic túnel de
viento estudios determinarán su
rendimiento. Al entrar en el foro, los visitantes se encuentran el área de
admisiones, librería, centro de recursos documentales sobre arte moderno y
contemporáneo, y el grupo de escritorio, así como la taquilla, guardarropa y aseos.
Las fachadas se compone de cristales retráctiles y enormes ventanales.
La estructura está hecha de madera laminada
muy resistente superpuesta en dos capas en las
tres direcciones del hexágono. Con esta malla
se pueden alcanzar longitudes de unos 40
metros y la cubierta se convierte en un elemento
que casi se sustenta por sí mismo, con sólo
algunos elementos de apoyo.
Aspecto conceptual
Metz fue desde siempre una suerte de hermana menor de Nancy, la otra gran
ciudad de Lorena, que gracias al rey de
Polonia en exilio Stanislas Leszczynski
cuenta con un centro clásico del siglo
XVIII entre los más lindos del mundo.
Cien kilómetros apenas separan una
ciudad de otra, pero durante mucho
tiempo las distanciaba todo un mundo.
Ahora, con su museo y la transformación del centro histórico, Metz quiere competir
con su vecina, convertirse en un polo cultural y atraer el flujo de turismo que
reciben Nancy y la cercana región de Alsacia.
Caminando por la plaza y los jardines que unirán el centro de la ciudad de Metz
con la estación en el Centro Pompidou-Metz, el visitante descubrirá un edificio de
tonos claros y luminosos, poderoso y ligero a la vez, que invita a abrigarse bajo su
techo protector. Los autores imaginaron una arquitectura que tradujera la apertura,
la mezcla de culturas y el bienestar, dentro de una relación inmediata y sensorial
con el medio ambiente.
El conjunto recuerda a una enorme carpa rodeada de una plaza y un jardín. El
arquitecto apostó por una cubierta muy original que forma un hexágono de 90
metros de ancho, haciéndose eco del propio edificio. Está compuesta por
módulos hexagonales, que se parecen a la rejilla de los sombreros chinos.
Posee una geometría irregular, con curvas que envuelven los diferentes
elementos del edificio, sobre todo las tres galerías de exposición. Esta carpa de
madera es una de las más grandes y complejas de las construidas hasta el
momento.
Esta estructura se inspira en un sombrero chino encontrado en París por Shigeru
Ban. La estructura de madera está recubierta por una membrana blanca a base de
fibra de vidrio y teflón. Esta materia es impermeable y ayuda a crear un ambiente
templado de forma natural, que supone unas excelentes condiciones de
exposición y de conservación de las obras.
El interior destaca por la claridad de su colorido: el techo es de madera clara, las
paredes y las estructuras están pintadas de blanco y los suelos son de color gris
perla.
