CENTRO REGIONAL DE PRESERVACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EN OBRAS SOBRE PAPEL -

ASOCIACIÓN CIVIL PARA LA PRESERVACIÓN Y CONSERVACIÓN

DEL PATRIMONIO CULTURAL EN OBRAS SOBRE PAPEL

MEMORIA 2017

INICIO DE GESTIÓN DE LA PRIMERA COMISIÓN DIRECTIVA DEL CENTRO REGIONAL PRESERVACIÓN

Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EN OBRAS SOBRE PAPEL – ASOCIACIÓN CIVIL PARA LA

PRESERVACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EN OBRAS SOBRE PAPEL

ELECTA EL 28 DE ABRIL DE 2017 PARA EL EJERCICIO 2017-2018 E INTEGRADA POR:

Presidente: María Graciela Cañete

Vicepresidente: Gabriela del Valle Cuozzo

Secretaria: Belén Ottonello

Tesorera: Silvia Arévalo

Vocal Titular 1ª Claudia Aghemo

Vocal Titular 2ª Alicia Centeno Sosa

Vocal Suplente 1ª: Marta I. Villarruel

Vocal Suplente 2ª Rosa Margarita Bestani

Comisión Revisora de Cuentas

Miembros Titulares

Marta Rocha

María Carmen Ladrón de Guevara

Suplente

Graciela Soledad Ochoa

Afianzamiento de las relaciones Institucionales

El desarrollo del Trayecto de fortalecimiento de la capacitacióninstitucional, el dictado de los cursos de capacitación, la realizaciónde las reuniones del Centro Regional y de la Comisión Directiva delCentro Regional-Asociación Civil se realizaron en la sede dedistintas Instituciones en las que se contó con la colaboración yamabilidad de sus anfitriones.

Biblioteca Elma Kohlmeyer Estrabou. FFyH. UNC.

Sala Montenegro. Biblioteca Mayor. Universidad Nacional de Córdoba.

Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. UNC.

Academia Nacional de Ciencias.

Estancia Jesús María. Museo Jesuítico Nacional.

Instituto de Enseñanza Superior Simón Bolivar.

Afianzamiento de las relaciones Institucionales

Se auspició la Primera Jornada de conservación ypreservación del patrimonio cultural en obras sobre papel,organizada por la Biblioteca Mayor de la Universidad Nacional deCórdoba con la presencia en calidad de disertantes de MarinaRegni y María Bernat, provenientes de Italia y …….

Se realizó el contacto con la Conservadora del Museo delCabildo de Buenos Aires, Lic. Virginia Fernanda González para laco-organización de una jornada en Córdoba en el 2018, en elmarco del encuentro bianual que vienen realizando, con invitadosinternacionales. Informó que este año no se realizará . Se harán doseventos, Conservación Museológica con un disertante provenientede Minas Gerais en octubre y a fines de noviembre, Identificaciónde los procesos fotográficos con el disertante Fernando SoriaAlarcón. Lamentablemente, por lo cercano de las fechas no fueposible contar con la presencia de ninguno de ellos.No obstante ello, quedó el contacto para continuar las

conversaciones, pues tienen previsto realizar en el 2019 un eventoque comenzaron a proyectar de: Ciencias de la Comunicación,Museología y Bibliotecología.

Afianzamiento de las relaciones Institucionales

En respuesta a notas de invitación, se enviaron notas de salutación, con la concurrencia cuando fue posible.

Ricardo C. Núñez. Acto homenaje a 20 años de su fallecimiento. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba.

Academia Nacional de Ciencias por el 148 Aniversario de su fundación.

Asociación Bibliotecarios de Córdoba por el 60 Aniversario de su fundación.

Archivo Municipal Fortunato y José Devoto por el 1ª Aniversario de su fundación y los 129 Años de fundación de la localidad de Devoto.

Charla abierta: El pergamino como soporte y resguardo del patrimonio cultural, organizado por la Biblioteca Mayor. Universidad Nacional de Córdoba.

Acuerdos:Se firmaron certificados de las pasantías en preservación, realizadas en la Biblioteca Vélez Sársfield, por 15 alumnos del Colegio General Paz, con el Prof. Carlos Mercado

En 2016 el Centro Regional bajo la presidencia de Belén

Domínguez elige como lema para el bienio 2017-2018

“Fortalecimiento de la Capacitación Institucional”.

En concordancia con el mismo se lleva a cabo el proyecto:

Trayecto de Fortalecimiento de la Capacitación

Institucional

Objetivos: Concientizar sobre la importancia de la puesta en

valor del patrimonio cultural a través de su preservación y

conservación mediante la aplicación de acciones

concretas en las instituciones.

Capacitación de los recursos humanos de las

instituciones miembros, a través de los cuales se pretende

hacer posible la implementación de planes estratégicos en

preservación y conservación del patrimonio documental y,

en las instituciones en las cuales ya los hubiere, la aplicación

de los cambios necesarios en pro de la mejora continua.

Conformación del Trayecto

Cuatro módulos, modalidad taller, con la presentación deproblemáticas comunes, análisis de casos y elaboración desoluciones acordes a las realidades institucionales.

Ejes:

Relevamiento y evaluación del acervo documental en soporte papel.

Identificación de las causas de deterioro.

Líneas de acción a llevar a cabo de acuerdo a la magnitud e importancia de los daños detectados en el relevamiento.

Prioridades. Desarrollo de un plan estratégico para el abordaje en forma integral de la preservación y conservación de las colecciones.

MÓDULO I

MIRADA HACIA LA CONSERVACIÓN PREVENTIVA

Contenidos: Concepto de Conservación y Preservación de

documentos

Reconocimiento de estado de conservación de documentos y libros

Agentes de deterioro

Limpieza manual y mecánica

Ficha de diagnóstico

Lineamientos para realizar cajas de protección

Docente: Bibl. Marta Pizarro.

Lugar: Sala de lectura de la Biblioteca Elma Kohlmeyer Estrabou de la

Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de

Córdoba. Pabellón Agustín Tosco. Ciudad Universitaria.

Fecha: 12 de mayo

MÓDULO II

Diagnóstico de colecciones del patrimonio en papel existente en

archivos, bibliotecas y museos.

Contenidos: Perspectivas críticas al patrimonio. Ética de la

conservación. Gestión de riesgo -Conservación preventiva. Equipos de

trabajo. Límites y posibilidades

Taller de discusión a partir del punteo de los que implica la gestión de

riesgo.

Docentes: Mus. Mónica Risnicoff de Gorgas. Lic. Julia Varela

Lugar: Sala Montenegro. Biblioteca Mayor. Universidad Nacional de

Córdoba.

Fecha: 26 de junio de 2017

MÓDULO III

Protocolos de diagnóstico: gestión de riesgo y conservación preventiva de acervos

Contenidos: Primer encuentro de consulta y acompañamiento en la elaboración de protocolos de diagnóstico. En base al instrumento de la actividad planteada se genera un espacio para que los participantes realicen la presentación del estado de avance, dudas y consultas. Segundo Encuentro. Presentación de los resultados de diagnóstico.Presentación de una experiencia en curso (Estancia de Jesús María –Museo Jesuítico Nacional) Taller grupal “Compartiendo resultados del diagnóstico: problemáticas comunes, desafíos y acciones superadoras”Presentación de las conclusiones y de un caso de diagnósticoDocentes: Lic. Belén Domínguez. Prof. Noemí Laguzzi. Arch. Tomasa Heredia.Lugar: Sala Montenegro Biblioteca Mayor. Aula A. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Universidad Nacional de Córdoba.Fecha: 4 de septiembre y 11 de octubre.

MÓDULO IV

Planificación estratégica en la gestión de riesgos, en archivos,

bibliotecas y museos

Contenidos:La planificación estratégica como instrumento en la gestión de riesgos. Componentes del proceso de planificación estratégica. Taller: realizar los lineamientos de un plan estratégico sobre un ítem seleccionado del protocolo de diagnóstico de la Institución confeccionado en el módulo III . Puesta en común. Docentes: Prof. María Graciela Cañete. Mgter. María Carmen Ladrón de Guevara Lugar: Aula Aula A. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Universidad Nacional de Córdoba.Fecha: 16 de noviembre

2018Elaborar la planificación estratégica en la conservación preventiva a partir del protocolo de diagnóstico de la Institución, optativo para las instituciones que lo deseen, para ser presentado en el 2018 en una jornada con los asistentes a los distintos módulos .

INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN EL TRAYECTO DE

FORTALECIMIENTO DE LA CAPACITACIÓN INSTITUCIONAL

Archivo Central de la Facultad de Filosofía y Humanidades. UNC. Archivo Histórico de Devoto Archivo Histórico Municipal de Brinkmann Archivo del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba Asociación Bibliotecarios de Córdoba Asociación de Jubilados y Pensionados de Profesionales de la

Salud. Biblioteca de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño.

UNC. Biblioteca de la Facultad de Ciencias Económicas. UNC. Biblioteca de la Facultad de Ciencias Médicas. UNC. Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Humanidades. UNC. Biblioteca de la Facultad de Odontología. UNC. Biblioteca de la Facultad de Matemática, Astronomía, Física y

Computación. UNC. Biblioteca Mayor. UNC. Biblioteca del Observatorio Astronómico de Córdoba. Biblioteca del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba. Biblioteca Popular Vélez Sársfield. Biblioteca Villa Cabret

INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN EL TRAYECTO DE

FORTALECIMIENTO DE LA CAPACITACIÓN INSTITUCIONAL

(Continúa)

Centro de Estudios Avanzados. UNC.

Escuela de Archivología. FFyH. UNC. Escuela de Letras. FFyH. UNC. Museo de Antropología. FFyH.UNC. Museo Estancia Jesuítica Alta Gracia.Estancia Jesús María. Museo Jesuítico Nacional. Red de Archiveros de Córdoba

Total de Instituciones: 24Asistentes independientes: 3 (1 artista plástica. 1 docente Escuela de Historia. 1 investigadora CIECS-CONICET)

Comisión de Capacitación

La Comisión de Capacitación bajo la Coordinación de la Prof.

Noemí Laguzzi, organizó y dictó los siguientes cursos:Total de alumnos capacitados: 47

Curso Taller: Enmarcación de obras para Exposición y

Guarda

Objetivos

Que los participantes Se inicien en prácticas de enmarcado, teniendo en cuenta principio básicos de conservación.Apliquen los conocimientos adquiridos en casos particulares.Elaboren un plan de acciones ordenado y documentado.Puedan diagnosticar el estado de conservación de la obra.Evalúen, dentro de la problemática de la obra, cuándo consultar a un especialista.Puedan practicar en el enmarcado de una obra.Docentes: Lic. Andrea López Caminos. Lic. Tomasa B. Heredia Fecha: 4 y 5 de mayo 2017 Lugar: Estancia de Jesús María – Museo Jesuítico Nacional.

TALLER: PREPARACIÓN FÍSICA DE PERIÓDICOS PARA DIGITALIZACIÓN

Actividades:

Desencuadernado de los periódicos

Quitado de cubiertas. Separación y guillotinado de cuadernillos.

Reparación de los periódicos

Alisado de hojas. Reparación de daños (desgarros, zonas perdidas). Extracción

de hongos.

Control con Planillas

Acciones realizadas. Errores de impresión.

Docentes: Jorge Escobar (Biblioteca Mayor U.N.C)

Lugar: Biblioteca Mayor. Obispo Trejo 242. Primer Piso

Fecha: 3 y 4 de agosto de 2017.

TALLER: CONFECCIÓN DE CONTENEDORES PARA PERIÓDICOS

Actividades:

Materiales y herramientas a utilizar.

Toma de medidas del documento a resguardar. Transferencia a Planilla.

Corte de cartones. Medidas y cortes e tela.

Cortes de papel para forrado interior del contenedor.

Armado del contenedor.

Cortes de papel para forrado interior. Pasado de cinta hilera.

Docentes: Jorge Escobar y Oscar Alasia. Colaborador Enrique Fernández.

Lugar: Biblioteca Mayor

Fecha: 10 y 11 de agosto.

Taller de Encuadernación: Reparación básica de libros en

Bibliotecas

Objetivos: Proponer y llevar a cabo tareas de conservación interventiva sobre encuadernaciones de colecciones generales deterioradas con la intención de prolongar la vida útil del libro, fomentando su buen uso y retrasando su daño.

Propuesta de seguimiento: Fijar fecha de encuentro con los asistentes al taller para evaluar libros intervenidos en sus espacios de trabajo, compartiendo los resultados y los inconvenientes surgidos durante las tareas realizadas.Esta modalidad de transferencia se llevara a cabo para comprometer a las instituciones, con el fin de modificar los hábitos de intervención de los acervos dentro de una biblioteca y para que los alumnos no abandonen los conocimientos adquiridos.Docentes: Encuadernador Oscar Pinto. Encuadernadora Candela ZagonellLugar: Academia Nacional de CienciasFecha: 6 de setiembre. 4 y 6 de octubre

.

Digitalización en Archivo, Biblioteca y Museo

Contenidos:

Conceptos de digitalización – Ventajas y desventajas de la digitalización – Parámetros - Planificación –Hardware: Equipamiento y Características técnicas. Unidades de Almacenamiento.Software de Aplicación: Instalación y Configuración.Calidad de la Imagen: Resolución, Profundidad de bitsFormatos. Copia de Seguridad. Migración.Gestor de Imágenes – Visualización.Capacitador: Arch. Armando RíosLugar: Instituto de Enseñanza Superior “Simón Bolívar”. Fecha: 17 y 18 de Octubre

Curso: Introducción a la gestión de colecciones digitales:

METADATOS

CONTENIDOS

1- Definición de metadatosQué sonPara qué sirven2- Tipologías de metadatosMetadatos descriptivosMetadatos estructuralesMetadatos de preservación3- Sistemas de metadatosDefinición de sistema de metadatosDiferentes sistemas existentes (Dublin Core, MODS, MET)4- Dublin Core Metadata InitiativePor qué éste estándarDescripción detallada del DC5- Metadatos en la prácticaCaso práctico de asignación de metadatosDiferentes Bibliotecas Digitales del mundo y gestión de metadatosDOCENTES: Lic. Pamela Chatelain y Mgter. Mónica Muela . Lugar: Biblioteca MayorFecha: 29 de noviembre 2017

Comisión de Publicaciones

Se cumplieron las fechas establecidas en la convocatoria realizadapara el envío de trabajos finales/tesis de formación de grado ypostgrado relacionados con la conservación del patrimonio culturalde obras en papel. Se recibieron dos mails, uno con la aclaraciónque la tesis no había sido aún evaluada y sin el adjunto con elcontenido. No se cumplieron los requisitos. Se evaluó cuáles eran loslibros editados por el Centro Regional, más solicitados, siendo nosmudamos por lo que teniendo en cuenta esto se puso enconsideración cuáles eran los temas que son de mayor interés,decidiéndose tomar contacto con Susana Brandaris Responsabledel Fondo Jesuítico. Por la temática que aborda y el gran interésque suscitan todos sus cursos.

Venta de Libros

La Lic. María Alejandra Greiff fue designada Responsable de la gestión de

venta de libros editados por el Centro Regional y comercializados por la

Asociación Civil .

Informe de fecha 12 /12/2017:

Consulta con el Banco de la Nación Argentina sobre requisitos para

transferencia bancaria.

Recepción de datos de la cuenta de Claudia Aghemo, miembro de la

Comisión Directiva para la realización de depósitos en ella.

Comunicación con la Representación de la UNC en Bs. As.

Se acordó la facturación con la tesorera Silvia Arévalos.

Envío de mails a quienes habían solicitado la compra de libros:

Universidad Nacional de Tres de Febrero. Biblioteca. No hubo respuesta.

Biblioteca J. Menendez. Avda. de Mayo 1079 Pergamino.

Respuesta: No había conseguido el libro aún. Se le enviaron los datos para la

transferencia y aún no respondió.

Biblioteca del CPAU, Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo, CPAU –

Contacto: Oscar Jorge Méndez Yucra, Bib.

Responsable de Referencia General, Circulación y Adquisiciones

Biblioteca - 25 de Mayo 482, 2º y 3º piso, C1002ABJ CABA, Argentina.Tel. 54 11

5239 9423/25. Respondió que haría la transferencia, no realizada todavía.

Al Sr. Lucas de Leyden El mismo fue contactado personalmente por la

Vicepresidente con resultado negativo. Se intentó ubicarlo por teléfono en

reiteradas oportunidades sin éxito alguno. Se le envía un mail al cual aún no

ha respondido.

Al Sr. Antonio Moro de la Librería El Espejo se le envió mensaje por whatsApp,

para conversar pero aún no se concretó.

Nuevos Representantes :

Por el Museo San Alberto y Museo de Arte Religioso Juan de Tejeday la Cripta Jesuítica Mgter. Arq. Jorge BettolliPor la Biblioteca y Museo de la Facultad de Odontología.Universidad Nacional de Córdoba. Bibl. María del Carmen FarfánPardo.Por la Asociación Bibliotecarios de Córdoba Bibl. Julio Melián.

Solicitudes de Instituciones del interior de la Provincia para el

dictado de cursos y para asociarse al Centro Regional:

Secretaría de Cultura de la Municipalidad de

Adelia María

Municipalidad de Alcira Gigena

Localidad de Jovita

Área de Comunicación

El área quedó conformada:

Comunicación por:

Mail: Belén Otonello. Claudia Aghemo

Página Web y Facebook: Alfonsina Panatteri

Se tuvieron reuniones con Rafael Piñero