Embed Size (px)
Citation preview
Para Investigadores
¡Regístrate Hoy!
Patentabilidad de
Inventos Científicos
Cómo preparar tu soli-
citud de patente
Lugar: distintos sitios de la
Isla. Solicita información.
wwww.suagm.edu/uneinventores
1-(787) 257-7373 Ext. 3929
Auspiciada por el Departamento de
Desarrollo Económico y Comercio,
el Banco de Desarrollo Económico
para Puerto Rico (BDE), y la Com-
pañía SBLI-USA Mutual Life Insur-
ance Corporation, La Universidad
del Este (UNE), celebró entre el 18
y el 19 de septiembre de 2008, su
Tercer Foro de Inventores. La aper-
tura del foro fue organizada por la
Sra. Carmen Ortega, Vicerrectora
de Recursos de Información y la
Sra. Carmen S. Rodríguez, Coordi-
nadora de Proyectos Especiales del
Centro de Empleo, quien también
coordinó la Feria del Foro de Inven-
tores. La feria contó con 18 exhibi-
ciones de estudiantes empresarios,
inventores y agencias como la
Compañía de Comercio y Ex-
portación. El panel del viernes 19
estuvo integrado por los ingenieros
Aguirre Guillén, Héctor Carlo, y
Luis Rivera Oyola, y el Sr. Jorge
Negrón y fue moderado por el Sr.
Luis García Feliú (ver fotografía
derecha). Se rifaron libros por cortesía
de CENGAGE Learning y posterior-
mente se ofrecieron conferencias en
temas como propiedad intelectual,
anatomía de patentes, y herramientas
para manejo de proyectos, ofrecidos
por la Firma Ferraiuoli To-rres Mar-
chand Rovira, P.S.C y el Ing. Julio
M. Lugo de PRIMEX PR. Finalmente
se ofrecieron asesorías en comerciali-
zación, patentes y prototipos.
Proyectos de éxito
Cierto día recibí la visita de la
joven Izaris, quien me dijo:
-Quiero hacer un cortador para
retirar la cáscara a las panas.
¿Por qué no asiste a un taller que
estamos preparando en coordi-
nación con el Depto. de Ingeniería
Mecánica del Turabo?-le respondí.
- Allí aprenderá sobre cómo puede
realizar un prototipo mostrable y
sobre técnicas para su diseño.
Izaris asistió al taller ofrecido por
la Profesora Jiman Han y se entre-
vistó con el Director del Departa-
mento, Dr. Juan Carlos Morales
Brignac. Como resultado, el
pasado 18 de septiembre Izaris y
un grupo de estudiantes de in-
geniería mecánica acompañados
por su mentor, el profesor Visva-
natha Sundararajan y por el Dr.
Morales Brignac, exhibieron en la
Feria de Inventores el cortador de
panas que diseñaron. Le agrade-
cemos al equipo
del Depto. de
I n g e n i e r í a
Mecánica de la
Universidad del Turabo por el
apoyo ofrecido. Les deseamos
mucho éxito.
Izaris da ahora un nuevo corte a
sus tostones “ Mi Pana”.
Gerson Restrepo, UNE.
En este número: Pag.
Centros de Desarrollo Em-
presarial e Innovación
1
Proyectos de éxito 1
Patentabilidad en USPTO 2
Actividades Foro 2008 3
Auspiciadores 3
Herramientas de diseño 4
Año 2 Num. 2 noviembre de 2008
Noviembre de 2008 Número 2 FORO DE INVENTORES www.suagm.edu/uneinventores
La Universidad del Este, no se
solidariza necesariamente con las
opiniones vertidas en este boletín,
las cuales son responsabilidad de
los autores.
Centros de desarrollo empresarial e innovación
El panel Centros de Desarrollo Empre-
sarial al Servicio de la Innovación que se
celebró durante el Foro, estuvo com-
puesto por el Ing. Héctor Carlo, Director
de Vitec2 (no. 3 de izquierda a derecha),
Sr. Jorge Negrón, Gerente Capital de
Riesgo del BDE (4), Ing. José Aguirre,
Director de Parques Tecnológicos del
Instituto Tecnológico de Monterrey, MX
(5) e Ing. Luis Rivera, Director del Pro-
grama de Desarrollo Empresarial UPR-RP
(6). Los acompañan el Dr. Wilfredo
Colón, Decano de la Escuela de Ciencias
y Tecnología de la UNE (1), el Sr. Luis
García Feliú, Vicepresidente Asociado de
Comercialización y Desarrollo Económico
del Sistema Universitario Ana G. Méndez
(2) y el Sr. Gerson Restrepo, Presidente
del Foro del Foro de Inventores (7).
Algunos Inventos/Negocios Exhibi-
dos
Lechuga hidropónica
Máquina para cortar panas
Faja de gastronomía
Vinagreta para ensalada
Filtro Flotante
Energía a partir de aire comprimido
Bicileta motorizada
Grama sintética para juegos
UMET Eco Enterprise
tu idea
al próximo nivel
Llevamos
¡Talleres Gratis!
Para todos(as)
2 Noviembre de 2008 Número 2 FORO DE INVENTORES www.suagm.edu/uneinventores
El Derecho de Patentes es un campo altamente técnico, por lo
cual debería ser atendido por un profesional con conocimiento
tanto del derecho en término general como en el de Patentes. Por
otro lado, el Inventor o Inventora debe tomar muy en cuenta el
conocimiento de la materia, el sentido de responsabilidad,
honestidad y compromiso del profesional que escoja para el
trámite de la solicitud de patentes y la defensa de su caso ante la
Oficina de Patentes. A continuación se incluyen algunos pasos a
tener presentes en el proceso de preparar la solicitud de patentes
no provisional:
1. Si va a contratar profesionales para que le hagan trámites de
patentes, visite el sitio de la USPTO y seleccione profesionales
que tengan número de registro activo ante el United States Pat-
ent and Trademark Office-USPTO1. La ley de patentes penaliza
que personas no admitidas al foro de patentes practiquen la
prosecución de patentes2.
2. Establezca un Contrato de Servicios profesionales antes de
iniciar los trabajos con cualquier representante. Establezca en él
los derechos y responsabilidades de las partes, el tiempo aproxi-
mado para que su representante le prepare el trabajo, incluya
que su representante se compromete a notificarle de toda comu-
nicación que reciba de la Oficina de Patentes con relación a su
caso, a la mayor brevedad posible. Si el profesional que va a
llevar a cabo los servicios profesionales establecidos en el con-
trato va a subcontratar a terceros, establezca que usted conozca
si tienen o no registro activo en USPTO. Usted puede agregar
cláusulas a su favor para garantizar el cumplimiento de sus dere-
chos o prescindir del contrato con devolución de su dinero, en
caso de que su representante no cumpla tales compromisos pac-
tados. Requiera fiel copia del contrato y fírmelo cuando usted se
sienta a gusto con las obligaciones de este contrato. Incluya en
su contrato que su representante no enviará documento alguno a
la Oficina de Patentes sin consultarlo a usted y explicarle el al-
cance de tal documento antes de radicarlo.
3. Presente a su representante legal una descripción escrita del
invento. Incluya su funcionalidad e identifique las características
que considere únicas, nuevas y no obvias. El abogado traducirá
“el invento descrito” en Inventos Estatutarios. Toda información
entre usted y su abogado es de caracter confidencial.
4. El profesional llevará a cabo una búsqueda de Patentabilidad
o de Arte Previo y hará un análisis legal para determinar cuáles
inventos relacionados al invento están publicados, están en
venta o se conocen públicamente. Tal búsqueda se hace en las
bases de datos de USPTO, Internet, revistas relacionadas al
invento, etc.3
5. El profesional redactará una Opinión de patentabilidad. El
análisis incluye identificar si el invento es nuevo o si podría
considerarse no obvio y si procede solicitar una patente. De no
serlo, el proceso terminaría en este paso. Recuerde que ésta es
una opinión y debe estar fundamentada en derecho. Pida a su
representante legal explicación de las reivindicaciones o
“claims” contenidas en la solicitud. Requiera cambios o modi-
ficaciones de ser necesario hasta que usted esté totalmente sa-
tisfecho con el contenido de la solicitud y esté de acuerdo que
se solicita el invento creado por usted.
6. Lea la solicitud de Patentes antes de ser radicada. Igual-
mente, lea y discuta los alcances de toda respuesta enviada a la
Oficina de Patentes con relación a su caso, antes de enviarla.
7. Discuta con su representante las estrategias legales a seguir
en caso de que su caso sea rechazado (lo que es muy fre-
cuente), con tiempo suficiente, ya que hay períodos estatutarios
para contestar y evitar la pérdida del caso (tiempo obligatorio).
8. No incluya como Inventor o Inventora a asistentes que solo
han realizado trabajos encomendados por usted, a personas que
le han ayudado económicamente o de alguna otra forma en la
investigación y desarrollo de su Invento, o a personas al frente
de grupos de apoyo a Inventores. La decisión de quién es In-
ventor es una de caracter legal. Si incluye a alguien que NO es
Inventor o Inventora, y luego obtiene una patente, tal patente
resultaría no válida. Así que recuerde: la redacción de la solici-
tud de patentes requiere conocimiento especializado en el área
de la Ley de Patentes y conocimiento del invento. En nuestro
próximo número veremos las acciones que la USPTO toma
contra personas que ejercen prácticas fuera de las leyes del
derecho de patentes y sobre cómo protegerse.
Lcdo. Héctor Reyes Rivera, PhD, USPTO Reg. No. 54846.
www.reyeslawservices.com 1-787-467-5522; 1-787-754-0855.
1. https://oedci.uspto.gov/OEDCI/geoRegion.do?region=PUERTO+RICO®ionID=PR.
2. http://www.uspto.gov/web/offices/dcom/gcounsel/oed.htm
3. Nota del editor: otras bases: http://www.delphion.com www.epo.org www.oepm.es
El autor es Abogado Notario y fue examinador de Patentes-USPTO por 5 años.
Patentabilidad en Estados Unidos, aspectos a tener en cuenta
3
¿quieres escribir un artículo y compartir tus experiencias? Aprovecha las actividades del Foro de Inventores.
Para artículos en el boletín, te ayudamos en el proceso de redacción.
Actividades del Foro de Inventores 2008
Participación en actividades
El Foro de Inventores se hizo presente en la celebración de los Diez Años del Programa de Desarrollo Empresarial de la Universidad de Puerto Rico, celebrada en abril de 2008.
Feria de Empresarios
Durante la feria de estudiantes empresarios y de inventores, la estudiante Crisol Matos, de la Escuela de Ciencias y Tecnología de la Univer-sidad del Este (UNE), explica sobre sus cultivos hidropónicos a la Sra. Ivonne Arroyo, Directora de Relaciones Públicas de la UNE.
Feria de Inventores
La Sra. Carmen Ortega Dávila, Vicerrec-tora de Recursos de Información quien pertenece al comité del Foro de Inventores en la UNE, mientras hablaba con Ángel Torres, el inventor de un filtro flotante, uno de los cuales se encuentra instalado en una planta de procesamiento de agua en Patillas.
Llevamos tu idea al próximo nivel.
Seminario en Propiedad Intelectual y Patentes
El Lcdo. Eugenio Torres Oyola de la firma Ferraiuoli Torres Marchand Rovira, P.S.C, mientras ofrecía el seminario Alternativas de Protección de la Propiedad Intelectual, en abril de 2008. Al seminario asistieron inventores y estudiantes de la Universidad Politécnica de Puerto Rico (UPPR). Gracias a la Escuela de Gerencia de la UPPR por el enlace con sus estu-diantes.
Taller Prototipos Rápidos
La Prof. Jiman Han explica a la Prof. Mildred Ortiz Justi-niano, Directora del Programa Titulo V de la Universidad Interamericana recinto de San Germán, sobre elproceso de crear un modelo en tres di-mensiones usando una impre-sora 3D.
Noviembre de 2008 Número 2 FORO DE INVENTORES www.suagm.edu/uneinventores
Escuela de Ciencias y Tecnología-UNE
Au
sp
icia
ron
este
bo
letí
n.
A
usp
icia
n
Fo
ro 2
008
Libros de Interés General Textos Escolares y Universitarios
Ave. Ponce de León 1012
Rio Piedras, P.R. 00926
Tels. (787)281-7166 (787)751-7872 Fx: (787)766-4123
Recinto Universitario de Cayey
Cayey, P.R. 00737
Tels. (787)263-5266 (787)738-2161 x 2288 www.libreriang.com
Este boletín se distribuye a Agencias de Gobierno, Inicia-
tivas de Desarrollo Tecnológico, Instituciones educativas,
Entidades privadas, Inventores, Industrias, entre otros.
Agradecimiento especial a la
Vicerrectoría Asociada de Admisiones y Mercadeo de la UNE, por el auspicio para el
Tercer Foro de Inventores.
4 El boletín que aviva la llama de la invención www.suagm.edu/uneinventores
Foro de Inventores Universidad del Este
Escuela de Ciencias y Tecnología
P. O. Box 2010 Carolina, PR 00984-2010
Boletín Foro de Inventores
Colaboradores
Héctor Gómez Millán, Ph. D.
Escuela de Ciencias y Tecnología (revisión) Jesús Oliveras Ortíz Vicerrector Auxiliar-UNE (revisión) Yamil Natal Estela
Coordinador de Procesos de Información (Logotipo) Gerson Restrepo Presidente Foro de Inventores
(Concepto y edición) Copyright © 2007-08.
Sistema Universitario Ana G. Méndez. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción total
o parcial sin permiso escrito del SUAGM.
El Sr. Jorge Negrón , Gerente Subsidi-
aria Capital de Riesgo del BDE, Ing.
José Aguirre, Director de Parques
Tecnológicos del Instituto Tecnológico
de Monterrey, MX y el Ing. Luis Rivera,
Director del Programa de Desarrollo
Empresarial de UPR-RP, acompañados
por el Presidente del Foro de Inven-
tores, Prof. Gerson Restrepo (derecha).
Tercer Foro de Inventores
Presentar tu invento a un potencial inversionista es un
momento crítico en el desarrollo de tu invento. Existen
diversos factores que debes incluir como: ventajas, com-
paración con modelos similares, impacto económico y
ambiental, costos de fabricación, inversión inicial, ganan-
cias, potenciales compradores y por último, pero no me-
nos importante, siempre debes incluir el diseño del inven-
to. “Una imagen dice mas que mil palabras”.
Diseño Asistido por Computadora
El diseño de tu invento puede ser un esquema, plano o un
dibujo en 2 ó 3 dimensiones (D). La mejor opción es pre-
sentar tu diseño en tamaño real o a escala en 3D usando
una computadora . Las herramientas de diseño pueden ser
barras de dibujo que son fáciles de usar y vienen con pro-
gramas comunes como PowerPoint , Word o Paint. Exis-
ten también diversos programas para dibujar que se pue-
den bajar gratis de Internet (www.softbull.com*). Además,
existen programas avanzados de dibujo como AutoCAD,
SolidWorks o Pro/Engineer los cuales requieren de entre-
namiento antes de usarse. Sin importar que programa
decidas usar recuerda que tu dibujo debe conservar las
proporciones originales, incluir las medidas importantes,
especificaciones y los materiales de fabricación.
El análisis del diseño puede ser
hecho a través de programas de
análisis con elementos finitos
como Ansys, Cosmos y Abaqus
con los cuales podrás simular las
condiciones de trabajo y determi-
nar cuando se presentarán fallas.
Prototipos
Además de tu diseño puedes desa-
rrollar un prototipo de tu invento.
Los prototipos pueden ser fabrica-
dos en talleres mecánicos o usan-
do tecnología avanzada como es
el equipo de Rapid Prototyping
que transforma el dibujo generado
por computadora en un objeto
físico. La Escuela de Ingeniería de
la Universidad del Turabo cuenta
con este equipo y puede ser utili-
zado por la comunidad con previa
autorización.
* Ver 11 programas de dibujo con licencias
gratuitas en: http://www.softbull.com/windows/
multimedia-y-diseno/diseno-grafico/dibujo/
Herramientas de diseño para inventores Mary Cristina Ruales, Ph.D.
La autora pertenece a la facultad de ingeniería de la Universidad del Turabo.
La Universidad del Este realizó dos programas en su producción UNE-Visión (NuevaVisión/Canal 40). Los temas fueron:
Foro de Inventores en la UNE, transmitido el 28 de septiembre a las
6:30 p.m.
Desarrollo en la Sociedad del Conocimiento, transmitido el 26 de octu-
bre, a las 6:30 p.m. Los programas fueron digirigidos por el Dr. Jaime Rodríguez Cancel, Ayudante Especial del Rector, Lcdo. Alberto Maldonado Ruiz. En ellos participaron el Hon. Ing. Bartolomé Gamundi, Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de PR, la Sra. Laura Gorbea, Presidenta de Altamente, el Ing. Félix Rivera, Presidente de EngiWorks, y el Lcdo. Eugenio Torres Oyola, de Ferraiuoli Torres Marchand Rovira, P.S.C. Visita www.suagm.edu/uneinventores y selecciona “Enlaces” para que veas el cubrimiento que se hizo en septiembre, sobre la tercera edición del Foro.
Foro de Inventores en TV e Internet
