„Investește în oameni!”Proiect cofinanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.Axa Prioritară 1 „Educaţia şi formarea ȋn sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere”Domeniul Major de Intervenţie 1.5 „Programe doctorale şi post-doctorale ȋn sprijinul cercetării”.

Identitate şi memorie culturală în Europa secolelor XX-XXICOLOCVIU INTERNATIONAL

24 – 25 octombrie 2014

PROGRAM

PERFORMhttp://www.perform.ugal.ro/

Université « Dunărea de Jos » de Galaţi - Faculté des Lettres Département de Littérature, Linguistique et Journalisme

Centre de recherche Communication interculturelle et littératureCentre de Recherches d’Histoire et de Théorie Littéraires de l’Académie Roumaine – Institut

« George Călinescu » - Université « Dunărea de Jos » de GalaţiBibliothèque Municipale « V. A. Urechia » de Galaţi

LE COLLOQUE INTERNATIONALIdentité et mémoire culturelles en Europe aux XXe-XXIe siècles

24 – 25 octobre 2014

PROGRAMME

Manifestation organisée avec l’appui financier du projet „Performanta sustenabila in cercetarea doctorala si postdoctorala” / “Performance

soutenable dans la recherche doctorale et postdoctorale” – PERFORM, POSDRU /159/1.5/S/138963

COMITÉ SCIENTIFIQUE

Académicien Eugen Simion, Directeur de L’Institut d’Histoire et de Théorie littéraires « George Călinescu » de l’Académie Roumaine, Bucarest

Académicien Maya Simionescu, Directeur de l’Institut de Biologie et Pathologie Cellulaire « Nicolae Simionescu » de l’Académie Roumaine, Bucarest

Académicien Teodor Dima, Directeur de l’Institut de Recherches économiques et sociales « Gh. Zane », Iaşi

Professeur des universités, dr. Michèle Mattusch, Institut für Romanistik, Humboldt Universität zu Berlin

Professeur des universités, dr. Antonio Lillo Buades, Faculté de Philosophie et des Lettres, Université d’Alicante, Espagne

Professeur des universités, dr. Alain Milon, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Professeur des universités, dr. Ana Guţu, Université Libre Internationale, Chişinău,

République de MoldavieProfesseur des universités, dr. Elena Prus, L’Institut de Recherches Philologiques et

Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de MoldavieProfesseur des universités, dr. Mircea A. Diaconu, Faculté des Lettres, Université « Ştefan cel

Mare », SuceavaProfesseur des universités, dr. Gheorghe Manolache, Faculté des Lettres, Université « Lucian

Blaga », SibiuProfesseur des universités, dr. Vasile Spiridon, Faculté des Lettres, Université « Vasile

Alecsandri », BacăuProfesseur des universités, dr. Iulian Boldea, Faculté des Lettres, Université « Petru Maior »,

Târgu MureşProfesseur des universités, dr. Laura Badescu, Faculté des Lettres, Université de PitestiProfesseur des universités, dr. Caius Dobrescu, Faculté des Lettres, Université de BucarestProfesseur des universités, dr. Antonio Patraş, Faculté des Lettres, Université « Al. I. Cuza »,

Iaşi

Professeur des universités, dr. Nicolae Ioana, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Doiniţa Milea, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Simona Antofi, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Michaela Praisler, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Elena Croitoru, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Anca Gâţă, Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos », Galaţi

Professeur des universités, dr. Pierre Morel, L’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie

Professeur des universités, dr. Cătălina Iliescu Gheorghiu, Departamento de Traducción et Interpretación, Diretora de la Sede Universitaria « Ciudad de Alicante », Université d’Alicante, Espagne

COMITÉ D’ORGANISATION

Présidente: Prof. univ. dr. Alina Crihană; Co-présidente: Prof. univ. dr. Simona Antofi

Membres: Prof. univ. dr. Doiniţa Milea, Dr. Zanfir Ilie – Directeur de la Bibliothèque Municipale „V. A. Urechia”, Prof. univ. dr. Nicoleta Ifrim, Chargée de cours dr. Oana Cenac, Chargée de cours dr.

Nicoleta Crînganu, Chargé de cours dr. Cătălin Negoiţă, Maître assistante dr. Daniela Bogdan, Maître assistant dr. Matei Damian, Dr. Laurenţiu Ichim, Chercheur avancé (post-doctorat)

Alexandru Praisler (PERFORM), Doctorante Violeta Iorga (Lungeanu), Doctorant Radu Andrei Horghidan (PERFORM), Doctorante Elena Iancu (PERFORM), Doctorante Daniela Turcu (Bobu)

VENDREDI, le 24 octobreOuverture du colloque

9,15 – 10,00: Enregistrement des participants / Café d’accueil (offert par les organisateurs) (Salle AS104 – Département de Littérature, Linguistique et Journalisme, Faculté des Lettres, 111, rue Domneasca)

10,00 – 10,30: Allocutions d’ouverture (Aula Magna, Université « Dunarea de Jos » de Galati, 111, rue Domneasca)

• Prof. univ. dr. ing. Adrian LUNGU, Vice-recteur de l’Université « Dunărea de Jos » de Galaţi – Mot de bienvenue

• Prof. univ. dr. Simona ANTOFI, directeur du Département de Littérature, Linguistique et Journalisme – Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos » de Galaţi, rédacteur en chef de la revue Communication interculturelle et littérature

• Prof. univ. dr. Doiniţa MILEA, directeur du Centre de recherche Communication interculturelle et littérature – Faculté des Lettres, Université « Dunărea de Jos » de Galaţi – et de la revue Communication interculturelle et littérature

10,30 – 12,30: SÉANCE PLÉNIÈRE – CONFÉRENCIERS INVITÉS (Aula Magna,

Université « Dunarea de Jos » de Galati, 111, rue Domneasca)

• Prof. univ. dr. Pierre-Yves BOISSAU, Université de Toulouse Jean Jaurès, Laboratoire de Recherche Lettres, Langages et Arts (LLA CREATIS), Proust, Boulgakov et Roth : Fins de monde

• Maître de conférences dr. Danielle DAHAN-FEUCHT, Prof. univ. dr. Pere JOAN I TOUS, Chargée de cours doctorante Julia PFEIFFER, Universität Konstanz, Fachbereich Literaturwissenschaft, Romanische Literaturen, Littérature de témoignage et institutions postcoloniales

12,30 – 13,30: Déjeuner collectif (offert par les organisateurs) (Salle AS104 – Département de Littérature, Linguistique et Journalisme, Faculté des Lettres, 111, rue Domneasca)

13,30 – 16,00: SECTIONS PARALLÈLES

16,00 – Présentation de livres (Salle AS105)

Emanuela Ilie, Didactica limbii şi literaturii române, Iaşi, Polirom, 2014, ISBN 978-973-46-4731-6; Dicţionarul critic al poeziei ieşene contemporane, Iaşi, Institutul European, 2014, ISBN 978-606-24-0020-0 – Présentation : Maître de conférences dr. Emanuela ILIE

Alina Crihană (coord.), Communication interculturelle et littérature, no. 1 (20) / 2013 – Littérature et exil, Iaşi, Institutul European, 2014 – Présentation : Prof. univ. dr. Doiniţa MILEA

17,00 – 19,00: Promenade en bateau (avec repas léger) sur le Danube (offerte par les organisateurs)

VENDREDI, le 24 octobre

13,30 – 16,00: SECTIONS PARALLÈLES

• Mémoire, identité, histoire : approches pluridisciplinaires (Salle AS 105)Modérateurs : Lionel Picard, Silviu Lupaşcu

Doctorant Lionel Picard, Université de Bourgogne, Dijon, Faculté de Langues et Communication, Centre Interlangues – Texte, Image, Langage, EA 4182, Quelle(s) identité(s) développent les expulsés allemands ?

Dr. Adrien Guignard, chercheur avancé (post-doctorat), Fonds national de la recherche scientifique suisse / chargé de cours, Institut universitaire d’histoire de la médecine et de la santé publique, Lausanne, Suisse, «Biopolitique», «clinique», «illusion» de l’écriture (auto)biographique de la maladie: ce que peut pourtant encore un récit

Chargé de cours doctorant Nathanaël Wadbled, Université du Québec à Montréal /Université de Lorraine/ Université Paris 8, La logique patrimoniale du devoir de mémoire. Fonctions civiques et morales vs. fonctions  historiennes de la mémoire

Maître de conférences dr. habil. Silviu Lupaşcu, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Roumanie, Faculté d’Histoire, Philosophie et Théologie, Temps et mentalité dans l’espace

islamique

• Littérature, mémoire, identité (I) (Salle AS 213)Modérateurs : Ana-Elena Costandache, Cătălin Enică

Maître de conférences dr. Emanuela Ilie, Université « Al. I. Cuza », Iași, Faculté des Lettres, La poésie et « l’enfer décoloré »

Drd. Andi Valentin Sâsâiac, Université « Al. I. Cuza », Iași, Faculté des Lettres, Projections of Romania in Anglophone Travel Books in the Period between 1850 and 1940 / Projections de la Roumanie dans les livres de voyage anglophones dans la période entre 1850 et 1940

Chargé de cours dr. Cătălin Enică, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Retrăirea lingvistică a copilăriei în proza Simonei Popescu

Doctorante Violeta Iorga (Lungeanu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Représentations identitaires dans le discours autofictionnel : Oana Orlea, Alexandra iubirilor

Chargée de cours dr. Ana-Elena Costandache, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Appartenance et identité dans l’œuvre romanesque d’Albert Camus

• Mémoire(s), identité(s), exil / diasporas I (Salle AS 205)Modérateurs : Simona Antofi, Doiniţa Milea

Prof. univ. dr. Mircea A. Diaconu, Université « Ştefan cel Mare », Suceava, Faculté des Lettres, Norman Manea. Memorie, ficţiune, literatură

Prof. univ. dr. Iulian Boldea, Université « Petru Maior », Târgu Mureş, Facultés des Sciences et Lettres, Exilul literar românesc. Dileme şi traume identitare

Prof. univ. dr. Simona Antofi, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Re-scrieri distopice ale totalitarismului – Dumitru Radu Popa, Fisura

Prof. univ. dr. Doiniţa Milea, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Dezbateri culturale : receptarea poeticii transculturale a lui Hédi Bouraoui

Prof. univ. dr. Nicoleta Ifrim, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Reconfigurări identitare și „memorie necredincioasă” în scriitura confesivă a Marianei Șora - Două jurnale față în față

• Mémoire(s), identité(s), exil / diasporas II (Salle AS 104)Modérateurs : Mihaela Rusu, Elena Panait

Doctorante Elena Filote (Panait), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Scrisul ca defensivă identitară în proza autobiografică de exil a Soranei Gurian

Doctorante Mihaela Rusu, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Conservarea timpului concret în arhiva memoriei

culturale: Jurnalul portughez

Doctorante Lucia-Luminiţa Ciucă, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunarea de Jos » de Galati, Călătorii interioare în spațiul exilului – Dumitru Ţepeneag : Un român la Paris

Doctorante Elena Iancu, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), La mémoire du texte dramatique : Virgil Tănase

• Littérature, mémoire, identité (II) (Salle AS 210)Modérateurs : Carmen Andrei, Valeriu Bălteanu

Prof. univ. dr. Carmen Andrei, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Mémoire d’une femme démantelée sur les ruines du IIIe Reich: Une femme à Berlin, anonyme (journal du 20 avril-22 juin 1945)

Chargé de cours dr. Valeriu Bălteanu, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Memoriile lui Nicolae Carandino, între cultură şi politică

Doctorante Alina-Liana Pintican, Université « Babes-Bolyai » de Cluj-Napoca, Faculté des Lettres, L’espace dans les romans de Pierre Michon

Doctorante Coca Dorica, Université « Al. I. Cuza », Iași, Faculté des Lettres, La poésie ovidienne d’exil – expérience fondamentalement ontologique. Perspectives de la réception contemporaine

• Mémoire, culture, identité(s) : approches pluridisciplinaires (I) (Salle AS 103)

Modérateurs : Nicoleta Crînganu, Oana Magdalena Cenac

Chargée de cours dr. Nicoleta Crînganu, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Mitul ofițerului acoperit în cultura românească postbelică

Chargé de cours dr. Cătălin Negoiţă, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Revigorarea mitului pacii universale: Pactul de la Paris (1928)

Doctorante Daniela Turcu (Bobu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Reconfigurarea canonului literar după 1990

Chargée de cours dr. Oana Magdalena Cenac, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Identitatea românească în contextul integrării europene

Prof. univ. dr. Alina Crihană, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Memoria comunismului românesc – repere cultural-identitare în scriitura postdecembristă

• Mémoire, culture, identité(s) : approches pluridisciplinaires (II) (Salle AS 209)

Modérateurs : Michaela Praisler, Daniela Şorcaru

Prof. univ. dr. Michaela Praisler, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, An Exercise in Representing Memory: Margaret Atwood’s Surfacing

Chargée de cours dr. Daniela Şorcaru, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Subcultural Discourse Creating Identity and Collective Memory : Romanian vs. American Hip-Hop

Maître de conférences dr. Steluţa Stan, Doctorante Oana-Celia Ilieş (Gheorghiu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Postmodern culture. About promises it failed to keep

Chargée de cours dr. Isabela Merilă, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, The Cultural Identity of a King: Medieval Arthur and the Contemporary English Novel

Dr. Cristina Chifane, chercheur avancé (post-doctorat), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), A Quest for Identity in Orhan Pamuk’s Novels

SAMEDI, le 25 octobre

9,15 – 9,45 – Café d’accueil (offert par les organisateurs)

9,45 – 10,30: Présentation du projet « Performanţă sustenabilă în cercetarea doctorală şi postdoctorală » / « Performance soutenable dans la recherche doctorale et postdoctorale » – PERFORM, POSDRU /159/1.5/S/138963 (Salle AS105) – Prof. univ. dr. Mirela VOICULESCU (Salle AS 105)

10,30 – 11,30: SÉANCE PLÉNIÈRE – CONFÉRENCIERS INVITÉS (Salle AS 105)

• Prof. univ. dr. Caius DOBRESCU, Université de Bucarest, Faculté des Lettres, The Experience of Uncertanity: a basic form of connecting (to) cultural identities / Experienţa incertitudinii: o formă esenţială de a relaţiona (cu) identităţile culturale

• Prof. univ. dr. Vasile SPIRIDON, Université « Vasile Alecsandri », Bacău, Faculté des Lettres, Idioritmia – o fantasmă a lui Roland Barthes

11,30 – 12,00 : Présentation de livres (Salle AS105)

• Caius Dobrescu, Plăcerea de a gândi. Moştenirea intelectuală a criticii literare româneşti (1960 – 1989), ca expresie identitară într-un tablou global al culturilor cognitive, Bucureşti, Muzeul Naţional al Literaturii Române, colecţia Aula Magna, 2013, ISBN 978-973-167-140-6 – Présentation: Prof. univ. dr. Simona ANTOFI

• Gheorghe Chivu, Oana Uţă Bărbulescu, Ion Coteanu – in memoriam, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, ISBN 978-606-16-0467-8, 2014 – Présentation: Chargée de cours dr. Oana Magdalena CENAC

• Oana Magdalena Cenac, Circumstanţialul în limba română, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Şiinţă, 2014, ISBN 978-606-17-0577-1 – Présentation: Maître de conférence dr. Doina Marta BEJAN

12,00 – 12,30: Repas léger (offert par les organisateurs) (Salle AS104)

12,30 – 14,00: SECTIONS PARALLÈLES

14,00 : Clotûre du colloque

SAMEDI, le 25 octobre

12,30 – 14,00: SECTIONS PARALLÈLES

• Littérature roumaine et mémoire culturelle : repères identitaires en contexte européen I (Salle AS 104)

Modérateurs : Doiniţa Milea, Simona Antofi

Doctorante Cristina-Nicoleta Dorobăţ (Ştirbu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Demersul teatrologic camilpetrescian în context european

Doctorante Liliana Doscalo Grosu, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Poezia românească actuală din Basarabia. Modele literare şi relevanţa lor

Doctorant Radu-Andrei Horghidan, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), Dramaturgi romani şi Royal Court London

Doctorante Valeriana Şeremet (Petcu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Fănuş Neagu – Cantonul părăsit: strategii identitare

• Communication, contextes, identités (Salle AS 209)Modérateurs : Matei Damian, Alexandru Praisler

Maître de conférences dr. Ionel Apostolatu, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Problema identităţii limbii şi poporului român: ieri şi azi

Chargée de cours dr. Gina Necula, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Structuri lingvistice « itinerante » în limba română vorbită în Uniunea Teritorială Autonomă Găgăuzia

Maître assistant dr. Matei Damian, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des

Lettres, « Ideea europeană » în presa culturală postdecembristă

Dr. Alexandru Praisler, chercheur avancé (post-doctorat), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), Website Translation and Localisation for the Community

Doctorante Oana-Celia Ilieş (Gheorghiu), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati (Projet PERFORM/159/1.5/S/138963), Maître de conférences dr. Steluţa Stan, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, 9/11, Politics and International Relations in the (Fictional) Public Sphere

• Littérature roumaine et mémoire culturelle : repères identitaires en contexte européen II (Salle AS 105)

Modérateurs : Laurenţiu Ichim, Marian Antofi

Chargée de cours dr. Mirela Drăgoi, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Histoire et recomposition identitaire dans l’écriture confessive de Virgil Gheorghiu

Dr. Silvia-Maria Comanac (Munteanu), Université « Ştefan cel Mare », Suceava, Faculté des Lettres, Ville de Bucarest – matrice existentielle de l'identité communiste dans le roman Orbitor de Mircea Cărtărescu

Prof. Marian Antofi, École Gymnasiale no. 22, Galati, Scriitura memorialistică românească actuală din perspectiva revizuirilor canonice

Prof. dr. Laurenţiu Ichim, Directeur de la Maison du Corps Didactique de Galati, România literară şi scriitorii în (post)comunism

Doctorante Iuliana Anghel (Blănaru), École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Nicolae Breban şi discursul despre sine în eseul politic postdecembrist

• Mémoire(s), identité(s), exil / diasporas III (Salle AS 205)Modérateurs : Daniela Bogdan, Iuliana Barna

Chargée de cours dr. Ileana-Lavinia Geambei, Université de Piteşti, Faculté des Lettres, La crise de l’identité dans Perimetrul zero de Oana Orlea

Doctorante Florica Persăcel, Université « Ştefan cel Mare », Suceava, Faculté des Lettres, Matei Vişniec – une conscience éthique. Cafeneaua Pas-Parol – l’expression littéraire d'une expérience existentielle: le totalitarisme communiste

Doctorante Anicuţa Novac, École Doctorale des Sciences Socio-humaines, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Norman Manea, în căutarea identităţii

Maître assistante dr. Daniela Bogdan, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Identitate şi memorie în opera lui Mihail Steriade

Chargée de cours dr. Iuliana Barna, Université « Dunărea de Jos » de Galati, Faculté des Lettres, Context socio-politic şi memorie culturală în scriitura lui Virgil Tănase

• Poster session (Salle AS 210)

Modérateur : Ana-Elena Costandache

Dr. Christina Oikonomopoulou, Université du Péloponnèse, membre du personnel enseignant spécialisé du Département d’Études théâtrales, Les dimensions de l’identité féminine, de l’histoire et du pouvoir mnésique dans le théâtre francophone européen du XXIe siècle : le cas de la dramaturgie de Sonia Ristić – Lecture de la communication : Chargée de cours dr. Ana-Elena Costandache

Doctorante Roula Tsitouri, Panteion Université des Sciences Sociales et Politiques, Athènes, Grèce, La performance théâtrale à l’aube du XXIème siècle: le rôle du théâtre dans la construction identitaire – Lecture de la communication : Doctorante Iuliana Anghel (Blănaru)

Chargée de cours dr. Raluca Bălăiţă, Université « Vasile Alecsandri », Bacău, Faculté des Lettres, Mémoire et construction de l’identité. De Ionescu à Ionesco – Lecture de la communication : Doctorante Elena Iancu

• Nous et l’Europe – Master Théorie et pratique du texte (Salle AS 213)Modérateurs : Alina Crihană, Nicoleta Ifrim

Cicilia-Venera Drăguş (Chirvase), „Ideea de Europa” în discursul intelectual contemporan

Mihaela Sava, Virgil Tănase între România şi Franţa: repere identitare în scriitura autobiografică

Anca Gohoreanu, Monolog despre timpuri: Nora Iuga – Berlinul meu e un monolog

Mădălina Roşu, Repere identitare în eseistica lui Norman Manea – Despre Clovni: Dictatorul şi Artistul

Corina Hagiu, Europa postbelică şi „conflictele în jurul memoriei”

Petruţa Ghiorghiţă, Memoria totalitarismului în romanul autobiografic al Hertei Müller – Animalul inimii

• Clotûre du colloque

„PERFORMANŢA SUSTENABILĂ ȊN CERCETAREA DOCTORALĂ ŞI POST DOCTORALĂ” – PERFORMPOSDRU/159/1.5/S/138963Cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 - Axa Prioritară 1„Educaţia şi formarea ȋn sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere”, Domeniul Major de Intervenţie 1.5 „Programe doctorale şi post-doctorale ȋn sprijinul cercetării”.Editorul materialului: Centrul de cercetare Comunicare interculturală şi literatură, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos” din GalaţiData: 24-25 octombrie 2014

„Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziţia oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României”.