48
目錄 160 2012 04 季刊 中華民國101年04月05日出版 書 長 : 林文坤 / 副 秘 書 長 : 胡瑞發、曾盛輝 執行秘書 : 陳遵憲 行政組長 : 李芳裕 / 行政副組長 : 許如蕙、李素珍 公關組長 : 張煜鑫 / 公關副組長 : 陳 國際組長 : 丁雲芝 / 國際副組長 : 馮一心 活動組長 : 黃俊財 / 活動副組長 : 陳志朋、徐增福、顏德宏 嚮導組長 : 劉金龍 / 嚮導副組長 : 劉添盛 山安組長 : 鍾德修 / 山安副組長 : 汪 財務組長 : 何玉圓 會計組長 : 郭淑芬 總務組長 : 鄭匡評 / 總務副組長 : 汪森森 編輯組長 : 陳秀文 / 編輯副組長 : 顏新輝 資訊組長 : 莊 福 / 資訊副組長 : 莊文楓 資料組長 : 杜明德 / 資料副組長 : 林月華、呂玉芬 專任幹事 : 邱美麗、黃麗芬 南部辦公室 : 主任 吳一成 / 總幹事 林綉桃 行 人 : 陳慶章 編 : 林文坤 行 所 : 中華民國健行登山會 址 : 台北市朱崙街20號703室 話 : (02)2751-0938 真 : (02)2752-4741 址 : http://www.alpineclub.org.tw E - mail : [email protected] 郵政劃撥 : 00171103號 製 : 產經網廣告有限公司 址 : 台北市中華路二段602號12樓 話 : (02)2332-7121 真 : (02)2332-7201 投稿專線 : [email protected] 行政院新聞局出版事業登記局版台字第0831 中華郵政登記為雜誌照碼第3413號 ■ 專題 2 世界山岳博物館 台灣不缺席/林文坤 ■ 公告 3 登山安全教育訓練第六屆溯溪訓練營 3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 ■ 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤 ■ 定位技術 10 搜尋山難事故人員發訊定位位置 取得事故人員手機發訊定位技術/徐秉正 ■ 專 欄 14 步道的分級(二)英格蘭與威爾斯/林大裕 18 韓國現代登山略史(上)/丁雲芝 26 引領韓國山岳活動進入喜馬拉雅探險時代的先驅登山家 -朴鐵岩 教授/黃一元、丁雲芝 ■ 山野饗宴 32 自我補給、日曆天87天完登百岳 經驗報告/周業鎮 36 軍艦岩 輕鬆行/林碧珍 40 再訪遙遠的原鄉--司馬庫斯/馮一心 ■ 登山教室 44 登山裝備 ■ 常見的登山迷思 45 之九 : 登山安全要求應達到多少百分比最合理?/黃柏勳 46 之十 : 山中多蛇所以不敢登山?/黃柏勳 48 本會各縣市分會一覽表 49 本會101年第二季活動表 本會已建立facebook社群網站,歡迎山友加入, 廣結更多的年輕族群參與登山健行的活動。 封面說明: 普莫里峰(Pumori)7161公尺,位聖母峰西北方,距中尼 邊界3公里;在圖片下方黑色大岩石即為EBC健行不可或缺 的卡拉帕塔峰(Kalapather)5550公尺,登頂可鳥瞰整個 EBC並遙望聖母峰(9公里)。 圖片提供:王希平

目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

目錄1602012 04 季刊

中華民國101年04月05日出版

秘 書 長 : 林文坤 / 副 秘 書 長 : 胡瑞發、曾盛輝執行秘書 : 陳遵憲行政組長 : 李芳裕 / 行政副組長 : 許如蕙、李素珍公關組長 : 張煜鑫 / 公關副組長 : 陳 錦國際組長 : 丁雲芝 / 國際副組長 : 馮一心活動組長 : 黃俊財 / 活動副組長 : 陳志朋、徐增福、顏德宏嚮導組長 : 劉金龍 / 嚮導副組長 : 劉添盛山安組長 : 鍾德修 / 山安副組長 : 汪 勝財務組長 : 何玉圓會計組長 : 郭淑芬總務組長 : 鄭匡評 / 總務副組長 : 汪森森編輯組長 : 陳秀文 / 編輯副組長 : 顏新輝資訊組長 : 莊 福 / 資訊副組長 : 莊文楓資料組長 : 杜明德 / 資料副組長 : 林月華、呂玉芬專任幹事 : 邱美麗、黃麗芬南部辦公室 : 主任 吳一成 / 總幹事 林綉桃

發 行 人 : 陳慶章主 編 : 林文坤發 行 所 : 中華民國健行登山會地 址 : 台北市朱崙街20號703室電 話 : (02)2751-0938傳 真 : (02)2752-4741網 址 : http://www.alpineclub.org.twE - mail : [email protected]郵政劃撥 : 00171103號

承 製 : 產經網廣告有限公司地 址 : 台北市中華路二段602號12樓電 話 : (02)2332-7121傳 真 : (02)2332-7201投稿專線 : [email protected]

行政院新聞局出版事業登記局版台字第0831中華郵政登記為雜誌照碼第3413號

■ 專題

2 世界山岳博物館 台灣不缺席/林文坤

■ 公告

3 登山安全教育訓練第六屆溯溪訓練營

3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄

■ 會務報導

4 本會 10012.01~101.02.29會務報導

6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

■ 定位技術

10 搜尋山難事故人員發訊定位位置

取得事故人員手機發訊定位技術/徐秉正

■ 專 欄

14 步道的分級(二)英格蘭與威爾斯/林大裕

18 韓國現代登山略史(上)/丁雲芝

26 引領韓國山岳活動進入喜馬拉雅探險時代的先驅登山家

-朴鐵岩 教授/黃一元、丁雲芝

■ 山野饗宴

32 自我補給、日曆天87天完登百岳 經驗報告/周業鎮

36 軍艦岩 輕鬆行/林碧珍

40 再訪遙遠的原鄉--司馬庫斯/馮一心

■ 登山教室

44 登山裝備

■ 常見的登山迷思

45 之九 : 登山安全要求應達到多少百分比最合理?/黃柏勳

46 之十 : 山中多蛇所以不敢登山?/黃柏勳

48 本會各縣市分會一覽表

49 本會101年第二季活動表

本會已建立facebook社群網站,歡迎山友加入,廣結更多的年輕族群參與登山健行的活動。

封面說明:普莫里峰(Pumori)7161公尺,位聖母峰西北方,距中尼邊界3公里;在圖片下方黑色大岩石即為EBC健行不可或缺的卡拉帕塔峰(Kalapather)5550公尺,登頂可鳥瞰整個EBC並遙望聖母峰(9公里)。

圖片提供:王希平

Page 2: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

世界山岳博物館 台灣不缺席 林文坤

2004年2月5日,世界登山史有了新的註腳:歷

經8年的努力,位於尼泊爾-波卡拉(Pokhara)的世界

山岳博物館(International Mountain Museum【IMM】)

終於正式開幕。由亞洲人主導的世界山岳博物館,前

後孕育了31年。受到1950年法國登山家Mr. Maurice

Herzog及Mr. Louis Lachenal完成人類首登8000公尺以

上高山---安那普那峰(Mt. Annapurna Ⅰ)的啟示,自

1973年尼泊爾山

岳協會(NMA)

成立時,理事長

Mr. Late Kumar Khadga Bikram Shah即有此期望:1995年在

尼國加得滿都(Kathmandu)舉行的UAAA年會接受了這個

夢想計劃(Dream Project);同年12月1日尼國觀光部長

Mr. Chakra Prasad Bastol為世界山岳博物館奠基;1998年

NMA把位於Kakani的Makaibari農場開發為「世界登山紀

念公園」;2004年世界山岳博物館開幕。

這尼國難得的盛事,由當時尼國總理Surya Bahadur

Thapa先生親臨主持,國際山岳友人逾二百多人參予盛

會。台灣,由中華民國健行登山會組團前往祝賀(前秘書

長張玉龍先生率領),參與了世界山岳博物館工程歷史

見證!(詳見中華民國健行登山會129期會刊P.39)

開幕期間,張玉龍先生與當時NMA主席Mr.Ang

Tsherjng Sherpa談妥於博物館內爭取一展示空間,作為

台灣山岳文化展示專區,並經常更新展出內容。隨即

開始負責「世界山岳博物館 台灣山岳文化展區」籌劃工作。經多方努力,於同年12月去函申

請,承蒙永和登山會募款贊助國際山岳博物館;2006年4月該會會長黃梗南先生匯款捐助IMM

US$10,000.00,終於「世界山岳博物館 台灣山岳文化展區」於2006年12月15日正式揭幕,讓

全世界看得見台灣!

今年三月,由內政部營建署規劃,更新「台灣山岳文化展區」展出內容,經永續遊憩研究

室(Sustainable Recreation Studio)製作完成;中華民國健行登山會理事張玉龍先生前往更新展

出內容,在此共饗山友!

Page 3: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

本會幹事會年終尾牙捐款芳名如下:

陳慶章 理事長 五千元林顯國 副理事長 五千元施肇成 副理事長 二千元張岳林 監事召集人 二千元黃正祥 常務理事 二千元凌仕世 常務理事 一千元鍾明均 理事 二千元李魁雄 理事 一千元

登山安全教育訓練第 六 屆 溯 溪 訓 練 營

登山活動內涵包羅萬象,舉凡健行、攀岩、溯溪、定向定位…均為其技能運用範疇;而『活動』首重『安全』,其次為多元化及知識性、趣味性。為提高登山活動安全保障,『教育訓練』是不可或缺的一環;今延續舉辦第六屆溯溪訓練營,提升登山安全教育,並提供山友享受學習、成長的樂趣。

特別邀請重量級教練 任鐵剛先生蒞臨授課,內容包含繩結、宿營、升火…等安全課程,分室內課及野外課,歡迎踴躍報名參加,共享另一種登山樂趣!

日期:101年7月7~8日 及 7月14~15日

※本課程分「初級」與「進階」兩班分別授課,勿失良機!

詳情請上本會官網 www.alpineclub.org.tw

賀 玉山國家公園管理處成立27週年慶 玉山國家公園管理處將於101年4月10日於水里遊客中心舉行成立27週年慶祝

大會,同時自4月10日起至7月10日止(為期3個月),展出「山光悅鳥心.

花語悟人情」玉山詩畫展,竭誠歡迎社會大眾、學校團體等蒞臨參觀!

玉山國家公園經過27載歲月的辛勤耕耘,今後將秉持整合、精進、提升精神,以

生態永續、文化傳承、安全服務三大目標持續推動精進各項業務之發展,希望

讓玉山生態永續保存;讓世人與後代子孫共享大自然的美好。

(資料來源:玉山國家公園網站)

Page 4: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

會務報導100.12.01.~101.02.29.

100.12.01. 新北市登山步道及指標系統10年規劃委託技術服務案期末報告審查會議,假新北市

政府6樓會議室舉行,本會黃正祥常務理事會同宜大國際景觀科技公司張經理出席。

100.12.02. 行政院農業委員會林務局主辦「步道10年圓桌論壇」,假該局2樓國際會議廳舉

行,本會名譽理事長翁注賢擔任議題引言人,本會陳理事長、林文坤秘書長代表

出席。

100.12.04. 中華民國山岳協會85週年會慶暨表揚大會,假台北市新生北路錦華樓大飯店2樓宴

會廳舉行,陳理事長率幹部前往祝賀。

100.12.04. 新北市紅鷹健行協會主辦100年登山節健行活動,本會會員多人組隊報名參加。

100.12.06. 行政院體育委員會假台北市台大醫院國際會議廳舉辦「個人資料檔案安全維護」

研習會,本會幹部多人報名參加。

100.12.16. 本會第十屆第六次理、監事聯席會議假2樓會議室舉行,由陳理事長主持。

100.12.17. 旺旺中時媒體集團主辦「用腳旺台灣」中正山親山步道親子健行活動,本會支援

工作人員38人負責路線引導及安全維護工作。

100.12.21. 行政院體育委員會召開「登山嚮導員授證管理辦法(草案)」第一次研商會議,假2

樓會議室由陳副主委士魁主持,本會黃一元副理事長及林文坤秘書長代表出席。

100.12.21. 第十屆第五次幹事會暨小隊長會議假8樓會議室舉行,由林文坤秘書長主持,陳理

事長蒞臨指導。

100.12.25. 本會彰化縣分會第六屆第二次會員大會假彰化縣和美鎮舉行,本會林文坤秘書長

代表前往祝賀。

100.12.30. 行政院體育委員會召開「登山嚮導員授證管理辦法(草案)」第二次研商會議,假

2樓會議室由陳副主委士魁主持,本會黃一元副理事長及林文坤秘書長代表出席。

100.12.30. 太魯閣國家公園管理處召開「國家公園登山學校101年課程計畫與執行專家咨詢會

議」,假內政部營建署城鄉發展分署5樓會議室舉行,本會黃一元副理事長及林文

坤秘書長代表出席。

100.12.30. 台灣登山聯盟召開山難事故領隊、嚮導應對措施與責任座談會,本會陳理事長代

表出席。

100.12.31. 本會新北市分會20週年會慶假新北市板橋區台南擔仔麵餐廳舉行,陳理事長率幹

部十餘人前往祝賀。

101.01.14. 幹事會年終尾牙假台北市遼寧街鵝肉城餐廳舉行,由陳理事長主持宴請慰勞幹事

會幹部一年來之辛勞,林副理事長顯國、施副理事長肇城張監事召集人岳林黃常

Page 5: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

務理事正祥、凌黃常務理事仕世、鍾理事明均及李理事魁雄作陪並贊助餐費,席

開3桌,場面溫馨熱鬧。

101.01.14. 歐都納公司邀請本會協助辦理小百岳護照完登活動認證,請本會彰化縣分會黃柏

勳代表出席認證。

101.01.15. 中華民國山難救助協會第十一屆第一次會員代表大會假彰化縣花壇舉行,本會林

文坤秘書長代表出席。

101.01.16. 新北市政府觀光旅遊局召開「新北市登山健行網站」使用事宜研商會議,假該府5

樓501會議室舉行,本會陳秀文組長代表出席。

101.01.18. 行政院體育委員會召開「登山嚮導授證管理辦法」第3次研商會議,假2樓會議室

由陳副主委士魁主持,本會黃副理事長一元及林文坤秘書長代表出席。

101.01.18. 台北市政府工務局大地工程處佈達揭牌典禮假台北市松德路300號該處舉行,本會

陳理事長應邀前往祝賀。

101.01.30. 行政院體育委員會、中華奧林匹克委員會及中華民國體育運動總會聯合辦理體育聯

合辦公大樓各體育團體春節團拜,假3樓會意廳舉行,本會陳理事長代表出席團拜。

101.01.31. 行政院體育委員會召開「登山嚮導授證管理辦法」第4次研商會議,假2樓會議室

由陳副主委士魁主持,本會林文坤秘書長代表出席。

101.02.11. 幹事會春酒假台北市衡陽路梅村日本料理餐廳舉行,由林文坤秘書長主持,席開2

桌,陳理事長、黃常務理事正祥及邢常務理事華濱蒞臨聯歡。

101.02.11. 基隆市氣喘之友協會第七屆第一次會員大會假基隆長榮大飯店三樓宴會廳舉行,

本會陳執行秘書遵憲代表前往祝賀。

101.02.13. 旺旺中時媒體集團2012年用腳旺台灣親子健行活動,第一場次新北市土城區天上

山路線勘查,本會林文坤秘書長、劉金龍組長與黃俊財組長會同中時集團王盈文

專員等現勘路線與會場場地。

101.02.17. 太魯閣國家公園管理處假台北市\中山堂舉辦2012太魯閣國家公園水石影片首映

會,本會施副理事長肇成代表出席。

101.02.28. 台北市體育總會山岳協會3週年慶祝大會假新北市汐止區那米哥宴會廳舉行,本會

陳理事長率幹部十餘人前往祝賀。

101.02.29. 內政部消防署召開「登山保險機制」座談會,假該署新北市大坪林聯合開發大樓

15樓第一會議室舉行,本會林文坤秘書長代表出席。

Page 6: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

山 域 嚮 導 授 證 管 理 辦 法

林文坤

行政院體育委員會於民國101年2月22日修訂完成「山域嚮導授證管理辦法」,並公告實施;

現將其擇要摘錄如下(詳細條文請見中華民國健行登山會網站):

第 2 條 用詞定義如下︰

一、 山域嚮導:依本辦法規定取得山域嚮導證之體育專業人員。

二、 申請單位:依本辦法規定向行政院體育委員會(以下簡稱本會)申請認可辦理

山域嚮導授證業務之機關、團體或組織。

三、 民間團體︰指向內政部登記設立之全國性社會團體,而其設立章程任務列有山

域活動專業技能者。

四、 受認可單位:申請單位經本會依本辦法認可者。

五、 審甄:依本辦法規定擔任審定合格考核與否及核發證照之人員。

六、 應檢人:指自然人應本辦法規定參加山域嚮導授證檢定者。

第 3 條 山域嚮導分級及其技能依序如下:

一、登山嚮導:具備從事登山活動嚮導專業技能者。攀登等級以北美優勝美堤系統

(YDS)界定,自由攀登級數達四級者。

二、攀登嚮導:除具有前款規定登山嚮導資格外,並具備攀岩、溯溪及冰雪地行進嚮

導專業技能者。其攀登等級以北美優勝美堤系統界定,自由攀登級數

達五點八級者。

第 4 條 各該等級嚮導應依前條各款規定山域特性及其區域範圍擔任各該等級山域嚮導職掌事項。

第 5 條 申請單位申請辦理山域嚮導檢定授證業務,應符合資格分別如下:

一、民間團體:依人民團體法規定,核准設立滿三年,辦妥公益社團法人登記,且以

本會為目的事業主管機關。

二、非營利民間團體:依法經核准設立滿三年以上,辦妥公益社團法人登記且其設立

章程載明山域活動專業技能者。

三、公務機關:其機關職掌業務涉有山域活動專業技能之必要者。

第 6 條 申請單位申請認可,應繳納規費。

第 7 條 申請單位申請認可應備文件如下:

一、申請書。

二、法人資格證明文件及立案證書影本。

三、組織章程、代表人身分證明文件影本。

四、實施計畫書,其應載事項如下:

Page 7: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

(一)依據。

(二)實施章則(含報名資格、收費額度、檢定、實習、發證等程序及其管理規範)。

(三)提供足以確保檢定品質及其配套環境條件執行規畫。

(四)授證工作人員名冊及工作分配表。

(五)授證工作人員(含審甄工作分配)聘僱名冊、學經歷、服務年資及同意書。

(六)場地設備及器材。

(七)電子資料庫建構及檢定科目題庫建置。

(八)妥適公開資訊等事務管理構想。

(九)登山安全守則及嚮導工作倫理規範。

(十)受認可單位辦理撤銷或廢止處理程序及通報機制作業規範。

(十一)推廣登山安全業務實績。

第 8 條 本會為辦理山域嚮導授證業務認可相關作業,應遴聘相關學者專家、社會公正人士及

本會人員等組成審定會。本會於各該申請案審決處理前,應先行調查如下。但其調

查,得以各該委員書面聲明為之:

【略】(迴避條款)

審定會對申請案審決認可者,應以三分之二以上委員出席且其平均得分達七十五分以上。

第 9 條 申請單位經審查合格,由本會發給認可文件。認可期間四年。其認可期滿或其認可期

滿前一年,得重新申請認可。

第 10 條 山域嚮導執行職務,而有隨隊人員發生失蹤或死亡者,應於三十日內提出書面報告經

原受認可單位審議後轉知本會。

前項書面報告記載事項分別如下:

一、發生時間、地點。

二、發生當地地形、通常氣候及當時氣象。

三、 嚮導及隨隊人員各該數量、比例及其等登山經歷。

四、發生原因及其缺失研析及改進對策等。

受認可單位應於次年1月15日前,就所轄授證檢定數量、發證數量、其他事項服務數

量(含第一項規定失蹤或死亡事故發生數量)等相關事項,公開揭露各該授認可單位

門首、網站及陳報本會。

第 11 條 本會得視實際需要指派專人或指定本會所屬機關、學校或專業團體,督導、瞭解或抽

查受認可單位辦理檢定授證業務、執行狀況等。

第 12 條 拒絕接受本會或委任委託人之抽查者,本會應廢止其認可並公告之。其經依規定廢止

認可資格者,三年內不得重行申請認可。

第 13 條 中華民國國民年滿二十歲經同一受認可單位訓練達三天以上且持有訓練證明者,得依

規定向受認可單位申請應檢。

第 14 條 山域嚮導資格檢定,依檢定科目,以筆試及術科操作方式檢定。筆試測驗成績採取百

Page 8: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

分法計算,七十分為合格;術科以實際操作方式進行,七十分為合格。應檢人學科及

術科均合格且經受認可單位核認而以連續三天以上高山活動實習,始行取得山域嚮導

資格。前項活動實習期程,應於受認可單位通知一年內完成。其未有完成者,成績不

予保留,視為未獲授證資格。

第 16 條 受認可單位辦理各該嚮導授證檢定而有收取費用及證照費用之必要時,其收費基準上

限如下:

一、檢定費用:

(一)登山嚮導:學科最高新臺幣500元及術科最高新臺幣2500元。

(二)攀登嚮導:學科最高新臺幣500元及術科最高新臺幣5000元。

二、證照費用:其屬初發或換發者,每件新臺幣200元。

其屬補發者,每件新臺幣500元。

前項第一款規定費用,應包含每人保險金金額新臺幣三百萬元(含死亡、傷殘及醫療

給付)保險費。

前二項費用不包含書籍及服裝等費用。

第 17 條 嚮導證有滅失、遺失或毀損者,應向原核發單位申請補(換)發,其應檢附文件如下:

一、申請書。

二、國民身分證正反面影本。

三、滅失、遺失或毀損等相關證明文件。其未有相關證明文件者,得免附。

四、切結書。

五、二吋相片二張。

六、證書補(換)發費用收據。

第 18 條 山域嚮導證有效期間三年,期滿自行失效。

持證人於期滿前向受認可單位申請累計24小時以上複訓且持有證明,據以換發新證或

展延效期。實際擔任三天以上嚮導,得申請抵免六小時複訓紀錄。

第 20 條 應檢人有下列情形之一者,不得發給山域嚮導證。其有嗣後換證者,亦同:

五、遺棄罪。

前項情形,受認可單位,得以請求各該應檢人報名時出具切結或聲明書方式辦理。

第 21 條 山域嚮導有下列情形之一者,受認可單位應撤銷其證書並報本會轉知其他受認可單位:

一、有前條規定情形。

二、有行政程序法第一百十九條各款規定之一情形。

第 22 條 山域嚮導有下列情事之一者,受認可單位應廢止其證書並報本會轉知其他受認可單位:

一、患精神疾病尚未痊癒而不能勝任嚮導。

二、擔任嚮導,怠忽職守致隊員失蹤或死亡。

三、轉讓、出借或出租證照予其他第三人使用。

四、違反受認可單位公告嚮導工作倫理守則且情節嚴重。

Page 9: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

五、有二十條第一項各款規定之一情形。

第 23 條 山域嚮導,其經受認可單位或其他依本辦法規定撤銷或廢止者,不得再行參加檢定。

第 25條 山域嚮導、受認可單位及其屬業務執行人員執行業務或辦理授證檢定業務績效優良

者,本會應予獎勵。

第 26 條 受認可單位解散、認可期間屆滿或遭本會撤銷或廢止其認可資格者,其原已核發山域

嚮導證後續相關事項,本會得自行辦理或指定其他受認可單位辦理。

第 27 條 本辦法施行前有依據「登山嚮導員授證辦法」取得各該證件者,應於效期內自行向受

認可單位申請換證。

前項換證,應準用第十八條及前條規定。

第 28 條 本會仍得自行辦理,或委任所屬機關或其他機關、體育團體或其他專業機構辦理各該

嚮導授證管理事項。

但本會自行辦理事項分別如下:

一、審定會成員指定及其聘書發給。

二、認可業務。

綜觀以上文字內容,顯見除提高山域嚮導水準之企圖心外,尚著重管理層面之加強;如

此,不但可提高山域嚮導之技能,也提昇了嚮導服務品質。尤其立法精神在於可藉由「認證」

合格民間團體來執行授證業務,正符合先進民主國家之世界潮流!是一種進步思維!

坊間常有因「無配套措施」而產生「嚮導證無用論」。其配套措施言下之意似指,關於山

域活動管理應有強制消費「山域嚮導證」之說,把山域嚮導證歸納為絕對謀生工具。這當然是

見仁見智,說法不一。我們可由不同面像來思考這個話題。

「山域活動」(登山健行)並非民生必需品,不需與食品管理、醫療(藥)管理、交通管

理…等同視之;很多國家證照並非「就業保障證書」,而是就消費者依其安全意識,決定其安

全行為。就像家裏需要水電工時,並不一定必須領有水電執照的工匠才能施工;但當你不熟悉

任何水電師傅或要求品質保障時,那就會考慮聘請有執照的水電工,甚至於你會要求等級;於

是市場機制自然形成。政府當然有義務建立提供專業證照的機制,以提升安全環境需求;但在

這領域(山域活動-登山健行),沒理由強制消費「山域嚮導證」;而是用教育消費者安全意

識,來提高市場需求。這是一種進步思維!也是一種對自己行為負責的環境!

國家並沒要求每個國民一定要登山健行。當然會教育國民多運動「打造運動島」―運動強國,

這當中包含戶外運動、登山健行…等。因之,有必要建立一套機制來培訓登山專業人士,並核

發國家證照,讓有需要的國民「識別」、「選用」,保障活動安全―這就是「配套措施」!

以上就個人淺見提供參考,希能拋磚引玉,尚祈 諸先進不吝指正。

Page 10: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

�0

搜尋山難事故人員發訊定位位置

取得事故人員手機發訊定位技術

中華民國山難救助協會 秘書長 徐秉正

回想以前看到的種種科幻電影,如:全民公敵、鷹眼裡,對於那種不可以思議的追蹤技

術,我們都會想:這真的辦得到嗎?對當時來說的確需要加上一個大問號,但以現今的定位技

術來而言,某種程度上的追蹤已經可以實現,甚至超乎您的想像!定位技術從基地台接手機

的Cell-Id (全球使用的識別碼)演進至使用基地台的訊號來進行定位的演算,再到利用24顆衛星

收偽距、載波相位來定位的GPS(Global Positioning System),再由以上2種方式衍生出利用GPS為

主,基地台訊源為輔的AGPS,這些都是目前已成熟的定位技術,但對於一般民眾極容易混淆

手機上的定位功能,甚至被唬得團團轉,以下將用智慧型手機常用到的定位方式為例,讓大家

了解各種定位功能的不同。

山難救援專用名詞

(一) 細胞識別碼(Cell Id)定位方式

利用3組具方向性且各佔120度的天線,

以基地台為中心,來搜尋巢狀內的使用者用

戶位置,此方式只適合GSM(Global System for

Mobile Communications)系統中,優點是不需對

現行網路及使用者手機進行修改且可進行室

內的定位,是一個經濟且快速的定位方法,

缺點是定位精度會依照基地台服務半徑產生

很大的定位誤差。

(二) TDOA(Time Difference Of Arrivals)

信號到達時間差異定位

由手機發送訊號至鄰近數個基地台(2維

空間定位至少需3個基地台),利用雙曲線的

特性(2焦點至曲線上的距離差值是定值)在兩

兩基地台間的時間差來畫製雙曲線,2組雙曲

線之交點即為手機位置,定位精度會依據基

地台分佈的幾何位置有很大的影響,優點是

手機時間並不需要與基地台時間同步且不需

修改軟硬體之建置即可完成,缺點則是基地

台間必須達成時間同步,且只適用於都市區

(基地台涵蓋量大之地區)。

圖 2 TDOA雙曲線定位示意圖

Page 11: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

使用到達時間差的方法在二維空間定位

至少需要三個基地台,而基地台間的相對幾

何關係會影響定位精準度。其主要的優點是

手機 與基地台的時間不需同步且不需修改任

何硬體,缺點是要求所有基地台必須做時間

同步。

(三) GPS定位

1. GPS系統

GPS系統主要由3個部分組成:人造衛

星、地面控制系統、接收端。衛星的部分,

總共24顆,9顆為blockⅡ型,15顆為blockⅡ

A型,3顆為備用衛星,均勻分布在6個軌道

上,軌道與赤道面之傾角為55∘高度約2公

里,周期為12小時,每顆衛星皆可發送2種

頻率的無線電提供定位使用;地面控制系統

部份,主要是由1個主控制站與4個監控追蹤

站所組成,其主要工作是監控衛星的健康狀

況,測定位星軌道與衛星上的原子鐘錶時,

以求出控制站與衛星之錶差,做為執行時間

同步的工作,並將此資訊發射至衛星上;接

收器部份:透過接受器的軟體定出天線的位

置,較精密的則會記錄電碼與載波相位進行

改正。

2. GPS衛星定位

在3維空間定位中,同時觀測3個非共面

且已知位置的衛星(利用星曆來確認衛星位

置),利用電碼的時間延遲來估算偽距,有了

以上2種資料就可利用距離交會法來解算天線

所在之位置,精度高則會把天線之錶時定為

未知數,利用4個或以上的衛星所產生的資料

來求解,並利用載波相位的關係和頻率來減

少可能產生的誤差,優點是定位精度極高,

缺點則是耗時且受地形上的限制因素很大。

圖 3 GPS定位示意圖

(四) AGPS定位

AGPS依據不同的定位概念可分成支援

型(Aided Global Positioning System)和輔助型

(Assisted Global Positioning System),支援型

AGPS是透過數據服務基地台來傳輸星曆、時

間與大概的距離至手機來解算TTFF(Time to

first fix)求得該點位置,輔助型AGPS則是利

用多個數據基地台來取得不同基地台的星

曆、時間和距離參數值傳至手機來平差計

算,再加上都卜勒效應、頻率等多餘觀測量

來同步檢核數據的精準性,最後得到的參數

再利用GPS接收器求得該點位置,以上2種

方式精度不同但是都是以GPS為主AGPS基

地台為輔,優點是定位速度快精度較高,缺

點是需有電信業者提供AGPS數據基地台且

在該基地台服務涵蓋區才能使用此服務,硬

體的建置成本很高,目前只有中華電信完成

AGPS數據的基地台建置,且使用限制上和

GPS相同。

Page 12: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

圖 4 AGPS示意圖

上述的4種定位方式目前都以混和式的

方式建立在智慧型手機的定位功能裡,利用

不同定位方式的優點補足其他定位方式的缺

點,來達成定位的需求,手機會自行判斷該

環境下使用哪種定位方式才能達到較好的效

果,所以很容易會因手機規格表內並無詳細

介紹該手機定位的方式和種類,所以常會誤

認某定位功能的能力。手機常用之定位技術

比較表(如表 1),從表中可看出不同的定位技

術依精度和成本建置上會有很大的差別性。

表 1 手機常用定位技術比較表

資料來源:工研院IEK-ITIS 計畫(2004)

結合上述4種定位方式的話,就能在任

何環境(需收的到手機訊號)下進行定位,只

是有精確度上的不同而已,故大眾容易因電

信業者有提供AGPS數據基地台,且此手機

或是設備上有支援,就認為此產品所有的定

位方式都是靠AGPS來完成,造成過度認知

AGPS的能力,AGPS使用上的限制只略優於

GPS一點,但是需要基於能接收到衛星訊號

之下才能進行,其功能只是利用架設在良好

Sky view地區的AGPS數據基地台所收的輔助

資料,利用3G網路的速度優勢傳至手機GPS

接收器中,僅有加快GPS解算時間且增加GPS

解算精準度,並不是室內也可以適用,除非

靠近窗口有機會收到訊號的地方或是已經完

成GPS冷開機才有機會,否則將由基地台來

進行TDOA或是Cell Id級的定位了。

那除了上述方法之外難道就沒辦法得知

自己身在何處嗎?答案是否定的!Google在去

年就推出了一項應用在手機上定位的服務"

My Location",此原理也是利用基地台的訊

號作為演算的基礎,但是Google並沒有跟電

信業者合作卻能利用基地台的資訊作為解算

的工具,雖然精度不高但是卻給了一般型手

機能有定位的功能,且以免費的方式提供此

Page 13: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

服務,只需要付少量傳輸圖資的費用即可,

這樣一來也能達成某種程度上的加值應用。

這麼神奇的功能究竟是如何辦到的!

Google在提供手機地圖的服務已行之有年,

在有GPS定位功能的設備上完成定位後,

用Google map顯示的話,會傳一組數據給

Google,此數據包含MCC(Mobile CountryCode)

手機所在城市代碼 + MNC(Mobile Network

Code)手機的電信業者代碼 + Location Area

Code(LAC)地區識別碼以及基地台識別碼

Cell Identity(CI),建立龐大的數據資料庫,

一般型手機要利用My Location進行定位時,

就會將該手機所收到的Cell Id碼連到Google資

料庫裡去做比對,將附近的數據資料在網路

端做解算,得出座標後再傳回手機顯示,因

此定位速度極快,精確度則與資料庫的完整

性有很大的關係,如此一來對於一般手機想

要有定位的功能除了中華電信的"行動導遊

Lite"之外,還多了一項新的選擇Google的"

My Location"。

圖5 My Location定位

Page 14: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

步道的分級(二)英格蘭與威爾斯

林大裕 / 台南康寧大學休閒管理系講師

[email protected]

英國的步道管理可以被劃分為:●英格蘭(England)與威爾斯(Wales)

●蘇格蘭

●北愛爾蘭

之所以有這些管理上的分法主要不是地理的因素,反而是錯中複雜的政治因素影響比較大,

這些對外人不易理解的關係,我們留待下一期介紹蘇格蘭與北愛爾蘭的步道時再略為敘述。

步道來由

英國是觀光的起源地,早在二十世紀初,健行在英國就已經是一項受歡迎的活動。二戰

後為保護特殊景觀成立國家公園National Parks, Areas of Outstanding National Beauty (AONBs) and

Long Distance Routes (now called National Trails in England and Wales).

英格蘭(England)與威爾斯(Wales)地區主要有15條國家級步道,由國家步道(National

Trail)負責管理與經營。這15條長距離的步道的建置是連結既有的步道、馬道與小徑形成的縱走

路線,全程均可健行,部分路段可以騎乘自行車與騎馬,其中兩條全程可以騎馬與騎乘自行車。

步道管理與經費來源

國家步道主要的經濟來源由『自然英格蘭』(Natural England)【註1】與『威爾斯鄉村委

員會』(The Countryside Council for Wales)【註2】,共同支持。以『自然英格蘭』為例,近三

年來每年就提供三百萬英鎊(約1.4億台幣)的經費。每條步道都有一位專職人員負責與當地

政府、地主與志工共同管理與維護。

Page 15: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

表一:15條國家步道簡介 步 道 長(km) 特 色 備註

South West Coast Path 1014 西南海岸線

South Downs Way 160 南部鄉村區 自行車騎馬

North Downs Way 246 東南鄉村區

Thames Path 294 從London至Cotswolds,沿途有許多古老的小鎮

The Ridgeway 139 許多古代遺跡

Cotswold Way 163 經過Cotswolds與古城Bath

Peddars Way & Norfolk Coast Path

150 東岸美麗海岸線 騎馬自行車(Norfolk沿海例外)

Pennine Bridleway 296 古馱馬運輸步道 自行車騎馬

Pennine Way 429 連接兩國家公園,為最佳健行路線

Hadrian’s Wall Path 135 沿河行經美麗北英格蘭

Yorkshire Wolds Way 127 恬淡平靜的美麗風光

Cleveland Way 177 連結北英格蘭的海岸與溼地

Offa’s Dyke Way 285 位於英格蘭與威爾斯邊境

Glyndŵr's Way 217 威爾斯最佳的風景

Pembrokeshire Coast Path 299 沿威爾斯大西洋畔

資料來源:整理自National Trail

這些步道的長度似乎很驚人,在英國與威爾斯,步道總長度超過4,000公里,就如之前所

言,這些步道是連接數條既有的步道與小徑形成,平均來說,所需的時間從5-56天不等。就遊

憩的觀點,每條步道有可以區分出好幾段,大部分的旅客依天氣、時間、體能、交通工具(健

行、騎馬、自行車)、與風景做適度的選擇。依據統計,每年共有1200萬人次遊過步道。不可

諱言,這些步道支撐起鄉村觀光(Rural tourism)的發展,對於鄉村的經濟有不小的助益。

註1:『自然英格蘭』(Natural England)為一非政府部會公立環境、食物與鄉村事務單

位,主要任務為保護英格蘭自然環境與促進人們愛護周遭環境。

註2:『威爾斯鄉村委員會』(The Countryside Council for Wales)乃是一政府組織,其目的

在維護威爾斯與近海的自然環境、野生動物與戶外遊憩的永續發展。

Page 16: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

附錄一:步道注意事項

因為步道的許多地區仍有放牧行為,有些公牛具攻擊性,建議觀察清楚,避免離牛群過近。

萬一遭受攻擊時,避免跑步引起牛隻追逐,請冷靜快走跨越最近欄杆,以避開牛隻的攻擊。如

遇牛群攻擊時,建議以隨身共行的狗引開憤怒的牛群,並立即跟相關單位聯繫。

附錄二:感謝全部的照片均由Nature England 提供,本文及照片均不為商業使用

Hadrian’s Wall Path

Yorkshire Wolds Way

North Downs Wa

Pennine Bridleway

Glyndŵr's Way

Pennine Way

Page 17: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

South West Coast Path

Offa's Dyke Path

South Downs Way

The Ridgeway Cotswold Way

Peddars Way and Norfolk Coast Path

Cleveland Way

Thames Path

Page 18: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

1969 1979

1920

1925

1931

1937

1945

1945 1

19622

1960 Haken

1962 Dhaulagiri

II

1965 1969

1962 1977 Everest 12

7

4 Manaslu 16

1 Corean Alpine Club (CAC) 2 Korean Alpine Federation (KAF)

韓國現代登山略史(上) (1969~1979)韓國現代登山略史(上) (1969~1979)

文 : 丁雲芝 編譯 圖 : 張文溪.黃一元

Page 19: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

2011 6 500 3 1969 5

1970 1969 10

1969 2 13

10

1969 5 p19

25 4 3 10 8 31

Churen Himal 1970 2

p14

Churen Himal 4

4 29 Rinj Wengel Sherpa 5 pp34

40

6 12 7

8000 6 7 p104

1969 12 20

2 4

25 8 2 p15

RECORD

3 500 1969 5 2011 5 499

http://san.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/30/2011053001138.html

Page 20: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

�0

Elderwise 14 2 p15

Churen Himal

6,300m

7,371m 1970 11

1970 12 1971 1972

Manaslu

1987 1988 Churen Himal

1

2011 2

1971 Manaslu

Manaslu 5 4 7,600m

6 p18

7 25 8 14

94 7 30 9

p114

8

9 p115

11 28 7

16 1972 1 p55

1972 Manaslu 15

KCC 7 20 23 6 3

4 1973 3 20

Page 21: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

11 9 p113

5 18

300

7 p112

13 7 26 8 1

218 Alpinism

9 p113

Manaslu 4 10 C3 4

1 10 15 5 p132

4 9

7 ENSA

Mont Blanc Berner Oberland Dolomites

10 p112

1971 11

8 ENSA Ecole Nationale de Ski et

d'Alpinisme p170

1973 UIAA

25 850 6 28

8 p112

11 3 4 42

12 p121

10 Tbilisi5 UIAA

1974 1 p124

5 Tbilisi

Page 22: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

1974

6 15

30 7 p113

7 20

8 p109

Ascent 1 2 8

4 23 1,845m

8 p109

11

Ascent Crony

3 1975

1 p79

12 7

20 1975 1 p104

63 11 26

1975 1 p105

1975 Ascent

1 half

rope 11mm/45m/3kg (2 p8

1)

Vibram

2 p83

cam, nut, chock wrench,

hexentric Alps 4 p84

Ascent 2 8 9 70

7

1976 2 p70

Page 23: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

12 p74

Annapurna 5 4 17 6 9 5,300

80% 7 p16

'77 Everest

6 8 1 6,189m Everest 6,200m 11 5

12 p72

1976 '77 Everest

11 2 p74

'77 Everest 2 16

3 p75

5 28 30 Catholic

7 p22

1977 Crony

'77 Everest 17

Pemba Norbu Sherpa 9 15

56

10 p16

Crony 7 1 12 3

p16

'77 Everest

Page 24: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

1977 9 15 Everest

'77 KEE1979

1977 Everest

(2010年2月, 韓國江原道)

Page 25: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

2010 2

1978

6 5 4 23 Annapurna IV

6 p16

7 28 Aiguille Noire de Peuterey

8 16

11 p54

Crony 4 8 3 6 10 p40

1977 7 Aiguille Noire de

Peuterey

1972 ENSA

MOUNTAIN 2007 8

1979 Everest

5 29

7 p80 1977 9 15

Everest

5 7 28 10

p20

Everest 9 15

10 p21

Everest 8 17 Catholic

25 10 p21

6 (CAC) (2010 )

Page 26: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

引領韓國山岳活動進入喜馬拉雅探險時代的

先驅登山家-朴鐵岩 教授

文:黃一元、丁雲芝   圖:丁雲芝、金炳俊

韓國岳界第一次進出喜馬拉雅山區是在半個世紀前的1962年8月,自1950年起八千公尺級巨

峰首登此時幾近完成,14座巨峰中除Shishapangma(8,013m)外皆已有首登記錄。即便是鄰近的

日本,也在1956年首登Manasl(8,156m)之後,掀起海外攀登熱風,每年平均10餘支喜馬拉雅遠

征隊伍。如此的世界登山潮流,刺激著極欲擺脫傳統攀登的韓國山岳界。

1960年左右,當時任教慶熙大學同時也是山岳會主力會員的朴鐵岩教授提出了韓國首次的

喜馬拉雅遠征計劃,目標山峰為尼泊爾中部Dhaulagiri山群。當時,Dhaulagiri I峰(8,167m)還是

許多國家覬覦的未登峰 之一。其副峰Dhaulagiri II, III, IV, V 峰均為七千公尺級山峰,連綿迤邐像

一道難攻不破的城廓,此山群在當是自1905年被發現標記以來,至1950年尼泊爾喜馬拉雅才剛

解禁不久,法國Maurice Herzog隊伍原為攀登Dhaulagiri而來,但自北東面未發現可上攀的路線,因

而轉往Annapurna預計就近繼續探察攀登路線,而因此寫下世界第一座8000公尺巨峰首登 紀錄。

此後,只有1954年J. O. M. Roberts隊、1955年德國隊及1955和1959年的日本隊等曾嘗試探勘,但

都是從北面勘查,此峰群南側依舊還是地圖上的空白地帶。

當時的韓國處於社會不安和恐慌、無知而貧困的百姓們連生活必需品都還需要依靠外援來

解決的年代。在對一般人來說,高峰攀登無異於自殺行為的時代,提出計劃要去攀登一座可說是

遠在天邊的高峰,若無過人的先見膽識是無法辦到的。姑且不論財政支援,就連向文教部及外務

部提出的出國申請,也遭百般阻撓。幾經波折雖然爭取到許可,也以偵察隊而非攀登隊為附帶條

件。經費來源除了慶熙大學和東亞日報的贊助外,當時的社會經濟狀況不可能爭取到其他的支

援,朴教授不得不變賣了自己的家產來籌措旅費。

8月15日朴教授與三名隊員自金浦機場出發,經馬尼拉、曼谷、印度進入尼泊爾,整備後從

Pokhara出發後19天的9月22日方才抵達海拔4,600m的基地營,安置之後檢視裝備才發現因淋雨受

潮,可用的火柴居然只剩11枝。出發前握有的資料只有日本隊手繪簡易略圖,有限的裝備和技

術,摸索階段的遠征經驗和缺乏資料的目標山峰,就這樣開啟了韓國喜馬拉雅探險的序幕。

Page 27: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

東亞日報1962年8月

15日報導慶熙大學喜馬

拉雅遠征出發消息

照片右起:

隊長朴鐵岩(38),

隊員朱貞極(39)、

宋允一(26)、

金禎燮(27)

偵察隊在5,100m、5,950m及6,350m處分

別建立了三處營地,勘察結果隊伍在南側發現

Dhaulagiri II峰攀登的可能性,並攀登了距II峰

約4公里遠,I峰主稜東北側海拔約6,700m的無

名峰,第一次將韓國國旗太極旗帶到世界屋脊

喜馬拉雅山區。偵察攀登結束,因所剩旅費不

足,隊伍自曼谷搭乘貨船回到釜山,距出發日

起已是113天之後的12月8日了。

雖然未能成功登頂,但偵察過程發現了

山群南面的攀登可能性,第一次6000公尺級

山峰攀登,並帶回了許多第一手極珍貴的資

料,為韓國山岳界的喜馬拉雅挑戰史跨出了第

一步。

喜馬拉雅Dhaulagiri山群探查記(1963年

出版)

Page 28: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

本會國際組長丁雲芝於2010年2月23日在

首爾由大韓山岳聯盟金炳俊(1986年韓國K2遠

征隊領隊,後左)陪同專訪朴鐵岩教授。

慶熙大學榮譽教授朴鐵岩,1924年生,曾任慶

熙大學中國文學教授,能說寫中文並寫得一手

好書法。1983年教授職榮退後,自1990年代初

期開始西藏地區探險生涯。

慶熙大學 朴鐵岩 榮譽教授

1947年 創設慶熙大學登山社

1962年 Dhaulagiri II (7,751m) 遠征隊長

1971年 Lhotse Shar (8,832m) 遠征隊長

1996年 獲頒大韓山岳聯盟年度山岳文化賞

2007年 完成首次「藏北高原無人區橫斷」

韓國喜馬拉雅俱樂部首任及歷任會長(1988年創立)、韓國特殊體育部理事暨登山部負

責人、韓國西藏探險協會首任及歷任會長等;目前擔任韓國喜喜拉雅俱樂部名譽會長、韓國西

藏探險協會名譽會長及慶熙大學榮譽教授等。

朴鐵岩教授是位極為惜話的長者,簡潔的話語,卻一再顯示對探險生涯的堅持。當被問及1962

年當時為什麼選擇Dhaulagiri為第一次海外遠征的目標山峰時,教授回答:「正因為是第一次…」停

頓了一會兒,他指著手繪的西藏無人區略圖:「像這裡,如果已經是前人去過的,還能算是探險

嗎?」,對教授而言,無論是喜馬拉雅或西藏無人區,重覆前人的足跡,是一件沒有意義的事。

1989年西藏地區剛開放,準備了六個月朴教授就出發了。經由尼泊爾進入西藏,是繼1900

年日本僧侶河口慧海,1904年瑞典探險家斯文.赫定以來,世界第11位左右進入西藏的人,當然

也是韓國第一人。自1989年起深入西藏進行地理探勘,至目前為止共進出西藏地區29回,每次至

少40至50天,其中兩次是在冬季。2007年12月18日完成首次「藏北高原無人區橫斷」計37天,

零下30度的酷寒,行程達2,000公里。而與教授訪談當時,教授還告知了第28次探勘計劃,預計

將由新疆和闐的兩河流域「玉龍喀什河」(白玉河)與「喀拉喀什河」(墨玉河)進入西藏。

Page 29: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

位於羌塘高原北部約佔羌塘高原總面積約60萬平方公里三分之一的無人區,平均海拔在

5,000公尺以上,一年有八個月的時間都是酷寒,極為特殊嚴苛的自然環境;不僅是中國的國家

禁區,且一直是無人可進入的

地圖空白未知地帶。經過多方

努力,西藏方面接受朴教授共

同探險的提議,終於在2007年

12月,首次踏入藏北高原無人

區完成世界首次人類藏北羌塘

高原無人區橫斷紀錄。綿延無

盡的雪原和荒漠的高原,神祕

的鹽湖及高山湖泊,只有在無

人區棲息的野生動物及鳥類、

高山植物…和即便是一塊岩

石,無人區的一切盡以盤古開

天以來的原始樣貌呈現著。

西藏無人區大探險(朴鐵岩著,2009年7月)

以下兩篇文章轉載自聯合報民國54年(1965)及民生報民國70年(1981)的

兩篇朴鐵岩教授兩次訪華紀實。

第一篇聯合報民國54年【1965-01-24/聯合報/03版/

朴鐵岩完成 玉山群峰行

【本報訊】兩年前組隊遠征喜馬拉雅,

完成世界第六高山道拉告利(Dhaulagiri I)的第

二峰勘查,並征服其四週衛星峰的韓國特殊

體育會訪華登山隊隊長朴鐵岩,在中國青年

登山協會理事劉源標、葉錦文陪同之下,率

著他的五名年輕隊員,以八天行程,順利地

完成了積雪期玉山群峰縱走,於二十三日上

午,經由八通關,東埔溫泉等地,安全返回

台北。

1965年韓國特殊體育會玉山訪華親善隊(後排右四起)領隊朴鐵岩、中國青年登山協會總

幹事韓漪及(前排右一)副總幹事劉增善。隊員包括김희찬(理事)、원정회(慶熙大4)、전황규(高

麗大3)、한군달(中央大4)、이구용(李九容,東國大3)、손용일(成均館大3)、김정욱(隨隊醫師)。

Page 30: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

�0

第二篇民生報民國70年【1981-01-09/民生報/03版/今日話題】

登山,就是克服自己  訪韓國登山家朴鐵岩【本報記者楊克明專訪】

韓國第一位進軍喜馬拉雅山的岳界聞人朴鐵岩,應我國登山界及野外雜誌的邀請,來華

訪問十天,昨天中午搭機返回韓國。行前他接受本報記者訪問時指出,這一次他在雪山、梨山

一帶,看到我國青年登山朋友很活躍的參與登山活動,很感到興奮。這位在韓國慶熙大學任教

的老資格登山家,希望明年初冬雪季節,組隊登玉山東峰,當他知道玉山山區在年初會有大雪

時,笑著說:「有雪才有興趣。」朴鐵岩第三次來台,一九六五年他曾把一支喜馬拉雅遠征隊

帶到玉山山區,做高度適應訓練。

韓國人向世界名山染指,就是由朴鐵岩一手推動的。一九六二年八月他組織一支喜馬拉

雅探險隊,進軍道拉吉利Ⅱ峰,第一次挑戰喜馬拉雅山,因為天氣惡劣,登到6,700公尺處折

返,這件事帶動了韓國登山界向海外名山遠征的狂潮。

一九七一年三月,他再計畫登八千公尺級的羅茲副峰(Lhotse Shar),雖然仍然為雪崩所

阻而沒有登頂,但是替韓國人締造了一項新記錄--突破八千公尺。他對此峰非常癡心,仍有

意再組隊去攀登。韓國最高的山只有1,960公尺,高地適應比我國環境還不利,他很羨慕我國

的登山環境,韓國隊經常是到現地才能適應訓練。不過,他強調最重要的是要有決心,這替意

志的鍛鍊凌駕在一切條件之上。

韓國登山者肯吃苦非常出名,他指出韓境有一雪嶽山,高度僅1,708公尺,但是冬天低到

攝氏零下二十五度,有很多冰攀地形,有一處冰壁的長度甚至高達一百公尺,有決心的登山者

常在冬季的雪嶽山訓練一個月以上。

談起他為什麼要攀登喜馬拉雅山,他認為當時的喜馬拉雅還是屬於黎明期,沒有開發的處女峰

甚多,朴鐵岩抱著「探險、歷練」的態度去。當時,這些山區甚至連地圖都沒有,找路不簡單。

朴鐵岩認為,今天雖然大部份的世界名山都有岳人的足跡,喜馬拉雅的攀登卻一天比一天

困難,因為大家不斷開闢新路線,每個人都願意嘗試新的方法和行程,甚至連小隊伍速攻型的

攀登法都風行起來。

在這位現年五十六歲的資深登山家的心目中,登山就是克服自己,磨鍊精神意志的活動,

在自然環境下接受考驗,把這種精神帶到社會每個工作崗位上,對國家建設有效的貢獻個人的力

量,這是登山運動的另一積極意義。這位溫文謙恭的韓國登山家,離台前的這番感言,對我國登

山界應有相當的啟發。

Page 31: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

左為東亞日報1962年12月28日

的報導,橫標為「站上世界屋脊的

韓國野虎」。左邊相片為插著韓國

國旗與慶熙大學校旗的第三營,背

景即為Dhaulagiri副峰山群。右邊則

為約5,400m處拍攝的II峰全景,後方

可見III峰及V峰。

朴鐵岩:開拓及探險,就是生活在這個時代的人的精神。

朴鐵岩教授鼓勵年輕人要保有夢想,要珍惜年少時光。培養寬廣的胸懷並追求自己的理

想。現在的年輕人似乎太過柔弱,希望他們要能學會探險及挑戰精神。特別是登山的年輕人,

不要光只是為了追求享樂的目的而登山。山不但帶給人健康體魄和心靈素養,也是教人認識大

自然神秘的嚴肅的所在。正因為如此,在登山的時候,要帶著一顆謙恭的心,傲慢輕忽的態度

是不行的。

喜馬拉雅山區8,000公尺山峰包含副峰有23座,7,000公尺級350座,6,000公尺級的山峰

是數也數不清。尚未有人知的山峰及攀登方法仍然不計其數,一昧追循前人的腳步登臨已攀登

的山峰,那不是探險只能說是經驗。前往探求未知的世界現在是新生世代的責任了。

Page 32: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

自我補給、日曆天87天完登百岳 經驗報告

~~老山猴 周業鎮~~

一隊由個人領軍的4人組山友,原計劃於民國100年底以100天完登百岳(即挑戰三個百專

案),努力結果終於以『自我補給』、『日曆天87天』成功攀登台灣百岳(扣除休息日、補給

日、交通日、等候日、病假日…等因素,實際行走日數為76天),不僅打破兩年前個人與李俊

慶2人所創造的114天國內最快紀錄外,也可確定是目前全台灣、全亞洲、甚至是全世界攀登

台灣百岳最快的隊伍,花蓮有一位楊姓網友更直指『此舉是再度創造“周業鎮障礙”,這種成

就不但是空前,可能也是絕後,我想以後岳界朋友恐怕沒有人敢去想要突破跨越了』。

這隊4人組的挑戰山友分別是周業鎮60歲、蕭廉溪65歲、李俊慶41歲、呂誠彬43歲,其

中,蕭君並且領有殘障證明,此次我們4人風雨無阻,期望發揮堅強毅力、超級耐力、充沛體

力、與無限潛力,並克服今年秋天反常的陰雨天氣難關,終於能如願地完成自我挑戰的目標。

我們如何辦到?首先是經費問題:

車資是登山最大的開銷,我們沒有大企業、政府的贊助,完全是自力自強,所以預算非常

拮据,幸好我們得到林口登山會一些幹部、岳界朋友的熱情資助,使我們無後顧之憂,可以專

心在前線衝刺。經初步結算後,我們只以總費用20萬元即完成此專案。

Page 33: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

其次是行程安排問題:

一般而言,走完台灣百岳約需24趟,但為縮減交通時間與節省車資,我們將之規劃為8趟

(註),把距離較近的山群或鄰近路線儘量排在一起,並選在秋天少颱風的季節舉行,且每次休

息、採買補給品的時間絕不超過3天,以利密集登山,早日完成目標。

接下來是專案精神:

《自我補給》是本次活動最重要的精神指標,3個月來,相鄰兩趟間的採買補給品、整治

裝備作業,我們儘管揹負很重、交通疏遠,也需下山到平地或回家裏準備後才再上山,辛苦

勞頓,可想而知,但我們仍然堅持原則,絕不假他人之力揹補給品上山,100%貫徹《自我補

給》的初衷。

在心理鼓勵方面,所有隊員均對此行可成為『世界第一』的殊榮感到無比的信心,且讓每

個人及其家人均同感榮耀,家人的支持因而化成最大的鼓勵,所以即使山區氣候惡劣或道路險

峻,也絲毫不影響我們矢志不移的勇氣。

此外,不斷事前沙盤演練、與紀律嚴謹的實際帶隊,及隊員間團隊精神之默契亦居功厥

偉。另在食宿方面,為減輕裝備重量,我們絕不攜帶帳篷,而改住簡易外帳(有山屋者除外),

公糧除米飯、湯與瓦斯外,配菜全部自理,處處為輕量化而設想。

Page 34: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

爬山,是休閒、也是運動。

曾有人批評,為什麼爬山要這麼拼速度呢?而個人則持雙重看法:爬山當被定位是休閒活

動時,就必需不趕時間、慢慢體驗山林之美;但當它被視為是運動時,則不妨設定挑戰目標,

於最短期間內完成,就如同奧運選手般,常會為著那0.001秒而辛苦努力終身,在這種理念

下,我們決定偶而也來一下與時間競賽的活動了,但個人也認為像這樣極限登山方式,只能久

久辦一次,不宜經常為之。由於近年來,山難消息頻傳,我們一方面與時間賽跑,一方面也把

登山安全擺在最重要的課題上,『一切以安全第一』為活動最高準則,我們絕不勉強拼速度,

避免落人口實!

是否還可再縮短期間?

山友常對我說要破我們的記錄會相當困難,其實,我曾再推敲過,同樣《自我補給》條件

下,若要挑戰『日曆天80天內』完成亦沒問題!但最好是在下列情況下為之,成功率才會增高:

天候、精挑人選、專案申請(不受國家公園入園證時間之束縛‧入山證一次專案辦理)、

不接受分段隊員臨時加入、領隊能確實掌握路況‧營地‧水源…等訊息、經費補助充裕、聯外

道路暢通…

註:8趟行程規劃是:

第一趟:干卓萬群峰及合歡山區諸山 ( 9/1~9/9,百岳12座 )

第二趟:北一、北二、四秀、大霸諸峰、聖稜線、雪東、大小劍、白姑、西巒

( 9/11~9/27,百岳28座,百岳累計40座 )

第三趟:玉山群峰下馬博橫斷 ( 10/1~10/11,百岳16座,百岳累計56座 )

第四趟:奇萊連峰接北三段 ( 10/13~10/18,百岳8座,百岳累計64座 )

第五趟:南三段接奇萊東稜 ( 10/22~11/3,百岳12座,百岳累計76座 )

第六趟:南橫三星、南一段接北大武 ( 11/5~11/11,百岳8座,百岳累計84座 )

第七趟:雪山西稜下志佳陽大山 ( 11/13~11/16,百岳5座,百岳累計89座 )

第八趟:南二段逆走、三叉、向陽、布新接六順山完登

( 11/19~11/29,百岳11座,百岳累計100座 )

Page 35: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

創新百岳紀錄4健腳小檔案

周業鎮:40年次,高山嚮導,岳友暱稱為老山猴,中華民國山難救助協會山域搜救

先鋒隊員,中華民國山岳協會狗腿探勘隊員,民國88年某家電公司行銷管理師退休。民國81年

開始登山,至今山齡才19年。他是本次活動專案之總策劃人、領隊兼嚮導,自民國94年開

始即保持每年一度完登百岳紀錄,至今已達8度百岳 ( 第三~八度,證書號碼均為0001 ),而且

百岳已超過「1,000岳、次以上」,這次成功案例,也是他認為送給自己60歲的最佳禮物與對

自己體力的肯定,往後幾年,除努力達成10度目標外,他也計劃將登山經驗編纂成書以盡傳承之

責,當然如果有人找他再策劃80天內《自我補給》完登百岳的活動時,他也很樂意再度操刀。

李俊慶:59年次,高山嚮導,原從事西藥工作,並擔任某製藥公司業務經理,曾參

加兩年前114天完登百岳活動,當時是申請留職停薪,而此次則是辭去工作,專心於本案;

他也是台灣登山減肥法創始人,3個月來,他體重減了14公斤;未來最想作的兩件事:一是海

外高山遠征、二是在台灣拍一部登山的電影。

蕭廉溪:現居住於台中市潭子區,35年次,年紀65歲,為此次4人中年齡最長、

體重最輕、身高最矮的勇士,空軍上校及航空機械修護廠長退休,曾於民國88年間因『腎

細胞癌』而切除右腎,成為身障之殘障人士,其脊椎明顯側彎,身高不及160公分,體重

約46公斤,自民國93年開始爬山後,目前已5度百岳完登,體力甚佳。

呂誠彬:57年次,山齡超過20年,為了此次行程,特向公司申請離職,好不容易在

9月2日出發前夕才勉強被核准。他此次帶著價值百萬的測試用手機沿途測試訊號強度,並將透

過GPS實際測量登山步道的里程數,而他也常因下雨與雨褲欠佳,導致股溝嚴重燒襠,痛苦不

堪,但他仍然堅持理念,咬緊牙關,終於順利完登,過程至為感人。

Page 36: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

台北十大親山步道之一

: &

~順訪女巫的故鄉…北投溫泉

牛郎織女情人廟

(陡峭石壁,鐘大哥 加油 !!)

Page 37: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

莊理事長 賢伉儷

Page 38: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

本人與理事長暨夫人、謝大哥夫婦合照

( )

龍鳳雕塑與獨特的 A型建造

觀音許願池與掛滿竹片的許願亭

13:20

140 100

(

)

102 6

5 86

240

14:00

照明寺附近攖花盛開

1913

1997 2 20

1998 10

31

Page 39: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

地熱谷入口

:

300

14:50

3500

! 15:40

依依不捨,仍須道別!

! !

Page 40: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

�0

再訪遙遠的原鄉--司馬庫斯馮一心

「SMANGUS」-司馬庫斯,這個上帝的

部落,據記載是於古泰雅時代一支由Makus所率

領的家族於busasaw東泰野寒山落腳建立部落,

後世子孫感念他,因此命名為「司馬庫斯」。

這處世外桃園是近十年前首次拜訪。

當時我與母親大人邀約了學妹及她的姐妹及

三名子女一起報名小蝸牛隊的活動。不過記

得當年是由學妹姐妹倆駕車前往。只記得車

子繞過一山又一山的,而且路況並不是很理

想。不時有大窟窿出現,坐在車內的孩子們

的尖叫聲此起彼落;也擔心車子的底盤是否

會受損。的確是一趟難忘的旅程。

因此當去年最後一季活動表一到手,

馬上詢問老媽,她一說好後,立即就報名;

甚幸已過八十歲的她並不會暈車。又儘速通

知左鄰右舍、親朋好友等;竟也有號召了其

他五人願意同行,真的好不熱鬧ㄚ! 其中三

位童年時期的好鄰居,還有兩位騎單車的車

友。大夥都在我三寸不爛之舌的蠱惑下,都

紛紛加入,想一探這遙遠的他鄉。畢竟機會

真的可謂「千載難逢」!

在出發前,竟也不經意地發現了第一次

造訪時的留影;心中湧上無限感慨。一行人

於十二月十日(週六)出發,臺北當天一早的

天氣頗有涼意,氣溫約在16度。我帶著雀躍

無比的心情朝目地的地前行。二十四位人員

當中,有一對夫妻自行開車會合。猶記去年

臺北的冬天似乎陰雨綿綿無絕期。但中巴行

駛至桃園,天氣就轉晴了。我們的心情也愉

悅了起來。九點左右我們就來到鐵路內灣支

線上的合興車站,它除了車站功能外,還規

劃成一座休憩公園。在原來的站體內,牆面

上有一塊牌子仔細介紹了多年前因追火車通

學而促成的一段有趣姻緣。然後車子經過內

灣新竹堅尖石鄉前進。那塊巨大的尖石地標

仍就屹立於尖石橋的右側,守護著世世代代

的在地鄉民,並歡迎著外地遊客的造訪。過

了檢查哨,辦妥入山手續,車子就開始在山

區迂迴前進。

本次再度有請司機毛祖錡先生擔當本活

動的重責大任。說時遲、那時快,眼尖的司

機大哥竟然停車了,大夥未見交通事故,還

丈二金剛摸不著腦袋,紛紛伸長脖子想一探

究竟。原來路上發現一隻小鳥。它的體型不

大,圓圓滾滾地身軀,超可愛的。羽毛是黑

Page 41: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

的發亮;它的嘴

喙是鮮紅色的。

託了登山會鳥類

專家---汪勝汪大

哥的福,多少認識

了一小部份鳥禽類。我

們認定它就是「紅嘴黑鵯」。司機大哥小心

翼翼地把它捧在手心帶上了中巴。它毫不抗

拒就和我們打成一遍。夥伴們紛紛拿出相機

為這不速之客留影,它也毫不畏懼地讓我們

恣意拍攝,挺像一位鳥名星。我們也議論著

它可能是有受傷,因此無法展翅高飛。車子

行駛到第一座山的最高點—宇老,約早上十

點二十分,大夥再度下車休息。溫度也因高

度的提昇降到了十二度,再度感受到冬天的

寒意。毛大哥也帶著小傢夥下車走動一下,

在派出所前竟也造成轟動;吸引不少來往遊

客的目光。

車行十分鐘,一行人來到了中午用餐地

點—魯壁山莊。因時間尚早,隊長財哥帶著

想走的人往附近的魯壁山而去;我之前上去

過,所以就和媽媽在山莊前散步,欣賞著眼

前的美麗山景;並讓這久未謀面的冬陽,好

好地曬一曬我們的身體,期盼可以多儲存一

些骨本。而夥伴們也陸陸續續地回到山莊。

中午我們在此享用午餐;還半開玩笑地說這

頓飯要多吃些。越往山裡去,恐怕沒有美食

了。當然,結果就是盤盤皆空。餐畢,大夥

開始了作為一位觀光客的責任,看到老闆所

販賣的野生種奇異果,個頭並不大,大夥急

下買單;未久,奇異果被大家買到所剩不

多。我未採購;但友人給了我好幾粒。帶回

去後,竟然耐存放。而且口感好又甜。下次

你有路過看到,不彷買來嘗鮮一下,讚ㄡ!

結 束

美 味 中

餐,中巴

再 度 踏 上

旅 途 , 經

過 田 埔 教

會 , 下 切

溪穀,我們已翻越過第一座山。過橋後,又

開始爬上另一個山頭。近一點左右,我們來

到了今晚的住宿地點—秀巒。下午計劃去爬

附近的「西納基山」(又名「鎮子堡山」,標

高為2091公尺)。因為中巴無法去到登山口,

所以隊長財哥就去詢問原住民是否可以用其

他交通工具載我們

前往;我們在附近

閒晃時,正好碰上

他們在殺一頭好大

的豬。遇見如此景

況,當然事出必有

因。詢問之下,原

來當地有喜宴,因

而 殺 豬 分 享 左 鄰

右舍和親朋好友。隊長交涉完畢,找到一輛

小卡車願載我們前往。一點二十分,一行人

擠上小卡車;而老媽則坐在前坐。沿著村落

後的羊腸小徑往裡面駛去;或站或坐的我們

迎著冷風左搖右晃地抵達登山口,已是兩點

左右。才走沒幾步,老媽立即決定要先回部

落去;所幸車子還沒開;就有勞司機載她回

去,自個到處去瞧瞧;老媽向來獨來獨往,我

只有叮嚀注意自身安全而已。

出發約二十分,我們就到了一座瞭望

台,也就是我們第一天的目的地—西納基

山,標高為2,091公尺。但此處沒什麼展望,

Page 42: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

而且瞭望台的木梯多有損壞,沒人想爬上

去,休息片刻,部分山友決定折返;因尚有

時間,部份夥伴繼續往前推進。這一路上楓

紅落滿地,在在引起夥伴們的驚呼連連。走

在最前頭的李大哥一馬當先,早已不知去

向。我及另一山友—胡先生在兩點五十多分

到達一個竹製休息站稍為休息。往右切未

久,遇見岔路,因不確定前人去向,我們決

定朝右邊推進。而後面也不見來者,心想該

迷途知返才是,就在三點十八分折返。胡先

生很快消失眼前,而我也加緊腳步於四點十

分左右回到登山口。大夥已在等待,趕緊跳

上卡車踏上歸途,回到當晚民宿—慕懷樹

後,我們享用了美味的晚餐,隨後也早早休

息,以為隔天儲備良好戰力。當晚溫度降到

六度左右,飯後在附近散步也感到寒氣逼

人。好心的司機大哥為受傷的鳥兒找了一個

小紙箱,並跟民宿主人借了電暖扇為它保

暖。然而小鳥的傷勢,可能比想像中還要嚴

重,因為第二天詢問司機大哥時,他告知小

鳥已經上天堂去。頓時令人感傷起來,不過

還是非常感謝它的短暫相伴。大夥應該都沒

有如此近距離接觸野生鳥類的經驗,這次算

是難能可貴。

第二天五點吹起床號,一吃完早餐我

們在六點出發。中巴須回到鎮西堡及司馬庫

斯的岔路口後,再向右下切溪谷往第三座山

前進。而這最後的十六公里的路,一路彎蜒

而上,終於在七點左右抵達了這「黑色部

落」,為何有這個稱呼,因為這個遙遠的原

鄉是寶島最晚有電的地方。當下溫度為四

度。另外,也有人稱它為「天使部落」。目

前居民約一百七十四位,在大頭目的帶領之

下,採共產制度,族人們分工合作的生活方

式,有別於外界的資本社會主義,因此吸引

了許多人的注意。近年來觀光客日漸增加,

在去年據聞就超過了六萬人次。目前部落也

派員下山學習旅館經營、餐飲管理及汽車維

護等課程,以促進部落的未來發展。

再次造訪,停車場上已有不少中巴。

一大早整個部落似乎已人滿為患,大夥整裝

待發兵分兩路,老媽和一位姐姐兩人就在部

落閒逛。而要去巨木林的夥伴,於七點半出

發了。十三分鐘後,來到正式入口,來回約

須四至五個小時。前段為高聳竹林,目前設

有竹椅,讓來往遊客休息另有兩處休息亭。

其中一座為景觀廁,提供山友們不少方便。

為了再看神木群一眼,我及單車車友—文英

一路奮勇向前,終於在九點半,來到一號神

木前,正式展開巨木朝聖之。我們循著神木

群的編號,逆時針地慢慢往前推移,隨著步

伐的前進,讚嘆聲也此起彼落。遊客們猛按

Page 43: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

快門,期望能將所有的美景通通帶回家,而

這群巨木群中包括了目前台灣第二及第三大

的紅檜,我們站在神木的前方,真的覺得自

己非常的渺小。一株小小的樹苗,竟可長成

如此這般的宏偉,人的生命週期與它相比顯

得微不足道;而我們的相機似乎也很難在近

距離將神木全部框入。當我們抬頭仰望它們

時,終於明白為什麼族人要用心保護它們,

因為它們就像巨人一般地守護這片山林及此

地的族人。想要一親芳澤,必須不辭舟車勞

頓之苦外,更要以自己的雙腳走進來,而它

們所給與的回報,也是非常震憾的。花了近

四十五分鐘的時間,參拜了這九株的巨木群

後。一行人又得趕緊踏上歸途,行行復行

行,在接近登山口前的高大翠綠竹林時,我

們刻意停下腳步歇歇腿來、伸伸腰,再度留

下美麗的倩影。不禁讓人想起唐代詩人王維

的詩—「竹里館」--「獨坐幽篁裡,彈琴復

長嘯,深林人不知,明月來相照」。為了趕

行程,行色匆忙的我們,沒有如此的閒情雅

緻。又想到名揚國際李安導演的名作—「臥

虎藏龍」中,周潤發和張子怡在竹林之上,

追逐廝殺的鏡頭。終於在十二點半,回到部

落的餐廳用餐。原本以為這餐應該較為簡

單,但是竟然超出預期的美味;或許也是因

為我們早上的操勞;加上人多,飯菜變得更

加可口。餐畢,把握最後採購時間,買了濃

濃的小米酒。我們在一點半,告別這天使的

部落;下次再訪,又不知是何年何月了。再

見了!司馬庫斯!下午兩點半,經過了鎮西

堡及司馬庫斯的分岔點後,朝著滾滾紅塵駛

去,途中到秀巒國小,借用了化妝室。還看

到攤販車,正賣著巨大的菇菇。路過青蛙

石,領隊讓我們找一找那隻大青蛙,到底在

哪裡。最後,在錦屏大橋前,司機把我們放

下,得以悠哉漫步過這座通往原鄉的重要橋

樑。也才有

機會,回頭

欣賞立在過

橋轉彎山壁

上的巨大雕

像。那是一

座高大的泰

雅勇士像,

左手握著一

把短刀,而

右手就指向

他的故鄉。

每次都是坐在車內呼嘯而過,這次終於可以

慢慢觀賞這位勇士的英姿。雖然因為已是四

點半,天色漸暗,仍試圖為它留下數張精彩

照片。而這次集結鄰居、友人的旅程,也我

們留下了新的美好回憶。返家前,眾人來到

大嬸婆的故鄉—新竹內灣,各自尋覓美食

後,才圓滿地結束了這趟回味再三的旅程。

Page 44: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

題 目 選項1 選項2 選項3 選項4 解答

1

常聽到人說,人體大部份的熱是從

頭部散發出去的,請問從頭部散發

的熱能佔了百分之多少?

70% 50% 30%

看頭佔身體

的比例是多

4

2下列哪個材質無法拿來做保暖層的

材質棉 聚脂纖維 Gore-Tex 羽毛 3

3 登山鞋不適合有哪種功能? 防水 氣墊 透氣 硬底 2

4登山衣物的最內一層,貼身層哪個

功能最重要?吸溼排汗 有型 可塑身 幫助呼吸 1

5 下列何者為適當的登山杖使用長度

手 持 登 山

杖,以手肘

為支點,將

前臂上舉且

與上臂調程

夾角90度

調整至登山

杖最長之長

調整至腰部

的高度

隨使用者的

喜愛高度1

6下列何者為多層衣穿法(洋蔥式穿

法)排汗層 保暖層

外層衣(防風

與防雨層)以上皆是 4

7在夏季的登山行程中,多層衣穿法

的排汗層,應注重下列何種功能。保暖性

排汗與快乾

防風與防雨

保暖與防風

性2

8在室外溫度-10度的環境下,下列何

種保暖層填充材質為最佳且最輕便。

人造纖維材

質的填充物

羽絨蓬鬆係

數500的填

充物

羽絨蓬鬆係

數800的填

充物

羽絨蓬鬆係

數600的填

充物

3

9 下列關於外層衣的敘述何者為非?具有防風功

具有防雨功

Gore-Tex為

代表性的防

水透氣薄膜

具有羽絨衣

的保暖功能4

10在登山炊煮所使用的爐具種類中,

何者操作最簡便與火力最強?汽化爐 酒精爐

高山用瓦斯

爐煤油爐 3

11

在汽化爐可使用的燃料中,下列

對於白汽油(去漬油)的敘述何者為

非?

熱功率輸出

潑灑溢出後

不易揮發

在任何高度

與溫度下皆

可使用

方便購得 2

12 下列何者為背包裝填要領的口訣? ABCs ACMG AMGA IFMGA 1

13登山帳篷一般可分為三季帳與四季

帳,下列何者非四季帳的特性?

比三季帳輕

便

耐強風與積

可在雪地使

可使用防水

透氣膜作為

帳棚的布料

1

14下列對於單層帳篷的敘述,何者為

非?

重量輕且價

格昂貴

由防水透氣

材質製成

在溫暖潮濕

的地區透氣

性差

單層帳意即

由單層布料

製成

4

15下列睡墊材質中,何種材質容易將

體熱帶走,無法予良好的隔離層?

封閉式泡棉

睡墊空氣睡墊

開放式泡棉

睡墊充氣式睡墊 2

登山教室

登山裝備

Page 45: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

常見的登山迷思文˙

攝影 ╲

黃柏勳

之九

◆登山安全要求應達到多少百分比最合理?

當你面對這個議題時,請先思考提出個人認知,究竟係百分之80或百分之

90或百分之95…才是合理要求!

別懷疑!答案就是百分百!唯有如此才是一位負責任的登山人!

但筆者在每次授課調查結果,多集中在百分之85至百分之99之間,回答百

分百答案同學,多未超過二成;

依此高百分比調查邏輯,表示登山有人受傷或迷路失蹤,該是正常結果,

如此登山健行危機似乎也太高了!

事實上登山安全要求百分百並不苛也不難,但唯一條件必須敬重山林,了

解自然界潛藏危機,並隨時提高警覺,具備危機意識;生死一線間,仰賴

的是正確引導,和確實的教育與資訊,而此認知亦是登山安全百分百的唯

一保證!

9-1敬重山林,了解自然界潛藏危機,自能化險為夷

9-2面對大自然,安全要求應達到百分百,才是負責的登山態度

9-3看似柔和美麗的高山森林草原亦潛藏危機

Page 46: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

之十

◆山中多蛇所以不敢登山?

曾許多人不敢登山,主因係懼怕蛇咬,因此多選擇前往低海拔山地或田野

海岸遊憩,卻放棄了台灣最瑰麗壯闊的原始自然風光,十分可惜;

事實上被毒蛇咬傷的人,多在低海拔山區或田野農舍;此外蛇類屬冷血動

物,太冷的中高海拔山地,除少數龜殼花、台灣赤煉蛇,能發現蛇蹤還是

極幸運體驗!

筆者登山30餘年,連罕見環紋赤蛇亦遭遇過,卻從未和百步蛇、鎖鏈蛇在

野外正式照面,可見其族群已相當稀少;

雨傘節多見於低海拔廢棄農舍與人工建物角落,其他蛇類仍以上述區域出

沒機率最高,主因自然是食物鏈因素,森林步道若分布於低海拔具此類特

性山地,便需提高警覺;

通常蛇類頻繁出沒人類活躍地帶,因為擁有鼠類、小家禽、蛋類和兩棲

類…等食物來源,而溪畔水域生態多元更是蛇族覓食天堂;

常見的登山迷思文˙

攝影 ╲

黃柏勳

赤尾鮐最常出現溪流沿岸,但攻擊性不強,和常見的研究結論差異頗大

常見雨傘節藏匿低海拔廢棄農舍與人工建物或階梯牆角

溪岸深草灌叢眼鏡蛇十分活躍,應謹慎打草驚蛇

Page 47: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��

此外籲請注意不是只有水蛇或海蛇會游泳,幾乎所有台灣蛇類都會游泳,溪谷戲水應

留意蛇噬;

登山者怕蛇,蛇更怕人,因蛇毒是牠保護自身安全的防衛武器,也是捕獵食物利器,

非必要蛇類不會浪費它,去攻擊人類,而讓自己深陷險境。

可以想見,登山者在健行過程遇上蛇的機率並不高,而碰上毒蛇機率更是微乎其微,

遇上又遭蛇吻機率更低;個人曾在高繞深潭岩壁時,不小心赤手抓握赤尾鮐,隨即警

覺將蛇甩落溪谷並未遭噬,溯溪時更常見赤尾鮐徜徉在溯行者1公尺內近距離,卻懶

洋洋不動,和常見的研究結論攻擊性強,差異頗大;

唯眼鏡蛇在牠體長1倍左右距離,即會昂頭警戒,只要後退離開牠的防衛圈,彼此均

能相安無事,若不幸遭噬,應盡速就醫施打血清,只要在三個小時內送達,治癒率極

高,百步蛇百步致命傳說,即有誇大之嫌。

面對蛇吻傷害,打草驚蛇是最有效方法,經實驗證實石灰、雄黃並無驅蛇作用,別遭

誤導了,唯有隨時警覺,保持危機意識,尤其溪岸深草灌叢,為眼鏡蛇和赤尾鮐最活

躍地帶,更應謹慎行進;

登山杖可維持平衡,更是打草驚蛇利器

一位捕蛇人在高屏溪岸花2小時

的收獲

隨著道路開闢,山區水泥路,亦常見蛇類爬行穿越

最無辜的美麗青蛇,常

遭誤認為赤尾青竹絲,

慘遭毒手

Page 48: 目錄 - ctma.ienet.twctma.ienet.tw/publish/2012.04_160_ebook.pdf3 本會幹事會年終尾牙捐款芳名錄 會務報導 4 本會 10012.01~101.02.29會務報導 6 山域嚮導授證管理辦法/林文坤

��40

地區 (編號)名稱 地 址 電話/傳真 聯絡人

花東地區 011花蓮分會

978花蓮縣瑞穗鄉中華路268號

TEL (03)887-2805FAX (03)887-2589

吳清河黃鐵騫

宜蘭縣045宜蘭登山協會

260宜蘭市泰山路249-3號 TEL (03)9324255FAX (03)9314890

莊阿養林聰明

台北市014台北市健行登山會

106台北市大安區復興南路一段119號3樓

TEL (02)27219982FAX (02)27219982

黃明雄劉雲家

台北縣 016北縣健行登山委員會

220台北縣板橋市三民路一段31巷12號

TEL (02)2962-8116FAX (02)2257-6801

呂明華陳明德

桃園縣018桃園縣健行登山委員會

330桃園市育樂街4號2樓B室 TEL (03)333-9889FAX (03)333-0274

宋義雄

新竹縣 021新竹分會

300新竹市中正路107號5F之4(竹一大樓)

TEL (03)524-2829FAX (03)521-3629

李謀定陳文標

苗栗縣 023苗栗分會

360苗栗縣苗栗市文聖里橫車路332巷49號

TEL (037)357-572FAX (037)333-956

徐文禮邱淑禎

台中市 025台中市分會

400台中市市府路100號 TEL (04)2223-7623FAX (04)2223-8776

洪昭明李竹華

台中縣 028中縣健行登山委員會

512彰化縣員林鎮林厝里湶洲巷10號 0920-608383

江日升

南投縣 030南投縣健行登山委員會

545南投縣埔里鎮南盛街94號 TEL (049)2984748 余元五林子淵

南投縣 031南投縣健行登山會

553南投縣水里鄉北埔街55號 TEL (049)2771028 吳混浤鍾維修

彰化縣033彰化健行登山委員會

508彰化縣和美鎮嘉佃路334號3F

TEL (04)763-9485FAX (04)763-9485

阮厚爵李榮全

雲林縣 035雲林健行登山委員會

702台南市南區中華南路2段300巷30弄33號

0982-013943 黃南榮

嘉南地區 037南市健行登山委員會

704台南市公園南路130巷11號

TEL (06)226-7447FAX (06)226-7447

文港岸劉秀美

高雄市 038高雄市分會

804高雄市鼓山區文忠路80號12樓之1813高雄市左營區大中二路627號

TEL (07)553-9866FAX (07)345-2098

張福忠張月娥

高屏地區 041高縣健行登山委員會

830高雄縣鳳山市體育路65號 TEL (07)741-5101FAX (07)743-3690

呂俊偉姚俊清

中華民國健行登山會各縣市分會一覽表

(02)89659222(02)29670474

813高雄市左營區果峰街3巷1號15樓

TEL (07)588-3035FAX (07)588-7817

新北市

台中市

高雄市鳳山區健行登山委員會

台中市健行登山委員會

新北市健行登山委員會莊銘裕陳明德

陳文標鍾宜珍

220新北市板橋區三民路一段31巷12號

830高雄市鳳山區體育路65號

張福和詹鴻恩

吳一成劉秀美台南市健行登山委員會