The new standard of Digital Panorama

トロフィーパン スマート オシリス セファロ

お問合せは下記まで

※仕様および外観は製品改良等のため、予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。　禁無断転載

技術仕様

・ コンタクトセンター対応（月曜～土曜日、専任スタッフがお電話で対応致します。）・ リモートメンテナンスサービス（ヨシダと医院のコンピュータをインターネット回線で接続し、故障原因を迅速に対応します。）・ ５年間フルパーツ保証（納品日から５年間の部品代を保証します。ただし、消耗品を除きます。）

● 別途専用サーバーが必要です。　● 設置は壁固定のみとなります。

安心のサポート

X線発生装置チューブ電圧 60～90 kV

チューブ電流 2～15 mA

周波数 140 kHz

チューブ焦点 0.5 mm（IEC 60336）

総ろ過 > 2.5 mm eq. Al

パノラマ方式センサー技術 CMOS CMOS

センサーマトリックス 64 x 1312ピクセル（ピクセルサイズ100μm×100μm）

64 × 2633ピクセル（ピクセルサイズ100μm×100μm）

画像フィールド 6.4 x 131.2 mm（成人）6.4 x 120 mm (小児用)

6.4 x 263.3 mm

グレースケール 4096（12ビット）

倍率 1.2（±10％）

X線検査方式 標準パノラマ画像、部分パノラマ画像、上顎洞画像、LA TMJ x 2、側方 TMJ x 4、2D+

照射モード 4種類の患者形態（小児、成人：小、中、大）3種類の歯列弓形態

照射時間 2～12.5秒

入力電圧（AC） 単相200 V - 50/60 Hz

装置寸法 1842 （W） x 936 （D） x 1596 （H） mm

重量 107 kg

セファロ方式

16384（14ビット）

1.13 (± 10%)

側方向、正面方向 APまたはPA、 斜位、頭蓋底軸位、手根骨 (オプション)

4種類の患者形態（小児、成人：小、中、大）

3～10秒

2015年12月/PV/50/@128/新

オシリス２Dのさらなる進化。

「セファロ」撮影と新機能追加で、新たな領域が広がる。

Trop

hypa

n Sm

art

Osir

is C

epha

lo

●販　売　元 ：　　　　　　　　　〒110-8507 東京都台東区上野7-6-9 TEL.03-3845-2925

●製造販売元 : 株式会社エム・ディ・インスツルメンツ 〒300-1155 茨城県稲敷郡阿見町大字吉原字鎌田3262-3 TEL.0298-89-1407

●一般的名称 ： デジタル式歯科用パノラマ・断層撮影Ｘ線診断装置　販　売　名 : トロフィーパン スマート オシリス　認証番号 : 224ACBZX00072000（管理 特管 設置）　製造販売元 : 株式会社エム・ディ・インスツルメンツ

トロフィーパン スマート オシリス セファロ2013年、「レッド・ドット・デザイン賞」受賞。

1842mm (72,5”)

Maxi 468mm (18,4”)

Max

i 693

mm

(27

,3”)

1133mm (44,6”)

Max

i 224

6mm

(88

,5”)

Max

i 171

2,5m

m (

67,4

”)

Min

i 159

6mm

(62

,8”)

Min

i 106

2,5m

m (4

1,8”

)

Min

i 108

8,5m

m (4

2,9”

)

Max

i 173

8,5m

m (6

8,4”

)

▶ 「CS Adapt」機能フィルターのバリエーションが6種類。症例に応じて好みの画像を選ぶことができ、さらに画像処理を行うことができます。

高画質パノラマを搭載することで、

新たな撮影技術を備えた「トロフィーパン スマート オシリス セファロ」。

コンパクトなうえ、

使いやすさを追求したこのパフォーマンスの高いシステムが、

知性と精巧さを充たし、

日常の診断をよりシンプルで、直感的なものへと導きます。

▶ 3,000枚の画像から自動選択

▶ 多彩なバリエーション

1回の撮影で、3,000枚もの画像データを取得。その中から、ピントが合った画像を自動選択するオートフォーカス機能により、適切な画像のみを表示します。

より緻密に、高画質な画像へ。

小児用パノラマ撮影

TMJ（顎関節）なしのパノラマ撮影

部分パノラマ撮影

TMJ 4分割撮影

TMJ 2分割撮影

上顎洞撮影

部分バイトウィング撮影 2D+断層撮影

オリジナルモード ミドルモード シャープモード

コントラストモード ダイナミックモード スムーズモード

オートフォーカス機能により、3,000枚ものイメージから画像を選択、構成し高画質パノラマを実現

オリジナルモードよりも高いコントラストに、ゆるやかなエッジ強調

象牙質と歯槽骨の違いを強調する強いコントラストに、中程度のシャープネス

皮質骨が見えるように画像処理されたコントラストに、中程度のシャープネス

部分的なコントラストにより全面的にハイライトを強調 軟組織が見えるように画像処理されたスムーズモード

3

▶ 選べるオートトレーシングセファロ画像から、矯正で必要な解析ポイントや骨格等を自動で認識し、数分間でトレーシングすることができます。ポイント位置やトレースした線を修正することも可能です。また患者さまの名前の記入や、テンプレート作成のための機能もあります。さらにトレーシングのプリントや、他のソフトウェアへの移行も可能です。

▶ 選べる、４種類の「CS Adapt」機能高精度な画像加工により診断に有効となる、的確な画像を構築することができます。ご自身の操作により、画像モードを選択・決定しカスタマイズすることが可能。クリックひとつで、画像のコントラストを強めたり、画像の鮮明度を調整が可能になり、これらの機能で的確な診断をサポートします。

▶ 「３秒」で、セファロ撮影が可能わずか3秒という速さで18×24ｃｍサイズのセファロの画像を撮影することが可能。すべての有効視野に対して迅速なモードで活用することができます。短時間で撮影できるため、被写体がぼやけてしまう恐れや患者さまに対する放射線量が軽減されます。

オリジナルモードコントラストが最適化されクリアなセファロ画像

ミドルモードアナログX線装置で撮影した画像に近い画質 強いシャープネスに強いコントラスト 強いシャープネスに中程度のコントラスト

シャープモード スムーズモード

矯正治療のために、顎顔面と頭蓋の状態が

より的確に把握できる「セファロ撮影」。

この撮影工程において、わずか「3秒」という速さで

「スキャン セファロ」が可能になりました。

さらにオートトレーシング・ソフトウェアや選べる４種類のCS Adapt機能を使用することで、

矯正治療においていっそう優れた診断ができます。

▶ シンプル設計テレスコピック機構なら望遠鏡のレンズ部分のように伸び縮みが自由自在。最短2.0m、最長2.2ｍまで高さの調整ができるので、スペースに合わせてフレキシブルにご使用いただけます。

▶ 2台のセンサーパノラマ撮影、セファロ撮影でセンサーを替える必要がありません。それはセンサー交換の手間と交換時の損傷等の危険性を減らします。

コンパクト性へのあくなき追求。

▶ ４つの機能でコンパクトかつ高性能

操作時の静音化インダクションモーター採用による防振対応設計。操作の際も音が気にならず、患者さまにストレスのない診断が可能です。

フェイスマスクのシンプル化フェイスマスク使用時も対面式になるヘッドサポート採用。患者さまの位置付けが容易になりました。またレーザービームによる位置付けは不要です。

アルミフレーム採用による軽量化アルミフレーム採用による軽量化を実現。コンパクトかつ安全性を重視しました。

Ｕ型管球採用による軽量化高度な技術を結集し、コンパクトで軽量なＵ型管球を実現しました。

●テレスコピック機構

伸び縮みが可能なテレスコピック機構により、

レントゲン室の高さを気にする必要なくご使用いただけます。

また４つの機能搭載でコンパクト化を実現。

短時間での設置が可能。