HALINA, MAGPA-

PAPSMEARNA!

Marami sa mga kanser sa kwelyo ng matres ang maiiwasan kung ang bawat

babae ay magpa-pap smear tuwing ikalawang taon.

KAILAN: Tuwing Martes at Miyerkules;8am-11am

SAAN: Barangay Health Center, SNKI Camarin, Caloocan City

PAANO KUNG ANG AKING MGA RESULTA AY HINDI NORMAL? Kungangresultaninyoayhindinormalhindinamanitonangangahulugang kayoay maykanser. Maaaring ito aysimpleng kondisyon namaaaring gamutin ngdoktor. Napakahalagangpag-usapan ninyo nginyong doktor kung anoang kahulugan ng inyongresulta at kung paanokayomagpapagamot.

PAANO MAKAKA-IWAS SA CERVICAL CANCER? Ang cervical cancer ang maituturing na isasa mga uri ng kanser namaaaringmaagapan,odikaya’ymaiwasan.

1. Dalasan ang pag-Pap smear: AngPapsmearaymasasabingisasapinaka-epektibongdepensa labansacervical cancer.2. Iwasan ang may maraming katalik:Tumataasangtyansanamagkaroonngcervical cancerangmgakababaihangmayiba’tibangkatalik.Kunghindimaiiwasanaygumamitngproteksyon(hal.condom)nangsagayonaymabawasandinangpeligronamakatamongSTDkatuladngHPV(Human Papilloma Virus)atHIV.3. Magpa-bakuna laban sa HPV: ito ay nag-bibigayproteksyondulotsailangurilamangngHPVnanagiging sanhi ng karamihang mga kaso ng cervical cancer.Angbakunaay ibinibigaysamgakabataan10taonggulangpataasobagopasilamakipagtalik.

F A R E A S T E R N U N I V E R S I T Y

Junior Interns 2010-2011

Dr. Nicanor Reyes Medical Foundation

Department of Community & Family Medicine

BAKIT KAILANGANG MAGPA-PAP SMEAR? Kung minsan maaaring magkaroon ngdiperensya ang malusog na mga selyula ng cervix.SapamamagitanngPapsmearmaaaringmakitaangmaagangmgapalatandaanngkanserdito.

ANO ANG BENEPISYO NG PAP SMEAR TEST? Ang regular na pagpapa-Pap smear ayang pinakamabisang paraan upang maiwasan atmabawasanang babaengnag-kakaroonngkansersakwelyongmatres(cervical cancer).

ANO ANG MGA PAGHAHANDA BAGO MAGPA PAP SMEAR?MGA2ARAWBAGOMAGPAPAPSMEARHINDIDAPAT:•Makipagtalik.•Gumamitngdouche opaggamitngmgakemikalsapaglinisngpwerta.•Gumamitnganumanggamotnanilalagaysapwerta.•HuwagmagpakuhangPapsmearkungikawaymayroongregla.

KAILAN DAPAT MAGPA-PAP SMEAR? Lahatngmgababaeaydapatmag-umpisangkumuhangPapsmear test3 taonpagkataposngunangpakikipagtalik. Lahat ng mga babae ay dapat kumuha ngPapsmeartestkapagsilaay>21taonggulangna.

PAANO ISINASAGAWA ANG PAP SMEAR? Una,sasabihinsaiyongdoktornamaghubadmulabaywangpababaatpahihigainparamasuri. Kasunodnitogagamitangdoktorngspeculumupang buksan ang iyong puwerta at makita nangmabutiangiyongcervix.

Kukuhangilangmgaselyulamulasaiyongcervixangdoktorsapamamagitanngisangmaliitnabrushospatulaat Ilalagay sa slide, ipapadala sa isang laboratoryoupangsuriinsapamamagitanngmikroskopyo.

SAAN AKO MAAARING MAGTUNGOPARA MAGPA-PAP SMEAR?Maaari kayong gumawang appointment sa inyongdoktor,narsosamalapitnahealthcenter.

ANO ANG PAP SMEAR? AngPapsmearay isangsimplengpagsusuriupang alamin kung malusog ang iyong cervix. Angcervix ay ang kwelyo ng matres, na nasa itaas ngiyongari(tignananglarawansaibaba). IsinasagawaangPapsmearsa loob lamangngilangminutoathindiitomasakit. Ang pagpa-Pap smear kada dalawang taonayangpinakamahusaynaparaanupangmaiwasanangkansersacervix.

Tubo ng fallopian

obaryo

Cervix

(Kwelyo ng maTres)

iTaas ng ari ng babae

maTres (womb)

1. Maghubad hanggang baywang pababa

2. humiga at bumukaka para

masuri.3. Paggamit ng

speculum at pagkuha ng sample