CESTAS DE

NAVIDAD

EGUBERRI SASKIAK 2016

CESTAS DE

NAVIDAD Esta Navidad para tus regalos, elige…

…Un salario justo a productoras y productores …Una relación comercial a largo plazo con las cooperativas

productoras y el pago de una parte del precio por adelantado. … Que las organizaciones productoras dediquen una parte de sus beneficios a las necesidades básicas de sus comunidades:

sanidad, educación, formación laboral, etc. …libre de explotación infantil.

…Igualdad entre hombre y mujer. …Participación en la toma de decisiones y el funcionamiento

democrático en las cooperativas. …Respeto por el medio ambiente.

…Productos de calidad (el sabor, el aroma, su textura…)

…ELIGE COMERCIO JUSTO

Este 2016 desde SETEM Navarra-Nafarroa, hemos elaborado un catálogo de propuestas para que podáis regalar a amigos, familia, empleados, colaboradores de empresa, etc. Todas ellas compuestas íntegramente por productos de comercio justo y podéis descubrirlas en las páginas siguientes. Recordad que como cada año tenéis la posibilidad de poder elaborar vuestras propias cestas según vuestro presupuesto y en función de la idea que tengas. ¡¡consúltanos o pásate por la tienda!! Si necesitas más información acerca de las cestas, los productos, etc., no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

EGUBERRI SASKIAK Eguberri hauetan aukeratu zure

oparietarako….

…Ekoizleentzako lan baldintza eta soldata duinak

…Kooperatibekin epe luzerako merkatal erlazioak eta aldez aurreko ordainketa

...Ekoizleek beren irabazien zati bat komunitateen oinarrizko beharretarako inbertitzen dute; osasunerako, hezkuntzarako,

lanerako Etab. …Haurren esplotaziorik gabe

…Emakume eta gizonezkoen arteko berdintasuna bermatzen da …Kooperatiben funtzionamendu parte hartzaile eta

demokratikoa …Ingurugiroarekiko errespetua

…Kalitateko produktuak (zaponea, usaina, egitura)

…Bidezko Merkataritza Aukeratu

2016 honetan zuen lagun, senide, langile, entrepresa, lankideei, etab. gabonetako opariak egiteko katalogo bat eskaintzen dizuegu SETEM Navarra-Nafarroatik. Aukera guztiak bidezko merkataritzako produktuez osaturik daude. Datozen orrialdeetan guk eskaintzen dizkizuegun aukera ezberdinak ikus ditzakezue. Halere, urtero bezala zuen gustu eta aurrekontuaren araberako opari saskiak diseinatzeko aukera duzue. Galdeiguzue edo dendatik pasa!! Saski edo produktuen inguruan zalantzarik izanez gero edo informazio gehiago eskuratu nahi baduzue gurekin harremanetan jarri.

LOTE 1 Café “la cesta sostenible” / “Saski Jasangarria” Kafea

Chocolate con leche Kaoka / Kaoka txokolatea esnearekin Chocolate con frambuesa BIO/ Txokolatea mugurdiekinBIO

Cacahuete recubierto de chocolate / Kakahueteak txokolatearekin Pastas cacao y azúcar de caña / Kañazko azukre eta kakaodun

gailetak Chips de plátano / Platano chip-ak

Presentación: bolsa papel reciclado / Aurkezpena: Birziklaturiko paperezko poltsa

LOTE 3 Café natural / kafe naturala

Chocolate con leche Kaoka / Kaoka txokolatea esnearekin Te verde/ Te berdea

Mermelada naranja y lima/ Laranja eta limazko mermelada Galletas de cacao y anacardos / Anakardo eta kakaozko gailetak

Zumo mango y naranja / Mango eta laranjazko zukua Turrón duro Bio / Turroi gogorra Bio

Presentación: bolsa de yute / Aukezpena: jutezko poltsa

LOTE 2 Café Orgánico 100% Arábica / %100 Arabika kafe organikoa Chocolate Ecuador 98% Cacao / %98 kakaodun Ekuadorreko

txokolatea Cacahuete recubierto de chocolate / Kakahueteak

txokolatearekin Té negro Bio/ Te bio beltza

Turrón blando / Turroi samurra Cookies

Panela 500gr Presentación: cesta redonda Aurkezpena: saski biribila

26€ 15 €

25€

LOTE 4 Café Honduras / Hondurasko kafea

Panela 500 gr. / Panela 500 gr. Vino espumoso ecológico / Ardo ekologiko aparduna Chocolate a la taza / Katiluarentzako Txokolatea

Arroz Tailandia / Tailandiako Arroza Turrón duro Bio / Turroi gogorra Bio Turrón de arroz / Arrozezko turroia

Presentación: cesta artesana rectangular/ Artisau saskia

LOTE 5 Café Brasil / Brasil Kafea

Zumo mango y naranja o multifrutas / Mango eta naranja edo multifruta zukua

Panela 500 gr. / Panela 500 gr. Arroz Tailandia / Tailandiako arroza

Turrón blando / Turroi xamurra Turrón duro / Turroi gogorra

Vino espumoso ecológico / Ardo ekologiko aparduna Chocolate Granada Bio/ Txokolate ekologikoa granadarekin

Pesto Presentación: cesta artesanal rectangular/ Aurkezpena: Artisau

saskia

45€ 36€

LOTE 100% ECOLOGICO Vino ecológico / Ardo ekologikoa

Zumo de mango y naranja / Laranja eta mangozko zukua Arroz Tailandia / Tailandia Arroza

Té verde / Te berdea Panela 500 gr / Panela 500 gr

Café Orgánico 100% Arábica / Kafe organikoa %100 Arabica Pimienta / Piperbeltz

Mermelada frutos rojos / Fruitu Gorrizko Marmelada Chocolate de frambuesa / Mugurdizko Txokolatea

Chocolate de naranja / Laranjazko Txokolatea Chocolate blanco / Txokolate zuria

Presentación: Saco reciclado / Aurkezpena: Saku birziklatuta

LOTE NAVIDAD / GABONETAKO LOTE Vino espumoso ecológico / Ekologiko ardo aparduna

Turrón blando / Turroi xamurra Turrón duro / Turroi gogorra

Turrón de Arroz / Arroz turroia Presentación: Caja de mimbre / Zumezko Kutxa

29€

55€

TXOKO GOURMET

100% Chocolate negro / % 100 Txokolate ekologiko beltza

Chocolate65% con coco / %65 Txokolate kokorekin Chocolate negro 60%con Baobab / %60 kakaodun txokolatea

baobarekin Chocolate con leche y néctar agave / Txokolatea esnea eta

agabezko nektarekin

LOTE DE AFRICA / AFRIKAKO SASKIA

Café Oro Etiopia / Etiopiako kafe urrea

Chocolate 86% Madagascar / %85 kakaodun Madagaskarreko txokolatea

Rooibos Sudáfrica / Rooibos Hegoafrika Mermelada de mango Senegal/ Senegaleko Mango

Marmelada Jabón Karité y lavanda / Karité eta Izpilikuzko xaboia

Presentación: Cesta redonda / Saski biribila

EXPLOSIÓN CHOCOLATE

Chocolate negro 60%con Baobab / %60 kakaodun txokolate beltza baobarekin

Cacao Instantáneo / Edateko txokolatea Crema de cacao / Kakao Krema

Cacahuetes cubiertos de chocolate / Txokolatezko kakahueteak

Chocolate Ecuador 98% Cacao / %98 kakaodun Ekuadorreko txokolatea

Presentación: Cesta redonda / Saski biribila

21€

12,70 €

22€

LOTE KARITE (BIO) Crema de manos / Esku krema

Protector labial / Ezpain babeskia Crema facial / Aurpegi Krema

Presentación: Estuche de algodón / Aurkezpena: Kotoizko estutxea

LOTE ROSA MOSQUETA

Crema de manos / Esku krema Contorno de ojos / Begi ingurune

Aceite / Olioa Crema facial / Aurpegi krema Cacao labial / Ezpain babeskia

LOTE BEBE 2 C pañal natural / Haur-

ohialentzako krema naturala

Champú gel infantil

natural / Haurrentzako xampu naturala

Muñeco pequeño / Pampin

txikia

LOTE BEBE 1

(BIO)

Gorputzarako haur-krema naturala/ Haur-

gorputzeko krema naturala

Crema de pañal natural

/ Haur-ohialentzako krema naturala

Champú gel infantil

natural / Haurrentzako xampu naturala

Esponja natural / Esponja naturala

37 €

32 €

24 €

40,50 €

DETALLE COSMETICO

2 Jabón de manos / Esku Xaboia

Protector labial / Ezpain babeskia

Crema facial / Aurpegi Krema

PACK ALOE VERA

HOMBRE

100% ECOLÓGICO

Desodorante After shave

Shampoo

DETALLE

COSMETICO 1

Incienso / Intsentsu

Jabón Natural Mango / Mangozko Xaboi

naturala

Crema Facial Argán / Aurpegi Crema Argan

24,50 €

22 € 40,50 €

PACK RELAX

Taza / Katilua Incienso / Intsentsu

Te relax / Te lasaigarri

15 €

Además …

Hacemos lotes con los productos que tú quieras y la presentación

que elijas. Ponte en contacto con nosotros y te informaremos!

Gainera …

Zuk aukeratutako produktu eta aurkezpenekin loteak egin

ditzazkegu ere loteak egin ditzazkegu.

Informazio gehiago nahi izanez gero, deitu eta zure zalantzak

Argituko dizkizugu!!!!

Aviso/Oharra Todos los productos y tipo de presentación están sujetos al stock disponible. SETEM s reserva el derecho a cambiar

un producto por otro de precios similar sin alterar el precio del lote.

SETEMek produktu bat aldatzeko eskubidea du stockaren arabera. Aldaturiko produktua, antzeko balioa duen produktu batekin ordezkatuko da

SETEM Navarra/Nafarroa nafarroa@setem.org

Telf.: 948 27 57 20 Erletokieta 7 bajo. 31007.

Pamplona/Iruña

Foto

:quin

tas