1428

22

2012.07.24

品牌

申鑫VS狼堡 引爆沪上足球热潮上海大众汽车邀您共赏绿茵锋芒

今夏，注定是属于球迷的盛季。欧锦赛余热未退，由上海大众汽车主办的“上海大众汽车中德国际足球友谊赛”又将于7月29日（周日）晚盛情开

赛。届时，沪上中超新军上海申鑫将坐镇上海虹口足球场，迎战德甲劲旅沃尔夫斯堡，为沪上球迷献上一个难忘的足球之夜！

作为国内最早的轿车合资企业之一，上海大众汽车自成立至今不仅见证了中德两国间经济、技术、文化等各方面的发展，更是与中国足球结下了不

解之缘。早在90年代初，上海大众汽车就助力中国足球的振兴与发展，为中国足球走向职业化做出了重要贡献。在2012年中德建交40周年之际，上海大

众汽车再次邀请上海申鑫与德国沃尔夫斯堡俱乐部在沪举行“上海大众汽车中德国际足球友谊赛”，共同见证中德两国之间在体育文化领域的又一次

交流互进。

而此次对阵的两支俱乐部球队亦可谓实力不俗。作为2009赛季的德甲冠军，德国沃尔夫斯堡俱乐部在现任主帅费利克斯·马加特的带领下逐渐走

出低迷，上赛季联赛排名第8，队中也云集了诸多知名球星。今夏加盟的新科荷甲联赛最佳射手巴斯·多斯特、日本国家队队长长谷部诚、刚从拜仁转会

而来的前锋奥利奇、在本届欧锦赛中分别收获两粒进球的捷克国脚伊拉切克、有着“捷克梅西”之称的皮拉什等均实力不俗。

而上海申鑫在少帅朱炯的带领下，始终坚持着漂亮足球的理念，球队的观赏性十足。7月29日的上海大众汽车中德国际足球友谊赛上，申鑫、狼堡

两支俱乐部队中主力将悉数登场，无疑将在申城再次引爆足球激情，两队在绿茵场上的表现也令人期待。

相关链接2012年适逢中德建交40周年，在过去的40年中，经历了从无到有、从陌生到熟悉、从简单到深入的过程，中德双方在政治、经济、科技、文化等各领

域的合作交流不断扩展。而上海大众汽车作为中德成功合作的典范，更是始终致力于促进中德各领域的合作，同时也一直传承和发扬“德系血统、中

国定制”的造车理念，不仅引入了制造精良、个性突出的多款热销车型，而且针对中国道路特点与中国消费者审美需求，对系列车型进行了出色的本土

化设计与调校，完美地融入了中国本土市场。

2008-2009年，在德国队以及沃尔夫斯堡队取得优秀成绩的同时，上海大众也在国内车市创造了另一个传奇。面对日趋理性的消费者，上海大众

经过半年的市场调研，历经数年的自主设计和开发，推出了朗逸。朗逸作为德国大众与上海大众智慧结晶的产物，它沿袭了德系车精湛的制造工艺与先

进技术，并融合国人审美而成。上市至今实现了月均1.6万辆、年均约20万辆的销售佳绩，4年更创下了近80万辆的销量奇迹。

心强，自锋芒——全新朗逸将于8月19日震撼上市，届时将为消费者带来一款扎实硬朗、越级舒适的全能高端中级轿车。据悉全新朗逸的整体设

计运用大众汽车最新的设计语言，外观造型大气硬朗、内饰浑然天成，为追求品质的消费者带来视觉与触感的双重喜悦；极致畅快的完美动力及智慧

科技辅助配置，带来挥洒自如的驾驭体验与惬意舒适的人性化乘驾享受；更有德系全面细致的安全保障，为平安畅行保驾护航。

New Lavida全新朗逸的上市或许是对上海大众汽车始终致力于的中德交融最好的诠释。全新朗逸既融合了中国传统美学的元素，又秉承了大众

集团的设计品质，这就好比这场中德国际足球友谊赛，既有中德两支球队碰撞的火花，又有中德文化的相互融合。

上海大众汽车中德国际足球友谊赛开战在即

1428

23

2012.07.24

品牌

超越期待 全新朗逸即将震撼上市

上海大众全新朗逸8月19日即将震撼上

市，这款全能高端中级轿车带来的崭新汽车生

活即将开启。全新朗逸凭借硬朗的外观、扎实的

做工、越级的舒适体验，无疑将超越消费者的期

待，为中国A级车市带来震撼的变革。

2012年北京车展上New Lavida全新朗逸

一经闪耀亮相，其硬朗大气的造型便赢得了消

费者的关注与热议。造型设计一直是轿车重要

的市场竞争因素，决定着消费者对它的第一印

象，新华信的一项调查研究就显示，外观细节设

计是2012年消费者关注的新焦点。全新朗逸采

用了大众集团最新的设计语言，创造性地运用了

直线、型面、倒角等元素，营造出一款集硬朗大

气与精致格调于一体的车型。

透视全新朗逸的设计语言，它既保持了大众

品牌的优秀设计品质，又融入了更多体现现代

中国美学的设计元素，上下水平横拉式进气格栅

立足于大气稳健，上格栅与两侧大灯巧妙融为

一体，整个前脸刚劲有力；侧面造型处理果断而

犀利，简洁的型面有效衬托出贯通前后的精准

腰线，令车身侧面更显修长动感；尾部设计张力

感明显增强，视觉重心亦更加沉稳，而双件式尾

灯型面紧凑利落，立体感十足。全新朗逸整体硬

朗的造型无不彰显出坚毅的品质，散发出快意人

生的风范。

全新朗逸的上市适逢我国轿车消费者理

念成熟、消费升级的时期。就A级车市而言，除

了造型这一关键的考量因素之外，可靠的安全

系统、贴心实用的科技配置、可媲美B级车的驾

乘体验等都已纳入他们的衡量的范畴。全新

朗逸精准地洞悉了消费者的需求，通过对外观

造型、内饰设计、驾驭感触、随行科技、油耗表

现、人性享受、便捷储物、德系安全、安心体验十

大方面的完美升级，为消费者带来一款扎实硬

朗、越级舒适的全能高端中级轿车。

回溯朗逸的发展历程，我们可以发现朗逸

品牌的追求所在。朗逸的英文名Lavida，这个

热情洋溢的西班牙语单词，寓意着充满希望的

生命和生活，代表了奔放动感的生命力与乐趣

横生的生活形态，宣扬了一种从内心深处迸发

的生命潜质，以及朝着更加美好生活前进的激

情和动力。恪守着追求品质生活的信念，朗逸

自2008年上市以来，它仅用2年的时间便问鼎

A级车市销量冠军。上市4年朗逸累计销量逼

近80万辆，平均每月就有1.6万名消费者选择朗

逸。在A级车市，朗逸毫无争议地确立了领航者

的地位。如今，全新朗逸即将启程，其扎实硬朗

的风范、越级舒适的价值标准势必将精彩地实

现朗逸品牌对车主的承诺，并将开创在中级车

市的新篇章。

竞争激烈的车市，新车推出层出不穷，全新

朗逸在亮相之初便一举斩获唯美汽车设计大

奖，更引发了消费者强烈的期待。而随着全新朗

逸正式上市的日趋逼近，消费者对它的关注度

持续发酵，有如“近车情更切”。相信这款集成了

大众汽车最新设计语言的全能高端中级轿车定

当不负消费者的期待。

心强自锋芒，8月19日，全新朗逸带来的震撼

体验即将开启。心强·自锋芒——全新朗逸即将震撼上市