273
Bibliothèque de Genève Catalogue des manuscrits Manuscrits musicaux 231-579 CH BGE Ms. mus. 231-579 Promenade des Bastions, 1211 Genève 4, Suisse © BGE, Genève, 2016

CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

  • Upload
    doanque

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Bibliothèque de GenèveCatalogue des manuscrits

Manuscrits musicaux 231-579

CH BGE Ms. mus. 231-579

Promenade des Bastions, 1211 Genève 4, Suisse© BGE, Genève, 2016

Page 2: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

CATALOGUE DES MANUSCRITS

DE LA

BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE

ET UNIVERSITAIRE

TOME XVIII b

Manuscrits musicaux 231 - 580

Catalogue établi par Corinne Chevrot, Françoise Pittard et Claude Tappolet

1970 - 2001

A ^ ch. bP 'J Fs A 6

Page 3: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

CATALOGUE XVIII b

Manuscrits musicaux TABLE

pages

Archives du Carillon (Ms. mus. 231 - 239)................................................. 1 - 33

Gabriele de Agostini (Ms. mus. 241 - 247)................................................. 34-43

Aloys Mooser (Ms. mus. 248 - 285).............................................................. 44 - 107

Georges Délayé et Eisa Delaye-Fuchs (Ms. mus. 291 - 295).................... 108 - 117

Catalogue des partitions de musique de la bibliothèqueEmile-Jean Amoudruz (Ms. mus. 301 - 442)............................................... 118 - 162

Catalogue des partitions de musique de la bibliothèqueEdmond Appia (Ms. mus. 451 - 456)........................................................... 163 - 166

Pierre Maurice (Ms. mus. 457 - 500)......................................................... 167 - 201

Manuscrits musicaux de Charles Romieux (Ms. mus. 501 - 565)......... 202 - 240

Pièces musicales diverses (Ms. mus. 571 - 574).......................................... 241 -248

Collection de documents sur des musiciens suisses (Ms. mus. 575 - 578) 249 - 267

Jean-Jacques Rapin (Ms. mus. 579) 268 - 269

Page 4: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1

Ms. mus. 231-239

ARCHIVES DU CARILLON

La "Société de musique de chambre contemporaine Le Carillon" fut fondée en 1933 par le jeune musicien André de Blonay, auquel s'associèrent dès les débuts deux compositeurs, Jean Binet et André-François Marescotti, et leur ami commun Henry Brolliet.

Le "Carillon" se donnait pour but de servir la cause de la musique contemporaine : constatant combien la part de cette musique était restreinte dans les concerts publics, elle s'efforça de grouper à Genève tous ceux qui s'intéressaient à elle et de leur proposer, dans l'intimité d'un studio, six séances de musique de chambre par saison, au cours desquelles seraient présentées les oeuvres les plus marquantes de la production contemporaine.

Grâce 'au "Carillon", les compositeurs les plus importants de 1'époque ont pu faire connaître leur répertoire de musique de chambre à Genève. Citons parmi eux Bêla Bartok, Alban Berg,Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi les Suisses, Arthur Honegger, Conrad Beck, Willy Burkhard, Frank Martin. Les archives de la société contiennent 1'importante correspondance adressée à' André de Blonay par les compositeurs et interprètes ayant participé aux concerts et au concours.

Le "Carillon" devait réaliser, de 1933 à 1937, quatre saisons particulièrement brillantes, mettre sur pied en 1935 un concours de composition qui remporta un grand succès, et organiser en 1936-1937, pour la mécène Elizabeth Sprague Coolidge et avec le concours du Quatuor Pro Arte, des concerts très suivis aux universités de Genève et de Lausanne. Il cessa son activité en 1937.

Achat (1986/27 et 1987/8).

Corinne Chevrot

Voir : Claude Tappolet. La vie musicale à Genève au vingtième siècle. Georg, Genève 1979. Pages 43-47.

Page 5: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Table

Ms. mus.

Documents divers 231

Comptabilité 232

Correspondance générale adressée àAndré de Blonay 233 -235

Correspondance de circonstance adressée à 236 - 237André de Blonay

Articles et documents divers 238

Partitions 239

Page 6: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Documents divers- Lettre-circulaire annonçant la création de la

Société. Septembre 1933.- "Statuts de l'Association musicale Le

Carillon".- Circulaires aux membres, convocations aux

assemblées générales.- Notes a. d'André de Blonay, formulaire de

contrat et documents divers.

32 f.

Rapports d'activité et allocutions d'André de Blonay, prononcés aux assemblées générales et en ouverture des concerts. 1933-1937.Voir aussi Ms. mus. 236/5 : allocutions concernant le Concours de composition.

49 f.

Listes de membres. 1933-1937.

65 f.

Programmes du "Carillon". Textes dactyl. et multigr. - Avec notes a. d'André de Blonay (listes d'oeuvres). 1933-1937.

32 f.

Programmes du "Carillon". Textes impr.

Programmes généraux. Saisons 1933-1934 à 1936- 1937. Couvertures dessinées par Maurice Barraud.

16 programmes.

Programmes de concerts. Oct. 1933-févr. 1937.

13 programmes.

Autres programmes : Sociétés de musique "La Clarinette", "La Cigale", "Musik der Gegenwart", etc. Textes impr. et multigr.

12 programmes.

Page 7: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

4

8. Extraits de presse sur les artistes suivants :

Stefan Askenase, Gabriel Bouillon, Choeur tchèque, Alice Frey, Walter Frey, Lang Trio, Marcelle Privât, Quatuor de Budapest, Quintette instrumental de Paris, Josefa Rosanska, Société des instruments à vent de Bruxelles, Zoltan Székely, Henri Temianka, Alexandre Uninsky, Janine Weil.

19 prospectus, avec photos.

N.B. Il s'agit d'artistes pour lesquels il n'y a pas de correspondance. Les extraits de presse joints à des lettres d'artistes ont été laissés avec celles-ci (voir Ms. mus. 233-235).

Ms. mus. 231 (suite)

9. Coupures de presse :

a) collées, avec quelques programmes. 1933-1935. 11 f.

b) non collées. 1934-1937.9 coupures de presse.

9 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 232 Comptabilité

1. - Comptes divers.- Budget des saisons 1933-34, 1934-35 et 1936-

37.- Factures et reçus de location de matériel

(instruments et partitions) pour les concerts.

28 f.

2.-4. Factures (frais pour permis de séjour desartistes, location de la salle, annonces publicitaires, cartes d'invitation, billets, programmes, réceptions, etc.) et comptes des concerts suivants :

2. Concert du Quatuor Pro Arte, le 21 janv. 1936.

21 f.

Page 8: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5

3. Concert du Nouveau Quatuor hongrois, le 30 mars1936.

12 f.

Ms. mus. 232 (suite)

4. Concerts Pro Arte-Coolidge, oct.-nov. 1937.

20 f.

5. Factures de la régie Barde et de la compagnied'assurances Union Suisse concernant le local du 25 Grand Rue, où avaient lieu les concerts. 1933-1937. Avec correspondance de la régie Barde, Béraud & Bruderlein.

20 f.

6. Factures concernant le nettoyage et le chauffagedu local du 25 Grand Rue. 1933-1937.

35 f.

7. Factures des Services industriels et du téléphonepour le local du 25 Grand Rue. 1933-1937.

57 f.

8. Factures et comptes d 1 imprimerie et de matérielde bureau. 1933-1937.

27 f.

9. Factures diverses.

16 f.

9 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Page 9: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6

Ms. mus. 233-235Correspondance. Lettres adressées à André de BLONAY car :

Ms. mus. 233

f. 1-3 AESCHLIMANN-ROCHAT, Andrée. 3 l.a.s. - Milan, 24 nov. 1933-17 févr. 1934.

ANDREOSSI, Victor. Bureau de concerts.Voir sous : GREY, Madeleine.

MODRAKOWSKA, Maria.

f. 4 ANDREOSSI, Violette. L.a.s. - Genève, 7 janv. 1934.

5

ASKENASE, Stefan.Voir : - Extraits de presse (Ms. mus. 231/8)

- Verhuyck[-Coulon], Gaston (Ms. mus. 235, f. 38)

BARRAUD, Henry. L.a.s. - Compiègne, 17 sept. 1936.Compositeur

6 BAUD-BOVY, Samuel. L.a.s. - Genève, 7 mai 1936.

BECHERT, Paul.Voir sous : KOLISCH, Rudolf.

7-11 BECK, Conrad. 4 1. et c.a.s. - Hinwil, Gràben, Bâle, 7 sept. 1934-12 déc. 1935 et s.d.(Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

12-15 BEKKER, Paul. 3 l.a.s. - Riccione, New York,4 sept. 1933 et s.d. (Ail. et franç. - Avec env.)

16-21 BELINKOFF, Raymond. L.a.s. - Paris, 11 oct. 1936. (Annexes : extraits de presse sur R' B'.)

22-28

29-52

BERG, Alban. 2 1. et c.a.s. - Vienne, Wôrthersee, 21 mars-15 mai 1935. (Ail. - Avec env. - Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'. - L.a.s. Haline Berg à A' de B', 18 déc. 1935.)

BERNAC, Pierre. 10 l.a. et dactyl.s. - Paris, Sils-Maria, Noizay [etc.], 11 oct. 1933-4 oct. 1935. (Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'. - Extraits de presse sur P' B' et Francis Poulenc et programme.)

29-52

Page 10: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7

Ms. mus. 233 (suite)

f. 53-58 BERNARD, Robert. 2 l.a.s. - Paris, 2-20 févr. 1936. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'. - Coupure de presse.)La Vie musicale à Paris La Revue musicale

59-74 BINET, Jean. 12 1. et c.a.s. - Trélex, Paris, Champoluc [etc.] et s.l., 24 juil. 1935-21 oct. 1937 et s.d. (Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A. de B'. - L. dactyl.s. Albert Moeschinger à J. Binet, 30 juil. 1935.)

75-78 BLANCARD, Jacqueline. 2 l.a.s. - Leysin, s.d. (Annexe : coupure de presse.)

79-80 BONNARD, Suzanne. 2 l.a.s. - Sanary s/mer, Genève, s.d.

BOUILLON, Gabriel.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

81 BRAILLARD, J.-C. L.a.s. - Genève, 22 nov. 1934.

82-95 BURCKHARD, Willy. 9 1. et c.a.s. - Zollikofen, Montana, Beatenberg, 25 juin 1934-26 févr. 1936 et s.d. (Ail. - Annexes : doubles dactyl. de 4 1. d'A' de B'. )

96-97 CARTERET, Gabrielle. L.a.s. - Moulin de Chenaz près Gex, 24 sept. 1934.

98-119 CASELLA, Alfredo. 5 1. dactyl.s. - Sienne, Rome, 15 juil. 1933-10 juil. 1934. (Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'. - L. dactyl.s. Guido Crolla à A' de B', 5 janv. 1934. - Extraits de presse sur le Trio Casella-Poltronieri-Bonucci.)

120-123 CHAIKIN, Nathan. L.a.s. - Paris, s.d. (Annexes : programme et extraits de presse sur le Quatuor Indig.)

124-125 CHENEVIERE, Jacques. L.a.s. - Crans s/Sierre, 28 août 1935.

126-153

CHOEUR TCHEQUE.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

LA CLARINETTE. Société de musique de chambre contemporaine. 14 1. et c.a. et dactyl.s.Hélène Rieder et Emile Heubi. - Lausanne, 19 mars 1935-26 mars 1936 et s.d. (Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'. - L.a.s. E. Heubi à H. Rieder, 3 juil. 1935. - Programmes de la saison 1935-36. - Extraits de presse sur Marinus Flipse.)

Page 11: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8

Ms. mus. 233 (suite)f. 154-155 COLLART, Paul. 2 1. et c.a.s. - Malines et s.l.,

26 juil.-2 août 1935.

CROLLA, Guido.Voir sous : CASELLA, Alfredo.

156-157 CUENOD, Hugues. L.a.s. - Paris, 24 sept. [ ].

158-186 DALLAPICCOLA, Luigi. 20 1. et c.a. et dactyl.s.- Florence, Trento, Venise, 24 juin 1934-12 janv. 1950. (Annexes : doubles dactyl. de 4 1. d'A. de B.)

187 DAVID, K. H. L.a.s. - Zurich, 17 juil. 1935. Schweizerische Musikzeitung

188-195 DELANNOY, Marcel. 5 1. et c.a.s. - Le Vésinet, sept. 1935-30 août 1936. (Avec env. - Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

196 DESARZENS, [Mme ?]. L.a.s. - Lausanne, 15 sept. 1933.

197-198 DITMIER (ou DIXMIER), Denyse. 2 1. et c.a.s. à Jean Binet. - Paris, 29 sept. [1933?]-20 avril 1934 .

199-202 DUPONT, Gabrielle. 2 l.a.s. - Genève, 15-25 juin 1935. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

203-224 EDITIONS MUSICALES :203-205 CARISCH & Cie, A. et G. Ed. de musique.

2 1. dactyl. s. - Milan, 10 juin 1935-13 mars 1936.

206-209 ESCHIG, Max. Editions. 2 1. dactyl.s. - Paris, 2-19 févr. 1937. (Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'. - Facture.)

210 FOETISCH Frères S.A. L. dactyl.s. - Lausanne, 3 févr. 1937.

211 MODERN MUSIC. L. dactyl.s. Minna Lederman. - New York City, 8 juil. 1935.

212-216 SCHOTT'S B. Sôhne. 2 1. dactyl.s. - Mainz,7 nov. 1936-2 févr. 1937. (Annexes : factures.)

Page 12: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9

Ms. mus. 233 (suite)

f. 217-221 LA SIRENE MUSICALE. Editions. L. dactyl.s .- Paris, 5 juin 1935. (Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'. - Catalogues de publications.)

222-224 UNIVERSAL-EDITION. C. dactyl.s . - Vienne, 5 juin 1935. (Annexes : 2 factures.)

UNIVERSAL-EDITION.Voir sous : WEILL, Kurt.

225-226 FAHRNI, Helene. L.a.s. - Hilterfingen an Thünersee, 9 août 1934. (Ail. - Annexes : extraits de presse sur H' F'.)

FERROUD, P.O.Voir sous : TRITON. Société de musique

contemporaine.

227-228 FLEISCHER, Herbert. L. dactyl.s. - Capri, 23 sept. 1933. (Ail. - Avec env.)

FLIPSE, Marinus.Voir : La Clarinette.

229-230 FORNEROD, Aloys. L.a.s. - Lausanne, 11 août 1936.

231-236 FOURNIER, Pierre. L.a.s. - Paris, 5 juin 1934. (Annexes : extraits de presse sur P' F'.)

237-246 FRANCAIX, Jean. 5 1. et c.a.s. - Carantec,Le Mans, Paris, 12 sept. 1933-1 oct. 1935.(Avec 2 env. - Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'. - C. dactyl.s. des éditions Max Eschig.)

FREY, Alice et FREY, Walter.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

247-248 FUERST, Leonhard. L. dactyl.s. - Paris, 31 mai 1933. (Ail. - Avec env. de Berlin.)

249 GAGNEBIN, Henri. C.a.s. - Genève, 7 janv. 1934.

250-252

253-261

GAMBONI, Yvonne. L.a.s. - Lausanne, 23 sept. 1935. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B' .)

GATTI, Guido. 5 1. et c.a.s. - Turin, 4 nov. [1933]-14 oct. 1934. (Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'.)Directeur de la "Rassegna musicale"

253-261

Page 13: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0

Ms. mus. 233 (suite)

f. 262-265 GAUTIER, Christine. L. dactyl.s. - Genève,9 juil. 1937. (Annexe : Appel pour le festival Reynold-Honegger.)

266-268 GAUTIER, Jeanne. L. dactyl.s. - Paris, 13 mars 1937. (Annexes : extraits de presse sur J' G'.)

269-273 GERTLER, Endre. 2 l.a. et dactyl.s. à Jean Binet et A' de B'. - Bruxelles, 24 oct. 1934- 12 avril 1935. (Annexes : 2 1. dactyl.s. Gaston Verhuyck-Coulon à A' de B'.)Quatuor Gertler

274-276 GIOVANNA, M. L. dactyl.s. - Genève, 21 mai 1935. (Annexe : liste de solistes.)Bureau de concerts, spectacles et conférences

277-278 GRAF, Hermine. 2 1. et c.a.s. - Montreux, 13-15 sept. 1934.

279-295 GREY, Madeleine. 2 1. et c.a.s. - Rio de Janeiro, Rome, 29 juil. [1933?]-20 juin 1934. (Avec env. - Annexes : L. dactyl.s. Victor Andréossi à A' de B'. - Extraits de presse sur M' G'.)

296 HARSANYI, Tibor. L.a.s. - Paris, 7 avril 1936.

297-306 HARTMANN, Karl Amadeus. 5 l.a. et dactyl.s.- Munich, 16 déc. 1933-18 mars 1936. (Ail.- Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.- Extraits de presse sur K'A'H'.)

307 HAY, Frédéric. L.a.s. - Genève, 7 janv. 1934.

308-309 HENN, A. 2 1. et c. dactyl.s. - Genève, 20 avril 1934-25 juil. 1935.Tournées, concerts, théâtres

310-316 HERRMANN, Hugo. L.a.s. - Reutlingen bei Stuttgart, 9 mars(?) 1933. (Ail. - Annexe : catalogue des oeuvres de H' H'.)

HEUBI, Emile.Voir sous : LA CLARINETTE. Société de musique de

chambre contemporaine.

317-318 HIJMAN, Julius. 2 1. dactyl. s. - Amsterdam- Zuid, 16 janv.-10 juin 1935.

319-324 HIRT, Franz Josef. L. dactyl.s. - Berne, 11 mars 1935. (Annexes : programme et extraits de presse sur F 'J 'H '.)

Page 14: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

11

Ms. mus. 233 (suite)

HOOGSTOEL, Léon.Voir sous : SOCIÉTÉ DES INSTRUMENTS A VENT DE

GENEVE.

f. 325-329 HORNEFFER, Siegfried Ch. 2 l.a. et dactyl.s.- Genève, 23 mars-24 oct. 1934. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B' au chef des services du droit des pauvres.)

330-331 HUYBRECHTS, Albert. L.a.s. - Bruxelles, 4 janv. 1936.

22 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 234

f. 1-6 JEAN-AUBRY, G. 21. dactyl.s. - Paris, 1-22 juin 1935. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'. - Notice impr. sur G' J'-A'.)

7-12 JEMNITZ, Alexandre. L. dactyl.s. - Budapest,8 mars 1935. (Annexes : extraits de presse sur A' J'.)

13 KAMINSKI, Heinrich. L.a.s. - Ried (Bavière), 27 mai 1935. (Ail.)

14-15 KERRIDGE, W. H. L. dactyl.s. - Londres,21 juil. 1935. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

16-20 KIESGEN, Charles. L. dactyl.s. - Paris, 5 juin 1935. (Annexes : extraits de presse sur le Quatuor Waleson.)Bureau international de concert

21-26 KOELLREUTTER, Hans-Joachim. 4 1. et c. dactyl.s - Berlin-Charlottenburg, 17 juin 1935-8 sept. 1936. (Ail. - Annexe : liste d'oeuvres pour flûte.)

27 KOFFLER, Josef. L.a.s. - Lwow, 2 oct. 1935. (Ail.)

Page 15: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2

Ms. mus. 234 (suite)

f. 28-48 KOLISCH, Rudolf (Quatuor Kolisch). 3 1. et c.a. et dactyl.s. - Vienne, Molveno, Kacov,15 juin 1934-16 juin 1935. (Ail. - Annexes : doubles dactyl. de 3 lettres d'A' de B 1.- Correspondance échangée entre A' de B' et l'imprésario Maurice Verleye, 1933-1935, et contrat. - Correspondance échangée entre A' de B' et l'imprésario Paul Bechert, 1935-1936.- Extraits de presse sur le Quatuor Kolisch.)

49-58 KOSTER, Ré. 4 1. et c.a. et dactyl.s. - Haarlem, Rhodes St-Genèse (Belgique), 7 sept.-11 oct.1936. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'. - Contrat s. - Programme d'un récital et extraits de presse sur R' K'.)

59-62 KRENEK, Ernst. 3 1. et c.a. et dactyl.s.- Vienne, 24 sept. 1936 - 3 janv. 1937. (Annexe : coupure de presse.)

LANG TRIO.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

63-69 LA ROCHE, Adelheid. 3 l.a. et dactyl.s. - Bâle, Marburg, Düsseldorf, 12 sept.-28 oct. 1934. (Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'.- Extraits de presse sur A' La R'.)

70 LARSSON, Lars Erik. L. dactyl.s. - Akarp, 16 mai 1934. (Ail.)

71 LEAGUE OF COMPOSERS. L. dactyl.s. Claire R. Reis. - New York City, 6 sept. 1935. (Angl.)

72-73 LOEW, André. L.a.s. - Lausanne, 21 oct. 1934. (Annexe : Répertoire d'oeuvres modernes pour violon et piano.)

74-79 LYON, Alfred. Bureau de concerts. 2 1. dactyl.s. - Paris, 23 sept. 1936-11 juin 1937. (Annexes : programmes et extraits de presse sur Ricardo Vines.)

80-83

84-92

MAINARDI, Enrico (Secrétariat de). 2 1. dactyl.s. M. Franke. - Molveno (Trento), Berlin- Dahlem, 27 août 1934-20 avril 1935. (Franç. et ail. - Annexe : programme de la tournée 1934-35 d'E' M'.)MALIPIERO, Gian Francesco. 4 l.a. et dactyl.s.- Asolo (Treviso), Venise, 17 sept. 1935-26 avril 1947. (Avec 2 env. - Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'.)

84-92

Page 16: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3

Ms. mus. 234 (suite)

f. 93-101 MANGEOT, André. L.a.s. - Londres, 19 oct. 1936. (Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.- Programme du New international String Quartet.)

102-107 MARTIN, Frank. 3 l.a.s. - La Valette du Var, Genève, 29 juin 1934-13 août 1936. (Avec env.- Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

108-112 MARTINU, Bohuslav. 4 1. et c.a.s. - Paris, 27 juin 1935-24 mai 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

113-120 MEYROWITZ, Hans H. 51. et c.a.s. - Rome, Berlin-Dahlem et s.l., 14 févr. 1936-21 oct. 1937. (Franç. et ail.)

121 MIGOT, Georges. L.a.s. - S.l., 13 avril 1936.

122-135 MODRAKOWSKA, Maria. Contrat n.a.s. - Genève,6 nov. 1933. (Annexes : correspondance échangée entre André de Blonay et 1'imprésario Victor Andréossi, 1933. - Copie d'une 1. de M' M' à V. Andréossi. - Programmes et extraits de presse sur M ' M 1.)

MOESCHINGER, Albert.Voir sous : BINET, Jean.

136-137 MOOSER, R. Aloys. L. dactyl.s. - Anières-Port, s . d.

138 MOTTU, Alexandre. C.a.s. - L'Hermitage (Malagnou), 17 juil. 1934.

139 MUELLER, Walter. L.a.s. à Jean Binet. - Bâle,5 juil. 1934.Dict. des musiciens suisses : W. Müller von Kulm.

140-142 NEF, Isabelle. L.a.s. - Versoix, 13 juil. 1934. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

143-145 NITZBERG, Sorel. 2 l.a.s. - Paris, 30 avril 1935 -25 juin 1936.Pianiste

NOUVEAU QUATUOR HONGROIS.- Voir : Palotai, Vilmos- Factures du concert du 30 mars 1936 (Ms. mus.

232/3)

146-148 OLIVIER, François. 3 1. et c.a.s. - Givrins s/Nyon, Lausanne, 16 sept.-16 nov. 1934.

Page 17: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 234 (suite)

f. 149-150 ORFF, Cari. 2 l.a. et dactyl.s. - Munich, 7 avril-24 août 1935. (Ail.)Güntherschule

151-153 ORLOFF, Maroussia. 2 l.a.s. - S.l.n.d.

154-170 PALOTAI, Vilmos. 7 1. et c. dactyl.s.- Budapest, 17 déc. 1935-15 oct. 1936. (Ail.- Annexes : doubles dactyl. de 6 1. d'A' de B'.- 2 contrats s. - Extraits de presse sur le Nouveau Quatuor hongrois.)Nouveau Quatuor hongrois

171-172 PANTHES, Marie. 2 1. et c.a.s. - Paris, Rolle, 12 juil. 1933-1 juil. 1936.

173-187 PASQUIER. Trio. 9 1. et c.a.s. Etienne, Jean ou Pierre Pasquier. - Paris, Calvi, Courbevoie,2 juil. 1934-août 1936. (Annexes : doubles dactyl. de 4 1. d'A' de B'. - Contrat s.- Extraits de presse sur le Trio Pasquier.)

188-193 PETRASSI, Goffredo. 2 1. et c.a.s. - Rome,22 janv.-20 juin 1934. (Annexes : doubles dactyl de 3 1. d'A' de B'. - L. dactyl.s. des éditions Ricordi à A' de B'.)

194-196 PITTARD, Marion. L.a.s. - Florissant (Genève), 16 mars 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

POMMIER, Félix.Voir sous : RADIO-GENEVE.

197-218 POULENC, Francis. 8 l.a.s. - Noizay (Indre-et- Loire), [1935]. (Avec 2 env. - Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'. - Contrat s.- Extraits de presse sur F' P' et Pierre Bernac.)

POULENC, Francis.Voir aussi : Bernac, Pierre.

PRIVAT, Marcelle.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

QUATUOR DE BUDAPEST.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

Page 18: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5

Ms. mus. 234 (suite)

QUATUOR DE WINTERTHUR.Voir : Rôntgen, Joachim.

QUATUOR GERTLER.Voir : Gertler, Endre.

QUATUOR INDIG.Voir : Chaïkin, Nathan.

QUATUOR KOLISCH.Voir : Kolisch, Rudolf.

QUATUOR PRO ARTE.Voir : Verhuyck[-Coulon], Gaston (Ms. mus. 235,

f. 41-54)

QUATUOR PRO ARTE.Voir aussi les dossiers :- Concours de composition (Ms. mus. 236/3)- Concerts Pro Arte-Coolidge (Ms. mus. 237)

QUATUOR PRO NOVA.Voir : Verhuyck[-Coulon], Gaston (Ms. mus. 235,

f. 39-40)

QUATUOR WALESON.Voir : Kiesgen, Charles.

QUINTETTE INSTRUMENTAL DE PARIS.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

f. 219-236 RADIO-GENEVE. 6 1. dactyl.s . Félix Pommier.- Genève, 22 sept. 1933-2 oct. 1936. (Annexes : doubles dactyl. de 6 1. d'A' de B'.)Société des émissions Radio-Genève

237 RAISIN, Denise. C.a.s. - S.l.n.d.

238 RASCHER, Sigurd M. L. dactyl.s . - Copenhague, 27 avril 1935.

239-243 REICH, Willi. 4 1. et c.a. et dactyl.s.- Vienne, 12 juil. 1935-3 août 1936 et s.d. (Ail- Annexe : "Richard Strauss-Premiere in Dresden" article dactyl. de W' R'.)

244-247 REINHART, Werner. 2 1. et c. dactyl.s.- Winterthur, 16-24 mars 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)Musikkollegium Winterthur

Page 19: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6

Ms. mus. 234 (suite)

REIS, Claire R.Voir sous : LEAGUE OF COMPOSERS.

f. 248-249 RICHTER, Nico (?). L.a.s. - Amsterdam, 21 sept. 1935. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

RIEDER, Hélène.Voir sous : LA CLARINETTE. Société de musique de chambre contemporaine.

250-260 ROENTGEN, Joachim. 5 l.a.s. - Winterthur,21 mai 1936-29 janv. 1937. (Ail. - Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'. - Contrat s. pour le Quatuor de Wintherthur.)Quatuor de Winterthur

ROSANSKA, Josefa.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

261 ROSSIER, E.-W. L. dactyl.s. - Vevey, 6 avril 1935.

20 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 235

f. 1-7 SACHER, Paul. 4 1. et c.a. et dactyl.s. - Bâle, Pratteln, 20 mai 1935 - 27 janv. 1936. (Franç. et ail. - Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B' .)

8-9 SENECHAUD, Marcel. L. dactyl.s. - Lausanne,1 déc. 1934. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B '.)

10 SIEGFRIED, V. L.a.s. - Le Havre, 6 févr. 1936. Compositeur

11-13 SOCIÉTÉ DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET ÉDITEURS DE MUSIQUE. 2 1. dactyl.s. - Genève, 2 févr. 1934 -3 avril 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B '.)

SOCIÉTÉ DES INSTRUMENTS A VENT DE BRUXELLES.Voir : - Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

- Verhuyck[-Coulon], Gaston (Ms. mus. 235, f. 36-37).

Page 20: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7

Ms. fr. 235 (suite)

f. 14-17 SOCIÉTÉ DES INSTRUMENTS A VENT DE GENEVE. Contrat n.a.s. Léon Hoogstoël. - Genève, 10 mars 1934. (Annexes : reçu a.s. L' H'. - Double dactyl. d'une 1. d'A' de B'. - Répertoire de la société.)

18 SOUGNÉ, Henri. C.a.s. - Genève, 11 juil. 1934.19-20 STOOSS-ROCHAT, Hélène. L.a.s. - Genève, 9 janv.

1933 .Cantatrice

21 STRONG, Templeton. C.a.s. - Genève, 8 oct. 1933.

SZEKELY, Zoltan.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

22-25 TAPPOLET, Mme Willy, née Marthe Huggenberg.2 l.a.s. - Salève, Genève, 20 juil. 1934-26 août 1936. (Franç. et ail. - Annexe : répertoire a.s. )

26-27 TAPPOLET, Willy. 2 l.a. et dactyl.s. - Chêne- Bougeries et s.l., 21 nov. 1933 et s.d.

28 TEILLAC, Lise. L.a.s. - Vandoeuvres, 25 sept. 1934.

TEMIANKA, Henry.Voir : - Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

- Verhuyck[-Coulon], Gaston (Ms. mus. 235, f. 38).

TRIO GOLDBERG-HINDEMITH-FEUERMANN.Voir : Verleye, Maurice.

29-35 TRITON. Société de musique contemporaine. 2 1. dactyl.s. pour P.O. Ferroud. - Paris, 25 juil. 1935-25 mars 1936. (Annexes : double dactyl. d'une 1. d'A' de B' à P.O. Ferroud. - Programmes des saisons 1934-1935 et 1935-1936.)

UNINSKY, Alexandre.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

36-40 VERHUYCK[-Coulon], Gaston. 5 1. dactyl.s.- Bruxelles, 20 avril 1934-9 mars 1936. (Concernent les engagements de : Société des instruments à vent de Bruxelles, Stefan Askenase- Henry Temianka, Quatuor Pro Nova.)

Page 21: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8

Ms. mus. 235 (suite)

f. 41-54 VERHUYCK[-Coulon], Gaston. 4 1. dactyl.s.- Bruxelles, 30 avril-29 août 1934. (Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'. - Extraits de presse sur le Quatuor Pro Arte.) (Concernent les engagements du Quatuor Pro Arte.)

VERHUYCK[-Coulon], Gaston.Voir sous : GERTLER, Endre.

VERHUYCK[-Coulon], Gaston.Voir aussi les dossiers :- Concours de composition (Ms. mus. 236/3)- Concerts Pro Arte-Coolidge (Ms. mus. 237)

55-58 VERLEYE, Maurice. 2 1. dactyl.s. - Genève,14 mars-28 avril 1934. (Annexes : extraits de presse sur le Trio Goldberg-Hindemith-Feuermann.) Office suisse de concerts et spectacles

VERLEYE, Maurice.Voir sous : KOLISCH, Rudolf.

VERLEYE, Maurice.Voir aussi le dossier :- Concours de composition (Ms. mus. 236/3)

59-73 VHITA, Madeleine. 7 l.a.s. et 1 télégramme.- Paris, [1934-1935]. (Annexes : doubles dactyl. de 4 1. d'A' de B'. - Contrat s.)

74 VILAR, Jean. L. dactyl.s. - Paris, 4 mai 1953.

VINES, Ricardo.Voir : Lyon, Alfred. Bureau de concerts.

75 VIVANTE, Ginevra. L.a.s. - Milan, 15 nov. [ ]•

76 WALTER, Franz. C.a.s. - Genève, 22 sept. 1934.

WEIL, Janine.Voir : Extraits de presse (Ms. mus. 231/8).

77-80 WEILL, Kurt. 2 l.a. et dactyl.s. - Positano, Arabbu (Dolomites), 20 juil.-6 août 1933.(Annexes : L. dactyl.s. Universal-Edition à A' de B' et double dactyl. de sa réponse.)

81-87 WITTELSBACH, Rudolf. 4 l.a.s. - Zurich, 25 juin -19 juil. 1934. (Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'.)

Page 22: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9

Ms. mus. 235 (suite)f. 88-124 WYSS, Colette. 15 1. et c.a.s. - La Neuveville,

Berne, Le Sentier [etc.], 20 sept. 1933-19 sept. 1936. (Annexes : doubles dactyl. de 6 1. d'A1 de B'. - L.a.s. C' W' à Jean Binet, 20 sept. 1933.- Extraits de presse sur C' W'.)

125-130 ZIRA, Richard. 4 1. dactyl.s. - Prague, 25 janv. -11 avril 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

131-138 ZOPF, Emmy. L.a.s. - Vienne, 19 sept. 1933. (Annexes : extraits de presse sur E' Z'.)

f. 139-153 Doubles dactyl. de lettres d'André de Blonay à :

- CHESTER, J. & W. (Editeurs de musique)- HINDEMITH, Paul (Avec 3 annexes)- HONEGGER, Arthur- HORWITZ, F.- MOPPES, Denise van- PRUNIERES, Henry- RAVEL, Maurice- SCHAUBLE, H. J.- SCHMIDT-BLOSS (Directeur Stadttheater Zurich)- SPECHEL, Gino Augusto- une dame non identifiée.

9 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 236 Concours de composition [19351

A la veille de sa troisième saison (1935-1936), le "Carillon" décida de mettre sur pied un Concours international de composition, ouvert aux compositeurs de toutes nationalités pour une oeuvre de musique de chambre. Un jury prestigieux - Ernest Ansermet, Alban Berg, Henri Gagnebin, Gian Francesco Malipiero et Albert Roussel - dut faire un choix parmi 125 partitions parvenues de tous les pays.Lors d'une séance solennelle (21 janv. 1936, avec le concours du Quatuor Pro Arte), il décerna deux prix ex-aequo à Richard Zika et Karl Amadeus Hartmann pour leurs quatuors à cordes.

Page 23: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0

Ms. mus. 236 (suite)

1 . Correspondance relative au concours (demandes de renseignements, etc.).

N.B. Pour les compositeurs dont les lettres se trouvent dans la correspondance générale, voir sous celle-ci (Ms. mus. 233-235).

f. 1-2

Lettres adressées à André de Blonay par :

ABSIL, Jean. 2 l.a.s. et n.s. - Bruxelles, Etterbeek, 5 nov. 1935-6 févr. [1936].

3 APOSTEL, H. E. C.a.s. - Vienne, 25 févr. 1936. (Ail.)

4 BALMER, Luc. C.a.s. - Berne, 1 mars 1936.

5 BEEKHUIS, H. C.a.s. - La Haye, 2 juil. [1935].

6 BELETZKI. L.a.s. d'un correspondant anonyme, concernant une partition de B 1. - S.I., 9 oct. 1935. (Russe.)

7 BENVENUTI, Arnaldo. C.a.s. - Conegliano (Veneto), 25 juil. 1935. (Ital.)

BERG, Alban. Voir ses lettres concernant le concours dans la correspondance générale (Ms. mus. 233).

8 BOUWES, G. C.a.s. - Apeldoorn (Hollande), 24 juin 1935. (Ail.)

9 BRAILLARD, J. Ch. C. a.s. - Vienne, 17 févr. 1936.

10 BUERGSTALLER, Alexander. C.a.s. - Berlin, 2 août 1935. (Ail.)

11-12 CARMIRELLI, Pina. 2 l.a.s. - Milan, 27 oct. 1935 -20 févr. 1936. (Ital.)

13 DELCROIX, Léon. C.a.s. - Bruxelles, 18 juil. 1935.Société nationale des compositeurs belges.

14 DULAURENS, A. L.a.s. - Paris, 12 févr. 1936.

15-16 DURME, J. van. L.a.s. - Anvers, 20 févr. 1936. (Avec env.)

Page 24: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1

Ms. mus. 236/1 (suite)

f. 17 ECKSTEIN. L. dactyl.s . - Paris, 22 août 1935.Magasin de musique Pro Musica.

18 ESCHER, Rudolf. L. dactyl.s. - Bruxelles,19 sept. 1935.

19 GIACHETTI, Enrico. C.a.s. - Milan, 23 juil. 1935. (Ital.)

20 GOLDBACH, Stanislas. L.a.s. - Brno, [1935].

21-23 GOLESTAN, Stan. 2 1. et c.a.s. - Paris, 15-23juin 1935.

24 GREEN, Ray (?). L.a.s. - Paris, [1935].

HARTMANN, Karl Amadeus.Voir ses lettres concernant le concours dans la correspondance générale (Ms. mus. 233).

25

26-27

28

29

30

31

32

33

34

35

HEMEL, Oscar van. L.a.s. - Bergen-op-Zoom (Hollande), 18 juin 1935.

[HENKE ? ]. 2 1935. (Ail.)

l.a.n.s. - S .1., 26 sept .-9 oct.

HENNING, Max. 1936.

C.a.s. - Berlin-Westend, 13 févr.

HERBST, Ignaz. 29 juil. 1935.

C.a.s.(Ail.)

- Pfaffstâtten bei Wien,

HEUBERT, Arno. 1935. (Ail.)

L.a.s. - Dürrrôhrsdorf, 12 juil.

HULOT, Victor. L.a.s. - Paris, 18 oct. 1935.

JACQUEMAIN, A. C.a.s. - Bruxelles, 25 oct.1935.

JECKER-LANG, G. C. dactyl.n.s. - Zurich,18 juil. 1935. (Ail.)

JESINGHAUS, Walter. C.a.s. - Lugano, 14 févr.1936. (Ital.)

JONG, B. Ph. de. L.a.s. - Utrecht, 14 juin 1935.

36 KADOSA, Paul. C.a.s. - Budapest, oct. 1935. (Ail.)

37 KERN, F. C.a.s. - Linz, 27 sept. 1935. (Ail.)

Page 25: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2

Ms. mus. 236/1 (suite)

f. 38 KRAMER, Franz. C.a.s. - Vienne, 4 mars 1936.

39-40 LAVAGNINO, Angelo Francesco. L.a.s. - Gênes, 12 févr. 1936. (Ital. - Avec env.)

41 LOESER, Norbert. L.a.s. - Rotterdam, 2 juin 1935. (Ail.)

MALIPIERO, Gian Francesco.Voir les lettres concernant le concours dans la correspondance générale (Ms. mus. 234).

42 MENGELBERG, Karel. L.a.s. - Amsterdam-Zuid,11 juin 1935. (Ail.)

MEYROWITZ, H. H.Voir ses lettres concernant le concours dans la correspondance générale (Ms. mus. 234).

43-44 MIRANDOLLE, Ludovicus. L.a.s. - Amsterdam, 17 juil. 1935.

45 MOSER, Rudolf. C. dactyl.s. - Arlesheim, 11 févr. 1936.

46 MUSELLA, Salvatore. C.a.s. - Naples, 14 févr. 1936. (Ital.)

47 NOORDIJK, Eddy. C.a.s. - Hilversum, 1 août 1935.

48 OCHS, Rudolf. C.a.s. - Bâle, 4 sept. 1935. (Ail.)

49-50 PISK, Paul. L.a.n.s. - Vienne, 10 sept. 1935. (Ail. - Annexe : L. dactyl.s. J.D. Reelfs à A' de B 1 • )

51 POLBRA (?), Ferdinand. L.a.s. - Vienne, 29 juil. 1935. (Ail.)

52 RIBOLI, Alessandro. L.a.s. - Milan, 11 sept. 1935. (Ital.)

53 RUZICZKA, W. C.a.s. - Brünn (Tchécoslovaquie), 28 juil. 1935. (Ail.)

54 SALVIUCCI, Giovanni. L.a.s. - Rome, [1935]. (Ital.)

55 SCHEMBRI, Gaetano. C.a.s. - Mondovi, 12 févr. 1936. (Ital.)

Page 26: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3

Ms. mus. 236/1 (suite)

f. 56 SCHICK, Philippine. C. dactyl.s. - Munich, 24 sept. 1935. (Ail.)

57 SCHIFFER-OELSNER, Brigitte. C. dactyl.s. - Le Caire, févr. 1936.

58 SCHUETTER, Meinrad. L.a.s. - Coire, [1936?]. (Ail.)

59 SEIBER, Matyas. L.a.s. - Berlin, 3 juin 1935. (Ail.)

60 SPENGEL, Annemari. C.a.s. - Hambourg, 17 févr. 1936. (Ail.)

61 STIPHOUT, P. L. dactyl.n.s. - Amsterdam, 6 juin 1935.

62 THEUNISSEN, C. H. L.a.s. - Nimègue, 22 juin 1935.

63 TOMASI, Albert de. C.a.s. - Zurich, 31 juil. 1935.

64 WACHTER. L.a.s. - Amsterdam, 15 juil. 1935. (Néerlandais.)

65 WELLNER, Eisa. C.a.s. - Wojnitz (Tchécoslovaquie), 17 juil. 1935. (Ail.)

66 WITTE, L. de. L.a.s. - Bruxelles, 7 août 1935.

67 WOOD, R. W. L. dactyl.s. - Ilford (Essex),11 sept. 1935.

ZIKA, Richard.Voir ses lettres concernant le concours dans la correspondance générale (Ms. mus. 235).

2. Correspondance relative à l'organisation du concours (billets, invitations, etc.).

f. 1-14 Lettres adressées à André Blonay par :

1 ASSOCIATION DES INTERETS DE GENEVE. L. dactyl.s Paul Trachsel à Henry Brolliet, secrétaire du "Carillon". - Genève, 19 juin 1935.

Page 27: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4

Ms. mus. 236/2 (suite)

f. 2 ASSOCIATION DES MUSICIENS SUISSES. L. dactyl.s. - Zurich, 20 janv. 1936. (Ail.)

3-4 BOISSIER, Léopold. L.a.s. - Genève, 1 mars [1936].

5-12 HENTSCH, Edith. Mme René H'. 2 l.a.s. - Genève, [déc. 1935 - janv. 1936]. (Avec env. - Annexes : doubles dactyl. et a. de 3 1. d'A' de B'.)

13-14 MOTTIRONI, Carlo. C.a.s. - [Genève], Noël 1935. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

15-22 Doubles dactyl. de lettres d'André de Blonay à :

- AILLAUD, Ulrico- AVENOL, J. (Secrétaire général. Société des

Nations)- COWIE-GRETILLAT, Mme- GENEVE. Département de justice et police- ROUSSEL, Albert- VOGLER, Cari (Association des musiciens

suisses).

3. Correspondance relative au concert extraordinaire du 21 janvier 1936 donné par le Quatuor Pro Arte.

f. 1-9

Lettres adressées à André de Blonay par :

VERHUYCK[-Coulon], Gaston. 5 l.a. et dactyl.s.- Bruxelles, Liège, 30 mars 1935-9 mars 1936. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'.- Contrat s. pour le Quatuor Pro Arte.)

10-15 VERLEYE, Maurice. 5 1. et c. dactyl.s. - Genève, Les Mayens de Sion, 7 mai-19 juil. 1935.(Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

4. Listes de partitions envoyées pour le concours. Brouillons divers. Reçus signés par Ernest Ansermet. Récépissés de la poste.

42 f.

Page 28: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5

Ms. mus. 236 (suite)

5. Article et allocutions d'André de Blonay concernant les concerts du 21 janv. 1936 (proclamation des résultats) et du 30 mars 1936 (création des oeuvres primées).Fragment de discours a. d'Albert Roussel. Notices sur des compositeurs.

31 f.

6. Circulaires, règlement du concours, communiqué pour la presse, programme du concert du 21 janv 1936, cartons d'invitations.

15 f.

7. Coupures de presse concernant le concours et le concert du 21 janv. 1936.

15 f.

13 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Voir aussi :

- Factures et comptes du concert du 21.1.1936 (Ms. mus. 232/2).

- Affiche du concours (Ca 630).

Ms. mus. 237 Concerts Pro Arte - Coolidcre (1937)

1. Correspondance relative à ces concerts, offerts aux étudiants des universités de Genève et de Lausanne par Elizabeth Sprague-Coolidge en oct.' nov. 1937.

Lettres adressées à André de Blonay par :

f. 1-2 AILLAUD, Ulrico. L.a.s. - Genève, 19 oct. 1937 (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.) Societa nazionale Dante Alighieri

Page 29: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6

Ms. mus. 237/1 (suite)

f. 3-6 ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITÉ DE GENEVE (A.G.E.). 2 l.a. et dactyl.s. au président de l'Orchestre académique - Genève, 9 avril-29 juin 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'André de Blonay à André Durand, représentant de l'A.G.E.).

7-9 BARRAUD, Albert. L. dactyl.s. - Lausanne,15 oct. 1936. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)Univ. de Lausanne, Le Recteur.

10 BERTOSSA, Mme. L.a.s. - Genève, 20 oct. 1937.

11 BOUVIER, Bernard. C. de vis. a.s. - Genève, 8 oct. 1937.

12-13 BOVY, Adrien. L. dactyl.s. - Genève, 7 oct. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B' .)Ecole des Beaux-Arts et des Arts industriels

14 BUTLER, Harold. L. dactyl.s. - Genève, 25 oct. 1937.

15-16 CHERIDJIAN CHARREY, Marcelle. L.a.s. - Genève, 23 oct. 1937.

17-38 COOLIDGE, Elizabeth Sprague. 7 l.a. et dactyl.s et 2 télégrammes. - Los Angeles, Pittsfield (Mass.), New York City [etc.], 30 mai 1936- 18 oct. 1937. (Angl. - Annexes : doubles dactyl. de 6 1. d'A' de B '.)

39-40 ECKSTEIN, Sergine. C.a.s. - Genève, 9 oct. 1937 (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)

41-43 GAILLARD, Samuel. 2 1. dactyl.s. - Genève,29 sept.-7 oct. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)Directeur de l'Ecole secondaire et supérieure des jeunes filles

44-46 GAUTIER, Léopold. 2 l.a. et dactyl.s. - Genève, 1-6 oct. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.)Directeur du Collège de Genève

47 HARRISON, Leland. L. dactyl.s. - Berne, 26 oct. 1937.Légation of the United States of America

Page 30: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 7

Ms. mus. 237/1 (suite)

f. 48-49 MARTIN, Frank. L.a.s. - Genève, 30 sept. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B'.) Technicum moderne de musique

50-54 MOTTA, Giuseppe. L. dactyl.s . - Berne, 18 oct. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 3 1. d'A' de B'.)Président de la Confédération

55-64 OLIVIER, Frank. 5 1. dactyl.s. - Lausanne,3 sept. 1936-13 oct. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 4 1. d'A' de B'.)Univ. de Lausanne, Le Chancelier

65-68 ONNOU, Alphonse. L.a.s. - Chicago, 17 janv. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B' .)

69-70 PASCHE, Alfred. L. dactyl.s. - Genève, 22 oct. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B' .)Directeur de l'Ecole des Arts et Métiers

71 POBERS, Michel-Pierre. L. dactyl.s. - Genève, 25 oct. 1937.

72-77 RADIO-GENEVE. 4 1. dactyl.s. Hélène Cartier. - Genève, 13 août-22 oct. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 2 1. d'A' de B'.)Société des émissions Radio-Genève

78-91 RAPPARD, William E. 51. dactyl.s. - Genève, 16 oct. 1936-6 sept. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'. - Double dactyl. d'une 1. de W' R' à E. Sprague Coolidge.) Univ. de Genève, Le Recteur

92-93 RIBAUPIERRE, André de. 2 1. et c.a.s. - Clarens, Genève, 20-23 oct. 1937.

94 RIEDER, Hélène. C.a.s. - Lausanne, 20 sept. 1937.

95-96 TATIANOFF, T. L.a.s. - Genève, 21 oct. 1937.97-99 URSEL, Comte Louis d'. 21. dactyl.s. - Berne,

19-21 oct. 1937. (Annexe : double dactyl. d'une 1. d'A' de B '.)Légation de Belgique

100-112 VERHUYCK-[Coulon], Gaston. 5 1. dactyl.s .- Bruxelles, 15 janv.-14 oct. 1937. (Annexes : doubles dactyl. de 5 1. d'A' de B'.)

Page 31: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 8

Ms. mus. 237 (suite)2. Correspondance relative à l'organisation des

concerts : doubles dactyl. de lettres d'André de Blonay et circulaires aux autorités genevoises, directeurs d'écoles, présidents de sociétés, rédacteurs musicaux de journaux, etc. ; et relatives à la location de la Salle de la Réformation.

28 f.

3 . Programmes des concerts (Genève, Lausanne et Belgique), cartons et listes d'invitations, extraits de presse sur le Quatuor Pro Arte.Annexe : programme du centenaire du cours de Sainte-Beuve sur Port-Royal professé à l'Académie de Lausanne en 1837-1838.

50 f.

4 . Coupures de presse relatives aux concerts Pro Arte - Coolidge.

28 f.

10 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Voir aussi :Factures et comptes des concerts Pro Arte - Coolidge (Ms. mus. 232/4).

Ms. mus. 238 Articles et documents divers1.-14. Articles de divers auteurs, destinés en partie

à la revue "Présence" :

1 . BAUD-BOVY, Samuel.[Avant un concert de 1 ' OSR :] Le ’Saint François

d ’Assise’ de Henri Gagnebin.Texte a .s ., 4 f.Publ. : "Présence", févr. 1935.

Page 32: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 9

2. BLONAY, André de.- Carlsbad ou Vichy (à propos de la SIM C ).

Texte dactyl. n.s. avec corrections a., 2 f. Publ. : "Présence", oct. 1935.

- [Autre texte sur la SIMC, incomplet].Texte dactyl. n.s. avec corrections a., f. 2-7.

- Programmes.Texte dactyl. n.s., 2 f. - Annexe : brouillon a .Publ. : "Présence", oct. 1935.

- Quelques notes sur l ’activité musicale d'un studio radiophonique".Texte dactyl. n.s., 6 f.

3. COLLAER, Paul.- [Bruxelles : 'Les Choéphores’ d ’Eschyle à la

Monnaie. Traduction de Paul Claudel, musique de Darius Milhaud] .Texte a. s. "P. C.", 2 f.Publ. : "Présence", juil. 1935.

- Musique de chambre.Texte a.s., 7 f.Publ. : "Présence", mai 1935.

Ms. mus. 238 (suite)

4. DELANNOY, Marcel.Les oeuvres exécutées au 5e et 6e concert de la Société Triton.Texte a.s., 1 f. - Annexe : L.a.s. M' D' à A. de Blonay, [1935].

5. EHINGER, Hans.Austauschkonzerte - ein wichtiges Problem für die Schweizer M usiker.Texte dactyl. n.s. avec corrections a., 4 f. (Ail.)

6. FREIHEITER, Jerzy.Die Zeitgenôssische Musik in Polen. Texte dactyl. n.s., 5 f. (Ail.)

7. GAGNEBIN, Henri.Musique de l’amour.Texte impr., 2 f.Publ. : "Présence", oct. 1935.

Page 33: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 0

8. KRENEK, Ernst.- A propos de 'banalité’.

Texte dactyl. n.s. avec corrections a. d'A. de Blonay + autre texte dactyl., 2 + 2 f.- Annexe : L.a.s. E' K' à A. de Blonay, 25 nov. 1935.Publ. : "Présence", déc. 1935.

- Konservativ und radikal.Texte dactyl. n.s., 4 f. (Ail.)

Ms. mus. 238 (suite)

9. MARTIN, Frank.- Le langage musical contemporain.

Texte a.s., 9 f.Publ. : "Présence", avril 1935.

- Willy Burckhardt : ’Herbst’, cantate pour soprano, violon, violoncelle et piano. (Carillon : 17 décembre 1934).Texte a.s., 4 f.Publ. : "Présence", févr. 1935.

10. PIOVENE, Guido.[Texte sans titre, sur l'Unesco]. Avril 1950. Texte a.n.s., 5 f. [Ital.]

11. POULENC, Francis.Eloge de la banalité.Texte a .s ., 11 f.Publ. : "Présence", oct. 1935.

12. REICH, Willi.Musikalische Arbeitstagung in Brüssel.Texte dactyl. n.s., 3 f. (Ail.) - Annexe : Billet a.s. W' R' à A. de Blonay, [1935].

13. STUCKENSCHMIDT, H. H.Deutscher und franzôsicher Geist in neuer M usik.Texte dactyl. n.s., 3 f. (Ail.)- Annexe : L. dactyl.s. H' H' S' à A. de Blonay, 2 sept. 1935.

14. TAPPOLET, Willy.Les nouveaux film s d ’Arthur Honegger.Texte dactyl. n.s., 3 f. - Annexe : Lettre ouverte au directeur du cinéma Rialto, par A. de Blonay. Texte dactyl. n.s., 2 f.

Page 34: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 1

Ms. mus.. 238 (suite)

15.--16. Documentation et conférences sur Adolphe APPIA :

15. BINET, Jean.- Notes pour une conférence itinérante en

Amérique (que le conférencier adaptera).Texte a.n.s., 20 f.

- Documents Binet : Préface [d'Henri Odier ?] à l'édition anglaise de Die Musik und die Inscenierung. Copie d'une lettre de M. Rapp, directeur du Theatermuseum de Munich, à Henri Odier. Coupures de presse et tirés à part concernant A. Appia.33 f.

16. BLONAY, André de.- Fragments de lettres d'Edward Gordon Craig à Adolphe Appia, 1887-1923, copiés par A. de Blonay.21 f.

- Notes sur A. Appia, son théâtre, Notes pour la conférence d ’Amérique.35 f.

17. Dossier concernant l'organisation d'un Entretien sur la musique et la musicologie, sous les auspices de la Commission internationale de coopération intellectuelle. Septembre-novembre 1938. Contient notamment :

- Lettres de Friedrich LIEBSTOECKL, MONTENACH et Paul SACHER.

- Proposition de la Commission nationale suisse de coopération intellectuelle.

- Rapport de Laszlo Lajtha à la réunion du Comité permanent des lettres et des arts à Nice.

- Budget approximatif.32 f.

17 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus.. 239 Partitions

1 . DALLAPICCOLA, Luigi.Two lyrics from the Kalevala. 193 0.Partition pour 4 voix, en partie autogr.Version anglaise du Kalevala (poème épique finlandais) : paroles de John Martin Crawford + version italienne : paroles de P. E. Parolini.1 cahier, [3 +] 18 p.

Page 35: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 2

2. DALLAPICCOLA, Luigi.Inni (Musica per tre pianoforti).11 août-14 oct. 1935.Partition autogr. dédicacée à Mariette et André de Blonay le 27 janv. 1936.1 cahier, [2 +] 23 p.

Ms. mus. 239 (suite)

3. REICHEL, Bernard.Quatuor pour 2 violons, alto, violoncelle.Partition autogr. envoyée pour le Concours de composition du Carillon (1935).1 cahier, 36 p. (Photocopie.)

3 cahiers dans 1 portefeuille de 330 x 290 mm.

Page 36: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 3

Page 37: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 4

M s . m u s . 2 4 1 -2 4 7

GABRIELE DE AGOSTINI

Né en 1920, Tessinois d'origine, Gabriele de Agostini fit ses études en Italie : maturité classique à Parme puis, à deux ans d'intervalle, virtuosité de piano et doctorat en physique à Rome !

Après un séjour de perfectionnement à Berlin et un retour dans la capitale italienne, où il fut en 1949 lauréat, dans la classe d'Alfredo Casella, à l'Académie Sainte- Cécile, G. de Agostini vint s'établir en 1951 à Genève. Il mena dès lors une activité débordante, aux multiples facettes qu'il marqua toutes de sa personnalité forte et rayonnante. Aux concerts en Suisse et à l'étranger, il joignit l'enseignement à l'Ecole sociale de musique (futur Conservatoire populaire), une action féconde au sein des Jeunesses musicales de Suisse, la critique musicale au quotidien "La Suisse", une collaboration régulière à la radio (critique attitré de Sottens, de M onte Ceneri et de la RAI, il prit grand soin à la préparation d'émissions qui furent considérées comme des modèles du genre).

Sa grande capacité de travail, son dynamisme, son sens de l'organisation, son intérêt pour la création contemporaine et la recherche de jeunes talents, mais aussi sa vaste culture et ses profondes connaissances le désignaient tout naturellement au poste où il fut appelé en 1970, celui de directeur du Conservatoire populaire de musique.

Gabriele de Agostini est décédé le 6 mars 1974. Ses papiers ont été donnés à la BPU par Mme Ariane de Agostini (1998/39 et 2001/16). Des copies des émissions radiophoniques "Les mystères du microsillon" réalisées pour Radio Genève entre 1965 et 1972 (127 émissions) sont déposées à la Phonothèque nationale à Lugano. En outre, les émissions radiophoniques "Interpreti allô specchio" réalisées pour la RSI entre 1962 et 1972 (200 émissions en italien) sont déposées dans les archives de la RSI à Lugano.

Corinne Chevrot

Page 38: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 5

M s. m u s . 2 4 1

env. 1-2 Correspondance échangée entre Gabriele de Agostini et Aloys Mooser :AGOSTINI, Gabriele de. Doubles dactyl. de 29 lettres à Aloys Mooser. - Genève, Huémoz, Sitges [etc.], 16 nov. 1955 - 5 juin 1964.

MOOSER, Aloys. 33 1. et c.a. et dactyl.s. et n.s. à Gabriele de Agostini. - Genève, 14 févr. 1956 - 24 févr. 1965.

Annexes : Texte de G. de Agostini sur AloysMooser. - Article nécrologique sur A. Mooser, décédé le 24 août 1969. - L. dactyl.s. Jean Wuarin à G. de Agostini. - L.a.s. F. Pantillon à A. Mooser.

98 f.

env. 3-6 Correspondance adressée à Gabriele de Agostini ou à la rédaction de "La Suisse", concernant la critique musicale :

f. 1-5 ACCARDO, Salvatore. 3 1. et c.a.s. - Londres et s.l., 27 mars - 25 déc. 1958. (Ital.)

f. 6 ASCH van WIJCK, W.H.J. van. L.a.s. - Genève, 14 févr. 1963.

f .7 BAUD-BOVY, Samuel. L. dactyl.s. - Genève, 21 janv. 1959.

f. 8-9 BAUMANN, Dr Jean-A. L.a.s. - Genève, 23 sept. 1969. (Avec env.)

f. 10 BEDITEANU, Cornélius V. L. dactyl.s.- Bâle, 25 sept. 1967.

f. 11-13 BEDOS, Augustin. L.a.s. - Genève, 3 oct. 1962. (Annexe : c. de vis.)

f. 14 BERGER, Marc. L. dactyl.s. - Zurich, 4 mars 1968.

f. 15 BEELER, Hélène. C. de vis. a.n.s .- Genève, [17 févr. 1958].

f. 16-22 BILLETER, Paul. 5 1. et c.a. et dactyl.s. - Zurich, Viareggio, 5 sept. 1959 - 4 oct. 1969. (Annexes : 2 textes dactyl.)

Page 39: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 6

f. 23-24 BISTOLFI, Guido. L. dactyl.s. - Zurich, 22 mars 1967. (Annexe :double dactyl. de réponse.)

f. 25 BLATTNER, Jeanne. L.a.s. - Genève,30 oct. 1960.

f. 26-31 BREGUET SAFARIAN, Violette. L. dactyl.s. - Genève, 15 févr.1967. (Annexes : lettres de N. Turtach et Fïuguette Vuagnat.)

f. 32 BONNET, Marianne. L.a.s. - Genève, 5 févr. 1962.

f. 33 CASETTI-GIOVANNA, M. L. dactyl.s. - Genève, 3 nov. 1967.

f.34-35 CHAVAGNAT, Françoise. L. dactyl.s. - Genève, 19 févr. 1960.

f. 36 CHENAUX, Jacques. L. dactyl.s. - Genève, 23 mai 1960.

f. 37 [CICCOLINI, Aldo]. Double dactyl. de 1. de G. de Agostini àA' C '. - Genève, 3 juin 1959. (Ital.)

f. 38-39 CINTRAT, Henri. L. dactyl.s. - Genève, 7 juin 1958. (Annexe :double dactyl. de réponse.)

f. 40-45 C O RTO T, Alfred. 5 l.a.s. - Turin, Lausanne, Londres, 17 nov.1946 - 5 déc. 1948.

f. 46-47 DELOR, Jean. L.a.s. - Genève, 13 déc. 1962. (Annexe : doubledactyl. d'une Lde G' de A' à J' D'.)

f. 48 DORSAZ(?). L.a.s. - S.I., 3 mars 1963.

f. 49 DREYER, Simone. L. dactyl.s. - Fribourg, 18 nov. 1969.

f. 50 DRUEY, Paul. L. dactyl.s. - Genève, 26 avril 1962.

f. 51 DUCOM M UN, Roger. L.a.s. - Genève, 5 mai 1959.

f- 52 D U PO N T, Gabrielle. L.a.s. - Genève, 26 avril 1961.

f- 53 FARAONE, Reynald. L. dactyl.s. - Genève, 7 déc. 1963.

f- 54 FERRARI, Giorgio. L. dactyl.s. - Turin, 26 avril 1961. (Ital.)

f- 55 FOURNIER, Lydia L.a.s. - S.I., 9 mai 1970.

^ 56 GAGNEBIN, Henri. L. dactyl.s. - Genève, 7 sept. 1956.

M s. m u s . 2 4 1 ( s u ite )

Page 40: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 7

M s . m u s .2 4 1 ( s u it e )

f. 57-58

f. 59

f. 60

f. 61-62

f. 63

f. 64

f. 65-73

GARDIOL, Mme A. 2 1. et c.a. et dactyl.s. - Genève, 10-25 juin 1969.

GERN, Max. L. dactyl.s. - Neuchâtel, 17 sept. 1957.

GILGEN, Charles. C.dactyl.s. - Fenil s/Vevey, 9 janv. 1964.

GILLIAND, Pierre. L. dactyl.s. - Genève, 25 mars 1959. (Annexe : double dactyl. de réponse.)

GIRON, Simone Charles. L.a.s. - Genève, 2 avril 1963.

GRANDCHAM P, Françoise. C. de vis. a.n.s. - S.I., 28 févr. 1958.

GUEX-JORIS, André. 5 l.et c. dactyl.s. - Vevey, Lausanne, 16 déc. 1961 - 7 déc. 1970. (Annexes :2 doubles dactyl. de réponses. - Notice impr. sur A. Guex-Joris.)

f. 74

f. 75-76

f. 77

f. 78

f. 79-80

f. 81

f. 82

f. 83

f. 84

f. 85

f. 86

f. 87

HALBREICH, Harry. L.a.s. - Bruxelles,s.d.

ILLIANO, Andrée. L.a.s. - Genève, [oct. 1968?]. (Avec env.)

JEA N M O N O D , André. L.a.s. - Genève, 13 déc. 1959.

JEANNERET, Lise-Martine et DUBOIS, Jean.L. dactyl.s. - La Chaux-de-Fonds, 1 juin 1964.

KNOLL, Rudolf. L. dactyl.s. - Genève, 16 sept. 1968.

LAFAYETTE, Lenora. L. dactyl.s. - Bâle, 9 déc. 1970.

LEFORT, Bernard. L. dactyl.s. - Pully, 5 oct. 1961.

LIPATTI, Madeleine. L.a.s. - Songy-Viry, 18 nov. 1970.

ORMEZOWSKI, Franco Maggio. L. dactyl.s. - Lucca, 10 oct. 1961.

MAITRE, Mme Roger. L. dactyl.s. - Genève, 10 nov. 1970.

MANDER, Jerry. L. dactyl.s. - Greenwich, 21 juin 1963. (Angl.) Dancers' workshop company.

MARCA (?), Viviane. C.a.s. - Genève, 28 déc. 1958.

Page 41: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 8

Ms. mus. 241 (suite)f. 88-89 MARELLI, R. L. dactyl.s. - Genève, 19 janv. 1960.

f. 90 MARTIN, F:(?). L. dactyl.s. - Genève, 5 févr. 1963.

f. 91-96 MATHEY, Paul. 5 1 et c.a. et dactyl.s. - La Chaux-de-Fonds, 27 août [1952] - 30 sept. 1961. (Annexe : double dactyl. de réponse.)

f. 97 MATTER, Jean. Double dactyl. de 1. - Lausanne, 5 déc. 1964.

f. 98-99 MERINAT, P. L.a.s. - La Tour de Peilz, 16 déc. 1961.

f. 100-101 MILLER , Douglas.L.a.s. Genève, 1 oct. 1959. (Angl.)

f. 102-103 M O N TA N D O N , D r Adrien. L. dactyl.s. - Genève, 14 oct. 1962.

f. 104 MOREL, Georges. L. dactyl.s. - Genève, 31 janv. 1963.

f. 105-109 NICOLAS, R.-A. 4 1. et c.a. et dactyl.s. - Vichy, Marseille, 26 juil. 1968. - 12 mars 1969.(Annexe : double dactyl. de réponse.)

f. 110 OLIVET-BINET, Cécile. L.a.s -. Genève, 21 mars 1967. Lyceum de Suisse. Club de Genève.

f. 111 [OLSEN, Derrikj.L. dactyl.s. de G. de Agostini à D ' O '. - Genève, 11 déc. 1965.

f. 112 OULEVAY, Claude. L.a.s. - Bâle, 17 nov. 1966.

f. 113 RHODIUS, Hans. L. dactyl.s. - Genève, 20 nov. 1960.

f. 114-116 RIEDER, Hélène. L.a.s. Lausanne, 25 sept. 1970. (Annexe : coupure de presse.)

f. 117-119 ROESGEN-CHAM PION, Marguerite. 3 1. et c. de vis.a.s. et n.s. - Paris, 2 juin 1958 - 1 nov. 1959.

f. 120 ROGG, Lionel. C.a.s. - S I, [1963-1964],

f. 121 ROSSIER, Michel, et PAYET,Georges. L. dactyl.s. - Vevey, 16 août 1967.Association Clara Haskil.

f. 122 SCHROEDER, Jeanne. L.a.s. - Genève, 22 mai 1959.

Page 42: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

3 9

f. 123

f. 124

f. 125-133

f. 134

f. 135

f. 136-139

f. 140-141

f. 142-144

f. 145

f. 146

f. 147

f. 148

f. 149-150

f. 151

f. 152-158

f. 159-161

f. 162-179

Ms. mus.SCHULTHESS, Olivier. L. dactyl.s. - Bellevue, 20 févr. 1967.

SMITHER(?), C.W.S. L. dactyl.s. - Genève, 30 sept. 1959. (Angl.)

SIMONI, Guido. 7 1. et c a. et dactyl.s - Zermatt 22 févr. 1960. - 5 nov. 1969. (Annexes : 2 doubles dactyl. de réponses. - L. dactyl.s. G' S' à Mme de Agostini.)

STICH-RANDALL, Teresa. L. dactyl.s. - Vienne, 24 févr. 1962. (Angl.)

TOUCHARD , Jacques. L. dactyl.s. - Lausanne, 4 juin 1961.

TOZZI, Maria Elisa. L.dactyl.s. - Rome, 26 sept. 1958. (Ital.)

TROLLIET, Gilbert. L. dactyl.s. - Genève, 22 oct.1971. (Annexe : liste des oeuvres de G' T'.)

VIDUSSO, Giorgio. L. dactyl.s. - Rome, 28 mars 1969. (Ital. - Annexes : 2 doubles dactyl. de réponses.)

VIERU, Anatol et Nina. C.a.s. - Bucarest, déc. 1964.

WICK, Gian Carlo. C.a.s. - Turin, 1 août 1956. (Ital. - Au verso : c.a.s. Barbara Allason-Wick.)

WIDMER, Charles. L. dactyl.s. - Petit-Lancy, 4 juil. 1967.

WTDMER, R.A. C.a.s. - Genève, 14 déc. 1959.

WOLFER, Herbert W. L. dactyl.s. - Genève, 3 oct. 1968.

WYLER, R. L. dactyl.s. - Genève, 9 févr. 1967.

ZECCHI, Carlo. 6 l.a. et dactyl.s. - Rome, Vienne, Badgastein, [1947?]"- 26 déc. 1967. (Ital. -Annexe : double dactyl. de réponse.)

ZOSSO, René. L. dactyl.s. - Genève, 23 janv. 1969. (Annexe : double dactyl. de réponse.)

Lettres et cartes de correspondants non identifiés.

2 4 1 ( s u it e )

Page 43: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s. m u s . 2 4 1 ( s u i t e )

env. 7

f. 1

f. 2

f. 3-5

f. 6-7

f. 8-9

f. 10

f. 11-19

env. 8

f. 1-2

f. 3

f. 4

f. 5

f. 6

f. 7-13

Correspondance adressée à Suzanne de Agostini :AGOSTINI, Italo de.L.a.s. - Saint-Etienne, 17 nov. 1981.

AGOSTINI, Battista de. L.a.s. - Milan, 27 mai 1975.

ALBERTO, Dr Pierre. L dactyl.s. - Genève,3 mai 1974. (Annexe : l.a.s. S. de Agostini à P' A'.)

COURVOISIER, D r Bernard. L.a.s. - Genève, 20 mars 1974. (Avec env.)

GUGLIELMI, Edoardo. 2 La. et dactyl.s. - Trieste, s.d.

SEMINI, C. F. L. dactyl.s. - Lugano, 14 mai 1976.(Ital.)

Lettres et cartes de correspondants non identifiés.

Correspondance diverse :BAISSAC, Philippe. Double dactyl. d'une 1. à M. Lamy, directeur du Grand Théâtre de Genève. - Genève, 11 déc. 1963.(Annexe : c. de vis. a.n.s.)

FISCHER, Edwin. C.a.s. à une correspondante non identifiée. - [Zurich, 24 juin 1950].

GUTLLEMIN, Henri. L. dactyl.s. à Alfred Cortot. - Berne, 12 mai 1948.

PADEREWSKI, I.-J. Copie dactyl. d'une 1. à Opienski. - Morges,9 janv. 1921.

WEIBEL, Rolf. L. dactyl.s. à C.F. Semini. - Lugano, 22 avril 1966.

SEMINI, C.F. Doubles dactyl.de 2 1. à lui adressées par [G. de Agostini ?]. - Genève, 17 avril 1962 - 13 janv. 1963. (Ital.-Annexe : texte de C.F. Semini.)

Page 44: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s. m u s . 2 4 1 ( s u ite )

env. 9-10

env. 11

en v .12

Divers :Programmes de concerts donnés par Gabriele de Agostini. 1947- 1954 et s.d.68 pièces.

Comptes rendus parus dans la presse des concerts donnés par Gabriele de Agostini. 1948-1950 et s.d.37 f.

Papiers divers : brouillons, programmes d'autres artistes, etc.23 f.

12 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 241 bisPapiers personnels :

3 diplômes de Gabriele de Agostini :

- Diplôme de piano du Conservatoire de musique de Rome.25 juin 1942.

- Doctorat en physique de l'Université de Rome.15 décembre 1944.

- Diplôme d'études supérieures de piano de l'Académie Sainte- Cécile à Rome. 28 février 1949. 1

1 portefeuille de 510 x 365 mm.

Page 45: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s. m u s . 2 4 2

env. 1

Articles de et sur Gabriele de Agostini : Doubles dactyl. d'articles. 18 f.

env. 2-5 Articles impr. (coupures de presse), parus pour la plupart dans "La Suisse". 1945-1973. N on foliotés.

env. 6-9 "Pour votre discothèque" : articles impr. (coupures de presse) parus dans "La Suisse". 1959-1972. Non foliotés.

env. 10 Articles impr. (coupures de presse et revues) concernant G. de Agostini. - Affiche d'un concert. N on foliotés.

env. 11 Articles impr.parus à la mort de G. de Agostini et lors d'un concert à sa mémoire. 13 f.

env .12 Articles de divers auteurs, pour la plupart non identifiés. 24 f.

12 env. dans 1 carton de 350 x 275 mm.

Ms. mus. 243-247Articles de Gabriele de Agostini pour le quotidien "La

Suisse" :Doubles dactyl. avec corrections autographes.

Chroniques parues sous la rubrique "Pour votre discothèque". 1959-1972.

Articles de critique musicale. 1952-1959.

Articles de critique musicale. 1960-1963.

Articles de critique musicale. 1964-1968.

Articles de critique musicale. 1969-1973.

5 classeurs fédéraux, non foliotés.

Page 46: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

4 3

Page 47: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

4 4

M s . m u s . 2 4 8 - 2 8 5

ALOYS MOOSER1876 - 1969

Aloys Mooser, né à Genève le 20 septembre 1876, est le fils de Jean-Louis Mooser, également né à Genève, et de Julie Zapolski, d'origine russe.

Descendant d'une famille de musiciens (son grand-père était facteur d'orgue, son père pianiste), il ne tarde pas à manifester des goûts pour la musique qu'il partage avec son ami Ernest Bloch.

Son père étant ruiné, Aloys Mooser part en mai 1899 pour St- Pétersbourg où il travaille comme critique musical au Journal français de St- Pétersbourg; il a alors l'occasion de rencontrer plusieurs musiciens célèbres, notamment Mili Balakirev, Henri Marteau, Hans Richter, Rimsky-Korsakof, Alexandre Ziloti, Alexandre Glazounov, Pablo Casais. C'est également en Russie que Mooser commence à collectionner des ouvrages anciens et des autographes musicaux.

En 1909, les événements politiques le contraignent à revenir à Genève où il est nommé chef de la rubrique musicale du quotidien La Suisse, fonction qu'il occupe jusqu'en 1962. Critique musical sévère et impartial, Aloys Mooser est redouté par de nombreux musiciens. Cependant, préférant l'animosité que certains lui témoignent à toute concession, il refuse de se plier à des mondanités qui risquent de lui faire perdre son indépendance ou sa liberté de jugement. D 'autre part, afin de mieux servir la musique contemporaine, Mooser regroupe ses critiques en quatre volumes qui reflètent l'activité musicale des années 1921 à 1961 : Regards sur la musique contemporaine, Panorama sur la musique contemporaine, Aspects de la musique contemporaine et Visage de la musique contemporaine.

Jusqu'à sa mort, survenue le 24 août 1969, Aloys Mooser ne cesse d'acquérir des ouvrages sur la musique, des partitions musicales et des autographes, documents cédés à la Bibliothèque Publique et Universitaire en 1969. Quant à sa volumineuse documentation (classeurs et fiches), elle est déposée à la Bibliothèque Universitaire de Bâle.

((1969/33)

Françoise Pittard

Page 48: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

4 5

Table

Ms. mus.

1) Correspondance générale (lere série) 248 - 249

2) Collection d'autographes (lere série) 249

3) Collection d'autographes (2eme série) 250

4) Correspondance générale (2eme série) 251 -258

5) Correspondance reçue par A. Mooser à l'occasionde ses 50 ans d'activité 259 a)

6) Articles relatifs au 50eme anniversaire du journalL a Suisse 259 b)

7) Correspondance relative aux A nn ales de la m usique e t desm usiciens en R ussie au X V IIIe siècle 259 c)

8) Correspondance reçue par A. Mooser à l'occasion deson 80eme anniversaire 259 d)

9) Correspondance reçue par A. Mooser à l'occasion deson doctorat h. c. 259 e)

10) Correspondance reçue par A. Mooser à l'occasion deses 65 ans d'activité et de la publication de Visage dela m usique con tem poraine 259 f)

11) Correspondance reçue par A. Mooser à l'occasion de90eme anniversaire 259 g)

12) Correspondance avec la Bibliothèque publique etuniversitaire 259 h)

13) Dons et legs 259 i)

Page 49: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

T a b le ( s u it e )

Ms. mus.

14) Correspondance concernant D eu x vio lon istes gen evo is :G a sp a rd F ritz , 1716-1783, C hristian H aensel, 1766-1850 260

15) Correspondance et notes diverses 261

16) Diplômes, doctorat et distinctions attribués à Aloys Mooser 262

17) Souvenirs d'Aloys Mooser 263

18) Généalogie, liste d'activités et catalogues d'Aloys Mooser 264

19) Conférences autographes et dactylographiées prononcéespar Aloys Mooser 265 - 269

20) Notes et documentation 270-271

21) Dépouillement de journaux 272 - 274

22) Notes et programmes relatifs aux concerts d ’abonnement 275

23) Catalogue de la bibliothèque d'ouvrages russes ayantappartenu à Aloys Mooser 276

24) Documents relatifs au théâtre en Russie au XVIÏÏème siècle 277

25) Divers 278 -285

Page 50: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 . C o r re s p o n d a n c e g é n é r a l e ( 1 è r e s é r i e )

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r :Ms. m us. 248f . 1 -2 ANDREAE, V o lk m a r. 2 l . a . s . - Z u r ic h , 10 m ai

1930 - 10 f é v r . 1 9 3 1 .3 -9 ANSERMET, E r n e s t . 6 l . a . s . e t n . s . - L a u sa n n e ,

l e s M a r é c o t te s s / S a l v a n , G en èv e , 1 f é v r . 1915 - 27 o c t . 1929 e t s . d .

1 0 -1 2 AUBERT, J o h n y . L . a . s . ' - G en èv e , 17 a v r i l 1 9 2 4 . (A vec e n v . )

1 3 -2 6 AUER, L . 5 l . a . s . - [ S t B é t e r s h o u r g ] , 20 o c t . 1899 - 3 1 m ars 1904 e t s . d . (A vec e n v .)

2 7 -3 2 BALAKIREV, M i l i j A le k s e e v ic . 2 l . a . s . - [ S t P é - t e r s b o u r g ] , 15 o c t . 1906 - 16 n o v . 1 9 0 7 . (R u s s e . - Avec e n v . )

3 3 -4 3 BARTHOLONI, J e a n . 3 l . a . s . - M a rc h a is e t s . l . , 23 o c t . 1918 - 22 o c t . 1922 e t s . d . (A nnexes : E nv . - 4 c o u p u re s d e j o u r n a u x . )

4 4 -4 5 BECK, C o n ra d . 2 l . a . s . - P a r i s , 6 - 1 7 j a n v . 1 9 3 2 .

4 6 -4 7 BERG, A la n . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - S a t t e n d o r f am O s s ia c h e r - S e e , 10 o c t . 1930 - 26 j u i l . 1 9 3 2 . ( A i l . )

4 8 -5 4 BLANCHET, E m ile R. 4 l . a . s . - L a u s a n n e , C h a i l l y e t s . d . , 1 a v r i l - 29 o c t . 1 9 1 9 . (A vec e n v .)

5 5 -1 4 7 BLOCH, E r n e s t . 25 1 . e t c . a . s . - F r a n c f o r t , P i n c h a t , G enève [ e t c . ] e t s . l . , 16 m ars 1900 - 23 a o û t 1936 e t s . d . (A vec e n v .)

1 4 8 -1 5 2 BRENET, M ic h e l . L . a . s . - F erm e d e s C r a i e s p a r V a iv r e , 9 a o û t 1 9 0 6 . (A vec e n v .)

1 5 3 -1 5 5 BREVILLE, P . d e . L . a . s . - P a r i s , 5 j u i l . 1 8 9 9 . (A vec e n v . )

1 5 6 -1 7 5 BURKHARD, W i l ly . 13 l . a . s . - D a v o s , P r a t t e l n e t s . l . , 10 o c t . 1937 - 13 n o v . 1941 e t s . d .( A i l . - Avec l i s t e d a c t y l . d e s o e u v r e s de W1 B ' . )

176 CASADESUS, H e n r i . L . a . s . - B e rn e , 15 d é c . 1 9 1 6 .1 7 7 -1 7 9 CHAUSSON, E r n e s t . L . a . s . - L e s m c u s s e t s , 16 m ai

1 8 9 9 . (A vec e n v .)

Page 51: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

4 8

Ms. m us. 248 ( s u i t e )f . 1 8 0 -1 8 3 COLONNE, E d o u a rd . L . a . s . - P a v lo v s k , 14 m ai

1 9 0 4 . (A n n ex es : e n v . - C . a . s . à E d i t h H u m b ert. P a v lo v s k , 6 m a i - 1 9 0 4 .)

1 8 4 -2 5 7 CORTOT, A l f r e d . 51 1 . e t c . a . s . - F r a n c f o r t , P a r i s , M o n te -C a r lo [ e t c . ] , 10 j u i l . 1927 - 4 s e p t . 1 9 4 6 . (A v e c -e n v .)

2 5 8 -2 6 1 CUI, C é s a r . 2 l . a . s . - F o n ta n k a e t s . l . , 18 a v r i l 1894 e t s . d . (R u s s e . - Avec e n v .)1 vo lum e de 31 x 25 cm

Ms. m us. 249f . 190 BRUNSCHWIG, D any . L . a . s . - P a r i s , 29 o c t . 1 9 2 6 .

1 -3 DELMAS, F . L . a . s . - S t P é t e r s t o u r g , 17 m ars 1 8 9 9 . (A vec e n v .)

4 -5 DENZLER, R o b e r t F . L . a . s . - Z u r i c h , 23 n o v . 1 9 2 0 .

6 -4 7 DORET, G u s ta v e . 25 l . a . s . - G en èv e , M o n tre u x , L a u sa n n e [ e t c ] e t s . l . , 9 m a rs 1919 - 14 d é c . 1940 e t S i d . (A vec e n v . )

4 8 -4 9 DRIGO, R ic h a r d . L . n . a . s . - P a d o u e , 1 m ai 1 9 2 9 .50 DUPERIER, J e a n . L . a . s . - P a r i s , 17 f é v r . 1 9 2 1 .5 1 -5 3 ECORCHEVILLE, J . L . a . s . - P a r i s , 30 a o û t 1 9 0 6 .

(Avec e n v . )5 4 -5 6 EXPERT, H e n ry . L . a . s . - P a r i s , 26 o c t . 1 9 0 6 .57 FOURGEAUD-GROVLEZ, M a d e le in e . L . a . s . - C u lly

(Y a u d ), s . d .58 GAGNEBIN, H e n r i . L . a . s . - N yon , 3 o c t . 1 9 2 1 .5 9 -6 0 GANCHE, E d o u a rd . 2 l . a . s . - P a r i s , 29 d é c .

1930 - 9 j a n v . 1 9 3 1 .61 GREEF, A r th u r d e . F e u i l l e t d * a lb u m m u s ic a l a .

s . - G en èv e , 7 d é c . 1 8 9 5 .6 2 -6 4 HOESSLIN, F ra n z v o n . L . a . s . - E l b e r g e ld , 8 m ai

1 9 3 2 . ( A i l . - Avec e n v . )6 5 -7 3 HONEGGER, A r th u r . 2 l . a . s . - P a r i s , Z u r ic h ,

5 f é v r . 1924 - 18 a o û t 1 9 4 6 . (A n n ex es : E x p l ic a ­t i o n s de " P a c i f i q u e ( 2 3 1 ) " . - P r é f . d 'A ' H' p o u r "R eg a rd s u r l a m u siq u e " d 'A . M o o se r . - E n v .)

Page 52: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

. mus. 249 ( s u i t e )7 7 -8 0 JAQUES-DA1G.R0ZE, E m ile , 2 l . a . s . - G en èv e ,

13 - 22 o c t . 1 9 0 0 .8 1 -8 4 KHESSIN, A le x a n d r e . 2 l . a . s . - S t P é t e r s b o u r g ,

1 9 0 2 ? - 1 2 o c t . 1 9 0 4 . ( R u s s e .)85 LEHMANN, L i l i . L . a . s . - B oeken ob H o rg en Z u r ic h -

s e e , s . d . ( A i l . )8 6 -8 7 LUESCHER, M ary a . L . a . s . - G en èv e , 20 d é c . 1 9 2 8 .8 8 -10 3 MALIPIERO, P r a n c e s c o G. 14 l . a . s . - A so lo ( T r e -

v i s o ) , V e n is e , 29 n o v . 1937 - 16 j u i l . 1 9 4 6 . (A n n e x e s : e n v . - E x t r . d 'u n e c o m p o s i t io n m u s ic a le a . de P ' M '. )

1 0 4 -1 0 6 MARTEAU, H e n r i . L . a . s . - B u c a r e s t , 17 a v r i l 1 8 9 9 . (A n n e x e s î A m it ié s s . H e r lo f . - E n v .)

107 MARTIN, F r a n k . L . a . s . - [G e n è v e ] , s . d .1 0 8 -1 1 0 MIGOT, G e o rg e s . 2 l . a . s . - P a r i s , 16 d é c . 1923 e t

s . d . (A vec e n v . )111 MILEAUD, D a r i u s . L . a . s . - P a r i s , 20 d é c . 1 9 2 2 .1 1 2 -1 2 6 OBOUSSIER, R o b e r t . 14 l . a . s . - Z u r ic h e t s . l . ,

17 n o v . 1 9 3 9 - 22 m ai 1 9 4 6 . (A vec e n v . )1 2 7 -1 2 8 PINCHERIE, M arc . 2 l . a . s . - [ P a r i s ? ] , 27 n o v .

1927 e t s . d .1 2 9 -1 3 0 POCHON, A l f r e d . L . a . s . - L u t r y , 2 o c t . 1 9 3 0 .1 3 1 -1 3 2 POLLAZ, R o b e r t . L . a . s . - V ie n n e , 21 d é c . 1 9 1 9 .133 PONCE [o u PONER ? ] , M anuel M. L . a . s . - P a r i s ,

26 o c t • 1 9 2 7 .1 3 4 -1 3 5 PRIVALOP, N. L . a . s . - S t P é t e r s b o u r g , 1 9 0 7 .

( R u s s e . )1 3 6 -1 3 7 REHBERG, Ad. L . a . s . - L a u s a n n e , 18 j a n v . 1 9 2 0 .1 3 8 -1 4 0 RIMSKÏ-KORSAKOP, N ic o l a s . L . a . s . - S . l . , 7 s e p t .

1 9 0 6 . ( R u s s e . - A vec e n v .)1 4 1 -1 4 3 RISLER, E d o u a rd . L . a . s . - P a r i s , 30 a v r i l 1 8 9 9 .

(A vec e n v . )1 4 4 -1 5 1 ROPARTZ, J . Guy. 2 l . a . s . - N a n cy , 18 m ai -

9 j u i n 1 8 9 9 . (Avec e n v .)1 5 2 -1 5 6 SAPONOFF, W la d im ir . 3 l . a . s . - M oscou e t s . l . ,

29 d é c . 1898 - 4 o c t . 1 90 3 .

Page 53: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 0Ms. m us. 249 ( s u i t e )f . 1 5 7 -1 5 9 SAINT-SAENS, C a m i l le . L . a . s . , P a r i s , 19 o c t .

1 9 0 0 . (A vec e n v . )1 6 0 -1 6 1 SANT01IQUID0, F r a n c e s c o , l . a . s . - S . l . , 16 o c t .

1 9 3 0 .1 6 2 -1 6 5 SCHÜ1THESS, W a l te r . 2 l . a . s . - Z u r ic h , 25 m ars -

29 o c t . 1 9 1 9 . ( A i l . )1 6 6 -1 7 9 SEG0VIA, A n d re s . 2 l . a . s . - L a u s a n n e , G en èv e ,

P a r i s [ e t c . ] , 10 o c t . 1925 - 26 f é v r . 1 9 3 2 .1 8 0 -1 8 1 SGAMBATI, G. l . a . s . - S t P é t e r s h o u r g , 18 o c t .

1 9 0 3 .182-18.4 SZIG ETI, J o s e p h . 2 l . a . s . - G e n èv e , S a lz b o u r g ,

12 f é v r . 1921 - 27 a o û t 1 9 2 2 . (A vec p h o to g r a p h ie de l ' o r c h e s t r e p h i la r m o n iq u e d e V ie n n e a v e c R i ­c h a r d S t r a u s s e t J . S z i g e t i . )

185 VAN DEN B0RREN, C h a r l e s , l . a . s . - B r u x e l l e s , 20 o c t . 1 9 2 7 .

1 8 6 -1 8 7 WITKOWSKI, G e o rg e s M a r t i n . L . a . s . - L yon , 14 d é c . 1 9 1 3 .

1 8 8 -1 8 9 ZILOTY, A le x a n d r e . 2 l . a . s . - S t P é t e r s h o u r g , W ib o rg , 3 s e p t . 1904 - 4 j u i l . 19D 5.

1 9 1 -1 9 2 E x p é d i t e u r in c o n n u . 1 . in c o m p lè te . 1 vo lum e de 31 x 25 cm

2 . C o l l e c t i o n d 'a u t o g r a p h e s ( 1 è r e s é r i e )

Ms. m us. 249f . 1 9 5 -1 9 6 A D A M ,-A dolphe, l . a . s . à G u y o t. - S . l . [ P a r i s ? ] ,

29 s e p t . [ . . . . ] .198 BERNARD, M a t th ie u I v a n o v i t c h . l . a . s . à [ ] .

- C a r l s b a d , 12 j u i l . 1 8 5 7 . ( A i l . )200 BOVY-LYSBERG, C h a r l e s [S am u e l Bovy d i t ] . L . a . s . à

M e l l e - [ ] . - S . l . n . d .2 0 2 -2 0 3 CA1Z0LARI, E n r ic o . L . a . s . à G a m m ie ri. - S t P é t e r s -

b o u rg , 2 m ars 1 8 6 4 . ( I t a l . )205 CAVOS, E . B i l l e t a . s . à [ ] . - S t P é t e r s h o u r g

25 j a n v . 1 8 5 3 .

Page 54: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 249 ( s u i t e )f . 2 0 7 -2 0 9 FRANCHOMME, A u g u s te . L . a . s . à L a d a u s s e [o u L a -

d a n s s e ? ] . - P a r i s , 11 j a n v . 1 8 7 4 . . (A vec e n v . )211 FRANCK, C é s a r . L . a . s . à [ ] . - S . l . n . d .2 1 3 -2 1 4 GLAZOUNOV, A le x a n d r e . L . a . s . à A lo y s M o o se r . -

. . .S t ,P é te r s b o u r g , 13 a v r i l 1903..2 1 5 -2 2 3 GLAZOUNOV, A le x a n d r e . 4 l . a . s . à A le x a n d re Z i l o t i

- S t P é t e r s b o u r g , 29 j u i n 1904 - 12 n o v . 1 9 Q ¥ e t s . d . ( R u s s e . - A vec e n v . ) V-

225 HAENSEL, P i e r r e . L . a . s . à F é l i x A le s s . R a d i c a t i . - T ie n n e , 4 a v r i l 1 8 1 7 .

2 2 7 -2 2 8 HINDEMITH, P a u l . L . a . s . à K e y p e r . - F r a n c f o r t , 12 j u i l . 1 9 2 3 . ( A i l . )

230 IVANOFF, N ic o l a s K o u s m itc h . R eçu s . - [L o n d re s^ ], 13 j u i n 1 8 3 6 . ( A n g l . )

2 3 2 -2 3 3 KAUPERT, J e a n B e r n a r d . F rag m e n t d e 1 . a . à Mme W a m e ry . - M o rg e s , 27 n o v . 1 8 6 2 . (A vec e n v . e t c a c h e t . )

2 3 5 -2 3 7 KORESTCHENKO, A r s è n e . L . a . s . à R . D r ig o . - S t P é t e r s b o u r g , 8 n o v . 1 9 0 3 . (A vec e n v . )

2 3 9 -2 4 0 LENZ, W ilh e lm v o n . L . a . s . à [ ] . - S t P é t e r s ­b o u rg , 21 n o v . 1 8 5 7 . ( R u s s e . ) -

2 4 2 -2 4 3 LIAJDOV, A n a to l e . B i l l e t a . s . à A le x a n d re Z i l o t i . - S t P é t e r s b o u r g , [ 1 9 0 6 ] , (A vec e n v . )

246 MAURER, L u d w ig . L . a . s . à [ ] . - S t P é t e r s ­b o u rg , 14 a o û t 1 8 5 9 . ( R u s s e . )

2 4 8 -2 4 9 NAPRAVNIK, E d o u a rd . L . a . s . à A le x a n d re Z i l o t i . S t P é t e r s b o u r g , 1 f é v r . 1 9 0 7 . ( R u s s e . )

2 5 1 -2 5 2 OGAREW. L . a . s . à [ ] . - H e ilig e n d a m m , 3 a o û t 1 8 8 9 . ( A i l . )

2 5 4 -2 5 6 OSSOVSET, A le x a n d r e . L . a . s . à A le x a n d re Z i l o t i .- S t P é t e r s b o u r g , 15 a o û t 1 9 0 7 . ( R u s s e . - A vec env

2 5 8 -2 6 0 OULIBICHEF, A le x a n d r e . L . a . s . à L é o p o ld Damke. - N ijn i-N o w g o ro d , 19 d é c . 1 8 5 2 . (A vec e n v . e t c a c h e t . )

2 6 2 -2 6 3 POSSART, E r n s t v o n . F e u i l l e t d ’a lb u m a . s . à A lo y s M o o se r. - S t P é t e r s b o u r g , 10 d é c . 1 9 0 4 . ( R u s s e . )

Page 55: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. m us. 249 ( s u i t e )f . 265 -267 RIMSKÏ-KORS AKOF, N ic o l a s . L . a . s . à A le x a n d re

Z i l o t i . - S t p é t e r s b o u r g , 29 m ai 1 9 0 7 . (R u s s e . - A vec e n v . )

269 SCHILLINGS, M ax. F e u i l l e t d 'a lb u m m u s ic a l s . à A lo y s M o o se r . - S t P é t e r s b o u r g , 27 n o v . 1 9 0 4 .

2 7 1 -2 7 2 SENILOF, V. L . a . s . à [O s s a r s k y ? ] . - S t P é t e r s ­b o u r g , -18 j u i l . 1 9 0 7 . ( R u s s e . )

274 -2 75 SIB ELIÏÏS , J a n . L . a . s . à A le x a n d re Z i l o t i . - J â r - v e n p a a , 2 n o v . 1 9 0 7 . ( A i l : A vec e n v . )

278 TCHAIKOWSKI, P i e r r e . . C o u v e r tu re d e l a p a r t i t i o n de p ia n o du b a l l e t "La b e l l e a u b o i s d o rm a n t" a v e c e n v o i a . s . à R ic h a rd D r ig o . - S . I . , 4 j a n v . 1 8 9 0 .

2 7 9 -2 8 0 TCHAIKOWSKÏ, P i e r r e . L . a . s . à [ ] . - K am ion- k a , 22 a o û t 1 8 9 1 .

282 -2 83 WEHRSTEDT, E r n e s t C h r i s t i a n F r i e d r i c h . L . a . s . à R e g e s . - B ra u n s c h w e ig , 17 a o û t 1 8 2 8 . (R u s s e . - A vec e n v . e t c a c h e t . )

285-288 WIHTOL, J o s e p h . 2 l . a . s . à A le x a n d r e Z i l o t i .- [ S t P é t e r s b o u r g ] , 6 o c t . 1906 - 16 n o v . 1 9 0 7 . ( A i l . )

2 9 0 -2 9 7 YSAYE, E u g è n e . 2 l . a . s . à A le x a n d r e Z i l o t i . - B r u x e l l e s , 25 s e p t . 1903 - 8 o c t . 1 9 1 3 .1 v o lum e d e 31 x 25 cm

3 . C o l l e c t i o n d 'a u t o g r a p h e s (2ème s é r i e )

Ms. m us. 250f . 1-2 AMANI, N i c o l a s . C. de v i s à [ ] a v e c a d r e s s e

a . - [ S t P é t e r s b o u r g , 1 8 9 7 ] . ( R u s s e . )3 -4 ARNOIDSON7FISCHHOF, S i g r i d . C . a . s . à A lo y s M ooser

- M oscou, 20 f é v r . 1 9 0 1 .5 -7 AÏÏER, L é o p o ld . C . a . s . à A lo y s M o o se r . - S . I . ,

8 a v r i l 1 9 0 3 . (A vec e n v .)8-9 BALAi-CIREF, M ily . C . a . s . à A lo y s M o o se r . - S t P é ­

t e r s b o u r g , 17 d é c . 1 9 0 7 . ( R u s s e . )

Page 56: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 3Ms. unis. 250 ( s u i t e )f . 10-11

12-16

1 7 -1 8

1 9 -2 4

2 5 -2 8

2 9 -3 03 1 -3 2

3 3 -3 4

3 5 -3 6

3 7 -4 0

4 1 -4 2

4 3 -4 4

4 5 -4 6

4 7 -4 9

5 0 -5 1

5 2 -5 3

5 4 -5 5

BECK, C o n ra d . C . a . s . à A lo y s M o o se r . - P a r i s ,12 d é c . 1 9 3 0 .BLOCH, E r n e s t . 2 c . a . s . à A lo y s M o o se r . - G en èv e , 3 f é v r . - 1 m ars 1 9 1 3 . (Avec e n v . )CA1Z0LARI, E n r i c o . C. de v i s . a . s . à G am m ieri.- 3 . 1 . , 21 s e p t . 1 8 6 4 . ( I t a l . )CUI, C é s a r . 4 1 . e t c . a . s . à A le x a n d re Z i l o t i .- S t P é t e r s b o u r g , 5 j a n v . - 13 s e p t . 1907 e t s . d . (B u s s e . - A vec e n v .)E1GAR, E d w a rd . 3 c . a . s . à A le x a n d r e Z i l o t i .- H e r e f o r d , C a p r i , 7 j u i n 1905 - 23 j a n v . 1 9 0 7 . ( A i l . , a n g l . )FRANCK, C é s a r . L . a . s . à E m ile . - S . l . n . d .GOEDIKE, A le x a n d r e . C. de v i s . a . n . s . - S . l . n . d . ( B u s s e . )GROVLEZ, G a b r i e l . C . a . s . à A lo y s M o o se r. - . P a r i s , s . d .HOESSLIN, F r a n z v o n . C . a . s . à l a R é d a c t io n de La S u i s s e . - S . l . n . d . ( A i l . )HONEGGER, A r t h u r . 3 1 . e t c . a . s . à A lo y s M ooser- P a r i s , 27 a v r i l 1931 e t s . d .INDY, V in c e n t d ' . C . a . s . à [ ] . - P a r i s ,19 j a n v . 1 9 1 6 .

• •

JARNEFELT, M a ik k i v o n . C. de v i s . a . n . s . à [- ‘ [ S t P é t e r s b o u r g ] , 25 f é v r . 1 9 0 0 .KASCHMANN, G iu s e p p e . C. de v i s . a . s . à [ ] .- S . l . n . d . ( I t a l . )LEFEBVRE, C h a r l e s . C. de v i s . a . s . à A lo y s M o o se r. - P a r i s , 12 j u i n 1 8 9 9 . (A vec e n v . )LESCHETIZKY, T h é rè s e E . C. d e v i s . a . n . s . à A lo y s M o o se r . - S t P é t e r s b o u r g , [19Û 0 ? ] .MAGNARD, A l b é r i c . C . a . s . à F ra n z J o s t . - B a ro n ,12 m ai 1 9 0 5 . (A vec p o r t r a i t d e A-‘ M ', E ugène Y sa y e , J . Guy R o p a r t z . )MUNZINGER, C a r i . C . a . s . à A lo y s M o o se r . - B e rn e , 26 a o û t 1 9 0 7 . ( A i l . )

Page 57: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 4

Ms. m us. 250 ( s u i t e )f . 56 -5 9 NAPRAVNIK, E d o u a rd . 2 c . de v i s . a . n . s . à A lo y s

M o o se r . - [ S t P é t e r s b o u r g ] , 27 m ars 1 90 0 e t s . d . (R u s s e . - A vec e n v . )

6 0 -6 2 SEGOVIA, A n d rè s . C . a . s . à M. e t Mme A lo y s M ooser - S . I . , 3 j a n v . 1 9 2 8 . (A vec e n v .)

6 3 -6 4 TCHAIKOWSKÏ, P i e r r e . B i l l e t a . s . à R . D r ig o . - [ S t - P é t e r s b o u r g , 1 8 9 3 ] .

6 5 -6 6 ZOLOTAREF, W a s s i l i . C . a . s . à A lo y s M o o se r. - S t P é t e r s b o u r g , 8 m ai 1 9 0 5 . ( R u s s e . )1 c a r t o n de 21 x 17 cm

4 . C o r re s p o n d a n c e g é n é r a l e (2èm e s é r i e )

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r ïMs. m us. 251f . 1 -5 AESCHLIMANN, J a c q u e s . 5 1 . d a c t y l . s . - G en èv e ,

18 n o v . 1958 - 1 j u i n 1 9 6 6 .6 -9 AGOSTI, G u id o . 4 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

- Rome, 28 j a n v . I9 6 0 - 18 d é c . 1 9 6 3 . '•1 0 -2 2 AGOSTINI, G a b r i e l e d e . 5 1 . d a c t y l . s . - G enèv e ,

Rome, 24 j a n v . 1959 - 5 j u i n 1 9 6 5 . (A vec d o u b le s de 2 r é p o n s e s . )

23 ALESSANDRO, R a f f a e l e d ' . L . a . s . - L a u s a n n e , 15 s e p t . 1 9 4 3 .

24 ALEXANIAN, D ir a n . L . a . s . - P ra z -d e -C h a m o n ix , 22 a o û t 1 9 3 6 .

25 ALEXIS, G e o rg e s L . - J . L . a . s . - S . I . , 5 s e p t . 1 9 5 1 .

2 6 -3 7 ANDRE, F r a n z . 11 l . a . s . - B r u x e l l e s e t s . l . , 23 s e p t . 1950 - 6 d é c . 1 9 6 5 .

38 ANDREOTTI, J . L . a . s . - G en èv e , 23 m ars 1 9 6 2 .3 9 -4 0 ANFOSSI, G io v a n n i . L . a . s . - A lp in o d i S t r e s a

B o rro m eo , 31 j u i l . 1 9 3 9 . ( I t a l . )41 ANGLES, H i g i n i . L . a . s . — M u n ich , 1 1 n o v . 1 9 3 6 .42 AMY, G i l b e r t . L . a . s . - P a r i s , 20 o c t . 1 9 5 9 .

Page 58: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 5Ms. m us. 251 ( s u i t e )f . 4 3 -7 9 ANSERMET, E r n e s t . 20 1 . e t c . a . s . - G enève,

L o n g ir o d , G ryon [ e t c . ] e t s . l . , 7 j a n v . 1935 - 30 d é c . 1 96 8 e t s . d . (Avec d o u b le s d e 3 r é p o n s e s . )

80 ANSERMET, J u l i e t t e . L . a . s . - G en èv e , 6 m ars 1 9 6 9 .8 1 -8 4 APOSTEL, H ans E r i c h . 4 1 . a . e t d a c t y l . s .

- V ie n n e , 15 j u i l . 1932 - 8 j u i n 1 9 5 9 . (E ra n ç . e t a i l . )

8 5 -9 8 ARCHIVES D'ETAT DE GENEVE. 11 1 . d a c t y l . s . L o u is B in z , W a l te r Z u rb u c h e n . - G en èv e , 18 j u i l . 1962 - 20 j a n v . 1 9 6 9 .

9 9 -1 0 0 ARCHIVES D'ETAT DE NEUCHATEL. 2 1 . d a c t y l . s .A. S c h n e g g . - N e u c h â te l , 14 f é v r . - 2 m ars 1 9 6 6 .

1 0 1 -1 0 2 ASSAEIEE, B o r i s . L . a . s . - D ie t s k o e S e lo p r è s L é n in g r a d , 21 j u i n 1 9 3 1 . ( R u s s e . )

1 0 5 -1 0 4 ASSOCIATION POUR DES RELATIONS CULTURELLES ENTRE LA SUISSE ET L'UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES. 2 1 . d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 7 - 2 1 j a n v . .1 9 6 3 .

1 0 5 -1 0 6 AUBARET, C. L . a . s . - P r é v e r e n g e s p a r L o n ay , 4 o c t . I 9 6 0 .

1 0 7 -1 1 8 AUBERT, R o g e r . 5 1 . d a c t y l . s . - G e n èv e , 6 f é v r . 1964 - 14 j u i n 1 9 6 5 . (A n n ex e^ : d o u b le d 'u n e r é ­p o n s e . - P rogram m e "D io ram a d e l a m u siq u e con tem ­p o r a i n e " . )

1 1 9 -1 2 0 BACHMANN, H a n s . 2 1 . a . s . - - W in t é r t h u r , . 2 3 j u i n - 3 " s e p t . 1 9 5 9 .

1 2 1 -1 3 4 BACKHAUS, W ilh e lm . 12 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- L u g a n o , L a u s a n n e , M ontana [ e t c . ] e t s . l . ,2 9 -d é c . 194 4 - 27 91a i I 960 e t s . d . ( F r a n ç . e t a i l ,- A vec té lé g r a m m e .)

135 LA BACONNIERE, E d i t i o n s . L . d a c t y l . s . H. H a u se r, - B o u d ry , 26 a o û t 1 9 6 8 .

136 BAEHNI, C h a r l e s . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 11 n o v . 1 9 5 9 .

1 3 7 -1 4 1 BARENREITER-VER1AG. 4 1 . d a c t y l . s . - B â le , 26 j u i n - 29 s e p t . 1 9 6 4 . ( A i l . - A vec f a c t u r e d a c t y l . d e s A t e l i e r s de r e l i u r e e t de d o r u r e E . M u l le r S .A .)

1 4 2 -1 4 4 BALMER, Luc.- 3 1 . e t c . a . s . - B e r n e , 26 j a n v . 1938 - 9 s e p t . 1 9 4 3 .

Page 59: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 6Ks. mus. 251 ( s u i t e )f . 1 4 4 -1 4 9 BALZAN, FONDATION INTERNATIONALE. L . c i r c u l a i r e

s . V in c e n z o A r a n g io - R u iz . - Rome, 15 a v r i l 1 9 6 2 . (A nnexes : N o t ic e s u r l a f o n d a t i o n B a lz a n . - Dou­b l e de r é p p n s e . )

150 BANOVICH, T h é o d o re v o n . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 27 n o v . 1 9 6 6 . ( A i l . )

152 BARBEY, F r é d é r i c . L . a . s . - G en èv e , 6 m ai 1 9 6 3 .

1 5 3 -1 5 6 BARBLAN, G u g l ie lm o . 4 1 . d a c t y l . s . - M ila n , 3 f é v r . I 9 6 0 - 25 o c t . 1 9 6 5 . ( I t a l . )

157 BARBUSSE, H e n r i . L . d a c t y l . s . - S . I . , 29 d é c . 1 9 3 3 .

1 5 8 -1 7 7 BARENBOIM. 12 1 . a . e t d a c t y l . s . - L é n in g r a d , E lv a e t s . l . , 10 s e p t . 1965 - 28 j u i n 1969 e t s . d .( R u s s e . )

178 BARON, H . L . d a c t y l . s . - L o n d re s , 26 m ai 1 9 6 6 .1 7 9 -1 8 0 BASTARD-FOEX, Madame E . L . a . s . - G en èv e , 20 a o û t

1 9 3 6 .1 8 1 -1 9 3 BAUD-BOVY, S a m u e l. 13 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

e t n . s . - G enève e t s . l . , 13 f é v r . 1933 - 2 j u i n 1 9 6 9 .

1 9 4 -2 2 0 BECK, C o n ra d . 2 1 1 . e t c . a . s . - B â le , M o n t-S t L é g e r , Rome [ e t c . ] e t s . l . , 3 f é v r . 1936 - 9 j a n v . 1969 e t s . d . (A vec c u r r i c u lu m v i t a e a . )

2 2 1 -2 2 2 BAER DE YILLANDRE, M a rq u ise T h a r ie ? 2 l . a . s . - G en èv e , 3 f é v r . 1959 e t s . d . (A vec e n v . )

223 BEGUIN, B e r n a r d . L . a . s . - G en èv e , 2 j a n v . 1 9 6 7 .2 2 4 -2 2 5 BEGUIN, P i e r r e . L . d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 3 s e p t .

1 9 6 2 .2 2 6 -2 2 7 BENEDETTI-MICHE1ANGELI, A r tu r o . 2 l . a . s . - B r e s ­

c i a , 21 j u i l . - 14 a o û t 1 9 3 9 . ( I t a l . )2 2 8 -2 3 1 BENZ, Y v e t t e . 3 1 . d a c t y l . s . à l a r é d a c t i o n de

"La S u i s s e " e t à A. M o o se r. - L a u s a n n e , 5 m ars - 27 m ai 1 9 6 2 . (A vec p ro g ra m m e .)

2 3 2 -2 3 4 ^ 1 . e t c . a . s . - V ie n n e , A uen am W o r th e r s e e , 8 n o v . 1932 - 22 m ars 1 9 3 4 . ( A i l . )2 3 5 -2 3 6 BERIO, L u c ia n o . 2 l . a . s . - B a d e n -B a d e n , H am bourg,

14 o c t . 195 4 - 7 j a n v . 1962 .237 BERKOV, P . N. L . d a c t y l . s . - L é n in g r a d , 25 a v r i l 1 9 5 8 . ( R u s s e . ) -

Page 60: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 251 ( s u i t e )f . 2 3 8 -2 3 9 BERNAND, G e o rg e s . 2 1 . d a c t y l . s . - G enèv e ,

22 j u i n 1 95 9 - 17 m ai 1961 .240 BERNARDI, G. G. L . d a c t y l . s . - V e n is e , 21 d é c .

1 9 4 4 .2 4 1 -2 4 4 BESTERMAN, T h é o d o re . 4 1 . d a c t y l . s . - G en èv e ,

24 j a n v . 1961 - 6 nov,. 1 9 68 .2 4 5 -2 6 4 BIBLIOTHEQUE DE L 'UNIVERSITE DE BALE. ( O e f f e n -

t l i c h e B i b l i o t h e k d e r U n i v e r s i t â t . ) 18 1 . e t c . d a c t y l . s . H. Z e h n tn e r e t H aus P e t e r S c h a n z l i n .- B â l e , 25 f é v r . 1959 - 15 j u i n 1 9 6 9 . ( A i l . - A vec 2 p h o to c o p i e s de " B ib l io g r a p h y o f M u s ic a l w o r k s " . )

2 6 5 -2 7 4 BIBLIOTHEQUE NATIONALE SUISSE. 10 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . P a u l - E m i le S ch azm ann , F . G. M a ie r , R . W y le r . - B e rn e , 25 a v r i l 1966 - 20 j u i n 1 9 6 9 .

2 7 5 -2 7 8 BIBLIOTHEQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE DE FRIBOURG. 4 1 . d a c t y l . s . R . de W u i l l e r e t . - F r i b o u r g , 17 j u i n 1964 - 13 d é c . 1 9 6 6 .

2 7 9 -2 8 1 BIBLIOTHEQUE DE L'ACADEMIE DES SCIENCES DE LENINGRAD. 2 1 . d a c t y l . s . Mme A. A . M o ise e v a . - L é n in g r a d , 3 j u i n - 14 j u i l . 1 9 6 9 . (R u s s e . - A vec n o t e s d ’A. M o o s ë r .)

282-290 BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE DE. LENINGRAD. 4 1 . d a c t y l . s . I. F . G r i g o r i e v a . - L é n in g r a d , 14 j u i n 1965 - 21 j u i l . 1 9 6 9 . (R u s s e . - A vec n o t e s a . e t d a c t y l . d 'A l . M '.)

2 9 1 -2 9 3 BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE PA R IS. B ib l io th è q u e du C o n s e r v a to i r e de m u s iq u e . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . V. F é d é r o v . - P a r i s , 13 f é v r . 1959 - 26 f é v r . 1 9 6 5 . •

2 9 4 -2 9 5 BIBLIOTHEQUE DE STOCKHOLM. KUNGLIGA BIBLIOTEKET.2 1 . d a c t y l . s . 0 . W ie s e lg r e n , O lo f von F e i l i t z e n . - S to c k h o lm , 31 m ai 1945 - 20 a v r i l 1 9 6 7 .

2 9 6 -2 9 7 BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE DE VEVEY. 2 1. d a c t y l . s . V. C uenod . - V ev ey , 14 - 25 f é v r . 1959 . 7

2 9 8 -2 9 9 BINET, J e a n . 2 1 <-> 0 ~ n u . ' - ,1939 - 10 jA ± if 1 9 5 3 ? ' Trele*’ 11 c a r t o n de 35 x 27 cm

Page 61: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

5 8

Ms. m us. 252f . 1 BLANCARD, J a c q u e l i n e . L . a . s . - S . l . n . d .

2 BLASER, F r i t z . C. d a c t y l . s . - L u c e r n e , 1 m ars 1 9 6 9 . ( A i l . )

3 -8 BLOCH, E r n e s t . L . a . s . - R o v e re d o , 1 j a n v . 1 9 3 4 . (A vec d é d ic a c e a . s . , G enèv e , 20 m ai 1 8 9 6 .)

9-12 BLOCH, S u z a n n e . 4 l . a . s . - New Y o rk , 28 s e p t . 1961 - 1 4 d é c . 1 9 6 3 .

1 3 -1 6 BLUM, R o b e r t . L . a . s . - Z u r ic h , 2 j a n v . 1 9 3 7 . ( A i l . - A vec c u r r i c u lu m v i t a e a . )

1 7 -1 9 BODMER, J a c q u e s . 3 1 . d a c t y l . s . - B a r c e lo n e , 26 a v r i l - 18 m ai I 9 6 0 .

2 0 -2 8 BODMER, M a r t i n . 8 1 . e t c . a . s . - C o lo g n y , C a s - l a n o , 23 j a n v . 1964 - 27 j u i l . 1 9 6 8 .

29 BOHÏ, J a c q u e s . L . d a c t y l . s . - C o lo g n y , 4 a o û t 1 9 5 9 .

30 BOISSELET, P a u l . L . a . s . - G e n èv e , 22 d é c . 1 9 4 5 .3 1 -3 2 BOLLERT, W e ra e r . 2 1 . d a c t y l . s . - B e r l i n - C h a r -

l o t t e n b u r g , 18 j u i n - 10 j u i l . 1 9 5 9 . ( A i l . )33 BQNAVENTURA, A m a ld o . L . a . s . - F l o r e n c e , 4 j a n v .

1 9 3 6 . ( I t a l . )34 BORY, A l i c e . L . a . s . - N yon, 26 d é c . I 9 6 0 .3 5 -3 7 BOSKOWSKÏ, A l f r e d . L . a . s . - S . l . , N o u v e l a n

1 9 6 6 . ( A i l . )3 8 -6 2 BOULANGER, N a d ia . 23 1 . e t c . a . s . - P a r i s ,

S u p e r C a n n e s , Le V e rc o r s e t s . l . , 2 m ai 1953 - d é c . 1 96 8 e t s . d . (Avec c a r t e d ’ i n v i t a t i o n . )

63-68 BOUQUET, M a r ie - T h é r è s e . 6 l . a . s . - T u r in , 29 nov 1967 - 9 a v r i l 1 9 6 9 .

6 9 -7 1 BOUE, E r n e s t . 3 l . a . s . - S t r a s b o u r g , 14 m ai 1953 23 m ars 1 9 5 4 .

72 BOURREL, Y von . L . a . s . - R o y an , s . d .73 BREITKOPF UND HARTEL. L . d a c t y l . s . - W ie sb a d e n ,

9 m ars 1 9 5 9 . ( A i l . )7 4 -7 5 BRESSLER, H e n r i . L . a . s . - S . l . n . d .

Page 62: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 252 ( s u i t e )f . 76 BROCHER, H e n r i . L . a . s . - C a ro u g e , 8 s e p t . 1 9 6 5 .

77 BRUCH, C h. L . a . s . - S t r a s b o u r g , 13 j u i n 1 9 6 2 .78 BUENZOD, Em m anuel. C . a . s . - V ev ey , 21 m ars 1 9 3 6 .

7 9 -9 1 BUEDET, J a c q u e s . 12 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 21 a o û t 1965 - 7 j u i l . 1 9 6 9 .

9 2 -9 6 BURKHARD, W i l ly . 5 1 . e t c . a . s . - Z o l l i k o f e n , D a v o s , Z u r i c h , 9 a v r i l 1935 - 18 j a n v . 1 9 5 0 . ( A i l . )

9 7 -9 9 BUSCH, E r i t z . 2 l . a . s . - Z u r i c h , G ly n d e b o u rn e , 30 d é c . 1935 - 21 m ars 1 9 3 9 . ( A i l . )

.10 0 -112 CALAME, B i a i s e . 12 l . a . s . - P a r i s , G en èv e , Tokyo [ e t c . ] , 2 f é v r . 1961 - 16 d é c . 1 9 6 7 .

113 CALLARI, E r a n c e s c o . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 5 m ars 1 9 5 9 . ( A i l . )

1 1 4 -1 1 5 CAUDAUX, J e a n - D a n i e l . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 18 j a n v . 1 9 6 9 .

.1 1 6 -1 2 1 CASELLA, A l f r e d o . 4 1 . a . e t d a c t y l . s . - Du­b l i n , - B e l la m o n te , M a r s e i l l e [ e t c . ] , 1 d é c . 1922 - 27 j a n v . 1 9 4 1 .

122 CASELLA, Y v o n n e . L . d a c t y l . s . - Rome, 24 n o v . 1 9 5 8 .

123 CASTELBARCO TOSCANINI, W a lly . L . a . s . - [ M i la n ] , s . d . .124 CASTELLA, G. L . a . s . - F r i b o u r g , 26 j a n v . I 9 6 0 .125 CASTIGLIONI, N ic c o lo . L . a . s . - M ila n , 28 j u i l . 1 9 6 1 . ( I t a l . )1 2 6 -1 2 8 CKAIX, C h a r l e s . 2 1 . e t c . a . s . - G en èv e ,

11 j a n v . - 28 j u i l . 1 9 3 7 . (A vec c u r r i c u l u m v i t a e a . )

129 CHAPOHE1ERE, J e a n - E r a n ç o i s . L . a . s . - G en èv e , 31 o c t . 1 9 6 8 .1 3 0 -1 4 4

145

A

CHATELAIN, Am i. 12 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- C a r t i g n y , H a u te -N e n d a z e t s . l . , 28 j u i l . 1963- 29 a o û t 1 9 6 8 .CHAUTEMS-DUNANT, M. L . a . s . - G e n èv e , 18 f é v r , 1961*

145

Page 63: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 0

Ms. m us. 252 ( s u i t e )

f . 146 CHENEVIERE, J a c q u e s , l . a . s . - B e l l e v u e , 16 j u i n 1 9 6 8 .

1 4 7 -1 5 2 CHENEVIERE, M arc . 6 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 19 o c t . 1959 - 20 a o û t 1 9 6 6 .

1 5 5 -1 5 5 CHERBULIEZ, H é lè n e . 2 l . a . s . - Z u r ic h - W it ik o n e t s . l . , 10 f é v r . 1967 e t s . d .

156 CHERECHEWSKY, L é o n . L . a . s . - G e n èv e , 3 s e p t . 1 9 6 5 . •

1 5 7 -1 5 8 CHEVAUX DE LUSSY, F lo r e n c e . L . a . s . - L a u s a n n e , 9 m ai 1 9 6 2 .

159 CHRISTEN, E r n e s t . L . a . s . - K e rm o n t, 4 a o û t 1 9 5 8 ..

1 6 0 -1 6 7 CIRCY, M ic h e l . 7 1 . e t c . a . s . - M ü rre n , C ha- t o u , A s s i s i , e t s . l . , 6 f é v r . - . 5 o c t . 1955 e t s . d .

168 CLERC, C h a r ly . L . a . s . - Z u r i c h , 7 m ars 1 9 5 1 .169 CLERC, E l i s a I s o l d e . L . d a c t y l . s . - G en èv e ,

3 - m ars 1 9 6 2 .170 CLOSSET, F e r n a n d . L . a . s . - [ G e n è v e ] , 23 j a n v .

1 9 6 1 .171 COHN, F . C . a . n . s . - La C h a u x -d e -F o n d s , 20 s e p t

1 9 6 2 .1 7 2 -1 8 0 COLOMBO, P i e r r e . 9 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

- G en èv e , 31 a o û t 1951 - 24 j u i n 1 9 6 4 .181 COMTE, L o u i s . L . d a c t y l . s . - G e n èv e , 7 o c t .

1 9 6 4 .182 CONSERVATOIRE DE LA CHAUX-DE-FONDS. L . d a c t y l .

s . R o b e r t F a l l e r ? a u r é d a c t e u r en c h e f de La S u i s s e . - La C h a u x -d e -F o n d s , m ars 1 9 6 1 .

183 CORAUD, C o l e t t e . L . a . s . - B â l e , 22 n o v . 1 9 5 0 .1 8 4 -1 8 5 CORTI, M a r io . 2 1 . d a c t y l . s . - Rome, 17 - 31 m a r s .1 9 5 0 .

-186 CORTIS, M a r c e l lo . L . d a c t y l . s . - S t r a s b o u r g , 22 m ai 1 9 5 9 .

1 8 7 -2 1 2 CORTOT, A l f r e d . 23 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .T P a s s y , La G ard e S a i n t - C a s t , N e u i l l y s / S e i n e L e t c . ] , 27 m ai 1927 - 27 s e p t . 1 9 5 7 . (A vec 2 1 . d ' A ' C' à u n d e s t i n a t a i r e n o n i d e n t i f i é . An­v e r s , L a u s a n n e , 26 n o v . - 10 d é c . 1 9 5 1 .)

Page 64: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

e 1

Ms. m us. 252 ( s u i t e )

f . 2 1 3 -2 1 4 CUENOD, H u g u e s . L . a . s ~ - A ix l e s B a in s , 6 a o û t [ 1 9 5 5 ] . •1 c a r t o n de 35 x 27 cm

Ms. m us. 253f . 1 -2 DALIAPICCOLA, L u i g i . 2 1 . a . s . - F l o r e n c e , F o r t e

d e i M arm i ? ( L u c c a ) , 19 n o v . 1936 - 1 a o û t I 9 6 0 .3 DAVID, E . H. L . a . s . - Z u r ic h , 23 j u i l . 1 9 3 4 .4 DEBRAN, I s a b e l l e . L . a . s . - G e n èv e , 26 a o û t 1 9 6 5 .5 -9 DELANNOY, M a r c e l . 2 l . a . s . - B o u lo g n e / S e i n e , 11

n o v . 1945 - 25 m ars 1 9 4 6 . (A ve£ 3 l i s t e s d e s o e u ­v r e s sy m p h o n iq u e s e t o u v ra g e s d e M* D ' . )

10 DELARUE, H e n r i . L . a . s . - G en èv e , 21 a o û t 1 9 6 3 .11 DELARUE, M a d e le in e . L . a . s . - G e n èv e , 21 a o û t 1 9 6 3 .12 D EM O N T,-Julia». L . a . s . - G en èv e , 22 s e p t . 1 9 6 2 .13 DENIZOT, C h a r l e s . 2 - l . a . S v - G è n è v e ,.2 3 d é c . 1 9 5 7 .1 4 -1 5 DENZLER, R o b e r t F . 2 1 . e t c . a . s . - Z u r ic h ,

12 d é c . 1934 - 10 j a n v . 1 9 4 5 .1 6 -1 7 DESARNAULDS, S e r g e . 2 c . a . s . - G en èv e , 2 j a n v .

1964 - 6 j a n v . 1 9 6 5 .1 8 -3 0 DESARZENS, V i c t o r . 9 1 . e t c . a . s . - L a u s a n n e ,

A ra n , 16 j u i n 1946 - 23 a v r i l 1 9 6 9 .31 DESCLIN, H e n ry . C . a . s . - U c c l e - B r u x e l l e s , 18 j u i l .

1 9 5 0 .32 DEUTSCH, O tto E r i c h . L . d a c t y l . s . — V ie n n e , 10

j a n v . 1 9 5 8 . ( A i l . e t a n g l . )3 3 -3 8 DIETSCHY, M a r c e l . 3 l . a . s . - L a N e u v e v i l l e , 12 j u i l

- 10 a o û t 1 9 6 3 .3 9 -4 7 DOVAZ, R en é . 8 1 . d a c t y l . s . e t n . s . - G en èv e ,

18 o c t . 1945 - 22 j a n v . 1 9 6 3 . (A vec d o u b le d e r é ­p o n s e . )4 8 -4 9 DRECHSLER, W o lfg a n g . L . a . s . - G e n èv e , 1 a o û t 1 9 6 9 .5 0 -5 2 DREIER, M a rc e l R. L . d a c t y l . s . a u r é d a c t e u r du

j o u r n a l La S u i s s e . - G en èv e , 14 f é v r . 1 9 6 1 . (A nnexes C. d a c t y l . de l a r é d a c t i o n de L a S u i s s e à A. M o o se r, - A r t i c l e de M' D ! p a r u d a n s l a R evue d e s m u s iq u e s s u i s s e s . )

Page 65: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 2jds. m us. 253 ( s u i t e )f . 5 3 -5 6 DUCHESNE, N in a , l . a . s . - P a r i s , 14 j u i n 1 9 6 4 .

(A v ec ..3 c i r c u l a i r e s de l a s o c i é t é d e s "Amis de M o d e s te M o u s s o r g s k i" . )

5 7 -5 8 DUCHOSAL, P i e r r e W. L . d a c t y l . s . - G en èv e , 16 a v r i l 1 9 6 9 . (A vec q u e s t i o n n a i r e . )

59 DUMUR, N e l l y . L . a . s . - La V ag u e , 11 s e p t . 1 9 6 2 .6 0 -6 2 DUNAND, R o b e r t . 3 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 8 n o v .

1961 - 8 s e p t . . .1 9 6 4 . ...........6 3 -6 4 DUPERIER, J e a n . 2 l . a . s . - P a r i s , 8 m ars 1933 -

16 s e p t . 1936,. .65 a DURAND, C h r i s t i a n n e . L . a . s . à l a r é d a c t i o n du

j o u r n a l La S u i s s e . - G enèv e , 31 m ai 1 9 5 8 .65 b DURAND, D a v id . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 15 a v r i l

1 9 6 2 .- -66 DURUFLE, M a u r ic e . C. de v i s . a . n . s . - P a r i s ,

10 a v r i l 1 9 5 7 .6 7 -7 1 DUTILLEUX, H e n r i . 4 l . a . s . - P a r i s , 17 s e p t .

1952 - 28 a o û t 1 9 6 2 .72 DUTOIT, C h a r l e s . L . a . s . - R e n e n s , 28 a v r i l 1 9 5 9 .7 3 -8 2 EDIZIONI SUVINI ZEBBONI. 10 1 . d a c t y l . s . - M ila n ,

5 -m ars 1959 - 9 j u i n 1 9 6 4 .83 EGK, W e ra e r . L . a . s . à l a r é d a c t i o n d e La S u i s s e .

- Lochham p r è s M u n ich , 7 o c t . 1 9 4 7 . ( A i l . )8 4 -8 6 EINSTEIN, A l f r e d . 3 1 . d a c t y l . s .* " - L o n d re s , New

Y o rk , R ichm ond , 20 f é v r . 1937 - 12 j a n v . 1 9 5 2 . ( A i l . )87 ENGELMANN, H ans U l r i c h . L . d a c t y l . s . - D a rm s ta d t ,

14 s e p t . 1 9 5 8 . ( A i l . )8 8 -9 0 ERNST, H e n r i . 3 l . a . s . - D iv o n n e , 18 a o û t 1961 -

4 a o û t 1 9 6 3 .9 1 -9 2 FABBRI, M a r io . 2 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - F lo ­

r e n c e , S ie n n e , 4 - 2 2 f é v r . 1 9 6 6 . ( I t a l . )9 3 -9 4 FAUCHIER, G a b r i e l l e . L . a . s . - B e g n in s , 18 a o û t

1 9 5 9 .-9 5 -1 0 0 FEARX, R o se . 5 l . a . s . - P a r i s e t s . l . , 5 - 9 m ars

1931 e t s .d * ■

Page 66: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

«H

6 3

Ms. mus* 2 53 ( s u i t e ). 101-102

1031 0 4 -1 1 1

112

1 1 3 -1 1 5

1161171 1 8 -1 2 5

126

FELLERER, K a r l . 2 1 . e t c . a . s . - F r ib o u r g ,14- - ju in 1936 - 7 m ai 1 9 3 9 . ( F r a n ç . e t a i l . )FERLY, L é o n . L . a . s . - G enèv e , 7 m ars 1 9 5 9 .FINAGUINE, A. V. 3 l . a . s . - L é n in g ra d e t s . l . ,10 o c t . 1935 - 10 s e p t . 1 9 3 7 . ( R u s s e .)FISCHER, K u r t v o n . L . d a c t y l . s . - Z u r ic h , 17 j a n v . 1 9 6 3 .FLESCH, C a r i . 2 l . a . e t d a c t y l . s . - G en èv e , L u c e r n e , 1 2 d é c . 1943 - 26 a v r i l 1 9 4 4 .FLOTHUIS, M a r iu s . C . a . s . - Z u r ic h , 2 a o û t 1 9 5 0 .FORNEROD, A lo ys.. L . a . s . - L a u s a n n e , 27 j u i l . 1 9 3 4 .FOSCA, F r a n ç o i s . 8 l . a . s . - G en èv e , P a l l a n z a ,29 f é v r . 194 4 - 2 s e p t . 1 9 6 6 .FRANCESCHETTI, A. L . d a c t y l . s . - G en èv e , 12 a v r i l 1 9 6 2 ..

127

1 2 8 -1 3 4

135

1361371 3 8 -1 5 7 a,

1 5 8 -1 7 2

1731741751 7 6 -1 8 4

FRANCOIS-RISLER, E . L . a . s . - V ic h y , 17 s e p t .1 9 6 4 .FRAMLE, H u b e r t . 4 l . a . s . - B â le , G en èv e , 3 f é v r . 1959 - 28 a v r i l 1 9 6 3 .FREITAS-BRANCO, P e d ro d e . L . a . s . - G en èv e , 22 n o v .1 9 5 6 .FROIDEBISE, P i e r r e . L . a . s . - L iè g e , s . d .FUNK, H e i n r i c h . C . a . s . - S . l . , 19 m ars 1 9 5 8 .GAGNEBIN, H e n r i . 16 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- L a u s a n n e , N yon, G enève [ e t c . ] , 23 d é c . 1 9 1 9 - m ai 1969 e t s . d .GALLIERA, A lc e o . 12 1 . e t c . a . s . - L u g an o , M ila n ,G enève e t s . l . , 5 m ars 1945 - 16 a o û t 1 9 6 3 . (F ra n ç .e t i t a l . - A vec 1 . i n c o m p l è t e . )GALLIERA, F r i d a . L . a . s . - S . l . , 25 f é v r . 1 9 6 4 .GANCHE, E d o u a rd . L . a . s . - L y o n , 29 f é v r . 1 9 3 2 .GASPERINI, G u id o . L . a . s . - N a p le s , 17 n o v . 1 9 3 2 .9 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - Rome, 4 m ai 1955 - 16 juilo 1 9 6 9 .

Page 67: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 4

Us. nnis. 253 ( s u i t e )f . 185 GAUTIER, C h a r l e s . L . a . s . - C h ê n e - B o u g e r ie s ,

3 s e p t . [ ] .1 86 -1 89 GAY, P a u l . 2 l . a . s . - S t J e o i r e en E a u c ig n y ,

7 - 1 1 f é v r . 1 9 6 1 .1 9 0 -1 9 2 GAZZELLONI, S e v e r in o . 3 1 . a . e t d a c t y l . s .

- Rome, 14 o c t . ' 1958 - 21 o c t . 1 9 5 9 .

193 GEHRI, A l f r e d . L . d a c t y l . s . - L o c a rn o , 28 j a n v . I 9 6 0 .

1 9 4 -1 9 8 GEHRI, E l i s a b e t h . 3 l . a . s . - E r i i t i g e n , B â le , T h u n , 11 j u i l . 1940 - 26 j a n v . 1 9 4 4 . ( A i l . )

199 GEIRINGER, K a r l . C . a . s . - S . l . n . d . ( A i l . )200 GEISER, W a l te r . L . a . s . - B â l e , 6 j a n v . 1 9 3 8 .

( A i l . )2 01 -2 02 GEÏTDRON, M a u r ic e . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - Fon­

t a i n e b l e a u , S a a rb rü c k e n , 4 m ai 1953 - 30 j a n v . I 9 6 0 .

203 -205 GERBER, R e n é . 3 l . a . s . - P e s e u x e t s . l . , 5 niai - 3 d é c . 1 9 4 3 .

2 06 -2 08 GERSTEHBERG, B ru n o . 3 1 . d a c t y l . s . - H ild e s h e im , 21 a o û t - 26 o c t . I 9 6 0 . ( A i l . )

2 09 -2 10 GHEDINI, G. E . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - M ila n , 21 o c t . 1958 - 14 f é v r . 1 9 6 3 .

211 -2 18 GIELEN, M ic h a e l . 6 1 . e t c . a . s . - C a r ry -L e - R o u e t , S to c k h o lm e t s . l . , 22 a v r i l - 29 j u i l . 1 9 6 1 e t s . d . ( A i l . )

219-260 GINZBURG, Lev Solomonovich (1907-1981). 41 lettres dactylographiées et autographes signées. - Moscou, et sans lieu, 27 déc. 1957 - 1er septembre 1969 et sans date. (Russe. - Avec copie d'un article paru dans la revue « Musique soviétique », Moscou, 1966, n° 11).

261-278 GINZBURG, Simon Lvovich (1901-1978). 13 lettres autographes signées. - Léningrad, Selenogorsk, 12 juillet 1934 - 16 octobre 1968.

279 -2 80 GI0VINE, A l f r e d o . 2 1 . d a c t y l . s . - B a r i , 1 s e p t . - 2 o c t . 1 9 6 7 .1 c a r t o n de 35 x 27 cm

Ms. m us. 254f . 1 GODAUE, L . a . s . - T a n n ay , 5 o c t . 1 9 6 4 .

2 GOGNIAT, J o s e p h . L . d a c t y l . s . - F r i b o u r g , 26 j u i n 1 9 3 3 .

Page 68: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 5>is. m us. 254 ( s u i t e )

f» > 4 G0NTAUT-BIR0N, A rnaud d e . 2 l . a . s . - P a r i s , G e n èv e , 1 0 f é v r . 1940 - 1 o c t . 1 9 6 8 .

5 -9 GRAF, H e r b e r t . 4 1 . a . e t d a c t y l . s . - N a p le s , L u g a n o , G e n è v e , 26 n o v . 1962 - 19 j a n v . 1 9 6 6 . ( F r a n ç . e t a i l . - Avec té lé g r a m m e .)

10 GROBET, M a r ie - L o u is e . L . a . s . - L a u s a n n e , 19 a o û t 1 9 5 9 .

11 GUENTHER, H e r b e r t . L . d a c t y l . s . - M u n ich , 14 j a n v . 1 9 6 5 . ( A i l . )

12 GÏÏHL, J a c q u e l i n e . L . a . s . - S . I . , 26 s e p t . 1 9 6 5 .1 5 -1 4 GUINAND, M a r c e l . 2 l . a . s . - S . I . , 4 s e p t . 1956

- 5 n o v . 1 9 6 5 .15 GULLER, Y o u ra . L . a . s . - N ic e , 6 j a n v . 1 95 0 ?1 6 -6 4 GUYONNET, J a c q u e s . 28 1 . a . e t d a c t y l . s . - Ge­

n è v e e t s . l . , 11 m ai 1958 - 10 d é c . 1965 e t s . d . (A n n ex es : S t a t u t s de l a s o c i é t é " S tu d io de mu­s iq u e e x p é r i m e n ta l e " . - 5 f . s u r l a m u s iq u e é l e c ­t r o n i q u e . )

6 5 -6 8 HARTMANN, K a r l A m adeus. 5 1 . e t c . d e v i s . a . s . e t n . s . - M u n ich , 15 j u i n 1966 e t s . d . ( A i l . )

69 -7 0 HARTMANN, Thomas d e . 2 l . a . s . - P a r i s , s . d .

7 1 -7 5 HAUG-BUDKY, F r a n ç o i s e . L . a . s . - L a u s a n n e , 18 j u i n 1 9 6 9 . (A vec q u e s t i o n n a i r e . )

7 4 -7 9 HAUSAMANN, H é lè n e . 5 l . a . s . - G e n èv e , 1 - 2 2 o c t . 1 9 6 1 .

80 HASKIL, L . , e t HASKIL, J . L . a . s . - V ev ey , 16 j a n v . 1 9 6 6 .

8 1 -8 4 HOESSLIN, F ra n z v o n . 4 1 . e t c . a . s . - G en èv e , N a p le s e t s . l . , 51 j a n v . 1945 - 16 j u i l . 1946 e t s . d . ( F r a n ç . e t a i l . )

8 5 -8 6 HOFFNER, C h a r l e s . L . a . s . - B â l e , 28 o c t . 1 9 6 5 .8 7 -9 5 HONEGGER, A r th u r . 8 1 . e t c . a . s . - V e n is e ,

G l io n , B a ie [ e t c . ] e t s . l . , 50 n o v . 1 94 8 - 26 s e p t . 1955 e t s . d . (Avec c . a . s . V a u ra [A n d ré e V a u r a b o u r g J . - S t r a s b o u r g , s . d . )

96 HONEGGER, H e n r i . L . a . s . - G en èv e , 10 j u i l . 1 9 5 5 .9 7 -10 7 KUGLI, P i e r r e . 11 1 . a . e t d a c t y l . s . - L a u s a n n e ,

8 n o v . 1965 - 12 m ars 1969 e t s . d .

Page 69: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 6

Ms. m us. 254 ( s u i t e )f . 108 HUMBERT, G e o rg e s . 1 . d a c t y l . s . - N e u c h â te l ,

19 o c t . 1 9 3 4 .109 IMBERCH, Non.ua. L . d a c t y l . s . - P a r i s , 15 j u i n

1 9 5 9 .1 1 0 -1 1 3 INGHE1BRE0HT, D é s i r é - E m i le . 4 1 . e t c . a . s .

- L a u s a n n e , P a r i s , T u r in e t s . l . , 1 2 a o û t 1930- 25 f é v r . 1 9 4 8 .

114 JACQUES, H é lè n e . L . a . s . - S a r t T i lm a n - A n g le u r , 18 mai. I 9 6 0 .

1 1 5 -1 1 6 JAQUES-DALCROZE, E m ile . 2 1 . e t c . a . s . - Ge­n è v e , 28 f é v r . - 12 j u i l . 1 9 4 6 .

1 1 7 -1 5 9 JAROCINSKI, S t e f a n . 40 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - M ila n o w e k , V a r s o v ie , P a r i s [ e t c . ] e t s . l . , 1 0 n o v . 1958 - 6 n o v . 1967 e t s . d . (A nnexes : S a l u t a t i o n s s . M ic h e l in e J a r o c i n s k i . - S ig n a tu r e d e : M ic h a e l S p i s a k , W. L u t o s l a w s k i , W. S z a lo h k , K. P e n d e r e c k i , J . S e r o c k i . )

1 6 0 -1 6 2 JEANLIN, R ic h a r d A. 3 l . a . s . - G en èv e , 16 a v r i l 1 96 4 - 3 m ars 1 9 6 5 .

163 JESINGHAUS, W a l te r . L . d a c t y l . s . - L u g an o , 2 a o û t 1 9 3 4 . ( I t a l . )

1 6 4 -1 6 5 JQACHIM-CHAIGNEAU, S . L . a . s . - P a r i s , 19 f é v r . 1 9 3 7 .

1 6 6 -1 6 7 JUCKER, E m il . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - Z u r ic h , 10 s e p t . 1958 - 26 n o v . 1 9 5 9 . ( A i l . )

1 6 8 -1 6 9•«

KAGI, W a l te r . L . a . s . - B e rn e , 29 a o û t 1 9 3 3 .( A i l . )

170 KARJINSEY, N ic o l a s . L . a . s . - T h o n es H te S a v o ie , 7 s e p t . 1 9 3 3 .

1 7 1 -1 7 4 KELDYCH, Y . V. 4 1 . d a c t y l . s . - M oscou , 4 a v r i l 1966 - 9 a o û t 1 9 6 7 . ( R u s s e . )

1 7 5 -1 7 6 ÜELTHRtiURjN, R u d o lf . 2 1 . e t c . a . s . — B in n in - g e n /B â le , 25 m ars 1952 e t s . d .

177 KETTERER, C la u d e . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 12 j u i n 1 9 6 9 .

1 7 8 -1 8 6 KLECKI, P a u l . 9 1 . e t c . a . s . - C l a r e n s , T e r - r i t e t •e t s . l . , 23 m ars 1 94 2 — 15 j a n v . 1 9 6 4 .

187 KLOPOTOWSKA, M a r ia . 1 . d a c t y l . s . - V a r s o v ie , 12 j u i l . 1 9 6 9 .

Page 70: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 7Ms. unis. 254 ( s u i t e )f . 1 8 8 -1 9 1 KLOSE, F r e d e r i c k . 5 1 . e t c . a . s . - L o c a m o ,

R u v ig l i a n a s . L ugano e t s . l . , 9 s e p t . 1 9 3 2 ^ - 25 j a n v . 1942 e t s . d . (A vec c . a . s . à l ' e x p é d i ­t i o n d e l a "R evue m u s ic a le I n d é p e n d a n te D is s o ­

n a n c e s " . ) -1 9 2 -1 9 4 KLOSE, T i l l y . 3 l . a . s . - R u v ig l ia n a - L u g a n o ,

4 -1 8 d é c . 1 9 6 2 . ( A i l . )1 9 5 -2 0 0 KBANEHALS, A le x a n d e r . 5 1 . e t c . a . s . - B â le ,

G enève e t s . l . , 17 m ars 1942 - 2 s e p t . 1 9 5 4 . ( A i l . )

2 0 1 -2 0 2 KRAUS, H edw ig . 2 1 . d a c t y l . s . - V ie n n e , 30 a v r i l - 11 o c t . I 9 6 0 . ( A i l . )

2 0 5 -2 0 5 KRAUS, L i l i . L . a . s . - G e n è v e , 4 d é c . 1955» ( A i l . )

206 KRENEK, E r n s t . L . d a c t y l . s . - V ie n n e , 11 j u i n 1 9 3 6 .

2 0 7 -2 1 4 KRUTTGE, E i g e l . 8 1 . d a c t y l . s . - C o lo g n e , 16 a v r i l 1958 - 6 j a n v . 1 9 6 1 . ( A i l . )

2 1 5 -2 1 7 KÜRTH, E r n s t . 3 1 . e t c . a . s . - S p ie z , Güm- l i g e n , 25 m ars 1935 - 16 f é v r . 1 9 3 7 . ( A i l . )

2 1 8 -2 4 2 LACHENAL, F r a n ç o i s . 19 1 . e t c . a . s . - I n g e l - h e im am R h e in , B a d e n -B a d e n , A th è n e s [ e t c . ] ,1 1 a v r i l 1958 - 29 s e p t . 1963 e t s . d . (A nnexes :3 f . d a c t y l . : "D é g e l d e s s o n s e t m u siq u e m o b i le " . - L . c i r c u l a i r e de F ' L ' a v e c r e p r o d u c t i o n d 'u n e 1 . - d 'E r n e s t A n s e rm e t .)

•e~CVJ LANDOWSKA, W anda. C . a . s . i n c o m p lè te . - S . l . , 29 m ars 1 9 2 1 . (L a c a r t e r e p r é s e n t e V L ' j o u a n t du c l a v e c i n c h e z L éon T o l s t o ï à I a s - n a ï a P o l i a n a . )

244 LANGE, A u g u s ta . L . d a c t y l . s . - T u r in , 17 f é v r . 1 9 6 8 .245 LANGIER, B . N. L . a . s . - L a u s a n n e , 16 f é v r .

1 9 5 9 .2 4 6 -2 4 8 LAUBER, J o s e p h . 3 1 . e t c . a . s . - G en èv e ,

L e s P l a n s s /B e x , L es D i a b l e r e t s , 12 m ars 1940 - 13 j a n v . 1 9 4 2 .249 LAZARE, H e n r i . L . d a c t y l . s . - S t r a s b o u r g , 10 m ai 1 9 6 1 .2 5 0 -2 5 5 LEHMANN, B e r th o ld . 5 1 . d a c t y l . s . - H ag en ,

15 d e c . 1964 - 16 j a n v . 1 9 6 7 . ( F r a n ç . e t a i l . - A vec program m e d e s c o n c e r t s 1 9 6 5 /1 9 6 6 .)

Page 71: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 8U s. m us. 254 ( s u i t e )f . 256 -2 57 LEHMANN, D. 2 1 . s . e t d a c t y l . s . — L e i p z i g ,

22 s e p t . - 15 o c t . 1 9 6 4 . ( A i l . )258 LEHMANN, H ans U l r i c h . L . a . s . - B â le , 1 1 m ars

1 9 6 5 .2 5 9 -2 6 2 LESUR, D a n i e l . 2 1 . e t c . a . s . - N o u g i l l y ,

P a r i s , 27 a o û t 1950 - 5 j a n v . 1 9 5 7 . (A vec 2 f . c o n c e r n a n t l a S c h o la C a n to ru m .)

2 6 5 -2 6 6 LESURE, F r a n ç o i s . 4 1 . d a c t y l . s . - P a r i s , 5 a v r i l 1 96 2 - 14 a o û t 1 9 6 8 .

267 LICHTENEELD, M o n ik a . 1 . d a c t y l . s . - C o lo g n e , 10 o c t . 1 9 6 4 .

268 LIEBSTOECKL, E . L . d a c ty l . . s . - G e n èv e , 5 d é c . I 9 6 0 .

2 6 9 -2 7 6 LOCKSPEISER, E dw ard ; 6 1 . a . s . - L o n d re s , 15 o c t . 1959 - 20 j a n v . I 9 6 0 .

2 7 7 -2 7 8 LOEWENGUTH, A l f r e d . 2 1 . e t c . a . s . - P a r i s , Q u eb ec , 15 n o v . 1945 - 1 9 5 1 .

2 7 9 -2 8 9 LONG, M a r g u e r i t e . 1 0 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- P a r i s , V e n is e e t s . l . , 20 j u i l . 1955 - 15 s e p t . 1 95 8 e t s . d . (A vec s . de G uido B i a n c h i n i . )

29 0 -2 9 5 LUCIANI, S im o n e . 2 1 . a . s . - P a r i s , 6 n o v . - 26 o c t . 1 9 6 8 .1 c a r t o n de 55 x 27 cm

Ms. m us. 255f . 1 -7 MAAG, P e t e r . 5 1 . a . e t d a c t y l . s . - B ie n n e ,

B onn, A m sterdam [ e t c . ] , 19 f é v r . 1952 - 29 a o û t 1961 e t s . d .

8 -9 MAGALOEE, N i k i t a . 2 l . a . s . - C l a r e n s , 9 d é c . 1944 - 11 j a n v . 1 9 4 5 .

1 0 -1 2 MAHAIM, C h a r l e s . 2 c . a . s . - A d e lb o d e n , 28 d é c . 1965 - 12 j a n v . 1 9 6 6 . (A vec d o u b le de 1 . d a c t y l . à l a D i r e c t i o n de l a U n i v e r s i t a t s - B i b l i o t h e k , B â l e . )

1 3 -9 5 MAHAIM, I v a n . 75 1 . a . e t d a c t y l . s . - L a u s a n n e , V e r b i e r , B r u x e l l e s e t s . l . , 25 d é c . 1954 - 25 n o v 1 9 6 5 . (A vec c . d ' i n v i t a t i o n . )

Page 72: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

6 9Ms. m us. 255 ( s u i t e )f . 9 4 -1 8 9 MALIPIERO, G ia n F ran c e sc o ^ . 89 1 . e t c . a .

s . - V e n is e , A so lo ( T r e v i s o ) , . 22 s e p t . 1946 - 27 j u i l . 1 9 6 9 . (A n n ex es : C o p ie de 1 . d a c t y l . s . R o g e r V u a ta z . - D o u b le de 1 . d a c t y l . s . F ' M' à R ené D ovaz e t J e a n M e y la n .)

190 MALIPIERO, R ic c a r d o . L . a . s . - M ila n , 20 s e p t . 1 9 3 8 .

191 MANGINI, N ic o l a . L . d a c t y l . s . - V e n is e , 13 m ai 1 9 6 3 . ( I t a l . )

192 MANZIARLY, A le x a n d re d e . L . d a c t y l . s . - Ge­n è v e , 2 m a rs 1 9 5 9 .

1 9 5 -2 0 2 MANZIARLY, M a r c e l l e d e . 10 1 . e t c . a . s .- P a r i s , S t r a s b o u r g , G enève [ e t c . ] e t s . l . , 17 j u i n 1933 - 4 a o û t 1958 e t s . d .

203 MARESCOTTI, A n d ré . L . a . s . - G en èv e , 28 j a n v . 1 9 3 8 .

2 0 4 -2 1 3 MARIE-JOSE, R e in e d ' I t a l i e . 8 1 . e t c . a . s .- E d in b o u rg , E r e i b u r g , B r u x e l l e s [ e t c . ] e t s . l . , N o u v e l a n 1948 - 22 j u i n 1 9 6 9 . (A vec té lé g r a m m e .)

2 1 4 -2 1 9 MARIETAN, P i e r r e . 4 1 . a . e t d a c t y l . s . - P a r i s , 18 a v r i l 1966 - 7 m ai 1 9 6 7 .

220 MARIGNAC, J e a n n e -M a r ie d e . L . a . s . - G en èv e , 4 m ars 1 9 6 1 .

2 2 1 -2 2 6 MARKEVITCH, I g o r . 5 1 . e t c . a . s . - C o r b i - g n a n o , C h ig n y s /M o r g e s , V u f f le n s - L e - C h a te a u e t s . l . , 9 a v r i l 1946 - 26 a v r i l 1949 e t s . d . (Avec c . a . s . s u p p o s é e de Mme M a r k e v i t c h . )

227 MARTEAU, H e n r i . L . a . s . - L i c h t e n b e r g , 9 j u i l . 1 9 3 4 .

228 MARTI, P i e r r e . L . a . s . - L a u s a n n e , 5 d é c . 1 9 6 3 .2 2 9 -2 4 2 MARTIN, F r a n k . 12 1 . e t c . a . s . - G en èv e ,

S c h o n e n b e r g - P r a t t e l n , A m sterdam [ e t c . ] e t s . l . , 17 s e p t . 1932 - 5 d é c . 1946 e t s . d .

2 4 3 -2 4 4 MARTIN, G e o r g e s - H e n r i . 2 1 . d a c t y l . s . - G enèv e , 31 j a n v . - 18 a v r i l 1 9 6 3 .

2 4 5 -2 5 0 MARTIN, G u s ta v e . C. de v i s . a . s . - G en èv e , 9^m ai 1 9 6 2 . (Avec 5 f . p h o to c o p i e s c Hommage de M G' M' à so n p è r e A n to in e M a r t i n . ) ■

2 5 1 -2 5 2 MARTIb LE FORT, Madame M. L . a . s . - C a r t i g n y , 9 j u i l . 1 9 6 2 .

Page 73: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 0JÎS. m us. 255 ( s u i t e )f . 2 53 -2 58 MARTINON, J e a n . 6 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

- P a r i s , D u s s e ld o r f e t s . l . , 4 j a n v . 1948 - 4 n o v . I 9 6 0 e t s . d .

2 59 -2 62 MARTINU, B o h u s la v . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . - C an n es , A ix e t s . l . , 3 m ars 1933 - 6 j a n v . 1 9 5 8 .

263 MATHEY, P a u l . L . a . s . - l a C b a u x -d e -F o n d s , 30 a v r i l 1 9 4 9 .

264 MATTHEY, H e n r i . L . d a c t y l . s . - L a N e u v e v i l l e , 25 f é v r . 1 9 5 8 .

265 -2 66 MEDICI, M a r io . 2 1 . d a c t y l . s . - P a rm e , 29 s e p t . - 4 o c t . 1 9 5 8 . ( I t a l . )

267 MERCIER, J e a n . L . a . s . - G en èv e , 4 m ai 1 9 4 5 .268 MERLET, D o m in iq u e . L . a . s . - G e n èv e , 4 f é v r . 1 9 5 8 .26 9 -2 7 1 MEYER, L e o n o r e . 3 1 . e t c . a . s . - B a r c e lo n e ,

P r a g u e e t s . l . , 19 m ai 1936 - 4 d é c . 1 9 3 8 e t s . d . (A vec m e ssa g e e t s . d 'E r n e s t A n s e r m e t .)

272 -2 75 MEYLAN, P i e r r e . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . - P u l l y , L a u s a n n e , 6 j a n v . 1966 - 6 j u i n 1 9 6 7 .

276 -2 79 MIEG, P e t e r . 4 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - L e n z - b o u rg , A a ra u , 8 j a n v . - 13 n o v . 1 9 5 8 .

280 -2 86 MIGOT, G e o rg e s . 7 1 . e t c . a . s . - P a r i s , 26 a v r i l 1933 - 14 j u i n 1 9 4 8 .

2 8 7 -3 0 4 MILA, M assim o . 18 1 . a . e t d a c t y l . s . - T u r in , B ergam o , V e n is e , 31 a o û t 1958 - 2 m ai 1 9 6 9 .

3 05 -3 23 MILHAUD, A l a i n . 13 1 . e t c . d e v i s . a . e t d a c t y l . s . e t n . s . - P a r i s , B onn, G e n èv e , 31 o c t . 1952 - 18 j u i n 1959 e t s . d . (A vec c u r r i c u lu m v i t a e a . )

3 2 4 -3 3 0 MILHAUD, D a r i u s . 7 1 . e t c . a . s . - M a y e n s -d e - S io n , A ix - e n - P r o v e n c e , P a r i s , 17 j u i l . 1937 - 21 j u i l . 1939 e t s . d .

331 -3 35 MISSION PERMANENTE DE LA REPUBLIQUE SOCIALISTE TCHECOSLOVAQUE AUPRES DE L 'O FFIC E DES NATIONS UNIES A GENEVE. L . d a c t y l . s . O t to J a c h e k .- G e n èv e , 24 j u i l . 1 9 6 9 . (A vec n o t e s d 'A . M o o s e r .)

336 -3 37 MITRINGER, H edw ig . 2 1 . d a c t y l . s . - V ie n n e , 20 a v r i l - 4 m ai 1 9 6 6 . ( A i l . )1 c a r t o n de 35 x 27 cm

Page 74: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. m us. 256

71

f . 1 -2 MOILLIET, Madame S . L . a . s . - L a u s a n n e , 28 j a n v . 1959* (A vec l . a . s . à d e s t i n a t a i r e no n i d e n t i f i é . )

3 -4 MOLLET, P i e r r e . 2 l . a . s . - P a r i s , 4 - 7 f é v r . 1 9 5 2 .

5 MOOSER, A lo y s . D o u b le de 1 . d a c t y l . s . à Madame R ené H e n ts c h . - G en èv e , 23 d é c . 1 9 3 8 .

6 -7 MOREL, G e o rg e s . L . a . s . - G en èv e , 24 f é v r . 1 9 6 6 .8 -9 MOREL, M a r i s a . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - T u r in ,

V ie n n e , 14 j a n v . 1958 - 16 a o û t 1 9 6 3 .1 0 -1 1 MORTARI, V i r g i l i o . L . a . s . - V e n is e , 8 s e p t .

1 9 3 8 .1 2 -1 3 MOURAVIEEF, L a r i s s a . 2 1 . e t c . a . e t d a c t y l .

s . - G en èv e , 25 j u i n 1959 e t s . d .1 4 -1 9 MOÏSE, M a r c e l . 4 l . a . s . - S t A m o u r-J u ra , B ru ­

x e l l e s e t s . l . , 12 n o v . 1934 - 28 a o û t 1938 e t s . d .20 MULLER, C b a r le s - E d o u a r d . L . d a c t y l . s . - G enève,

12 m ai 1 9 5 8 .2 1 -2 2 MULLER, L o u i s . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - G en èv e ,

5 - 1 1 d é c . I 9 6 0 .2 3 -3 2 MULLER, P a u l . L . a . s . - Z u r ic h ., 11 j a n v . 1938s-

( A l l . - A vec c u r r i c u lu m v i t a e a . )33 MULLER BERGALOME, J e a n n e . O . a . s . - [G e n è v e ] ,

11 m ai 1 9 5 8 .3 4 -4 1 MURARO, M a r ia T e r e s a . 6 1 . d a c t y l . s . - V e n is e ,

12 a v r i l 1965 - 15 j u i n 1 9 6 9 . (A vec p h o to c o p ie de 1 . d a c t y l . )

42 a MUSEE D ’ART ET D’HISTOIRE, G en èv e . L . d a c t y l . s . M a u r ic e P i a n z o l a . - G en èv e , 6 s e p t . 1 9 6 5 .

4 2 b -4 2 c MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE DE FRIBOURG. 2 1 .d a c t y l . s . M a rc e l S t r u b . - F r i b o u r g , 24 j u i n - 13 a o û t 1 9 6 4 .

4 3 -4 9 MYCIELSKI, Z ygm unt. 7 1 . a . e t d a c t y l . s . - V a r­s o v i e , 17 a o û t 1964 — 18 s e p t . 1 9 6 7 .

50 NAEF, A. L . a . s . - B o ss y , 3 o c t . 1 9 6 1 .51 HAEF, E d i t h . 2 l . a . s . - S . l . , 28 a v r i l 1968 -

23 a v r i l 1 9 6 9 .

Page 75: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 2

Us. m us. 256 ( s u i t e )

f . 52-54 NAZ, E d o u a rd . 2 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 10 d é c . 1957 - 29 j u i l . 1 9 6 3 .

55-57 HEP, I s a b e l l e . 10 1 . e t c . a . s . - B o ssy s / C o l l e x e t s . l . , 1 m ai 1956 - 22 d é c . 1961 e t s . d .

68 NEVEU, G i n e t t e . L . a . s . - G en èv e , 24 f é v r . 1 9 4 5 .69-82 NONO, L u i g i . 10 1 . e t c . a . s . - L o n d re s , V e n is e ,

L o c a m o [ e t c . ] e t s . l . , 14 a o û t I9 6 0 - 1 2 d é c .1966 e t s . d . ( F r a n ç . e t i t a l . - A vec 1 . t r a d . d a c t y l . s . G a b r i e l e de A g o s t i n i . )

83 -87 NONO SCHOENBERG, N u r ia . 3 1 . a . e t d a c t y l . s .- V e n is e , 10 n o v . 1961 - 9 a v r i l 1 9 6 9 . ( I t a l . - Avec q u e lq u e s l i g n e s a . s . L u i g i N o n o .)

88 -9 9 OBOUSSIER, R o b e r t . 1 1 1 . e t c . a . s . e t n . s .- Z u r ic h e t s . l . , 25 m ai 1944 - 18 m ars 1957 e t s . d .

100 -1 01 OCHLEWSKI, T . 2 1 . d a c t y l . s . - C r a c o v ie , 20 j u i l . 1959 - 31 j u i l . 1 9 6 1 . ( F r a n ç . e t a n g l . )

•102 ODIER, J a c q u e s . L . a . s . - G en èv e , 5 f é v r . 1 9 6 2 .103 -133 OLSCHKI, C é s a r . . 23 1 . a . s . - P i s e , G l io n

s /M o n tr e u x , 8 o c t . 1964 - 12 m ai 1 9 6 9 . (A vec 1 . d a c t y l . s . V i t t o r e B ra n c a à C' 0 ' . )

134 OPIERRSKI, H e n ry k . L . a . s . - M o rg e s , 23 s e p t . 1 9 3 4 .

135 ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE. L . d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 24 n o v . I 9 6 0 .

136 PANTHES, M a r ie . L . a . s . - G en èv e , 13 j a n v . 1 9 3 6 .137 -1 44 PANZERA, C h a r l e s . 8 1 . e t c . a . s . - S è v r e s ,

L a u s a n n e , S a r th e [ e t c . ] e t s . l . , 2 d é c . 1934 - 4 o c t . 1946 e t s . d .145 PARODT, J u l i a . L . d a c t y l . s . - M a d r id , 28 j u i l .

1 9 5 4 .146 PARRENIN, J a c q u e s . L . a . s . - P a r i s , 22 o c t . 1 9 5 1 .147 -148 PASCHE, J e a n —M arc. L . d a c t y l . s . — G e n èv e , 9 j u i l 1 9 4 1 .149 -152 PELICHET, E d g a r . 4 1 . d a c t y l . s . - N yon, 23 m ars

1959 - 27 a v r i l 1 9 6 4 .153 -158 PELLETIER, W i l f r i d . 3 l . a . s . - M o n t r é a l , 19 a o û t

1957 - 23 m ars 1 9 5 9 .

Page 76: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 3Ms. m us. 256 ( s u i t e )f . 1 5 9 -1 6 2 PENDERECKZ, K r z y s z to f . 2 l . a . s . - [ ] ,

25 m ai - 16 o c t . 1 9 6 1 . ( A i l . )165-182 PERIER, A l a i n . 15 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

- P a r i s , D a rm s ta d t , B io t [ e t c . ] e t s . l . , 3 o c t . 1957 - 22 m ars 1969 e t s . d . (A vec t e x t e d a c t y l . "L a m u s iq u e à P a r i s d ' A' P 1. )

183 PERIER, D e n y se . L . a . s . - B i o t , 17 j u i l . 1 9 6 7 .1 8 4 -1 8 5 PERN0UD, P i e r r e . 2 l . a . s . - G en èv e , N ic e , 14

j a n v . - 24 j u i l . 1 9 5 9 .1 8 6 -1 8 7 PERREN0UD, J e a n - F r é d é r i c . 2 c . a . s . - N e u c h â te l ,

9 j u i n 1957 - 29 m ars 1958 .188 PERRET, A n d ré . L . a . s . - V iè g e , s . d .1 8 9 -1 9 5 "PETRASSI, G o f f r e d o . 7 1 . e t c . a . e t d a c t y l .

s . - Rome, V ie n n e , 17 j u i l . 1933 - 29 o c t . 1 9 5 5 . ( F r a n ç . e t i t a l . )

1 9 6 ,- 1 9 9 PEIROT, F e r n a n d e . 2 1 . e t c . de v i s . a . s .- G e n èv e , 6 a v r i l 1 9 3 6 . (A vec c u r r i c u lu m v i t a e a . )

2 0 0 -2 0 6 PICCAND, J . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - F r ib o u r g , 14 m ai - 9 j u i n 1 9 6 5 . (A vec c o p ie d a c t y l . d u g u id e du m usée g r u y é r i e n e t 3 p h o to c o p ie s d 'u n f o r t e - p i a n o d 'A . M o o s e r .)

2 0 7 -2 6 4 PINCHERLE, M arc . 55 1 . a . e t d a c t y l . s . - P a r i s , A ix - e n - P r o v e n c e , C annes e t s . l . , 2 n o v . 1936 - 11 f é v r . 1969 e t s . d .

265-266 PIRRO, A n d ré . L . a . s . - S . l . , 7 j u i n 1 9 3 6 .2 6 7 -2 6 9 PO L I-R IB E R Ï, O lg a . 2 l . a . s . - L es M a r é c o t te s ,

Rome, 7 a v r i l - 8 o c t . 1 9 5 9 .2 7 0 -2 7 1 POPE, S t a n l e y . 2 l . a . s . - G e n èv e , 2 m ars 1948

- 28 d é c . 1964 .272 PORTAI, R o g e r . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 27 m ai

1 9 6 9 .2 7 3 -2 7 6 POURTALES, Guy d e . 3 l . a . s . - E to y (V a u d ), 2 a v r i l - 6 s e p t . 1934 .277 PRESSES DE SAVOIE. L . d a c t y l . s . H e n r i . - Am- b i l l y , 24 m ai 1 9 5 9 .278 PRIOR, C la u d e . L . a . s . - P a r i s , s . d .

2 7 9 -2 8 0 PROSNAK, J e a n . 2 1 a q r i ^ Tron , i n - L .a .s . - L J p r è s V a r s o v ie ,20 o c t . - 10 n o v . 1 9 59 . ( P o l o n a i s . )

Page 77: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. m us. 256 ( s u i t e )f . 281-285 QUERVAIE, F r i t z d e . 5 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .

- S p i e g e l ( B e r n e ) , S an R o c c o /C a s t io n e , 19 a o û t 1965 - 25 f é v r . 1969 e t s . d . ( A i l . )1 c a r t o n d e 55 x 27 cm

Ms. m us. 257f . 1 RAU, M a r c e l l e . L . a . s . - G en èv e , 2 m ars 1 9 6 5 .

2-5 RAZZI, G i u l i o . 1 . d a c t y l . s . - Rome, 16 s e p t . 1 9 6 6 . (A vec c o p ie de 1 . d a c t y l . de C e s a re lu p o à G' R *. )

4 -5 RECH, G é z a . L . d a c t y l . s . - S a lz b o u r g , 10 - 18 a o û t 1 9 5 9 . ( A i l . )

6 -14 REGAMEY, C o n s t a n t i n . 8 1 . e t c . a . s . - L a u s a n n e , F r i b o u r g , 4 j u i l . 1953 - 29 a v r i l 1 9 5 6 .

1 5 -2 1 RIBAUPIERRE, A ndré d e . 7 l . a . s . - L a u s a n n e , C l a r e n s , 17 m ars 1937 - 9 m ai 1 9 4 5 .

22-25 RICORDI, G. 2 1 . d a c t y l . s . G iu se p p e M ag g i, L u c i- a n a P e s t a l o z z a . - M ila n , 25 m ars 1961 - 15 m ai 1 9 6 2 . ( I t a l . )

24 R IL L IE T , A l b e r t . L . a . s . - M ont s / R o l l e , 51 a o û t 1 9 6 8 .

25-26 R IL L IE T , J e a n . L . a . s . - G en èv e , 2 a v r i l 1 9 6 4 . (A vec l . a . s . J ' R ' à d e s t i n a t a i r e n o n i d e n t i f i é . )

27 -50 RIMSKY-KORSAKOF, A ndré E i k o l a i é v i t c h . 2 l . a . s .- L é n in g r a d , 15 d é c . 1933 - 1 o c t . 1 9 3 4 . ( F r a n ç . e t r u s s e . )

31 RIVIERE, J e a n - C la u d e . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 51 j a n v . 1 9 6 1 .

32 -5 5 ROBERT, P a u l . 2 1 . d a c t y l . s . - F r i b o u r g , 5 - 1 1 f é v r . I 9 6 0 .

34 -55 ROGG, L i o n e l . L . a . s . - G en èv e , 5 o c t . 1 9 5 5 .36 -52 ROGEOEI, L u i g i . 14 1 . a . e t d a c t y l . s . - M ila n ,

P a le r m e , Rome, 12 a o û t 1958 - 7 o c t . 1 9 6 6 . (A vec n o t e s a . s . E v a . )

53-54 ROEOTJAE, L . 2 1 . d a c t y l . s . - M oscou, 50 j a n v . ■ 4 a v r i l 1 9 6 1 . ( R u s s e .)

Page 78: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 5

Ms. m us. 257 ( s u i t e )

f . 55-57 ROLANDI, U l d e r i c o . 2 l . a . s . - Rome, 6 - 2 9 d é c . 1 9 4 9 . (A vec c o p ie d e 1 . en i t a l . d e M. P r o t a G i u r l i o . )

58-59 ROLLAN, J a c k . 2 1 . d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 8 m ai 1961 - 13 o c t . 1 9 6 4 .

60-62 ROSBAUD, Madame H a n s . 2 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - Zum ikon b . Z u r ic h ., 9 f é v r . 1965 - 30 s e p t . 1 9 6 7 . ( A i l . )

63 -87 ROSBAUD, H a n s . 24 1 . e t c . a . , n . a . e t d a c t y l . s . - Z um ikon b . Z u r ic h , B a d e n -B a d e n , C o lo g n e [ e t c ' . . ] , . 24 n o v . 1954 - 28 s e p t . 1 9 6 2 .

8 8 -8 9 ROSNOBLET, C la u d e . 2 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 24 f é v r . - 17 m ars 1 9 6 9 .

90 ROSSI, B ru n o . C. d a c t y l . s . - T u r in , 18 o c t . 1 9 5 8 . ( I t a l . )

91 -93 ROSSI, M a r io . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . - T u r in , 20 a o û t - 15 o c t . 1 9 5 8 .

. 94 ROSSI, N in o . C . a . s . - C a t t o l i c a , 5 s e p t . 1 9 2 7 . (A vec s a l u t a t i o n s a . s ;- A n to in e C r o u z a t . )

95-105 ROSTAND, C la u d e . 10 1 . a . e t d a c t y l . s . - P a r i s , B e r l i n , C a le n z a n a e t s . l . , 8 a o û t 1959 - 20 a v r i l 1 9 6 9 .

1 0 6 -1 1 6 ROT, A lp h o n s e . 9 1 . e t c . a . s . - G e n èv e , C h ia - v a r i e t s . l . , 23 j u i n 1954 - 13 a o û t 1 9 6 8 .

117 RUDE, Y . L . a . s . - L yon , 21 m a rs 1 9 6 9 .118 RUDHARDT, P a u l . L . a . s . - G e n è v e , 8 s e p t . 1 9 6 1 .119 RUDZINSBU, W ito ld . L . d a c t y l . s . - V a r s o v ie ,

5 j u i n 1 9 6 1 .120 RUMMEL, W a l t e r . L . a . s . - P a r i s , 30 n o v . 1 9 4 9 .1 2 1 -1 2 8 SACHER, P a u l . 7 1 . a . e t d a c t y l . s . — T r i e s t e ? ,

P r a t t e l n , 11 f é v r . 1945 - 28 s e p t . 1 9 6 4 . ( F ra n c , e t a i l . )129 SALZEDO, A . L . a . s . - S . l . , 3 m ai 1 9 6 2 .130 SANCHEZ HERRERO, E . L . d a c t y l . s . - M a d r id ,

28 j u i l . 1 9 5 4 .131 SANTOS FERRO, L u is d o s . L . a . s . - L is b o n n e , 2 m ai

Page 79: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. m us. 257 ( S u i t e ) f . 132

133

134

1 3 5 -1 4 4

1 4 5 -1 5 0

1 5 1 -1 5 3

1 5 4 -1 5 5

156

1 5 7 -1 5 9

SAVIO, F r a n c e s c o . L . d a c t y l . s . - Rome, 10 j u i n 1959» ( I t a l . )SAVOYE, W i l l y . 1 . d a c t y l . s . - S t I m i e r , 15 a o û t 1 9 6 2 .SCHAICHET, A le x a n d r e . L . a . s . - Z u r ic h , s . d .

. JvAUl.-) ...SCHERCHEN, H erm ann . 7 l . a . s . - B r u x e l l e s , G enè­v e e t s . l . , 6 j u i n 1935 - 13 n o v . 1944 e t s . d . ( F r a n ç . e t a i l . )SCHIBLER, A rm in . 5 1 . e t c . a . s . - Z u r ic h , e t s . l . , 8 j a n v . - 15 m ai 1961 e t s . d .SCHILD, E r i c h . 3 l . a . s . - S o le u r e , 12 j u i l .1936 - 31 o c t . 1 9 4 0 . ( A i l . )SCHMID-KREIS, D e n is e . 2 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 6 - 1 2 m a i 1 9 6 5 .SCHNEEBERGER, Madame H. l . a . s . - L i e b e f e l d ,27 a o û t 1 9 5 9 .SCHNEERSON. 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - M oscou,17 a o û t - 9 s e p t . 1 9 5 8 . ( R u s s e . )

1 6 0 a - 1 6 lc

1 6 2 -1 6 5

1 6 6 -1 7 9

180

1811 8 2 -2 2 4

225226

SCHNEIDER, Max F . 2 1 . d a c t y l . s . - B â le , B e r l i n , 27 f é v r . 1 9 6 4 - 26 a v r i l 1 9 6 5 . ( A i l . - A n nexes :2 1 . d a c t y l . s . R e i s c h e t n . s . )SCHOTT-S SOEHNE, B. 4 1 . d a c t y l . s . - M ayence,16 j a n v . 1 9 5 9 - 21 m ars 1 9 6 1 . ( F r a n ç . e t a i l . )SCHUHf W i l l i . 12 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- Z u r ic h , H am bourg, P a z z a l l o [ e t c . ] , 5 m ars 1958- 28 a v r i l 1969 e t s . d . ( A i l . - Avec 2 f . d a c t y l . r e l a t i f s à G a sp a rd F r i t z . )SCHD1E, B e r n a r d . L . d a c t y l . s . - M ie s , 28 j u i l . 1 9 5 9 .SCHULZ, O s c a r . C . a . s . - G e n èv e , 5 f é v r . 1 9 3 4 .SCHURICHT, C a r i . 33 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . e t n . s . - C ra n s s / S i e r r e , G en èv e , C h e s i è r e s s u r

O llo n [ e t c . ] , 15 m ars 1945 - a o û t 1965 e t s . d . (Avec program m e a . d e s c o n c e r t s d i r i g é s p a r C 1 S* p e n d a n t l a s a i s o n 1 9 6 4 - 1 9 6 5 .)SCOLARI, H e n r i . C . a . s . - S . l . , 9 f é v r . 1 9 6 1 .SEBASTIAN, G e o rg e s , l . a . s . - M a jo rq u e , 28 d é c . 1 9 5 2 . ( A i l . )

Page 80: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 257 ( s u i t e )f . 22 7 -2 4 2 SEGOVIA, A n d rè s . 11 1 . e t c . de v i s . a . e t

d a c t y l . s . - B a r c e lo n e , Caux su r. M o n tre u x , New Y o rk [ e t c . ] e t s . l . , 27 o c t . 1935 - 28 a o û t 1 9 5 9 - e t s . d .

243 SG R IZZI, L u c ia n o . L . d a c t y l . s . - G e n èv e , S a - v o s a ( T e s s i n ) , 19 a o û t 1 9 6 8 .

2 4 4 -2 4 5 SLATKINE, M u r i e l . 2 1 . a . s . - G en èv e , 28 f é v r . - 5 j u i l . 1 9 66 .

2 46 -2 47 SNYDER, L a r r y A. 1 . d a c t y l . s . - B e r k e le y , C a l i f . , 18 d é c . I 9 6 0 . (A n g l .)

2 4 8 -2 4 9 SOFIA-MORETTI, U go. L . a . s . - L o n d re s , 20 j u i l . 1 9 5 7 . ( I t a l . )

250 SPISAK, M ic h e l . L . a . s . - P a r i s , 11 n o v . 1 9 5 9 .251-261 STAEHELIN, M a r t in . 7 1 . d a c t y l . s . - B â l e , 23

a o û t 196 8 - 17 a v r i l 1 9 6 9 . (A vec 4 f . d a c t y l . e x t r . d e "V oyage d ' I t a l i e e t de F r a n c e " e t " J o u r ­n a l d e v o y a g e " d 'A c h i l l e R y h i n e r . )

2 6 2 -2 6 4 STAEMPFLI, E dw ard . L . a . s . - P a r i s , 26 m ars 1 9 3 8 . (A vec c u r r i c u l u m v i t a e a . )

265-266 STALLAERT, A . 2 l . a . s . - L e s S a g n e t t e s (N eu ch â­t e l ) , 22 j u i n - 20 a o û t 1 9 5 2 .

267 STEINBECK, H a n s . L . d a c t y l . s . - Z u r i c h , 6 a o û t 1 9 6 8 .2 68 -2 69 STEINECKE, W o lfg a n g . 2 1 . d a c t y l . s . - Darm­

s t a d t , 27 n o v . - 9 d é c . 1 9 5 8 . ( A i l . )2 7 0 -2 7 2 STEINMETZ, R o g e r . 2 l . a . s . - C aus s /M o n tre u x , 20 d é c . I 960 - 18 a o û t 1962 .2 73 -2 96 STEINPRESS, B o r i s S o lo m o n o v itc h . 22 1 . a . e t

d a c t y l . s . - M oscou, S t a r a j a R o u sa e t s . l . , 22 s e p t . I 9 6 0 - 21 j u i l . 1 9 6 9 . ( R u s s e . )1 c a r t o n d e 35 x 27 cm

Ms. m us. 258f . 1-19 STOECKL, E . 15 1 . d a c t y l . s . - J e n a , 5 m ars 1965 - 17 o c t . 1 9 6 7 . ( A i l . )

20-22 STORNO, G a b r i e l . 3 1 . d a c t y l . s . - La T o u r de P e l l z , 25 f é v r . 1959 - 21 n o v . 1 9 6 8 .

Page 81: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 8

j/jg, m us. 258 ( s u i t e )

f . 25 -26 STROEBEL, H e i n r i c h . 4 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - M ayence , Z u r ic h , 25 n o v . I9 6 0 - 19 n o v . 1 9 6 4 . (A vec s . de R o lf L ie h e r m a n n .)

27 -31 STRUBIN, B la n c h e . 2 l . a . s . - G en èv e , 13 f é v r . 1963 - 13 j a n v . 1 9 6 5 .

32 STRUBIN, Madame P h i l i p p e . L . a . s . - P a r i s , 1 j u i n 1 9 6 2 .

33 STUCKENSCHMIDT, H. H. L . a . s . - B e r l in - D a h le m , 7 j u i n 1 9 5 8 .

34 STUDER, O s c a r . L . d a c t y l . s . - Z u r ic h , 27 a o û t 1 9 3 7 . ,

35 STURZENEGGER, R ic h a r d . L . a . s . - Z u r ic h , 17 j u i n 1 9 3 8 .

3 6 -3 8 SUTERMEISTER, H a n s . 3 1 . d a c t y l . s . à A lo y s M ooser e t à l a r é d a c t i o n de L a S u i s s e . - B e rn e , 7 - 2 0 m ars 1 9 6 5 .

3 9 -4 0 SUTERMEISTER, H e in r i c h . 2 l . a . s . - B e rn e e t s . l . , 27 o c t . 1 94 0 - d é c . 1 9 4 2 . (L . é c r i t e s u r l a p r e ­m iè re p a g e de : R evue m u s ic a le in d é p e n d a n te , D is - s o n n a n c e s . )

41 TAGLIAEERRO, M agda. C. de v i s . a . n . s . à M. e t Mme-A. -M ooser. - P a r i s , 14 o c t . 1 9 3 9 .

4 2 -4 4 TAPPOLET, W i l ly . 3 l . a . e t d a c t y l . s . - C hêne B o u g e r ie s , 17 j u i n 1956 - 2 a v r i l 1 9 6 2 .

45 -47 TEMPIA, A l a i n . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . - G en èv e , New Y o rk , 15 n o v . 1963 - 5 f é v r . 1 9 6 5 .

4 8 -5 2 c*. G j Tc.w^pltio \̂-—Ï-BMPLETGN—STRGNG-, Georg-e* 4 l . a . s . - G en èv e ,

9 o c t . 1932 — 15 j a n v . 1 9 4 2 . .)53 TETSSEIRE-WUILLEUMIER, H é lè n e . L . a . s . — G en èv e , 11 d é c . 1 9 6 2 .54-65 THIBAUT), J a c q u e s . 6 l . a . s . - L a u s a n n e , S a i n t -

J e a n - d e - L u z , P a r i s , 11 j u i n 1 94 6 - 20 j u i n 1 9 5 3 . (A vec c a r t e d ' i n v i t a t i o n e t p rogram m e : Hommage à J a c q u e s T h ib a u d .)

66 TIBALDI-CHIESA, M ary . L . a . s . - T u r in , 12 j u i n 1 9 3 4 .

67 TOMASZEWSKY, M ie c z y s la w . L . d a c t y l . s . - C r a c o v ie , 17 a o û t 1 9 6 1 .

Page 82: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

7 9

Ms. mus. 258 ( s u i t e )f . 6 8 -6 9 TONÏÏALLE-GESELLSCHAFT, Z u r ic h . L . d a c t y l . s .

S . H i r s c h i , - Z u r ic h , 23 o c t . 1959 - 30 a o û t1961.

70-71 TORREFRANCA, F a u s to . l . a . s . - Rome, 7 a v r i l1 9 3 7 . ( I t a l . )

7 2 -7 3 TOSCANINI, A r t u r e . L . a . s . - S . I . , 8 j u i l . 1 9 5 3 . (A vec t é lé g r a m m e .)

7 4 -7 7 TOSCANINI, W a l t e r . 4 1 . a . e t d a c t y l . s . - M ila n , New Y o rk , 9 m ars 1957 - 4 j a n v . 1967 e t s . d .

78-80 TRAMONTANO, S o p h ie . 2 l . a . s . - V a r s o v ie , 5 j a n v . 1958 - 15 a v r i l 1 9 5 9 .

8 1-90

9 1 -9 3

94

TRAVIS, F r a n ç o i s . 8 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - R u v ig l i a n a , B â le e t s . d . , 14 s e p t . 1957 - 13 s e p t . 1962 e t s . d .TROTTET, M a u r ic e . 3 1 . d a c t y l . s . - G en èv e ,17 j u i n 1959 - 18 j a n v . 1 9 6 2 .UNGER, E m ile . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 6 d é c .1966.

9 5 -1 0 0

101-102

103

UNTVERSAL-EDITION A .G . 6 1 . d a c t y l . s . - V ie n n e , 25 m ars 1936 - 25 a o û t 1961.. ( A i l . )VALLAS, P a u le L é o n . L . a . s . - L y o n , 15 j u i n 1 9 5 8 .VALMONT, A l b e r t . C . a . s . - L a R o s ia z , 24 m ai 1 9 6 2 .

104-160

1 6 1 -1 6 7

1681 6 9 -1 7 7

1 7 8 -1 8 5

1 8 6 -2 0 5

VAN DEN BORREN, C h a r l e s . 45 1 . e t c . a . s . - B ru ­x e l l e s , G enck (L im b o u rg ) , 1 d é c . 1932 - 5 d é c . 1965 e t s . d . (A nnexes : L e t t r e c i r c u l a i r e s . A lb e r t V a n d e r L in d e n à A. M o o se r. - P r o s p e c tu s : L ib e r am icorum C h a r le s v a n d e n B o r r e n . )VATIELLI, F r a n c e s c o . 4 1 . a . e t d a c t y l . s . - Bo­lo g n e , P o r to g r u a r o , C o rd o ra d o , 5 o c t . 1939 - 15 a v r i l 1 9 4 6 . ( F r a n ç . e t i t a l . )

VERETTI, A n to n io . L . a . s . - Rome, 27 o c t . 1934.-VIBERT, M a th ie u . 5 l . a . s . - G en èv e , 15 d é c . 1944- 19 f é v r . 1 9 5 0 .VIOLLIER, R en é e . 8 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- P a r i s , N e u i l l y , 18 o c t . 1958 - 5 m ars 1 9 6 9 .VOECHTING, C h r i s t i a n . 16 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s . - ü i e n n e , ^ B â le , W u p p e r ta l [ e t c . ] , 6 m ars 1957- 15 o c t . 1 9 6 6 . (A nnexes : c . de v i s . s . René B o v a t à A. M o o se r. - P h o to c o p ie d 'u n e 1 . s , C ' V' à René D o v a z .)

Page 83: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 0

Ms. m us. 258 ( s u i t e )f . 206 VOLKMAHH, H an s , l . a . s . - D re s d e , 31 a o û t

1 9 3 4 . ( A i l . )207 VOLKONSKÎ, S e r g e . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 2

a v r i l 1 9 3 2 .208 -2 15 VUILLERMOZ, E m ile . 6 l . a . s . - S . I . , 21 n o v .

1946 - 19 m ars 1 9 5 7 .2 1 6 -2 1 7 WALTER, E r a n z . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - G enève,

11 d é c . 1959 - 27 f é v r . 1 9 6 1 .218 WAMER, P . C . a . s . - G enèv e , 27 a o û t 1 9 5 9 .2 19 -2 33 WELLESZ, E goii. 8 l . a . s . - V ie n n e , O x fo rd , 27

m ai 1936 - 30 o c t . 1 9 4 6 . ( A i l . , f r a n ç . e t a n g l . )2 3 4 -2 3 6 WILDBERGER, J a c q u e s . 3 1 . a . e t d a c t y l . s .

- R ie h e n , A sc o n a , 26 j u i l . 1958 - 18 m ars 1 9 6 1 . ( A i l . )

237 WILLEMS, E d g a r . L . a . s . - C o n c h e s , 14 f é v r . 1 9 6 8 .

2 3 8 -2 7 1 WISSMER, P i e r r e . 32 1 . e t c . a . e t d a c t y l . s .- P a r i s , G en èv e , Th.un [ e t c . ] , 14 n o v . 1937 - 16 n o v . 1 9 6 7 .

27 2 WITKOWSKI, G e o rg e s . L . a . s . - L y o n , 28 f é v r . 1 9 3 4 .

273 WITKOWSKI, J e a n . L . a . s . - L y o n , 16 o c t . 19 5 2 .2 7 4 -2 8 0 WITT, F ia m m e tta . 3 1 . a . e t d a c t y l . s . - F lo ­

r e n c e e t s . l . , 16 a o û t 1968 - 20 a v r i l 1 9 6 9 .2 8 1 -2 8 2 WYSS, C o l e t t e . 2 l . a . s . - N e u v e v i l l e , 21 f é v r .

1935 - 27 m ars 1 9 3 6 .2 8 3 -2 8 7 ZBINDEH, J u l i e n - F r a n ç o i s . 3 1 . a . e t d a c t y l . s .

- L a u s a n n e , 26 m ars 1928 - 18 a v r i l 1 9 5 9 . (A vec, e x p l i c a t i o n s d a c t y l . du " C o n c e r to d a C a m é ra " .)

2 8 8 -2 8 9 ZILLIG , W in f r ie d . 2 1 . d a c t y l . s . — H am bourg, 10 n o v . - 3 d é c . 1 9 5 9 . ( A i l . )

2 90 -2 95 4 1 . a . e t d a c t y l . no n i d e n t i f i é e s . 1 c a r t o n de 35 x 27 cm

Page 84: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 1

5 . C o r re s p o n d a n c e r e ç u e p a r A. M ooser à l 'o c c a s i o n d e s e s 50 a n s d ' a c t i v i t é .

Ms.f .

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r îm us. 259 a

1 -1 0 Mme W il l ia m B o u v ie r , M. e t Mme A u g u s te C h a i l l o t , M. e t Mme A lb e r t C h a r b o n n ie r , Mme A lb e r t C h ar­b o n n i e r , M. e t Mme P a u l G u e r c h e t , G e o rg e s H a e n n i , Mme G u s ta v e M a u n o ir , A d r ie n n e M i g l i e t t i , C a r i S c h u r i c h t , M. e t Mme V a u th ie r - O tk e n .10 c . d e v i s .

11 BRUNSCHWIG, M a r c e l l e . C . a . s . - C o lo g n y , 24 o c t . 1 9 4 7 . - •

12 BURNIER, L u c ie n . L . a . s . - C h ê n e -B o u rg , 23 o c t . 1 9 4 7 .

13 CHENEVIERE, J a c q u e s . L . a . s . - S . I . , 25 o c t . 1 9 4 7 . (A vec f é l i c i t a t i o n s s . M a r g u e r i te C h en e- v i è r e . )

14 DENZLER, R o b e r t E . C . a . s . - Z u r i c h , 19 a v r i l 1 9 4 8 .

15 FAVRE, Madame E d o u a rd . L . a . s . - C re u x de G en- t h o d , 23 o c t . 1 9 4 7 .

16 LACROIX, M a r th e . C . a . s . - S . I . , 23 o c t . 1 9 4 7 .17 MAAG, O t to . L . d a c t y l . s . - B â le , 23 o c t . 1 9 4 7 .18 MAGNAT, G. E . L . a . s . - G en èv e , 23 o c t . 1 9 4 7 .19 NAEF, M. L . a . s . - S . I . , 22 o c t . 1 9 4 7 .20 SCHERER, M a r ie . C . a . s . - L a T o u r d e P e l z , 23

o c t . 1 9 4 7 .2 1 -2 2 SCHWOB, G e o rg e s . L . a . s . - L a C h a u x -d e -F o n d s , 26 o c t . 1 9 4 7 .23 ST0RN0. C . a . s . - V evey , 28 o c t . 1 9 4 7 .24 TROTTET, M a u r ic e . C . a . s . - G e n èv e , 23 o c t .

25 WISSMER, P i e r r e . L . a . s . - G en èv e , 23 o c t . 1 9 4 7 .2 6 -2 7 E x p é d i t e u r s n o n i d e n t i f i é s . - 2 c a r t e s .28

[ l 9 4 7 ] I l S e l ° t t e * T é lg ra m m e . - G en èv e , 23 o c t .

Page 85: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

29 POCHON, A l f r e d . T é lég ram m e. - L a u s a n n e , 23o c t . 1 9 4 7 .

5 0 -3 5 6 a r t i c l e s de jo u r n a u x , 1 9 4 6 -1 9 4 7 .if. e n v e lo p p e id e 3 2 x 23 cm

Ms. mus. 259 a ( s u i t e )

6 . A r t i c l e s r e l a t i f s a u 5Qème a n n i v e r s a i r e du j o u r n a l"La S u i s s e 11.

Ms. m us. 259 b2 a r t i c l e s d 'A . M ooser p a r u s d a n s "La S u is s e " à l 'o c c a s i o n d e s 50 a n s du j o u r n a l , 1898 - - 1 9 4 8 . t G e n èv e , 1 - 3 m ai 1 9 4 8 .

1 e n v e lo p p e de 32 x 23 cm

7 . C o rre s p o n d a n c e r e l a t i v e a u x " A n n a le s de l a m u siq u e e t d e s m u s ic ie n s en R u s s ie a u XVTIIe s i è c l e " .

Ms. m us. 259 c 'f . 1 -4 9 L e t t r e s e t n o t e s d i v e r s e s , q u i t t a n c e s , c o u p u re

de j o u r n a l . 5 j u i l . 1948 - 13 m ai 1 9 6 7 .1 e n v e lo p p e de 32 x 23 cm

8 . C o rre s p o n d a n c e r e ç u e p a r A. M ooser à l 'o c c a s i o n deso n 80ème a n n i v e r s a i r e .

L e t t r e s a d r e s s é e s à A . M ooser p a r :Ms. m us. 259 df . 1 -4 2 M. e t Mme G a b r i e l e de A g o s t i n i , Mme Max A sk a n a z y ,

A do lphe A udéou d , P a u l B a lm e r, F r é d é r i c B a rb e y ,M. e t Mme P i e r r e B a r d e t , H é lè n e B i é l e r , A u g u s te B o u v ie r , M. C a s e t t i - G io v a n n a , Mme D e n is e C h a i l l o t , Mme M. H. C h a r to n , L a u re C h o is y , E r n e s t C h r i s t e n , K. e t Mme E t i e n n e D u p a rc , A lo y s F o r n e r o d ,

Page 86: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 3

Ms. m us. 259 d ( s u i t e )f . 1 -4 2 ( s u i t e ) M. e t Mme A. F r a n c e s c h e t t i , G u s ta v e G a b e l l e s ,

Gamba, H e n r i J . G o e tz , M. e t Mme P a u l G u e r c h e t , R o b e r t H agm ann, Gh. J u l l i a r d , Mme L . M. K u n d ig , J a c q u e s - l ' H u i l l i e r , A. F . M a r e s c o t t i , L u i g i M a r i n e l l o , - V i c t o r M a r t in , A n d rée M a u n o ir , Mme G u s ta v e M a u n o ir , L o t t i e M o re l , M. e t Mme F e rn a n d M o ria u d , J o h n - H e n r i O l t r a m a r e , A lb e r t P a y c h è r e , F é l i x P o m m ier, P i e r r e R e g a rd , A lp h o n se R oy, Mme S u z an n e S t r o u n , B la n c h e S t r u b i n , ¥ . T a^o^L le t, M ax-M arc T hom as, M. e t Mme U. V a u t h i e r - ü t k e n ,M. e t Mme A. W issm e r. 42 c a r t e s de v i s i t e .

45 ANSERMET, J u l i e t t e . L . a . s . - M ila n , 22 s e p t . 1 9 5 6 .

44 ASSOCIATION DES INTERETS DE NYON. L . d a c t y l . s . R . J o r i s . - N yon, 21 s e p t . 1 9 5 6 .

45h- BACKHAUS, W ilh e lm , e t BACKHAUS, A lm a. C . a . s . - L u g a n o , 19 s e p t . 1 9 5 6 . ( A i l . )

46 BARAZZONE, J e a n . C . a . n . s . - G en èv e , 22 s e p t . 1 9 5 6 .

47 BERENSTEIN, M o ïse . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 21 s e p t . 1 9 5 6 .

4 8 -4 9 BLANCARD, J a c q u e l i n e . L . a . s . - S . I . , [ 1 9 5 6 ] .50 BOSTICCO ? , N i n i . C . a . s . - C e l l e l i g u r e , 19

s e p t . 1 9 5 6 .51 BRUNSCHWIG, M a r c e l l e . C . a . s . - C o lo g n y , 20 s e p t .

1 9 5 6 .52 CALAME, B i a i s e . L . a . s . - P a r i s , 22 s e p t . 1 9 5 6 .55 CARRADORI, C o r ra d o . L . d a c t y l . s . - F lo r e n c e ,

20 s e p t . 1 9 5 6 .54 CHAMPENDA1, B . A. L . a . s . - S . I . , 20 s e p t . 1 9 5 6 .55 CLOSSET, F e r n a n d . L . a . s . - S . I . , 20 s e p t . 1 9 5 6 .56 COMTE, L o u i s . L . a . s . - La G iv r i n e , 27 s e p t . 195657 DAETWYLER, J e a n . L . d a c t y l . s . - S i e r r e , 21 s e p t 1 9 5 6 .58 DUCH0SA1, E . C . a . s . - G en èv e , 18 s e p t . 1 9 5 6 .59 DURAND, R . L . a . s . - C a ro u g e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .60 FIORDTA, P . L . d a c t y l . n , s . - S . I . , 20 s e p t . 1 9 5 6 .

Page 87: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 259 d ( s u i t e )f . 61

62

65

646566

676869

707172

73

74

75

76

7778

7 9 -8 0

• ... 81

8 2 -8 3

84

FIVAZ, J . C . a . s . - [G e n è v e ] , 17 s e p t . 1 9 5 6 .FOSCA, F r a n ç o i s . L . a . s . - G en èv e , 20 s e p t .1 9 5 6 .GAGHEBIN, H e n r i . L . a . s . - W égim ont p r è s L iè g e ,22 s e p t . 1 9 5 6 .GODARD, D. C . a . s . - G la n d , 26 s e p t . 1 9 5 6 .HOOGSTOEL, L é o n . C . a . s . - G en èv e , 21 s e p t . 1 9 5 6 .HÜGER, E . ? L . a . s . - S . l . , 28 s e p t . 1 9 5 6 .KOENIG, R e n é . C . a . s . - G en èv e , 24 s e p t . 1 9 5 6 .KREIS, D e n is e . C . a . s . - S . l . , [ s e p t . 1 9 5 6 ] .KÜNZ-AUBERT, U ly s s e . C . a . s . - G en èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .LEPOÎTTE DE L ÏÏIS I , A d e l in e . C . a . s . - S . l . n . d .MAAG, P e t e r , l . a . s . - B onn, 21 o c t . 1 9 5 6 .MALIPIERO, G ia n F r a n c e s c o ! L . a . s . - A so lo ( T r e - v i s o ) , 18 s e p t . 1 9 5 6 .MARTIN-ACHARD, M a r c e l l e . C . a . s . - S . l . , 20 s e p t . 1 9 5 6 . -MEYLAIT, J e a n . L . d a c t y l . s . - B a s s e r s d o r f (Zu­r i c h ) , 21 s e p t . - 1 9 5 6 .M IGLIETTI, A d r ie n n e . L . a . s . - Bonn., 8 o c t .1 9 5 6 . . . .MILHAUD, A l a i n . L . a . s . - M i l i a n a ( A l g é r i e ) ,1 o c t . 1 9 5 6 .MONAY, R e n é e . C . a . s . - S . l . , s e p t . 1 9 5 6 .MOURAVIEFF, L a r i s s a , . L . a . s . - G e n èv e , 1 o c t . [ 1 9 5 6 ] .NEF, I s a b e l l e . L . a . s . - B o ssy s / C o l l e x , [ s e p t . 1 9 5 6 ] .

PAVILLON, I s a b e l l e . C . a . s . - L a u s a n n e , 23 s e p t . 1 9 5 6 .

REGAMEY, C o n s t a n t i n . L . a . s . - L a u s a n n e , 19 s e p t . 1 9 5 6 . „

ROBERT-TISSOT, J . P . C . a . s . - D u b ro v n ik , 27 s e p t . 1 9 5 6 . .

Page 88: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 5

Ms. mus. 259 d ( s u i t e )f . 85

86

87

88

89

90

SACHER, M a ja . C . a . s . - P r a t t e l n , 26 s e p t .1 9 5 6 .SCHERER, M a r ie . L . a . s . - C l a r e n s , 20 s e p t .1 9 5 6 .SCHUBEL, Abbé J o s e p h . C . a . s . - G en èv e , 23 s e p t . 1 9 5 6 .SOMMER, E d o u a rd . L . a . s . - G e n èv e , 20 s e p t .1 9 5 6 .SPRETER-DEPRAZ, C l a i r e . C . a . s . - S . l . , 20 s e p t . [ 1 9 5 6 ] .STEINMETZ, R o g e r . L . a . s . - G e n èv e , 21 s e p t . 1 9 5 6 .

91

929394

95

TROTTET, M a u r ic e . C . a . s . - G e n èv e , 19 s e p t . 1 9 5 6 .TTJPIH, M. C . a . s . - S . l . n . d .VTOLLIER, R e n é e . C . a . s . - P a r i s , 6 o c t . 1 9 5 6 .VOECHTING, C h r i s t i a n . C . a . s . - B ie n n e , 28 s e p t . 1 9 5 6 .WALDKIRCH, A l f r e d d e . C . a . s . - G en èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .

9 6 -9 79899100 101 102

103104

105

106

WALTER, F r a n z . L . a . s . - G e n èv e , 19 s e p t . 1 9 5 6 .WALTER, O d è t t e . L . a . s . - S . l . , [ s e p t . 1 9 5 6 ] .WILLEMS, E d g a r . L . a . s . - G e n è v e , 27 s e p t . 1 9 5 6 .WniCKEL, R . C . a . s . - F r i b o u r g , 1 o c t . 1 9 5 6 .WITTMER, P . C . a . s . - G en èv e , 21 s e p t . 1 9 5 6 .ANSERMET, J u l i e t t e , e t AHSERMET, E r n e s t . T é lé ­gram m e. - M ila n , 21 s e p t . 1 9 5 6 .BASENT, T é lég ram m e. - G e n èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .CHAILLOT. T é lég ram m e. - C o p e n h a g u e , 20 s e p t .1 9 5 6 . . .

CHAMP ERY, SOCIETE DE DEVELOPPEMENT. T é lég ram m e. - C ham péry , 20 s e p t . 1 9 5 6 .CHARTOH, M a rie H e n r i e t t e . T é lé g ram m e . - Gy, G e- n e v e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .

Page 89: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 259 & ( s u i t e )f . 107

108

109

110

111112

113

1 1 4

1 1 5 -1 3 41 3 5 -1 3 9

DELOR, J e a n , e t DELOR, R en é e . T é lég ram m e.- G en èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .LA SU ISSE, REDACTION. T é lég ram m e, - G en èv e ,20 s e p t . 1 9 5 6 .MARIE-JOSE, r e i n e d ' I t a l i e . T é lég ram m e. - Gy, G en èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .NAZ;. WUNENBURGER.. T é lég ram m e. - S . I . , 20 s e p t . 1 9 5 6 .OLEY, A le x . T é lég ram m e . - G en èv e , 20 s e p t . 1 9 5 6 .PERROT, S im o n e . T é lég ram m e. - J u s s y , 20 s e p t . 1 9 5 6 .STORNO. T é lég ram m e . V ev ey , 22 s e p t . 1 9 5 6 .TISSOT, J e a n . T é lég ram m e. - T e r r i t e t , 20 s e p t . 1 9 5 6 .E x p é d i t e u r s n o n i d e n t i f i é s . 16 1 . e t c .5 c o u p u re s d e jo u r n a u x .13 e n v e lo p p e r d e 32 x 25 cm

9 . C o r re s p o n d a n c e r e ç u e p a r A. M ooser à l 'o c c a s i o n deso n d o c t o r a t h . c .

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r :Ms. m us. 259 ef . 1 -2 9 M. e t Mme E r n e s t A d le r , Mme Max A sk a n a z y , M. e t Mme

J e a n B i n e t , M arc C h e n e v iè re , Mme M. C h o s s a t ,Mme A l b e r t D a r i e r , J e a n D e s p la n q u e , Mme E ugène D u c h o s a l , Edmond P a t i o , A lo y s F o m e r o d , M. e t Mme P a u l G u e r c h e t , M. e t Mme E d o u a rd G u i b e n t i f ,G. de H a l l e r , R ené K o e n ig , Mme L . M. K u n d ig , Mme G u s ta v e M a u n o ir , L o t t i e M o re l, M. e t Mme E d o u ard N az, A l f r e d N ic o l e , A. N o u s p ik e l , J o h n - H e n r i 0 1 - t r a m a r e , M. e t Mme A ndré P é r i e r , Mme H e n r i P e r r o t , Ch. R eh , H ans R o sb a u d , C a r i S c h u r i c h t , Mme Su­z an n e S t r o u n , M. e t Mme F ra n z W a l te r , M. e t Mme A. W issm er. 29 c . de v i s .

30 BERTHOUD, P . C . a . s . - G e rè v e , 6 j u i n 1 9 5 7 .

Page 90: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 7

Ms. m us. 259 e f . 31

3233

343536

37

BIDAL, D e n is e . C . a . s . - C h â te a u d 'O e x , 30 j u i n 1 9 5 7 .BIELER, H é lè n e . C . a . s . - G en èv e , 6 j u i n 1 9 5 7 .BQRY, R o b e r t . L . d a c t y l . s . - N yon, 18 j u i n1 9 5 7 .BOURQUIN, M. C . a . s . - G enèv e , 6 j u i n 1 9 5 7 .BRON, J a m e s , l . a . s . - T e r r i t e t , 3 j u i n 1 9 5 7 .CHENEVIERE, J a c q u e s . L . a . s . - La L é c h è re (S a ­v o i e ) , 17 j u i n 1 9 5 7 .COLLART, P a u l . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 31 m ai 1 9 5 7 .

(s u ite )

38 GATTI, M. G u id o . C . a . s . - Rome, 22 j u i l . 1 9 5 7 .39 GLATT, A. C . a . s . - S . I . , 21 j u i n 1 9 5 7 .40 GUERTLER-HEROLD, L y d ie . C . a . s . - W in t e r t h u r ,

s . d . ( A i l . )41 HALLER, G e o rg in e d e . C . a . s . - [G e n è v e ] , 6 j u i n

1 9 5 7 .42

4344

45

46

4748

4950

5152

JORAY, M a r c e l . C. d a c t y l . n . s . - N e u c h â te l , s . d .KAMM, H e n r i . C . a . s . - G en èv e , 6 m ai 1 9 5 7 .KUNZ-AUBERT, U ly s s e . C . a . s . - G en èv e , 7 j u i n 1 9 5 7 .LACHENAL, E r a n ç o i s . L . a . s . - I n g e lh e im /R h e in ,28 j u i n 1 9 5 7 .MARIE-JOSE, R e in e d ' I t a l i e . C . a . s . - M e r l in g e ,6 j u i n 1 9 5 7 .MONAY, R e n é e . C . a . s . - [G e n è v e ] , 7 j u i n 1 9 5 7 .MOURAYIEEP, B o r i s . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 11 j u i n 1 9 5 7 . (Avec s . de L a r i s s e M o u r a v ie f f . )NAZ, E d o u a rd . L . a . s . - G en èv e , 30 m ai [ 1 9 5 7 ] .NOUSPIKEL, J e a n - P a u l , e t J a c q u e l i n e . C . a . s .- La P a u m iè r e , 16 j u i n 1 9 5 7 .PERROT, Raymond,. C . a . s . - C ham bésy, 6 j u i n 1 9 5 7 .PFAnFFLI, C h a r l e s - F r a n ç o i s . C . a . s . - G en èv e ,7 j u i n - 1 9 5 7 .

Page 91: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 8

Ms. m us. 259 e ( s u i t e )

f . 53 P INCHERIE,, M arc . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 16 j u i n 1 9 5 7 .

54 ROLLAN, J a c k . C . a . s . - S . I . , [ j u i n 1 9 5 7 ] .55 SACHER, M a ja , e t SACHER, P a u l . L . a . s . - G ly n d e -

b o u r n e , 13 j u i n 1 9 5 7 .56 SCHMID, E r n s t F r i t z . L . d a c t y l . s . - A u g sb u rg ,

16 s e p t . 1957* ( A i l . )57 SCHURICHT, C a r i . L . a . s . - C o rse a u x s /V e v e y ,

9 - ju in 1 9 5 7 .58 SILVERMAN, R i t a A. L . a . s . - G en èv e , 8 j u i n 1 9 5 7 .59 STEINMETZ, R o g e r . L . a . s . - G en èv e , 5 j u i n 1 9 5 7 .6 0 -6 1 TAPPOLET, V i l l y . 2 1 . a . e t d a c t y l . s . - Z u r ic h ,

G en èv e , 31 m ai 1957 e t s . d .62 THEÜRI1LAT. C . a . s . - C ra n s s / S i e r r e , 12 j u i n

1 9 5 7 .63 TROTTET, M a u r ic e . C . a . s . - G e n èv e , 11 j u i n 1 9 5 7 .64 VAN DEN BORREN, C h a r l e s . L . a . s . - B r u x e l l e s ,

13 j u i n 1 9 5 7 .65 VISSMER, P i e r r e , l . a . s . - P a r i s , 15 j u i n 1 9 5 7 .66 AGOSTINI, G a b r ie le d e . T é lég ram m e. - V ie n n e , s . d67 BACXHAUS, W ilh e lm , e t BACKHAUS, A lm a. Télégram m e

- L u g an o , 7 j u i n 1 9 5 7 .68 SCHERER, M a r ie . T é lég ram m e. - C l a r e n s , 4 j u i n

1 9 5 7 .69 WUNENBURGER. T é lég ram m e. - G en èv e , 29 m ai 1 9 5 7 .7 0 -8 0 E x p é d i te u r s n o n i d e n t i f i é s . 10 1 . e t c .8 1 -8 8 6 c o u p u re s de jo u rn a u x e t program m e de l a s é a n c e

du D ie s A c ad e m ic u s , 5 j u i n 1 9 5 7 .g e n v e lo p p e ô d e 32 x 23 cm

Page 92: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

8 9

1 0 . C o r re s p o n d a n c e r e ç u e p a r A. M ooser à 1 * o c c a s io n de s e s 65 a n s d 1a c t i v i t é e t de l a p u b l i c a t i o n de

" V isa g e de l a m u siq u e c o n te m p o r a in e 11.

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r : Ms. m us. 259 ff . 1

23

4567

8 9

10-11

12

13

14

1 5 -3 0

ANSERMET, E r n e s t . C . a . s . - G enèv e , 17 o c t .1 9 6 2 .CA1AME, A n d ré . L . a . s . - G en èv e , 13 o c t . 1 9 6 2 .COHN, F . C . a . s . - La C h a u x -d e -F o n d s , [ 1 9 6 2 ] .(Avec c o u p u re de j o u r n a l . )COLOMBO, P i e r r e . C . a . s . - G en èv e , 24 o c t . 1 9 6 2 .GAT, P a u l . L . a . s . - S t J e o i r e , 12 n o v . 1 9 6 2 .JOURNET, A bbé . L . a . s . - F r i b o u r g , 18 o c t . 1 9 6 2 .KUNZ-AUBERT, U ly s s e . C . a . s . - G en èv e , 23 o c t . 1 9 6 2 .LESUR, D a n i e l . C . a . n . s . - P a r i s , 18 o c t . 1 9 6 2 .MTCIELSKI, Z ygm unt. L . d a c t y l . s . - V a r s o v ie ,12 n o v .. 1 9 6 2 .NICOLE, A l f r e d . 2 c . de v i s . a . s . - G en èv e ,s . d . -REICH, V i l l i . L . d a c t y l . s . - Z u r ic h , 23 o c t .1 9 6 2 .TROTTET, M a u r ic e . L . d a c t y l . s . - G en èv e , 8 ja n v .1 9 6 3 .VOECHTING, C h r i s t i a n . L . d a c t y l . s . - B â le , 16 o c t . 1 9 6 2 .^ o d r t i G l e s de jo u r n a u x . 23 o c t . 1962 - 6 s e p t . 1 9 b 5 .

J e n v e lo p p e 5 d e 32 - 23 cm

Page 93: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 0

1 1 , C o r re s p o n d a n c e r e ç u e p a r A. M ooser à l 'o c c a s i o n deso n 90ème a n n i v e r s a i r e .

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r :Ms. m us. 259 gf . 1

A

CHATELAIN, Am i. C . a . s . - S io n , 19 s e p t . 1 9 6 6 .2 FEDEROV, Y. L . d a c t y l . s . - P a r i s , 17 s e p t .

1 9 6 6 .’ 3 EOSCA, F r a n ç o i s . L . a . s . - G en èv e , 20 s e p t .

1 9 6 6 .4 GUINAND, M a r c e l . L . a . s . - S . l . [ s e p t . 1 9 6 6 ] .5 HAENNI, G e o rg e s . C . a . s . - S io n , 20 s e p t . 1 9 6 6 .6 MATTHEE, D. C. d a c t y l . s . - [G e n è v e ] , 27 s e p t .

1 9 6 6 .7 NEF, W a l t e r . C . a . s . - B â le , 19 s e p t . 1 9 6 6 .8 SCHANZLIN, H ans P e t e r . C . a . s . - P a n y , 18 s e p t .

1 9 6 6 . - .9 SCHÏÏRICHT, C a r i . L . d a c t y l . s . - C o rse a u x s /V e

v e y , 27 s e p t . 1 9 6 6 .10 SCHWOB, G e o rg e s . C . a . s . - L a C h a u x -d e -F o n d s ,

16 s e p t . 1 9 6 6 .11 E x p é d i t e u r n o n i d e n t i f i é . C a r t e .1 2 -1 5 4 c o u p u re s de jo u r n a u x . 5 - 2 0 s e p t . 1 9 6 6 .

1 e n v e lo p p e de 32. x 23 cm

1 2 . C o rre s p o n d a n c e a v e c l a B ib l i o th è q u e p u b l iq u ee t u n i v e r s i t a i r e .

Ms. m us. 259 h

^ MOOSER, A lo y s . C o r re s p o n d a n c e é c h a n g é e a v e cl a B ib l i o th è q u e p u b l iq u e e t u n i v e r s i t a i r e de G en èv e . 52 1 . , c . , d o u b le s de 1 . - G en èv e , 1964 - 1 9 6 9 . ’1 e n v e lo p p e de 52 x 23 cm

3 Y s/7 K e.( 2 /> r-oc /urs s <=Jctns,X <=>n. d e 3 S ü y îi'O uuLat.ç

Page 94: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 . D ons e t l e g s .

Ms. mus. 259 if . 1 -4 9

5 0 -7 2

7 3 -7 9

1 . , d o u b le s de 1 . , p h o to c o p ie s e t n o t e s c o n ­c e r n a n t l e s d o n s e t l e g s d 'A . M ooser à l a B i­b l i o t h è q u e p u b l iq u e e t u n i v e r s i t a i r e de G en èv e .- G e n èv e , 21 a o û t 1908 - 11 j u i n 1 9 7 0 .18 1 . , d o u b le s de 1 . , n o t e s e t l i s t e s de d o u b l e t s c o n c e r n a n t l e s é c h a n g e s de d o u b l e t s du don d 'A . M o o se r e n t r e l a B ib l io th è q u e p u b l iq u e e t u n i v e r ­s i t a i r e d e G en èv e , l a B ib l i o th è q u e u n i v e r s i t a i r e de B â le e t l a Z e n t r a l b i b l i o t h e k de Z u r ic h . 1932- 1 9 4 5 .4 1 . , d o u b le de 1 . e t p h o to c o p ie s c o n c e r n a n t l a d o n a t io n d e l a c a r to th è q u e d 'A . M ooser à l a B i­b l i o t h è q u e u n i v e r s i t a i r e de B â l e . - 8 m ars 1966- 20 o c t . 1 9 7 0 .1 e n v e lo p p e d e 32 x 23 cm

9 e n v e lo p p e s d a n s u n c a r t o n d e 35 x 27 cm

1 4 . C o rre s p o n d a n c e c o n c e r n a n t : "Deux v i o l o n i s t e s g e n e v o is : G a sp a rd F r i t z , 1 7 1 6 -1 7 8 3 , C h r i s t i a n

H a e n s e l , 1 7 6 6 -1 8 5 0 " .

L e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser p a r d e s b i b l i o t h è q u e s , a r c h i v e s , é d i t e u r s , c h e r c h e u r s , e t c . En p a r t i c u l i e r :

Ms. nrus. 260f . 3 -9 BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITE DE BALE. ( O e f f e n -

t l i c h e B i b l i o t h e k d e r U n i v e r s i t â t . ) 7 1 . d a c t y l . s . - B â l e , 31 m ai 1967 - 3 o c t . -1 9 6 8 . ( A i l . )

1 0 -1 3 BIBLIOTHEQUE NATIONALE SUISSE. 2 1 . e t c . a . e t- d a c t y l . s . F ra n z G eorg M a ie r , P a u l - E m i le S chazm ann . - B e rn e , 2 j u i n - 3 j u i l . 1 9 6 7 .

14 BERTRAND, P i e r r e . L . a . s . - Le P e t i t - L a n c y , 15 f é v r . 1 9 6 9 .

1 5 -1 6 BODMER, M a r t i n . L . a . s . - B u ssy -C h a rd o n n e y (V aud) 31 d é c . 1 9 6 8 . - '

Page 95: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 2

Ms. mus. 260 ( s u i t e )f . 1 9 -2 0 BOUQUET, M a r ie - T h é r è s e . 2 l . a . s . - T u r in , 24

m ai 1968 e t s . d .27 BURDET, J a c q u e s . C . a . s . - L a u s a n n e , 31 déc*

1 9 6 8 .29 NAZ, E d o u a rd . L . a . s . - G en èv e , 31 j a n v . [ 1 9 6 9 ] .30 ENGEL, M a d e m o is e lle C. E . L . d a c t y l . s . - P a r i s ,

8 j u i n 1 9 6 7 .3 2 -5 2 ARCHIVES D'ETAT DE GENEVE. 10 1 . d a c t y l . s .

W a l te r Z u rb u c h e n , M a u ric e de T r i b o l e t . - G en èv e , 31 m ai 1 96 7 - 12 m ars 1969* (A vec p h o to c o p ie de l ' a r t i c l e d e C l a i r e - E l i a n e E n g e l "M a cb e th , l a p r e m iè r e " c o n t i n e n t a l e " e u t l i e u à G enève" p a r u d a n s l a T r ib u n e de G en èv e , l e 21 j a n v . 1 9 6 4 .)

5 3 -5 4 MARIE-JOSE, r e i n e d ' I t a l i e . L . d a c t y l . s . - M er- l i n g e , 31 o c t- , 1967»

6 1 -6 2 HERSCH, J e a n n e . 2 1 . d a c t y l . s . - G en èv e , 23 n iai - 13 j u i n 1 9 6 9 .

6 3 -7 0 HUBER, E u g e n . 8 l . a . s . - B e rn e e t s . l . , 1 a o û t 1967 - 25 m ars 1969 e t s . d .

7 8 -8 3 BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE DE LENINGRAD. 2 1 . d a c t y l . s . - L é n in g r a d , 26 s e p t . 1967 - 18 d é c . 1 9 6 8 . (R u s s e . - A n n ex es : L . d a c t y l . s . P a u l - E m i le S chazm ann à A. M o o se r. - N o te s d 'A . M o o s e r .)

9 8 -9 9 , 1 2 5 - MOOSER, A lo y s . 5 1 . e t d o u b le s de 1 . a . e t1 3 0 , 132 d a c t y l . s . e t n . s . a u s e c r é t a r i a t S h a k e s p e a re

A s s o c i a t i o n , à L e v i F o x , S h a k e s p e a re b i r t h p l a c e t r u s t e t à d e s t i n a t a i r e non i d e n t i f i é c o n c e r n a n t G. F r i t z . - G en èv e , 4 o c t . 1967 - 22 j a n v . 1969 e t s . d . ( F r a n ç . e t a n g l . )

1 0 5 -1 0 6 NICOLE, J e a n - C la u d e . L . a . s . - G en èv e , 11 n o v . 1 9 6 8 .

107 OLSCHKI, C é s a r . L . a . s . - P i s e , 8 j a n v . 1 9 6 9 .1 0 8 -1 0 9 WITT, F ia m m e tta . 2 1 . d a c t y l . s . - F lo r e n c e ,

15 - 22 m ars 1 9 6 9 .1 1 2 -1 1 7 LESURE, F r a n ç o i s . 6 1 . d a c t y l . s . - P a r i s , 10

j u i n 1967 - 28 m ars 1 9 6 9 .119 RECH, G éza . L . d a c t y l . s . - S a l z b o u r g , 6 f é v r .

1 9 6 8 . ( A i l . )

Page 96: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 3

Ms. m us. 260 ( s u i t e ) f . 120

1 3 5 -1 4 0

144147

148

154

SCHANZLIN, H ans P e t e r . C . a . s . - B a i e , 1 j a n v . 1 9 6 9 . ( A i l . )STELLING-MICHAUD, S v en . 5 1 . d a c t y l . s .- G e n èv e , 14 j u i n - 20 a o û t 1 9 6 7 .TAYLOR, P . B . L . a . s . - G en èv e , 9 d é c . 1 9 6 7 .MURARO, M a r ia T e r e s a . 1 . d a c t y l . s . - V e n is e ,20 j u i n 1 9 6 9 .MITRINGER, H edw ig . L . d a c t y l . s . - V ie n n e ,2 7 - j u i n 1 9 6 7 . ( A i l . )

•SPEISER, H e n r i e t t e . L . d a c t y l . s . - W in t e r t h u r , 20 j u i n 1 9 6 7 .

1 5 7 -1 6 4 N o te s d e l e c t u r e s a . d 'A . M o o se r .1 6 5 -1 7 1 7 c o u p u re s d e jo u r n a u x . 16 j a n v . - m a i - j u i n

1 9 6 9 .1 c l a s s e u r d e 32 x 29 cm

1 5 . C o r re s p o n d a n c e e t n o t e s d i v e r s e s

m us. 261a ) 2 l e t t r e s a d r e s s é e s à A. M ooser e t l i s t e d e s

a b o n n é s d u j o u r n a l " D is s o n n a n c e s " . (1 9 4 5 -1 9 4 7 )1 ) " R e g a rd s s u r l a m u siq u e c o n te m p o r a in e " . A r t i c l e s

de jo u r n a u x , d o c u m e n ta t io n e t l e t t r e a d r e s s é e à A. M o o se r p a r :PINCHERLE, M arc . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 5 n o v . 1 9 5 3 .

c) A r t i c l e s u r M o ïse . C o rre s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M ooser p a r :M. A r th u r - D e s E s s a r t s , Mme G e o rg e s B a rb e y , M. e t Mme A n d ré B a r b i e r , J u l e s C a lam e , Mme M a rc e l G u i- n a n d , A d r ie n M on tando n , M. e t Mme A la in p e r r o t , L o u is Reym ond. 8 c a r t e s de v i s i t e .BERGUERANL, A rm and. L . a . s . - G e n èv e , 8 f é v r . 1 9 4 3 .

Page 97: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 4

Ms. m us. 261 ( s u i t e )BISSAT, M. C . a . s . - G enève, 2 f é v r . 1 9 4 8 .CAVIN, A l b e r t . C . a . s . - G en èv e , 4 j a n v . 1 9 4 8 .CHRISTEN, E r n e s t . L . a . s . - P e t i t S a c o n n e x ,1 f é v r . 1 9 4 8 .GEISENDORE-DES-GOUTTES. C . a . s . - l a n c y , 1 f é v r . 1 9 4 8 . - - -

d ) C o r re s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M ooser à l ' o c c a ­s i o n de s a n o m in a t io n au g r a d e d ' o f f i c i e r de l a l é g i o n d 'h o n n e u r p a r :H en ry B u en zo d , Mme G. D em ichy , R ose E e a r t , René K o e n ig , J e a n M ira b a u d , M. e t Mme F r a n ç o i s M odoux, M a r t in N a e f , A l f r e d N ic o l e , E d o u ard Sommer. 9 c a r t e s de v i s i t e .BORY, R o b e r t . L . d a c t y l . s . - N yon, 27 m ars 195 4 .DESP1ANQUE, J e a n , l . a . s . - G e n èv e , 3 m ai 1 9 5 3 .DURAND* l . a . s . - G enèv e , 3 m ai 1 9 5 3 .GAUllE, X a v ie r d e . 1 . d a c t y l . s . - G en èv e ,4 m ai 1 9 5 3 .l 'H U I l l I E R , J a c q u e s , l . a . s . - G e n èv e , 3 m ai1 9 5 3 .- -SCHERER, M a r ie . C . a . s . - C l a r e n s , 13 m ai 1 9 5 3 . STRUBIN, B la n c h e , l . a . s . - G e n èv e , 4 m ai 1 9 5 3 .

e ) "P an o ram a de l a m u siq u e c o n te m p o r a in e " . Cou­p u r e s d e jo u rn a u x e t c o r r e s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M ooser p a r :BOULANGER, N a d ia . C . a . s . - [ P a r i s ] , 4 j a n v .1 9 5 4 .CUVE1IER, M. 1 . d a c t y l . s . - B r u x e l l e s , 8 j a n v . 1 9 5 4 .MI1A, M assim o . 1 . d a c t y l . s . - T u r in , 17 d é c .1 9 5 3 .

Page 98: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 5

Ms. mus.PINCHERLB, M arc . L . d a c t y l . s . - P a r i s , 17 d é c . 1 9 5 3 .POCHQN, A. L . d a c t y l . s . - L a u s a n n e , 19 d é c . 1 9 5 3 .

261 ( s u i t e )

f ) "O p é ra co m ique f r a n ç a i s en R u s s ie a u X V IIIes i è c l e " . C o u p u re s de jo u rn a u x e t c o r re s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M ooser p a r :BORY, R o b e r t . L . d a c t y l . s . - N yon, 16 f é v r .1 9 5 4 .FABRE, E u g è n e . L . a . s . - S . I . , 19 d é c . 1 9 5 4 .GAGNEBIN, H e n r i . L . a . s . - G en èv e , 13 f é v r . 1 9 5 4 .KORNPROBST, L o u is-r L . a . s . - N ic e , 28 m ars 1 9 5 4 .KUNZ-AUBERT, U ly s s e . C . a . s . - G en èv e , 11 f é v r . 1 9 5 4 .VAN DEN BORREN, C h a r l e s . L . a . s . - U c c le - B r u x e l - l e s , 2 a v r i l 1 9 5 4 .VIOLLIER, R en é e . L . a . s . - P a r i s , 14 f é v r . 1 9 5 4 .

g ) " O p é ra s , in te r m e z z o s , b a l l e t s , c a n t a t e s , o r a t o ­r i o s jo u é s en R u s s ie d u r a n t l e X V IIIe s i è c l e " . C o u o u res de jo u rn a u x e t c o r r e s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M o o se r p a r :VAN DEN BORREN, C h a r l e s . L . a . s . - U c c le s - B r u - x e l l e s , 23 a v r i l 1 9 5 5 .

h ) La F ê t e d e s V ig n e ro n s , 1 9 5 5 . C o r re s p o n d a n c ea d r e s s é e à A. M ooser p a r :BOLOMEY, A l o ï s . L. d a c t y l . s . - G enèv e , 17 a o û t1 9 5 5 .FOETISCH. L . d a c t y l . s . Z a v r a d in i ? à A r th u r H o n e g g e r . - L a u sa n n e , 15 s e p t . 1 9 5 5 .FOUJALLAZ, M a r ie . L . a . s . - S . l . , 17 a o û t 1 9 5 5 .GUIGNET, M a rc e l . L . d a c t y l . s . à l a r é d a c t i o n "La S u i s s e " . - L a u s a n n e , 15 a o û t 1 9 5 5 .

Page 99: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 6

KERN, J a c q u e s E. L . d a c t y l . s . a u r é d a c t e u r en c h e f du j o u r n a l "La S u i s s e " . - G en èv e , 19 a o û t 1 9 5 5 .KNEUSS. L . a . s . - B ie rrn e , 15 a o û t 1955*REYMOND, Madame J . L . d a c t y l . s . - V ev ey , 1 s e p t . 1 9 5 5 .SCHWOB, G e o rg e s . L . d a c t y l . s . - La C h a u x -d e - E o n d s , 16 a o û t 1 9 5 5 .SOREIL, P è r e . L . d a c t y l . s . - N e u c h â te l , 6 s e p t1 9 5 5 .

Ms. mus. 261 ( s u i t e )

i ) " A s p e c ts de l a m u siq u e c o n te m p o r a in e " . A r t i c l e sde jo u rn a u x e t c o r r e s p o n d a n c e a d r e s s é e à A. M ooser p a r :DANNHAUER, S . C . a . s . - G en èv e , 30 m ai 1 9 5 7 .DELIA CORTE, A. L . d a c t y l . s . - T u r in , 26 m ai 1 9 5 7 . ( I t a l . )GAGNEBIN, H e n r i . L . a . s . - G e n èv e , 2 j u i n 1 9 5 7 .JOURNET, A bbé. L . a . s . - F r i b o u r g , [ 1 9 5 7 ] .NEF, I s a b e l l e . L . a . s . - B o ss y , 28 m ai 1 9 5 7 .PFAEFFLI, F r a n ç o i s . C . a . s . - G en èv e , 12 j u i n 1 9 5 7 .SLATKINE, M u r ie l . L . a . s . - G e n èv e , 22 m ai 1 9 5 7 .VAN DEN BORREN, C h a r l e s . 2 l . a . s . - U c c le - B ru - x e l l e s , 26 m ai - 1 j u i n 1 9 5 7 .VUILLERMOZ, E m ile . L . a . s . - S . l . n . d . (A vec i n ­t r o d u c t i o n a . s . E 1 V' de l 'o u v r a g e en q u e s t i o n .

j ) L e t t r e s , c o p ie s de l e t t r e s , n o t e s r e l a t i v e s auP r i x B a lz a n , 1 9 6 2 .

10 e n v e lo p p e s d a n s 1 c a r t o n de 55 x 27 cm

Page 100: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 7

1 6 . D ip lô m e s , d o c t o r a t e t d i s t i n c t i o n s a t t r i b u é s à A lo y s M ooser

Ms. m us. 262D ip lôm e a t t e s t a n t que l e r o i F e r d in a n d de B u l­g a r i e a d é c e r n é à A. M ooser l a c r o i x de c h e v a l i e r de l ' o r d r e d u m é r i t e c i v i l . (1 9 0 2 )D ip lôm e a t t e s t a n t que l e 30 d écem b re 1902 l 'E m i r de Bou K haro a a c c o r d é à A. M ooser l ' é t o i l e de l ' o r d r e n a t i o n a l de B o u k h a ra .3 c e r t i f i c a t s de t r a v a i l d é c e r n é s à A. M ooser p a r l e J o u r n a l de S t P é t e r s b o u r g , 1 9 0 5 .D é c o r a t io n d e C h e v a l i e r de l a L é g io n d 'h o n n e u r , ( F r a n c e ) , 29 a v r i l 1 9 3 6 .D é c o r a t io n d 'O f f i c i e r de l a L é g io n d 'h o n n e u r , ( F r a n c e ) , 7 a v r i l 1 9 5 3 .D ip lôm e de d o c t e u r h o n o r i s c a u s a d é c e r n é p a r l 'U n i v e r s i t é de G en èv e , 5 j u i n 1 9 5 7 .

1 7 . S o u v e n i r s d 'A lo y s M ooserMs. m us. 263

S o u v e n i r s : G en èv e , 1 8 8 6 -1 8 9 6 ; S t P é t e r s b o u r g , 1 8 9 6 -1 9 0 9 ; M un ich , 1 9 2 4 .307 f . , 30 x 22 cm, d e m i - r e l .

1 8 . G é n é a lo g ie , a c t i v i t é s e t c a t a l o g u e s d 'A lo y s M ooser

Ms. m us. 264

G é n é a lo g ie de l a f a m i l l e M ooser B io g r a p h ie ré su m é e d 'A . M ooserA c t i v i t é s d 'A . M ooser : l i s t e de s e s c o n f é r e n c e s ,

a )

Page 101: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 8

Ms. mus. 264 ( s u i t e )l i s t e d e s e s a c t i v i t é s , l i s t e de s e s a r t i c l e s p a r u s d a n s l a p a g e m u s ic a le de " l a S u i s s e " .28 f . , 30 x 24 cm, f e u i l l e t s d a n s d e s c h e m is e s p l a s t i q u e .

b - c ) 2 c a t a l o g u e s de s a b i b l i o t h è q u e r u s s e .

d ) C a ta lo g u e d e s ^ o u v r a g e s q u i o n t t r a i t à l a m u s i­que e t a u t h é â t r e en R u s s ie .

e ) C a ta lo g u e de p a r t i t i o n s m u s ic a l e s .

f ) R é p e r t o i r e d 'a d r e s s e s .1 c a r t o n de 35 x 27 cm

1 9 . C o n f é r e n c e s a u to g r a p h e s e t d a c t y l o g r a p h i é e s p r o n o n c é e s p a r A lo y s M ooser

Ms. m us. 265L 'o e u v r e e t l e s t y l e de q u e lq u e s m a î t r e s .25 c o n f é r e n c e s . - G enèv e , 15 o c t . 195 0 - m ai 1 9 3 1 .1 c a r t o n d e 19 x: 25 cm

Ms. m us. 266a ) M o z a r t . 20 j u i n 1 9 3 0 .

b ) A p p a r i t i o n d e s o e u v re s de J . S . B ach , H aydn e tM o za rt e n R u s s ie à l a f i n du X V IIIe s i è c l e .L es o e u v r e s d e s g r a n d s c l a s s i q u e s en R u s s ie à l a f i n d u X V IIIe s . e t au d é b u t du XIXe s .C o n fé re n c e do n n ée a u C o n g rès d e l a S o c i é t é i n ­t e r n a t i o n a l e de m u s ic o lo g ie . L i è g e , a o û t 1 9 3 0 .

c - i ) F o rm a tio n e t é v o lu t io n de l a sy m p h o n ie .13 c o n f é r e n c e s . - G enèv e, 7 o c t . 1931 - 27 j a n v . 1 9 3 2 .

j - o ) H i s t o i r e de l ' o p é r a .12 c o n f é r e n c e s . - G enèv e, 3 f é v r . - 18 m ai 1 9 3 2 .

Page 102: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9 9

p ) Le 25e a n n i v e r s a i r e de l a m o rt d 'E d v a r d G r ie g . C o n fé re n c e r a d io - G e n è v e , 26 s e p t . 1 9 3 2 .

q ) L es c a n t a t e s de J . S . B ach . C o n fé re n c e r a d i o - G e n èv e , 26 o c t . 1 9 3 2 .

r ) Le 7 0 e a n n i v e r s a i r e de l a n a i s s a n c e de F r i e d r i c h K lo s e . C o n fé re n c e r a d io - G e n è v e , d é c . 1 9 3 2 .

s ) M usiq ue r e l i g i e u s e o r th o d o x e . G e n èv e , E g l i s e r u s s e , 1 m ars 1 9 3 3 .19 e n v e lo p p e s d a n s 1 c a r t o n de 27 x 20 cm

Ms. mus. 266 ( s u i t e )

Ms. m us. 267a ) L ' é l e c t r i c i t é a u s e r v i c e de l a m u siq u e : l e N éo-

B e c h s t e i n . 13 s e p t . 1 9 3 3 ."b}' C la u d e D e b u s s y , m u s ic ie n f r a n ç a i s . B ie n n e , 29

n o v . 1 9 3 3 ; S io n , 1 9 3 5 ; G en èv e , 9 m ars 1936 [ e t c . ] .

c ) Le 200e a n n i v e r s a i r e de l a m o rt de F r a n ç o i s C o u p e r in . C o n fé re n c e r a d io - G e n è v e , n o v . 1 9 3 3 .

d ) Le J a z z . L a u s a n n e , 1 9 3 3 .

e ) La R u s s ie e t s e s f e s t i v a l s m u s ic a u x . 26 j u i n 1 9 3 4 .

f ) A r tu r o T o s c a n in i . C o n fé re n c e r a d io - G e n è v e , n o v .1 9 3 4 . •

g ) Q u e lq u e s v i o l o n i s t e s é t r a n g e r s à G enève a u X V IIIe e t a u d é b u t du XIXe s i è c l e . G e n èv e , S o c i é t é d ' h i s t o i r e e t d 'a r c h é o l o g i e , 24 m ars 1 9 3 8 .

h ) M o z a r t . 28 m ars 1 9 3 8 .

i ) R e g a rd s u r l a m u siq u e s u i s s e c o n te m p o r a in e . G en èv e , p r in t e m p s 1 9 4 1 , e t 26 j u i l . 1 9 4 5 .

j - n ) L 'h i s t o i r e du p ia n o e t de s a l i t t é r a t u r e .15 c o n f é r e n c e s . G en èv e , 1 9 4 1 -1 9 4 2 .

Page 103: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 0

o) L 'o e u v r e de p ia n o de D e b u ssy . G en èv e , a v r i l 1 9 4 2 ; C h â te a u d 'O e x , 10 j a n v . 1 9 4 3 ; F r ib o u r g , 31 j a n v . 1943 [ e t c . ]

p ) G a b r i e l F a u ré e t so n o e u v r e . G en èv e , 29 j u i l . 1 9 4 3 , o c t . 1943 e t d é c . 1 9 4 3 .

q ) Le t h é â t r e f é o d a l d e s c o m tes C h é r é m i t i e f à M oscou a u X V IIIe s i è c l e . G e n èv e , 2 m ars 1 9 5 1 .

r ) Le 5e a n n i v e r s a i r e de l a m o rt de C la r a H a s k i l . 5 d é c . 1 9 6 5 .18 e n v e lo p p e s d a n s 1 c a r t o n d e 27 x 20 cm.

Ms. musi 267 ( s u i t e )

Ms. m us. 268a - b ) Q u e lq u e s im p r e s s io n s s u r l 'U . R . S . S .

c ) L a R u s s ie a p r è s l a R é v o lu t io n .

d ) P y g m a lio n e t l e d e v in du v i l l a g e en R u s s ie a u X V IIIe s i è c l e .

e ) Un m u s ic ie n e s p a g n o l en R u s s ie à l a f i n du X V IIIe s i è c l e : M a r t in i S o l e r . C o n g rè s de L iè g e .

f ) L 'U .R .S .S . e t l e s f e s t i v a l s i n t e r n a t i o n a u x .

g ) Le P r é lu d e à l ' a p r è s - m i d i d 'u n f a u n e e t A rn o ld S c h o n b e rg .

h ) Le 60e a n n i v e r s a i r e d 'A r t h u r H o n e g g e r .

i ) M o z a r t .

j ) J e a n - P i e r r e - J o s e p h A lo y s M o o se r , 27 j u i n 1770 - 19 d é c . 1 8 3 9 . F r ib o u r g .

k ) H i s t o i r e du p i a n o .

l ) H i s t o i r e du c l a v e c i n .

m) M usiq ue du c l a v i e r .

Page 104: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 1

Ms. m us. 268 ( s u i t e )n ) M éth o d es de c r i t i q u e m u s ic a le .

o ) La m u siq u e d a n s l ' é g l i s e p r o t e s t a n t e ; c e q u 'e l l e e s t , c e q u ' e l l e p o u r r a i t ê t r e .15 e n v e lo p p e s d a n s u n c a r t o n de 27 x 20 cm

Ms. m us. 269a - e ) H i s t o i r e du p i a n o . 19 c o n f é r e n c e s .

16 o c t . 1929 - 12 m ars 1 9 3 0 .G e n è v e ,

f - o ) H i s t o i r e de l a m u siq u e d e p u is B ach . 1928 ?

G e n èv e ,

P) Le l u t h .

q.) Program m e d e l a c o n f é r e n c e : l 'o e u v r e p o u r p ia n o de C la u d e D e b u ss y .2 a r t i c l e s d e ^ jou rnaux , 1 9 4 8 .17 e n v e lo p p e s d a n s u n c a r t o n de 35 x 27 cm

, 2 0 . N o te s e t d o c u m e n ta t io n

Ms. m us. 270N o te s s u r G a sp a rd F r i t z e t C h r i s t i a n H a e n s e l5 e n v e lo p p e s d a n s 1 c a r t o n de 26 x 20 cm

271a ) N o te s s u r K a u p e r t , «3ea.*. Q . ;— f f a -

b ) T e x te s u r l e t h é â t r e de G e n è v e .

c ) R é p e r t o i r e d e s a r t i s t e s 1 7 3 1 -1 7 9 9 .

i t a l i e n s en R u s s i e ,

d ) R é p e r t o i r e d e s a r t i s t e s 1 7 4 5 -1 8 0 0 . f r a n ç a i s en R u s s i e ,

Page 105: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 2

Ms. mus. 271 ( s u i t e )e) M usiq ue en R u s s i e , d o cu m en ts d i v e r s .f - h ) 3 r é p e r t o i r e s de nomsi )j )

D iz io n a r io d e g l i I t a l i a n i P rog ram m es de d i v e r s q u a tu o r s

k ) M a té r ia u x d i v e r s .4 e n v e lo p p e s , 3 d o s s i e r s e t 4 c a h i e r s d a n s 1 c a r t o n de 35 x 27 cm

2 1 . D é p o u i l le m e n t de .jo u rn au x

Ms. m us. 27 2 D é p o u i l le m e n t de jo u rn a u x s u i s s e s .a ) P e u i l l e s d 'a g r i c u l t u r e e t d 'é c o n o m ie g é n é r a l e

du c a n to n de V aud. 1 8 1 2 -1 8 3 2 .J o u r n a l d e l a s o c i é t é v a u d o is e d ' u t i l i t é p u b l iq u e 1 8 3 3 .

b - d ) F e u i l l e d ' a v i s de G en èv e . 1 8 1 4 -1 9 2 4 , 1 8 3 0 .e - j ) G a z e t t e d e L a u s a n n e . 1 8 0 4 .k ) J o u r n a l de G en èv e . 1 7 8 7 -1 7 9 2 .

Le F é d é r a l , 1 8 3 2 -1 8 3 5 ,1 ) M erc u re s u i s s e e t j o u r n a l h e l v é t i q u e . 1 7 3 8 -1 7 6 1 .m -n) N o u v e l l i s t e v a u d o i s . 1 8 2 6 -1 8 3 5 .

14 c a h i e r s d a n s 1 c a r t o n de 27 x 20 cm

Ms. m us. 273 D é p o u i l le m e n t de p é r io d i q u e s r u s s e s d i v e r s du X V IIIe s i è c l e e t du d é b u t du XIXe s i è c l e .10 c a h i e r s a v e c in d e x , 770 f .10 c a h i e r s d a n s 1 c a r t o n de 27 x 20 cm

NMs. m us. 274 D é p o u i l le m e n t de jo u r n a u x r u s s e s .

a - d ) S . P é t e r b u r g s k y a V ié d o m o s t, 1 7 2 8 -1 8 0 3 . 4 c a h i e r s , 417 f .

Ms. m us. 274

Page 106: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 3

M s. m us. 2 7 4 (su ite )

e) M o sk o v sk ay a V iédom osti. 1756-1782 .1 cahier, 73 f.

1 en v e lo p p e et 4 cah iers dans 1 ca rto n de 27 x 20 cm.

M s. m us. 275

29. N o te s e t p ro g ram m es relatifs aux co n ce rts d 'ab o n n em en t

f. 1-97 N o te s re la tiv es aux co n ce rts d 'abonnem en t, 1896-1902 .

9 8 -1 1 9 R é p e rto ire des o eu v res d onnées dans les co n ce rts d 'ab o n n em en t de 1915 - 1918.

120 -127 N o tice s b io g rap h iq u es des solistes de la sa iso n 1904-1905 .

128-175 R elevé des séances de la S ocié té des C o n ce rts d 'ab o n n em en t, 1901-1904 .

176-185 P ro je t de s ta tu ts de la S o c ié té de l 'o rch es tre de G enève.

186-205 S ta tu t de la S o c ié té gén éra le de m usique d e B âle.

2 0 6 -2 1 6 C o m p tes des co n ce rts d 'abonnem en t de G enève, 1913-1915 .

2 1 8 -2 1 9 C om ité d es co n ce rts d 'abonnem en t de G enève , 1889-1918 In v en ta ire du m atériel.

2 en v e lo p p es dans 1 ca rto n de 35 x 27 cm .

M s. m us. 2763

2A. C a ta lo g u e de la bibliothèciue d 'o u v ra ae s ru sses avant ap p arten u à A lovs M ooser.

F ich ier au to g rap h e .1767 fiches.

1 b o îte de 9 x 15 x 27 cm.

Page 107: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 4-

2 (f-, D o c u m e n ts relatifs au th é â tre en R ussieau X V IIIe siècle

M s. m us. 2 77

a)

b)

c)

d)

e)

O u v rag es ita liens rep résen tés ou jo u é s en R u ssie de 1731 à 1800. R é p e rto ire ch rono log ique .M an u sc rit a. e t dacty l., 67 p.

D o cu m en ts re la tifs aux th é â tre s du co m te C h é rém é tie f : D éco rs b ro ssé s au 18e siècle, détails de co stu m es, rô le des a rtis te s et em ployés.M an u sc rit a. e t dacty l., 25 f. (Fr. e t R u sse .)

Jo u rn a l annuel des th é â tre s im périaux , 1890-1918 . S om m aire.M an u sc rit a ., 112 p. (R u sse .)

C a ta lo g u e d es p a rtitio n s d 'o p é ras italiens co n se rv ées à la B ib lio th èq u e m usicale des T h éâ tre s académ iques de L en ing rad .C a ta lo g u e dacty l. re levé p a r F inaguine, avec n o te s a., 4 f.

F rag m en ts d 'u n e h isto ire du th é â tre à M o sco u . (A u teu r inconnu).

2 cah iers e t 3 env e lo p p es dans un ca rto n de 35 x 27 cm.

2£j. D ivers

M s. m us. 278

a) C a ta lo g u e d 'u n e rep ré sen ta tio n d 'E lec tre de R. S trauss,e t C h o u t de S. ProkofiefF. F lo rence , m ai 1950.A n n o té p a r Ig o r S traw insky .

b) R èg les p o u r jo u e r du piano. Q uestions e t rép o n ses p a r leP ro fe sse u r E g o r B aran o w itsch , 1802.T ex tes m an u sc rit e t dacty l., 12, 7 p. (R usse , ail.)

c) L iv re t ail. e t italien p o u r l 'o p éra de B erta li : Il C avalieroerran te . D re sd e , 1780. C o p ie m oderne , 141 p. (A il.)

2 cah iers e t 1 d o ss ie r dans 1 ca rto n de 31 x 26 cm.

Page 108: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 5

M s. m us. 279A loys M O O S E R . 94 1. e t c.a. e t dacty l.s. à C esare O lschki. - G enève, T e rrite t, 27 sept. 1964 - 22 juil. 1969.

1 vol. relié, 22 x 15 cm.

(D o n de M m e C. O lschki, 1972/36).

M s. m us. 2 8 0A loys M O O S E R . "L 'o p éra -co m iq u e français en R ussie au X V IIIe siècle".M an u sc rit p o u r une 3 e éd. rev u e et au gm en tée .

6 env. dans 1 ca rto n de 35 x 27 cm.

M s. m us. 281M o d e s te M O U S S O R G S K Y . "B oris G o d o u n o v ". C o p ie de la m ain d 'A loys M o o se r (?).2 28 pages.

1 vol. de 31 ,5 x 26,5 cm.

L eg s d'A . M o o se r (19 6 9 /3 3 ).

M s. m us. 282C o rre sp o n d an ce reçue p a r M m e A. M o o se r à l 'o ccasion du décès de son m ari. L e ttre s de :

G uido A G O S T I, F ranz A N D R E , L ew B A R E N B O IM , Sam uel B A U D -B O V Y , C o n rad B E C K , M a rtin B O D M E R , M a rc -A u g u s te B O R G E A U D , S uzanne B O R N A N D , N ad ia B O U L A N G E R , B iaise C A L A M E , P aul C H A IX , Jacq u es C H E N E V IE R E , V ic to r D E S A R Z E N S , W o lfg an g D R E C H S L E R , L ev G IN S B U R G , G eo rg es H A E N N I,G ian F ran c isco M A L IP IE R O , M assim o M IL A , P au le tte et E d o u a rd N A Z , Jean -C lau d e N IC O L E , C ésa r O L S C H K I, M arc P IN C H E R L E , L uigi R O G N O N I, C laude R O S T A N D , H an s P e te r S C H A N Z L IN , W illi S C H U H , G eo rg es S C H W O B , B oris S T E IN P R E S S , P ie rre W IS S M E R , Jo sep h Z IH L M A N N , W alte r Z U R B U C H E N . 41 f.

2 env. dans 1 ca rto n de 35 x 27 cm.

D on-de M m e A. M o o se r ( 1978/46).

Page 109: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 6

1. A rtic le inéd it su r G io v an n i-B a ttis ta L o ca te lli :

a) T e x te dacty l. avec co rrec tio n s a. 63 f.

b) Q u e lq u es n o tes a.

c) C o rre sp o n d an ce ad ressée à A. M o o se r au su jet de ce t article. L e ttre s de I. F. GRTGORTF.VA K are l K O Z E L E K , M assim o M IL A e t A. A. M O IS C E V A .

d) I llu s tra tio n s p o u r l'artic le (p h o to s e t légendes).

M s. m us. 2 8 3

2. C o u p u re s de p resse su r d ivers sujets.

1 p o rte feu ille + 4 env. dans 1 ca rto n de 35 x 27 cm.

D o n de M m e A. M o o se r (1987 /26).

M s. m us. 284A loys M O O S E R . 20 La. et dactyl.s. à so n neveu F ran ço is S to rn o . - G enève, 30 avril 1964 - 26 avril 1969 et s.d.32 f.

1 env. dans 1 c a rto n de 35 x 27 cm.

D o n de M . F ran ço is S to rn o (2000 /8 ).

M s. m us. 285

1. A loys M O O S E R . "M em oirs". T rad u c tio n anglaise de ses"S ouven irs" par N eal Johnson .T ex te dac ty l., 231 f.

2. M ary S. W O O D S ID E . "A necdo tes o fp re -re v o lu tio n a ryR ussia : th e M em o irs o f R .-A loy s M o o se r" . C onférence , oct. 1993.T ex te dacty l., 21 f.

5 env. dans 1 ca rto n de 35 x 27 cm.

D on de Mme M ary S. W eo d s id e (2 0 0 0 /2 1 ).

Page 110: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 07

Page 111: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 8

Ms. mus. 291-295

GEORGES DELAYE & ELSA DELAYE-FUCHS

Couple de compositeurs et professeurs de musique genevois. Georges Délayé fut professeur de piano, d'harmonie et de contrepoint à l'Académie de musique puis au Conservatoire de Genève, et directeur du Corps de musique de Landwehr de 1892 à 1905 ; il dirigea l'Ecole sociale de musique, de sa fondation en 1932 à 1937. Eisa Fuchs enseignait également au Conservatoire.

Les deux musiciens ont composé de nombreuses pièces, principalement des oeuvres pour piano et des airs pour chant et piano, mais aussi des opérettes et des oeuvres pour d'autres instruments.

La BPU a acheté le fonds Delaye-Fuchs en 1988 (1988/9). Les partitions imprimées, remises au Département des Imprimés, portent les cotes Ib 992 (compositions de Georges Délayé) et Ib 993 (compositions d'Eisa Fuchs).

Corinne Chevrot

Page 112: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 0 9

Ms.

GEORGES DELAYE (pseudonyme : Guy Rio)

mus. 291 Compositions diverses, classées par numéro d'opus.

1. Suite concertante [en si bémol m ajeur]. Op. 30."Orchestré à Ver-sur-mer et Genève, août et sept. 1911".a) Partition pour piano et cordes.

65 pages.b) Transcription impr. pour orchestre d'harmonie du

3e mouvement.20 f. (parties instrumentales).

[Partition impr. pour piano et musique d'harmonie : voir Ib 992/20.]

2 . Partout. Op. 3 8.Poésie de Charles Fuster, musique de G 'D '.Genève, avril 1906.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 7 pages.

3 . Ne parle pas. Op. 3 9.Poésie de Charles Fuster, musique de G'D'.Genève, 9 mai 1906.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 5 pages.

4. Qu’importe. Op. 40.Poésie d'Armand Silvestre, musique de G'D'.Genève, 14 mars 1904.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 6 pages.

5 . La vie est courte. Op. 41.Poésie d'Henry Warnery, musique de G'D'.Genève, mai 1906.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 4 pages.

6 . Paroles à voix basse. Op. 42.Poésie de Gabriel Trarieux, musique de G'D'.Genève, 1905.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 6 pages.

Page 113: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 0

7 . La nuit de Noël. Op. 4 5.Genève, octobre 1915.a) Partition pour piano.

1 cahier, 16 pages.b) Orchestration symphonique.

1 cahier, 23 pages.Annexe : note a. de G'D'.

8. Air de pantomime. Op. 61.Evolène, août 1916. Genève, septembre 1916. Partition pour piano.1 cahier, 10 pages.

9. Mea culpa. Op. 70.Paroles de René d'Helbingue, musique de G'D'. S.d.Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 6 pages.

10 . Dick and Jack. One step. Op. 78.9 août 1917. Signé Guy Rio.Partition pour piano.4 pages.

11. One step. N° 2 . Op. 79.S.d. Signé Guy Rio.Partition pour piano.4 pages.

12. Ran tan plan. Chanson bachique. Op. 98.Paroles de René d'Helbingue, musique de G'D1. 15 déc. 1934.Partition pour chant et piano.7 pages.

13. Chcmsons couleur d ’opale. Op. 99 à 102.Paroles de René d'Helbingue, musique de G'D'. 1920.Partitions pour chant et piano.

- Dans les jardins du ciel. Op. 99.S.d.3 exemplaires : 3 x 6 pages.

- Le Bon Dieu, c’est un horloger. Op. 10 0.5 juin 1920.2 exemplaires : 2 x 5 pages.

- Ma mie est sur la montagne ! Op. 101.Sept. 1920.2 exemplaires : 6 et 7 pages.

- La chanson de minuit. Op. 102.2 oct. 1920.5 pages.

Ms. mus. 291 (suite)

Page 114: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 1

14. Fox-Trot. Op. 107.29 oct. 1921. Signé Guy Rio.Partition pour piano.2 exemplaires : 2 x 4 pages.

15. Dcms la rue. Instantanés pour piano. Op. 114 à 121.Mars 1923.Partitions pour piano.

- Le mendiant du coin. Op. 114.4 pages.

- Le petit chien loulou. Op. 115.6 pages.

- Le joyeux chauffeur. Op. 116.5 pages.

- La midinette. Op. 117.4 pages.

- Le camelot. Op. 118.4 pages.

- La petite bouquetière. Op. 119.4 pages.

- Les boy scout arrivent. Op. 120.4 pages.

- Le gros monsieur. Op. 121.4 pages.

16. Chant de vacances. Op. 12 9.Paroles de René d'Helbingue, musique de G'D'.28 sept. 1923.Partition pour chant et piano.5 pages.

17. Avec mon pyjama. Fox-trot chanté. Op. 139.Paroles et musique de Guy Rio.S.d. (Tampon de la Sté des auteurs : 25 nov. 1931) Partition pour chant et piano.2 exemplaires : 2 x 6 pages.

18. Enfin voici les vacances ! Op. 14 3.Paroles et musique de G'D'.S.d.Partition pour chant et piano + matériel.6 pages + 8 parties instrumentales.

19. Ecoute-moi Sébastien. Op. 150.Paroles et musique de Guy Rio.S.d. (Tampon de la Sté des auteurs : 5 févr. 1936) Partition pour chant et piano.6 pages.

Ms. mus. 291 (suite)

Page 115: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 2

2 0 . Petits ondins chantez Noël ! Op. 153.[Paroles et musique de G 1D ']. S.d.Partition pour chant et piano 5 pages.

Ms. mus. 291 (suite)

21.-25.

21 .

22 .

23 .

24.

25.

Partitions sans numéro d'opus :

L ’Anguille.Paroles de René d'Helbingue, musique de Guy Rio.29 sept. 1916.Partition pour chant et piano.3 pages.

Bienheureux nous serons tous deux.Paroles et musique de Guy Rio.S.d. (Tampon de la Sté des auteurs : 5 févr. 1936). Partition pour chant et piano.7 pages.

Oh ! la bonne dînette.S.d.Matériel.4 parties instrumentales.

Les petits sabots ; Naïveté ; Sous-bois.S.d.Partition pour ensemble (ou quintette) à cordes.12 pages.

[Georges Délayé ou Eisa Delaye-Fuchs].Brouillons divers : Marche nocturne humoristique ;Trio ; [Sans titre].S.d.Partitions pour piano et pour trio.9 pages.

25 env. dans 1 carton de 430 X 340 mm.

Ms. mus. 292 Vincelette. Opérette en trois actes.Livret et musique de Guy Rio. S.d.Partition pour chant et piano.1 vol., 228 pages.

1 volume de 350 x 265 mm.

Page 116: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

ELSA DELAYE-FUCHS

Compositions diverses.

Etudes de compositions."Genève le 1 mai 1894" (en fait : 1887-1908).1 vol. oblong, 94 f.

La sorcière. Op. 12.Paroles d'Isabelle Kaiser, musique d'Eisa Fuchs. S.d.a) Partition pour mezzo soprano avec accompagnement

d 'orchestre.1 vol., 58 pages.

b) Partition pour mezzo soprano et piano.1 cahier, 15 pages.

Madame Bâti fo l en Suisse. Scène comique.Musique de E. Ettling (pseud. d'E'F' ?).Genève, 12 janv. 1917.Partition pour chant et piano.1 cahier, 7 pages.

Hanneton vole !S.d.8 parties de choeur.

Monsieur Loulou. Op. 13 9.Paroles de René d'Helbingue, musique d'E'F'.S.d.17 parties de choeur.

Daphnis et Chloé. Idylle pastorale (scène dansée).Op. 142.Livret de Guy Rio, musique d' E'F'.Genève, mars 1937.a) Partition d'orchestre.

1 cahier, 51 pages.b) Partitions pour piano.

2 exemplaires : 2 cahiers de 12 pages.c) Livret et notice pour les programmes.

2 + 1 f. 1

1 album + 5 env. dans 1 carton de 430 x 340

Page 117: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 4

GEORGE DELAYE ET ELSA DELAYE-FUCHS

Ms. mus. 294 Cours, notes, exercices.(L'attribution à l'un ou l'autre des deux musiciens n'est pas toujours sûre).

1. Georges Délayé.Harmonie. Deuxième partie. (Cours).1 vol., 65 f.

2. Georges Délayé.- Triples et quadruples cordes pouvant se faire sur

le violon et le violon alto.8 pages.

- Tableau à étudier pour l'instrumentation des cors ordinaires.4 pages.

- Cadences ou repos mélodiques.2 pages.

3. Eisa Delaye-Fuchs.Théorie I : solfège, formes musicales, définitions, etc.1 dossier.

4. Eisa Delaye-Fuchs.Plain-chant et tons d'église.1 dossier.

5. Eisa Delaye-Fuchs.Notices sur les divers instruments de musique.1 dossier.

6. Catalogues imprimés de manufactures d'instrumentsde musique.1 dossier.

7. Eisa Delaye-Fuchs.Exercices, dictées, questions d'examens, transcrip­tions (not. transcriptions pour piano de musique instrumentale ou vocale), etc.1 dossier.

8. Partitions et fragments de partitions imprimées dedivers compositeurs (pour servir not. aux exercices de transcriptions).1 dossier. 1

1 album + 7 env. dans 1 carton de 430 x 340 mm.

Page 118: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 5

Ms. mus. 295 Correspondance. Programmes. Oeuvres d'autrescompositeurs.

1. Correspondance adressée à Georges Délayé ou EisaDelaye-Fuchs par :

DUKSZTA, Miecislas de. L.a.s. à Georges Délayé.- Genève, 31 déc. 1922. (Avec 3 lignes a.s. A. de Dukszta.)

HEYER (?) , Dr F. L.a.s. à Eisa Fuchs. - Zurich,26 mars 1901. (Ail. - Avec env.)

HIMBERT-KIEMLE, Mme L. L.a.s. à un éditeur.- Lyon, 29 mars 1901.

JAUBERT d'ACHER, Léonce. L.a.s. à "Monsieur Fuchs" [ = Eisa Fuchs]. - Avignon, 11 juin 1899. (Avec env.).

KETTEN, Léopold. L.a.s. à Eisa Fuchs. - Genève,5 mai 1901.

LEMOINE, Henry & Cie. Editeurs de musique. L.a.s. à "Monsieur Fuchs" [= Eisa Fuchs]. - Paris,18 avril 1907. (Avec env.).

RAHN, Fr. (?). C.a.s. à "Monsieur Fuchs" [= Eisa Fuchs]. - Neuilly, 3 oct. 1898.

RITZ, Jean. L.a.s. à Georges Délayé. - Annecy,9 janv. 1906. (Avec env.).

ROY, Camille. L.a.s. à Georges Délayé. - Lyon,8 oct. 1922. (Avec transcription et note.)Académie de la chanson.

SAUSSURE, Louise de, née de Pourtalès. L.a.s. à Georges Délayé. - Creux de Genthod, 5 avril 1892. (Avec env.).

TOURNIER, Marcel. L.a.s. à Eisa Delaye-Fuchs.- Berck-Plage, 30 août 1924.

TRARIEUX, Gabriel. L.a.s. à Georges Délayé.- Paris, 27 janv. 1904. (Avec env.).

VAN DE GUMSTER, Fritz. L.a.s. à Georges Délayé.- Genève, 20 août 1896. (Avec env.).Artiste peintre.

3 2 f .

Page 119: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 6

2. Programmes de concerts et soirées musicales.1893-1926 et s.d.12 programmes.

Ms. mus. 295 (suite)

3.-6. Autres compositeurs :

3. Recueil de pièces de divers compositeurs :Inventino Rosas, Paul Wachs, Max Scheimbet, Robert Stolz, etc.Partitions pour piano ou chant.1 cahier, 9 f.

4. Emile Jaques-Dalcroze.L ’heureux vieux ménage ; La ronde des saisons fleuries ;Les braves campagnardes.S.d.Partitions pour chant et piano avec indications de rythmique.9 f.Annexe : La maison de la petite Rose. Facs. du manuscrit de Jaques-Dalcroze. 1 f.

5. Félix Mendelssohn.Le Bal des fleurs. Choeur (conducteur) .S.d.Partition pour chant et piano.1 cahier, 7 pages.

6. Comtesse Hildegard de Münster.2 pièces dédiées à Eisa Delaye-Fuchs : a ) Souvenir.

Vienne, 10 avril 1906.Partition pour piano.3 pages,

b ) Bitte.Text von Nikolaus Lenau.S.d.Partition pour choeur à trois voix.3 pages.

6 env. dans 1 carton de 430 x 340 mm.

Page 120: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 7

Page 121: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s . m u s . 3 0 1 - 4 4 2

CATALOGUE DES PARTITIONS DE MUSIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE EMILE JEAN AMOUDRUZ

N é à G en èv e le 5 a v ril 1882 e t décédé le 6 a o û t 1967 à P e n isc o la (E spagne), E m ile A m o u d ru z est u n e fig u re o r ig in a le d e la v ie m u sica le g en ev o ise d an s la p re m iè re m o itié d u X X e siècle.

V io lo n is te a m a te u r , il a p a r t ic ip é à l 'a c t iv i té de n o m b re u x en sem b les de m u s iq u e de c h a m b re . C o lle c t io n n e u r , il a ré u n i u n g ra n d n o m b re de p a r t i t io n s de c o m p o s ite u rs d u X V U Ie e t d u X IX e siècles : B ach , M o z a r t , B e e th o v e n e t S c h u b e rt, recu e illi q u a n ti té de co p ies de p a r t i t io n s de m u sic ien s m é c o n n u s d u XVEŒe siècle, celles d u v io lo n is te g en ev o is G a sp a rd F r i tz en p a r t ic u lie r , e t re c o n s ti tu é des o eu v re s e n p a r tie p e rd u es o u in ach ev ées de c o m p o s ite u rs cé lèb res , te lle c e tte sy m p h o n ie de S c h u b e rt, d o n t il a réalisé u n e v e rs io n q u i a é té ex écu tée à R a d io -G e n è v e .

P a rc o u ra n t l 'E u ro p e p o u r fo u il le r les a rch iv e s e t les b ib lio th è q u e s m usicales, c o n sa c ra n t de lo n g u es h e u re s à c o p ie r d 'in n o m b ra b le s p a r t i t io n s , e n tre te n a n t des re la tio n s p e rso n n e lle s avec des m u s ic o lo g u e s trè s c o n n u s c o m m e G eo rg es de S ain t- F o ix o u T h é o d o re de W y z e w a , tra v a il la n t à la d e m a n d e de p e rso n n a li té s de la vie*- m usica le g enevo ise (F ra n k M a r t in e t P a u lin e L o n g de C lav iè re ), E m ile A m o u d ru z a d ép lo y é u n e ac tiv ité c o n s id é ra b le en ta n t q u e m u s ic o g ra p h e a m a te u r , spéc ia lis te des m u sic ien s m é c o n n u s d u XVEŒe siècle.

C e " lo n g e t f ru c tu e u x tra v a il de c o lle c tio n n e u r a c c o m p li p re sq u e dans l 'o m b re " , c o m m e l 'é c r i t le c r itiq u e m u sica l F ra n z W a lte r dans le Journal de Genève d u 20 a o û t 1967, a été p ro f ita b le au x in s t i tu t io n s p u b liq u e s de la V ille de G en èv e , au x q u e lles E m ile A m o u d ru z a légué de n o m b re u x o u v rag es e t m a n u sc r its .

Les p a r t i t io n s q u i su iv e n t so n t e n tré e s à la B ib lio th è q u e P u b liq u e e t U n iv e rs ita ire grâce à u n d o n d 'E m ile A m o u d ru z en 1961 (1961 /588) e t u n legs en 1968 (1968 /3 ). l t t s . , ^ 5 . boÀ- b^ b )l h

C la u d e T a p p o le t r r s e p te m b re 1972

Page 122: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 9

T a b le

M s. m u s .

I. C O M P O S IT E U R S A L L E M A N D S

1. K a rl H e in r ic h G ra u n 3 0 1 - 3 1 02. W ilh e lm F r ie d e m a n n B ach 3 1 1 - 3 1 33. C a r i P h il ip p E m m a n u e l B ach 3 1 4 - 3 5 74. J o h a n n C h r is t ia n B ach 358 - 3735. F r ie d r ic h W ilh e lm M a rp u rg 3746. J o h a n n P h il ip p K irn b e rg e r 375 - 3797. J o h a n n G o tt l ie b G o ld b e rg 3808. J o h a n n S c h o b e rt 381 - 3839. G e o rg A n to n K re u sse r 38410. G iu se p p e S ch u s te r 38511. D a n ie l G o t t lo b T ü r k 38612. O t to K a rl K o sp o th 38713. L u d w ig v a n B e e th o v e n 388

IL C O M P O S IT E U R S IT A L IE N S

1. A n to n io L o tt i 389 - 3902. F ra n c e sc o G e m in ia n i 3913. L e o n a rd o L éo 392 - 3944. G io v a n n i-B a ttis ta S a m m a r tin i 395 - 4015. B ald assa r G a llu p p i 4026. G io v a n n i-B a ttis ta P e rg o lè se 403 - 4047. N ic o lo Jo m m e lli 4058. G iu se p p e G azan ig a 4069. M u z io C le m e n ti 4 0 7 - 4 1 410. G a e ta n o B ru n e tt i 4 1 5 - 4 1 611. G u s ta v F re d e ric o 41712. A lb u m de m u siq u e i ta lie n n e 418

Page 123: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

T a b le ( su ite )

M s . m u s .

m . C O M P O S IT E U R S F R A N Ç A IS

1. N ic o la s Jo se p h H ü llm a n d e l 419 - 4202. C h a rle s D ie u p a r t 4213. Jean -Jacq u es N a u d o t 4224. ? M a rd o n v ille 423

IV . C O M P O S IT E U R S A U T R I C H I E N S

1. W o lfg a n g A m a d e u s M o z a r t 4242. F ra n z P e te r S c h u b e r t 425 a) - 425

V. C O M P O S I T E U R G E N E V O IS

G a sp a rd F r i tz 426 - 429 VI.

V I. C O M P O S IT E U R S A N O N Y M E S

1. R ecu e il de c h a n so n s a llem an d es 430 - 4322. S y m p h o n ie s 433 - 4343. C o n c e r to s 435 - 4364. T r io 4375. D u e tto s 438 - 4406. S o n a te 4417. S o lo 442

Page 124: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 1

I . COMPOSITEURS ALLEMANDS

1 . K a r l H e in r i c h G-raun(W a h re n b rü c k , 1 7 0 1 - B e r l i n , 1759)1 ) P a s s io n

M s. m us. 3 0 1 . P a r t i e e x t r a i t e d 'u n e P a s s io n com posée en 1730 ( d 'a p r è s u n e n o t e ms d 'E . P r i e g e r : f* l r ) e t p a r t i e de v i o l o n c e l l e .f 2 r : d a t e ms 9 .8 .1 8 8 1 f* 3 r •: d a t e ms 1 9 .5 .1 8 8 23 f . ; 185 mm x 270 mm.A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

2) O p é ra sMs. m us. 3 0 2 . C l e o p a t r a . 1 . A k t . S cen e 2 . 1 7 4 2 .

2 f . d o n t 1 b l a n c ; 270 mm x 340 mm. A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, B onn '1 9 2 4 .

Ms. ifius. 3 0 3 . C l e o p a t r a . 1 . A k t . S cen e 1 0 .2 f . d o n t 1 - b la n c ; 270 mm x 340 mm. A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, B o n n '1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 0 4 . C l e o p a t r a . I I . A k t . S cen e 6 .2 f . ; 270 mm. x '3 4 0 mm.A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 0 5 . C l e o p a t r a . I I I . A k t . S cen e 3 .4 f . d o n t 1 ' b l a n c ; 270 mm. x 340 mm. A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 0 6 . C in n a . I I I . A k t . 1 7 4 8 .4 f . d o n t '1 b l a n c ; 270 mm. x 340 mm. A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 0 7 . A rm id a . I I I . A k t . 1 7 5 2 .4 f . d o n t '1 b l a n c ; 270 mm. x 340 mm. A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Page 125: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 2

Ms. mus. 308 . I p h ig e n i e i n A u l id e . I I I . A k t . S cene 1 . 1 7 4 9 . 4 f . ; 270 m m .'x 340 m m .’A c q u i s i t i o n : E . A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 0 9 . I p h i g e n i a i n A u l id e . S cen a u l t i m a . M a rc ia . 6 f . d o n t 3 b l a n c s ; 270 mm. x 340 mm.

3) T r ioMs. m us. 3 1 0 . T r i o .

C a h ie r I : 6 f . : p r e m ie r v i o l o n . C a h ie r I I : 4 f-. : se c o n d v i o l o n .2 c a h i e r s ; 10 f . ; 220 mm. x 355 mm.

Ms. m us. 3 1 1 .

2 . W ilhe lm E r ie d e m a n n B ach(W e im a r ,-1710 - B e r l i n , 1784)

l ) D u e t to s'D u e t to a 2 c e m b a l i . A rra n g e m e n t p o u r p ia n o e t v i o l o n .f* 4v : n . ms a . : "E . A [m o u d ru z ], d é c [e m b re ]1928» . • • - .

4 f . ; 270 mm. x 345 mm.

Ms. m us. 3 1 2 . D u e tto a 2 c e m b a l i .f* 2 r : n . ms a . : "E . A [m o u d ru z ], T r o i s t o r r e n t s , d é c [e m b re ] 1 9 2 8 -" .- .2 f . ; 270 mm. x '3 4 5 mm.

2) EugueMs. m us. 313 Eugue f u r d i e O r g e l .

f* l v : n . ms a . : "E . A [m o u d ru z ], VI [= j u i n ] 1 9 1 8 ” * • -2 f . 'd o n t 1 b l a n c ; 265 mm. x 340 mm.

Page 126: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 3

3 . C a r i P h i l i p p E m anuel B ach(W eim ar, 1714 - H am bourg , 1 7 8 8 )

iya) C o n c e r to s d a t é sM s. m us. 3 1 4 . C o n c e r to i n E s - d u r a c e n b a lo c o n c e r t a t o ,

2 v i o l i n i , v i o l a e t b a s s o . 1 7 3 4 .P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 26 f . f* l v - 9 r : c l a v e c i n

1 0 v - 1 3 r •: 1 e r v i o l o n1 4 r - 1 8 v : 1 e r v i o l o n ( p a r a î t ê t r e une c o p ie

• de l a p a r t i e p r é c é d e n t e )1 9 r - 2 4 v : 2ème v i o l o n 2 5 r - 2 6 v s b a s s e

26 f . ; 240 mm. x 350 mm.

Ms. m us. 3 1 5 . C o n c e r to p e r l 'o r g a n o , due v i o l i n i , v i o l a eb a s s o . H* 1 2 . C o p ie de p a r t i t i o n : S c h ic h t .Dos d e l a c o u v . : n . ms d 'E r i c h P r i e g e r , com­p o s é à B e r l i n , 1 7 3 5 .1 c a h i e r ; 22 f . ; 235 mm. x 350 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 . A c q u i s i t i o n E . Amou- d r ia z , Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 3 1 6 . C o n c e r to a s t x o m e n t i . N* 8 . C o p ie de p a r t i t i o n :S c h i c h t . .Dos d e l a c o u v . : n . ms d 'E r i c h P r i e g e r , com­p o s é à F r a n c f o r r - s u r - 1 ' O der en 1737 e t jo u é à B e r l i n en 1 7 4 3 .1 c a h i e r o b i . ; 22 f . ; 320 mm. x 230 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 3 1 7 . C o n c e r to i s t r o m e n t i . H am bourg. N* 4 . C o p ie dep a r t i t i o n : S c h i c h t .C o u v .: n . ’ ms d 'E r i c h P r i e g e r , com posé à B e r l in . 1 7 4 1 .-1 c a h i e r ; 14 f . ; 235 mm. x 355 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 318.. C o n c e r to à c la v ic e m b a lo . con. due v i o l o n ! , v i o l ae b a s s o . N* 6 . C o p ie de p a r t i t i o n : . S c h i c h t .Dos d e l a c o u v . : n . ms d 'E r i c h P r l e g .e r , com posé à B e r l i n , 1742.*1 c a h i e r ; 20 f . ; 235 mm. x 355 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Page 127: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 4Ms. m us. 3 1 9 . C o n c e r to i s t r o m e n t i . N* 5 . C o p ie de p a r t i t i o n :

S c h i c h t .Dos de l a c o u v . : n . ms d 'E r i c h P r i e g e r , com posé à P o ts d a m , 1743*1 c a h i e r o b i . ; 24 f . ; 320 mm. x 230 mm.P o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 3 2 0 . C o n c e r to p e r i l c em b a lo e due v i o l i n i , v i o l a eb a s s o . H* 3 . C o p ie de p a r t i t i o n : S c h i c h t .f* l v : n . ms ( p r o b a b l . d 1E r i c h P r i e g e r ) , compos à B e r l i n , 1 7 4 5 .1 c a h i e r o b i . ; 26 f . ; 320 mm. x 230 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 3 2 1 . C o n c e r to a c e m b a lo , due v i o l i n i , v i o l a e b a s s o .N* 1 1 . C o p ie de p a r t i t i o n : S c h i c h t .Dos de l a c o u v . : n . ms d 'È r i c h P r i e g e r , com posé à B e r l i n , 1 7 4 6 .-1 c a h i e r ; 20 f . ; 235 mm. x 350 mm.P o n d s E . P r i e g e r , n ’ 1 9 5 .

Ms. m us. 3 2 2 . C o n c e r to f i i r C la v ie rc e m b a lo c o n c e r t a t o i n C d u rP a r t i e s s u c c e s s i v e s : 37 f . f* l v - l 6 v : c l a v e c i n

1 7 { b la n c1 8 r - 2 1 v •: 1 e r v io lo m2 2 r - 2 5 v ■: 1 e r v i o l o n (d o u b le de l a p a r t i e

• p r é c é d e n t e ) - 2 6 r - 2 9 v : 2eme v i o l o n 3 0 r - 3 3 r ! v i o l e 3 4 r - 3 7 r ■: b a s s e

S u r l a p . dé c o u v . : d a t e m s, 1 7 4 6 .1 c a h i e r ; 37 f . d o n t 1 b l a n c ; 205 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 2 3 . C o n c e r to a s t r o m e n t i . N* 7 . C o p ie de p a r t i t i o n :S c h i c h t .Dos de l a c o u v . : n . ms d 'E r i c h P r i e g e r , com posé à P o ts d a m , 1748*1 c a h i e r o b i . ; 24 f . ; 320 mm. x 230 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 3 2 4 . C o n c e r to p e r i l cem b a lo c o n c e r t a t o a c c o m p a g n a tod a I I v i o l i n i , v i o l e t t a e B a s s o . B e r l i n , 1 7 6 0 .

Page 128: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 5

P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 16 f . f* 2 r - 8 r : c l a v e c i n

9 r - l l r •: 1 e r v i o l o n l l v - 1 3 r : /b a s s e 1 3 v - 1 5 r : 2eme v i o l o n 1 5 v - l6 v •: v i o l e

16 f . s o u s c o u v . c a r t . ; 225 mm. x 235 mm.

Ms. m us. 3 2 5 . C o n c e r to p e r i l c em b a lo c o n c e r t a t o , a cc o m p ag n a tod a I I v i o l i n i , v i o l e t t a e b a s s o . C o p ie de p a r t i ­t i o n : E .L . G e r b e r , L e i p z i g , 1 7 6 7 .24 f . d o n t 2 b l a n c s ; 270 mm. x 345 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 8 9 .

Ms. m us. 3 2 6 . C o n c e r to i n G m o l l . E n tw u r f . ( E s q u is s e de l ap a r t i e p r é c é d e n t e . )26 f . ; 270 mm. x 345 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 8 9 . A c q u i s i t i o n E . Amou- d r u z , b o n n 1 9 2 4 .

Ms. mus. 324 . ( s u i t e )

Ms. m us. 3 2 7 . C o n c e r to n* 4 i n G m o l l . [H am bourg , 1 7 7 2 .]P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 18 f î f* l r - 9 r : C la v e c in

9 v - l l r : • 1 e r v i o l o n l l v - 1 3 r - : 2eme v i o l o n 1 3 v - 1 5 r •: v i o l e 1 5 v -1 6 v : b a s s e 1 7 r - 1 7 v : 1 e r c o r 1 8 r - 1 8 v •: 2eme c o r

S u r l a p . d é c o u v . : s i g n . m s. J .G .L . S e m le r ( c o p i s t e ) . • . -1 c a h i e r ; 18 f . ; 215 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 2 8 . C o n c e r to p e r i l cem b a lo c o n c e r t a t o n* 4 . ( P a r a î tê t r e u n e a u t r e c o p ie de l a p a r t i e de c l a v e c i n du n* p r é c é d e n t . )f* l r : n . ms d . 'E r ic h P r i e g e r , H am bourg, 1 7 7 2 .1 c a h i e r c a r t . ; 12 f . ; 225 mm.' x 360 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 9 7 .

Ms. m us. 3 2 9 . C o n c e r to n* 6 i n C d u r .P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 20 f . f . l r - l l r : c l a v e c i n

l l v - 1 3 r •: 1 e r v i o l o n 1 3 v - 1 5 r -: 2eme v i o l o n 1 5 v - 1 7 r : v i o l e

Page 129: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 6

Ms. mus. 32 9 . ( s u i t e )1 7 v -1 8 v : "basse 1 9 r - 1 9 v { 1 e r c o r 2 0 r - 2 0 v 2eme c o rS u r l a p . de c o u v . : n . m s. " C o n c e r to d é d ié àS .A .S . P i e r r e , d u c -d e C o u r la n d e , com posé p a r C ' P* E ' B ' , m a î t r e de c h a p e l l e de S .A .R . A m a lia de- P r u s s e e t d i r e c t e u r de m u siq u e de l a R é p u b liq u e de H am bourg, e t im p r . a u x f r a i s de l ' a u t e u r à Ham bourg en 1 7 7 2 " .S ig n . ms : G -.J .L . S e m l e r ( c o p i s t e ) .1 c a h i e r ; 20 f . ; 215 mm. x 34-0 mm.

1 b ) n o n d a t é sMs. m us. 3 3 0 . C o n c e r to p e r i l c em b a lo c o n c e r t a t o , a cc o m p ag n a to

d a v i o l i n o p r im o , v i o l i n o s e c u n d o , v i o l a e b a s s o .P a r t i e d e c l a v e c i n s e u l e .8 f . d o n t 1 b l a n c ; 210 mm. x 340 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 1 9 7 .

Ms. m us. 3 3 1 . C o n c e r to p e r i l c e m b a lo , a cc o m p ag n a to d a I I v i o -l i n i , v i o l e t t a e b a s s o .P a r t i e de c l a v e c i n s e u l e .13 f . d o n t 1 b l a n c ; 220 mm. x 340 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 1 9 7 .

Ms. m us. 3 3 2 . C o n c e r to [ p e r i l ] c e n b a lo c o n c e r t a t o [acco m p a­g n a to d a I I v i o l i n i , v i o l e t t a e b a s s o ] .P a r t i e de c l a v e c i n s e u l e .12 f . ; 260 mm. x 255 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 1 9 7 .

Ms. m us. 3 3 3 . C o n c e r to a c e m b a lo , due v i o l i n i , v i o l a e b a s s o .N* 1 0 . C o p ie de p a r t i t i o n : S c h i c h t .18 f . ; 235 mm. x 350 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 1 9 5 .

Ms. m us. 3 3 4 . C o n c e r to n* 1 i n F d u r b . H am bourg.P a r t i e s s u c c e s s i v ë s : 20 f ." f . l r - l l r : c l a v e c i n _

l l v - 1 3 r ■: 1 e r v i o l o n 1 3 v - 1 4 r ■: 2eme v i o l o n ! 4 v - l 7 r •: v i o l e 1 7 v -1 8 v ■: b a s s e

Page 130: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 7

1 9 r - 1 9 v : 1 e r c o r 2 0 r - 2 0 v : 2eme c o r

S u r p . de c o u r ’/ : s i g n . m s. J .G .L . S e m le r ( c o p i s ­t e ) . -1 c a h i e r ; 20 f . ; 215 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 3 5 . C o n c e r to n* 2 i n D d u r . [H am b o u rg .]P a r t i e s s u c c e s s i v è s : 20 f . f . l r - l l r : c l a v e c i n

l l v - 1 3 r : 1 e r v i o l o n 1 3 v - 1 5 r •: 2eme v i o l o n 1 5 v - 1 7 r : b a s s e 1 7 v -1 8 v : v i o l e 1 9 r - 1 9 v i 1 e r c o r 2 0 r - 2 0 v : 2eme c o r

S u r p . de c o u v . : s i g n . m s. J .G .L . S e m le r ( c o p i s ­t e ) .1 c a h i e r ; 20 f . ; 215 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 3 6 . C o n c e r to n* 3 i n Es d u r . [H am b o u rg .]P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 18 f . ' f . l r - 9 r : c l a v e c i n

9 v - l l r : 1 e r v i o l o n l l v - 1 3 r ■: 2eme v i o l o n 1 3 v - 1 5 r ■: v i o l e 1 5 v -1 6 v ■: b a s s e 1 7 r - 1 7 v : 1 e r c o r 1 8 r - 1 8 v •: 2eme c o r

S u r p . de c o u v . : s i g n . m s. J .G .L . S e m le r ( c o p i s t e ) .1 c a h i e r ; 18 f . ; 215 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 3 7 . C o n c e r to n* 5 i n G d u r . [H am b o u rg .]P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 18 f . f . l r - 9 r : c l a v e c i n

9 v - l l r : 1 e r v i o l o n l l v - 1 3 r : 2eme v i o lo n 1 3 v -1 4 v •: v i o l e 1 5 v - l6 v : b a s s e 1 7 r - 1 7 v : 1 e r c o r 1 8 r - 1 8 v : 2eme c o r

S u r p . d e c o u v . : s i g n . m s. J .G .L . S e m le r ( c o p i s t e ) . • • -1 c a h i e r ; 18 f . ; 215 mm. x 340 mm.

Ms. mus. 334 . ( s u i t e )

Page 131: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

128

Ms. m as. 3 3 8 . C o n c e r to p e r i l c l a v i , cem balo a due v i o l i n i , v i o l a , co n b a s s o .P a r t i e de b a s s e .S u r l a p . de c o u v . : n . ms: E . A m oudrus, j u i n 1 9 1 7 .1 c a h i e r ; 4 f . ; 210 mm. x 350 mm.

Ms. m us. 3 3 9 . C o n c e r to p o u r c l a v e c i n . P a r t i e de c l a v e c i n .12 f . ; 205 mm. x 345 mm.

Ms. m us. 3 4 0 . C o n c e r to en s o l .P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 12 f . f* l r - 4 v : 1 e r v i o l o n

5 r - 8 v : 2eme v i o l o n 9 r - 1 2 r •: v i o l e

12 f . ; 200 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 4 1 . C o n c e r to i n C m o l l .P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 27 f . f* l v - l l v : C la v e c in

1 2 r - 1 5 v : 1 e r v i o l o n I 6 r - 1 9 v : 2eme v i o l o n 2 0 r - 2 3 r •: b a s s e ou v i o lo n 2 4 r - 2 7 r : v i o l e

1 c a h i e r ; 27 f . ; 210 mm. x 320 mm.

Ms. m us. 3 4 2 . C o n c e r to en mi " p e r i l cem balo c o n c e r t a to " (a v e c o r c h e s t r e ) .S u r f* de c o u v .: ' s i g n . m s .: E . A m oudruz. S u r f 8 : n . m s>: E .A . 1 1 . I I I . [ 1 9 ] 2 1 .8 f . ; 270 mm. x 35LOmm.

2) S y m p h o n ie s .

Ms. m us. 3 4 3 . S i n f o n i a i n E m o l l .P a r t i e s s u c c e s s i v e s : 15: f . f* l v - 2 v : b a s s e •

3 r - 3 v •: c o r4 r - 4 v : h a u tb o i s ou 1 è r e c l a r i n e t t e5 r - 5 v i h a u tb o i s ou 2ème c l a r i n e t t e6 r - 7 r •: f l û t e s8 v -9 v •: 1 e r v i o l o nl O v - l l v : 2eme v i o l o n1 2 v -1 3 v : v i o l e1 4 v -1 5 v •: p a r t i e non a t t r i b u é e

Page 132: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 2 9

Ms. m as. 3 4 3 . ( s u i t e )'£* l r : n . m s. d 'E r i c h P r i e g e r , S in f o n i a n* 5 , com posée en 1756 e t jo u é e en 1759 à N ürem berg .f* l r î s i g n . m s .: E . A.15 f . ; 255 mm. - 340 mm.E onds E . P r i e g e r , n* 1 8 5 .

3 ) O r a t o r i o s .Ms. m us. 3 4 4 . D ie I s r a é l i e n i n d e r W ü ste . O r a to r iu m . T r a n ­

s c r i p t i o n p o u r p i a n o . .1 7 7 6 .f* 3 4 r : R e g i s t r e d e s a i r s ( a v e c p a g i n a t i o n ) ,

l r : T im b re hum ide " M u l l e r 1 s L e ih e B i b l i o - • t h e k " . - •

Dos de c o u v . î 'n . m s . : E . A m oudruz. X EI. 1 9 1 7 .1 v o l . c o u v . ’ c a r t . ; 34 f . ; 215 mm. x 345 mm.

4 ) S o n a te s .Ms. m us. 3 4 5 . S e c h s S o n a te n a u f d a s C l a v i e r . N ü rem b erg , 1 7 7 6 .

20 f . ' f* 2 v - 4 r : ‘ s o n a te I " *4 v -6 v ■: s o n a te I I7 r - 9 r i s o n a te I I I 9 v - 1 2 r •: s o n a te IV .1 2 v - 1 5 r •: s o n a te V..1 5 v - 1 9 r i s o n a te VI

f* l v : d é d ic a c e a u r o i de P r u s s é F r é d é r i c I I .Dos de l a c o u v . : n . m s. E .“A m oudruz. 1 s e p t . 1 9 1 6 .1 c a h i e r c o u v . c a r t . ; 2 0 ' f . ‘ d o n t 1 b l a n c ;230 mm. x 330 mm.

Ms. m us. 3 4 6 . 9 C la v i e r - S o n a t e n .30 f . f* l r - 3 r

3 v - 7 r 7 v - l l r l l v - 1 5 v 1 5 v -2 0 v 2 0 v -2 3 r 2 3 r - 2 6 r 2 6 v -2 8 v 2 8 v -3 0 v

•• s o n a te I•*• s o n a te I I•«• s o n a te I I I: s o n a te IV-• s o n a te V• s o n a te VI

s o n a te I - ( V I I ): s o n a te I I - ( V I I I )•> s o n a te I I I (IX )4 c a h i e r s o b i . ; 350 min. x 350 mm.( E s t j o i n t e u n e b r o c h u r e de 8 p . im p r . c h ez B r e i t k o p f e t H a r t e l , à L e ip z ig e t c o m p re n a n t n o t . une é tu d e - d e C a r i KREBS, B em erkungen z u rK a r l P h i l i p p En;. B a c h ’ s- C la v ie r w e r k e t i , B e r l i n , f é v r . .1895.P . 3 : s i g n . m s .: E. A m oudruz, 1 9 1 6 .)

Page 133: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 0Ms. mus. 347 . C la v ie r so n a te n .

f • 2 r - 8 2 r î P r e m iè re p a r t i e5 r - 8 r : s o n a te 18 v - 1 2 r s o n a te 21 2 v -1 4 v •: s o n a te 31 5 r - 1 8 v ■: s o n a te 41 9 r - 2 2 r < s o n a te 52 2 v -2 5 r -î s o n a te 62 5 v -2 9 v : s o n a te 73 0 r - 3 4 r i d o n a te 83 4 v -3 7 r •: s o n a te 93 7 v -4 0 r •: s o n a te 104 0 v -4 3 r •: s o n a te 114 3 v -4 5 r •: s o n a te 124 5 v -4 8 r •: s o n a te 134 8 v -5 1 r t s o n a te 145 1 v -5 5 r i s o n a te 155 5 v -5 9 r •; s o n a te 1659-v - 6 3 r •: s o n a te 176 3 v -6 6 r t s o n a te 186 6 v -6 8 r •; s o n a te 196 8 v -7 2 r i s o n a t e 207 1 v -7 4 r •; s o n a te 217 4 v -7 7 r ^ s o n a te 227 7 v -7 8 r i s o n a te 237 9 v -8 2 r i s o n a t e 24

f • 8 3 r - 1 7 1 r : D euxièm e p a r t i e8 6 r - 9 0 r : s o n a te 19 0 v -9 3 r •; s o n a te 29 3 ^ -9 7 r •; s o n a te 39 7 v -9 9 r ^ s o n a t e 49 9 v -1 0 2 v •: s o n a te 51 0 3 r -1 0 5 v •; s o n a te 61 0 6 r -1 0 7 v •: s o n a te 71 0 8 r - l l l r { s o n a te 8l l l v - 1 1 4 r ; : s o n a te 91 1 4 v -1 1 7 r- î s o n a te 101 1 7 v -1 2 0 r ■; s o n a te 111 2 0 v -1 2 6 r ^ s o n a te 121 2 6 v -1 3 0 r •; s o n a te 131 3 0 v -1 3 6 r ^ s o n a te 141 3 6 v -1 4 1 r •; s o n a te 151 4 1 v -1 4 4 r •; s o n a te 161 4 4 v -1 4 7 r •: s o n a te 171 4 7 v -1 4 9 v •: s o n a te 181 5 0 r - 1 5 3 r •: s o n a te 19153v-157v ■; s o n a te 20157v-159v •; s o n a te 211 6 0 r - 1 7 1 r •: s o n a te 22

L e ip z ig , F r a n c f o r t - s u r - l ' 1 O d e r , T o p l i t z , B e r l i ne t P o ts d a m , 1 7 4 0 -1 7 6 5 . . . .f 3r : n . m s. "L égué p a r T . de Wyzewa à E . Amou- d r u z . - A v r i l 1 9 1 7 " .f 1 7 1 r : t im b r e kum ide "G ek. R a tk W agner. M a rb u rg " . 1 v o l . r e l . ; 172 f . d o n t 2 b l a n c s ; 285 mm. x 370 mm.

Page 134: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 1

Ms. mus. 34 8 . 9 s o n a t e s ( t r i o s ) . Â u to g r . de l a B ib l io th è q u e de B e r l i n . -3 f . f ' l r :

l r :l r - 2 v : l v :l v :l v :2 r :2 r - 2 v : 2v :3 r :

s o n a tev i o l o nS o n a tev i o l o nS o n a tev i o l o nS o n a tev i o l o nS o n a tev i o l o nS o n a tev i o l o nS o n a te1 7 4 7 .S o n a teb a s s e .S o n a tev i o l o n

p o u r f l û t e t r a v e r s i è r ee t b a s s e . 1 7 3 1 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e ,e t b a s s e . 1 7 3 1 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e ,e t b a s s e . 1 7 3 1 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e ,e t b a s s e , 1 7 3 1 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e ,e t b a s s e . 1 7 3 1 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e ,e t b a s s e . 1 7 3 5 .p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e .p o u r v i o l e e t f l û t e 1 7 5 5 .p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e , e t b a s s e . 1 7 4 7 .

T r io p o u r p ia n o e t f l û t e .325 mm. x 255 mm.

Ms. m us. 3 4 9 .5) S o n a t i n e s .

S o n a t in a I I , a cem b a lo c o n c e r t a t o , I l f l a u t i t r a v e r s i , I I v i o l i n i , v i o l e t t a e b a s s o . B e r l i n , 1 7 6 4 .C o p ie de m u s iq u e : E . A m oudruz, P a r i s , 1 9 1 6 . f* 3 v : n . m s.3 f . ; "270 mm. x 350 mm.

Ms. m us. 3 5 0 . S o n a t i n a I I I , a cem b a lo c o n c e r t a t o , I I f l a u t it r a v e r s i , - I I v i o l i n i . , v i o l e t t a e b a s s o .B e r l i n , 1 7 6 6 .S u r p . de c o u v . : n . m s. d 'E r i c h P r i e g e r , d a t é e du 1 2 .4 .1 8 9 7 , o e u v re com posée à P o tsd a m en 1 7 6 4 .C o p ie de m u siq u e ( p a r G io rg io lu d o v ic o W in t e r ? ) .6 f . ; 270 mm. x 345 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 1 8 8 .

6 ) O e u v re s r e l i g i e u s e s . Ms. m us. 3 5 1 . ' M usiq ue r e l i g i e u s e .

42 f . f* l r - 6 r :6v :7 r - 2 8 v :

K lo p s to c k e s M o rg en g esan g am S c h o p f u n g s f e s t e , n . m s . - " . A m oudruz. P a r i s ,X I I . 1 9 1 6 . .K a g n i f i c a a 4 v o c i , 3 tro m ­b e e t i m p a n i , 2 c o r n i , 2 f l a u t i , 2 o b o i , 2 v i o l i n i , v i o l a e c o n t i n u o .

Page 135: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 2Ms. m us. 3 5 1 . ( s u i t e )

f 28v :2 9 r - 3 2 v •:3 2 v :3 3 r - 3 4 v •:3 4 v :3 6 r - 3 7 r •:

3 8 r - 4 1 r : i 4 2 r - 4 2 v •;

n . m s. E .A . j a n v . 1 9 1 8 .H e i l i g m it zwey C h o ren und e i n e r A r i e t t e z u r E i n l e i t u n g . n . m s. E .A . Ende ( X I I , 1 9 1 7 ) . P h i l l i s u n e T h i r s i s , e in e c a n t a t e .n . m s. E .A . P a r i s , V .2 0 .L e i t e m ich n a c h d e in em W il- l e n , c h o e u r a v e c accom p. de q u a tu o r à c o r d e s , 2 h a u tb o i s e t 2 c o r s ( 1 7 8 3 ) .P a s s io n a c h dem M a ttu o , c h o e u rs D er M orgen , e t c . c h o e u r s .

42 f . d o n t 1 b l a n c ; s o u s c o u v . c a r t . ; 270 mm. x 335 mm.

Ms. m us. 3 5 2 . Zwey L i t a n e y e n a u s dem S c h l e s s w i g - H o l s t e i n i s c h e n G esan g b u ch e m it i h r e r b e k a n n te n M é lo d ie f u r a c h t S in g s tim m e n i n zwey C h o ren u n dem d a z u g e h o r ig e n E undam ent i n P a r t i t u r g e s e t z t und zum E u tz e n und V e rg n ü g e n L e h r b e g i e r e r i n d e r H arm on ie b e a r b . C o p en h ag u e , 1 7 8 6 .17 f . f * l r :

l v - 2 r i3 r - 7 r î 7 v - 1 2 r •:1 2 r i1 2 v - l 6 r :

I 6 r

t i t r ep r é f a c e (d e C .P .E . B ach , Hambourg,- 14 .m ars 1 78 5 ) l i t a n e y n* 790 L i t a n e y n* 791 n . m s. E . A [m o u d ru z ]. I . I I I . 2 8 . .N eue M e lo d ie n zu e i n i g e l i e d e r n d e s n e u e n H a m b u rg i- s c h e n G e sa n g b u c h s . 1 7 8 7 . n . m s. E . A L m oudruz],I . I I I . 2 8 . ‘

1 c a h i e r s o u s c o u v . p a p . ; 240 mm. x 235 mm.

7 ) P i è c e s .Ms. m us. 3 5 3 . ’ 20 Oden m it M e lo d ie n . L e i p z i g , 1 7 6 2 .

f* 8 v : n . m s. E . A m oudruz, Ende 2 .1 9 1 8 .8 f . ; 245 mm. x 320 mm.

Ms. m us. 3 5 4 . Neue L ie d e r - M e lo d ie n n e b s t e i n e r K a n ta te zums in g e n beym X l a v i e r . L ü b e c k , 1 7 8 9 .11 f . f* l r - 7 v ; 2 2 ’L ie d e r

8 r - 1 0 v •: K a n ta te ( d i e G r a z ie n )f* lO v : n . m s. E A [m o u d ru z ], 1 2 . I I I . 2 8 .11 f . d o n t 1 b l a n c ; 255 mm. x 325 mm.; s o u s c o u v . p a p .

Page 136: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 3

Ms. mus. 355. M o rceau x t i r é s du " M u s ik a lis c h .e s V i e l e r l e y " . H am bourg.'6 f . f * l r : p r e m ie r m enu et

l*r •: d eu x ièm e m enu etl v - 3 r : duo p o u r f l û t e e t v i o l o n3v •: p r e m ie r m enu et3 v - 4 r •: d eux ièm e m enu et4 r •: s o l f e g g i o4 r •: p r e m ie r m enu et4 r •: d eux ièm e m enu et4 v - 5 r •: a l l a p o l a c c a5 r : m o rceau de p ia n o5 r - 5 v : s o l f e g g i o

S u r c o u v . : s i g n . ins. E , A m oudruz.6 f . d o n t 1 b l a n c ; 200 mm. x 245 mm. s o u s c o u v . p a p .

Ms. m us. 3 5 6 . D er H e rz o g in v o n G o th a . C a n z o n e t te m it 6 V e r-â n d e ru n g e n .f* 2 r : n . m s. d 'a p r è s l ' a u t o g r . du C o n s e r v a to i r e d e B r u x e l l e s (Z .Y . n* 2 7 /3 4 ) . E . A [m o u d ru z ],X I I . 3 4 . . . . -2 f . ; 270 mm. x 350 mm.

Ms. m us. 3 5 7 . E m p fin d u n g e n f ü r C l a v i e r und V i o l i n e .f* l r : n . m s. à 'E r i c h P r i e g e r y o e u v re com posée à H am bourg en 1787 e t s . m s. d 'E . A m oudruz, 192414 f . d o n t 1 b l a n c ; 270 mm. x 345 mm.F o n d s E . P r i j e g e r , n* 1 8 9 .

4 . J o h a n n C h r i s t i a n B a c h .( L e i p z i g , 1735 - L o n d re s , 1 78 2 )

Ms. m us. 3 5 8 .l ) S y m p h o n ie s .

S y m p h o n ies m is e s en p a r t i t i o n p a r E m ile Am oudruz E i n s i e d e l n , 13 d é c . 1920 - 26 f é v r . 1 9 2 1 .C o p ie s d 'a p r è s l e s m ss de l 'A b b a y e d ' E i n s i e d e l n .114 f .f * l v - 8 v :

9 r - 1 4 r ■:1 4 v - 2 1 r ■:2 1 v - 2 8 r ' : 2 8 v -3 2 v •: 3 2 v -3 6 v : 3 7 r-4 2 v •:

S in f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 1 S in f o n i a a p i u s t ro m e n to n* 2 O u v e r tü r a p iu s t r o m e n t i o b l i g a t i n* 3 •S in f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 4 S in f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 5 S in f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 6 O u v e r tü r a p i u c t r o m e n t i o b l i g a t i n* 8 •

Page 137: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 4Ms. mus. 358. ( s u i t e )

f* '43r-49r 4 9 v -5 4 r 5 4 r -5 8 v5 4 r5 9 r -5 4 v6 5 r - 6 9 r6 5 r6 9 v -7 4 v7 4 v -7 9 r7 9 r - 8 6 r7 9 r

86v-93v 93v-96r. 93v96v-114v96v

îO u v e r tü r a p i u s t r o m e n t i n* 9 .S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i n ’ 11

•: S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 12 * ( 1768): n .m s . d 'E .A . , p a ru e comme o u v e r -• t u r e d 'A r t a s e r s e .: S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 13 •: S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 14 •: n . m s. d 'E . A . , p u b l . comme o u v e r -• t u r e La C a s in a .: S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i n* 15 •: O u v e r tü r n* 16■: S i n f o n i a con oboe e c o r n i o b l i g a t i• n* 17: n . m s. d 'E .A .. , l e s p a r t i e s de c e t t e• sy m p h o n ie r e n f e r m e n t 2 p a r t i e s de

c l a r i n e t t e s en s i b a j o u t é e s d 'u n e m a in p o s t é r i e u r e m e n t e t i d e n t i q u e s à c e l l e s de 1 e r e t 2eme h a u t b o i s .

: S i n f o n i a a p i u s t r o m e n t i , o p . V I,• n* 5: O u v e r tü r a 2 v i o l i n i , 2 o bo e o b i .• 2 c o r n i e b a s s o . .î n . m s . - d 'E .A . y .p u b l . comme o u v e r -• t u r e d 'A s t a r t o: S i n f o n i a a d u e o r c h e s t r e : n . m s. d 'E .A . , de l ' o p . 18

1 v o l . r e l . ; 114 f . ; 280 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 5 9 . C o n c e r t ou s i n f o n i e à deu x v i o l o n s o b l i g é s , d e u xv i o l o n s r i p i e n o , d e u x f l û t e s , d eu x c o r s de c h a s ­s e , t a i l l e e t b a s s e . A m sterdam .2 f . ; 270 mm. x 350 mm.

Ms. m us. 3 6 0 . A n d a n te d 'u n e sy m p h o n ie , a r r a n g e m e n t p o u r p ia n oe t v i o l o n .f * 2 î n . m s . : E [ m i le ] A [m o u d ru z ] . 1 1 .3 6 . P a p i e r de M o n z in o .-V ia L a r g a , - M i l a n .2 f . ; 240 mm. x 330 mm.

Ms. m us. 3 6 1 .2 ) S o n a te s .

9 s o n a t e s p e r cem b a lo co n v i o l i n o .24 f . f* 2r-4v :

4v-7r •:7 r - 9 v •:9v-12r* " 12v-14r •: 1 4 v -l6 v ■: I 6 v - 1 8 v •: 1 9 r - 2 0 r •: 2 1 r - 2 3 r •:

s o n a t a 1 s o n a t a 2 s o n a t a 3 s o n a t a 4 s o n a t a 5 s o n a t a 6 s o n a t a 7 s o n a t a 8s o n a t a con cem b a lo e s p i n e t t a

Page 138: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 5

f * 1 8 v : n . m s . , c e s 7 s o n a t e s c o p ié e s à M ila n l e 13 e t 14 o c t . 1934 d 'a p r è s une c o p ie a n c ie n n e du C o n s e r v a to i r e de M i la n . L es 7 s o n a t e s en sem b le d a n s u n p e t i t c a h i e r o b i .f* 2 0 r : n . m s . , c o p ie du C o n s e r v a to i r e de M ila n .f * 2 3 r ; n . m .s , d 'a p r è s une c o p ie a n c ie n n e du C o n s e r v a to i r e de M ila n . Manque l a p a r t i e de v i o ­l o n . l e 17 s e p t . 3 4 . E [ m i le ] A [m o u d ru z ].1 c a h i e r c o u v . c a r t . ; d o s p a r c h . ; 24 f . d o n t2 b l a n c s ; 255 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 6 2 . T r o i s s o n a t e s à q u a t r e m a in s s u r u n c l a v e c i n oup i a n o . f o r t e .7 f . f* l v - 3 r : s o n a t a I

3 v - 5 r $ s o n a t a I I 5 v - 7 r s o n a t a I I I

f* 7 v : n . m s . , c e s 3 s o n a t è s d 'a p r è s l e m a n u s c r i t de l a - B i b l i o t h è q u e de B r u x e l l e s (6 s o n a t e s ) . C e t o e u v re n ' e s t c e r t a in e m e n t p a s d e - J . C h r é t i e n B ac h . E [ m i le ] A [m oudruz} X I I . 3 4 . .1 c a h i e r o b i . ; 330 mm. x 240 mm.

Ms. mus. 3 6 1 . ( s u i t e )

Ms. m us. 3 6 3 . S o n a ta a cem b a lo s o l o . 1768 ( ? ) .f* 5r : n . m s . , d 'a p r è s l e m a n [ u s c r i t ] du C o n se r ­v a t o i r e de M ila n . Le 17 o c t . 3 4 . E [ m i le ] A [m ou- d r u z ] .5 f . ; 245 mm. x 335 mm.

Ms. m us. 3 6 4 . 4 s o n a t e s .6 f . f* l r - 2 r : S o n a te ( a l l e g r o v i v a c e ) , d 'a p r è s

• u n r e c u e i l m s. de l a f i n du X V IIIe ou du com m encem ent du XIXe s . . c o n t e n a n t d i v e r s m o rceau x de l a B ib l io th è q u e m u s ic a le d 'E i n -

. s i e d e l n (6 5 /4 7 )2 v - 3 r : S o n a te p o u r -cem balo ( c l a v e c i n )

• ( a n d a n t e ) , d 'a p r è s une c o p iem s. du X V IIIe s . d 'E i n s i e d e l n (6 6 /3 7 ) - - -

3 v - 4 r : S o n a te ( a n d a n te f l e b l . ) d 'a p r è s - u n r e c u e i l m s. d 'E i n s i e d e l n

( 6 5 /5 0 ) , c o n te n a n t d i v e r s m or­c e a u x . ■ •

4 v -6 v : S o n a te ( a n d a n te e t 2 v a r i a t i o n s ). d 'a p r è s - u n r e c u e i l ms d 'E i n s i e ­

d e l n /6 6 /1 2 )f ° 6v : s . m s . , E [ m i le ] Â [m o u d ru z ] .240 mm. x 330 mm.

Page 139: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 6

Ms. mus.. 3 6 5 . S o n a ta i n B p e r i l c l a v i c e m b a lo . Op. 5 , n* 1 .f ° l r : v e n te E . P r i e g e r , n* 216 1 c a h i e r o h l . ; 5 f . ; 2S5 mm. x 225 mm.

Ms. m us. 3 6 6 . T r o i s s o n a t e s p o u r f l û t e e t v io lo n ; .1 f . f* l r : n* 1

l v -î n* .2 l v i n * 3

f ’ l r : n - m s . , a t t r i b u é e s a r b i t r a i r e m e n t p a r T e rry - à J .C . B a c h .l v : n . m s. E [ m i le ] A [m o u d ru z ], V ie n n e , 2 7 . IV . 3 2 . 2 7 0 mm. x 330 mm.

Ms. m us. 3 6 7 . 7 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n e t v i o l o n . P a r t i e dev i o l o n .8 f . f* l r - l v : s o n a t e 1

2 r - 2 v i s o n a te 2 3 r - 3 v •: s o n a t e 3 3 v -4 v •: s o n a te 4 4 v - 5 r •: s o n a t e 5 5 v -6 v •: s o n a t e 6 6 v -7 v •: s o n a t e 77 v - 8 r ■: v i o l i n o d 'a c c a g n a m e n to a l l a

• s o n a t e p e r c e m b a lo .245 mm. x 330 mm.

3 ) D iv e r t im e n to ( t r i o ) .Ms. m us. 3 6 8 . D iv e r t im e n to p o u r d e u x v i o l o n s e t b a s s e .

3 f . f* l r - l v : v i o l i n o n* 1 2 r - 2 v : v i o l i n o n* 2 3 r - 3 v •: b a s s o

f* l v : n . m s . , d " 'a p rè s une c o p ie de l a "M u s ik - ■ f r e u n d e " de V ie n n e . E [ m i le ] A [m o u d ru z ],

2 / IV . 3 2 . -285 mm. x 330 mm.

4 ) Q u i n t e t t e s .Ms. m us. 3 6 9 . 6 q u i n t e t t e s p o u r f l û t e , h a u t b o i s , v i o l o n , v i o l e

e t b a s s e . L o n d re s .C a h ie r 1 , f l û t e : 8 f . f* l r - 2 r : Q u i n t e t t e I

2 r - 3 v : Q u i n t e t t e I I 3 v - 4 r •: Q u i n t e t t e I I I 4 v -5 v : Q u i n t e t t e IV .5 v -6 v : Q u i n t e t t e V_6 v - 8 r : Q u i n t e t t e VI

Page 140: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 7

C a h ie r 2 , h a u t b o i s : 7 f . f* 9 r - 1 0 r : Q u i n t e t t e I

l O r - l l r •: Q u i n t e t t e I I l l r - l l v * Q u i n t e t t e I I I l l v - 1 3 r •: Q u i n t e t t e IV- 1 3 r - 1 3 v •: Q u i n t e t t e V 1 4 r - 1 5 r Q u i n t e t t e VI

C a h ie r 3 , v i o l o n : 7 f . ' f* 1 6 r - 1 7 r : Q u i n t e t t e I

1 7 r - 1 8 r •: Q u i n t e t t e I I 1 8 v - 1 9 r •: Q u i n t e t t e I I I 1 9 r - 2 0 v •: Q u i n t e t t e IV- 2 0 v -2 1 v •: Q u i n t e t t e V .2 1 v -2 2 v •: Q u i n t e t t e VI

C a h ie r 4 , v i o l e : 6 f . f* 2 3 r - 2 4 r : Q u i n t e t t e I

2 4 r - 2 5 r •: Q u i n t e t t e I I 2 5 r - 2 5 v -: Q u i n t e t t e I I I 2 5 v -2 7 r -: Q u i n t e t t e IV .2 7 r - 2 7 v i Q u i n t e t t e Y .2 7 v -2 8 v •; Q u i n t e t t e VI

C a h ie r 5 , b a s s e ï 6 f . f* 2 9 r - 3 0 r : Q u i n t e t t e I

3 0 r - 3 0 v Q u i n t e t t e I I 3 0 v -3 1 r •: Q u i n t e t t e I I I 3 1 v -3 2 r •: Q u i n t e t t e IV .3 2 v -3 3 v ■: Q u i n t e t t e V .3 3 r - 3 4 r ■: Q u i n t e t t e VI

f* 8 r : n . m s . , c o p ié d ’a p r è s l a p a r t i t i o n m anus c r i t e - d e l a B ib l i o th è q u e de D re s d e ( 3 3 7 4 /Q /6 ) . E [ m i le ] A [m o u d ru z ] . 8 - 2 6 .X I .3 5 .

5 c a h i e r s . . C ouv. c a r t . ; 34 f . ; 255 ,mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 7 0 . 6 q u i n t e t t e s a r r a n g é s p o u r 2 v i o l o n s e t p i a n o .

Ms. mus. 369. ( s u i t e )

Op. X I . C a h ie r 1 , p r e m ie r v i o l o n :f l r - 2 r : Q u i n t e t t e I •

2 r - 2 v •: Q u i n t e t t e I I2 v -3 v ■: Q u i n t e t t e I I I3 v -4 v ; Q u i n t e t t e IV .4 v -5 v ■: Q u i n t e t t e V .5 v - 6 r •ï Q u i n t e t t e VI

C a h ie r 2 , se c o n d v i o l o n i if 7 r - 8 r : Q u i n t e t t e I-

8 r - 8 v •: Q u i n t e t t e I I9 r - 9 v •î Q u i n t e t t e I I I9 v -1 0 v ■: Q u i n t e t t e IV.l O v - l l v ■: Q u i n t e t t e V ,l l v - 1 2 v •: Q u i n t e t t e VI

Page 141: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 8

C a i l le r 3 , p ia n o : 14 f .f* 1 3 r - 1 4 r ; Q u i n t e t t e I

1 4 r ~ 1 7 r •: Q u i n t e t t e I I 1 7 r - 1 9 r Q u i n t e t t e I I I 1 9 r - 2 1 v : Q u i n t e t t e IV- 2 1 r -2 3 v •: Q u i n t e t t e V 2 3 v -2 6 r -ï Q u i n t e t t e V I

f* 2 6 r : n . m s. E [ m i le ] A [m o u d ru z ]. 2 0 .X I I . 3 5 .3 c a h i e r s s o u s c o u v . p a p . ; 26 f . ; 270 mm. x345 mm.

5) S e x tu o r s .Ms. m us. 3 7 1 . S e x tu o r o p . 3 . 11 f .

f* l r - 3 v : cem balo 4 r - 5 r ■: oboe 6 r - 7 r •: v i o l i n o 8 r •: c o m i

9 r - 1 0 r •: v i o l o n c e l l o l l r ■: cem balo ( f i n )

f* l l r : n . m s . , d 'a p r è s u n e x e m p la i r e de l aM u s ik fre u n d e G - e s e l l s c h a f t à V ie n n e . Le 8 . I V .3 2 .E [ m i le ] A [m o u d ru z ].285 mm. x 330 mm.

Ms. mus. 370 . ( s u i t e )

Ms. m us. 3 7 2 . L a r g h e t to du S e x tu o r o p . 3 a r r a n g é p o u r v i o l o n(o u h a u t b o i s ) ..e t p i a n o .4 f . d o n t 1 b l a n c ; 270 mm. x 345 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 3 2 4 .

6 ) A i r s e t m a rc h e s .Ms. m us. 3 7 3 . 7 a i r s e t 2 m a rc h e s de l ' o p é r a "La C lém ence

de S c i p io n " . 16 f .f* l r - 1 3 r : A i r s

1 3 r ■: n . m s . , E [ m ile ] A [m o u d ru z ] , 1 4 . I I I . 3 6 .1 3 r - l 6 r ■: M arch esC ouv. p a p . ; 280 mm. x 355 mm.

5 . F r i e d r i c h W ilhe lm M a rn u rg .( S e e h o f , 1718 - B e r l i n , 1 7 9 5 )

Ms. m us. 3 7 4 . M o te t .f* 1 , n . m s. d 'E r i c h P r i e g e r : B e r l i n , 1777» 4 f . ; 230 mm. x 295 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, B onn , 1 9 2 4 .

Page 142: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 3 96 . Jo h a n n P h i l i p p K i r n b e r g e r .

( S a a l f e l d , 1 7 2 1 - - B e r l i n , 178 3 )

l ) S o n a te s .Ms. m us. 3 7 5 . S o n a te p o u r 2 v i o l o n s ou f l û t e t r a v e r s i è r e e t

basse-.- 6 f .f* l v - 2 v : b a s s e

3 v -4 v ■: s e c o n d v i o l o n5 v -6 v •: p r e m ie r v i o l o n ou f l û t e t r a v e r s i è r e

210 mm. x 345 mm.

Ms. m us. 3 7 6 . S o n a te p o u r p r e m ie r v i o l o n o u f l û t e t r a v e r s i è r e ,s e c o n d v i o l o n e t b a s s e .f* l r , s i g n . m s . : E m ile A m oudraz.3 ' . f . o b i . ; 360 mm. x 270 mm.

Ms. m us. 3 7 7 .2) P i è c e s d e c l a v e c i n .

P i è c e s d e c l a v e c i n t i r é e s du " M u s ik a l i s c h e s A l l e r l e y " . 12 f .f* l r : M a rsc h , de K i r n b e r g e r

l v •: P o lo n o i s e -2 r : P o l o n o i s e , 22 v - 3 r M arsc h3 v - 4 r ■: A l l e g r e t t o g r a z io s o (L a C o m p la is a n -

• t e , d e P .E . B a c h . - n . m s. de E . A m oudruz) .

4 v - 5 r : A l l e g r o (La c a p r i c i e u s e , de P . E.• B a c h , id .- )

5 v - 6 r : M arsc h6v : M enuet (d e K i r n b e r g e r , i d . )7 r •: M enuet7 v - 8 r : A l l e g r o ( l e s L a n g u e u rs te m d r e s ,

■ de P .E . B a c h ,- i d . )8 v - 9 r : A l l e g r o ( L ' i r r é s o l u e , de P . E . B ach ,

• i d . )9 v - 1 0 r : A l l e g r o (La j o u r n a l i è r e , de P .E .

• B a c h , i d . )l O v - l l r : Tempo d i m enuet1 2 r : M enuet (v o n M a d e m o ise lle . . . » M usik

• A l l e r l y , i d . )205 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 7 8 .3 ) A i r s .

A i r p o u r v i o l o n , a v e c c l a v e c i n . 4 f . ; 210 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 3 7 9 . A i r p o u r v i o l o n .2 f . ; 230 mm. x 295 mm.

Page 143: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 07 . Jo h a n n G -o t t l ie b G o ld b e r g .

( D a n tz ig , 1727 - D r e s d e , 175 6)

Ms. m us. 3 8 0 . S o n a ta p e r i l c em b a lo e v i o l i n o .S u r c o u v . , n . m s. : E . A m oudruz, de l a B i b l i o ­th è q u e P r i e g e r , n* - 2 4 7 .C ouv. p a p . ; 6 f . ; 225 mm. x 355 mm.

8 . Jo h a n n S c h o b e r t .(e n S i l é s i e , v e r s 1740 - P a r i s , 1767)

l ) S o n a te s e t t r i o s .Ms. m us. 3 8 1 . S o n a te s , s i n f o n i e s e t t r i o s . Op. V II-X X . 36 f .

f * 2 r - 3 r

3 v -5 v

6 r - 8 r

8 r - 1 0 r1 0 r - 1 2 r1 2 v -1 4 r1 4 v - l 6 rl 6 v - 1 8 r1 8 r - 2 0 v

22v - 23v2 4 r -2 5 v2 6 r -2 7 v

2 7 v -2 9 r2 9 v -3 1 r3 1 r3 2 r - 3 5 v

31v

î s o n a t e s en q u a tu o r p o u r l e c l a v e c i n , a v e c acco m p . de 2 v i o l o n s e t b a s s e ad l i b i t u m . Op. V I I . Q u a tu o r I I I . " J u in "

: s o n a t e s p o u r l e c l a v e c i n , a v e c a c - ■ com p. d e v i o l o n . Op. V I I I . S o n a te 1 .

" M a rs" .: S i n f o n i e s p o u r l e c l a v e c i n , a v e c• acco m p . d e v i o l o n , c o r s ad l i b i t u m .

Op. IX : s o n a t a 1 :a: s o n a ta - I I i S o n a ta I I Ii 6 s o n a t e s . p o u r l e c l a v e c i n . O euvre > XIV: s o n a t e VI: 4 t r i o s p o u r l e c l a v e c i n , v i o l o n• e t b a s s e . O eu v re XVI: t r i o I I : t r i o I I I•: 4 s o n a t e s p o u r l e c l a v e c i n , a v e c• accom p . de v i o l o n . O euvre X V III :

s o n a t e I: s o n a t a I I I : s o n a t a IV•: 3 s o n a t e s p o u r l e c l a v e c i n , a v e c- accom p . de v i o l o n . Op. XX: s o n a t a

I: S o n a ta I I i S o n a ta I I I•: n . m s. d*E . A m oudruz, F in e . P a r i s ,- 22 d é c . 1 9 2 7 .: S o n a te s p o u r l e c l a v e c in ( a v e c a c -• comp. d e v i o l o n ) . Op. I I I : s o n a t a

l a: n . m s. E . A m oudruz. P a r i s , X .3 1 .

1 a l b . r e l . ; d o s p a r c h . ; 36 f . d o n t 1 b l a n c ; 275 mm. x 360 mm.

Page 144: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 A 1Ms. mus. 382 . S on ates e t t r i o s . 7 f .

f l r - l v :lv - 3 r :lv -2 v : 2 v -3 ^ -î 3 r-6 r •:3 r -4 r : 4r-4v •: 4v-5v •: 5v-6r ; 6r-7v :6r-6v : 6v-7r ■: 7r-7 v i

S o n a te o p . 1 4 , n* 6 . P a r t i e de v i o l o n4 t r i o s p o u r c l a v e c i n , v i o lo n e t b a s s e , o p . 16 T r io I I T r io I I I4 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n a v ec accom p,de v i o l o n , o p . 17S o n a te IS o n a te I IS o n a te I I IS o n a te IV .3 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n a v e c accom p,de v i o l o n , o p . 20S o n a te IS o n a te I IS o n a te I I I

f* l r , n . m s. p r o b a b l . d ’E m ile A m oudruz. 260 mm. x 345 mm.

2) M orceau x p o u r l e p i a n o .Ms. m us. 3 8 3 . M o rceau x c h o i s i s p o u r l e p i a n o . P a r i s e t

L o n d re s . 15 f .f l r

l v - 2 r

2v2v -4 v

5 r - 5 v

5v6 r6 r - 6 v

6 v - 7 r

8 r8 v - 9 r

9v

: Tempo d i m e n u e tto t i r é de l a 2eme• d e s s o n a t e s p o u r c l a v e c i n q u i p e u ­

v e n t se j o u e r a v e c 1 ' accom p. du v i o l o n . Op. 2

: 2 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n q u i p e u v e n t• s e j o u e r a v e c 1 ' accom p . de v i o l o n .

Op. I I I: M e n u e tto de l a s o n a t e p o u r c l a v e c i n• o p . IV , n* 1: 2 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n a v e c accom p• du v i o l o n ad l i b i t u m . Op. V: A n d a n te de l a s o n a t e en t r i o p o u r• c l a v e c i n a v e c accom p . de v i o l o n e t

b a s s e ad l i b i t u m . Op. V I, n* 1: M enuet ( f i n a l e ) d e l 'O p . V I, n* 2•: M enuet ( f i n a l e ) d e l 'O p . V I, n* 3 ̂ Tempo d i m e n u e tto de l a s o n a te en

- q u a tu o r p o u r c l a v e c i n a v e c accom p. de 2 v i o l o n s e t b a s s e ad l i b i t u m . Op. V I I , n* 3

: A n d an te de l a s o n a t e p o u r c l a v e c i n• a v e c accom p. de v i o l o n . Op. V I I I ,

n* 2: P a r t i e de v i o l o n de l ' o p . p r é c é d e n t•; A n d an te S i c i l i a n e du n ‘ 2 d e s s i n -• f o n i e s p o u r c l a v e c i n a v e c accom p.

de v i o l o n ad l i b i t u m . Op, IX: M enuet ( f i n a l e ) de l a s o n a te p r é c é ­

d e n te

Page 145: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 2

f* ’1 0 r : A n d a n te de l a s o n a t e I I I en s i n f o -- n i e . Op. IX , n* 3 , 2eme m ouvem ent

1 0 v - 1 2 r : s i n f o n i e s p o u r c l a v e c i n s e u l q u i• p e u v e n t s e j o u e r a v e c accom p. de

v i o l o n e t de c o r s de c h a s s e . Op. X1 2 r - 1 3 r : 4 t r i o s p o u r c l a v e c i n , v i o l o n e t

• b a s s e . Op. XVI, n* 2 , 1 e r m ouvem ent 1 3 r - 1 4 r : S o n a te s p o u r c l a v e c i n a v e c accom p. ,

• de v i o l o n . Op. X V II, 1 e r m ouvem ent 1 4 r - 1 4 v : M e n u e tto de l a 3ème d e s 3 s o n a t e s

• p o u r c l a v e c i n a c e c accom p. de v i o l o n . Op. XV

f* l r , n . m s. E . A m oudruz. P a r i s , j u i n 1 9 1 5 .15 f . d o n t 1 b l a n c ; so u s c o u v . p a p . ; 280 mm. x 355 mm.

9 . G-eorg A n to n K r e u s s e r .( H e i d i n g g s f e l d , 1743 - A s c h a f f e n b u r g , 1 8 1 0 )

Ms. m us. 3 8 4 . Q u i n t e t t o a f l a u t r a v e r s o , v i o l i n o , v i o l a , v i o l o n -c e l l o e b a s s o . 10. f .f* l v - 2 r : v i o l o n c e l l o

2 v - 4 r •: oboe o f l a u t r a v e r s o4 v -5 v i v i o l i n o 6 r - 7 r -î b a s s o 8 v - 1 0 r ■: v i o l a

f* l r , n . m s. d 'E m i le A m oudruz: de; l a v e n te P r i e g e r à B onn.240 mm. x 355 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n* 382

1 0 . G -iuseppe S c h u s t e r .( D re s d e , 1748 - 1 8 1 2 )

Ms. mus. 38 3 . ( s u i t e )

Ms. m us. 3 8 5 . S e i d i v e r t i m e n t i d a c am éra a cem b a lo e v i o l i n o .14 f .f* l r - l O r : cem balo

l l r - 1 3 r •: v i o l i n of* lO v , n . m s. d 'E f A m oudruz: d 'a p r è s l e m anus­c r i t . 3 5 4 9 /R .I de l a B i b l . d e - D r e s d e . E .A . I I I . 3 9 . (Comme M o z a rt sem b le a v o i r a p p r é c i é c e s s o ­n a t e s , [o u d ' a u t r e s ? _ de S c h u s t e r [ v o i r c e r t a i ­n e s 1 . - à s a f a m i l l e ] , j e l e s a v a i s f a i t v e n i r de D r e s d e , m a is me s u i s c o n te n t é de c o p i e r c e s 2 ou 3 s o n a t e s [E . A m oudruz]. I . 6 2 . )14 f . d o n t " l b l a n c ; 270 mm. x 350 mm.

Page 146: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 3

Ms. m us. 3 8 6 .

1 1 . D a n ie l G o t t lo b T ü r k .( C l a u s s n i t z , 1750 - H a l l e , 18 1 3 )

12 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n . 59 f .c a h i e r I_ . s o n a t a 1 ( 1 , 1 ) , 4 f .c a h i e r 2 s o n a t a 2 ( 1 , 2 ) , 4 f .c a h i e r 3 s o n a t a 3 ( 1 , 3 ) , 6 f .c a h i e r 4 s o n a t a 4 ( 1 , 4 ) , 5 f .c a h i e r 5 s o n a t a 5 ( 1 , 5 ) , 4 f .c a h i e r 6 s o n a t a 6 ( 1 , 6 ) , 6 f .c a h i e r 7 s o n a t a I ( 1 1 ,1 ) 6 f .c a h i e r 8 s o n a t a I I ( 1 1 ,2 ) , 4c a h i e r 9 s o n a ta . I I I ( 1 1 ,3 ) , 6c a h i e r 10 s o n a t a IV • ( 1 1 ,4 ) , 4c a h i e r 11 s o n a t a V ( 1 1 ,5 ) , 4 fc a h i e r 12 s o n a t a VI - ( 1 1 ,6 ) , 6S u r p . de c o u v . : n , m s, d 'E r i c h

d o n t 1 b la n c

d o n t 1 b l a n c f .

f . d o n t 1 b la n c f .f .

e t 2eme c o l l e c t i o n s , 1 7 7 6 /1 7 7 7 , p a r u e s c h e z B r e i t k o p f e t H a r t e l ( L e i p z i g ) .12 cahiers; 59 f. dont 3 blancs; 215 m u . x 540 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n* 3 2 4 .A c q u i s i t i o n s E . A m oudruz, B onn, 1924

1 2 , O tto K a r l K o s p o th .( M U h l t r o f f , 1753 - 1817)

Ms. m us. 3 8 7 . Q u i n t e t t o a f l a u t o t r a v . , v i o l i n o , v i o l a , v io - l o n c e l l o e b a s s o . 10 f .f ° l v - 2 v : v i o l a

3 r - 4 v : f l a u t o t r a v e r s o5 r - 6 v i v i o l i n o7 r - 8 v s b a s s o9 r - 1 0 v î v i o l o n c e l l o

f ° l r : n . m s. d 'E m i le A m oudruz, de l a v e n te P r i e g e r à B onn.205 mm. x 340 mm.F ond s E . P r i e g e r , n ° 382

1 3 . Ludw ig v a n B e e th o v e n (? )(B onn , 1770 - V ie n n e , 1827)

Ms. m us. 3 8 8 . 6 q u a t u o r s . P a r t i t i o n s s é p a r é e s de 4 i n s t r u m e n t s :1 e r v i o l o n , 2eme v i o l o n , v i o l e e t v i o l o n c e l l e .P a r t i t i o n p o u r 1 e r v i o l o n . 10 f .

Page 147: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 4

Ms* m us. 3 8 8 . ( s u i t e )f 0 l j '- 2 v Q u a r t e t t o 1°

3 r - 5 v Q u a r t e t t o 2°5 v -6 v Romance6 v -7 v Q u a r t e t t o 4 °7 v - 9 r Q u a r t e t t o -5°9 r - 1 0 v Rondo

P a r t i t i o n p o u r 2eme v i o l o nf ° l r - 2 r : Q u a r t e t t o 1°

2 v -3 v : Q u a r t e t t o 2°4 r - 5 r : Q u a r t e t t o 3°5 r - 6 r : Q u a r t e t t o 4 °6 r - 7 v : Q u a r t e t t o 5°6 r - 8 v : Q u a r t e t t o 6°

P a r t i t i o n p o u r v i o l e . 7 f .f o l r - 2 r : Q u a r t e t t o 1°

2 r - 3 v : Q u a r t e t t o 2°3v - 4 v : ' Q u a r t e t t o 3°4 v -5 v : Q u a r t e t t o 4 °5 v -6 v : Q u a r t e t t o 5°6 v -7 v : Q u a r t e t t o 6°

P a r t i t i o n p o u r v i o l o n c e l l ef ° l r - 2 r : Q u a r t e t t o 1°

2 r - 3 v : Q u a r t e t t o 2°3v - 4 v : Q u a r t e t t o 3°4 v -5 v : Q u a r t e t t o 4°5 v - 7 r : Q u a r t e t t o 5°7 r - 7 v : Q u a r t e t t o 6°

S u r c o u v . de l a p a r t i t i o n p o u r 1 e r v i o l o n : n . m s . , E . A m oudruz. I I I . 19 2 1 .S u r f ° 7v de l a p a r t i t i o n p o u r v i o l o n c e l l e : n . m s . , P in . E .A . I . I Y .1 9 2 1 .4 c a h i e r s ; 32 f . ; 255 mm. x 340 mm.(Du f o n d s A u g u s te A r t a r i a . )( L 'e n v e lo p p e : G e o rg e s de S a i n t - F o i x , N o u v e l le c o n t r i b u t i o n à l ' é t u d e d e s o e u v r e s in c o n n u e s de l a . je u n e s s e de B e e th o v e n , e x t r . de l a R i v i s t a M u s ic a le I t a l i a n a , l o r i n o , 1 9 2 3 , v o l . XXX, f a s c . 2 ° , p . 1 7 7 -2 0 2 . - D é d ic a c e m s. de l ' a u t e u r à E m ile A m o udruz .)

Page 148: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 45I I . COMPOSITEURS ITALIENS

1 . A n to n io L o t t i .( V e n is e , 1667 - 174 0 )

Ms. m us. 5 8 9 . "M ein S o r g . . . " P a r t i t i o n p o u r s o p ra n o , a l t o ,t é n o r e t "basse .2 f . ; 270 mm. x 540 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 5 9 0 . " H o c h g e lo b t s e i d e r H e r r . . . " P a r t i t i o n p o u rs o p ra n o , a l t o , t é n o r e t b a s s e .4 f . ; 270 mm. x 540 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

2 . F r a n c e s c o G -em in ian i.( l u c q u e s , 1674 - D u b l in , 1 76 2 )

Ms. m us. 5 9 1 . E x t r . de l ' A r t de j o u e r l e v i o l o n . P a r i s . 6 f .I v E xem ple X II2 r C o m p o s itio n I I I2v C o m p o s itio n IV5 r B a sse d e s e x em p l. e t comp. E xem pl. X II5 r it ti ii " Comp. I I I5v n n n Comp. IV5 v - 4 r C o m p o s itio n V -4 r C o m p o s itio n VI4v C o m p o s itio n V II4v C o m p o s itio n IX5 r B a sse d e s comp. C o m p o s itio n V5v n n* C o m p o s itio n VI5 v - 6 r n n C o m p o s itio n V II6 r - 7 v n h C o m p o s itio n XI

f 0 l r : n . m s . , C op ie p a r E . Am oudruz de l a p i è c e Ib 4096 [ B .P .U .]f ° 6 v : n . m s . , E .A . I I I . 24 .275 mm. x 555 mm.

5* L e o n a rd o L é o .( N a p le s , 1694 - 1744) l)

l ) O r a t o r i o s .Ms. m us. 5 9 2 . La M orte d 'A b e l . O r a t o r i o .

6 f . ; 255 mm. x 505 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Page 149: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 6

Ms. mus. 393 « l a M orte d 'A b e l . O r a t o r i o . P o e s i a d a P i e t r o M e t a s t a s i o .6 f . d o n t 1 b l a n c ; 230 mm. x 295 mm. A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 19 2 4 .

Ms. m us. 394.2) C o n c e r to s .

C o n c e r to a q u a t r o v i o l i n i o b l i g a t i . ( P e r s e r - v i z i o d i S .E . i l S ig . M arch ese d e l V a s to , . 1885 ? . ) 22 f .f ° lv - 1 8 v

1 9 r - 2 2 rC o n c e r t iT o c c a ta

235 mm. x 300 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 19 2 4 .

4 . G i o v a n n i - B a t t i s t a S a m m a rtin i (S an M a r t i n o ) . (M ila n , 1701 - 1775)

Ms. m us. 395.l ) S o n a te s .

6 s o n a te n o t t u r n e a due v i o l i n i e b a s s o . Op. V II . 22 f .

S o n a ta I ( b a s s e r é a l i s é e )S o n a ta I I S o n a ta I I I S o n a ta IV S o n a ta V S o n a ta VIn . m s . , F in e . E . A [m o u d ru z ]. B o g èv e . 15 s e p t . ' 3 8 . i d . , s u r l a r é a l i s a t i o n de c e t t e p a r t i e . X I I . 1 9 6 3 .

P r e m ie r v i o l o n : 1 0 r - l 6 r f ° l O r - l l r : S o n a ta I

S o n a ta I I S o n a ta I I I S o n a ta IV S o n a ta V S o n a ta VI n . m s . , E .A .

l r - 2 v2 v - 4 r4 r - 5 r5 v -6 v6 v -7 v7 v -8 v8v9 r

l l r - 1 2 r1 2 v -1 3 r1 3 v -1 4 r1 4 v -1 5 r1 5 v - l 6 rl 6 r 2 7 . I X .3 8 .

S econ d v i o l o n : 1 7 r - 2 2 r f ° 1 7 r - 1 8 r : S o n a ta I

1 3 r - 1 9 r1 9 r - 1 9 v2 0 r -2 0 v2 0 v -2 1 r2 1 v -2 2 r

S o n a ta I I S o n a ta I I I S o n a ta IV S .o n a ta V S o n a ta VI

3 c a h i e r s ; c o u v . p a p . ; 270 mm. x 335 mm.

;

Page 150: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 A 7

Ms. mus. 396.

Ms. m us. 397.

2) T r i o s .14 t r i o s p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e .1 e r c a h i e r , 26 f .fO l r - l v n ° 56

2 r - 3 r n ° 573 r - 4 v n ° 594 v - 6 r : n ° 596 v - 8 r n ° 608 r - 9 v n ° 619 v - l l v n ° 62l l v - 1 3 v n ° 631 3 v -1 6 r n ° 64I 6 r - 1 8 r n ° 651 8 h -1 9 v n ° 661 9 v -2 1 r n ° 672 1 r - 2 4 r n ° 682 4 r-2 '6 v n ° 69I r t n . m s . , De

B ib l i o th è q u e de B â le . M is en p a r t i t i o n en 1922 p a r E m ile A m oudruz.S u r d o s de l a c o u v . : n . m s . , de l a B i b l . de l 'U n i v e r s i t é de B â le .275 mm. x 3 6 0 mm.

1 0 t r i o s p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e .2eme c a h i e r 22 f .fO l r - 3 v n ° 70

3 v - 6 r n ° 716 r - 8 r n ° 728 r - 8 v n 0' 738 v - 1 2 r n ° 8o1 2 r - 1 3 v n ° 811 4 r - l 6 r n ° 82l 6 r - 1 9 r n ° 831 9 r - 2 1 r n ° 842 1 r -2 2 v n ° 85

f ° l r : n . m s . , t r i oB i b l . de B â le .f ° 22v : v . m s . , E . A [m o u d ru z ], 2 5 .1 1 .2 2 . c o u v . p a p . ; 275 mm. x 360 mm.

Ms. m us. 398 . 2 t r i o s p o u r 2 f l û t e s . - 5 t r i o s p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e . - 1 sy m ph on ie en r é .3eme c a h i e r , 19 f . f ° l r - 2 v : n ° 140 ( t r i o p o u r 2

e t b a s s e ): n ° 143 ( i d . ) ': n ° 220 ( t r i o p o u r i.

b a s s e )

f l û t e s t r a v .

2 v i o l o n s e t3 r - 4 r4 r - 5 v

Page 151: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 A 8Ms. mus. 398. ( s u i t e )

6 r - 7 r •• n ° 221 ( t r i o p o u r 2 v i o l o n s e t

b a s s e )7 v - 8 r •

• n ° 223 ( i d . )8 v -9 v •

• n ° 235 ( i d . )l O r - l l v »

0 n ° 236 ( i d . )1 2 r - 1 5 r .0

9 n ° 39 ( o u v e r tu r e p o u r c o r n e t , 1 e rv i o l o n e t 2eme v i o l o n , v i o l e e t b a s s e )I 6 r - I 6 v •

• ( i d . : 1 e r v i o lo n )17 r 0

0 ( i d . : s e c o n d v i o l o n )1 8 r 00 ( i d . : v i o l e )1 9 r 9

9 ( i d . : b a s s e )l r : n . m s. , t r i o s du f o n d s S a r r a s i n de l a

B ib l i o t h è q u e de B â le .C ouv. p a p . ; 275 mm. x 360 mm.

3) M ouvem ents de sy m p h o n ie s .Ms. m us. 3 9 9 . 8 a n d a n t e s , a d a g io s e t l a r g o , t i r é s de d i v e r s

c o n c e r t o s , sy m p h o n ie s e t s o n a t e s . 6 f .f ° l r : n ° 1 : a n d a n te t i r é d 'u n e sy m p h o n ie

■ a 4 , du f o n d s B la n c h e to n , d u C o n s e r ­v a t o i r e de P a r i s

l v - 2 r ; l a r g o d 'u n e s o n a te a 4 (même fo n d s )2 r - 2 v : n ° 3 î a n d a n te d 'u n e sy m p h o n ie p o u r

2 v i o l o n s , v i o l e , a l t o e t b a s s e (d e l a B i b l . de S to c k h o lm )

3 r : n ° 4 : a n d a n te t i r é d e s "12 s o n a t e s p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e " ( P a r i s , Le C l e r c , a v a n t 1742)

3v : n ° 5? a n d a n te d 'u n e sy m p h o n ie p u b l .à P a r i s e t à L o n d re s ( q u i se t r o u v e é g a le m e n t à l a " M u s ik f r e u n d e " à V ie n n e )

4v : n ° 6 : a d a g io d 'u n c o n c e r to p o u r 4i n s t r u m e n t s (d u fo n d s B la n c h e to n ?)

4 v - 5 r : n ° 7 : a d a g io , p ro b a b le m e n t d u f o n d s B la n c h e to n , t r a n s c r i t p a r G. de S a i n t - F o i x

5 r : n ° 8 : a n d a n te d 'u n e sy m p h o n ie de l a " M u s ik fre u n d e " de V ie n n e

f ° 5 r : n . m s . , E . A [m o u d ru z ]. S e p t . 58 .6 f . d o n t 1 b l a n c ; 255 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 4 0 0 . 5 a n d a n t e s , a d a g io s e t l a r g o de d i v e r s e s sym­p h o n ie s e t s o n a t e s . 6 f .f ° l r - 2 r : A n d an te e t l a r g o d 'u n e s o n a t e p o u r

4 in s t r u m e n t s (d u f o n d s B la n c h e to n ,d u C o n s e r v a to i r e de P a r i s )

Page 152: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 4 9

f ° 2v ; A n d a n te d ’une sy m phon ie p o u r 2 v i o ­l o n s , v i o l e a l t o e t b a s s e (d e l a B i b l . de S to c k h o lm )

3 r - 4 r : a d a g io ( t r a n s c r i p t i o n a u to g r a p h e de G. de S a i n t - F o ix )

5 r : a n d a n te e x t r . d e s " l e s s o n a t e s p o u r 2 v i o l o n s e t b a s s e " ( P a r i s , l e C l e r c , a v a n t 1742)

5 v -6 v : a n d a n te d 'u n e sy m phon ie p u b l . à P a r i s e t à L o n d re s ( a r r a n g e m e n t p o u r p ia n o d 'a p r è s l a v e r s i o n d e s " M u s ik f re u n d e " à V ie n n e )

f ° 6 r ; n . m s . , E . A [m o u d ru z ], P a r i s , a o û t 1 9 1 9 .270 mm. x 350 mm.

Ms. mus. 400 . ( s u i t e )

Ms. m us. 4 0 1 . A d ag io d ’u n e sy m p h o n ie .(Du f o n d s B la n c h e to n , du C o n s e r v a to i r e de P a r i s ) . 2 f . d o n t 1 b l a n c ; 270 mm. x 350 mm.

5 . B a l d a s s a r G a l l u p p i .(B u ra n o , p r è s de V e n is e , 1706 - V e n is e 1 77 6 )

Ms. p u s . 4 0 2 . A r i a . 11 f .f ° l v - 2 r : v i o l i n o p rim o

3 r - 3 v : a r i a 4 v - 5 r : v i o l i n o seco n d o 6 v - 7 r : a l t o v i o l a 8 v - 9 r : b a s s o lO r : c o m o 1°l l r ; c o rn o 2° •

240 mm. x 310 mm.

6 . G i o v a n n i - B a t t i s t a P e r g o l è s e . ( J e s i , 1 7 1 0 - P o z z u o l i , 1736)

l ) S o n a te .Ms. m us. 4 0 3 . 12 s o n a t a s

f o 2 r - 4 r 4v -6 v 6 v -8 v 8 v -1 0 v l l r - 1 4 r 1 4 r - l 7 r 17v - 2Or 2 0 v -2 3 r 2 3 v -2 6 r 26v-23v 2 8 v -3 0 v 3 1 r - 3 3 v

f o r 2 v i o l i n s and b a s s . 34 f .: S o n a ta I î S o n a ta I I : S o n a ta I I I : S o n a ta IV : S o n a ta V : S o n a ta VI î S o n a ta V I I : S o n a ta V I I I ; S o n a ta IX : S o n a ta X : S o n a ta XI : S o n a ta X II

Page 153: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 0

Ms. mus. 403 . ( s u i t e )f 0 2 r : n . m s . , C o p ié p a r E . Am oudruz en 1 9 3 7 .1 c a h i e r c o u v . c a r t . ; d o s p a r c h . ; 34 f . d o n t2 b l a n c s ; 265 mm. x 340 mm.

2) T r i o .Ms. m us. 4 0 4 . T r i o .

f ° l r : n . m s . , Du n ° 324 de l a v e n te E . P r i e - g e r , 1 9 2 4 .f ° 6r : i d . , d a te de l a m ain du c o p i s t e : 1 5 . 9 .1898.6 f . ; 270 mm. x 345 mm.

7 . N ic o lo J o m m e l l i .( A v e rs a , 1714 - N a p le s , 1774)

Ms. m us. 4 0 5 . S i n f o n i a co n v i o l i n i e c o r n i de c a c c i a . E lo r e n c e .c a h i e r 1 : 2 f . , c o r n i d a c a c c i a c a h i e r 2 : 2 f . , b a s s o , p e r l a v i o l e t t a c a h i e r 3 î 2 f . , v i o l i n o p rim o c a h i e r 4 : 2 f . , v i o l i n o se c o n d o4 c a h i e r s o b i . ; 305 mm. x 220 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n ° 320A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 4 0 6 .

8 . G iu se p p e G a z a n ig a .(V é ro n e , 1743 - C rém one, 181 8 )A r i a s , ro n d o , c a v a t i n e e t s c è n e . 32 f .f ° l r - 2 r : A r i a . Ah no n s a i q u a i p e n a

3 r - 4 v : A r ia d i B asso co n r e c i t a t i v o5 r - 6 v : A r i a . I l c a r o b e n p e r d e i7 r - 1 4 v : R ondo . Se p e r me c a n g i a to s e i1 5 r - 2 0 r : C a v a t in a . M o riro ma i l p a d r e mio

m alo sp o so2 1 r - 3 2 r : S c e n a i n d i p r e g h i e r a . Alma d e a

ch e i n s e n m i v e d iS u r c o u v . : n . m s . , E . Am oudruz "de l a v e n te E . P r i e g e r , Bonn 1 9 2 4 " .1 v o l . r e l . ; 235 mm. x 285 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n ° 246

Page 154: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

9

1 5 1• M uzio C le m e n t i .

(Rome, 1749 - E vesham , 1832)

1) S o n a te s .Ms. m us. 4 0 7 . 3 s o n a t e s . 6 f .

f ° l r - 2 r : S o n a ta V (o p . 2 , n ° 5 ) , a v e c accom p. de f l û t e ou v i o l o n .

2v : S o n a te o p . 6 , n ° 23 r - 3 v : S o n a te o p . 6 , n ° 1 ( v io lo n )4 r : S o n a te o p . 6 , n° 2 ( v io lo n )4 v -6 v ; S o n a te o p . 2 , n ° 5 ( v io lo n )6 v : n . m s . , E . A m oudruz, P a r i s , X I I . 32

260 mm. x 340 mm.

Ms. m us. 408.. 3 s o n a t e s p o u r c l a v e c i n ou p i a n o - f o r t e a v e cf l û t e e t v i o l o n c e l l e ad l i b i t u m . Op. 3 2 . P a r i s .f ° l r : n . m s. d ’E m ile A m oudruz: P a r i s , m a r s - a o û t 1 9 5 6 .1 f . ; 255 mm. x 340 mm.

2) S y m p h o n ies .Ms. m us. 4 0 9 . S in f o n ie en r é , o p . 1 8 , n ° 2 , a r r a n g e m e n t p o u r

p ia n o e t v i o l o n . 1 7 8 6 . 6 f .f ° l r - 2 v î 1 e r m ouvem ent

3 r - 3 v : 2eme m ouvem ent 4 r - 4 v : p a r t i e de 1 e r v i o l o n 5 r - 5 v : 2eme m ouvem ent ( a u t r e c o p ie )

f ° 2 v : n . m s . , E [ m i le ] A [m o u d ru z ]. P a r i s ,X I .3 1 .f ° 3 v : n . m s . , E .A . P a r i s , X I I . 32 .6 f . d o n t 1 b l a n c ; 275 mm. x 355 mm.

Ms. m us. 4 1 0 . S i n f o n i a 4 a p e r g ra n d e o r c h e s t r a .22 f . ; 274 mm. x 365 mm.

Ms. m us. 4 1 1 . S i n f o n i a i n d o , r e c o n s t r u i t e e t c o m p lé té e p a rA le x . C a s e l l a ( ? ) M ila n , 1 9 3 6 .1 f . ; 225 mm. x 285 mm.

Ms. m us. 4 1 2 .3) Fugue s .

6 f u g u e s p o u r c l a v e c i n . Op. '5. P a r i s . 9 f

Page 155: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 2

f ° l r - 2 v : .Fugue I 2 v - 4 r : F ugue I I 5 v - 6 r i F ugue I I I 6 r - 6 r : F ugue I (IV )7 v - 8 r : F ugue I I (V)8 v -9 v : F ugue I I I (V I)

f ° 9 r : n . m s . , E [ m i le ] A [m o u d ru z ]. X I .3 1 . P a r i s . C o n s e r v â t [ o i r e ] . -S ous c o u v . o b i . ; 257 mm. x 345 mm.

Ms. mus. 412. ( s u i t e )

Ms. m us. 4 1 3 .

Ms. m us. 4 1 4 .

4 ) F a n t a i s i e s .F a n t a i s i e a v e c v a r i a t i o n s s u r l ’a i r : Au c l a i r de l a l u n e , p o u r p i a n o - f o r t e . O euvre 4 8 . P a r i s .f ° 5 r : n . m s . , d 'a p r è s l 'e x e m p l . de l a B i b l . n a t i o n a l e (Vm 12 5 6 8 5 ) . E [ m i le ] A [m o u d ru z ], l e 1 9 . I I I . 1 9 5 6 .f ° 5 v : n . m s. d 'E . A m oudruz.5 f . ; 255 mm. x 340 mm.

C a p r i c c io s u r 2 th è m e s de P a e s i e l l o .f ° l r : n . m s . , E . A m oudruz. 1 ru e B e a u - S i t e ,

G enève.4 r : n . m s . , E .A . 2 7 .X I I . 1 9 5 7 .

4 f . ; 255 mm. x 340 mm.

1 0 . G a e ta n o B r u n e t t i .( P i s e , 1755- - M a d r id , 1808)

l ) C o n c e r to .Ms. m us. 4 1 5 . C o n z e r t f u r 2 V io l in e n m it B e g l e i tu n g d e s O r-

c h e s t e r s . -18 f .f ° lv - 1 4 v : v i o l i n o p r i n c i p a l e 1

1 5 v : n . m s. d 'E r i c h P r i e g e rl 6 r : v i o l i n o p r i n c i p a l e 11 7 v -1 8 r : v i o l i n o p r i n c i p a l e 2

2 c a h i e r ; 275 mm. x 345 mm.A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

2) M arch e .Ms. m us. 4 1 6 . M arche und G a lo p p e . 12 f .

f ° 2 r - 7 r : M arche8 r - 1 2 r : G a lo p p e

Ms. a u t . ( ? ) ( n . m s. s u r p . de c o u v .)1 c a h i e r ; 255 mm. x 320 mm. A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1924

Page 156: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 1 . G u s ta v F r e d e r i c o .(S to c k h o lm , 1770 - V ie n n e , 1801)

1 5 3

Ms. m us. 4 1 7 . S i n f o n i a .1 c a h i e r ; 10 f . ; 230 mm. x 290 mm. A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

1 2 . Album de m u siq u e i t a l i e n n e .

Ms. m us. 4 1 8 . Album de m u siq u e i t a l i e n n e a y a n t a p p a r t e n u à G a b r i è l e E y n a r d - L u l l i n . 117 f .f ° 2 r - 5 r :

6 r - 1 3 r :1 5 r - 3 3 r :3 4 r - 5 3 r :5 4 r - 6 l r :6 2 r - 6 9 r :7 0 r - 7 8 r :

7 9 r - 8 1 v :8 3 r - 9 1 v9 3 r - 9 8 r :9 9 r - 1 0 2 r :1 0 3 r -1 0 9 v : l l l r - l l ô r :

Mi l a s c i o M adré a m a ta . T e r z e t t o de P i e t r o V in t e rCorne c o n s o la i l c o r e . T e r z e t t o de S te f a n o P a v e s iS i che t r a d i s t i i n f i d o . D u e ttode S te fa n o P a v e s iAh! S E n ti b en m io . S ce n a e d u e t t ode L u ig i C h e r u b in iOh! n o t t e s o a v e . D u e tto deD om enico C im aro saV iv i , s a r a n n o s t r 'a n i m e . T e r z e t -t i n o de G io v a c c h in o R o s s in iAh! che non s e r v e i l p i a n g e r e .S c e n a e ’ c a v a t t i n a de N ic o loM a n fro c iP o v e ro c o r e , t u s e n t i . C a v a t in ade G io v an Sim one M ayerOh! I n a s p e t t a t o g i u b b i l o . Canonede L u ig i C h e r u b in iNon t i c e l a r c o n me. C a v a t in a deE e l i c e B la n g in iVà p i u non d i r m i i n f i d a . A r i e t t a C h i v iv e a m a n te . A r i e t t a E p u r f r a l e te m p e s te . A r i e t t a de B o n if a z io A s i o l i

S u r c o u v . : g r a v . d o r . , A MADAME GABRIELE EYNARDDos c o u v . : a d r . i m p r . , M o n s ie u r H [ e n r i ] KLING

P r o f , a u C o n s e r v a to i r e 1 6 , Bd. P o n t d 'A rv e Genève

f ° l r : s . m s. E [ m i le ] A [m oudruz]1 a lb u m o b i . c o u v . c a r t . ; 117 f . d o n t 6 b l a n c s ; 293 mm. x 225 mm.

Page 157: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 4

I I I . COMPOSITEURS FRANÇAIS

1 . N ic o l a s J o s e p h H ü l lm a n d e l»( S t r a s b o u r g , 1751 - L o n d re s , 1823)

Ms. m us. 4 1 9 . 20 s o n a t e s . O euvre 8 - 1 3 . P a r i s . 45 f .f ° 2 r - l l v : 3 s o n a t e s p o u r p i a n o - f o r t e ou

■ c l a v e c i n . O euvre V i l l e 1 2 r - 2 0 v : 3 s o n a t e s p o u r p i a n o - f o r t e a v ec

accom p. d 'u n v i o l o n . O euvre IXe 20v : n . m s . : E . A [m o u d ru z ]. P a r i s . X I I .

3 2 .2 2 r - 3 0 r : 3 s o n a t e s p o u r p i a n o - f o r t e a v ec

accom p. d 'u n v i o l o n . O euvre IXe 33v : n . m s . : l ' o p . 10 e t 11 c o p ié s

d 'a p r è s l e s E d . de D u b l in . E .A . 3 4 r - 3 6 v : S o n a te p o u r c l a v e c i n ou p ia n o f o r t e

■ a v e c v i o l o n o b l i g é n ° 13 du J o u r n a l d e s p i è c e s de c l a v e c i n )

36v : n . m s . ; E .A . P a r i s . X I I . 3 2 .3 7 r - 3 7 v \ S o n a te p o u r v i o l o n . Op. 8 , n ° 13 3 8 r -4 0 v : 3 s o n a t e s p o u r v i o l o n . Op. 9 4 0 v -4 2 v : 3 s o n a t e s p o u r v i o l o n . Op. 10 43*‘-43 'v : S o n a te p o u r v i o l o n . Op. 11 43 v : n . m s. d 'E . Am oudruz s u r l e s com­

p o s i t i o n s de N .J . H ü llm a n d e l 4 4 r - 4 4 v -: S o n â te - a v e n - v i o l o n ’o b l ig é (n ° 13du J o u r n a l d e s p i è c e s de c l a v e c in )

1 c a h i e r c o u v . c a r t . ; 45 f . d o n t 2 b l a n c s ;280 mm. x 355 mm.

Ms. m us. 4 2 0 . 3 s o n a t e s e t e x e r c i c e s . 4 f .f ° l r : S o n a te s . n .

l v : S o n a te n ° 1l v - 2 r : S o n a te n ° 22v : T i t r e : P r i n c i p l e s o f M usic3 r : E x e r c i c e s ( p r e m iè r e s n o t e s de l a

m ain d r o i t e )C o p ie f a i t e a u B r i t i s h Muséum de L o n d re s 4 f . d o n t 1 b l a n c ; 220 mm. x 275 mm.

2 . C h a r l e s D i e u p a r t .(En F r a n c e , f i n du X V IIIe s . - L o n d re s , 1740)

•Ms. m us. 4 2 1 . O u v e r tu re a v e c une s u i t e . 8 f .f ° l v e t 8 r : O u v e r tu re

Page 158: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 5Ms. mus. 421. ( s u i t e )

f ° 2 r : A llem an d e 3 r : C o u ra n te 4 r s S a ra b a n d e 5 r : G a v o tte 6 r : M enuet 7 r : G igue

f 0 l r : n . m s . , n ° 324 de l a v e n te P r i e g e r ,Bonn 1 9 2 4 .235 mm. x 300 mm.

3 . J e a n - J a c q u e s N a u d o t.( P a r i s , ? - 176 2 )

Ms. m us. 4 2 2 . S o n a te s p o u r f l û t e t r a v e r s i è r e a v e c b a s s e .O euvre p r e m ie r . 1 7 2 6 .C o p ie d 'E m i le A m oudruz, P a r i s 1933 (? )1 f . ; 240 mm. x 315 mm.

4 . ? M a r d o n v i l l e .( F r a n ç a i s ; X V IIIe s i è c l e )

Ms. m us. 4 2 3 . P i è c e s de c l a v e c i n a v e c v o ix ou v i o l o n . 2 f .f ° l r - 2 r : Royaume de l a t e r r e . . .

2v : lo u e z l e S e i g n e u r . . .f ° 2 v ; n . m s . , R e p r i s e de l ' A r i a [ C a n ta te Deo] g r a v é e d a n s l ' o r i g i n a l . E [ m i le ] A [m o u d ru z ]. P a r i s . 3 3 .240 mm. x 315 mm.

IV . COMPOSITEURS AUTRICHIENS

1 . W o lfg an g Amadeus M o z a r t .( S a lz b o u r g , 1756 - V ie n n e , 17 9 1 )

Ms. m us. 4 2 4 . Q u a r t e t t o p e r v i o l i n o , v i o l a , v i o l o n c e l l a eb a s s o .1 e r c a h . : 7 f . d o n t 1 b l a n c : P a r t i e de 1 e r

• v i o l o n2eme c a h . : 6 f . : P a r t i e de 2eme v i o l o n3eme c a h . : 6 f . : P a r t i e de v i o l e4eme c a h . : 6 f . d o n t 1 b l a n c : P a r t i e de b a s s e4 c a h ie r s ; 25 f . dont 2 b lan cs;- 235 mm. x 300 mm.

Page 159: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 6

M s. m u s. 4 2 5 a7èm e s y m p h o n ie .f . 1 : n . m s . , N ach d e r A b s c h r i f t d e r M u s ik f r e u n d e i n W ien ( D i e s e l b e v o n E . M and yczew sky n a c h d e r O r i g i n a l h a n d s c h r i f t . Àus dem J a h r e 1 8 8 8 .) - W ie n , d e n 2 4 -5 0 o c t . 1 9 1 1 . E m ile A m oudruz . - R evu e l e 22 m ai 1 9 4 8 d ' a p r è s l ' a u t o g r a p h e de S c h u b e r t d u B r i t i s h M uséum. L a p a r t i t i o n d e M and yczew sky s ' a v é r a n t m in u t ie u s e m e n t e x a c t e d a n s s e s . m o in d re s d é t a i l s e t d a n s s a p r é s e n t a t i o n . R evu u n e d e u x iè m e f o i s a u B r i t . Muséum l e 26 m ai 4 9 .P h o t o c o p i e . 1 v o l . r e l . o b lo n g ; 85 f • ;535 x 250"mm.

Page 160: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 72 . F ra n z P e t e r S c h u b e r t .

( L i c h t e n t h a l , p r è s de V ie n n e , 1797 - V ie n n e , 1 8 2 0 )

Ms. m us. 4 2 5 . 7ème sy m p h o n ie . P a r t i t i o n d 'o r c h e s t r e , d 'a p r è sl a p a r t i t i o n a u t o g r . de S c h u b e r t (1 8 2 1 ) e t l a r é d u c t i o n p o u r p ia n o de Jo h n F r a n c i s B a r n e t t ( 1 8 8 3 ) .f 0 8 2 v : n . m s . , A y an t c o n s t a t é en 1948 l a d e s ­t r u c t i o n ( C r i s t a l - P a l a c e 1936 e t A r c h iv e s B r e i t - k o p f e t H a r t e l d é c . 194 3 ) e t l a p e r t e d e s 2 e x e m p l. m ss c o n n u s de l a p r é s e n t e sy m p h o n ie en p a r t i t i o n a u t o g r . de S c h u b e r t e t d 'a p r è s l a r é d u c t i o n p o u r p ia n o p a r B a r n e t t p u b l . c h e z B r e i t k o p f e t H a r t e l . G enève, l e 2 8 .X I I . 1 9 5 0 . E m ile A m oudruz.1 a l b . c o u v . v a r t . ; d o s p a r c h . ; 83 f . d o n t 1 b l a n c ; 265 mm. x 350 mm.

V. COMPOSITEURS GENEVOIS

G a s p a rd F r i t z . (G e n è v e , 1716 - 178 2 ) 1

Ms. m us. 4 2 6 .1 ) S y m p h o n ie s .

S e i s i n f o n i e a p i u ' s t r u m e n t i d e d i c a t e a l S ig . J e a n S e l l o n f i l s d a G asp aro F r i t z di. G in e v r a . O p é ra V I . G ra v é s p a r Mme B é r a u l t à P a r i s . 125 f .f ° 3 r - 2 0 r

2 0 v -4 1 r 4 1 v - 5 8 r 5 8 r - 7 5 v 7 6 r - 1 0 0 v 1 0 1 r -1 1 9 v

: S in f o n i a I : S in f o n i a I I : S in f o n i a I I I î S in f o n i a IV : S in f o n i a V i S in f o n i a VI

f ° 1 2 0 r : n . m s . , m is en p a r t i t i o n d 'a p r è s l ' e x ­e m p la i r e de l a B i b l . de S c h w e rin p o u r M lle P au ­l i n e L ong p a r E m ile A m oudruz. 1 9 3 8 .f ° l r : s i g n . m s. E. Amoudruzf ° 1 1 9 v : n . m s . , E .A . 1 3 .1 .3 8 .1 v o l . r e l . o b i . ; 125 f . d o n t 5 b l a n c s ; 295 mm. x 225 mm.

A n d a n te de l a 3ème sym phon ie p o u r 1 e r v i o l o n , 2eme v i o l o n , v i o l e e t b a s s e . Op. V I.f ° 2 v : n . m s . , E [ m ile ] A [m o u d ru z ]. V .23»2 f . ; 245 mm. x 320 mm.

Ms. m us. 4 2 7 .

Page 161: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 82) S o n a te s .

Ms. mus. 428 . S e i s o n a t e a q u a t r o s t r o m e n t i , a v i o l i n o p r im o , s e c o n d o , a l t o v i o l a , cem balo o v i o l o n c e l l o , d e d i- c a t e a S .B . F r a n c e s c o G r e v i l l e , b a r o n d i B ro o k e , da G a sp a ro F r i t z , d i G in e v ra . O p é ra p r im a .[ 1 7 4 2 ] . 21 f ° l v - 2 r

f .: 1 e r v io lo n s S o n a ta I

2 v - 3 r •• S o n a ta I I

3 r - 4 r : S o n a ta I I I4 r - 4 v • S o n a ta IY5 r - 5 v t• S o n a ta V6 r - 7 v • S o n a ta VI8 r - 8 v : 2e v i o l o n : S o n a ta I8 v -9 v • S o n a ta I I9v*-10r •

• S o n a ta I I Il O v - l l r •

• S o n a ta IYl l v - 1 2 r S o n a ta V1 2 v - 1 3 r • S o n a ta Y I1 4 r - 1 4 v : B asso s S o n a ta I1 4 v - 1 5 r • S o n a ta I I1 5 r - 1 5 v »

• S o n a ta I I I1 5 v - l 6 r 0• S o n a ta IV1 6 r - l 6 v •

• S o n a ta Y1 6 v - 1 7 r 0 S o n a ta V I1 8 r - 1 8 v : V io la : S o n a ta I1 8 v - 1 9 r S o n a ta I I1 9 r - 1 9 v •

« S o n a ta I I I1 9 v - 2 0 r •

• S o n a ta IY2 0 r - 2 0 v 0

• S o n a ta V2 0 v -2 1 r 0 S o n a ta Y I

f ° l r : n . m s . , E [ m i le ] A [m o u d ru z ]. Y .1923 . 250 mm. x 320 mm.

Ms. m us. 4 2 9 . V I s o n a t e a v i o l i n o o f l a u t o t r a v e r s i e r e s o loco n b a s s o d e d i c a t e a i l ' A l t e z z a S e r e n i s s im a d e l P r i n c i p e e r e d i t a r i o d i Saxe G o th a e t A l t e n b o u r g , d i G a sp a rd F r i t z d i G in e v r a . O p é ra S e c u n d a . 17 f .f ° l r - 3 v : S o n a ta I

3 v - 6 r : S o n a ta I I6 v - 9 r : S o n a ta I I I9 r - l l r : S o n a ta IY l l v - 1 4 r : S o n a ta Y 1 4 v - 1 7 r : S o n a ta VI

f 0 1 7 r : n . m s . , c e t t e c o p ie a é t é p r ê t é e à F r a n k M a r t in p o u r l a r é a l i s a t i o n de l a b a s s e ( p u b l . p a r H e n n ). [G en èv e , 1 9 3 0 .]C es 6 s o n a t e s [ o n t é t é ] c o p ié e s en 1923 [ f i n : m a rs ] p a r E . Amoudruz d 'a p r è s l ' é d . o r i g i n a l e .17 f . ; 275 mm. x 350 mm.

Page 162: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 5 9V I. COMPOSITEURS ANONYMES

l ) R e c u e i l de c h a n s o n s a l le m a n d e s .Ms. m us. 4 3 0 . N o te n b u c h .

Dos de c o u v . 5 n . m s. d 'E m i le A m oudruz: d 'E . P r i e g e r , B onn.1 v o l . r e l . j 26 f . d o n t 1 b l a n c e t 2 f . s é p a r é s o b i . ; 225 mm. x 325 mm.F o n d s E . P r i e g e r , n ° 4 01

Ms. m us. 4 3 1 . M arche (? )6 f . o b i . ; 1 b l a n c ; . 320 mm. x 235 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n ° 320 A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 4 3 2 . Fugue (? )6 f . o b i . ; 315 mm. x 230 mm.F o n d s E. P r i e g e r , n ° 320 A c q u i s i t i o n E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

2) S y m p h o n ies .Ms. m us. 433* S i n f o n i a a due v i o l i n i , due o b o e , due c o r n i ,

v i o l a , f a g o t t o e b a s s o . C o m p o s it io n d 'o r i g i n e i t a l i e n n e , v e r s 1 7 9 0 .S u r c o u v . : n . m s . , E [ m i le ] Am oudruz (d e l a v e n te P r i e g e r à C ologne e n -1 9 2 4 ) .24 f . o b i . ; so u s c o u v . p a p . ; 320 mm. x 220 mm.

Ms. m us. 4 3 4 . "M usique r e t r o u v é e p o u r u n V e n d re d i S a i n t " .P a r t i t i o n p o u r 1 e r v i o l o n , 2eme v i o l o n , v i o l e e t v i o l o n c e l l e ou c o n t r e b a s s e . 6 f .f ° l r - l v : P a r t i e d 'e n s e m b le

2 r : P re m ie r v i o l o n 3 r : D euxièm e v i o l o n 4 r : V io le 5 r : V i o lo n c e l l e 6 r - 6 v : P a r t i e d 'e n s e m b le ( s u i t e )

f ° 6 v : n . m s . , E [ m i le ] A [m o u d ru z ], 4 . I V .55 .255 mm. x 355 mm.

Page 163: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 03) C o n c e r to s .

Ms. m us. 435* C o n c e r to i n B d u r . 24 f .f ° l r - 4 v : v i o l i n o 1

5 r - 8 v : v i o l i n o 29 r - 1 0 v : due v i o l el l r - 1 3 r : v i o l i n o 2 1 3 r - 1 4 v : v i o l i n o 1 1 5 r - l 6 v : b a s s o v i o l o n c e l l o 1 7 r - 1 8 v ; b a s s o r i p i e n o 1 9 v -2 0 v : oboe 1 2 1 r -2 1 v : oboe 22 2 r î n . m s. "Ms du X V IIle s i è c l e " . 2 2 v -2 3 v : c o m o 1 2 4 r -2 4 v : c o rn o 2

210 mm. x 340 mm.B onds E r i c h P r i e g e r , n ° 320A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Ms. m us. 4 5 6 . K L a v ie r k o n z e r t i n G. d u r . 20 f .f ° l r - l v : cem balo

2 r - 5 v : p r im o v i o l i n o6 r - 1 8 v : v i o l a

M a n u s c r i t du X V IIle s i è c l e20 f . d o n t 2 b l a n c s ; 210 mm. x 345 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n ° 320A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

4 ) T r io .Ms. m us. 4 3 7 . K l a v i e r t r i o i n E s d u r . 19 f .

c a h i e r 1 : 4 f . : v i o l i n o c a h i e r 2 : 4 f . : v i o l o n c e l l o c a h i e r 3 : 11 f . : t r i o ( K la v i e r )S u r p . de c o u v . : n . m s. d 'E . P r i e g e r : m s. du X V IIIe s .2 c a h i e r s ; 8 f . ; 225 mm. x: 285 mm.1 c a h i e r o b i . ; 11 f . ; 290 mm. x 225 mm.F o n d s E r i c h P r i e g e r , n ° 320A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Page 164: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

£ •— o i-o W A - ^ ^

C - o \ T> o«~»Cb£ \ \ A / Ü ^ i . • \ ?t.> O

( V \o £ > X V : b ? \ , <=. F . » 2>v\

c. -i».rt_X

Page 165: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 15) D u e t to s .

Ms. m us. 4 3 8 . D u e t to . S o n a t i n a d i due f l u t t e t r a v e r s i e r e .X V IIIe s . 6 f .f ° l v - 3 v : s e c o n d e f l û t e

4 v -6 v : p r e m iè r e f l û t eS u r c o u v . : s i g n . m s .: E m ile AmoudruzC ouv. p a p . ; 290 mm. x 220 mm.

Ms. m us. 4 3 9 . D u e tto n ° 5* 2 c a h i e r s .c a h i e r 1 : 2 f . : f l u t t a prim a, c a h i e r 2 : 2 f . : f l u t t a s e c o n d a2 c a h i e r s o b i . ; 4 f . ; 274 mm. x 215 mm.

Ms. m us. 4 4 0 . D u e tto g a l a n t e r i e m u n u e tto . M in u e t t i d a cam érac o n c e r t a t i . N° 7 . Duos p o u r 2 f l û t e s .c a h i e r 1 : 14 f . : f ° l r : ( T i t r e )

2 r - 1 4 v : F l u t t a p r im a c a h i e r 2 : 14 f . : f ° l r : ( T i t r e )

2 r -1 4 v : F l u t t a s e c o n d aM a n u s c r i t d u X V IIIe s i è c l e .S u r f . l v d u c a h i e r 1 : n . m s . : Emil e A m oudruz, C o lo g n e , 1 9 2 4 . Du f o n d s P r i e g e r .2 c a h i e r s o b l . ( ? ) ; 275 mm. x 215 mm.

6) S o n a te .Ms. m us. 4 4 1 . S o n a ta p e r cem balo e v i o l i n o n ° 4 0 .

c a h i e r 1 : 4 f . d o n t 1 b la n c : cem balo c a h i e r 2 : 2 f . : v i o l i n of 0 l r : s i g n . m s . : E m ile A m oudruz.2 c a h i e r s ; 6 f . ; 225 mm. x 350 mm.

7 ) S o lo .Ms. m us. 4 4 2 . P a r t i t i o n p o u r v i o l o n s o lo .

6 f . ; 215 mm. x 335 mm.F ond s E r i c h P r i e g e r , n ° 320 A c q u i s i t i o n : E m ile A m oudruz, Bonn 1 9 2 4 .

Page 166: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 2

5 . Va 3 _c o r i î <-< 5

Page 167: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 3

M s . m u s . 4 5 1 - 4 5 6

CATALOGUE DES PARTITIONS DE MUSIQUE DE LA BIBLIOTHEQUE EDMOND APPIA

N é à T u r in le 7 m a i 1894 e t décéd é à G e n è v e le 12 fé v r ie r 1961, E d m o n d A p p ia a été v io lo n is te , p ro fe s se u r de v io lo n au x C o n s e rv a to ire s de L au sa n n e , L a C h a u x -d e -F o n d s et G enève , v io lo n -so lo de l 'O r c h e s t r e de la Suisse ro m a n d e , c h e f d 'o rc h e s tr e de l 'O rc h e s tr e de la R a d io d if fu s io n su isse e t d e R a d io -G e n è v e , p r o m o te u r de la m u s iq u e suisse c o n te m p o ra in e e t c o l le c t io n n e u r de p a r t i t io n s de c o m p o s ite u rs d u XVTHe e t X IX e siècles.

(Cf. n o t . le D ic t io n n a ire des m u sic ie n s suisses, Z u r ic h , 1964, p . 28-29.)

A ch a t A p p ia (61 /1364)C la u d e T a p p o le t

1972

T a b le

M s . m u s .

I. C O M P O S IT E U R S IT A L IE N S

1. A rc a n g e lo C o re ll i 4512. N ic o la A n to n io P o r p o r a 4523. B aldassa r G a lu p p i 4534. N ic o la J o m e lli 454

IL C O M P O S I T E U R A U T R I C H I E N

F ra n z -Jo se p h H a y d n 455

III. C O M P O S I T E U R A L L E M A N D

J o h a n n S c h o b e r t 4 5 6

Page 168: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 4

I . COMPOSITEURS ITALIENS

1 . A rc a n g e lo C o r e l l i .(F u s ig n a n o p r è s d 'I m o l a , 1653 - Rome, 17 1 3 )

Ms. m us. 4 5 1 . 12 s o n a t e s . O p éra q u a r t a . P a r t i e de v i o l o n . 20 f .f ° l r - 2 r

2 v -3 v 4 r - 5 v 5 v -6 v 7 v - 8 r 8 v -9 v 9 v - l l r l l v - 1 3 r 1 3 r - 1 3 v 1 4 r - l 6 r 1 6 v -1 7 v 1 8 r - 1 8 r 1 9 v -2 0 v

S o n a ta I S o n a ta I I S o n a ta I I I S o n a ta IV G ig aS o n a ta V S o n a ta VI S o n a ta V II S o n a ta V I I I S o n a ta 12 S o n a ta X S o n a ta X IS o n a ta X II (e G ig a )

1 c a h i e r o b i . ; 20 f . ; 300 mm. x 240 mm.

2* N ic o la A n to n io P o r p o r a . ( N a p le s , 1686 - 177 6 )

Ms. m us. 4 5 2 . 12 c a n t a t e s co m p o sées v e r s 1 7 3 5 -1 7 4 0 . 77 f .f ° 3 r - 9 r s

9 v - 1 5 r :1 5 r - 2 1 r i 2 1 r - 2 6 v : 27r-3 1 V î 3 1 v - 3 7 r : 3 7 v -4 2 r : 4 2 v -4 8 v : 4 9 r - 5 8 r : 5 8 v -6 3 v : 6 3 v -6 8 v : 68v-75v •

C a n ta t a I C a n t a t a I I C a n t a t a I I I C a n ta t a IV C a n ta t a V C a n ta t a VI C a n ta t a V II C a n ta t a V I I I C a n ta t a IX C a n ta t a X C a n ta t a XI C a n t a t a X II

Dos de l a c o u v . : E x - L ib r i s d 'E dm ond A p p ia .1 v o l . o b i . r e l . c a r t o n b r u n ; 77 f . d o n t 3 b l a n c s ; 290 mm. x 215 mm.

5 . 3 a l d a s s a r G a lu p p i .(B u ra n o p r è s de V e n is e , 1706 - V e n is e , 17 8 5 )

Ms. m us. 4 5 3 . A r i a , a v e c accom p. de v i o l o n , c o r e t v i o l e .1 c a h i e r o b i . ; S i . ; 305 mm. x 225 mm.

Page 169: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 5

4 . N ic o la J o m e l l i .(A v e rs a p r è s de N a p le s , 1714 - N a p le s , 17 7 4 )

Ms. mus. 454. A ir p o u r 6 v o i x , a v e c accom p. de q u i n t e t t e . 1 c a h i e r o b i . ; 6 f . ; 315 mm. x 245 mm.

I I . COMPOSITEUR AUTRICHIEN

Ms. m us. 455 .

E r a n z - J o s e p h H aydn .(R o h ra n s p r è s de L e i t h a , 1732 - V ie n n e , 180 9 )S u o n a te a due v i o l i n i e v i o l o n c e l l o . N° V I.c a h i e r 1 ; 11 f . : v i o l i n o p rim o c a h i e r 2 : 8 f . t v i o l i n o se c o n d oc a h i e r 3* 10 f . : v i o l o n c e l l o3 c a h i e r s o b i . ; 29 f . ; 285 mm. x 225 mm.

I I I . COMPOSITEUR ALLEMAND

Jo h a n n S c h o b e r t .(En S i l é s i e , p r e m iè r e m o i t i é du X V IIIe s . - P a r i s , 17 6 7 )

Ms. m us. 456 , R e c u e i l de p i è c e s c h o i s i e s p o u r l e c la 're c i n . ( T o u te s c e s p i è c e s ne p a r a i s s e n t p a s ê t r e du même c o m p o s i te u r ; l e f ° 12 p o r t e , à c ô té de l a m e n t io n de S c h o b e r t : " e t a u t r e s a u t e u r s " . )1 c a h i e r o b i . ; 19 f . d o n t 1 b l a n c ; 315 mm. x 285 mm.

Page 170: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 6

Page 171: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 7

M s . m u s . 4 5 7 - 5 0 0

P IE R R E M A U R IC E1863 - 1936

L es p a r t i t io n s m u sica les a u to g ra p h e s de P ie r re M a u ric e o n t é té d éposées à la B P U en 1956 e t u n ca ta lo g u e a é té é ta b li sous le t i t r e Catalogue des manuscrits de musique de Pierre Maurice (V o ir : G f 3 2 3 2 / 103 w ).

L o rsq u e le d é p ô t fu t t ra n s fo rm é en d o n , les p a r t i t io n s m u sica les de P ie rre M au rice o n t fa it l 'o b je t , e n 1992, d 'u n reca ta lo g ag e avec co tes . E n c o m p a ra n t le ca ta logue de 1956 e t les o u v rag es m u s ic a u x de P ie r re M a u ric e , n o u s av o n s c o n s ta té , d 'u n e p a r t , que la B ib lio th è q u e P u b liq u e e t U n iv e rs ita ire p o ssèd e des p a r t i t io n s n o n citées p ré c é d e m m e n t e t, d 'a u t r e p a r t , q u e le ca ta lo g u e de 1956 m e n tio n n e u n e p a r t i t io n m uscica le q u i a é té v ra is e m b la b le m e n t égarée , c 'e s t-à -d ire le d ra m e ly r iq u e N a tiv ité , p a rtie d 'o rc h e s tr e B.

D é p ô t p u is d o n de M m e A u g u s te B o u v ie r-M au rice .

(19 5 6 /4 5 )

Table

M s .m u s .

Πu v re 457 - 497

P a r ti t io n s m u sica les d iv erses 498 - 499

N o te s de co u rs 500

Page 172: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 8

O E U V R E

L e C a life C ig o g n e O p é ra -c o m iq u e en 3 actes

M s. m u s. 457

env. 1-4 B ro u illo n d u C a life C ig o g n e .f. 1-4 O u v e r tu re .

4v S ig n a tu re de P ie r re M a u ric e e t n o te a. "G en èv e , ju in 1887"5-23 A c te I.24-40 A c te II.38v S ig n a tu re de P ' M ' e t n o te a. "G en èv e , 2 a v r il 1887".41-57 A c te III.

57 feu ille ts .

env . 5 O u v e r tu re d u C a life C ig o g n e , p a r t i t io n s d 'o rc h e s tre .

8 feu ille ts .

6 en v . d an s u n c a r to n de 350 x 270 m m .

M s. m us. 458 L a c o u v e r tu re p o r te : "Le C a life C ig o g n e . P a r t i t io n d 'o rc h e s tre " .

f. l-8 v O u v e r tu re .9-50 A c te I.50v N o te a. de P ' M ' "L a P ê c h e rie , o c to b re 1887".51-94 A c te EL94v S ig n a tu re de P ' M ' e t n o te a. "S tu ttg a r t, m a rs 88".95-141 A c te HI.142-154v S ig n a tu re de P ' M ' e t n o te a. " te rm in é à S tu t tg a r t le 19 av ril 1888"

S tu ttg a r t , 1888.154 feu ille ts .

1 v o l. re lié , 335 x 280 m m .

Page 173: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 6 9

M s. m u s. 459 L e n o reB allade n a c h B ü rg e r 's D ic h tu n g

f. l-6 v P a r t ie I : L e n o re n s T ra ü m e .7-14 P a r t ie II : D as L ied d e r N a c h t . D es R it te rs A n k u n f t . L iebeslied .14v-20v P a r t ie III : D e r T o d te n r i t t . E n d e .2 0v S ig n a tu re de P ' M ' e t n o te a. "G en èv e , n o v e m b re 89".

G en èv e , 1889. 20 feu ille ts .

A n n e x e :P a r tie s d 'o rc h e s tr e d u P ré lu d e de la 2e p a r tie de L E N O R E . A v ec la s ig n a tu re de P ' M '.29 feu ille ts . 1

1 v o l. e t 1 en v . d an s u n c a r to n de 350 x 270 m m .

Page 174: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 0Pêcheurs d'IslandeSuite d'orchestre d'après le roman de Loti.Opus 5

Ms. mus. 460 Pêcheur d'Islande. Suite d'orchestre Nos I et II.I. La mer d'Islande.II. Le soir à Paimpol.Le dos porte : "Pêcheurs bretons. Orchestre".

f . 1a1 b-12 13-24 2426-4648-5557-7070

Formation de l'orchestre et note a. de P' M' "Exécutions...".I. La mer d'Islande.II. Le soir à Paimpol.Signature de P' M' et note a. "1896".III. A) Le cortège de noces.

B) Duo d'amour.IV. Sur la falaise.Signature de P' M' et note a. "25.XII.96".

S.I., 1896.70 feuillets.

1 vol. demi parch. av. coins, 345 x 270 mm.

Ms. mus. 461 Pêcheurs d'Islande. Suite d'orchestre d'après le roman de Loti.Le titre "Pêcheurs breton" a été barré.La couverture porte : "Pêcheurs bretons. Suite d 'orchestre".

La page de titre porte un envoi d'auteur a.s. et la note a. "mai 1911".

1 a Formation de l'orchestre.1 b-11 v I . La mer d'Islande.12-23v II. Le soir à Paimpol.24-42 III. A) Le cortège de noces.42v-50 B) Duo d'amour.50v-62v IV. Sur la falaise. (Ce titre a été barré62v

remplacé par "Verzweifeltes Harren".)Signature de Pierre Maurice.

S . 1. n . d .63 feuillets. 1

1 vol. demi basane, 340 x 274 mm.

Page 175: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 1

La fille de Jephté

Ms. mus. 462

f. 1-3 3v-10 1Ov -34 35-55 55v-88 88

Ms. mus. 463

f . 1-8 9 - 22 23-77 78-136 137-211 211

Il n'y a pas de page de titre, seul le dos porte "La fille de Jephté".

Partition pour piano et chant ?

Prélude.Prologue.Ier tableau.Ile tableau.Ille tableau.Signature de P' M' et note a. "1.98".

S.I., 1898.88 feuillets.

1 vol. de 350 x 275 mm.

Il n'y a pas de page de titre, seul le dos porte : "La fille de Jephté. Orchestre".

Prélude.Prologue.I. A Mitspa.II. Sur la montagne.III. Troisième tableau.Signature de P' M' et note a. "1/99".

S.l. [Paris], 1899- 211 feuillets.

Annexe :Prologue. Version pour choeur mixte. Modification et arrangement de la partie d'orchestre et des parties d'instruments.7 feuillets.

1 vol. toile, 365 x 275 mm.

Page 176: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 2

La fille de Jephté (suite)

Ms. mus. 464 Jephta's Tochter. Zweiter Bild. Auf den Bergen. [La fille de Jephté. II tableau. Sur la montagne . ]

f. 1 V Résumé de l'action du poème "Jephta's Tochter" de Richard Gléna. (Ail.)

593 feuillets impr.Signature de P ' M '.

S . 1. n . d .59 feuillets.

1 vol. toile, 400 x 300 mm.

Ms. mus. 465 Françoise de RiminiPoème symphonique d'après Dante (Enfer, chant IV)Opus 7

Le dos porte : "Françoise de Rimini. Orchestre."f. 66 Signature de Pierre Maurice.

Genève, 1899- 66 feuillets.

Annexe :Brouillon de "Françoise de Rimini, Poème symphonique". Avec la signature de P' M' et la note a. "Saconnex, 29 août 1899".14 feuillets.

1 vol. toile, 360 x 290 mm.

Page 177: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 3

Le drapeau blancDie weisse Flagge Opéra en I actePoème et musique de Pierre Maurice Opus 8

. mus. 466 Le drapeau blanc. Die weisse Flagge. Traduction allemande de Ludwig Hartmann.Le dos porte : "Le drapeau blanc. Orchestre."

f. 1 Page de titre avec note a. "A Monsieur Karl v Kaskel, souvenir d'amitié".Personnages."L'action se passe au cours de la guerre sud- africaine en 1901 au Transvaal".

3-3434v-64v64v-8383-8989-101101-115115-159

Ouverture. Première scène. Deuxième scène. Troisième scène. Quatrième scène. Cinquième scène. Sixième scène.

159—164v Septième scène. 164v-178vHuitième scène. 178v - 1 8 0 Neuvième scène.180 Signature de Pierre Maurice.

S . 1. n . d .180 feuillets

1 vol. demi parch. av. coins, 355 x 275 mm.

s. mus. 467 Le drapeau blanc.[Partition pour chant et piano.]

f. 1a 1 b-4 4v-2 3 24-35 35-38 38-50 51-59 59-89

Personnages. Ouverture. Scène I. Scène II. Scène III. Scène IV. Scène V. Scène VI.

Page 178: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 4

Ms. mus. 467 Le drapeau blanc (suite)

f. 90-93 93-103 103-104 104

Scène VII.Scène VIII.Scène IX.Signature de P' M' et note a. "juin 1902".S.I., 1902 104 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins,335 x 280 mm.

Ms. mus. 468 [le drapeau blanc.]Un carnet contenant le texte chanté (sans la musique).

f. 32 Signature de P' M' et note a. "le 19 avril 1 902" .

Texte a., 32 feuillets.

1 carnet de 200 x 165 mm.

Page 179: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 5

Ms. mus. 469

Misé BrunDrame lyrique en 4 actes Opus 9

Brouillon du texte de Misé Brun. Texte a.S . 1. n . d .155 feuillets.

5 cahiers dans un carton de 260 x 200 mm.

Ms. mus. 470 Misé Brun. Acte I. Orchestre. (Brouillon ?)

11-88-3434-4747-4949-6161-6263-134-135-187187-193193-194

Signature de Pierre Maurice. Introduction.Scène I.Scène II.Scène III.Scène IV.Scène V. manquent.Scène IX.Scène X.Scène XI.

Avec 4 feuillets épars.S . 1. n . d .194 pages.

1 portefeuille de 335 x 280 mm.

Ms. mus. 471a Misé Brun. Acte I. Orchestre.f. 1 Signature de Pierre Maurice.

S . 1. n . d .73 feuillets.

1 vol. demi basane av. coins de 355 x 280 mm.

Page 180: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 6

Misé Brun (suite)

Ms. mus. 471 b Misé Brun. Acte II. Orchestre.f. 1-9

9 - 1 4v 14v - 25 25 -47 47 -75 75 -8 4 v 84 v -9 7 97-1 14v 1 14v - 1 1 7 v 117v-120v

Introduction.Scène I.Scène II.Scène III.Scène IV.Scène V.Scène VI.Scène VII.Scène VIII.Scène IX.

S.l.n.d. [1907-1908].120 feuillets.L'ouvrage est paginé par P' M* de 65 à 300 pages.

1 vol. demi basane av. coins, 360 x 280 mm.

Ms. mus. 471c Misé Brun. Actes III et IV. Orchestre.f . 1-98

1 V Acte III.Argument. Das Wirtshaus zum "Roten Ross" in^Gebirge Esterel.

2- 1 6v16v - 2727-33v33v-4343-4848-5555-9696-9898

Scène I.Scène II.Scène III.Scène IV.Scène V.Scène VI.Scène VII.Scène VIII.Signature de Pierre Maurice et note a. "Allaman, août 1906".

98- 15699- 100100- 125v 125v-136 136-156 156

Acte IV.Introduction.Scène I.Scène II.Scène III.Initiales de Pierre Maurice.Allaman, août 1906.156 feuillets.

1 vol. demi basane av. coins, 355 x 290 mm.

Page 181: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 7

Misé Brun (suite)

Ms. mus. 472 a Le dos porte "Misé Brun. Actes I et II".

f. 1-90 1

Acte I.Misé Brun. Ier acte. La place des orfèvres (Der Goldschmiedeplatz).

1 v-2 3-90

Argument. Personnages. Acte I.

91-22791

Acte II.Misé Brun. Ile acte. Ier tableau. Iter Aufzug. Le cloître de St Sauveur (Der Kreuzgang von der Erlôserkirche) .

91 v92-120121

Argument.Acte II. Introduction, carillon.Misé Brun. Ile acte. Ild tableau. Ilter Aufzug. La boutique de Bruno (Im Laden von B runo).

121v-227v Ile tableau.

S . 1. n . d .227 feuillets.

1 vol. demi parchemin av. coins, 330 x275 mm.

Ms. mus. 472b Le dos porte : "Misé Brun. Actes III et IV".

f. 1-95 Actes III.Misé Brun. Acte III. L'auberge de l'Esterel (Das Wirtshaus zum "Roten Ross" im Gebirge Esterel's).

2v3-95

Argument. Acte III.

95-14996

Acte IV.Acte IV. Premier tableau. La chambre de Misé Brun. (Erster Aufzug. Das Zimmer von Misé Brun. )

9 6 v97-144145-149

Argument.Acte IV. [Premier tableau.]Deuxième tableau. La place des orfèvres. (Zweiter Aufzug. Am Goldschmiedeplatz.)

149 Signature de Pierre Maurice.S . 1. n . d .144 feuillets.

1 vol. demi parchemin av. coins, 330 x 270 mm.

Page 182: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 8

Lanvalen 2 actes et 4 tableaux d'après un lai de Marie de France

Ms. mus. 473 a

f . 1v -2

3-9v 9v-8 1v 82-140r 140 r

Lanval.En 2 actes et 4 tableaux. In 2 Akten und 4 Bildern. D'après un lai de Marie de France, XlIIème siècle. Nach einer Dichtung der Marie de France, XIII Jahrhundt.Deutsch von Hanns von Gumppenberg.

Le dos porte : "Lanval I, orchestre".

Personnages."L'action se passe au Vie siècle à la cour du Roy Artur".Prologue.Premier acte. Ier tableau.Ile tableau.Signature de Pierre Maurice.

Allaman, s.d. [1912 ?]140 feuillets.L'ouvrage est paginé par Pierre Maurice de 1 à 274 pages.

1 vol. toile, 350 x 285 mm.

Ms. mus. 473 b

f. 2-3v4-69 69v - 122 122

LanvalSecond acte.

Le dos porte : "Lanval II, orchestre".Prologue.Ier tableau.Ile tableau.Signature de Pierre Maurice.

S.l.n.d. [Allaman, 1912 ?]122 feuillets.L'ouvrage est paginé par Pierre Maurice de 275 à 515 pages.

1 vol. toile, 350 x 285 mm.

Page 183: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 7 9

Lanval (suite)

Ms. mus. 474 a

f. 1-3v 4-37 37-71 r 71 r

Il n'y a pas de titre, seul le dos porte : "Lanval, I. acte".

Prologue.Ier tableau.Ile tableau. La tente de Lyliane.Signature de Pierre Maurice et la note a. "Munich, 1911".

Munich, 1911.71 feuillets.L'ouvrage est paginé par Pierre Maurice de 1 à 78 pages.

1 vol. toile, 350 x 290 mm.

Ms. mus. 474 b

f. 3-39 39-75r 75r

Lanval. Deuxième acte.

Le dos porte : "Lanval, II. acte".

Acte II. Ier tableau.Ile tableau.Signature de Pierre Maurice et la note a. "Munich, 1911".

Munich, 1911.76 feuillets.L'ouvrage est paginé par Pierre Maurice de 79 à 151 pages.

1 vol. toile, 350 x 290 mm.

Page 184: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 0

Ms .

Ms.

Ms .

Gorm GrymmeBallade de Théodore Fontane pour basse solo, choeur mixte et orchestre Opus 23

mus. 475 Gorm Grymme. Partition chant et piano.

f. 1 Signature de Pierre Maurice et note a."Allaman (Vaud) Suisse, mai 1912".

15 Signature de Pierre Maurice et note a."München".

Allaman, mai 1912.15 feuillets.

1 vol. cartonné, 340 x 260 mm.

mus. 476

P • 1

8 3

Gorm Grymme. Ballade von Theodor Fontane für Bass Solo, Chor und Orchester.(Brouillon.)

Signature de Pierre Maurice et note a. "Allaman (Vaud)".Signature de Pierre Maurice et note a. "München".

Allaman, s.d. [1912].83 pages et 2 feuillets isolés.

1 vol. cartonné, 350 x 270 mm.

mus. 477 Gorm Grimme.(Copie de la partition précédente.)S . 1. n . d .87 pages. 1

1 vol. toile, 355 x 280 mm.

Page 185: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 1

ArambelMimodrame d'Ingeborg Ruvina Musique de Pierre Maurice

Ms. mus. 478 Arambel.

f. 12-25v26-5556-7676-85

Page de titre et note a. de P' M' "juin 1919" Ier tableau : La forêt.Ile tableau : Fête à la cour de Rodomis.Ille tableau : La prison.IVe tableau : La forêt.Signature de P ' M '.

S.I., 19 19.86 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins, 330 x 255 mm.

Ms. mus. 479 Arambel. Partition d'orchestre.

f. 2 Composition de l'orchestre.Avec note a. de P' M' "Stadttheater Zürich,« mai 1920. Munich Opéra, avril 1922".

3-50v51-9293-134v1 3 4 v

Ier tableau.Ile tableau.Ille tableau.Signature de P' M' et note a. "Allaman, La Pêcherie, 6 mars 1920".

Allaman, 1920.134 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins,340 x 280 mm.

Page 186: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 2

La nuit, tous les chats sont grisNachts sind aile Katzen grau [Opéra] en deux actes Opus 35

. mus. 480f. 1-7 8

8v9-8485-141141-150150

La nuit tous les chats sont gris.Ouverture.Acte I. Introduction.Mise en scène.Scènes 1-14.Acte II. Scènes 1-8.Morale.Signature de Pierre Maurice et notes a. "Allaman (Vaud), 1924" et "Brouillon de la partie chant et piano terminé à La Pêcherie le 30 juillet 1922".

Allaman, 1922-1924.150 feuillets. 1

1 vol. demi toile av. coins,330 x 260 mm.

. mus. 481

f . 12-15 16-17v 18-117 117 118119-199 199

La nuit tous les chats sont gris.Orchestre.

Composition de l'orchestre.Signature de Pierre Maurice.Ouverture .Introduction.[Acte I]. Scènes 1-14.Note a. de P' M' "La Pêcherie, 12 avril 1923" Intermède.Acte II. Scène 1-8.Note a. de P' M' "La Pêcherie, 5 mars 1924".

Allaman, 1923-1924.199 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins,340 x 280 mm.

Page 187: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 3

La nuit, tous les chats sont gris (suite)

. mus. 482

f. 1 -14v 15v- 1 6v 17-109v 110111-182

Copie de l'ouvrage précédent.Il n'y a pas de.page de titre, seul le dos porte : "La nuit tous les chats sont gris". [Orchestre.]

Ouverture.Introduction.[Acte I], Scènes 1-14.Intermède.Acte II. Scènes 1-8.

S . 1. n . d .182 feuillets. 1

1 vol. demi toile av. coins, 345 x 270 mm.

Page 188: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 4

Andromède[Drame lyrique] en 3 actes Texte de Madeleine Maurice Musique de Pierre Maurice

Ms. mus. 483

22v33-5252v53-79v81 -8282v83-126126

Andromeda. Drei Akte. Text von Madeleine Maurice. Deutsch von Hanns von Gumppenberg. Musik von Pierre Maurice.

Le dos porte : "Andromède".

Personnages .Signature de Pierre Maurice.Argument du premier acte (ail.).Copyright 1923 by Pierre Maurice.Acte I, als Prolog.Argument du deuxième acte (ail.).Acte II : Pan durchstreift die Welt.2 signatures de Pierre Maurice.Argument du troisième acte (ail.).Acte III.Signature de Pierre Maurice.

S.I., 1923.126 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins,350 x 290 mm.

Ms. mus. 484 Il n'y a pas de titre, seul le dos porte : "Andromeda. Partitur".

1b2-84 86-162v 165-225 225

Signature de Pierre Maurice et l'adresse a. "Allaman, Kton Waadt, Schweiz".Composition de l'orchestre.Acte I.Acte II.Acte III.Signature de Pierre Maurice.

Allaman, s.d.225 feuillets.

1 vol. toile, 375 x 320 mm.

Page 189: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 5

La Flûte de .jade[Poésies chinoises]Sept mélodies pour chant etorchestreOpus 36

Ms. mus. 485 La Flûte de jade. Orchestre.

Brouillon.

p . 1a 1 b—8 9-16 17-19 1920-2728-3738-4242

Signature de Pierre Maurice et note a. "1926"I. Je me promenais ...II. Notre bateau glisse ...III. La dernière promenade.Note a. de Pierre Maurice "12.1.26".IV. Ki-Fong.V. Indifférente.VI. Ngo Gay Ngy (solitude).Note a. de Pierre Maurice "La Pêcherie,31.1.26".

43-54 VII. Petite Fête.

Allaman, 1926.54 pages.

1 vol. demi toile, 330 x 250 mm.

Ms. mus. 486 Sept mélodies pour chant et orchestre d'après des textes de "La Flûte de jade", Franz Toussaint.Sieben Chinesische Gesange.Deutsche Uebersetzung von Dr Gerhard Tischer.

Le dos porte : "Sept mélodies chinoises. Orchestre".

Première copie.

p . 1a Signature de Pierre Maurice sur la page de titre.

1 b-11 13-23 25-28 29-38

I. Je me promenais ...II. Notre bateau glisse ...III. La dernière promenade.IV. Ki-Fong.

Page 190: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 6

Ms. mus. 486 La Flûte de jade (suite)

p. 40-50 52-57 58-70

V. Indifférente.VI. Ngo Gay Ngy.VII. Petite fête.

•S. 1. n . d .70 pages.

1 vol. toile, 340 x 275 mm.

Ms. mus. 487 Il n'y a pas de page de titre, seul le dos porte : "Je me promenais".

Deuxième copie.

p. 1-1113-2325-2829-3839-4950-5456-68

I. Je me promenais ...II. Notre bateau glisse ...III. La dernière promenade.IV. Ki-Fong.V. Indifférente.VI. Ngo Gay Ngy.VII. Petite fête.

S . 1. n . d .68 pages.

1 vol. toile, 360 x 280 mm.

Page 191: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 7

Pas Tanzlegendchen

Tanzspiel in zwei Akten und vier Bildern nach Gottfried Keller Scenarium und Musik von Pierre Maurice Opus 37

Ms. mus. 488

f . 1 3-38

38-65v6 6 - 9 69 6- 12 0120

Pas Tanzlegendchen. [Partition scénique.]

Personnages.Akt I. Bild I : Per Marktplatz einer kleinen Ortschaft.Bild II : In der Kirche.Akt II. Bild III : Pie Einsiedelei.Bild IV : Pas Paradis.Signature de Pierre Maurice et note a."5 avril 1929".

S.I., 1929.120 feuillets.

1 vol. demi parch. av. coins,340 x 270 mm.

Ms. mus. 489

3-54 54-91 v91 v

9292-139v 139v-182v 1 82v

Pas Tanzlegendchen. [Partition d'orchestre.]

Le dos porte : "Tanzlegendchen. Partitur".

Composition de l'orchestre.Akt I. Bild I.Bild II.Initiales de Pierre Maurice et note a."La Pêcherie, 29 juin 29".Note a. de Pierre Maurice "8 juill. 29".Akt II. Bild III.Bild IV.Signature de Pierre Maurice et note a. "Terminé le 24 août à la Pêcherie à midi (1929)".

Allaman, 1929. 182 feuillets.

1 vol. demi parch. av. coins 330 x 270 mm.

Page 192: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 8

Persephone

Orchester Suite in zwei Satzen nach dem griechischen Mythus von der ewigen Wiederkehr des Frühlings Opus 38

Ms. mus. 490 Persephone.

Le dos porte "Orchestre".

f . 1 V 23-35v37-73v73v

Composition de l'orchestre.Thème général.Partie•A .Partie B.Signature de Pierre Maurice et note a. "La Pêcherie, Allaman, 3 juillet 1930".

Allaman, 1930.73 feuillets.

1 vol demi parch. avec coins,345 x 285 mm.

Ms. mus. 491 Persephone. Klavieranzug. [Extrait pour piano.]Brouillon.

P- 1-17 18-41 41

Tableau I.Tableau II.Signature de P' M' et note a. "Màrz 1930".S.I., 1930.41 pages.

1 cahier de 340 x 260 mm.

Ms. mus. 492 Persephone. Klavieranzug.

Copie de l'ouvrage précédent. (Photocopies . )

Page 193: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 8 9

Ms. mus. 492 Persephone (suite)

f. 1-17 18-37 37

Bild I.Bild II.Signature de P' M' et note a. "Janv. 1936".

S.I., 1936.37 feuillets.

1 vol. demi toile,345 x 300 mm.

Nativité

[Drame lyrique pour orchestre, choeur mixte, choeur d'enfants et soli]Opus 43

Ms. mus. 493 Nativité.Le dos porte "Orchestre A".

f. 23-1 3v 14-20 22-29v 30-45 46-56 57v-64 64-75 76-77 77v-86 86-106 106

Composition de l'orchestre.L'Annonciation. Introduction.Les bergers aux champs. Introduction. Réplique : 3e et 2e berger.Réplique : 2e et 3e berger.Marche des Rois Mages, et choeur.A Béthléhem. Introduction.La Crèche.Sortie des Rois Mages.Réplique Joseph.Choeur des petits anges.Signature de Pierre Maurice et note a. "Münich, 26 août 33" et "Ire représentation Yverdon, 17.XII.33, sous la direction de Mr Simoncini".

Munich, 1933- 106 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins, '350 x 300 mm.

Page 194: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 0

Ms. mus. 494 II n'y a pas de titre, seul le dos porte"Nativité".

Nativité (suite)

[Partition pour choeurs.]

1-5 L'Annonciation. Introduction.5v-6v Les bergers aux champs. Introduction.7-8v Choeur N° II. Réplique : 3e berger.9-14 Choeur N 0’III. Réplique : 3e et 2e berger14v- 18 Choeur N° IV.18v-20 Choeur N° V.20v-22v Choeur N° VI.23-23v Marche des Rois Mages et choeur.2 4 - 2 8 v Choeur VII.29-34 A Bethléhem. Introduction.34v -38 Sortie des Rois Mages. Réplique Joseph.38 v -39 La crèche. Choeur N° VIII.39v-42v Choeur N° IX.43-45v Choeur N° X.46-58 Choeur N° XI.58 Note a. de Pierre Maurice "Le Canadel,

2 avril 1933".

Le Canadel, 1933.58 feuillets.

1 vol. demi toile, 340 x 280 mm.

P a r t i t i o n mus i ca l e égar ée :

N a t i v i t é

Drame l y r i q u e pour o r c h e s t r e , choeur mi xte , choeur d ' e n f a n t s et so 1 i .P a r t i e d ' o r c h e s t r e B.102 feuillets.F e u i l l e t 1r : S i gna t ur e de P' M' .S . l . [Munich ? ] , n. d. [1933 ? ] .1 v o l . demi t o i l e avec c o i n s , 350 x 300 mm.

Page 195: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

La vengeance du pharaon

. mus. 495

f. 1 v 2-5 5

6-7v8-8v910-11111 2-14v 1 4v

1 5 - 1 6 v 16v

17- 17v18 - 20 2020v-2727

28-30v3 2 - 3 4 v34v

3 6 - 3 7 v37v38-414142-44v44v45-46464 7 - 4 8 v48v49-55v55v-6262-6464

Opérette en 2 actesTexte et musique de Pierre MauriceOpus 45

La vengeance du pharaon.[Partition pour choeur.]

Personnages et actions.Ouverture .Note a. de Pierre Maurice "10.1.35".[Acte I.]I. Ballade du crocodile et du Grand Vizir.II. Chanson des six petites princesses.III. Petite marche.Note a . de P ' M ' "18 juill. 34, La PêcherieIV. Romance.Note a . de P ' M ' "La Pêcherie, 9 juillet 34V. Duettino.Note a . de P ' M' "17 juill. 34, LaPêcherie" .VI. Couplets.Note a . de P ' M ' "21 juillet 1934, LaPêcherie" .VII. Elegie.VIII. Couplets du camion.Note a. de P' M' "30 juill. 34, La Pêcherie"IX. Romance, scène, terzett et final.Note a. de P' M' "12 août 34, La Pêcherie".Acte II.Introduction.X. Scène et couplets.Note a . de P ' M' "La Pêcherie , 1 octobre1 934" •XI. Couplets.Note a . de P ' M ’ " 16 août 34" .XII. Duo .Note a . de P ' M' "20 août 34, La Pêcherie".XIII. Duo.Note a . de P ' M' "27 août 34, La Pêcherie".XIV. Couplets du guide.Note a . de P ' M' "31 août 34, La Pêcherie".XV. Couplets du Point culminantNote a . de P ' M' "3 juillet 36 îîXVI. Duo de l'échelle.XVII. Scène, duo et final.Tempo di marcia, comme au Ier acte. Signature de P' M' et note a. "La Pêcherie, 6 nov. 1934".

Page 196: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 2

f. 65 Note concernant les instruments.Allaman, 1934.65 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins,350 x 270 mm.

La vengeance du pharaon (suite)

Ms. mus. 495 (suite)

Ms. mus. 496

1-17117

18-26262 7 - 2 9 v29v30 - 323233 - 3738 -4 7 v47v48 - 575758-616162-71717 2 - 9 4 v94v

9 6 - 1 1 0 1 101 1 1 - 120v 1 20 v121v - 128 128

Il n'y a pas de titre, seul le dos porte : "La vengeance du pharaon".

[Partition d'orchestre, choeur et solistes.]Ouverture.Notera, de P' M' "Commencé [le] 17 avr. 35, La Pêcherie" .Note a. de P' M' "25 avr. 35".[Acte I.]I. Ballade du crocodile et de Grand Vizir. Note a. de P' M' "29.4.35".II. Chanson des six petites princesses.Note a. de P' M' "1 mai 35".III. Petite marche.Note a. de P' M' "3 mai 35".IV. Romance.V7 Duettino.Note a . de P ’ M ' "11.mai 3 5" .VI. Couplets.Note a. de P' M' "20 mai 35"VII. Elégie.Note a. de P' M' "22 mai 35".VIII. Couplets du camion.Note a. de P' M' "3 juin 35".IX. Romance, scène, terzett et finalNote a. de P' M' "La Pêcherie, 11 juin 35".Acte II. Introduction. Note a. de P'X. Scène et Note a . 'de P 'XI. Couplets. Note a. de P' M'

M' "17 juin couplets.

"20 juinM

"21

3 5 " .

3 5 " .

juin 3 5».

Page 197: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 3

La vengeance du pharaon (suite)

Ms. mus. 496 (suite)

129-141 XII. Duo .141 Note a . de P ' M ' "27 juin 35".142-149V XIII . Duo.149v Note a . de P ' M ' "29 juin 35".150-1 54v XIV. Couplets du guide . :■155v XVI. Duo de 1' échelle.156-182 XV. Couplets du Point culminant182-203 XVII . Scène, duo et final..203-2 1 1v Petite marche. Tempo du Ier acte.2 1 1v Note a. de P' M[' "La Pêcherie, 23

1935 " et "Tout terminé le 7 nov. 35" et"Repassage encre terminé le 2 oct. 35. Texte 13 oct. 35".

Allaman, 1935.211 feuillets.

1 vol. demi toile av. coins, 350 x 270 mm.

Ms. mus. 497 II n'y a pas de titre, seul le dos porte :"Pierre Maurice. La vengeance du pharaon".[Partition pour solistes, avec accompagnement de piano.]

f . 1-4 Premier acte. Ouverture.4v-6v I. Ballade du crocodile et7-7v II. Chanson des six petites8-8v III. Petite marche.9- 10v IV. Romance.11 - 13v V. Duettino.14-16 VI. Couplets.16v- 17 VII. Elégie.17v-20 VIII. Couplets du camion.20v-27v IX. Romance, scène, terzett

29-31v Secondl Acte. Introduction.32-34 X. Scène et couplets.34 v - 3 5 v XI. Couplets.36-40 XII. Duo.

du Grand Vizir, princesses .

et final.

Page 198: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 4

Ms. mus. 497 La vengeance du pharaon (suite)

f . 4 1 - 4 3 v 4 4 - 4 5 ' 4 6 - 4 7 v 4 8 - 5 5 v 5 5 v - 6 0 v 6 0 v - 6 2 v

XIII. Duo.XIV. Couplets du guide.XV. Couplets du Point culminant.XVI. Duo de l'échelle.XVII. Scène, duo et final.Tempo di marcia, comme au Ier acte.

S . 1. n . d .62 f e u i l l e t s . 1

1 v o l . demi t o i l e a v . c o i n s , 345 x 280 mm.

Page 199: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 5

b) PARTITIONS MUSICALES DIVERSES

Partitions d'orchestre et matériel d'orchestre de quatre mélodies pour chant et orchestre.1 ) Lac de pluie2) Coucher de soleil à Kérazur3) La cigale4) Ils sont trois petits...

Lac de pluie Opus 19

Der See im Regen.Franzôsischer Text von Antoinette Maurice. Deutsch von Hermann Gürtler. Partitur.6 pages signées Pierre Maurice.

Coucher de soleil à Kérazur Opus 20

Sonnenuntergang in Kérazur. Franzôsischer Text von Louis Tiercelin. Deutsch von Hermann Gürtler. Partitur.6 pages signées P' M'.

La cigale Opus 3

Poésie de Paul Arène.Partition d'orchestre.Ancienne instrumentation.5 pages signées P' M' et note a. "Munich, avril 1915".

La cigale. 15 parties d'orchestre. Ancienne instrumentation.15 feuillets.

La cigale. Brouillon de la nouvelle instrumentation.2 feuillets signés P' M' et note a. "Vevey, 22 juill. 3 0».

Page 200: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 6

La cigale. Die Grille.Orchestre. Nouvelle instrumentation. Trad. allemande de Hermann Gürtler.6 pages signées P' M' et note a. "Juillet 1930".

La cigale (suite)

Lac de pluie. Coucher de soleil à Kérazur. La cigale.29 parties d'orchestre.Le feuillet 19v porte la note a."Varsovie, 19 [.... ] 32. Radio polonais"

29 feuillets.

Ils sont trois petits ...Opus 34

Ils sont trois petits . . .Texte de Noémi Soutter "L'anémone en feu". Partition d'orchestre. Brouillon.La page 5 porte la note a. "29 mai 31, Grand Saconnex".5 pages.

Ils sont trois petits . . .Texte de Noémi Soutter "L'anémone en feu" Partition d'orchestre.11 pages signées P' M' et note a. "Grand Saconnex, 29 mai 1931"-

Ils sont trois petits . . . 12 parties d'orchestre.12 feuillets.

Ils sont trois petits . . .[Partition pour chant et piano.]2 feuillets signés P' M'.

6 cahiers et 5 env. dans un portefeuille de 365 x 285 mm.

Page 201: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 7

Partitions musicales diverses

a) Avec dates

Choeurs mixtes. I : L'hiver. II : L'été. Page de titre : Signature de P' M' et note a . "Nov. 1906".Page 7 : Note a. "Munich, nov. 06".7 pages.

J'ai vu ses yeux ...Texte de Madeleine Maurice. Musique de Pierre Maurice.Opus 39-Partition pour chant et piano.Feuillet 2 : Signature de P' M' et note a. "La Pêcherie, août 1930".2 feuillets.

Jeune fille.Texte de Madeleine Maurice. Musique de Pierre Maurice.Opus 40.Partition pour chant et piano.Feuillet 2v : Initiales de P' M' et note a "11 nov. 30".2 feuillets.

Noël.Texte de Théophile Gautier. Musique de Pierre Maurice.Opus 44.Partition pour chant à 3 voix.Feuillet 2v : Signature de P' M' et note a "Allaman (Vaud) 25 sept. 33".2 feuillets.

b) Sans date

Fugue à quatre voix.Partition pour divers instruments. 14 feuillets.

Fugue à quatre voix.Partition pour divers instruments. 13 feuillets.

Page 202: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

mus .

7

8

9

10

11

1 9 8

499 Partitions musicales diverses (suite)

Fugue à quatre voix.Partition pour divers instruments. 15 feuillets.

Deux petites pièces dans le style fugué pour deux pianos.Opus 19-

a) L'âme inquiète.b) Le bon vivant.

Feuillet 13 : Signature de P' M' et note a. "Munich ...".13 feuillets.

Fugue instrumentale pour quatuor à cordes. Opus 20 .Partitions d'orchestre et partitions pour chaque instrument.36 feuillets.

"Se cerca se dice". Aria del Sign. Leonardo Léo.Copie de Pierre Maurice.6 pages.

"Se cerca se dice". Aria del Sign. Antonio Sacchini .Copie de Pierre Maurice.8 pages.

1 cahier dans un carton de 375 x 305 mm.

Page 203: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

1 9 9

c) NOTES DE COURS

Cahiers contenant les notes des cours suivis par Pierre Maurice au Conservatoire de musique de Paris, 1891 - 1892.La signature de P' M 1 figure sur toutes les couvertures des cahiers (sauf sur les cahiers 1 et 11 qui ont perdu leurs étiquettes).

Cahier I : Exercices et dictées..1891 .47 feuillets.

Cahier II : Harmonie.Déc. 1891.47 feuillets.

Cahier III : Devoirs d'harmonie. Classe de Mr. Lavignac.48 feuillets.

Cahier III : Harmonie. Févr. 1982.49 feuillets.

Cahier IV : Harmonie. Avril 1892.44 feuillets.

Cahier V : Harmonie. Mai 1892.49 feuillets.

Cahier VI : Harmonie. Septembre-octobre 1892. 49 feuillets.

Cahier VII : Harmonie. Novembre 18 9 2.48 feuillets.

Page 204: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 0

Ms. mus. 500 Notes de cours (suite)

9 Cahier VIII : Harmonie.Décembre 1892.50 feuillets.

10 Cahier de fugue [et contrepoint]. I.47 feuillets.

11 Cahier sans titre.Cahier de contrepoint. [II ?] 44 feuillets.

11 cahiers dans un carton de 350 x 270 mm.

Page 205: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 1

Page 206: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 2

MANUSCRITS MUSICAUX DE CHARLES ROMIEUX1854 - 1936

M s . m u s . 5 0 1 - 5 6 5

D ire c te u r p e n d a n t d ix -sep t ans de l 'A s ile des v ie illa rd s à A n iè re s p u is à V essy , C h a rle s R o m ie u x a aussi laissé le so u v e n ir d 'u n m u s ic ie n a m a te u r q u i a fa it u n e c a rr iè re h o n o ra b le à G en èv e à la fin d u X IX e siècle e t au d é b u t d u X X e siècle .

D o u é d 'u n e b e lle v o ix de b a r y to n q u i lu i v a lu t d 'ê t r e engagé d u ra n t p lu s ieu rs sa isons p a r des th é â tre s fran ça is , il co n sac ra , dès so n r e to u r à G e n è v e , to u te u n e p a r tie de so n te m p s à la m u siq u e .

D ire c te u r d u C o rp s de m u s iq u e de L a n d w e h r de 1871 à 1887, p u is p ré s id e n t de ce tte so c ié té d e 1887 à 1891, il av a it é té ch o is i p a r les o rg a n isa te u rs d e la F ê te des V ig n e ro n s de V ev ey e n 1889 p o u r in te r p r é te r le rô le d u G ra n d P r ê t r e de C érès. T rès so u v e n t, il é ta i t ap p e lé à c h a n te r lo rs de fêtes p a tr io tiq u e s e t re lig ieu ses à G en èv e au d é b u t d u X X e siècle.

A p rè s a v o ir été ré d a c te u r d u m e n su e l l'Avenir musical, o rg a n e des socié tés et a m a te u rs de m u s iq u e (de 1905 à 1906), e t te n té de fo n d e r u n e m a iso n d 'é d it io n s sous le n o m d 'U n io n a r t is t iq u e (à la ru e G é n é ra l-D u fo u r) , il d u t a c c e p te r d e re m p lir des fo n c tio n s p u b liq u e s à la v ille de G en èv e .

A sa re tra ite , il d o n n a de n o u v e a u so n te m p s à la m u siq u e . I l s 'in té re s sa à la m u s iq u e re lig ieu se e t, p lu s p a r t ic u liè re m e n t, au x v ie u x p sau m es h u g u e n o ts , p u b lia n t p lu s ie u rs a rtic le s à ce su je t dans le P ro te s ta n t , jo u rn a l de l 'U n io n lib é ra le de G en èv e . Il é c riv it aussi u n e m o n o g ra p h ie s u r les c lo ch es des te m p le s g en ev o is . E t il co m p o sa q u e lq u es o e u v re s de c irc o n s ta n c e , m é lo d ie s , ch o e u rs e t "g ran d es scènes" , d o n t les m a n u sc r its o n t é té acqu is p a r la B ib lio th è q u e P u b liq u e e t U n iv e rs i ta ire de G enève .

L e ca ta lo g u e en a été é ta b li d u ra n t l 'é té 1974.

C la u d e T a p p o le t 1er o c to b re 1974

Page 207: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 3

Table

M s. m u s .

I. G R A N D E S S C E N E S H I S T O R IQ U E S

1. P h i l ib e r t B e r th e lie r 5012. F e s tiv a l a n tiq u e 502 - 5273. C a n tiq u e suisse 528 - 5304. H y m n e n a tio n a l su isse 531 - 5335. 1602. L 'E sca la d e de G e n èv e 534

IL G R A N D E S S C E N E S C O M IQ U E S 535

III. M A R C H E S E T H Y M N E S P A T R I O T I Q U E S

1. G é n é ra l D u f o u r 536 - 5382. A l 'H e lv é t ie , H y m n e p a tr io t iq u e 5393. M a rc h e h é ro ïq u e à la m é m o ire d u D u c de R o h a n 540 - 5414. O d e m ili ta ire à la m é m o ire d u c o lo n e l A n d é o u d 5425. S o u v e n ir p a tr io t iq u e p o u r la na issan ce de

G u il la u m e -H e n r i D u f o u r 543

IV . A IR S

1. B eau ciel de G en èv e 5442. D es A lp es au J u ra 5453. S o u v e n ir de 1814. A u x e n fa n ts g en ev o is 546 V.

V. C H ΠU R S

1. C h œ u rs d 'h o m m e s , de fem m es e t m ix te s 5472. C h œ u rs e t m é lo d ie s 548

Page 208: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Table (suite)

M s. m u s .

V I. C H A N S O N S

1. J a c o tte e t J e a n -P ie rre 5492. M a m a n 5503. L es S aisons 5514. A u L ac L é m a n 5525. L es q u a tre âges d u c œ u r 553

V IL E X P O S E S 554 - 556

V IE . C O P IE S 557 - 564

IX . IM P R IM E S 565

Page 209: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 5

Ms. mus. 501

I. GRANDES SCENES HISTORIQUES

f .

1. Philibert Berthelier (1889-1900)

Philibert Berthelier, drame lyrique en 6 tableaux et 1 épilogue, texte d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux. - Genève, '1899-1900 .

1) Brouillon du texte de Philibert Berthelier.

1 r0 - 1 3r° 1er Tableau.1 4r0-35r° 2e Tableau.36r0-48r° 3e Tableau.49r° _59r° 4e Tableau.60r 0-69r° 5e Tableau.70r° -72r° 6e Tableau.73r° _74r° "La. mort de Philibert Berthelier", de

Louis Ulmo, dit pour la première fois par A. Hermann-Pelet, devant le monu­ment de Philibert Berthelier en l'Ile, le 23 août 1923.

74 feuillets sous couverture cartonnée brune; 240 x 310 mm.

2) Documents (programmes, articles, photographies et projets) réunis pour le 400e anniversaire de l'exécution de Philibert Berthelier (23 août 1519 - 23 août 1919) .28 pages en 32 feuillets dans une enveloppe jaune; 240 x 190 mm.

3) Devis de théâtre pour une représentation de "Philibert Berthelier".5 pages en 8 feuillets sous couverture de papier gris; 235 x 290 mm.

4) Philibert Berthelier, drame lyrique en 6 tableaux et 1 épilogue, texte d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux.

1r0 Titres.2r°-2v° "Battez tambours", pour choeur.3r°-4v° "Battez tambours" pour orchestre.4v° Date manuscrite autographe : "Août 1935"

Page 210: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 6

Ms. mus. 501 (suite)

f . 5 r 0 - 1 3v°15r°-32v°3 3 r° -3 6 v°37r°-46r°48 r° -5 9r °6 l r ° - 6 8 r °70 r° -7 6 r °7 8 r ° - 8 l r °83 r° -84 r°9 6 r 0- 9 9 r 0

Choeurs pour la lithographie ou la gravure.Parties pour répétition au piano.Spécimen des illustrations (Edouard Elzingre)

p rTexte du 1 Tableau.Texte du 2e Tableau.Texte du 3e Tableau.Texte du 4 Tableau.Texte du 5e Tableau.Texte du 6e Tableau.Epilogue (anc. 7e Tableau).

100 feuillets dont 7 blancs et 4 gravés. 280 x 260 mm

5) P a r t i t i o n pour o r c h e s t r e .1 vo l . de 108 pa g e s . ( 1997/ 5)

5) P a r t i e s de d i v e r s i ns t r ument s . ( 1997/ 5)2. Festival antique (1865-1892)

Ms. mus. 502

Festival antique, musique de Charles Romieux. 25 cahiers

Cahier 1 12 feuillets :1r° Titre.2r°-11r° Marche triomphale (pour orchestre).

Cahier 2 14 feuillets :13 r 014r 0-21r 0

23r0-26r0

27r°

Titre .Hymne à la Patrie, de François Grast (1855) (pour choeur mixte).Hymne à la Patrie, de François Grast (1865) (instrumentation).Faux titre.

Cahier 3 13 feuillets :28r° Titre.28v°-39r° Invocation à la Nature. Trio par les Grands Prêtres

(trio et orchestre).

Cahier 4 22 feuillets : ̂1 r0 Titre.■42rQ-5l,r° Scènes du-Printemps , -Invocation à Paies

(solo-de ténor et choeur mixte).

Page 211: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 502 (suite)

Cahier 5 8 feuillets :63r° Titre.64r°-69v° Scènes du Printemps, Ballet des Enfants du

Printemps.

Cahier 6 10 feuillets :71r° Titre.72r°-79v° Scènes du Printemps, Chant des Bergers et

Bergères.

Cahier 7 12 feuillets :8 1 r 0- 8 2 r 0 83r°-90r°

93r°-94r°95r°-99v°

Titres.Bergerie, Ballet des Bergers et Bergères, avec Orage facultatif (orchestre).Titres.Orage (facultatif) (orchestre)-

Cahier 8 12 feuillets :1 o 1 r0 & 102r0 Titres.103r°-110v° Chants des Jardiniers et Jardinières

(orchestre)-

Cahier 9 12 feuillets :110r°-111r0 Titres.112r°-110r° Scènes du Printemps, Villanelle, Ballet des

Jardiniers et Jardinières (orchestre)-

Cahier 10 25 feuillets122r° Titre •123r°-133r° Chant des Faucheurs et Faucheuses (orchestre) 135r° & 136r° Titres.137r°-l45r° Ballet des Faucheurs et Faucheuses (orches­

tre)-.

Cahier 11147r°- 148r0 I49r°-153r°

154r°-156r°

Cahier 12 1 58r°159r°-l63v°

1 1 f euillets :Titres.Le Chant de la Montagne, solo pour voix de baryton, avec refrain pour choeur.Le Chant- de la Montagne, mélodie pour baryton paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux") - Genève, s .d . , Union artistique éd .

12 feuillets :Titre.Scènes de l'Eté (orchestre).

premier Choeur mixte

Cahier 13 14 feuillets170r° Titres.17lr°-l8lr° Scènes de l'Eté; invocation à Cérès. Solo de

baryton et choeur mixte (orchestre).

Page 212: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 8

Ms. mus. 502 (suite )

Cahier 14 6 feuillets :184r0l85r°-l88r°

Titre.Chant des Moissonneurs et Moissonneuses (orchestre ) .

Cahier 15 14 feuillets :190r°1 9 1 r°-202r°

Titre .Ballet des Moissonneurs (orchestre)-

Cahier 16 6 feuillets :204r°205r°-208r°

Titre.Chant des Batteurs de Blé, Semeurs, Bêcheurs paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux (orchestre et choeurs).

Cahier 17 5 feuillets :2 1 Or 0211r 0-213v 0

Titre.Entrée de la Troupe de Bacchus. Conducteur si b et partition pour fanfare ou harmonie.

Cahier 18 26 feuillets :2 "I 5r0 . 216r0 & Titres.217r°-221v°

225r°-239r°

Invocation à Bacchus. Instrumentation pour accompagner les Voix sur scène (à volonté). Invocation à Bacchus. Orchestre et Harmonie.

Cahier 19 6 feuillets :241 r°242r°-245r°

Titre.Ballet des Vignerons du Printemps (orchestre)

Cahier 20 10 feuillets :247r°248r°-255r°

Titre .Ballet des Vignerons d'Automne (orchestre).

Cahier 21 8 feuillets :257r°259r°-263r0

Titre.Chant des Tonneliers (orchestre).

Cahier 22 31 feuillets :265r° . 266r° & Titres.267r°-294r° Bacchanale. Fête à Dyonisos. Orchestre ou

Fanfare à volonté.

Page 213: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 0 9

Ms. mus. 502 (suite)

Cahier 2319 6r0297r°- 301 v°

303r°- 3 1 3r0

Cahier 2431 6r 03 18r0 -326v°

Cahier 25328r°329r°- 337v°

20 feuillets :Titre .Choeur nuptial (de la noce). Duo nuptial (les deux epoux). Le quatuor mix.te (les parents). Orchestre.N° 1 : Scènes de l'Hiver : Choeur nuptial.N° 2 : Scènes de l'Hiver : Duo muptial pour soprano et ténor avec quatuor mixte (orchestre).

12 feuillets :Titre.Scènes de l'Hiver. Valse des Flocons de neige vaporeuse (orchestre).

11 feuillets :Titre.Hymne au Dieu créateur, à l'Etre suprême.A-B (orchestre).

338 feuillets dont 38 blancs et 3 imprimés; 300 x 400 mm dans un cartable.

Ms. mus. 503 Marche Triomphale, Festival antique, partiede piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 345 mm.

Ms. mus. 504 Entrée des six trompettes et Invocation à laNature. Trio des Grands Prêtres. Festival antique, parties de chant et piano.

7 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 505 Scènes du Printemps. 1er Choeur. Solo etRécitatif du Grand Prêtre de Palès.Festival antique, partie de piano.

9 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 506 Ballet des Enfants du Printemps.Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de'papier gris ; ; 260- x 340^mm.

Page 214: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 0

Ms. mus. 507 Chant des Bergers et Bergères. Enfants de 10 à 15 ans. Festival antique, par­tie de piano.

5 feuillets dont 1 blanc soüs couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms . mus . 508 Bergerie. Ballet des Bergers et Bergè­res. Rigaudon et Musette. Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 509 Chant des Jardiniers et Jardinières. Festival antique, partie de piano.

3 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 510 Villanelle. Ballet des Jardiniers et Jardinières. Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm

Ms. mus. 511 Chant des Faucheurs et Faneurs.Festival antiqu e, partie de pian o .

5 f euillets sous couverture de papie r brun ; 260 x3.4 0 mm.

Ms . mus . '512 Ballet des Faucheurs et FaneusesFestival antiqu e, partie de piano.

2 f euillets sous couverture de papie r brun; 260 x340 mm.

Ms . mus . 513 Le Chant de la Montagne. Solo de Bary-ton et Choeur. Festival antique, partiede piano.

5 feuillets dont 3 gravés sous couve rture de papierbrun; 280 x 350 mm.

Ms . mus . 514 Scènes de 11 Eté . Solo de Baryton etChoeur mixte. Invocation à Cérès . Fes-tival antique, partie de piano.

12 feuillet:s sous couverture de papi er brun; 260 x34 5 mm. Sur f . 10v0 : date ms . a . : "Juillet 1892" .

Page 215: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 1

Ms. mus. 515 Chant des Moissonneurs et Moissonneuses.Festival antique, partie de piano.

2' feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 516 Ballet des Moissonneurs et Moissonneuses.Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 -mm. Sur f. 2v° : date ms. a. : "Juin 1892".

Ms. mus. 517 Batteurs de Blé, Semeurs, Bêcheurs.Choeur d'hommes avec piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 518 Scènes de l'Automne. Récitatif et solo duGrand Prêtre de Bacchus et Choeurs.

8 feuillets dont 1 blanc sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm. Sur f. 7r° : date ms. a. : "Octobre 1892".

Ms. mus. 519 Ballet des Vignerons du Printemps.Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 520 Ballet des Vignerons d'Automne.Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus. 521 Chant des Tonneliers. Choeur.Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 260 x 340 mm.

Ms. mus.. 522 Bacchanale.Festival antique, partie pour chant et piano.

8 feuillets dont 1 blanc sous couverture de papier brun;260 x 340 mm. Sur f. 7r° : date ms. a. : "1889".

Page 216: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 2

mus . 523 Choeur Nuptial. Duo des Epoux. Quatuor des Parents. Festival antique, parties pour chant et piano.Chants de la Noce. Choeur Nuptial. Parties pour piano (brouillon).

13 feuillets sous couverture de papier gris; 285 x 375 mm. Sur f. 13n° : date ms. a. : "4 février 1894" .

mus . 524 Scènes de l'Hiver. Valse des Flocons de Neige. Festival antique, partie de piano.

2 feuillets sous couverture de papier brun; 255 x 350 ram. Sur f. 2r° : date ms. a. : "Juillet 1892".

Ms. mus. 525 Hymne.au Dieu Créateur. Festival antique, parties de chant et piano.

2 feuillets de papier brun; 280 x 370 mm.

Ms. mus. 526 Festival antique.Textes d'Henri Cuendet et Henri Martin.1) Les Saisons.

26 f euille ts dont 5 blancs ; sous couver'ture de car-ton ; 175 x 220 mm •

2) Scènes de 1» Hiver et Ballet du ChoeurNuptia 1.

3 feuillets ; 235 x 305 mm.

3) Marche Triomphale. Invocation à la Natu-re. Scènei de l'Eté. Chant des Batteursde Blé . Scèn e de l'Hiver.

20 f euille ts sous couve rture de papier brun; 225 x380 mm.

4) Notes , extra its et coupures de presse dela "Fête des Vignerons", de Franz Grast(1865) et de Hugo de Senger (1889 ) .

23 feuille ts sous couve rture de papier Journal ;200 x 285 mm.

mus . 527 Festival antiqu e. Chant des Seraieurs de Blé,Semeurs, Bêchèu rs. Paro les d 'Hen ri Cuendet,musique de Char les Romi eux.

6 feuille ts sous couver ture de papier b6ige ; 280 x370 mm.

Page 217: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 3

3. Cantique suisse (1919-1920)

Ms. mus. 528 Cantique suisse.

f. 1 r0 Titre .2r° blanc3r°-3v° 1er Violon.4r° Alto A.5r° Alto B.6r° Cello A.7r° Cello B.8r° Contrebasse à cordes.9r° Contrebasse à cordes.1 Or 0 1er Cor en fa.1 1r° 2e Cor en fa.1 2r 0 3e Cor en fa.13r° 4e Cor en fa.1 4r 0 1ere Flûte en ut.15r° 2e Flûte en ut.1 6r 0 1er Hautbois.17r° 2e Hautbois.I8r° 1ere Clarinette en si b.1 9r° 2e Clarinette en si b.20r° 1 Basson en ut.2 1 r 0 2e Basson en ut.22r° 1ere et 2e Trompettes en si b23r° 3e Trompette en si b.24r° 1er Trombone en ut.25r° 2e Trombone en ut.26r° 3e Trombone en ut.27 r° 4e Trombone en ut.28r° Timbale en si b et mi b.29r° blanc30r° 1er Violon (C).3 1 r0 1er Violon (D ).32r°-32v° 2e Vi0l0n U ) -

Page 218: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 4I

Ms. mus. 528 (suite du Cantique suisse)

f . 33r°34r°35r°36r 0 &37r°-39v° 40r°-43v° 44r0-45r045v°-47r°47v°-51r°

2e Violon (B ).2e Violon (C).

blancs

Prélude.Menuet.Clair de lune. En animant. Passe-pied.

52 feuillets dont 4 blancs; 300 x 380 mm; 2 cahiers sous couvertures cartonnées fantaisie.

Ms. mus. 529 Cantique suisse, paroles de LéonardWidmer (1808-1868), musique d'Albéric ZZwissig (1808-1854), transcription pour musique d'harmonie par Charles Romieux, Genève, 1919.

f . 1 r 02r°

3r°

4r°-6v°

7r°-8v°

9r°-9v°

10r 0

11 r 0

Titres .Article du Journal de Genève du 31 dé­cembre 1922 annonçant l'exécution par la Landwehr de la partition originale du Cantique suisse, de Widmer et Zwis- sig, transcrite par Romieux.Copie ms. d'un article de La Suisse du 1er janvier 1923 sur l'exécution du Cantique suisse par la Landwehr.Graduel (1834-1841) et Cantique suisse en quatre langues, avec une introduction de Charles Romieux, parus dans le Jour­nal de Genève.Hymne National Suisse, Choeur d'hommes et mixte, avec orchestre, d'après le texte de Léonard Widmer, musique d'Al­béric Zwissig, paroles françaises de Charles Chatelanat (1853).Hymne National Suisse, Choeur mixte dou­ble, avec orchestre.Hymne National Suisse, pour fanfare et harmonie.Hymne National Suisse, pour fanfare et harmonie, arrangé par Charles Romieux.

Page 219: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 5

Ms. mus. 529 (suite)

f . 12r°-14v°

15 r 0 - 18 r 0

1 9r°20r°

21 r 0

22r 0

23r°-26r°

27r°

28r0-28v° 29r°-29v°

30r°-31v°

32r°-34r°

35r°-37r°

Rufst Du mein Vaterland, Schweizer Psalm, 0 mein Heimatland, transcrip­tion pour piano par F.O. Leu, Edit. Schott, M a y e n c e s . d .Cantique Suisse, Hymne National, Choeur d'hommes.Schweizer Psalm, für Mànnerchor.Salmo Svizzero, Coro d'uomini, versi di Pietro Péri.Schweizer Psalm, für Mànnerchor (version nouvelle).Psalm Svizzer, Coro viril, texto secon- do : Bühler (texte romanche : canton des Grisons).Phantasie für Orgel über P. Alberich Zwyssig's Schweizerpsalm komponiert von J.G. Eduard Stehle, Saint-Gall, 1904 .Hymne National Suisse, pour fanfare et harmonie, arrangé avec développement par Charles Romieux.Cantique Suisse (brouillon)-Cantique Suisse. Hymne National pour Fanfare et Harmonie d'après la réfection de l'Hymne par Charles ROMIEUX (Genève), Revue suisse de musique instrumentale, Lucerne, 1er décembre 1920, N° Ï7 (IXe an. )Cantique Suisse. Version nouvelle, 1919 (brouillon).Hymne National Suisse, arrangé pour fan­fare et harmonie par Charles Romieux, version nouvelle, 1919.Hymne National Suisse, arrangé pour fan­fare et harmonie par Charles Romieux, version nouvelle avec développements, 1919 (brouillon) .

38 feuillets dont 1 blanc; 290 x 370 mm.

Ms. mus. 530 Cantique Suisse, tiré du texte du PsaumeSuisse de Léonard Widmer, adaptation du texte français par Charles Chatelanat, et sur la musique du Graduel de Nicolas Zwyssig, pour choeur mixte (brouillon).

P. 1r°-1v° Titres.2r° Cantique Suisse, traduction française de

Charles Chatelanat en 1853, musique d'Al­berich Zwyssig en 1841, pour choeur d'hommes, version nouvelle.

Page 220: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 6Ms. mus. 530 (suite)

f . 3r°

3v°-4v°

5r°

5v°

6 r 0

7 r °

Psaume 42, traduit par-Théodore de Bèze, mélodie de Loys Bourgeois (1551), Har­monie du XVIe siècle.Hymne de la Merveilleuse délivrance, paroles de Théodore Agrippa d'Aubigné, mélodie de Loys Bourgeois (1544), har­monie de Claude Goudimel.Graduel, musique d'Albérich Zwyssig ( 1800-1854) .Cantique Suisse, d'après le texte de Léonard Widmer, paroles de Charles Cha- telanat (traduction, 1853), musique d'Albérich Zwyssig, pour choeur d'hommes.Cantique Suisse, Psaume Suisse de Léo­nard Widmer. Texte français de Charles Chatelanat. Adaptation sur la musique du "Graduel" d'Albérich Zwyssig, pour choeur mixte.Cantique de Luther (diverses versions).

7 feuillets de 280 x 365 mm.

Hymne national suisse (1935-1938)

Ms. mus. 531 Hymne national suisse, choeur mixte,paroles d'Henri Cuendet, musique d 'Al- berich Zwyssig, Union artistique éd. - prop., Genève, s.d.Hymne national suisse, cantique d'Albe- rich Zwyssig, arrangement de Charles Romieux, Union artistique éd. - prop., Genève, s.d.

1 r 0 1 5r 0

& v% &v° & Partition pour choeur mixte.

O>C\J 1 4r 0 Partition pour choeur mixte et orchestre3r° , 5r° Partition pour choeur d'hommes, avec ac­

compagnement de fanfare ou d'harmonie.6r° , 7v° Introduction pour instruments.8r° , 1 3v° Idem.9r° , 10v0 Idem.1 1r° , 12v° Idem.1 r 0 n. ms. a. : "Edité en 1894".2j r 0 n. ms. a.s. : de Charles Romieux, sur la

Composition de son introduction, avec la date : "10 Mai 1933".

15 feuillets; 185 x 280 mm., sous couverture de la Revue artistique et civique Pro Helvetia. - Genève, avril 1935,

Page 221: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 17Ms. mus. 532

f . 1 r 0

2 r 0- 5 r 0

Hymne national suisse, paroles de Léo­nard Widmer et Alberich Zwyssig, parti­tion pour fanfare ou harmonie.

Indications sur l'exécution (avec la date du "19 février 1936").Parties pour fanfare ou harmonie.

5 feuillets; 275 x 340 mm.

Ms. mus. 533 Hymne national suisse, paroles de Léo­nard Widmer, musique d'Alberich Zwyssig, paroles françaises de Charles Chatelanat et Henri Cuendet, pour voix mixtes avec orchestre, introduction et arrangement de Charles Romieux.

8 feuillets; 285 x 365 mm.

5. 1602. L'Escalade de Genève.

Ms. mus. 534 1602. L'Escalade de Genève.

Cahier 1 20 feuillets :f . 1r° Titre.

2r° 2e Tableau. N0 12v° N° 22v° 3e Tableau. N° 63r° 6e Tableau. N° 1

O>en 7e Tableau. N0 4

O>LT»1o> Marche héroïque.6r0 8e Tableau. N0 2

CTl < 0 1 -O o N0 4

7v°-8r° N0 8

Cahier 2 20 feuillets :f. 11r 0 Titre.

12r°-12v° 2e Tableau. N° 112v° N° 2

Page 222: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 8

Ms. mus. 534 (suite)

f. 12v 0 3e Tableau N°13r° 6e Tableau N°13v° 7e Tableau N°I4r°-15v° Marche héroïque16r° 8e Tableau N°1 6v0 N 016v 0 -17v0 N°17v°-l8r° N°

Cahier 3 20 feuillets :

f. 21r° Titre (Basse)22r° 2e Tableau N 022v° N°22v° 3e Tableau N°23r° 6e Tableau N°23v° 7e Tableau N°24r°-25v° Marche héroïque26r° 8e Tableau • N°26v° N°26v°-27r° N°27v°-28r° M 0

Cahier 4 9 feuillets :

f. 31r° Titre (Ténors)32r0 2e Tableau N°32v° N°32v°-33r° 3e Tableau N 033r°-33v° 6e Tableau N 033v0 7e Tableau N°34r°-35v° Marche héroïque36r0 8e Tableau N 036v° N 036v°-37r° N°37r°-37v° N°37v °-38v ° * N 0

614

246.8

12614

2468

2614

24678

Tableau

Page 223: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 1 9

Ms. mus. 534 (suite)

Cahier 5 10 feuillets :

f. 40r° Titre (Ténor)4 1 r0 2e Tableau N°4 1 v° N 04lv°-42r° 3e Tableau N°42r° 6e Tableau N 042v° 7e Tableau N 043r°-44v° Marche héroïque45r° 8e Tableau N 045v°-46r° N°46r°-46v° N 046v°-47v° N 0

Cahier 6 8 feuillets :

f. 50r° Titre (Soprano)5 1 r° 2e Tableau N 052r° N°53r° 7e Tableau N°53r° N°53v°-54r° Marche héroïque55r" 4 8e Tableau N°56r0

Cahier 7 8 feuillets :

f. 58r° Titre (Soprano)59r° 2e Tableau N°60r° N°6 1 r 0 7e Tableau N°6 1v°-62r° [Marche héroïque]63r° 4 8e Tableau N 064r 0

12614

2478

1245

8

124

8

Page 224: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 0

Cahier 8 6 feuillets :

f. 66r° Titre (Alto)67r° 2e Tableau N° 167v° N° 267v°-68r° 7e Tableau N° 468r° N° 568v°-69r° Marche héroïque69v°-70r° 8e Tableau N° 8

Cahier 9 10 feuillets :

f. 72r° Titre (Ténor)73r° 2e Tableau N° 173v° N 0 273v°-74r° 3e Tableau N° 674r° 6e Tableau N° 174v° 7e Tableau N° 475r°-76v° Marche héroïque77r° 8e Tableau N° 277v° N0 477v°-78r° N° 678r°-78v° N° 778v ° - 7 9 v ° N° 8

Cahier 10 6 feuillets :

f. 82r° Titre (Alto)83r° 2e Tableau N° 183v° N° 283v°-84r° 7 e Tableau 84v°-85r° [Marche héroïque]85v°-86r° 8e Tableau N° 8

Cahier 11 10 feuillets :

f. 88r° Titre (Ténor)89r° 2e Tableau N° 189v° N0 289v°-90r° 3e Tableau N° 6

Ms. mus. 534 (suite)

Page 225: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 1

Ms. mus. 534 (suite)

f. 90r°-90v° 6e Tableau N 0 190v° 7e Tableau N 0 491r°-92v° Marche héroïque93r° 8e Tableau N 0 293v° N 0 493v°-94r° N° 694r°_94vo N 0 79 4 v ° - 9 5 v ° N° 8

Cahier 12 10 feuillets :

f. 98r° Titre (Basses)99r° 2e Tableau N 0 199v° N° 299v° 3e Tableau N° _6100r° 6e Tableau M° 110Ov 0 7e Tableau N 0 4101r°-102v° [Marche héroïque]103r° 8e Tableau N 0 2103v° N 0 4103v°-104r° N° 6104v°-105r° N° 8

Cahier 13 8 feuillets :

f. 108r0 Titre (Soprano)109r° 2e Tableau N 0 1110r° N 0 3111r° 7e Tableau N° 4111v°-112r° Marche héroïque113r°o 1 I4r° 8e Tableau N 0 8

Cahier 14 6 feuillets :

f .• 11 6r° Titre (Alto)117r° 2e Tableau N° 11 17v° N 0 21 17v°-1.l8r° 7e Tableau ' N° 4

Page 226: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 534 (suite)

f. 1l8v°-119r° Marche héroïque119v°-120r° 8e Tableau N° 8

Cahier 15 8 feuillets :

f. 122r° Titre (Soprano)123r° 2e Tableau N° 11 24r 0 N 0 2125r0 7e Tableau N° 4125r° N° 5125v°-126r° Marche héroïque

1 2 8 r ° & 86 T a b l e a u N° 8

Cahier 16 6 feuillets : * 1

f. 130r° Titre (Alto)131r0 2e Tableau N° 11 3 1 v° H» 2131v°-132r° 7e Tableau N° 4132r0 N° 5132v°-133r° Marche héroïque133v°-134r° 8e Tableau N° 8136r°-136v° Conducteur pour les Côtés

Cour ou Jardin du 5e Tableau

136 feuillets dont 21 blancs, en 16 cahiérs, + 2 feuillets séparés; 210 x 285 mm.

Page 227: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 3

i l . GRANDES SCENES COMIQUES

Ms. mus. 535 La musicomanie, Grande scène comique, paroles de Jean-Marc Besançon, musique de Charles Romieux. - Genève, février-mars 1877.

f . 1r°-1v° Introduction.2r°-2v° Ritournelle et 1er Couplet3r°-3v° Parlé et Andantino.4r°-4v° 2e Couplet et Parlé.5r°-5v° Air de Chasse.6r0-6v° 3e Couplet et Parlé.7r°-8r° Polka.8 v0 -■ 11 v 0 4e Couplet et Parlé.12r°-12v° Finale.

13 feuillets oblongs; 350 x 270 mm.: sous couverture de papier bleu.

f. 1r° n. ms. a.s. : "La Musicomanie. Grande ScèneComique exécutée à la Salle (Société) des Amis de l'Instruction en février ou mars 1877 par Loys (Loïse) sous la conduite du compositeur".

12r° n. ms. a. : "Après les Applaudissements, tour­nez pour la Valse du Quatuor avec Sourdines".

13n° n. ms. a.s. "Après l'exécution finale, J[ean-] M[arc] B[esançon] s'est plaint de la mauvaise qualité de son Hautbois. On dirait un cri de Gond d'une porte. Oh'. Quel Gond, quel Gond c'est. (Gonset, membre des "Amis de 1'Instr[uctionJ"). C^est après avoir pronon­cé ces paroles que l'auteur a été conspué et le com­positeur assommé. Certifié conforme : CH[arles]R[omieux]."

III. MARCHES ET HYMNES PATRIOTIQUES

1. Général Dufour (1872 , 1887, 1932)

Ms. mus. 536 Général Dufour, marche militaire pourfanfare ou harmonie composée par Charles Romieux ( e n 1 8 7 2 ) . Nouvelle instrumenta­tion (Genève, 1919).

6 feuillets oblongs; 36.5 x 275 mm.

Page 228: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

224

Ms. mus. 537 Général Dufour, marche militaire par Charles Romieux, composée en 1872.

2 feuillets ; 275 x 365 Sur le f. 1r°

mm.n . ms. a . "Cette ins­

trumentation a été modifiée de l'édition précédente de 1887".

Ms. mus. 538 Général Dufour, marche militaire pour fanfare ou harmonie, par Charles Romieux, 1872. Genève, 1872 (brouillon) .

5 feuillets oblongs dont 1 blanc;360 x 285 mm.

2 . A l'Helvétie, Hymne patriotique ( 1887)

Ms. mus. 539 A l'Helvétie, Hymne patriotique, paroles d'Henri Magnenat, musique de Charles Romieux, Genève, juillet 1887.

f . 3r<

4r°-5r°

8r°-8v°

Partie pour chant seul (duo basse).

baryton et

Partie pour fanfare ou harmonie.

Partie pour orchestre de "L'Escalade sous la Restauration" (fragment : 8 Tableau, partie A ).

10 feuillets dont 2 blancs; 280 x 370 mm.; dans un dossier de papier beige.Sur le f. 5r‘ n . ms. a . s . "Compose en duo(chant seul) pour le Tir cantonal de Carouge (C- Genève) Juillet 1887".Sur les f. 1r°, 1v°, 6r°, 7r° et 7v° : n. ms. a. (qui ne correspondent pas au contenu décrit ci- dessus ) .

Ms. mus. 540

Marche héroïque à la mémoire du Duc de Rohan ( 1 890 )

Marche héroïque à la mémoire d'Henri0 ÎT* vI , Duc de Rohan. - Genève, novem­bre 1890 .

13 feuillets; 370 x 280 mm.; sous couverture oblongue bleue.Sur f. 1r° : n. ms. a. : "Première audition par l'Harmonie "militaire" le 19 novembre 1890 à la

Page 229: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 5

Ms. mus. 540 (suite)

cathédrale de Saint-Pierre de Genève. Chef : Charles Romieux."Sur le f. 13r° : n. ms. a. : "Brouillon. Henri 1 , Duc de Rohan. Renseignements pourl'exécution de la "Marche Héroïque".

Ms. mus. 541

f . 1 r 0

2r°-3r°

Duc de Rohan. Marche héroïque à la mémoi­re d'Henri 1er, Duc de Rohan, 1579-1638, avec choeur mixte à volonté, avec harmo­nie militaire, de Charles Romieux. - Genève, le 19 novembre 1890 —

Renseignements sur les sources de 1 ' oeuvre.

Titre de l'oeuvre, les révisions sur la première tradition et renseignements pour son exécution.

4r°-6r° Partie de choeur mixte (soprano, alto,ténor, basse) .

7r°-8r° Partie de flûte en ut et de grande flûteen ut.

9r°-28r° Partie d'harmonie.

295 x 445 mm.; sous couverture de papier brun.Sur la couverture : n. ms. : "Manuscrit pour la Bibliothèque publique. Musée de la Réformation". Sur f. 2r° : n. ms. a.s. : "Première audition pour l'Harmonie militaire de Genève le 19 novem­bre 1890 à la Cathédrale de Saint-Pierre : Chef : Charles Romieux. A l'occasion de l'inauguration du Monument érigé à la mémoire du "Duc de Rohan", le 2 novembre 1890".Sur f. 28r° : n. ms. a.s. : "L'auteur : Charles Romieux. 1890".

4. Ode militaire à la mémoire ducolonel Louis-Alfred Audéoud (1918)

Ms. mus. 542 Ode Militaire, à la mémoire de Monsieurle colonel Louis-Alfred Audéoud, comman­dant le premier Corps de l'Armée ( 1853- 1917), composée pour harmonie militaire par Charles Romieux. - Genève, 1918.

8 feuillets sous couverture bleue; 1 cahier oblong; 360 x 280 mm.

Page 230: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 6

Ms .

f .

Ms .

f .

5• Souvenir patriotique pour lanaissance de Guillaume-Henri Dufour ( 1933 )

mus. 543 Souvenir Patriotique pour la naissance de Guillaume-Henri Dufour, paroles de 'Jean- François Chaponnière, musique de Charles Romieux. - Genève, février 1933-

Caveau genevois : In1faut pas d'étud' pour ça I , paroles de Jean-François Cha­ponnière, musique de Charles Romieux.- Genève, avril 1933-

1r°-1v° Souvenir patriotique (partie de chant et piano).

2r° Notes sur la naissance de Guillaume-Henri Dufour.

4r° ~4v° A Bénédict Dufour (partie de chant).6 r0 - 7 v0 Brouillors des deux oeuvres précédentes.8r0-8v° Caveau genevois (partie de chant et

piano) .9r0 -10v° In' faut pas d'étud’ pour ça I (partie de

chant).11r°-12r° Brouillon de Jean-François Chaponnière.13r°-13v° Brouillon de l'oeuvre précédente.

13 feuillets sous couverture de papier brun:270 x 350 mm.Sur la couverture : n. ms. a. : Titre des oeuvres

IV. AIRS

1 . Beau Ciel de Genève (1889-1900)

mus. 544 Beau Ciel de Genève, Grande Valse sur un motif du Carillon de Saint-Pierre tiré du "Devin du Village" de Jean-Jacques Rous­seau. - Genève, 1889.

2r°-2v° • Cello.3r°-4v° Violon.5r°-6r° 6 r gContrechant de la 1 reprise du N° 2.7r°-11v° Impr. : "Le Carillon de Saint-Pierre,

suite de valses pour piano".

Page 231: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 7

Ms. mus. 544 (suite)

12 feuillets dont 1 blanc et 5285 x 360 mm.Sur le f. 7r° : n . ms . a . s . • UMarcel Romieux . Le 29 Mai 1907.sement extrait de "1602", Piècehuit tabl eaux représentée Doursur le Théâtre municipal de la15 décemb re 1907".

imprimés :

A mon cher fil Ballet-Divert historique en

la première fo Ville de Genèv

s : is-

ise le

2. Des Alpes au Jura, air suisse (1921-1932)

Ms. mus. 545 Des Alpes au Jura, Air suisse, pour har­monie, Genève, 1921; mélodie écrite surdes paroles d'Adolphe Dubois-Huguenin, pour le Tir fédéral de 1887 (Genève).

1r° Titre .2r° Titres et indications pour l'exécution.3r°-4r° Titres et indications sur la composition,

avec la date du "25 janvier 1932".5r°-14r0 Transcription pour harmonie militaire

(avec brouillon).15r° Titres .I6r°-17v° Exemplaire pour chant à quatre voix

mixtes.l8r°-21v° Exemplaire pour chant et piano.22r°-25r° Partition complète (copie).

27 feuillets dont 6 imprimés et 2 blancs; 285 x 370 mm.

3. Souvenir de 1814. Aux Enfants Genevois (1924)

Ms. mus. 546 Souvenir de 18 14 . Aux Enfants Genevois,paroles de Jean-François Chaponnière (1769-1856), musique d'un auteur inconnu, harmonisée pour l'accompagnement au piano par Charles Romieux. - Genève, le 31 décembre 1924.

3 feuillets; 275 x 365 Sur le feuillet 1r° : n Monsieur Jules Grange a de la- Restauration et d vier 1925, salle de "1* gation". Au piano d'acc Frédéric Kürsner fils".

mm. ms . a . : MChanté paru banquet de la Soc iétéu Premier Juin 1e 3 Jan-Arquebuse et de la Nav i-ompagnemen t Mons;ieur

Page 232: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 8

Ms. mus. 546 (suite)

Souvenir de 1814. Les Genevois aux Suis­ses. Enfants de Tell'. Soyez les bien­venus. Paroles de Jean-François Chapon- nière (1769-1856), mélodie de Jacques More (1768-1841).

4 feuillets; 275 x 365 mm.Sur le feuillet 1r° : n. ms. a. : mêmes indica­tions que précédemment. Sont ajoutés 2 feuillets : Notice sur le 1e Juin 1814 (de Charles Ro- mieux) et lettre de J.-L. Le Fort, de Genève, le 2 juillet 1925, qui,gau nom de la Société de la Restauration et du 1 Juin, répond négativement à la demande formulée par Charles Romieux d'im­primer les deux chants de 1814.

Hymne Helvétique, musique de François Gras (Franz Grast) (1803-1871), paroles de Barthélémy Bouvier (1795-1848).

2 feuillets; 275 x 365 mm.

Un Bon Coeur, paroles de J. Fleury, musi­que de Charles Romieux, composé en 1871.Parties pour "voix aigüe", piano et cellOj violoncelle, "voix grave".

10 feuillets; 275 x 365 mm.Sont ajoutés 5 feuillets comprenant des recher­ches sur J. Fleury :1) Paroles d'"Un Bon Coeur".2) Lettre d'Antoine Borel, conseiller d'Etatj

chef du Département de l'Instruction pu­blique de Neuchâtel, du 3 mars 1928, à Charles Romieux.

3) Carte de l'archiviste d'Etat de Neuchâ­tel, du 15 mars 1928.

4) Carte du même, du 30 mars 1928.5) Carte de G. Fleury, directeur de la

"Schweizerische Volksbank" à Zürich, du 11 avril 1928.

Holy Christmas (Joyeux Noël), paroles d'Alexan­dre Egli, musique de Charles Romieux. - Genève, mars 18 91 -4 feuillets: 275 x 365 mm.S'y ajoute 1 carte, d 'Epalinges sur Lausanne, le 23 juillet 1925, de Mme Alexandre Egli, à Char­les Romieux.-

Page 233: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 2 9

V. CHOEURS .

1. Choeurs d'hommes, de femmes et mixtes (1920-1933)

Ms. mus. 547 Choeurs d'hommes, choeurs de femmes et choeursmixtes, mélodies et chansons, de Charles Romieux. - Genève, janvier 1920 - mai 1933.

f . 1r° Titre .-2r°3r0-6v°

7r°-9v°

10r°-13v°

l4r°-15v°

1ôr° o 17r° &

1 9 r 020r°-22r°

23r°

24r°

25r°

26r°-27v°

28r°-30v°

31 r°-35r°

36r0 37r°

n. ms. a. (sur le Cantique de Luther).Fleurs et Jeunes Filles, choeur mixte à quatre voix, paroles d'Adolphe Dubois-Huguenin, musique de Charles Romieux, avril 1933-Fleurs et Jeunes Filles, choeur mixte à quatre voix, paroles d'Adolphe Dubois-Huguenin, musique de Charles Romieux, avril 1933 (probablement le brouillon du précédent).Fleurs et Jeunes Filles, choeur et piano, avril 1933.Fleurs et Jeunes Filles, accompagnement de piano, 25 mai 1933-Fleurs et Jeunes Filles, paroles d'Adolphe Dubois- Huguenin, tirées de "La Vie en Zig-Zag", La Chaux- de-Fonds, 18 7 8 ..Titre.L'Amour du Pays, choeur à quatre voix d'hommes, paroles de Louis Durand, musique de Charles Romieux. - Genève, le 31 décembre 1923.n. ms. a. (de Charles Romieux) sur le ms. du choeur, avec la date de "mars 1933".L. ms. a.s. de Charles-A. Stoncky, de Lausanne, le 2 février 1920, à Charles Romieux.L. ms. a. de Charles Romieux, de Genève, le 10 février 1920, à Charles-A. Stoncky (réponse à la précédente).N° 34 du Coopérateur genevois. - Genève, le 24 août 1933 (article consacré à Henri Durand, frère de Louis Durand).Schweizerheimweh, Mannerchor, Dichter : Leonard Widmer (Zürich), Musik von Charles Romieux (Genf), Janvier 1920.Texte en français et en allemand du poème de Leonard Widmer.Faux titres.Titres.

Page 234: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 0

Ms. mus. 547 (suite)

f. 38r°-52v°

53r°

54r°-59v°

6 1 r°62r 063r°-66v°

67r°-68r°

69r°-70v°

71 r 0 72r°73r074r°-79r°

80r0-85v°

8 6 r 08 8 r 0 89 r 0 90r°9 1r°-93r°

9 5r0 g 6 r °

L'Océan, scène chorale pour quatre voix d'hommes, avec accompagnement d'orchestre, paroles d'Al­phonse de Lamartine, musique de Charles Romieux, 1876-1888 .N. ms. a. (de Charles Romieux) sur la composition de "L'Océan".L'Océan, scène chorale à quatre voix d'hommes avec accompagnement d'orchestre, paroles de Charles Romieux. - Geneve, Union artistique édit., s .d.Faux titre.Titre.Sur l'Alpe, choeur à trois voix avec accompagne­ment d'orchestre, paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux.Sur l'Alpe, choeur à 3 voix, paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux. - Genève, Union artistique édit., s .d .Des Alpes au Jura, choeur à 4 voix mixtes, paroles d'Adolphe Dubois-Huguenin, musique de Charles Romieux. - Genève, Union artistique édit. , s .d. (même musique que "Sur l'Alpe").Faux titre.Titre.Autre titre.Les Cloches de Noël, cantate pour voix mixtes, paroles de David Tissot, musique de Charles Romieux, 19 mai 1931.Les Cloches de Noël, cantate pour quatre voix mixtes, paroles de David Tissot, musique de Charles Romieux, Union artistique édit. - Genève, s . d .Carte de Foetisch frères S.A., Lausanne, le 10 août 1927, à Charles Romieux.Faux titre.Titre.Autres titres.Les Fleurs, choeur mixte à quatre voix, paroles d'Alfred de Musset, musique de Charles Romieux, 1922 (1 exempl. pour hommes; 1 exempl. pour choeur mixte).Faux titre.N. ms. a. (de Charles Romieux) sur les "Impériaux" du "Duc de Rohan"..

Page 235: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

231

Ms. mus. 547 (suite)

f. 97r°-100v° Marche héroïque, choeur de femmes etMarche héroïque, choeur d'hommes, musique de Charles Romieux, Union artistique édit. - Genève, s.d.

100 feuillets dont 3 blancs; 300 x 390 mm., sous couverture cartonnée.

2 . Choeurs et mélodies ( 1886-1933)

Ms. mus. 548

f. 1r°-2r°

3r°

4r°-5v°

6r°

6v°-8r° 9r°-11v°

9r°

12r°-13r°

I4r°-15r°

16r0 - 16v°

17r°-17v°

18 r 0- 2 1 r 0

22r°-26r°

28r°-30r°

Choeurs et mélodies, de Charles Romieux.

Alliance perpétuelle. Berne et Genève.- Genève, 1925.Alliancevperpétuelle. Berne-Genève 1558,1 et 2 voix.Alliance perpétuelle. Berne-Genève 1558, orgue.Invitation pour un Concert de la Land- wehr. - Genève, s.d.N. ms. a. (de Charles Romieux).Le Chasseur, strophes rustiques de Théo­phile Gautier, musique de Charles Romieux, octobre 1886.Dédicace : "A mon élève et ami : Jules Grange, décédé en octobre 1933"-Rondel triste, mélodie pour chant et pia­no, paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux. - Genève, décembre 18 8 5 -Rondel, paroles d'Henri Cuendet, musique de Charles Romieux, décembre 1885.Mélodie concertante (violon à volonté) de Charles Romieux.Mélodie concertante (violoncelle), de Charles Romieux.Mélodie concertante pour voix de baryton et piano-forte, paroles d'Alphonse-Marie- Louis de Prat de Lamartine, musique de Charles Romieux. - Paris, 1882.Mélodie concertante pour voix de baryton et piano, paroles d'Alphonse-Marie-Louis de Prat de Lamartine, musique de Charles' Romieux. - Paris, 1882 (p.iano, violon, cello).Méditation, mélodie pour soprano, paroles d'Henri Bernadou, musique de Charles Romieux, décembre 1932.

Page 236: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 2

Ms . mus . 548 (suite)

f. 31n° Paroles d'Henri Bernadou.33r° Faux titre.

33 feuillets dont 1 blanc; 275 x sous couverture cartonnée grise.

VI. CHANSONS

1. Jacotte (1919) et Jean-Pierre (1930)

Ms. mus. 549 Compositions de Charles Romieux dédiées àses petit-enfants :

1) Jacotte, historiette pour clavecin ou piano- forte. - Genève, le 3 juin 1919, dédiée à sa petite-fille Jacqueline Romieux (3 versions).6 feuillets; 275 x 355 mm.

2) Jean-Pierre, pas redoublé pour fanfare ou har­monie sur des airs populaires. - Genève, le 25 mars 1930, dédié à son petit-fils Jean-Pierre Romieux (brouillon).4 feuillets sous couverture oblongue brune;360 x 275 mm.

3) Jean-Pierre, pas redoublé pour fanfare ou har­monie sur des airs populaires.2 feuillets; 270 x 345 mm.

4) Jean-Pierre, pas redoublé pour fanfare ou har­monie sur des airs populaires, dédié à son petit-fils Jean-Pierre Romieux. - Genève, le 25 mars 1930.9 feuillets; 280 x 370 mm.

2 . Maman (1929)

Ms. mus. 550

f. 1r°-2r°

Maman, mélodie pour chant et piano, paroles de Marie Péclard, musique de Charles Romieux, décembre 1929.

Mélodie (chant et piano).3r°-3v° Voix seule .

3 feuillets sous couverture de papier brun com­portant des extraits de journaux consacrés à la fête des mères; 265 x 350 mm.

Page 237: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 3

3. Les Saisons (1930)

Ms. mus. 551 Les Saisons, paroles d'Henri Bernadou, musique de Charles Romieux, air pour voix de soprano. - Genève, mai 1930.

7 feuillets sous couverture de papier brun; 265 x 340 mm.

4. Au Lac Léman

Ms. mus. 552

2r°-2v°3r°

4r°-7r°

Au Lac Léman. Louis de Prat Romieux, pour

Genève, paroles d 'Alphonse-Marie- de Lamartine, musique de Charles voix de soprano et piano-forte.

Partie pour flûte, violon, violoncelle (brouillon)Partie pour flûte, violon, violoncelle.Air du Génie des Nations, partie pour flûte, piano-forte .Au Lac Léman! partie pour soprano et piano.

Sous couverture de papier beige; 275 x 340 mm.

5. Les quatre âges du coeur

Ms. mus. 553 Les quatre âges du coeur, mélodie, paroles et musique de Charles Romieux.

1 feuillet; 235 x 310 mm.

aVII EXPOSES

1 . De l'influence de la Réforme sur la musique. Les premiers chants de l'Eglise chrétienne.

Ms. mus. 554 De l'influence de la Réforme sur la musique. Lespremiers chants de l'Eglise chrétienne, exposé de Charles Romieux. - Genève, s.d.

42 feuillets; 225 x 290 mm-.

Page 238: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 4

Ms.

f .

2. Illustrations musicales d'une conférence sur le chant religieux en Suisse romande et le futur Psautier huguenot (1930)

mus. 555

1 r°2r°2v°3r°3v°4r°4 v°5r°5v°6r 0

7r°-7v°

8 r 0

9r°

1 Or 0

13r°I4r°1 5r 0

1 6r 0 1 7 r 01 8r 01 9r 020r°

Illustrations musicales d'une conférence sur le chant religieux en Suisse romande et sur le futur Psautier huguenot, prononcé par Charles Romieux, le 30 janvier 1930.

Plan de la conférence.Psaume 68.Psaume 124.Cantique de Luther.Cantique suisse.Psaume 42.Hymne de la délivrance.Psaume 116.Psaume 138.Psaume 116, musique de Loys Bourgeois (1542), paroles de René-Louis Piachaud (1930).Psaume 116 , mélodie de Loys Bourgeois (1542), paroles de René-Louis Piachaud.Psaume 138, mélodie de Loys Bourgeois (1544), paroles de René-Louis Piachaud (1930)—Hymne de la liberté des Huguenots (Psaume 68), mélodie de Matthieu Greiter (antérieure à 1539), paroles de Théodore de Bèze, harmonie de Claude Goudimel.Hymne de la liberté des Huguenots (Psaume 68), mélodie de Matthias Greiter (antérieur à 1529), harmonie de Claude Goudimel.Copie ms. d'un programme du Journal de 1600 — 1602, d'Esaïe Colladon, du 12 décembre 16 0 3 -Coupure du Journal de Genève dii 13 décembre 1931 (avec annotations ms.).Psaume 124 (reconstitution).

Psaume 124.Psaume 124 (unisson).Psaume 124, paroles de Théodore de Bèze, musique tirée d'une chanson populaire (écrit en si b dans le ton du psautier de 1791).

Page 239: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 5

Ms. mus. 555 (suite)

22r°23r°24r°

25r°

2 6 r 0- 2 6 v 0 27r°

28r°-29r°

Psaume 124, paroles de Théodore de Bèze. Psaume 68.Psaume 68 (du psautier de 1778).Choral de Luther (copie du ms.), mélodie modifiée du Cantique de Kohlros adaptée au texte de Luther par Johann Walther (1530).Choral de Luther, version française d'Henri Lutteroth, mélodie modifiée du Cantique de Kohlros au texte par Johann Walther (1530) et réduite en mesure avec l'harmonie du seizième siècle.Choral de Luther (différentes versions).Choral de Luther (1530) (Cantique 64 du Psautier romand), mélodie modifiée .du Cantique de Kohlros, adaptée au texte par Johann Walther en 1530, réduite en mesure avec harmonie du 16e siècle.Choral de Luther. Cantique 64 du Psautier romand, version française d'Henri Lutte­roth, mélodie modifiée du Cantique de Kohlros, adaptée au texte par Johann Wal­ther et réduite en mesure avec l'harmonie du seizième siècle (1530).

270 x 355 mm.

3. Abrégé des Mémoires du "Petit-Louis" (1934)

Ms. mus. 556 Abrégé des Mémoires du "Petit-Louis"(Jean-Louis Sabon, dit; 1791-1862), d'après J.-B.-G. Galiffe, J.-L. Le Fort, M. Sués et Ed. Racine, par Charles Romieux. - Genève, le 1er octobre 1934.

20 feuillets; 210 x 270 mm.

VIII. COPIES

1 . Etudes, d'après Debussy.

Ms. mus. 557 Etudes, exercices et gravures pour vio­loncelle (d'après la "Sérénade à la pou­pée" des "Children's Corner" (Le Coin des Enfants), de Claude Debussy.

Page 240: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 6

Ms. mus. 557 (suite)

16 feuillets dont 2 imprimés, dans une enveloppe de "Cécilia", collection d'oeuvres symphoniques pour Grand et Petit Orchestre par Henri Monton, chez Albert Durand & Fils, éditeurs, Paris;280 x 250 mm.

2. Chanter et souffrir, mélodie de Gounod.

mus. 558 Chanter et souffrir, mélodie, poésie d'Albert Delpit, musique de Charles Gounod, N° 1, partie de mezzo-soprano ou baryton.

1r° Copie ms. des paroles.

O>OJ10> t— Brouillon.3r° L. ms. a.s. d'Albert Lucas, de Genève,

le 9 avril 1929, à Charles Romieux.5r0 _7r0 Impr. de la mélodie (poésie et musique).

7 feuillets dont 1 blanc et 3 imprimés, sous couverture des Editions Choudens Fils, Paris:275 x 350 mm.Sur la couverture : timbre humide : "Union ar­tistique. Musique & instruments. 20, Rue Général' Dufour. Genève".

3 . Combat d TAmours, musique de Gounod.

Ms. mus. 559 Combat d'Amours, paroles de GustaveNadaud, musique de Ch[arles] Gounod. Copie par Charles Romieux, Paris, 1884.

2 feuillets; 270 x 355 mm.

4 . Le Poète mourant, musique de Bovy-Lysberg.

Ms. mus. 560

f . 1r0-2r°3 r0 - 3 v0

Le Poète mourant, poésie d'Alphonse de Lamartine, musique de Charles[-Samuel] Bovy-Lysberg.

■Orchestration (par Hugo de Senger). Partie de chant.

Page 241: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 7

Ms . mus. 560 (suite)

f . 4r° Partie de 1er violon.5r° 1er violon.6r0 1er violon.7r° 2e violon.8r0 2 violon.9r° 2e violon.1 Or 0 Alto.1 1 r 0 Alto.12r° Cello.13r° Cello.14r0 Basse.1 5r 0 Basse.1 6r0 Flûte.17r° .ère .

1 clannett18r0 2e clarinette19r° 1 basson.20r° 2e basson.21r° Timbales.22r°-24r° Impr. : Le Poète mourant, poésie d'Al­

phonse de Lamartine, musique de Charles Bovy-Lysberg, partition pour chant et piano.

24 fe.uillets dont 3 imprimés; 280 x 335 mm.: sous couverture d'Henri Golaz-Kaiser, éditeur, Genève.Sur la couverture : n. ms. a.s. : "Monsieur' Ch[arles] Romieux. Hommage de l'éditeur H[enri] G[olaz]-K[aiser]".Sur le dos de la couverture : n. ms. a. : "Chan­té au bénéfice du Monument Général Dufour 10 mai 1884" .Sur le feuillet 2r° : n. ms. a.s. : "Souvenir à mon ami Charles Romieux. Hugo [de Senger]. 10 Mai 1884, Genève".

5. Stances à 1 'Aimée, musique de Ribiollet.

Ms. mus. 561

“j p 0 _ Lj. v->. 0

Stances à 1'Aimée, paroles d'E[mile] Couvet, musique d'Edmond Ribiollet, s.l. [Paris] , 1 8 70.'

Parties de chant et piano.

Page 242: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 8

Ms . mus . 561 (suit e)

f . 5r°--6r0 Parti e de chant (copie ) .270 x 350 mm.Sur le feuill et 1r0 : dédicace ms « el « « "A CharlRomi eux" .Sur le feuill et 4r° : s . ms . a . du compo siteur.

6. A un Passant, musique de Lacombe.

Ms . mus .. 562 A un Passant, ba llade, poésie de VictorHugo, musique de Louis Lacombe, Paris,1883 .

f . 1 v 0 --4r° Impr. : A un Pas sant, poésie de VictorHugo, musique de Louis Lacombe.

5r°--5v° Copie de la part ie de chant.6r0 Notes biographiq ues sur Louis Lacombe.

6 feuillets dont 4 imprimés: 270 x 350 mm.Sur le feuillet 1r° (couverture) : n. ms. a.s. : "A Monsieur Charles Romieux. Amicalement. Louis Lacombe, Paris 1883".Sur le feuillet 6r° : n. ms. a. (de Charles Ro­mieux) : "Avec une lettre d'introduction de Hugo [de Senger] je me suis présenté chez lui [Louis Lacombe] en novembre 1883- [II] me fit une cor­diale réception, simple mais affectueuse.

Après m'avoir entendu, Lacombe me remit aima­blement le lieder A un Passant qui fut pendant plusieurs années un de mes chevaux de bataille lors de mes tournées de concert."

7• 0, mon Pays 1 musique de Lacombe.

Ms. mus. 563 0, mon Pays'. Sois mes Amours, pour fan­fare ou harmonie, Hymne patriotique par Charles[-Samue1] Bovy-Lysberg (l'auteur des paroles est inconnu), écrit pour le Tir fédéral de 1851 à Montbrillant (Genève).

3 feuillets; 280 x 360 mm.

Page 243: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 3 9

8. Fête des Vignerons, musique de Grast (1889)

Ms. mus. 564 Fête des Vignerons. 1889, airs duGrand Prêtre de Cérès (baryton) (copie de Charles Romieux).

8 feuillets sous couverture de papier brun;280 x 350 mm.

IX. IMPRIMES

Ms. mus. 565 Trois anciens chants de l'Escalade.

12 décembre 1602. Pseaume cent vingt et quatre, mis en rime françoise par Théo­dore de Beze, Hymne sur la merveilleuse délivrance de Genève, Par Théodore Agri­ppa d'Aubigné, Cé que laino, Genève,1884 (publiés par les soins de l'Union Chrétienne de jeunes gens de Genève).

Brochure in-8° de 8 pages + 2 feuillets manus­crits de Charles Romieux; 170 x 255 mm.

Page 244: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 0

Page 245: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s . m u s . 5 7 1 - 5 7 4

M s. m u s. 571

env . 1

env . 2

env . 3

en v . 4

PIECES MUSICALES DIVERSES

M A U C L E R , G u illa u m e de.

P o lk a -M a z u rk a p o u r p ia n o . - G e n è v e , fév r. 1852. D é d ié à M elle S u san n e P ré v o s t.1 feu ille t.

D o n de l 'H o ir ie P ic te t-d e C a n d o lle (1 9 9 2 /2 0 ).

G U Y O N N E T , Jacq u es .

P a r t i t io n a u to g ra p h e (esquisses). 1 feu ille t.

A c h a t (1996 /11).

V U A T A Z , R o g e r.

"C o n fian ce" p o u r c h a n t e t p ia n o . P a ro le s d 'E m ile V e rh ae ren . Ju i l le t 1919.4 feu ille ts .

A c h a t (1997 /49).

V U A T A Z , R o g e r.

"C h a n so n de R o se tte " p o u r b a r y to n [e t p ia n o ]. P a ro le s de P h il ip p e D e sp o r te s . O c t. 1919.4 feu ille ts .

A c h a t (1997 /49 ).

Page 246: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 2

M s. m u s . 5 71 (su ite)

en v . 5 V U A T A Z , R o g e r.

"Le N o ë l des V ieu x " p o u r c h a n t e t p ia n o (ou o rg u e). P a ro le s d 'A lb e r t R u d h a rd t . 1921.D é d ié à M . Jacq u es V u llie t.2 feu ille ts .

A c h a t (1997 /49 ).

env . 6 [R E C U E IL ]

"C a h ie r de ro m a n c e s" .1 ca h ie r o b lo n g .

D o n de l 'H o ir ie L o u is L e b a c h (1 9 6 1 /3 6 ).

en v . 7 [R E C U E IL ]

A irs : Les m y s tè re s d 'Is is , scène d 'A r io d a n te , D id o n , A zém ia , C h im è n e de S acch in i, A lce s te , e tc .1 cah ie r o b lo n g .

D o n de l 'H o i r ie L o u is L e b a c h (1 9 61 /36 ).

en v . 8 P U X E D D U , E.

"Sérénade. M a z u rk a -C a p r ic c io " .A n n e x e : l.a.s. à M . e t M m e L u c ie n d e C a n d o lle , 2 + 2 feu ille ts .

P ro v ie n t des Im p r im é s (2 0 0 1 /9 ).

8 e n v e lo p p es d an s 1 c a r to n de 380 x 305 m m .

Page 247: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 3

M s. m u s . 5 7 2

P S A U M E S D E D A V ID

M a n u s c r i t d u X V Ie siècle, c o n te n a n t 53 p sa u m e s o u ca n tiq u e s avec m u s iq u e n o té e . E n p a r tic u lie r : P sau m es de D a v id m is en rim es fran ça ises p a r C lé m e n t M a ro t e t T h é o d o re de B èze ; m u s iq u e de C la u d e G o u d im e l.180 feu ille ts é c rits (f. 91-156 b lancs).

A c h a t (1 9 9 3 /1 9 ).

1 v o l. o b lo n g de 295 x 225 m m .R e liu re d u X V Ie s. en m a ro q u in o liv e à p la ts déco rés.

M s. m u s. 573

C O R R E S P O N D A N C E S D E M U S IC IE N S

env . 1 IN D Y , V in c e n t d '.

8 l.a .s. à A d o lp h e H e n n . - V a len ce , B offres (A rd èch e), F lo re n c e [e tc .], 29 n o v . 1893 - 7 déc. 1925. (A vec 1 env .)10 feu ille ts .

A c h a t (1 9 9 3 /1 7 ).

env . 2

f. 1-14

15-1718-19

A N S E R M E T , E rn e s t.

C o rre s p o n d a n c e re la tiv e au x c o n c e r ts de l 'O r c h e s t r e s y m p h o n iq u e de P a ris :13 1. e t c .a .s. à J e a n G e h re t . - G e n è v e , Z in a l, 16 déc. 1928 - 25 jan v . 1930.3 l.a .s. à C h a r le s K iesgen . - G e n è v e , Z in a l, 23 ju il. - 2 a o û t 1929. L .a .s. à P ie r re M o n te u x . - G e n è v e , 19 av ril 1930.

A c h a t (1 9 9 4 /2 2 ).

Page 248: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s. m u s . 5 7 3 (su ite)

en v . 3

en v . 4

en v . 5

J A Q U E S - D A L C R O Z E , E m ile .

8 1. e t c.a. e t d ac ty l. s. à V é ra Jam es-B id e leu x .- G en èv e e t s .l., 9 ju in 1932 - 25 déc. 1948 e t s.d . (A n n ex e : n o te a.) 12 feu ille ts .

A c h a t (19 9 7 /4 ).

J A Q U E S - D A L C R O Z E , E m ile .

411 . e t c .a.s. e t 1 té lé g ra m m e à l 'é d i te u r de m u s iq u e H e u g e l. - G en èv e , M a y e n s de S io n , B ru x e lle s [e tc .], 25 o c t. 1897 - 11 sep t.1908 e t s .d . (A n n e x e : l.a .s. N in a J '- D ' à H e u g e l, 4 déc. 1907.)67 feu ille ts . . ( \ ■ r \Tl C . * . S . Di. Va s »*» — 24*

A . - \-=> - b r î s . Z 3A c h a t (19 9 7 /2 2 ).

B IN E T , Je a n .

6 1. e t c.a.s. à A d o lp h e S tre u li. - T ré le x (V aud), A ix -en -P ro v en ce , G en èv e , 11 ju il. 1949 - 10 fév r. 1960. (A n n ex es : c a rte de v o e u x , T ré lex , déc. 1968. - 1 r e p r o d u c t io n de c ro q u is de D e n ise B in e t, "E rn es t A n s e rm e t v u de la sa lle" , G en èv e , 1956 - 1960.)10 feu ille ts .

A c h a t (1 9 99 /33 ).

5 en v . d an s 1 c a r to n de 350 x 270 m m .

Page 249: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 A 5

M s. m u s . 5 7 4

en v . 1

en v . 2

M A D I A N A R U S S O T T I(n o m de p lu m e de M m e Je a n L u c h e tta )

D ip lô m e s e t ce rtif ic a ts d éce rn és p a r d iv e rses éco les, soc ié tés etacad ém ies (c o u tu re , so lfè re , c o m p o s it io n , p o és ie , co n c o u rslitté ra ire s .. .) , 1922 - 1992 :

- C e r tif ic a ts de so lfège de l 'E c o le de m u s iq u e de G en èv e .- C e r tif ic a ts des c o u rs p ro fe ss io n n e ls e t d ip lô m e de fin

d 'a p p re n tis s a g e de c o u tu r iè re .- D ip lô m e s de c o n c o u rs de p o és ie e t de m u s iq u e (A cad ém ie des

je u x f lo ra u x de T u n is ie , S o c ié té v a u c lu s ie n n e des A m is de P é tra rq u e , S ocié té des L e ttre s de S a in to n g e e t d 'A u n is , A cad ém ie in te rn a t io n a le de L u tèce , etc .)

- D ip lô m e de m e m b re h o n o ra ire de la S o c ié té c h o ra le fé m in in e des E aux-V ives.

23 p ièces.

P a r t i t io n s a u to g ra p h e s e t n o n a u to g ra p h e s .P a ro le s e t m u s iq u e de M a d ia n a R u s s o tt i :

- S o u v e n irs en fan fares.- E n f lâ n a n t dans les ru es de P a ris .- J e t 'a im e .. . o u L a M a rg u e r ite .- Si v o u s v o u le z le sav o ir.- U n , d eu x , tro is ... (m u siq u e de G e rm a in e P e rre t) .- R o se e t a m o u r.- A G en èv e (2 ex.).- L e jo li p e t i t ru isseau .- L a Bise.- L a c o m p la in te de la Belle.- C h a n t des p r o m o tio n s (sans h a rm o n is a t io n ) .- O d e au x fanfares.- M a rc h e E a u x -V iv ie n n e (avec c o r re sp o n d a n c e e t pièces annexes).

A v ec a c c o m p a g n e m e n t de M a rg u e r i te G u u in a n d :

- P ré lu d e à la g lo ire (Q u a n d R o b e r to jo u a it.. .) .- Idéal.

Page 250: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 6

M s. m u s . 5 7 4 , e n v . 2 (su ite)

env . 3

- L e sap in de N o ë l.- P o u rq u o i . . .- L e ja rd in de m o n am i.- P re m ie rs langages.- L a M er.- Si p eu ... si p e u (Si les a m a n ts sav a ien t) (2 ex.).- A h ! G o u rm a n d ise .- V ive am itié .- M a tin de m ai.- J o y e u x d im a n c h e (2 ex.).- R oses d 'a u to m n e .- L 'H iv e r .- L e p e t i t c h a t de m a v o is in e .- A v ril .- L e so ir e n n o u s p ro m e n a n t .- P r in te m p s .- L 'E té .- M a te rn ité .- L 'O ra g e .- L e N id .- A u to m n e .- J e n e su is pas t o u j o u r s ...- L e R êv e à l 'e n fa n t .- L e p e ti t c o c h o n de m er.- Si l 'a m o u r f ra p p a it à m a p o r te ...

40 p ièces.

P o èm es :- L 'e n fa n t e t le ru isseau . P o è m e a.s.- L e sap in de N o ë l , P r in te m p s , P r iè re v a ld o ta in e , L e p e t i t m o in eau .

A n o tre c h è re e t b o n n e M a m a n .P o èm es a., p h o to c o p ié s e t signés.

6 feu ille ts .

Page 251: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 7

M s. m u s . 5 7 4 (su ite)

env . 4 C o rre sp o n d a n c e avec d iverses b ib lio th è q u e s su isses (B ib lio th èq u eN a tio n a le Suisse, B P U de G en èv e , B ib lio th è q u e de l 'U n iv e rs i té de B âle), c o n c e rn a n t le d o n de ses o u v rag es . C o rre s p o n d a n c e avec la so c ié té suisse des éc riv a in s.

25 feu ille ts .

en v . 5 C a r te a.s. R en ée M a tte r et 2 c o u p u re s de p re sse re la tiv e s au décèsd 'A im é e R ap in .

4 feu ille ts .

5 env . dans 1 c a r to n de 380 x 300 m m .

D o n de M m e Je a n L u c h e tta (1 9 9 6 /2 5 , 1 9 9 9 /4 ).

Page 252: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 8

Page 253: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 4 9

M s . m u s . 5 7 5 -5 7 8

C O L L E C T IO N D E D O C U M E N T S S U R D E S

M U S IC IE N S SU ISSE S

C e tte c o lle c tio n a é té c o n s titu é e p a r M . A lf re d B e rc h to ld , q u i l 'a re m ise à la B P U en 2001 (2001 /17 ).

M s . m u s . 575

env . 1 A N D R E A E , V o lk m a r .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - Z u r ic h , 22 ju il. 1957. P a r t i t io n im p r .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re s de presse .11 f.

env . 2 A N D R E O S S I , V ic to r .3 l.a .s. à u n e am ie. - G en èv e e t s.L, 22 a v ril 1918 - 18 ju in 1935. 3 f.

env . 3-4 A N S E R M E T , E rn e s t.L .a.s. à R e n é P a y o t. - G en èv e , 4 n o v . 1943.L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - G e n è v e , 26 jan v .f ] A r tic le a.s. " U n g lo r ie u x a n n iv e rsa ire " [S trav in sk y ]. P h o to g ra p h ie .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .D iv e rs .58 f.

env . 5 A T T E N H O F E R , K arl. P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . 7 f.

en v . 6 A U B E R S O N , Jean -M arie .L. d ac ty l.s . au D r L ang . -E p a lin g e s /L a u s a n n e , 30 jan v . 1958. P h o to g ra p h ie .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .a v e c n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re s de presse .5 f .

Page 254: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

M s. f r . 575 (suite)

2 5 0

env . 7 A U B E R T , L éo n .4 1. e t c .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - M o n tre u x , 10 av ril - 21 n o v . 1964 e t s.d.4 f.

env . 8 B A C H , F r i tz .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - R e n e n s , 27 déc. 1928. I f .

env . 9 B A L IS S A T , Jean .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re s de presse .4 f.

env . 10 B A R B L A N , O t to .C .a .s . à B o h n e n b lu s t . - G en èv e , 26 ju il. [ ]. (A il.) C .a .s . à J e a n n e Y u n g . - G en èv e , 20 m ars [ ]. P a r t i t io n im p r .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .12 f.

env . 11 B A R T H , L ucas.P h o to g ra p h ie .I f .

en v . 12 B A U D -B O V Y , S am uel.L. d ac ty l.s . à A lf re d B e rc h to ld . - G en èv e , 23 jan v . 1964.3 c.a.s. à des c o r re s p o n d a n ts n o n id en tifié s . - G en èv e , 21 jan v . 1956 - 4 m ars 1984.P h o to g ra p h ie .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .8 f.

env . 13 B E C K , C o n ra d .P a r t i t io n s im p r .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . C o u p u re s de p resse .9 f.

e n v . 14 B E N N E R , P au l.P o r tra its p h o to g ra p h iq u e s im p r . 3 f.

Page 255: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 1

M s . m u s . 5 7 5 (su ite)

env . 15

env . 16

e n v . 17

en v . 18

env . 19

env . 20

env . 21

env . 22

B ID A L , D en ise .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e avec n o tic e b io g ra p h iq u e .If.

B IL L , E rik a .L .a .s. à u n p a s te u r . - S .h , 16 a v ril 1988.If.

B IN E T , Jean .C .a .s . à M . e t M m e E d . B in e t. - L es H a u d è re s , s.d.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .9 f.

B L A N C H E T , E m ile -R .P a r t i t io n im p r ..P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .C o u p u re de presse .4 f.

B L O C H , E rn e s t.2 l.a.s. à des c o r re s p o n d a n ts n o n id en tifié s . - S a tig n y e t s .h , 24 m ars 1913 e t s.d .P h o to c o p ie d ’u n e le t t r e à E v e ly n H irs c h . - C h â te l , 19 n o v . 1936. P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .D iv e rs .16 f.

B L U M , R o b e r t .P h o to c o p ie s d 'a r t ic le e t de p a r t i t io n .D iv e rs .6 f.

B O R N , L ise lo tte .2 c.a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié - S .l.n .d .2 f.

B O V E T , A b b é Jo se p h .P a r t i t io n im p r .P h o to g ra p h ie .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .14 f.

Page 256: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 2

M s . m u s . 5 7 5 (su ite)

e n v . 23 B O V Y -L Y S B E R G , C h a rle s . C a r ic a tu re .I f .

en v . 24 B R O Q U E T , C h a n o in e Jo se p h -A . P h o to g ra p h ie .I f .

env . 25 B R U N , F r itz .P h o to g ra p h ie .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . 5 f.

env . 26 B U R D E T , Jacq u es .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . I f .

env . 27 B U R K H A L T E R , A .-L .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - V e v e y , 7 n o v . 1985. I f .

env . 28 B U R K H A R D , P au l.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . C o u p u re s de p resse .5 f.

env . 29 B U R K H A R D , W illy .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r avec n o tic e b io g ra p h iq u e .2 f .

29 en v . d an s 1 c a r to n de 350 x 275 m m .

M s. m u s . 576

en v . 1 C A M P IC H E , M ich e l.2 l.a.s. au p a s te u r [D u b u is ?]. - L au sa n n e , 29 a v ril -1 2 sep t. 1986. L .a.s. à M m e D u b u is . - L a u sa n n e , 7 m a i 1986.5 f .

Page 257: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 3

Ms. mus

en v . 2

en v . 3

en v . 4

en v . 5

en v . 6

en v . 7

en v . 8

en v . 9

en v . 10

.5 7 6 (suite)

C A R R A Z , P ie rre .L .a .s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - P e tit-L a n c y , 8 jan v . 1953. P h o to g ra p h ie .C a r te p o sta le .3 f .

C A R T , W illia m .L .a .s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - L a u sa n n e , 23 o c t. 1917. P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re de p resse .4 f.C H A R L E T , A n d ré .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .If .

C H A T E L A IN , A m i.C .a .s . à u n am i. - S .h , 7 m a rs 1943.L .a .s. à u n e c o r re s p o n d a n te n o n id e n tif ié e .-C a r tig n y , 8 ju il. 1975.3 f .

C H A T T O N (?), P ie rre .2 l.a.s. au p a s te u r D u b u is . - L u t r y , 2 déc. 1977 - 13 fév r. 1978.2 f.

C H E R B U L IE Z , A n to in e -E lisé e .L .a.s. à G o ttf r ie d B o h n e n b lu s t . - W a ttw il , 11 ju in 1920 .(A il.)L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - G e n è v e , 25 m ai 1920. P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e .5 f.

C O R B O Z , M ich e l.C . de v is. a .n .s . - L a u sa n n e , s .d .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e s b io g rap h iq u es .7 f.

C U E N O D , H u g u e s .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e s b io g rap h iq u es .4 f.

D A E T W Y L E R , Je a n .P h o to g ra p h ie s .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .3 f.

Page 258: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 4

M s . m u s . 5 7 6 (su ite)

en v . 11

env . 12

env . 13

en v . 14

env . 15-16

en v . 17

env . 18

env . 19

D E L O R , Jean .2 1. e t c. de vis. a.s. e t n .s . à u n c o r r e s p o n d a n t n o n id en tif ié . - G en èv e , 12 m ars 1965 e t s.d .2 f.

D E N E R E A Z , A le x a n d re .P a r t i t io n im p r .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .C o u p u re de presse .4 f.

D E S , H e n r i .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - S .I., o c t. 1999.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e s b io g ra p h iq u e s . P h o to c o p ie de p a r t i t io n .6 f.

D E S A R Z E N S , V ic to r .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e .5 f .

D O R E T , G u stav e .C .a .s . à [L o u is ?] C o u r th io n . - L a u sa n n e , 22 a v ril 1915.L .a .s. à u n am i. - G en èv e , s .d .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r ."A la m é m o ire de G u s ta v e D o r e t" , fasc icu le im p r ."L 'o e u v re de G u stav e D o r e t" , a r tic le de R e n é M o ra x .D iv e rs .50 f.

D U B U IS , C lau d e .3 1. e t c.a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - L au san n e , 17 ju in 1987 - 7 o c t. 1989 e t s.d.3 f.

D U N A N D , R o b e r t .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .R a p p o r t im p r . d 'A lb in J a c q u ie r p o u r le p r ix q u a d r ie n n a l de la m u siq u e 1991, d éce rn é à R . D u n a n d .

E X T E R M A N N , M a r in e tte . .C . de vis. a .n .s .à u n c o r r e s p o n d a n t n o n id e n tif ié - G en èv e , 21 av ril 1996.I f .

Page 259: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 5

M s . m u s . 5 7 6 (su ite)

en v . 20 F A V R E , C h r is t ia n .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e .2 f .

en v . 21 F E A R T , R ose.L .a .s. à u n e c o r re s p o n d a n te n o n id en tif ié e . - G en èv e , s.d. P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .2 f .

en v . 22 F O R E S T IE R , F ra n ç o is .C .a .s . au p a s te u r S am u el D u b u is . - C h a rd o n n e , 28 a o û t 1982. P ro g ra m m e d éd icacé , 1986.2 f .

en v . 23 F O R N E R O D A lo y s .L .a .s .à sa so eu r. - E v ia n , a v ril 1947.2 l.a.s. à so n n e v e u - F r ib o u rg , 17 a o û t - 17 n o v . 1962. P h o to g ra p h ie s .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .13 f.

en v . 24 G A G N E B IN , H e n r i .3 1. e t c. de v is. a.s. e t n .s . à des c o r re s p o n d a n ts n o n id en tifiés . - G e n è v e ,16 a o û t 1946 - 9 fév r. 1964 e t s.d .P o r t r a i t dessiné .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .15 f.

en v . 25 G A IL L A R D , P a u l-A n d ré .L .a .s . au p a s te u r S am u el D u b u is . - [Suède], 21 déc. 1988. I f .

env . 26 G A U D IB E R T , E ric .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .R a p p o r t im p r . de P ie r re M ic h o t p o u r le p r ix q u a d r ie n n a l de la m u siq u e , d éc e rn é à E. G a u d ib e r t .6 f .

en v . 27 G U Y O N N E T , Jacq u es. P h o to g ra p h ie .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . 4 f.

Page 260: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 6

M s . m u s . 5 7 6 (su ite)

env . 28

env . 29

env . 30

en v . 31

en v . 32

H A E N N I , G eo rg es.C .a.s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id en tif ié . - S io n , a v ril 1957. P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .5 f.

H A U G , H a n s .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .3 f.

H E G A R , F ré d é ric .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .7 f .

H O N E G G E R , A r th u r .2 l.a.s. P ascale H o n e g g e r à u n c o r re s p o n d a n t n o n id en tif ié . - P u l ly ,6 m ars - 6 av ril 1995.P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re s de presse .D iv e rs .26 f.

H O S T E T T L E R , M ic h e l.L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - T e r r i te t , 30 jan v . 1985.I f .

32 env . d an s 1 c a r to n de 350 x 275 m m .

M s . m u s . 577

en v . 1 H U B E R , H a n s .P a r t i t io n a. (2 m esu res).P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e .10 f.

en v . 2 H U B E R , K laus.C o p ie de p a r t i t io n .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re de p resse .4 f.

Page 261: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 7

M s . m u s . 5 7 7 (su ite)

en v . 3

en v . 4

en v . 5

en v . 6

en v . 7

en v . 8

en v . 9

e n v . 10

H U B E R , W a lte r S im o n .C o p ie de p a r ti t io n ..P h o to g ra p h ie .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e .D iv e rs .5 f.

J E A N N E R E T , A lb e r t.2 c.a.s. à A lfre d B e rc h to ld . - V ev ey , 7 jan v . - 23 ju il. 1965. (A vec env .)P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .8 f.J O R D A N , A rm in .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re de presse.6 f.

K A U P E R T , E u g èn e e t J.-B .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

K L O S E , F rie d r ic h .2 1. e t c.a.s. à A d o lf S chaer-R is . - M u n ic h , R u v ig lia n a b. L u g an o , 7 jan v . 1913 - 12 av ril 1936. (A il. - A v ec env .)P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .6 f.

L A F F f..? ], A n n ie .C .a .s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - P u lly , 11 m ai 1988.I f .

L A U B E R , E m ile .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .3 f.

L A U B E R , Jo sep h .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - G e n è v e , s.d.P a r ti t io n s a .e t im p r ..P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re de presse .D iv e rs .11 f.

Page 262: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 8

Ms. mus. 5 7 7 (su ite)

env . 11 L IE B E R M A N N , R o lf.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . 5 f.

env . 12 L U S S Y , M a th is .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . I f .

env . 13 L U Y , A n d ré .C .a .s . à u n p a s te u r. - L a u sa n n e , 7 sep t. 1987. P h o to g ra p h ie .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .a v e c n o tic e b io g ra p h iq u e . 4 f.

e n v . 14 M A A G , P e te r .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . I f .

env . 15 M A G A L O F F , N ik i ta .L . d ac ty l. s. à R . D u b o is . - C o p p e t , 11 ju in 1972. I f .

en v . 16 M A R E S C O T T I , A n d ré -F ra n ç o is . P h o to g ra p h ie s .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .4 f.

en v . 17 M A R K E V IT C H , Ig o r.P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . 3 f .

e n v . 18 M A R T E A U , H e n r i .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . I f .

env . 19 M A R T IN , F ra n k .C .a.s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - G en èv e , 26 jan v . 1957. L .a.s. à A lfre d B e rc h to ld . - N a a rd e n , 11 ja n v . 1965. (A vec env .) L .a.s. M a ria M a r t in à [A lfre d B e rc h to ld ?]. - N a a rd e n , 13 févr. 1991.P h o to g ra p h ie s .

.P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .D iv ers .21 f.

Page 263: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 5 9

M s . m u s . 5 7 7 (su ite)

en v . 20 M A R T I N , F ra n k ."Le rô le de l 'a r t d an s la so c ié té d 'a u jo u r d 'h u i" . C o n fé re n c e p ro n o n c é e à G en èv e le 2 déc. 1971 p o u r la S o c ié té d 'é tu d e s a llem an d es . T e x te m u ltig r . d éd icacé à A lf re d B e rc h to ld .27 f.

en v . 21 M A T T H E Y , Jean -L o u is .5 1. e t c .a.s. a u p a s te u r S am u e l D u b u is . - L au sa n n e , 6 m ars 1988 - 5 m ars 1991 e t s.d .C o u p u re s de p resse .8 f.

en v . 22 M A U R IC E , P ie rre .L .a.s. à u n e co u sin e . - S.L, 8 fév r. 1923. P a r t i t io n im p r .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .6 f.

e n v . 23 M E R M I N O D , L ily .5 1. e t c .a.s. à des c o r re s p o n d a n ts n o n id e n tif ié s . - P u lly e t s.L , s.d . P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .7 f.

en v . 24 M E R M O U D , R o b e r t . P h o to g ra p h ie .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .2 f .

en v . 25 M E Y L A N , P ie rre .2 1. e t c.as. au p a s te u r [D u b u is ?]. - P u lly , C h a m p é ry , 12 ju in 1970 - 30sep t. 1971.2 f.

en v . 26 M I C H O T , P ie rre .C .a .s . à A lfre d B e rc h to ld . - R o m e , s.d . N o tic e b io g ra p h iq u e .C o u p u re de presse .3 f.

en v . 27 M O N T IL L E T , W illia m . P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

Page 264: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 û

env . 28

en v . 29

en v . 30

en v . 31

en v .3 2

en v . 3 3

en v . 34

env . 35

Ms. mus. 5 7 7 (su ite)

M O R E L (? ) , P .G .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id en tif ié . - E in s ie d e ln , m a rs 1861. (A il.)C o u p u re s de p resse .3 f.

M O R E T , N o r b e r t .C o u p u re de presse .If .

M O T T U , A le x a n d re .C o u p u re s de p resse .2 f.

M U E L L E R , P au l.4 1., c. e t c. de v is. a.s. e t n .s . à C a r i B in d sc h e d le r . - Z u r ic h , D ie s se n h o fe n , 19 a o û t 1935 - 1 ju il . 1978 e t s.d .4 f .

M U N Z I N G E R , P a u l e t E d o u a rd .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .3 f .

P A Y C H E R E , A lb e r t ."H a rp e e t g u ita re " , a rtic le a.s.P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .3 f.

P F IS T E R , H u g o .2 c.a.s. à C a r i B in d sc h e d le r . - M o rc o te e t s .l., 4 ja n v . - 12 av ril 1954.P h o to g ra p h ie .D iv e rs .5 f.

R A P EM, Jean -Jacq u es .10 1. e t c .a .s .à u n c o r r e s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - L au san n e , 1 m a i 1977 - 10 a o û t 1999 e t s.d .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re de p resse .14 f.

Page 265: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 1

M s. m u s . 5 7 7 (suite)

env . 36

env . 37

M s . m u s . 578

en v . 1-2

env . 3

en v . 4

e n v . 5

R E G A M E Y , C o n s ta n tin . P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r . If .

R E H B E R G , W illy .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

37 f. d an s 1 c a r to n d e 350 x 275 m m .

R E IC H E L , B e rn a rd .4 1. e t c .a.s. à A lf re d B e rc h to ld . - L u try , Y v e rd o n , 2 jan v . 1978 et s.d .P h o to g ra p h ie .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .F ra g m e n t a. de p a r t i t io n .A rtic le s e t tex te s im p r . s u r B. R e ich e l.A lf re d B e rc h to ld . " P ro m e n a d e avec B e rn a rd R e ich e l" ; a llo c u tio n au te m p le de L u try , 15 déc. 1992.C o u p u re s de presse .D iv e rs .57 f.

R E I N H A R T , W a lth e r .L .a .s. à G o t t f r ie d B o h n e n b lu s t . - E g lisau , 29 o c t. 1945. (A il.)2 f.

R IB A U P IE R R E , A n d ré , E m ile e t M a th ild e .C .a .s . A n d ré de R ' à E d . de la H a rp e . - S.I., 20 ju in 1916(?). P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .7 f.

R O G G , L io n e l.P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

Page 266: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 2

M s . m u s . 5 7 8 (su ite)

env . 6 S A C H E R , P au l.5 1. d ac ty l.s . à A lfre d B e rc h to ld . - P ra t te ln , 8 ja n v . 1980 - 23 m a i 1996.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . C o u p u re s de presse .D iv e rs .24 f.

en v . 7 S C H IB L E R , A rm in .C .a .s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - S .I., 10 m ars 1973. P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .4 f .

en v . 8 S C H M ID , B ru n o .2 l.a.s. à des c o r re s p o n d a n ts n o n id en tif ié s . - L a u sa n n e , 5 fév r. 1979 - 11 m ars 1984.2 f.

en v . 9 S C H M ID , W illy .2 c.a.s. à u n e c o r re s p o n d a n te n o n id e n tif ié e . - S .l.n .d .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .6 f.

env . 10 S C H M IT Z G E B E L (?), R o b e r t .3 1. e t c .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - P u id o u x , 7 m ars 1974 - 1980.3 f .

en v . 11 S C H N Y D E R de W A R T E N S E E , X a v ie r .P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .C o u p u re de presse .2 f .

env . 12 S C H O E C K , O th m a r .2 1. e t c .a.s. à G o t t f r ie d B o h n e n b lu s t . - Z u r ic h , B rü n n e n , oct.(?) 1922 - 17 sep t. 1924. (A il.)P a r t i t io n s im p r .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re s de presse .D iv e rs .32 f.

Page 267: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 3

M s.

env.

env .

env .

env .

env .

env .

en v .

m u s . 5 7 8 (su ite)

13 [S C H O E C K , O th m a r .]C O R R O D I , H a n s , b io g ra p h e d 'O . S ch p eck .3 l.a .s. à des c o r re s p o n d a n ts n o n id en tifié s . - C a n n e ro (Lac M ajeu r),[lieu illis ib le ], 10 a v ril 1927 - 25 o c t. 1968. (A il.)2 1. e t c.a.s. à C a r i B in d sc h e d le r . - B ra u n w a ld , E rlen b ach ,1 9 sep t. 1939 - 30 n o v . 1954. (A il.) rP h o to g ra p h ie .9 f.

14 S C H U H , W illi.P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .3 lignes a.s.2 f.

15 S C H U L E , B e rn a rd .4 1. e t c.a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - G en èv e , 11 ju in 1978 - 10 n o v . 1992.4 f.

16 S E G O N D , P ie rre .P h o to g ra p h ie s .R a p p o r t im p r. de R ic h a rd A . J e a n d in p o u r le p r ix q u a d rie n n a l de la m u siq u e , d éce rn é à P ie r re S eg o n d .C o u p u re de presse .8 f.

17 S E N G E R , H u g o de.L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - S .h , 27 ju il. 1891. P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .9 f.

18 S IR O N , P au l-L o u is .P h o to g ra p h ie .I f .

19 S T R O N G , [G eo rg e ] T e m p le to n .2 c.a.s. à M m e L. F lo r e n t in . - V ille n e u v e e t s.L, 11 ju in 1938 e t s.d. P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .4 f.

Page 268: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 4

M s . m u s . 5 7 8 (su ite)

env . 20 S U T E R , H e rm a n n .C .a.s . à G e rh a rd T isc h e r . B âle, 22 av ril 1910 (AU.) P o è m e a.s., av ril 1925.P h o to g ra p h ie .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r ..P ro g ra m m e .D iv e rs .15 f.

en v . 21 S U T E R M E IS T E R , H e in r ic h . P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . 3 f .

en v . 22 S Z IG E T I, Jo sep h .C .a.s . à u n e c o r re s p o n d a n te n o n id en tif ié e . - P a ris , 1 ju il. 1925. I f .

env . 23 T A P P O L E T , W illy .L .a.s. à A lfre d B e rc h to ld . - P a ris , 12 m a i 1950. P h o to g ra p h ie .C o u p u re s de presse .4 f.

en v . 24 T A P P Y , E ric .P o r tra its p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . 3 f .

en v . 25 T R O Y O N , C h a rle s .P o r tra its p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . 3 f.

env . 26 T R O Y O N B L A E S I, E m m y .L .a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - L au san n e , 13 sep t. 1900. P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .2 f.

en v . 27 V A N E Y , Je a n -F ra n ç o is .4 c.a.s. à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - P u lly , 5 m ars 1980 - 10 m ars 1990.4 f.

Page 269: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

Ms. mus. 5 7 8 (su ite)

2 6 5

env . 28

en v . 29

en v . 30

en v . 31

en v . 32

en v . 33

env . 34

env . 35

en v . 36

V A R G A , T ib o r .P h o to g ra p h ie .C o u p u re s de presse.5 f.

V IR E T , Jacques.2 La. e t d ac ty l.s . à u n c o r re s p o n d a n t n o n id e n tif ié . - P u lly , 27 oct. 1975 e t s.d.3 f.

V U A T A Z , R o g er.2 1. e t c .a.s. à A lfre d B e rc h to ld . - [E sp ag n e], G e n è v e , 7 a o û t - 3 oct.1958.P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .( l 'u n de R o la n d V u ataz).7 f .

W A L T E R , F ra n z .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

W E H R L I , W e rn e r .P a r t i t io n im p r .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .C o u p u re de presse .5 f .

W E I N G A R T N E R , F é lix .P o r t r a i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r ., l 'u n avec s ig n a tu re a.7 f.

W E L T I-H E R Z O G , E m ilie .F ra g m e n t m u sica l a.s.P o r t r a i t p h o to g ra p h iq u e im p r .C o u p u re de presse .4 f .

W LBLE, M ich e l.P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r .2 f.

W IS S M E R , P ie rre .R a p p o r t im p r . de F ra n z W a lte r p o u r le p r ix q u a d r ie n n a l de la m u siq u e , d é c e rn é 'à P ie r re W issm e r. A v ec p h o to g ra p h ie .6 f.

Page 270: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 6

Ms. mus. 578 (suite)

en v . 37 Z B IN D E N , Ju lie n -F ra n ç o is .P h o to g ra p h ie .P o r tra i ts p h o to g ra p h iq u e s im p r . avec n o tic e b io g ra p h iq u e . 4 f.

en v . 38 Z E U T N E R , Jo h a n n e s .C .a .s . à C a r i B in d sch ed le r . - [G riso n s] , s.d . P a r t i t io n s im p r.3 f.

38 env . dans 1 c a r to n d e 350 x 275 m m .

Page 271: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 7

Page 272: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 6 8

M s. m u s . 5 7 9

JEAN-JACQUES RAPIND ire c te u r d u C o n se rv a to ire de L au san n e .

C o p ie s d ac ty l. de tex tes su r la m u s iq u e . 1992-2000.

f. 1-2 O rc h e s tre de c h a m b re de L au san n e . V ev ey , c o n c e r t d u 11 ju in 1992.

3-45-910-1617-2021-2324-2728-4243-5657-6061-6364-7778-8889-104

R a in e r M a ria R ilk e e t le C o n se rv a to ire de L au sa n n e .A r th u r H o n e g g e r p a rm i n o u s .M u s iq u e e t litu rg ie .1942-1992 : les c in q u a n te ans de l 'O C L .. .M a u ric e B é ja rt o u la p u issan ce c réa tr ice .L a B ib lio th è q u e M arce l B r io n e t le C o n s e rv a to ire .G u y de P o u r ta lè s e t ses b io g ra p h ie s de m u sic ien s .E rn e s t A n s e rm e t et W ilh e lm F u r tw â n g le r , co n v e rg en ces . C o llo q u e in te rn a t io n a l M arce l B r io n , P a r is 1995.A v a n t-p ro p o s [c o n c e rn e E . A n se rm e t] .H u m a n is m e e t m u siq u e .W ilh e lm F u r tw â n g le r e t le m o n d e de ses c a rn e ts , 1924-1954. W ilh e lm F u r tw â n g le r u n d E rn e s t A n s e rm e t, U e b e re in s t im m u n g v o n A n s ic h te n .

105-111112-118

P r ix M o n ta ig n e 1998 [d éce rn é à J.-J. R a p in ] .F o n d a t io n C la u d e B lan cp a in . R em ise d u P r ix 1998 à M ich e l C o rb o z .

119-127128129130-132

G u e rre e t m u siq u e , u n m ariag e c o n tre n a tu re ? M o z a r t e t n o u s .R e n c o n tre s et d éco u v e rte s .F au t-il o u p e u t-o n re lire l 'h is to i r e ?

133-143A n n e x e s :C o p ie de c o rre sp o n d a n c e c o n c e rn a n t la B ib lio th è q u e M arce l B rio n

2 b ro c h u re s

et le P r ix M o n ta ig n e 1998. - T e x te de J .-C la u d e P ig u e t ("D e l 'in te r p ré ta t io n p o u r la R ev u e de th é o lo g ie e t de p h ilo so p h ie .T iré à p a r t d 'u n a rtic le de J.-J. R a p in "D e G u s ta v e R o u d au gén éra l D u fo u r" . - R a p p o r t p o u r le 20e a n n iv e rsa ire de l 'A s so c ia tio n E rn e s t A n s e rm e t, 1979-1999.

5 env . dans 1 c a r to n de 350 x 275 m m .

D o n de M . A lfre d B e rc h to ld (2C 01/17).

Page 273: CH BGE Ms. mus. 231-579doc.rero.ch/record/258649/files/ms_mus_231-579.pdf · Luigi Dallapiccola, Paul Hindemith, Gian Francesco Malipiero, Darius Milhaud, Francis Poulenc, ou, parmi

2 69