CCHHƯƯƠƠNNGG TTRRÌÌNNHH

DDIIỄỄNN ĐĐÀÀNN XXÚÚCC TTIIẾẾNN TTHHƯƯƠƠNNGG MMẠẠII && ĐĐẦẦUU TTƯƯ 22001166

GGIIỮỮAA HHIIỆỆPP HHỘỘII DDOOAANNHH NNGGHHIIỆỆPP TTPP..HHCCMM

VVÀÀ HHIIỆỆPP HHỘỘII DDOOAANNHH NNGGHHIIỆỆPP CCÁÁCC NNƯƯỚỚCC TTẠẠII TTPP..HHCCMM

CChhủủ đđềề:: ““HHIIỆỆPP ĐĐỊỊNNHH TTPPPP:: GGIIẢẢII PPHHÁÁPP HHỖỖ TTRRỢỢ DDOOAANNHH NNGGHHIIỆỆPP””

ĐĐịịaa đđiiểểmm:: TTạạii LLầầuu 11,, KKSS RREEXX,, SSốố 114411 NNgguuyyễễnn HHuuệệ,, QQuuậậnn 11,, TTPP..HHCCMM

TThhờờii ggiiaann:: DDựự kkiiếếnn ttừừ 0088::3300 -- 1111::4455,, nnggààyy 2277//0044//22001166,, TThhứứ TTưư

PPHHẦẦNN II:: 3300’’

0088::0000 –– 0088::4455 KKHHÁÁNNHH TTIIẾẾTT -- ĐĐÓÓNN TTIIẾẾPP KKHHÁÁCCHH MMỜỜII ĐĐịịaa đđiiểểmm:: LLầầuu 11 //KKSS RReexx

0088::0000 -- 0088::4455

1155’’ ĐĐóónn ttiiếếpp kkhháácchh // PPhháátt ttààii lliiệệuu

TTeeaa--bbrreeaakk ggiiaaoo llưưuu đđầầuu ggiiờờ BBêênn ttrroonngg HHộộii ttrrưườờnngg

VViiddeeoo CClliipp ggiiớớii tthhiiệệuu

0088::4455 -- 0088::5500 TTuuyyêênn bbốố llýý ddoo -- GGiiớớii tthhiiệệuu tthhàànnhh pphhầầnn tthhaamm ddựự.. PPooiinntt ppoowweerr VViiệệtt//AAnnhh

ddịịcchh CCaabbiinn // ttaaii nngghhee

88::5500 -- 99::0000 1100’’

PPhháátt bbiiểểuu cchhààoo mmừừnngg ccủủaa LLããnnhh đđạạoo UUBBNNDD TTPP..HHCCMM

PPhháátt bbiiểểuu kkhhaaii mmạạcc hhộộii nngghhịị

ÔÔnngg HHuuỳỳnnhh VVăănn MMiinnhh -- CChhủủ ttịịcchh HHiiệệpp hhộộii DDNN TTPP..HHCCMM ((HHUUBBAA)) MMiinnhh hhọọaa VViiddeeoo CClliipp

PPHHẦẦNN IIII

99::0000 -- 1111::3300 CCHHƯƯƠƠNNGG TTRRÌÌNNHH NNGGHHỊỊ SSỰỰ CChhii ttiiếếtt

0099::0000 -- 0099::4455

4455’’

MMờờii ggiiaaoo llưưuu ttrrêênn ssâânn kkhhấấuu:: DDựự kkiiếếnn MMờờii LLããnnhh đđạạoo::

BBộộ CCôônngg TThhưươơnngg,, SSởở KKếế hhooạạcchh && ĐĐầầuu ttưư TTPP,, DDNN ttiiêêuu bbiiểểuu,, HHHHDDNN

TTPP..HHCCMM ((HHUUBBAA)),, LLHH ccáácc TTCC HHữữuu nngghhịị TTPP..HHCCMM ((HHUUFFOO))

HHỏỏii đđáápp ttạạii ssâânn kkhhấấuu -- KKếếtt tthhúúcc && ttặặnngg hhooaa

MMCC mmờờii ccáácc LLããnnhh đđạạoo

ccáácc đđơơnn vvịị llêênn SSKK ggiiaaoo

llưưuu vvớớii DDNN

0099::4455 -- 1100::3300

4455’’

MMờờii ggiiaaoo llưưuu ttrrêênn ssâânn kkhhấấuu:: DDựự kkiiếếnn MMờờii ggiiaaoo llưưuu::

TTổổnngg LLããnnhh ssựự:: HHooaa KKỳỳ,, ÚÚcc,, NNhhậậtt,, MMeexxiiccoo vvàà SSởở CCôônngg TThhưươơnngg,, DDNN

ttiiêêuu bbiiểểuu,, LLiiêênn hhiiệệpp ccáácc TTCC HHNN TTPP..HHCCMM ((HHUUFFOO))..

HHỏỏii đđáápp ttạạii ssâânn kkhhấấuu -- KKếếtt tthhúúcc && ttặặnngg HHooaa

MMCC mmờờii ccáácc LLããnnhh đđạạoo

ccáácc đđơơnn vvịị llêênn SSKK ggiiaaoo

llưưuu vvớớii DDNN

1100::4400 -- 1111::1155

4455’’

MMờờii ggiiaaoo llưưuu ttrrêênn ssâânn kkhhấấuu:: DDựự kkiiếếnn MMờờii ggiiaaoo llưưuu::

TTổổnngg LLããnnhh ssựự:: CCaannaaddaa,, MMaallaayyssiiaa,, SSiinnggaappoorree,, NNeeww ZZeeaallaanndd,, CChhii LLêê,,

DDNN ttiiêêuu bbiiểểuu vvàà LLiiêênn hhiiệệpp ccáácc TTCC HHữữuu nngghhịị TTPP..HHCCMM ((HHUUFFOO))

HHỏỏii đđáápp ttạạii ssâânn kkhhấấuu -- KKếếtt tthhúúcc && ttặặnngg hhooaa

MMCC mmờờii ccáácc LLããnnhh đđạạoo

ccáácc đđơơnn vvịị llêênn SSKK ggiiaaoo

llưưuu vvớớii DDNN

1111::1155 -- 1111;;3300

1155’’

PPhháátt bbiiểểuu ccủủaa UUBBNNDD TTPP

LLããnnhh đđạạoo HHiiệệpp hhộộii ttiiếếpp tthhuu

MMCC mmờờii LLããnnhh đđạạoo

UUBBNNDD TTPP.. HHCCMM

PPHHẦẦNN IIIIII

1111::3300 –– 1111::4455 KKÝÝ KKẾẾTT TTHHỎỎAA TTHHUUẬẬNN GGHHII NNHHỚỚ GGIIỮỮAA HHHHDDNN CCÁÁCC NNƯƯỚỚCC VVÀÀ HHUUBBAA

1111::3300 -- 1111::4455

1155’’

KKýý kkếếtt MMOOUU vvớớii HHHHDDNN ccáácc nnưướớcc ((tthheeoo ddaannhh ssáácchh))

MMờờii ccáácc TTLLSS,, LLããnnhh đđạạoo TTPP cchhứứnngg kkiiếếnn kkýý kkếếtt MMOOUU

TTrraaoo KKNNCC vvàà ttặặnngg hhooaa

MMCC cchhuuẩẩnn bbịị vvàà mmờờii ccáácc

đđơơnn vvịị llêênn ssâânn kkhhấấuu

CC.. BBNNaamm đđiiềềuu hhàànnhh

KKếếtt tthhúúcc -- CCảảmm ơơnn MMCC//BBNNaamm

VVuuii llòònngg lliiêênn hhệệ::

HHIIỆỆPP HHỘỘII DDOOAANNHH NNGGHHIIỆỆPP TTPP.. HHCCMM ((HHUUBBAA))

TTRRUUNNGG TTÂÂMM DDVV HHỖỖ TTRRỢỢ DDNN NNHHỎỎ VVÀÀ VVỪỪAA

VVPP:: 224466 BBììnnhh QQuuớớii,, PP,, 2288,, QQuuậậnn BBììnnhh TThhạạnnhh,, TTPP..HHCCMM

TTeell:: 0088--33552211 99009944 -- 33551122--99009933 FFaaxx:: ((8844--88)) 33551122 99009966

EE--mmaaiill:: ttrruunnggttaamm..ssmmeess@@ggmmaaiill..ccoomm,, mmss..bbiicchhnnaammhhuubbaa@@ggmmaaiill..ccoomm

WWeebbssiittee:: wwwwww..hhiieepphhooiiddooaannhhnngghhiieepp..vvnn MMss.. BBíícchh NNaamm,, GGiiáámm đđốốcc TTrruunngg ttââmm:: 00990099--998888--336622

MMss.. MMiinnhh CChhââuu,, CCVV XXTTTTMM:: 00997777--006600--003366

PPRROOGGAAMMEE

IINNVVEESSTTMMEENNTT && TTRRAADDEE FFOORRUUMM –– 22001166

BBEETTTTWWEENN HHCCMMCC UUNNIIOONN OOFF BBUUSSIINNEESSSS AASSSSOOCCIIAATTIIOONN ((HHUUBBAA))

AANNDD HHCCMMCC FFOORREEIIGGNN BBUUSSIINNEESSSS AASSSSOOCCIIAATTIIOONN

SSuubbjjeecctt:: ““ TTPPPP AAGGRREEEEMMEENNTT:: EENNTTEERRPPRRIISSEESS SSUUPPPPOORRTT SSOOLLUUTTIIOONN””

PPllaaccee:: 11sstt FFLL,, RREEXX HHootteell,, NNoo.. 114411 NNgguuyyeenn HHuuee SStt..,, DDiissttrriicctt 11,, HHoo CChhii MMiinnhh CCiittyy

TTììmmee:: 0088::3300 -- 1111::4455 aamm,, WWeeddnneessddaayy AApprriill 2277tthh

,, 22001166

PPAARRTT II :: 3300’’

0088::0000 -- 0088::4455 GGUUEESSTTSS WWEELLCCOOMMEE ĐĐịịaa đđiiểểmm:: LLầầuu 11 //KKSS RReexx

0088::0000 -- 0088::4455

1155’’ DDeellggaattee RReeggiissttrraattiioonn

TTeeaa--bbrreeaakk -- CCoommmmuunniiccaattiioonn GGuueesstt BBêênn ttrroonngg HHộộii ttrrưườờnngg

VViiddeeoo CClliipp ggiiớớii tthhiiệệuu

0088::4455 -- 0088::5500

0055’’ GGuueessttss IInnttrroodduuccee

PPooiinntt ppoowweerr VViiệệtt//AAnnhh

ddịịcchh CCaabbiinn // ttaaii nngghhee

88::5555 -- 99::0000

0055’’

WWeellccoommee RReemmaarrkkss::

RReepprreesseennttaattiivvee ooff HHoo CChhii MMiinnhh CCiittyy PPeeooppllee’’ss CCoommmmiitttteeee VViiddeeoo CClliipp

OOppeenniinngg RReemmaarrkkss::

MMrr.. HHuuỳỳnnhh VVăănn MMiinnhh –– CChhaaiirrmmaann ooff HHUUBBAA

PPAARRTT IIII

99::0000 -- 1111::3300 AAGGEENNDDAA

0099::0000 -- 0099::4455

4455’’

TToo eexxcchhaannggee :: TToo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr ooff::

MMiinniissttrryy ooff IInndduussttrryy && TTrraaddee,, ,, HHCCMMCC TTrraaddee IInndduussttrryy DDeepptt..,, TTyyppiiccaall

BBuussiinneessss,, HHUUBBAA ((MMooddeerraattoorr))

DDiissccuussssiioonn aatt FFoorruumm -- TThhee eenndd && SSeenndd FFlloowweerrss

MMCC ttoo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr

ttoo ggoo oonn tthhee ssttaaggee

0099::4455 -- 1100::3300

4455’’

TToo eexxcchhaannggee:: TToo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr ooff::

TThhee LLeeaaddeerr ooff CCoonnssuull GGeenneerraall:: AAmmeerriiccaann,, AAuussttrraalliiaa ,, MMaallaayyssiiaa,,

MMeexxiiccoo aanndd DDeeppaarrttmmeenntt ooff PPllaanniinngg && IInnvveessttmmeenntt ,, TTyyppiiccaall

BBuussiinneessss ,, HHUUFFOO ((MMooddeerraattoorr))

DDiissccuussssiioonn aatt FFoorruumm -- TThhee eenndd && SSeenndd FFlloowweerrss

MMCC mmờờii ccáácc LLããnnhh đđạạoo

ccáácc đđơơnn vvịị llêênn SSKK ggiiaaoo

llưưuu vvớớii DDNN

1100::4400 -- 1111::1155

4455’’

TToo eexxcchhaannggee :: TToo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr ooff::

TThhee LLeeaaddeerr ooff CCoonnssuull GGeenneerraall:: CCaannaaddaa,, JJaappaann,, SSiinnggaappoorree,, NNeeww

ZZeeaallaanndd,, CChhii LLêê aanndd TTyyppiiccaall BBuussiinneessss ,, HHUUFFOO ((MMooddeerraattoorr))

DDiissccuussssiioonn aatt FFoorruumm -- TThhee eenndd && SSeenndd FFlloowweerrss

MMCC ttoo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr

ttoo ggoo oonn tthhee ssttaaggee

1111::1155 -- 1111;;3300

1155’’ RReemmaarrkk ooff LLeeaaddeerr ooff HHCCMMCC PPeeooppllee’’ss CCoommmmiitttteeee

RReeppllyy ooff HHUUBBAA MMCC iinnvviittee LLeeaaddeerr ooff CCiittyy

PPAARRTT IIIIII

1111::3300 –– 1111::4455 SSIIGGNNNNIINNGG OOFF MMOOUU BBEETTWWEEEENN HHUUBBAA AANNDD FFOORREEIIGGNN AASSSSOOCCIIAATTIIOONNSS

1111::3300 -- 1111::4400

1100’’

MMOOUU SSiiggnnnniinngg CCeerreemmoonnyy HHUUBBAA aanndd FFoorreeiiggnn AAssssoocciiaattiioonnss ((FFoollllooww

AAggrreeeemmeenntt LLiisstt))

TToo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr ttoo ggrraaccee tthhee SSiiggnnnniinngg CCeerreemmoonnyy:: LLeeaaddeerr ooff

CCiittyy HHaallll,, CCoonnssuull GGeenneerraall,, BBiissiinneessss AAssssoocciiaattiioonnss,,

TToo hhaanndd oovveerr ttoo AAssssoocciiaattiioonn -- SSeenndd FFlloowweerrss

MMCC ttoo IInnvviittee tthhee LLeeaaddeerr ooff

AAssssoocciiaattiioonnss ttoo ggoo oonn tthhee

ssttaaggee

CC.. BBNNaamm

1111::4400 -- 1111::4455

0055’’ CClloossee -- TThhaannkk MMCC//BBNNaamm

VVuuii llòònngg lliiêênn hhệệ::

HHIIỆỆPP HHỘỘII DDOOAANNHH NNGGHHIIỆỆPP TTPP.. HHCCMM ((HHUUBBAA))

TTRRUUNNGG TTÂÂMM DDVV HHỖỖ TTRRỢỢ DDNN NNHHỎỎ VVÀÀ VVỪỪAA

VVPP:: 224466 BBììnnhh QQuuớớii,, PP,, 2288,, QQuuậậnn BBììnnhh TThhạạnnhh,, TTPP..HHCCMM

TTeell:: 0088--33552211 99009944 -- 33551122--99009933 FFaaxx:: ((8844--88)) 33551122 99009966

EE--mmaaiill:: ttrruunnggttaamm..ssmmeess@@ggmmaaiill..ccoomm,, mmss..bbiicchhnnaammhhuubbaa@@ggmmaaiill..ccoomm

WWeebbssiittee:: wwwwww..hhiieepphhooiiddooaannhhnngghhiieepp..vvnn MMss.. BBíícchh NNaamm,, GGiiáámm đđốốcc TTrruunngg ttââmm:: 00990099--998888--336622

MMss.. MMiinnhh CChhââuu,, CCVV XXTTTTMM:: 00997777--006600--003366