Chaînes à neige et tout terrain

Chaînes à neigeet tout terrain

2015 / 2016

France F

2 Chaînes à neige et tout terrain 2015 / 2016

Naturellement pewag.Des chaînes à neige pouraffronter les hivers lesplus rigoureux.

2

3Chaînes à neige et tout terrain 2015 / 2016

Sommaire

Des chaînes ultra –performantes pour chaque

utilisation.

Vous trouverez, ici, la solution idéale pour toutes vos demandes de traction

dans chaque situation : naturellement par pewag.La gamme de chaînes de

traction pewag est optimisée pour correspondre aux

besoins des clients. Quelque soit la situation ou la

demande, nous garantissons toujours le confort et un

maximum de sécurité aussi bien dans des conditions hivernales extrêmes, que

dans la boue, le sable ou les éboulis

Pour une satisfaction maximale du client et une

fiabilité dans les magasins spécialisés,

faites confiance à l'excellente qualité

et à l'expertise pewag.

Sous réserve de modifications techniques et erreurs d'impression.Vous pouvez consulter nos conditions générales de ventes sur www.pewag.fr

Groupe

Légende, pewag sur internet 4Bienvenue dans pewag group 5Historique et service qualité 6Secteurs d’activité, environnement 7Sites 8

Chaînes à neige

Chaînes véhicules tourisme 10-16Liste de dimensions véhicules tourisme 17-21Chaînes véhicules tourisme 4x4, SUV & petits utilitaires 22-27Liste de dimensions 4x4, SUV & petits utilitaires 28-33Chaînes pour Poids Lourds (bus, camions et véhicules utilitaires) 34-39Liste de dimensions Poids Lourds (bus, camions et véhicules utilitaires)

40-47

Chaînes déneigement, TP et tout terrain 48-56Liste de dimensions chaînes déneigement, TP et tout terrain 57-70Chaînes pour exploitation forestière 72-77Liste de dimensions chaînes pour exploitation forestière 78-83Chaînes pour véhicules spéciaux 84-88Liste de dimensions chaînes pour véhicules spéciaux

89-92

Accessoires

Accessoires 94-99

Informations techniques

Informations techniques 100-106Questionnaire technique adaptation des chaines 107


pewag group

Légende pewag sur internet

Suivez le monde pewag sous forme digitale

pewag group a toujours privilégié l’innovation et la proximité avec ses clients. Dans cette optique, les nouvelles technologies de communication ont été développées et intégrées : sur le portail mobile pewagsnox.com, disponible en plusieurs langues, se trouvent en plus des informations sur la chaîne snox, nombre d’astuces et de conseils pour la conduite hivernale (météo, conditions de circulation, …). Adapté aux ipads, iphones, mobiles Android, le site propose également des vidéos de montage/démontage de la snox.

Puisque les images en disent beaucoup plus que les mots nous avons créé une chaîne officielle pewag sur youtube.com/pewaggroup – présentant les vidéos de montage/ démontage des chaînes à neige. Vous pouvez consulter les vidéos, les catalogues et flyers de pewag sous issuu.com/pewag et tous les médias imprimés sous forme digitale.

Vous pouvez également nous rejoindre sur facebook: facebook.pewag.com un mode ludique et informatif façon pewag. Pour pewag facebook signifie beaucoup plus qu’une simple chaîne de présentation. Ainsi, nous vous invitons à nous contacter sur facebook. Nous sommes toujours disponibles pour vos questions, remarques et retours!

montage de chaînes arrière

montage de chaînes avant et arrière

montage de chaînes avant

offroad circulation en ville

conduite sur sentiers/conduite tout terrain

ÖNORM V 5117 ÖNORM V 5119 TÜV

alliage spécial maillons avec profil à vague

des chaînes à neige plus légères avec une longévité accrue

7 mm

espace libre 7 mm

9 mm

espace libre 9 mm

camions légers jusqu'à 7,5 tonnes

unimog

tracteurs

chargeusesSUV

véhicules tourisme

fraises à neige

bus camions

chariots élévateurs

petits véhicules communaux/ petits tracteurs

débusqueurs

Find us onFacebook

facebook.pewag.com youtube.pewag.comwww.pewag.fr

13 mm

espace libre 13 mm

5

pewag group

Chaînes à neige et tout terrain 2015 / 2016

pew

ag g

roup

Bienvenue dans pewag group

Nous sommes un groupe international. Notre expérience professionnelle date de 1479.

Déclaration de notre missionLa base de la mission de pewag group est d'exprimer les objectifs de nos actions:Parce que notre satisfaction et notre détermination au sein de pewag group est d’innover, nous aspirons à fabriquer les meilleurs produits partout dans le monde – aujourd’hui et dans le futur. La grande qualité de nos produits et services, de même que la performance et la passion de nos employés sont nos plus grands atouts pour atteindre l’excellence et la satisfaction totale de nos clients.

Les principes de pewag group

Leading in Quality

Les valeurs des marques de pewag group sont exposées à travers une innovation et des produits de haute qualité, et elle sont communiquées de manière constante et cohérente.

Nous anticipons les demandes du marché et les changements environnementaux. Nous adaptons en conséquence nos stratégies, nos organisations et nos actions pour satisfaire les besoins de nos clients en leur procurant un rapport qualité-prix optimal, des livraisons dans les temps, notre efficacité et notre amabilité.

Leading in Responsibility

Nous nous engageons au respect attentif de l’environnement, en réduisant l’utilisation de l’énergie et des matières premières, en assurant la longévité de nos produits et en les rendant recyclables.

Nous valorisons une méthode de travail ouverte, honnête et centrée sur le travail de groupe, qui est basée sur une communication transparente qui met en valeur les idées, les opinions et l’expérience de nos employés. Ces échanges sont valorisés dans notre processus de prise de décisions.

Nous nous battons pour des partenariats stables et honnêtes avec nos employés, clients, fournisseurs et partenaires et prenons en considération les aspects sociaux lorsque nous prenons des décisions.

Leading in Technology

Nous renforçons nos forces technologiques en visant la qualité ainsi qu‘une amélioration et une innovation constantes des produits et des processus de production.

Nous nous efforçons de concevoir des produits à la pointe de la technologie.Pour nos clients, c‘est la garantie de bénéficier de solutions optimales. Nous étendons et protégeons ainsi notre position sur le marché.

Leading in Economics

Dans tous nos processus, nous utilisons de bonnes pratiques commerciales efficaces et nous nous battons pour les améliorer continuellement.

Sur le long terme, nous augmentons continuellement nos performances économiques afin de promouvoir la valeur de notre société, d’atteindre une croissance durable et par là même pérenniser le succès de notre organisation dans le futur.


pewag group

Lithographie de l’usine à Brückl de pièces forgées en 1855

Production de chaînesmarines 1878

Chaînes forgées 1956

Historiquepewag group

L’avantage de la tradition

L’histoire de pewag group remonte au XVème siècle, ce qui en fait un des producteurs de chaînes les plus anciens au monde. Notre expérience nous prépare pour l’avenir.

Evènements importants1479 Premiers documents mentionnant une forge à Brückl1787 Création d’une forge de chaînes à Kapfenberg 1803 Création d’une forge de chaînes à Graz1836 Création d’une usine à Brückl 1912 Production de la première chaîne à neige pewag1923 Création du nom “pewag”1972 Création d’une société de distribution en Allemagne 1975 Création d’une société de distribution aux USA1993 Création de pewag austria GmbH 1994 Création de la première filiale en République Tchèque1996 Acquisition de J3C SA devenu pewag france1999 Acquisition du groupe Weissenfels2003 Séparation du groupe Weissenfels2005 Réorganisation en 2 groupes: Schneeketten Beteiligungs AG Group – Chaînes à neige pewag austria GmbH Group – Chaînes techniques 2009 Acquisition de Chaîneries Limousines S.A.S.2012 Fondation de la première société de production aux Etats Unis2013 Fondation de différentes sociétés de distribution dans le monde entier

Service qualité

Notre but premier estla satisfaction du client

La satisfaction de notre clientèle constitue notre objectif principal. La qualité consiste ainsi à développer, produire et livrer uniquement des produits et services qui satisfont totalement les clients.

La politique qualité du groupe pewag se résume à la règle suivante : « Nous fournissons à nos clients des produits et des services de haute qualité correspondant entièrement aux standards techniques et à ses exigences ! ». Elle se compose des quatre principes obligatoires suivants.

Qualité orientée vers le marchéAfin de préserver et d’améliorer la position concurrentielle du groupe pewag, la qualité de nos produits et services doit correspondre à celle d’une entreprise leader, ainsi qu’aux exigences de nos clients et à leurs attentes justifiées. Aucun danger pour l'homme et l'environnement ne doit émaner de nos produits.

Qualité économiqueEn tant que société à but lucratif, nous nous devons de déterminer et d'assurer la qualité en fonction des possibilités matérielles, personnelles et financières, c'est-à-dire un rapport qualité-prix adapté également en fonction de la clientèle.

Responsabilité relative à la qualitéUne qualité supérieure définit des exigences élevées pour tous les collaborateurs. Le management de la qualité constitue le devoir et l'obligation des cadres supérieurs à tous les niveaux. Les cadres supérieurs doivent impliquer, motiver et former chaque collaborateur du groupe pewag. Afin de préserver la préoccupation d'une qualité supérieure, il est approprié de porter une attention particulière à la formation et formation continue de tous les collaborateurs. Chaque collaborateur est responsable de la qualité de son travail.

Chaque collaborateur doit avoir pour règle:«LA QUALITÉ COMMENCE PAR MOI !»

Garantie de la qualité orientée vers les processusLa synergie étroite de la vente, du développement, de la fabrication et du service clientèle est réglée à l'intérieur des entreprises, mais aussi entre les entreprises elles-mêmes au moyen de procédures et d'activités définies, de même que les compétences et responsabilités. Une amélioration continue de la technique et des procédures a pour objectif de développer en continu l'efficacité de notre travail et la qualité.

7

pewag group


pew

ag g

roup

Secteurs d’activité

Travailler avec lesproduits pewag

pewag group présente un éventail substantiel et varié de produits et services.

Notre gamme de produits s’étend des chaînes pour véhicules (chaînes à neige pour voitures de tourisme, camions et véhicules à usage spécifique, chaînes de protection pour engins d’exploitation), aux chaînes industrielles, produits pour le levage, la manutention (chaînes légères, ceintures, etc.)

Environnement –nous prenons nos

responsabilités

Conscience écologiquedans tous les secteurs

Le site autrichien de Kapfenberg est utilisé depuis plus de 270 ans pour la transformation des métaux. Le site de Brückl, également situé en Autriche, a été mentionné pour la première fois dans un document datant de 1479. Du fait de cette longue tradition, nous prenons très au sérieux notre responsabilité

à l'égard de nos produits, de nos collaborateurs et de l'environnement sur tous les sites internationaux. Pour nous, il va de soi qu'il faut aujourd'hui et demain utiliser les ressources de la façon la plus efficace possible, grâce au développement de nouvelles technologies de production. Il est très important pour nous d'améliorer en continu le rendement énergétique et de réduire ainsi à long terme la consommation d'énergie. Par conséquent, nous continuons à développer nos produits de manière à ce qu'ils offrent à nos clients une résistance et une sécurité supérieures tout en ayant une durée de vie plus longue et un poids moindre. Nous nous engageons à respecter toutes les prescriptions énergétiques et environnementales et à améliorer continuellement nos services grâce à des objectifs définis. C‘est la raison pour laquelle nous employons des technologies de fabrication modernes. La mise à disposition des moyens et informations nécessaires pour atteindre ces objectifs ainsi que l'intégration de tous les collaborateurs constitue en outre une étape importante. Nous sommes convaincus que des collaborateurs informés et motivés contribuent activement à la protection de l'environnement.

Là où une incidence environnementale ne peut pas être totalement évitée, nous nous efforçons de réduire au maximum la consommation énergétique, les émissions polluantes et la génération de déchets. Lors de l'acquisition de nouvelles machines, nous choisissons la technologie employant la technique la plus récente et économiquement justifiable dans le domaine requis. Il est particulièrement important pour nous de favoriser l'achat de produits et services à haut rendement énergétique.

Notre système de management orienté vers les processus intègre la documentation de tous les processus pertinents pour l'environnement. Cela englobe aussi des mesures de précaution en cas de défaillance, ainsi que le comportement à suivre lors des activités ordinaires et extraordinaires. Grâce à l'observation et au contrôle systématiques de nos activités environnementales et aux mesures préventives, les anomalies et les points faibles sont identifiés et corrigés. Ce principe s'applique également à l'organisation des activités, afin d'y introduire des améliorations. Nous souhaitons dialoguer ouvertement avec notre clientèle, nos voisins et les services publics et les informer correctement sur notre engagement énergétique et environnemental.

Grâce à des conseils ciblés, nous souhaitons informer nos clients sur les aspects environnementaux liés à l'emploi de nos produits, en particulier sur leur longévité. Nous nous efforçons à travers une communication honnête de motiver nos fournisseurs et nos clients à réfléchir sur la protection de l'environnement dans leur sphère d'influence et à appliquer les mêmes normes environnementales que nous.

Segment AChaînes à neige,Tout Terrain et Forestière

Segment BGrue et chaînes de convoyeur

Segment DTechnique

Segment CDo-it-yourself

Segment FAccessoires de levage et manutention

Segment GChaînes de protection


pewag group

Être proche du consommateur

Présence internationale

En cinq cents ans d’une histoire ambitieuse marquée par de nombreux développements, pewag est passé d’un petit site de production modeste à un groupe industriel mondialement connu et composé de plusieurs sous-groupes.

Fort de 13 sites de production et de 36 sites de vente et activités diverses sur l‘ensemble des cinq continents, pewag se revendique comme l‘un des premiers fabricants de chaînes au monde.

En plus de ses nombreux sites propres, pewag, en tant qu’entreprise internationale, s’appuie sur un réseau dense et performant de partenaires professionnels. Toutes ces coopérations rendent possible un service client optimal dans actuellement plus de 100 pays dans le monde.

Sites de production et distribution

Europe

Autriche pewag austria GmbH, Graz pewag austria GmbH, Kapfenbergpewag Schneeketten GmbH & Co KG, Grazpewag Schneeketten GmbH & Co KG, Brücklpewag engineering GmbH, Kapfenbergpewag austria Vertriebsgesellschaft mbH, Graz pewag Ketten GmbH, Klagenfurtpewag International GmbH, Klagenfurt

Allemagne pewag Deutschland GmbH, Unnapewag Schneeketten Deutschland GmbH, Unna

France pewag france SAS, Echirolles/GrenobleChaîneries Limousines SAS, Bellac

Italie pewag italia srl, Andrian Acciaierie Valcanale srl, Tarvisio

Croatie pewag d.o.o, Kroatien, Zagreb

Pays-Bas pewag nederland BV, HillegomAPEX International BV, HillegomAPEX Automotive BV, Hillegom

Pologne pewag polska Sp z.o.o., Buczkowice

Portugal pewag Portugal - Comercio de Produtos e Eqibamentos Industrials, Lda, Santo Antão do Tojal

Russie OOO “PEWAG", Moscow

Suède pewag sweden AB, Emmaboda

Slovaquie pewag Slovakia sro, Nitra

République Tchèque

pewag Czech sro, Vamberkpewag Snow Chains sro, Vamberkpewag sro, Vamberkpewag Czech sro, Česká Trebovápeform Chrudim sro, Chrudim

Europe

Ukraine TOV pewag Ukraine GmbH, Lviv

Amérique du Nord

Etats-Unis pewag Inc, Bolingbrook, Illinoispewag Inc, Rocklin, Californiapewag Traction Chain Inc, Pueblo, Colorado

Mexique pewag Mexico SA de CV, Mexico

Amérique du Sud

Brésil pewag Brasil Comércio de Correntes Ltda.,São Paulo

Afrique

Afrique du sud

pewag chain south africa (pty) ltd., RivoniaHMV Engineering (Pty) Ltd, HoughtonJohannesburg

Australie

Australie pewag australia Pty Limited, Barrack Heights

Asie

Inde pewag India Private Limited, Bangalore

9

pewag group


pew

ag g

roup

99

Retrouvez pewag group sur Internet.Pour plus d’information consultez ...www.pewag-group.comwww.pewag.fr

pewag group – Innovation. Qualité. Partenariat.

Chaînes véhiculestourisme

Aperçu des produits

10

Sommaire

Comment choisir vos chaînes à neige? 12pewag servo sport 13pewag snox 14pewag xb automatique 15pewag ring automatik 16pewag clips protection de jante 16Liste de dimensions véhicules tourisme 17-21

11

Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e


Chaînes véhicules tourisme

Comment choisir vos chaînes à neige?

1

Explication:1) Totalement automatique: La tension de la chaîne se fait grâce au boitier breveté pewag snox – pas de retension nécessaire 2) Automatique: La tension de la chaîne se fait par un cliquet automatique – inutile d’arrêter le véhicule pour retendre les chaînes contrairement à une tension manuelle

Recommandations pewag basées sur notre expérience. Vous pouvez également choisir d’autres types de chaînes (merci de vous reporter aux préconisations du constructeur du véhicule).

pewag snoxpewag servo sportpewag xb automatiquepewag ring automatik

Modèle

Espace libre nécessaire – données techniques selon les constructeurs de véhicules

Système de tension de la chaîne à neige

2

Votre chaîne à neige recommandée

33

9 mm

pewag xb automatique

Automatique 2)


page 15


Totalement automatique 1)

pewag snox

Manuel

pewag ring automatik

page 14

pewag snox

page 16


Standard

pewag snox pewag ring automatik

Automatique 2)

pewag servo sport

page 13

pewag servo sport

7 mm

pewag servo sport

13



Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e

Référence Code article

RSS 60 19076

RSS 62 19082

RSS 64 19083

RSS 67 19084

RSS 68 19109

RSS 69 19125

RSS 73 19133

RSS 74 19134

RSS 75 19144

RSS 76 19148

RSS 77 19170

RSS 79 19182

RSS 80 19233

7 mm d'espace libre. Sportive. Innovante. Pour le chaînage des véhicules à espace libre réduit. La pewag servo sport est la dernière innovation des ingénieurs pewag.

Utilisation • Optimale pour la circulation en ville, sur routes goudronnées

Informations produit • 7 mm : pour des véhicules avec très peu d’espace libre au niveau des passages de roue• Tension automatique de la chaîne avec la technologie servo – inutile de retendre manuellement• Démontage facile par système de serrure automatique

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Chaînes torsadées côté intérieur du pneu permettant une utilisation dans des espaces libres réduits (7 mm)• Bons résultats en termes de traction, sécurité et tension automatique• La technologie servo brevetée règle automatiquement la tension de la chaîne

La pewag servo sport est la chaîne par excellence pour utilisation sur véhicules avec espaces libres réduits comme p.ex. : Abarth 500, Abarth Punto, Alfa Romeo 4C, Citroen C3 Picasso, Citroen C4 (Grand) Picasso, Fiat Bravo, Fiat Panda, Lancia Delta, Peugeot 1007, Peugeot 207, Peugeot 308, Renault Koleos, Renault Laguna, Renault Latitude, Renault Scenic, Seat Exeo, Seat Ibiza, VW Golf, VW Jetta.

servo SPORT

Vidéo de montage

7 mm



snox


SX 500 38743

SX 505 38744

SX 510 38745

SX 520 38746

SX 530 38752

SX 540 38776

SX 550 42613

SX 560 38777

SX 570 38778

s(nox)olution! Naturellement par pewag. pewag snox est la seule chaîne à neige qui n’est pas montée mais snoxée.

Le slogan « s(nox)olution! » peut se résumer ainsi : pewag snox rend le montage de votre chaîne à neige aussi facile que d’enfiler une chaussette.

Utilisation • Optimale pour la circulation en ville, sur routes goudronnées

Informations produit • Facilité de montage grâce à une structure sans éléments de fermeture.• Le boîtier pewag snox règle automatiquement la tension de la chaîne – inutile de retendre manuellement• Pour le démontage, il suffit simplement de tirer la chaîne vers le bas

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Bande de roulement avec maillons carrés de 3 mm • Système fermé – pas d’anneaux , pas de crochets• Le boîtier pewag snox règle automatiquement la tension de chaîne – plus besoin de retendre manuellement• Système quick-release pour un démontage rapide

Vidéo de montage Site web mobile

15



Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e

xb automatique

Sportive. Confortable. Rapide à monter. Chaîne à neige haut de gamme avec technologie servo.

pewag xb automatique est particulièrement appropriée pour les véhicules tourisme ayant un passage de roues réduit. Innovante et brevetée, elle offre le confort d’un montage rapide ainsi que la fiabilité dans toutes les conditions d’utilisation : Une chaîne à neige qui séduira les grands conducteurs.

Utilisation • Optimale pour la circulation en ville, les routes goudronnées

Informations produit • Chaîne à neige haut de gamme avec technologie innovante• Tension entièrement automatique grâce au cliquet pewag servo, plus besoin de retendre la chaîne• Démontage facile par serrure intérieure à ouverture automatique

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Bande de roulement à maillons denses avec 3 mm d’épaisseur• Technologie servo brevetée qui règle automatiquement la tension de la chaîne


XB 59 92750

XB 60 92751

XB 62 92752

XB 64 92753

XB 67 92754

XB 68 92755

XB 69 92756

XB 73 92757

XB 74 92758

XB 75 92759

XB 76 92760

XB 77 92761

9 mm



clips protection de jante

Les nouveaux clips de protection de jantes adaptés à votrechaîne. Protection optimale.

Afin de protéger vos jantes des dégâts, pewag a construit des clips spéciaux.

Ces clips sont incorporés en série aux chaînes suivantes:• pewag snox• pewag servo sport• pewag xb automatique• pewag snox suv• pewag servo suv

Référence95265

Code article

clips protection de janteunité 8 pc.

95265


LM 60 SB 01770

LM 62 SB 01771

LM 64 SB 01772

LM 67 SB 22420

LM 69 SB 22421

LM 73 SB 21719

LM 74 SB 52014

LM 75 SB 02158

LM 77 SB 02159

LM 79 SB 62045

Recommandée pour les voituresà propulsion. L‘arceau métallique permet un montage facile dans les passages de roues réduits.

L´arceau métallique de la chaîne pewag ring automatik permet un montage facile et confortable surtout sur les véhicules à propulsion.

Utilisation • Recommandée pour les véhicules à propulsion• Optimale pour la circulation en ville, les routes goudronnées

Informations produit • Spécialement conçue pour les véhicules à propulsion• Montage confortable dans les passages de roue réduits grâce à l’arceau métallique• protection des jantes par anneaux plastiques sur la chaîne de tension

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Maillons carrés de diamètre de 3,55 mm ou 3,7 mm selon la taille de la chaîne• Après le montage, la position correcte de la chaîne, peut facilement être contrôlée grâce à un code couleur

ring automatik

Vidéo de montage

17



Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e

Liste des dimensions véhicules tourisme

pewag servo sport

RSS ..

pewag snox

SX ..


XB ..


LM .. SB

Pneu Jante Référence Code article




155/80- 12" - - - - XB 59 92750 - -

165/70- - - - - XB 59 92750 - -

175/70- RSS 60 19076 SX 500 38743 - - LM 60 SB 01770

145/80- 13" - - - - XB 59 92750 - -

155/70- - - - - XB 59 92750 - -

155/80- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

160/65- - - - - XB 59 92750 - -

165/65- - - - - XB 59 92750 - -

165/70- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

165/80- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

175/55- - - - - XB 59 92750 - -

175/60- - - - - XB 59 92750 - -

175/65- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

175/70- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 LM 62 SB 01771

175/80- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

185/55- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 59 92750 - -

185/60- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

185/65- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

185/70- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

185/75- - - SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

185/80- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

195/50- RSS 60 19076 SX 500 38743 - - - -

195/55- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

195/60- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 - -

195/65- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

195/70- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

195/75- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 67 SB 22420

205/60- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

205/65- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 - -

205/70- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

135/80- 14" - - - - XB 59 92750 - -

145/70- - - - - XB 59 92750 - -

145/80- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

155/65- - - - - XB 59 92750 - -

155/70- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 - -

155/80- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

165/55- - - - - XB 59 92750 - -

165/60- - - SX 500 38743 - - LM 60 SB 01770

165/65- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 60 SB 01770

165/70- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

165/75- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 LM 64 SB 01772

165/80- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

175/50- - - - - XB 59 92750 - -

175/55- - - SX 500 38743 - - - -

175/60- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 LM 62 SB 01771

175/65- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

175/70- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

175/75- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

175/80- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420




pewag servo sport

RSS ..

pewag snox

SX ..


XB ..


LM .. SB





185/50- 14" RSS 60 19076 SX 500 38743 - - - -

185/55- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 60 SB 01770

185/60- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

185/65- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

185/70- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

185/75- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

185/80- RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

195/55- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 LM 64 SB 01772

195/60- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

195/65- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

195/70- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

195/75- - - - - - - LM 69 SB 22421

195/80- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

205/50- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 - -

205/55- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 67 SB 22420

205/60- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

205/65- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

205/70- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

205/80- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

215/60- RSS 69 19125 SX 530 38752 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

215/65- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

215/70- RSS 74 19134 - - XB 74 92758 - -

215/75- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

215/80- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 76 92760 LM 75 SB 02158

225/55- RSS 69 19125 - - XB 69 92756 LM 69 SB 22421

225/60- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

225/70- RSS 75 19144 - - XB 75 92759 LM 75 SB 02158

225/75- RSS 76 19148 - - XB 76 92760 LM 75 SB 02158

225/80- RSS 77 19170 - - - - - -

235/60- RSS 74 19134 - - XB 74 92758 - -

235/70- - - SX 570 38778 XB 77 92761 - -

245/60- RSS 75 19144 - - XB 75 92759 LM 75 SB 02158

255/60- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 76 92760 - -

265/60- RSS 77 19170 - - XB 77 92761 - -

125/80- 15" - - - - XB 59 92750 LM 60 SB 01770

135/70- - - - - XB 59 92750 - -

135/80- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 LM 62 SB 01771

145/65- - - SX 500 38743 - - - -

145/80- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

155/60- RSS 60 19076 SX 500 38743 - - - -

155/65- RSS 60 19076 SX 500 38743 XB 60 92751 - -

155/70- RSS 62 19082 SX 505 38744 XB 62 92752 LM 62 SB 01771

155/80- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

165/50- - - - - XB 59 92750 - -

165/60- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 - -

165/65- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 - -

165/70- RSS 64 19083 - - XB 64 92753 LM 64 SB 01772

165/80- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

175/55- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 62 92752 - -

175/60- RSS 62 19082 SX 510 38745 XB 62 92752 - -

175/65- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

175/70- RSS 67 19084 SX 520 38746 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

175/80- RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

185/50- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 LM 62 SB 01771

19



Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e


pewag servo sport

RSS ..

pewag snox

SX ..


XB ..


LM .. SB





185/55- 15" RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

185/60- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 67 SB 22420

185/65- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

185/70- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

185/80- RSS 73 19133 - - XB 73 92757 LM 73 SB 21719

195/45- RSS 60 19076 SX 505 38744 XB 60 92751 - -

195/50- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 LM 64 SB 01772

195/55- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 67 SB 22420

195/60- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

195/65- RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

195/70- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

195/75- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -

195/80- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

205/50- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

205/55- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 67 SB 22420

205/60- RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

205/65- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

205/70- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -

205/75- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

205/80- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 76 92760 - -

215/45- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 - -

215/50- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 67 SB 22420

215/60- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

215/65- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 75 SB 02158

215/70- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

215/75- RSS 76 19148 SX 570 38778 - - - -

215/80- RSS 77 19170 - - - - - -

225/45- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 - -

225/50- RSS 69 19125 - - XB 69 92756 LM 69 SB 22421

225/55- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

225/60- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 75 SB 02158

225/65- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

225/70- RSS 76 19148 SX 570 38778 - - LM 77 SB 02159

225/75- RSS 77 19170 - - - - - -

225/80- RSS 79 19182 - - - - - -

235/55- RSS 74 19134 - - XB 74 92758 - -

235/60- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 - -

235/75- RSS 79 19182 - - - - - -

245/60- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159

245/70- RSS 79 19182 - - - - - -

255/60- RSS 77 19170 - - XB 77 92761 - -

265/50- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 - -

275/50- RSS 77 19170 - - XB 77 92761 - -

175/60- 16" RSS 64 19083 - - XB 64 92753 - -

175/75- RSS 69 19125 SX 540 38776 - - LM 73 SB 21719

185/50- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 - -

185/55- RSS 67 19084 SX 520 38746 - - - -

185/60- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 69 SB 22421

185/65- RSS 69 19125 SX 530 38752 XB 69 92756 LM 73 SB 21719

185/75- RSS 74 19134 SX 550 42613 - - - -

185/80- RSS 75 19144 - - - - - -

195/45- RSS 64 19083 SX 510 38745 XB 64 92753 - -

195/50- RSS 67 19084 SX 520 38746 XB 68 92755 LM 67 SB 22420

195/55- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421



pewag servo sport

RSS ..

pewag snox

SX ..


XB ..


LM .. SB





195/60- 16" RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

195/65- RSS 73 19133 SX 550 42613 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

195/70- RSS 74 19134 - - - - - -

195/75- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

195/80- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

195/85- RSS 77 19170 SX 570 38778 - - - -

205/45- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 LM 67 SB 22420

205/50- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

205/55- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

205/60- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 74 92758 LM 73 SB 21719

205/65- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 75 SB 02158

205/70- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

205/75- RSS 76 19148 SX 570 38778 - - - -

205/80- RSS 77 19170 - - - - - -

215/40- RSS 64 19083 SX 520 38746 XB 64 92753 - -

215/45- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 68 92755 - -

215/50- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 69 SB 22421

215/55- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 74 SB 52014

215/60- RSS 74 19134 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

215/65- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 76 92760 LM 77 SB 02159

215/70- RSS 77 19170 SX 570 38778 - - - -

215/75- RSS 77 19170 - - - - - -

215/80- RSS 79 19182 - - - - - -

220/60- RSS 75 19144 - - XB 75 92759 - -

225/45- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 69 92756 LM 69 SB 22421

225/50- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

225/55- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

225/60- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 77 SB 02159

225/65- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159

225/70- RSS 79 19182 - - - - - -

225/75- RSS 79 19182 - - - - - -

235/50- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158

235/60- RSS 77 19170 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159

235/70- RSS 79 19182 - - - - - -

245/45- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -

245/50- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 - -

245/55- RSS 77 19170 SX 570 38778 XB 77 92761 - -

255/50- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159

255/60- RSS 79 19182 - - - - - -

195/55- 17" RSS 73 19133 - - - - LM 73 SB 21719

205/40- RSS 67 19084 SX 530 38752 XB 67 92754 LM 67 SB 22420

205/45- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

205/50- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719

205/55- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -

205/65- RSS 75 19144 - - - - - -

215/40- RSS 68 19109 SX 530 38752 XB 68 92755 LM 69 SB 22421

215/45- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 69 92756 LM 73 SB 21719

215/50- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 74 SB 52014

215/55- RSS 75 19144 SX 560 38777 - - - -

215/60- RSS 76 19148 SX 560 38777 XB 76 92760 - -

215/65- RSS 76 19148 - - - - - -

225/40- RSS 69 19125 SX 540 38776 XB 69 92756 - -

225/45- RSS 73 19133 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 74 SB 52014

225/50- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158


21



Ch

aîne

s vé

hic

ules

tour

ism

e

pewag servo sport

RSS ..

pewag snox

SX ..


XB ..


LM .. SB





225/55- 17" RSS 76 19148 SX 560 38777 XB 76 92760 LM 77 SB 02159225/60- RSS 77 19170 SX 570 38778 XB 77 92761 - -225/65- RSS 79 19182 - - - - - -235/40- RSS 73 19133 SX 540 38776 XB 73 92757 LM 73 SB 21719235/45- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 75 SB 02158235/50- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 76 92760 LM 77 SB 02159235/55- RSS 77 19170 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159235/65- RSS 80 19233 - - - - - -245/40- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 LM 75 SB 02158245/45- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 77 SB 02159245/50- RSS 77 19170 - - XB 77 92761 LM 77 SB 02159245/55- RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045255/40- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158255/45- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 76 92760 LM 77 SB 02159255/50- - - - - - - LM 79 SB 62045255/55- RSS 79 19182 - - - - - -265/40- RSS 75 19144 SX 570 38778 XB 76 92760 LM 77 SB 02159275/40- - - - - XB 77 92761 - -205/70- 17.5" RSS 77 19170 - - - - - -225/55- RSS 76 19148 - - - - - -205/40- 18" RSS 68 19109 - - - - - -215/40- RSS 73 19133 - - - - - -215/45- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -215/55- RSS 76 19148 - - - - - -225/40- RSS 74 19134 SX 550 42613 XB 74 92758 - -225/45- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 77 SB 02159225/55- RSS 77 19170 SX 570 38778 - - - -225/60- RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045235/40- RSS 74 19134 SX 560 38777 XB 75 92759 LM 75 SB 02158235/45- RSS 76 19148 SX 570 38778 - - LM 77 SB 02159235/50- RSS 77 19170 - - XB 77 92761 LM 79 SB 62045235/55- RSS 79 19182 - - - - - -235/60- RSS 80 19233 - - - - - -245/40- RSS 75 19144 SX 560 38777 XB 75 92759 - -245/45- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159245/50- RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045245/60- RSS 80 19233 - - - - - -255/35- - - - - - - LM 75 SB 02158255/40- RSS 76 19148 SX 570 38778 XB 77 92761 LM 77 SB 02159255/45- - - - - - - LM 79 SB 62045265/35- RSS 75 19144 SX 570 38778 - - LM 77 SB 02159265/40- - - - - - - LM 79 SB 62045265/45- RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045275/45- RSS 80 19233 - - - - LM 79 SB 62045225/40- 19" - - SX 560 38777 - - - -225/45- RSS 76 19148 - - - - LM 77 SB 02159225/55- RSS 80 19233 - - - - - -235/35- RSS 74 19134 - - - - - -235/40- RSS 76 19148 - - - - - -235/50- RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045245/35- RSS 75 19144 - - - - - -245/40- RSS 77 19170 - - - - - -245/45- - - - - - - LM 79 SB 62045255/35- RSS 76 19148 - - - - - -255/40- - - - - - - LM 79 SB 62045275/30- RSS 76 19148 - - - - - -245/40- 20" RSS 79 19182 - - - - LM 79 SB 62045255/35- - - - - - - LM 79 SB 62045255/40- RSS 80 19233 - - - - LM 79 SB 62045


Sommaire

Comment choisir vos chaînes à neige? 24

pewag snox suv 25pewag servo suv 26pewag offroad extreme 27Liste de dimensions 4x4, SUV & petits utilitaires 28-33

Chaînes véhicules tourisme 4x4, SUV & petits utilitaires


22

23

Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V



Comment choisir vos chaînes à neige?

1

Explication:1) Totalement automatique: La tension de la chaîne se fait grâce au boitier breveté pewag snox – pas de retension nécessaire 2) Automatique: La tension de la chaîne se fait par un cliquet automatique – inutile d’arrêter le véhicule pour retendre les chaînes contrairement à une tension manuelle3) Manuelle: La chaîne doit être tendue manuellement – on doit retendre la chaîne

Recommandations pewag basées sur notre expérience. Vous pouvez également choisir d’autres types de chaînes (merci de vous reporter aux préconisations du constructeur du véhicule).

pewag snox suvpewag servo suvpewag offroad extreme

Modèle

Offroad / tout terrain

pewag offroad extremeConditions routières

Manuelle 3)

pewag offroad extreme

Totalement automatique 1)

pewag snox suv

Automatique 2)

pewag servo suvSystème de tension de la chaîne à neige

2

page 26

pewag servo suv

page 25

pewag snox suv

page 27

pewag offroad extreme

Votre chaîne à neige recommandée

33

Hors routes

pewag snox suvpewag servo suv

25



Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V

s(nox)olution! Naturellement pewag. pewag snox suv, la seule chaîne qui n’est pas montée mais «snoxée».

Le slogan « s(nox)olution! » peut se résumer ainsi : pewag snox suv rend le montage de votre chaîne à neige aussi facile que d’enfiler une chaussette.

Utilisation • Optimale pour la circulation en ville, sur routes goudronnées• Recommandée pour les véhicules tout terrain loisirs

Informations produit • Facilité de montage grâce à une structure en filet sans éléments de fermeture.• Tension entièrement automatique grâce au boîtier pewag snox, plus besoin de retendre la chaîne.• Pour le démontage il suffit simplement de tirer la chaîne vers le bas

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Bande de roulement à maillons carrés de 3,7 mm • Le boîtier pewag snox règle automatiquement la tension de chaîne – plus besoin de retendre manuellement• Système quick-release pour un démontage facile

snox SUVsnox SUV


SXV 570 37630

SXV 580 37632

SXV 590 37636

SXV 600 37637

Vidéo de montage Site web mobile



Sportive. Robuste. Rapide.

Chaîne à montage automatique haut de gamme avec technologie servo pewag pour véhicules tout terrain loisirs (TTL).Cette chaîne a été spécialement conçue pour les véhicules TTL.

Utilisation • Optimale pour la circulation en ville/les routes asphaltées• Recommandée pour les véhicules tout terrain loisirs (TTL)

Informations produit • Chaîne haut de gamme avec technologie innovante• Un cliquet tend la chaîne automatiquement (pas besoin de retendre)• Verrouillage intérieur simple et rapide à utiliser

Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Bande de roulement en 3,55 mm• La technologie servo brevetée règle automatiquement la tension de la chaîne


RSV 62 41279

RSV 64 41285

RSV 67 37048

RSV 68 37072

RSV 69 37102

RSV 73 37111

RSV 74 37131

RSV 75 37139

RSV 76 37140

RSV 77 37145

RSV 79 37146

RSV 80 37151

RSV 80A 37153

RSV 81 37156

RSV 81A 37018

RSV 82 37157

servo SUV

13 mm

Vidéo de montage

27



Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V

Puissante et sans limites.Chaîne polyvalente tout terrain pour les conditions les plus difficiles.

Pour affronter tous les obstacles (boue, pierres, ...) pewag offroad extreme vous emmènera en toute sécurité dans les forêts les plus profondes ou sur les plus hauts sommets.

Utilisation • Recommandée pour une utilisation hors routes et tout-terrain

Informations produit • La chaîne offre une traction élevée grâce à sa bande de roulement dense• Tension manuelle de la chaîne – la chaîne doit être retendue manuellement• Chaîne en acier spécial TitanGrip® pour une durée de vie plus longue Détails techniques • ÖNORM, TÜV• Chaîne à neige robuste avec maillons de 4,5 mm d’épaisseur et sans éléments plastiques• Chaîne en acier TitanGrip® pour plus de longévité• Connexion résistante de la bande de roulement avec les chaînes latérales grâce aux anneaux soudés

offroad extreme

Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V


FM 75 42763

FM 76 42731

FM 77 42732

FM 79 41337

FM 80 42733

FM 82 36396

Vidéo de montage



Liste de dimensions 4x4, SUV & petits utilitaires

pewag snox suvSXV ..

pewag servo suvRSV ..

pewag offroad extremeFM ..

Pneu Jante Référence Code article Référence Code article Référence Code article

165/80- 13" - - RSV 62 41279 - -

175/80- - - RSV 64 41285 - -

185/65- - - RSV 62 41279 - -

185/70- - - RSV 64 41285 - -

185/80- - - RSV 67 37048 - -

195/60- - - RSV 62 41279 - -

195/65- - - RSV 64 41285 - -

195/70- - - RSV 67 37048 - -

195/75- - - RSV 68 37072 - -

205/60- - - RSV 64 41285 - -

205/65- - - RSV 67 37048 - -

205/70- - - RSV 68 37072 - -

155/80- 14" - - RSV 62 41279 - -

165/70- - - RSV 62 41279 - -

165/75- - - RSV 62 41279 - -

165/80- - - RSV 64 41285 - -

175/65- - - RSV 62 41279 - -

175/70- - - RSV 64 41285 - -

175/75- - - RSV 64 41285 - -

175/80- - - RSV 68 37072 - -

185/55- - - RSV 62 41279 - -

185/60- - - RSV 62 41279 - -

185/65- - - RSV 64 41285 - -

185/70- - - RSV 67 37048 - -

185/75- - - RSV 68 37072 - -

185/80- - - RSV 69 37102 - -

195/55- - - RSV 62 41279 - -

195/60- - - RSV 64 41285 - -

195/65- - - RSV 67 37048 - -

195/70- - - RSV 68 37072 - -

195/75- - - RSV 69 37102 - -

195/80- - - RSV 74 37131 - -

205/50- - - RSV 62 41279 - -

205/55- - - RSV 64 41285 - -

205/60- - - RSV 67 37048 - -

205/65- - - RSV 68 37072 - -

205/70- - - RSV 73 37111 - -

205/75- - - RSV 74 37131 - -

205/80- - - RSV 75 37139 - -

215/60- - - RSV 69 37102 - -

215/65- - - RSV 73 37111 - -

215/70- - - RSV 74 37131 - -

215/75- - - RSV 75 37139 - -

215/80- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

225/55- - - RSV 69 37102 - -

225/60- - - RSV 73 37111 - -

225/70- - - RSV 75 37139 - -

225/75- - - RSV 76 37140 - -

225/80- - - RSV 77 37145 - -

29



Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V






235/60- 14" - - RSV 74 37131 - -

235/70- SXV 570 37630 - - - -

245/60- - - RSV 75 37139 - -

255/60- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

265/60- - - RSV 77 37145 - -

145/80- 15" - - RSV 62 41279 - -

155/70- - - RSV 62 41279 - -

155/80- - - RSV 64 41285 - -

165/65- - - RSV 62 41279 - -

165/70- - - RSV 64 41285 - -

165/80- - - RSV 67 37048 - -

175/55- - - RSV 62 41279 - -

175/60- - - RSV 62 41279 - -

175/65- - - RSV 64 41285 - -

175/70- - - RSV 67 37048 - -

175/80- - - RSV 69 37102 - -

185/55- - - RSV 64 41285 - -

185/60- - - RSV 64 41285 - -

185/65- - - RSV 67 37048 - -

185/70- - - RSV 68 37072 - -

185/80- - - RSV 73 37111 - -

195/50- - - RSV 64 41285 - -

195/55- - - RSV 64 41285 - -

195/60- - - RSV 67 37048 - -

195/65- - - RSV 69 37102 - -

195/70- - - RSV 73 37111 - -

195/75- - - RSV 74 37131 - -

195/80- - - RSV 75 37139 - -

205/50- - - RSV 64 41285 - -

205/55- - - RSV 68 37072 - -

205/60- - - RSV 69 37102 - -

205/65- - - RSV 73 37111 - -

205/70- - - RSV 74 37131 - -

205/75- - - RSV 75 37139 FM 75 42763

205/80- - - RSV 76 37140 - -

215/45- - - RSV 64 41285 - -

215/50- - - RSV 68 37072 - -

215/60- - - RSV 73 37111 - -

215/65- - - RSV 74 37131 - -

215/70- - - RSV 75 37139 FM 75 42763

215/75- SXV 570 37630 RSV 76 37140 FM 76 42731

215/80- SXV 570 37630 RSV 77 37145 FM 77 42732

225/45- - - RSV 67 37048 - -

225/50- - - RSV 69 37102 - -

225/55- - - RSV 73 37111 - -

225/60- - - RSV 74 37131 - -

225/65- - - RSV 75 37139 - -

225/70- SXV 570 37630 RSV 76 37140 FM 76 42731

225/75- SXV 580 37632 RSV 77 37145 FM 77 42732

225/80- SXV 580 37632 RSV 79 37146 - -

235/55- - - RSV 74 37131 - -

235/60- - - RSV 75 37139 - -

235/70- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 77 42732

235/75- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

245/60- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -







245/70- 15" - - RSV 79 37146 - -

255/60- SXV 580 37632 RSV 77 37145 FM 77 42732

255/70- SXV 580 37632 RSV 80 37151 FM 80 42733

255/75- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

255/80- - - RSV 81A 37018 - -

265/50- - - RSV 76 37140 - -

265/70- SXV 590 37636 RSV 80A 37153 FM 80 42733

265/75- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

275/50- - - RSV 77 37145 - -

275/60- SXV 590 37636 RSV 80 37151 - -

275/70- - - RSV 81A 37018 - -

30X10.50- - - RSV 81 37156 - -

30X9.50- SXV 590 37636 RSV 80 37151 - -

31X10.50- SXV 600 37637 RSV 81 37156 - -

7.00- - - RSV 77 37145 - -

7.50- - - RSV 80 37151 - -

175/60- 16" - - RSV 64 41285 - -

175/75- - - RSV 73 37111 - -

175/80- - - RSV 74 37131 - -

185/50- - - RSV 64 41285 - -

185/55- - - RSV 67 37048 - -

185/60- - - RSV 67 37048 - -

185/65- - - RSV 69 37102 - -

185/75- - - RSV 74 37131 - -

185/80- - - RSV 75 37139 - -

195/45- - - RSV 64 41285 - -

195/50- - - RSV 67 37048 - -

195/55- - - RSV 68 37072 - -

195/60- - - RSV 69 37102 - -

195/65- - - RSV 73 37111 - -

195/70- - - RSV 75 37139 - -

195/75- - - RSV 75 37139 - -

195/80- - - RSV 76 37140 - -

195/85- SXV 570 37630 RSV 77 37145 FM 76 42731

205/45- - - RSV 64 41285 - -

205/50- - - RSV 68 37072 - -

205/55- - - RSV 73 37111 - -

205/60- - - RSV 74 37131 - -

205/65- - - RSV 75 37139 FM 75 42763

205/70- - - RSV 75 37139 FM 75 42763

205/75- SXV 570 37630 RSV 76 37140 FM 76 42731

205/80- SXV 570 37630 RSV 77 37145 FM 77 42732

215/40- - - RSV 64 41285 - -

215/45- - - RSV 67 37048 - -

215/50- - - RSV 73 37111 - -

215/55- - - RSV 74 37131 - -

215/60- - - RSV 75 37139 - -

215/65- - - RSV 76 37140 FM 76 42731

215/70- SXV 570 37630 RSV 77 37145 FM 76 42731

215/75- SXV 580 37632 RSV 77 37145 FM 77 42732

215/80- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

215/85- - - RSV 80 37151 FM 80 42733

220/60- - - RSV 75 37139 - -

225/45- - - RSV 69 37102 - -

225/50- - - RSV 74 37131 - -


31



Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V





225/55- 16" - - RSV 75 37139 - -

225/60- - - RSV 76 37140 FM 75 42763

225/65- SXV 570 37630 RSV 76 37140 FM 76 42731

225/70- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 77 42732

225/75- SXV 580 37632 RSV 80 37151 FM 80 42733

235/50- - - RSV 75 37139 - -

235/60- - - RSV 77 37145 FM 76 42731

235/65- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 77 42732

235/70- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

235/75- - - RSV 80 37151 FM 80 42733

235/80- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

235/85- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

245/45- - - RSV 74 37131 - -

245/50- - - RSV 76 37140 - -

245/55- SXV 570 37630 RSV 77 37145 - -

245/60- - - RSV 79 37146 FM 77 42732

245/70- SXV 590 37636 RSV 80 37151 FM 80 42733

245/75- SXV 590 37636 RSV 81 37156 FM 80 42733

245/80- - - RSV 81A 37018 FM 82 36396

255/50- SXV 570 37630 RSV 77 37145 - -

255/55- - - RSV 79 37146 FM 77 42732

255/60- - - RSV 79 37146 FM 79 41337

255/65- SXV 590 37636 RSV 80 37151 FM 80 42733

255/70- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

265/65- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

265/70- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

265/75- SXV 600 37637 RSV 82 37157 FM 82 36396

275/70- SXV 600 37637 RSV 82 37157 FM 82 36396

6.00- - - RSV 75 37139 - -

6.50- - - RSV 76 37140 - -

7.00- - - RSV 80 37151 - -

7.50- - - RSV 80A 37153 FM 80 42733

205/40- 17" - - RSV 67 37048 - -

205/45- - - RSV 68 37072 - -

205/50- - - RSV 73 37111 - -

205/55- - - RSV 74 37131 - -

205/65- - - RSV 76 37140 - -

205/75- SXV 580 37632 - - - -

215/40- - - RSV 68 37072 - -

215/45- - - RSV 69 37102 - -

215/50- - - RSV 74 37131 - -

215/55- - - RSV 75 37139 - -

215/60- - - RSV 76 37140 FM 76 42731

215/65- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

225/40- - - RSV 69 37102 - -

225/45- - - RSV 74 37131 - -

225/50- - - RSV 75 37139 - -

225/55- - - RSV 76 37140 - -

225/60- SXV 570 37630 RSV 77 37145 FM 76 42731

225/65- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

225/70- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

235/40- - - RSV 74 37131 - -

235/45- - - RSV 74 37131 - -

235/50- - - RSV 76 37140 - -

235/55- SXV 580 37632 RSV 77 37145 FM 77 42732








235/60- 17" SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 77 42732

235/65- - - RSV 80 37151 FM 79 41337

235/70- - - RSV 80A 37153 - -

245/40- - - RSV 74 37131 - -

245/45- - - RSV 76 37140 - -

245/50- - - RSV 77 37145 - -

245/55- SXV 580 37632 RSV 79 37146 - -

245/65- SXV 590 37636 RSV 80A 37153 FM 80 42733

245/70- - - RSV 81A 37018 - -

245/75- - - RSV 81A 37018 - -

255/40- - - RSV 75 37139 - -

255/45- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

255/50- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 77 42732

255/55- - - RSV 79 37146 - -

255/60- SXV 590 37636 RSV 80A 37153 FM 80 42733

255/65- - - RSV 81A 37018 FM 80 42733

255/70- - - RSV 81A 37018 - -

265/40- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

265/65- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

265/70- - - RSV 82 37157 FM 82 36396

275/55- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

275/60- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

275/65- - - RSV 82 37157 FM 82 36396

205/65- 17.5" - - RSV 76 37140 FM 76 42731

205/70- - - RSV 77 37145 FM 77 42732

205/75- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

215/75- - - RSV 80 37151 FM 79 41337

225/55- - - RSV 76 37140 FM 76 42731

225/75- - - RSV 80A 37153 FM 80 42733

235/75- - - RSV 81A 37018 FM 82 36396

8.00- - - RSV 80 37151 - -

8.5- - - RSV 81 37156 - -

205/40- 18" - - RSV 68 37072 - -

215/45- - - RSV 74 37131 - -

215/55- - - RSV 76 37140 - -

225/40- - - RSV 74 37131 - -

225/45- - - RSV 75 37139 - -

225/50- - - RSV 77 37145 - -

225/55- SXV 570 37630 RSV 77 37145 - -

225/60- - - RSV 79 37146 FM 77 42732

225/65- - - RSV 80 37151 FM 79 41337

235/40- - - RSV 75 37139 - -

235/45- - - RSV 76 37140 - -

235/50- SXV 580 37632 RSV 77 37145 FM 77 42732

235/55- SXV 580 37632 RSV 79 37146 FM 79 41337

235/60- SXV 580 37632 RSV 80 37151 FM 79 41337

235/65- SXV 590 37636 RSV 80A 37153 FM 80 42733

245/40- - - RSV 76 37140 - -

245/45- - - RSV 77 37145 - -

245/50- SXV 580 37632 RSV 79 37146 - -

245/60- - - RSV 80 37151 - -

255/35- - - RSV 75 37139 - -

255/40- - - RSV 76 37140 - -

255/45- - - RSV 77 37145 - -

255/55- SXV 590 37636 RSV 80A 37153 FM 80 42733


33



Ch

aîne

s vé

hic

ules

to

uris

me

4x4,

SU

V





255/60- 18" SXV 590 37636 RSV 81A 37018 FM 80 42733

265/35- SXV 570 37630 RSV 76 37140 - -

265/45- - - RSV 79 37146 - -

265/55- SXV 600 37637 - - - -

265/60- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 FM 82 36396

265/65- - - RSV 82 37157 - -

275/45- - - RSV 80 37151 - -

275/60- - - RSV 82 37157 FM 82 36396

285/50- - - RSV 81A 37018 - -

285/55- - - RSV 82 37157 - -

225/40- 19" - - RSV 75 37139 - -

225/45- - - RSV 76 37140 - -

225/55- - - RSV 79 37146 - -

235/40- - - RSV 77 37145 - -

235/45- - - RSV 77 37145 - -

235/50- - - RSV 79 37146 - -

235/55- - - RSV 80A 37153 - -

245/40- - - RSV 77 37145 - -

245/45- - - RSV 79 37146 - -

255/40- SXV 580 37632 - - - -

255/45- - - RSV 80 37151 - -

255/50- SXV 600 37637 RSV 81 37156 FM 80 42733

255/55- - - RSV 81A 37018 - -

265/50- - - RSV 81A 37018 - -

265/55- - - RSV 81A 37018 - -

275/45- SXV 600 37637 RSV 81 37156 - -

285/45- SXV 600 37637 RSV 81A 37018 - -

225/40- 20" - - RSV 77 37145 - -

235/55- - - RSV 81 37156 - -

245/40- - - RSV 79 37146 - -

255/40- - - RSV 80 37151 - -

255/45- - - RSV 80A 37153 - -

255/50- - - RSV 81A 37018 - -

265/45- - - RSV 81A 37018 - -

265/50- - - RSV 81A 37018 - -

275/40- SXV 600 37637 RSV 81 37156 - -

275/45- - - RSV 81A 37018 - -

295/40- - - RSV 82 37157 - -

315/35- - - RSV 82 37157 - -

265/40- 21" - - RSV 81A 37018 - -

265/45- - - RSV 82 37157 - -

295/35- - - RSV 81A 37018 - -


Sommaire

Chaînes pour Poids Lourds (bus, camions et véhicules utilitaires) + caractéristiques 36pewag omnimat netz 37pewag omnimat ring 37pewag cervin 38pewag austro super 38pewag austro super renforcée 39pewag austro super renforcée jumelée TT 39Liste de dimensions Poids Lourds (bus, camions et véhicules utilitaires) 40-47

34

Chaînes pour Poids Lourds (bus, camions et véhicules utilitaires)


35

Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires

36

Chaînes pour Poids Lourds (bus, camion et véhicules utilitaires)


Fiable.Innovante. pewag.

Sécurité du transport depersonnes et de marchandises.

Pour les bus et véhicules utilitaires, une route légèrement enneigée peut déjà entraîner une glissade.La fiabilité, la stabilité et la facilité de manipulation même en cas de conditions climatiques très difficiles sont les priorités de pewag.

Avec la technologie innovante ThickThin® pewag a produit une nouvelle génération de chaînes plus légères, avec une longévité accrue et une adaptabilité à chaque secteur d’utilisation.

pewagomnimatnetz

OM .. N

pewagomnimatring

OM .. R

pewagcervin

CL ..

pewagaustro super

A .. S

pewag austro super renforcée

A .. SV

pewag austro super renforcée jumelée TTA .. SV ZW

Chaîne à arceau rigide pour des espaces limités

Chaîne réversible : longévité doublée

Maillons carrés avec profil à vague / profil rainuré

Eléments d'usure additionnels

Acier spécial TitanGrip® pour longévité accrue

Technologie ThickThin®

Recommandée par pewag pour :

Bus et camions légers

Débardage / hors routes / véhicules de service

Les recommandations indiquées dans ce tableau correspondent à nos tests techniques avec les caractéristiques spécifiques d’impulsion et de suspension de chaque véhicule.Pour l’utilisation de la chaîne – veuillez suivre les indications des constructeurs dans vos notices d’entretien de véhicules.

Caractéristiques Chaînes pour PL (bus, camions etvéhicules utilitaires)

NOUVEAU

37

Chaînes pour Poids Lourd (bus, camion et véhicules utilitaires)

Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires


omnimat ring

Chaîne à arceau rigide. La chaîne spécialement conçue pour les autobus et camions légers.

Le meilleur choix pour un montage rapide!

Description du produitPar la construction de cette chaîne, la fermeture est facilitée (plus de crochet et pièce de fermeture). En utilisant un arceau rigide, le confort de montage est augmenté. Sur des maillons ronds de la bande de roulement en épaisseur 5 mm, des maillons soudés augmentent la traction ainsi que la longévité de la chaîne. Ainsi pour les espaces réduits la chaîne peut être montée facilement.

Nouveau! Chaîne à filet innovante avec arceau rigide pour un montage rapide. La chaîne idéale pour bus et camions légers avec espaces libres réduits.

Cette chaîne à arceau rigide est facile à monter et à tendre, avec un filet innovant pour plus de confort et de tranquillité de roulement.

Description du produitPar la construction de cette chaîne, la fermeture est facilitée (plus de crochet et pièce de fermeture). En utilisant un arceau rigide, le confort de montage est augmenté. Sur des maillons ronds de la bande de roulement en épaisseur 5 mm, des maillons soudés augmentent la traction ainsi que la longévité de la chaîne. pewag omnimat netz est facile à monter même sur les véhicules à espacement réduit dans les passages de roues.

omnimat netzNOUVEAU

38



Résistante et fiable. La chaîne standard pour l'utilisation de poids moyens et de véhicules utilitaires.

Grâce à sa conception légère et robuste la pewag cervin est recommandée particulièrement pour les camionnettes de livraison et les camions légers.

Description du produitAppréciée et populaire, la pewag cervin est la chaîne standard pour l’utilisation sur les poids lourds, autobus, 4x4 et camions de moyenne puissance pour utilisation sur route enneigée. Légère et résistante, l’alliage de l’acier à grains fins avec traitement thermique spécifique garantit une longévité optimale. Elle est constituée de maillons de section carrée autobloquants, assurant une rigidité de torsion et un effet de grip maximal à la traction et au freinage. Montage simple et rapide. Fermeture à 2 crochets latéraux et tension par chaîne extérieure coulissanteverrouillée par levier. La pewag cervin est produite avec des maillons de différents diamètres (4,5 mm, 5,6 mm et 7 mm) en fonction de la taille de la chaîne. En 4,5 mm et 5,6 mm la chaîne pewag cervin dispose de crochets latéraux. En 7 mm les crochets latéraux sont remplacés par des anneaux latéraux soudés pour une meilleure résistance.

cervin

*)

austro super

Robuste et fiable – avec un nouveau profil rainuré. La chaîne classique pour les véhicules utilitaires de poids intermédiaires et lourds.

pewag austro super est particulièrement recommandée pour les transporteurs et camions grâce à sa conception légère mais robuste. Maintenant disponible avec un profil rainuré et des anneaux soudés.

Description du produitL' austro super de pewag est la chaîne standard la plus populaire pour les véhicules utilitaires de poids moyen. Le poids léger de cette chaîne permet un montage facile. Le profil rainuré innovant permet une traction parfaite et une longévité optimale. En fonction de la taille de la chaîne, pewag austro super est disponible avec différents diamètres de maillons en TitanGrip® (4,5 / 5,6 et 7 mm). Pour les chaînes de petit diamètre (4,5 mm) des crochets latéraux sont utilisés. Ils servent à lier la bande de roulement de la chaîne avec les chaînes latérales. Pour les diamètres de chaîne plus importants (5,6 et 7 mm), pewag utilise des anneaux soudés afin de répondre aux demandes des plus gros véhicules utilitaires.

*)

39


Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires


austro super renforcée

Super renforcée. Chaîne pour l'utilisation intensive en Tout Terrain et petit déneigement.

pewag austro renforcée est le bon choix pour les professionnels qui travaillent sur les chantiers, pour le transport des véhicules d'urgence et pour les véhicules utilitaires lourds. Elle est équipée d’un profil à vague innovant pour une meilleure traction.

Description du produitpewag austro super renforcée est la grande soeur de la populaire pewag austro super. La chaîne est faite de TitanGrip® avec différents diamètres de fil (5,6 / 7 ou 8,2 mm) suivant la taille de la chaîne. Elle est constituée de maillons de section carrée autobloquants, assurant une rigidité de torsion et un effet de grip maximal à la traction et au freinage. Les croisillons sont assemblés par anneaux soudés sur la bande de roulement et par une seule agrafe par brin sur les flancs latéraux, divisant ainsi les efforts.La récente innovation de production de maillons avec un profil à vague, offre une traction améliorée et une longévité optimale est garantie. Sa fermeture par 2 crochets latéraux et la tension par chaîne extérieure coulissante permettent un montage rapide.

austro super renforcée jumelée TT

Nouvelle technologie ThickThin®.Chaîne pour l'utilisation intensive en Tout Terrain et petit déneigement.

Avec la nouvelle technologie ThickThin® pewag a encore fait une nouvelle innovation. La nouvelle technologie TT (ThickThin® ) pewag est la production de chaînes avec différentes formes de maillons et épaisseurs. La nouvelle génération de la pewag austro super renforcée jumelée TT est jusqu'à 10 % plus légère que la version précédente, ce qui accentue sa facilité de montage.

Description du produitLa nouvelle technologie ThickThin® est utilisée sur la pewag austro super renforcée jumelée. La combinaison du profil à vague en 8,2 mm avec les maillons carrés en 7 mm fait une bande de roulement qui permet une meilleure adhérence sur des sols enneigés et verglacés et réduit en même temps le poids sans influencer les caractéristiques de conduite. La génération de la pewag austro super renforcée jumelée TT a les avantages suivants: • Réduction du poids jusqu'à 10 %: protège véhicule, pneu et route / réduit l’utilisation de carburant / jusqu’à plus de 15 % de longévité• Les profils à vague permettent une adhérence additionnelle sur la glace et la neige• pewag acier spécial TitanGrip® pour l'utilisation intensive

Vidéo de montage

*)

40



Liste de dimensions Poids Lourd (bus, camions et véhicules utilitaires)

pewag omnimat netz

OM .. N

pewag omnimat ring

OM .. R

Pneu Jante Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

10- 15" - - - OM 81 R 5,0 85914255/70- - - - OM 80 R 5,0 85909255/75- - - - OM 81 R 5,0 85914255/80- - - - OM 82 R 5,0 85915265/65- - - - OM 80 R 5,0 85909265/70- - - - OM 81 R 5,0 85914265/75- - - - OM 81 R 5,0 85914275/60- - - - OM 80 R 5,0 85909275/65- - - - OM 81 R 5,0 85914275/70- - - - OM 81 R 5,0 8591430X10.50- - - - OM 81 R 5,0 8591430X9.50- - - - OM 80 R 5,0 8590931X10.50- - - - OM 82 R 5,0 8591531X11.50- - - - OM 82 R 5,0 85915225/75- 16" - - - OM 80 R 5,0 85909235/70- - - - OM 80 R 5,0 85909235/85- - - - OM 82 R 5,0 85915245/70- - - - OM 80 R 5,0 85909245/75- - - - OM 81 R 5,0 85914255/65- - - - OM 80 R 5,0 85909255/70- - - - OM 81 R 5,0 85914265/70- - - - OM 82 R 5,0 85915265/75- - - - OM 82 R 5,0 85915275/70- - - - OM 82 R 5,0 859157.00- - - - OM 80 R 5,0 859097.50- - - - OM 81 R 5,0 859148.25- - - - OM 84 R 5,0 859859.00- - - - OM 85 R 5,0 8606510- 17.5" - - - OM 84 R 5,0 85985215/75- - - - OM 81 R 5,0 85914225/75- - - - OM 82 R 5,0 85915235/75- - - - OM 82 R 5,0 85915275/70- - - - OM 82 R 5,0 859158.5- - - - OM 81 R 5,0 859148- - - - OM 80 R 5,0 859099.5- - - - OM 84 R 5,0 85985245/70- 19.5" - - - OM 84 R 5,0 85985265/70- OM 85 N 5,0 87051 OM 85 R 5,0 86065285/70- - - - OM 87 R 5,0 86071305/70- - - - OM 93 R 5,0 860968- - - - OM 82 R 5,0 8591510.00- 20" OM 94 N 5,0 60758 OM 94 R 5,0 8609710.5- OM 89 N 5,0 87052 OM 89 R 5,0 8609411.00- - - - OM 97 R 5,0 8614212.00- OM 01 N 5,0 61579 OM 01 R 5,0 85908275/80- OM 89 N 5,0 87052 OM 89 R 5,0 860946.50- - - - OM 82 R 5,0 859157.50- - - - OM 85 R 5,0 860658.25- - - - OM 88 R 5,0 860939.00- - - - OM 91 R 5,0 8609510- 22.5" - - - OM 91 R 5,0 8609511- - - - OM 94 R 5,0 8609712- OM 97 N 5,0 60760 OM 97 R 5,0 8614213- - - - OM 01 R 5,0 85908255/70- - - - OM 88 R 5,0 86093275/70- OM 89 N 5,0 87052 OM 89 R 5,0 86094275/80- OM 91 N 5,0 87053 OM 94 R 5,0 86097285/60- - - - OM 88 R 5,0 86093

NOUVEAU

41


Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires



pewag omnimat netz

OM .. N

pewag omnimat ring

OM .. R


Code article

Référence ømm

Code article

295/60- 22.5" - - - OM 89 R 5,0 86094295/70- OM 91 N 5,0 87053 OM 91 R 5,0 86095295/75- OM 94 N 5,0 60758 OM 94 R 5,0 86097295/80- OM 94 N 5,0 60758 OM 94 R 5,0 86097305/60- OM 91 N 5,0 87053 OM 91 R 5,0 86095305/70- - - - OM 94 R 5,0 86097315/60- OM 91 N 5,0 87053 OM 91 R 5,0 86095315/70- OM 94 N 5,0 60758 OM 94 R 5,0 86097315/75- OM 97 N 5,0 60760 OM 97 R 5,0 86142315/80- OM 97 N 5,0 60760 OM 97 R 5,0 86142315/80- Bridgestone M…, Michelin XD.. et Semperit

OM 01 N 5,0 61579 OM 01 R 5,0 85908

8- - - - OM 85 R 5,0 860659- - - - OM 88 R 5,0 86093

*) A - SV: Les chaînes en 5,6 / 7,0 / 8,2 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque A - S: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 3,7 / 4,5 sont fabriquées en République Tchèque*) CL ..: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque

pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

10.00- 12" - - - A 103 5 S 5,6 29548 A 103 7 SV 7,0 03726145/80- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002155/70- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002155/80- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003165/60- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002165/70- - - - - - - A 59 SV 4,5 0100323X8.50- - - - - - - A 64 SV 4,5 0100726X12.00- - - - 51848 5,6 51848 - - -7.00- - - - - - - A 73 SV 5,6 01011135/80- 13" - - - - - - A 58 SV 4,5 01002145/65- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002145/70- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002145/80- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003155/60- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002155/65- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002155/70- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003165/55- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003165/60- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003165/65- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003165/80- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006175/50- - - - - - - A 58 SV 4,5 01002175/60- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003175/70- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006175/80- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007185/65- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006185/70- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007185/75- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007185/80- - - - - - - A 67 SV 4,5 01008195/50- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003195/65- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007195/70- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008195/75- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008205/60- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007205/70- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009225/60- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 010086.70- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009

42




pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

135/80- 14" - - - - - - A 59 SV 4,5 01003155/65- - - - - - - A 59 SV 4,5 01003155/80- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006165/70- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006165/75- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007165/80- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007175/60- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006175/65- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006175/70- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007175/75- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007175/80- - - - - - - A 67 SV 4,5 01008185/60- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006185/65- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007185/70- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008185/75- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009185/80- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009195/55- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007195/60- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007195/65- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008195/70- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009195/75- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009195/80- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011205/55- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008205/60- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008205/65- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009205/70- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011205/75- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011205/80- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/60- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009215/65- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011215/70- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/75- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/80- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058225/55- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009225/60- - - - - - - A 73 SV 5,6 01011225/70- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058225/75- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058225/80- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061235/60- - - - - - - A 73 SV 5,6 01011235/70- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061245/60- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058250/60- - - - - - - A 73 SV 5,6 01011255/60- - - - - - - A 77 SV 5,6 02061265/60- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 020617.00- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 010097.50- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 0101110.0/75- 15" - - - A 103 5 S 5,6 29548 A 103 7 SV 7,0 0372610- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 0206711.5- - - - A 114 5 S 5,6 29551 A 86 SV 7,0 02074135/80- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006145/80- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006155/70- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006155/80- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007165/65- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006165/70- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007165/80- - - - - - - A 67 SV 4,5 01008175/65- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007175/70- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008175/80- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009185/50- - - - - - - A 62 SV 4,5 01006185/55- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007185/60- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008185/65- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008185/70- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009


43


Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires



pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

185/80- 15" CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011195/50- - - - - - - A 64 SV 4,5 01007195/55- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008195/60- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008195/65- CL 69 4,5 02117 - - - A 69 SV 4,5 01009195/70- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011195/75- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011195/80- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058205/50- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008205/55- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008205/60- CL 69 4,5 02117 - - - - - -205/65- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011205/70- - - - - - - A 74 SV 5,6 18972205/75- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058205/80- CL 76 4,5 72264 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/50- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008215/60- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011215/65- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/70- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/75- CL 77 4,5 02120 A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061215/80- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063215/90- CL 80 5,6 02333 - - - A 79 SV 5,6 02063225/50- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009225/60- - - - - - - A 75 SV 5,6 02058225/65- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058225/70- CL 77 4,5 02120 A 76 S 4,5 62042 A 76 SV 5,6 02059225/75- CL 77 4,5 02120 A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061225/80- CL 80 5,6 02333 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063235/55- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058235/60- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058235/70- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063235/75- CL 79 4,5 02121 - - - A 79 SV 5,6 02063245/60- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061250- - - - - - - A 81 SV 7,0 02067255/60- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061255/70- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065255/75- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067255/80- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067265/70- - - - A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067265/75- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 0206727X10- - - - - - - A 76 SV 5,6 0205927X8.50- - - - - - - A 75 SV 5,6 02058275/60- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067275/65- - - - A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067275/70- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 0206730X10.50- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 0206730X9.50- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065300- - - - A 114 5 S 5,6 29551 A 86 SV 7,0 02074300/75- - - - A 114 5 S 5,6 29551 A 114 7 SV 7,0 0372831X10.50- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 0206731X11.50- CL 84 5,6 02128 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 0206932X11.50- - - - A 84 S 5,6 29555 - - -6.50- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 020586.70- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 020587.00- CL 77 4,5 02120 - - - A 77 SV 5,6 020617.50- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 020638.25- - - - A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 020718.40- CL 80 5,6 02333 - - - - - -10.0/75- 15.3" - - - A 103 5 S 5,6 29548 A 103 7 SV 7,0 0372611.5/80- - - - - - - A 114 7 SV 7,0 0372811.00- 16" - - - A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082175/75- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011175/80- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011185/65- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011


44



pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

185/75- 16" CL 75 4,5 02119 - - - A 74 SV 5,6 18972185/80- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058195/50- CL 67 4,5 02116 - - - A 67 SV 4,5 01008195/60- - - - - - - A 69 SV 4,5 01009195/65- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011195/70- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058195/75- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058195/80- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058205/45- CL 67 4,5 02116 - - - - - -205/60- CL 73 4,5 02118 - - - A 73 SV 5,6 01011205/65- CL 75 4,5 02119 - - - A 75 SV 5,6 02058205/70- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058205/75- CL 77 4,5 02120 A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061205/80- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 - - -215/60- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058215/65- CL 76 4,5 72264 A 76 S 4,5 62042 A 76 SV 5,6 02059215/70- CL 79 4,5 02121 A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061215/75- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063215/80- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063215/85- CL 80 5,6 02333 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067225/55- - - - A 75 S 4,5 02057 - - -225/60- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058225/65- CL 77 4,5 02120 A 76 S 4,5 62042 A 76 SV 5,6 02059225/70- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063225/75- CL 79 4,5 02121 - - - A 79 SV 5,6 02063235/50- - - - A 75 S 4,5 02057 - - -235/60- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061235/65- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063235/70- - - - A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065235/75- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065235/80- - - - A 81 S 5,6 29553 - - -235/85- CL 82 5,6 02137 A 81A S 5,6 31747 A 82 SV 7,0 02069245/50- - - - A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 02058245/55- - - - A 77 S 4,5 02060 - - -245/60- - - - A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063245/70- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065245/75- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067245/80- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069255/65- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 - - -255/70- - - - A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067255/75- CL 81 5,6 02122 - - - - - -255/85- CL 82 5,6 02137 - - - - - -265/70- CL 81 5,6 02122 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069265/75- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069275/70- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069285/75- - - - A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 020716.00- CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 A 75 SV 5,6 020586.50- CL 77 4,5 02120 A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 020617.00- CL 79 4,5 02121 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 020657.50- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 020678.25- CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 020718.90- CL 85 5,6 02129 A 85 S 5,6 29556 - - -9.00- CL 85 5,6 02129 A 85 S 5,6 29556 A 85 SV 7,0 02073215/60- 17" - - - A 76 S 4,5 62042 - - -225/60- - - - A 77 S 4,5 02060 - - -235/60- - - - A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063235/65- - - - A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065235/70- - - - A 81A S 5,6 31747 - - -245/65- CL 80 5,6 02333 - - - - - -255/60- CL 80 5,6 02333 - - - - - -255/75- CL 82 5,6 02137 - - - - - -265/65- CL 81 5,6 02122 - - - - - -265/70- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 - - -285/60- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 - - -285/65- - - - A 84 S 5,6 29555 - - -*) A - SV: Les chaînes en 5,6 / 7,0 / 8,2 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque A - S: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 3,7 / 4,5 sont fabriquées en République Tchèque*) CL ..: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque


45


Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires



pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

6.50- 17"LC CL 75 4,5 02119 A 75 S 4,5 02057 - - -6.50- 17"XC CL 77 4,5 02120 A 77 S 4,5 02060 - - -10- 17.5" CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 02071205/65- - - - A 76 S 4,5 62042 A 76 SV 5,6 02059205/70- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 02063205/75- - - - - - - A 79 SV 5,6 02063215/75- CL 80 5,6 02333 A 81 S 5,6 29553 46378 7,0 46378225/55- - - - A 77 S 4,5 02060 A 77 SV 5,6 02061225/75- CL 82 5,6 02137 - - - A 82 SV 7,0 02069235/75- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069245/70- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 104 7 SV 7,0 27412245/75- CL 82 5,6 02137 A 105 5 S 5,6 29550 A 105 7 SV 7,0 24802265/70- CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 83 7 SV 7,0 60596265/70- Bridgestone M... - - - A 85 S 5,6 29556 A 85 SV 7,0 02073270/75- CL 85 5,6 02129 - - - - - -275/70- - - - - - - A 82 SV 7,0 020697- CL 79 4,5 02121 A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 020638.5- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 020678- CL 80 5,6 02333 A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 020659.5- CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 0207110.5- 18" CL 87 7,0 94131 A 87 S 7,0 89595 A 87 SV 8,2 02076235/60- - - - A 80 S 5,6 29552 A 80 SV 7,0 02065245/60- - - - A 80 S 5,6 29552 A 81 SV 7,0 02067255/55- CL 80 5,6 02333 A 81 S 5,6 29553 - - -255/60- CL 81 5,6 02122 A 81 S 5,6 29553 A 81 SV 7,0 02067265/60- CL 81 5,6 02122 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069275/60- - - - A 82 S 5,6 29554 - - -6.00- - - - A 79 S 4,5 02062 A 79 SV 5,6 020637.50- CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 02071245/70- 19.5" CL 84 5,6 02128 A 84 S 5,6 29555 A 84 SV 7,0 02071265/70- CL 85 5,6 02129 A 85 S 5,6 29556 A 85 SV 7,0 02073285/70- CL 87 7,0 94131 A 87 S 7,0 89595 A 87 SV 8,2 02076305/70- CL 93 7,0 40239 A 93 S 7,0 89599 A 93 SV 8,2 04931435/50- - - - 07799 5,6 07799 - - -435/50- - - - 07798 7,0 07798 - - -445/45- - - - 01376 5,6 01376 - - -445/45- - - - 01374 7,0 01374 - - -8- CL 82 5,6 02137 A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 0206910.00- 20" CL 94 7,0 40264 A 94 S 7,0 89512 A 94 SV 8,2 0208510.5- CL 89 7,0 40182 A 89 S 7,0 89596 A 89 SV 8,2 0236811.00- CL 97 7,0 40276 A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 0208812.00- CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 0200212.5- CL 95 7,0 40265 A 95 S 7,0 89514 A 95 SV 8,2 0219312/80- CL 93 7 7,0 40215 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 3358613.00- CL 05 7,0 59872 A 05 S 7,0 89589 A 05 SV 8,2 0200814.00- CL 08 7,0 42857 A 08 S 7,0 89590 A 08 SV 8,2 0201014.5- CL 02 7,0 92487 A 02 S 7,0 89586 A 02 SV 8,2 0212314.5/75- - - - A 02 S 7,0 89586 - - -14.75/80- - - - A 05 S 7,0 89589 A 05 SV 8,2 0200814/80- CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 0200216.00- - - - - - - A 10 SV 8,2 0201216- - - - A 04 S 7,0 89588 - - -16/70- - - - A 04 S 7,0 89588 - - -245/40- - - - A 79 S 4,5 02062 - - -275/60- CL 85 5,6 02129 - - - - - -275/80- CL 89 7,0 40182 A 89 S 7,0 89596 A 89 SV 8,2 02368335/80- CL 95 7,0 40265 A 95 S 7,0 89514 A 95 SV 8,2 02193365/80- CL 02 7,0 92487 A 02 S 7,0 89586 A 02 SV 8,2 02123365/85- CL 05 7,0 59872 A 05 S 7,0 89589 A 05 SV 8,2 02008370/75- CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 02002375/75- CL 02 7,0 92487 A 02 S 7,0 89586 A 02 SV 8,2 02123395/85- - - - - - - A 07 SV 8,2 20141405/70- - - - A 04 S 7,0 89588 - - -6.50- - - - A 82 S 5,6 29554 A 82 SV 7,0 02069


46



pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

7.50- 20" CL 85 5,6 02129 A 85 S 5,6 29556 A 85 SV 7,0 020738.25- CL 88 5,6 02130 A 88 S 5,6 29569 A 88 SV 7,0 020789.00- CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 0208212.00- 22" - - - A 03 S 7,0 89587 A 03 SV 8,2 0200510- 22.5" CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 0208210- Michelin XD.. CL 93 7,0 40239 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 3358611- CL 94 7,0 40264 A 94 S 7,0 89512 A 94 SV 8,2 0208511- 1) - - - A 94 S/B 7,0 02084 - - -11- Michelin XD.. CL 97 7,0 40276 A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 0208811/70- - - - A 89 S 7,0 89596 A 89 SV 8,2 0236812- CL 97 7,0 40276 A 98 S 7,0 06466 - - -12- - - - A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 0208812- Michelin XD.. CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 0200213- CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 0200215- - - - - - - A 02 SV 8,2 02123255/70- CL 88 5,6 02130 A 88 S 5,6 29569 A 88 SV 7,0 02078275/70- CL 91 7,0 40214 A 90 S 7,0 89597 - - -275/70- 2) - - - A 90 S/B 5,6 63425 - - -275/80- CL 93 7 7,0 40215 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 33586275/80- Michelin XD.. CL 97 7,0 40276 A 94 S 7,0 89512 A 94 SV 8,2 02085285/60- CL 88 5,6 02130 A 88 S 5,6 29569 A 88 SV 7,0 02078285/70- CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082295/55- - - - A 87 S 7,0 89595 A 87 SV 8,2 02076295/60- CL 89 7,0 40182 A 89 S 7,0 89596 A 89 SV 8,2 02368295/60- Bridgestone M... CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082295/70- CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082295/75- CL 93 7 7,0 40215 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 33586295/80- CL 94 7,0 40264 A 94 S 7,0 89512 A 94 SV 8,2 02085295/80- 3) - - - 65191 5,6 65191 - - -295/80- Bridgestone M... et Michelin XD..

CL 97 7,0 40276 A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 02088

305/60- CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082305/70- CL 93 7 7,0 40215 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 33586305/70- Bridgestone M... CL 94 7,0 40264 33505 7,0 33505 33523 8,2 33523315/60- CL 91 7,0 40214 A 91 S 7,0 89598 A 91 SV 8,2 02082315/65- - - - A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 33586315/70- CL 93 7 7,0 40215 A 93 7 S 7,0 89584 A 93 8 SV 8,2 33586315/70- Bridgestone M…et Michelin XD..

CL 97 7,0 40276 A 94 S 7,0 89512 A 94 SV 8,2 02085

315/75- CL 97 7,0 40276 A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 02088315/80- CL 97 7,0 40276 A 97 S 7,0 89513 A 97 SV 8,2 02088315/80- 4) - - - 10273 7,0 10273 18648 8,2 18648315/80- Bridgestone M…, Michelin XD.. et Semperit

CL 01 7,0 40179 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 02002

365/80- CL 05 7,0 59872 A 05 S 7,0 89589 - - -375/90- - - - - - - A 08 SV 8,2 02010385/55- CL 95 7,0 40265 A 99 7 S 7,0 89585 A 99 8 SV 8,2 66700385/65- CL 02 7,0 92487 A 01 S 7,0 89516 A 01 SV 8,2 02002385/65- Continental HTC1 et Michelin XZY

CL 02 7,0 92487 A 02 S 7,0 89586 A 02 SV 8,2 02123

425/65- - - - A 155 7 S 7,0 89593 A 155 8 SV 8,2 12448445/65- CL 160 7 7,0 94401 A 160 7 S 7,0 89594 A 160 8 SV 8,2 12450455/45- - - - 07747 5,6 07747 - - -455/45- - - - 07675 7,0 07675 - - -455/55- - - - 69336 7,0 69336 - - -495/45- - - - 01377 5,6 01377 - - -495/45- - - - 01375 7,0 01375 - - -8- CL 85 5,6 02129 A 85 S 5,6 29556 A 85 SV 7,0 020739- CL 88 5,6 02130 A 88 S 5,6 29569 A 88 SV 7,0 02078

1) pour Steyr S11 U2002) avec chaîne intérieure surélevée pour pneus 275/70-22.5 Mercedes Citaro essieu avant3) avec chaîne intérieure surélevée, maillons 5,6 mm pour passage de roue limité4) avec chaîne intérieure surélevée*) A - SV: Les chaînes en 5,6 / 7,0 / 8,2 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque A - S: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 3,7 / 4,5 sont fabriquées en République Tchèque*) CL ..: Les chaînes en 5,6 / 7,0 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque


47


Ch

aîne

s p

our

PL

et

véh

icul

es u

tilita

ires


pewag austro super

renforcée jumelée TT

A .. SV ZW


Code article

7.00- 12" A 270 SV 5,6 02025

185- 14" A 270 SV 5,6 02025

195/80- A 273 SV 5,6 02027

205/80- A 275 SV 5,6 02029

7.50- A 273 SV 5,6 02027

195/70- 15" A 273 SV 5,6 02027

250- A 281 SV TT 7,0 63601

7.00- A 280 SV TT 7,0 63479

8.25- A 282 SV TT 7,0 63677

185/75- 16" 46725 5,6 46725

195/75- A 275 SV 5,6 02029

205/75- A 277 SV 5,6 02032

225/75- A 280 SV TT 7,0 63479

6.00- A 275 SV 5,6 02029

6.50- A 277 SV 5,6 02032

7.00- A 279 SV 5,6 02035

7.50- A 281 SV TT 7,0 63601

8.25- A 284 SV TT 7,0 63745

9.00- A 285 SV TT 7,0 63746

205/75- 16"C 32484 5,6 32484

6.50- 17"LC A 275 SV 5,6 02029

6.50- 17"XC A 277 SV 5,6 02032

10- 17.5" A 284 SV TT 7,0 63745

205/70- A 279 SV 5,6 02035

205/75- A 280 SV TT 7,0 63479

215/75- A 281 SV TT 7,0 63601

225/75- A 281 SV TT 7,0 63601

235/75- A 282 SV TT 7,0 63677

245/70- Bridgestone M... A 282 SV TT 7,0 63677

7- A 279 SV 5,6 02035

8.5- A 281 SV TT 7,0 63601

8- A 280 SV TT 7,0 63479

9.5- A 284 SV TT 7,0 63745

pewag austro super

renforcée jumelée TT

A .. SV ZW


Code article

245/70- 19.5" A 284 SV TT 7,0 63745

265/70- A 285 SV TT 7,0 63746

8- A 282 SV TT 7,0 63677

9- A 285 SV TT 7,0 63746

10.00- 20" A 294 SV TT 8,2 36402

11.00- A 297 SV TT 8,2 14350

12.00- A 201 SV TT 8,2 36400

12/80- A 293 8 SV TT 8,2 36401

8.25- A 288 SV TT 7,0 63750

9.00- A 291 SV TT 8,2 36536

10- 22.5" A 291 SV TT 8,2 36536

10- Michelin XD.. A 293 8 SV TT 8,2 36401

11- A 294 SV TT 8,2 36402

11- Michelin XD.. A 297 SV TT 8,2 14350

12- A 297 SV TT 8,2 14350

12- Michelin XD.. A 201 SV TT 8,2 36400

13- A 201 SV TT 8,2 36400

255/70- A 288 SV TT 7,0 63750

275/70- Pirelli MC88 A 291 SV TT 8,2 36536

275/80- A 293 8 SV TT 8,2 36401

275/80- Michelin XD.. A 294 SV TT 8,2 36402

295/70- A 291 SV TT 8,2 36536

295/75- A 293 8 SV TT 8,2 36401

295/80- A 294 SV TT 8,2 36402

295/80- Bridgestone M… et Michelin XD..

A 297 SV TT 8,2 14350

305/70- A 293 8 SV TT 8,2 36401

315/70- A 293 8 SV TT 8,2 36401

315/70- Bridgestone M... et Michelin XD..

A 294 SV TT 8,2 36402

315/75- A 297 SV TT 8,2 14350

315/80- A 297 SV TT 8,2 14350

315/80- Bridgestone M…, Michelin XD.. et Semperit

A 201 SV TT 8,2 36400

9- A 288 SV TT 7,0 63750

pewag cervin

CL ..

pewag austro super

A .. S


A .. SV


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

11.00- 24" - - - A 03 S 7,0 89587 A 03 SV 8,2 0200512.00- - - - - - - A 06 SV 8,2 0200913.00- - - - - - - A 08 SV 8,2 0201014.00- - - - - - - A 10 SV 8,2 0201215.5/80- - - - - - - A 09 SV 8,2 0201115.5- 25" - - - - - - A 09 SV 8,2 02011


Sommaire

Chaînes pour déneigement, TP ettout terrain + caractéristiques

50

pewag traktor doppelspur 51pewag universal 52pewag universal ED 52Chaînes pour déneigement, TP ettout terrain + caractéristiques 53pewag uniradial SED 54

pewag unimove TT 55pewag icegrip 55pewag erzberg ED 56pewag erzberg F 56Liste de dimensions chaînes déneigement, TP et tout terrain 57-70

Chaînes déneigement,TP et tout terrain

Aperçu du produit

48

49

Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in

50

Chaînes déneigement, TP et tout terrain


Fiable.Innovante. pewag.

Sécurité, stabilité pour tracteurs, chasse-neige, etc.

Une gamme très complète pour toute application, tout type de sol et d’engins. La fiabilité, la stabilité et la facilité de manipulation même en cas de conditions climatiques très difficiles sont les priorités de pewag.Avec la technologie innovante ThickThin® pewag a produit une nouvelle génération de chaînes plus légères, avec une longévité accrue et adaptables à chaque secteur d’utilisation. Fiabilité et rentabilité sont les caractéristiques essentielles des chaînes pewag tout terrain.Sur les chantiers, pour les travaux de déneigement ou travaux agricoles, les domaines d’activité et les conditions météorologiques sont différents : Les modèles de chaînes disponibles sont toujours adaptés aux différentes exigences, et sont développés pour y correspondre.

pewag traktordoppelspurD ..

pewaguniversalU ..

pewaguniversal EDU .. ED



Acier spécial TitanGrip® pour une durée de vie plus longue

Recommandée par pewag pour:

Utilisation agraire

Hors routes

Déneigement / service d'hiver

Chantiers / déblaiements

Epaisseur de la bande de roulement (mm)* 7,0 / 8,2 / 10 4,5 / 5,6 / 7,0 / 8,2 / 10 / 12 5,6 / 7,0 / 8,2 / 10 / 12

* L'épaisseur de la bande de roulement dépend de la taille de la chaîne.

Les recommandations indiquées dans ce tableau correspondent à nos expériences tenant compte des différences de puissance et de système de suspension des véhicules.Pour l’utilisation de la chaîne – veuillez suivre les indications des constructeurs dans vos notices d’entretien de véhicules.

CaractéristiquesChaînes déneigement,TP et tout terrain

51


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in


Simple et efficace.La chaîne classique pour utilisation sur tracteurs – maintenant en version soudée.

pewag traktor doppelspur est adaptée aux tracteurs pour différentes conditions d’utilisation.

Description du produitLa bande de roulement de section rectangulaire est idéale pour l’utilisation standard sur les tracteurs. Grâce aux éléments d’usure sur la bande de roulement la durée de vie est augmentée.Pour fermer la chaîne, on utilise des manilles qui permettent un raccourcissement de la chaîne pour un ajustement optimal sur le pneu. pewag traktor doppelspur est produite en différents diamètres : 7 / 8,2 et 10 mm, en acier spécial TitanGrip®.Afin de s’adapter à la puissance du moteur pewag livre à partir de maintenant cette chaîne avec des anneaux soudés et des maillons d’usure.

Pour faire du déneigement intensif, pewag recommande l'utilisation de chaînes plus spécifiques de type pewag universal, pewag erzberg….

traktor doppelspur

Vidéo de montage

traktor doppelspur

52



universal ED

Version renforcée. La chaîne pour les hautes exigences.

La version renforcée de la chaîne universal de pewag est composée de barrettes d'usure soudées aux maillons de la chaîne pour plus de résistance et une durée plus longue même dans les environnements les plus difficiles.

Description du produitIdéale pour camions et engins en utilisation difficile tout terrain et déneigement, la pewag universal ED est composée de nombreux hexagones sur la bande de roulement optimisant la force de traction, l’adhérence multidirectionnelle et le déroulement continu au sol. Filet hexagonal de 6 éléments égaux de 3 maillons carrés autobloquants entièrement assemblés par anneaux soudés de forte section.

Liaison entre hexagones par 1 seul maillon et 2 anneaux assurant une bonne répartition des efforts sans créer de rupture d’adhérence et de point de faiblesse. Protection des flancs des pneus, meilleure adaptation et respect de la souplesse initiale des pneus grâce aux maillons de section ronde des chaînes d’épaule et latérales. pewag universal ED est en acier TitanGrip®, son choix est déterminé par le type de véhicule et par l’utilisation. Elle est donc disponible en différents diamètres de 5,6 mm à 12 mm.

universal

Technologie éprouvée. Fiable dans l’utilisation.La chaîne à filet classique.

pewag universal est la chaîne préconisée pour les tracteurs et les engins de travaux publics. Grâce à la bande de roulement robuste, elle est parfaite pour une utilisation moyenne et intensive.

Description du produitLes nombreux hexagones sur la bande de roulement rendent le choix de pewag universal parfait pour les tracteurs ou les engins de travaux publics pour une utilisation intensive. Les crochets forgés du milieu peuvent résister aux plus grandes charges.pewag universal est faite en acier TitanGrip®, selon les véhicules et rayon d’utilisation, elle est disponible en plusieurs diamètres compris entre 4,5 et 12 mm. Pour les pneus très larges, pewag offre une version de chaîne avec des croisillons décalés.

La bande de roulement plus large offre une plus haute résistance à l’usure, une longévité accrue. Ces chaînes sont marquées avec un astérisque (*) dans la liste des dimensions.

Vidéo de montage

53


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in


CaractéristiquesChaînes déneigement,TP et tout terrain

Eprouvée.Innovante. pewag.

Sécurité, stabilité pour tracteurs, chasse-neige, etc.

Une gamme très complète pour toute application, tout type de sols et d’engins. La fiabilité, la stabilité et la facilité de manipulation même en cas de conditions climatiques très difficiles sont les priorités de pewag.Avec la technologie innovante ThickThin® pewag a produit une nouvelle génération de chaînes plus légères, avec une longévité accrue et adaptables à chaque secteur d’utilisation. Fiabilité et rentabilité sont les caractéristiques essentielles des chaînes pewag tout terrain.Sur les chantiers, pour les travaux de déneigement ou travaux agricoles, les domaines d’activité et les conditions météorologiques sont différents : les modèles de chaînes disponibles sont toujours adaptés aux différentes exigences, et sont développés pour y correspondre.

pewaguniradial SEDGR .. SED

pewagunimove TTUM ..

pewagicegripIG ..

pewagerzberg EDEB .. ED

pewagerzberg FEB .. F


Maillons carrés avec profil à vague / profil rainuré



Technologie ThickThin®

Recommandée par pewag pour :

Circulation routière

Débardage / hors routes/véhicules de service

Déneigement / service d'hiver

Chantiers / déblaiements

Epaisseur de la bande de roulement (mm)* 5,6 / 7,0 / 8,2 8,2 7,0 7,0 8,5 / 10,5

* L'épaisseur de la bande de roulement dépend de la taille de la chaîne.Les recommandations indiquées dans ce tableau correspondent à nos expériences tenant compte des différences de puissance et de système de suspension des véhicules.Pour l’utilisation de la chaîne – veuillez suivre les indications des constructeurs dans vos notices d’entretien de véhicules.

54



Version renforcée. La chaîne pour conditions extrêmes.

En raison de son renforcement spécial, le point fort de la pewag uniradial SED est sa résistance à l'usure.

Description du produitLa version renforcée de pewag uniradial (avec barrettes d’usure), est spécialement conçue pour du déneigement, TP et tout terrain. Les nombreux hexagones sur la bande de roulement optimisent la force de traction, l’adhérence multidirectionnelle et le déroulement continu au sol.Filet hexagonal de 6 éléments égaux de 3 maillons carrés autobloquants entièrement assemblés par anneaux soudés de forte section.

Liaison entre hexagones par 1 seul maillon et 2 anneaux assurant une bonne répartition des efforts sans créer de rupture d’adhérence et de point de faiblesse.Protection des flancs des pneus, meilleure adaptation et respect de la souplesse initiale des pneus grâce aux maillons de section ronde des chaînes d’épaule et latérales.

uniradial SED

55


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in


unimove TT

icegrip

Nouvelle technologie ThickThin®.La chaîne professionnelle pour les utilisations Poids Lourds.

La chaîne professionnelle pour les utilisations poids lourds. pewag unimove est une référence de la technologie innovante ThickThin® TT qui signifie la fabrication de chaînes avec des formes de maillons et des diamètres différents. En utilisant cette technologie la nouvelle génération de pewag unimove TT est 10 % plus légère que la version précédente : pewag unimove.

Description du produitpewag unimove TT est la première chaîne qui unit différents types de maillons dans un même maillage. Filet renforcé à hexagones et polygones assurant un déroulement continu sur tout type de sols avec un excellent confort. Légère, performante et facile à monter. Utilisée toute l’année pour le déneigement et le tout terrain (boue, ...). Le profil à vague de section 8,2 mm améliore l’adhérence sur tout type de sols. Le profil du maillon de liaison en position couchée est rectangulaire et d’une épaisseur de 6,5 mm. En raison de cette petite section, le poids est réduit sans affecter ses caractéristiques d’adhérence et de résistance.

Pour des situations difficiles.Chaînes à plaquettes pourutilisation spéciale.

pewag icegrip assure un maximum d’adhérence sur la neige, la glace, le verglas comme dans la boue, sur les surfaces les plus dures ainsi que dans les situations les plus difficiles.

Description du produitChaîne avec plaquettes de 7 mm et anneaux de 9 mm.Traction garantie dans toutes les conditions. Les plaquettes et la forme hexagonale du filet serré, assurent un maximum d’adhérence sur la neige et le verglas comme dans la boue, sur les surfaces les plus dures ainsi que dans les applications les plus difficiles.La durée de vie est augmentée et le très bon rapport qualité / prix est dû à l’important volume d’usure des plaquettes ainsi qu’à la qualité exceptionnelle de l’acier par rapport aux autres types de chaînes à plaquettes.

Vidéo de montage

56



erzberg F

Résistante. Chaîne professionnelle pour l’utilisation d’engins de déneigement.

Robuste. Chaîne professionnelle pour l’utilisation sur véhicules lourds. pewag conseille la chaîne pewag erzberg F pour l’utilisation extrême en déneigement, travaux publics et tout terrain.

Description du produitLa version F est fondamentalement différente. Afin d’obtenir une meilleure longévité du pneu, des maillons ronds à l’extérieur ont été développés à la place des maillons grappins carrés traditionnels, ils disposent en outre d’un diamètre un peu plus grand.Cela garantit une chaîne plus résistante, mais en même temps plus légère grâce à la répartition spéciale des éléments d’usure soudés d’épaisseur 10 et 12 mm. Ce qui facilite le montage et démontage et permet un meilleur auto-nettoyage. L’utilisation d’acier spécial TitanGrip® apporte une longévité accrue. La chaîne erzberg F est adaptée à l’utilisation extrême pour le déneigement, les travaux publics. En fonction de la taille de la chaîne la pewag erzberg F est disponible en maillons 8,5 et 10,5 mm.

erzberg ED

Résistante. Chaîne spéciale dedéneigement pour engins de déneigement et tout terrain.

pewag conseille la chaîne erzberg ED pour des engins puissants de déneigement et de travaux publics.

Description du produitLa pewag erzberg ED est une chaîne à filet spécialement renforcée et serrée. Multiples croisillons de 4 côtés égaux formés d’éléments de 3 maillons carrés autobloquants à pas courts et entièrement assemblés par anneaux soudés de forte section. Barrettes soudées assurant une excellente adhérence multidirectionnelle sur le verglas (conditions difficiles). Les maillons de section ronde sur les côtés protègent les flancs du pneu et offre une excellente adaptation. Montage/Démontage rapide et facile avec crochets de sécurité forgés ne permettant aucun décrochage pendant la conduite. L’utilisation d’acier spécial TitanGrip® à grain fin manganèse et de barrettes d’usure garantissent une très bonne répartition des masses, un déroulement continu au sol sans vibration et une longévité accrue. La pewag erzberg est disponible en diamètre 7 mm.Cette chaîne fait la réputation de pewag depuis plus de 35 ans!

57


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in


Liste de dimensions chaînes déneigement, TP et tout terrain

pewag traktor doppelspur

D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED

Pneu Jante Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

21X11.00- 10" - - - U 80 4 4,5 10271 - - -

10.00- 12" D 103 7 1) 7,0 55988 U 103 5 5,6 03776 U 103 5 ED 5,6 23102

22X8.50- - - - U 78 4 4,5 10260 - - -

23X8.50- - - - U 78 4 4,5 10260 - - -

24X8.50- - - - U 80 4 4,5 10271 - - -

26X12.00- - - - U 98 5 5,6 03173 U 98 5 ED 5,6 29398

300/60- - - - U 98 5 5,6 03173 U 98 5 ED 5,6 29398

8.00- - - - - - - U 97 5 ED 5,6 69530

24X8.50- 14" - - - U 80 4 4,5 10271 - - -

25X8.50- - - - - - - 30520 5,6 30520

6- - - - U 79 4 4,5 03772 - - -

10.0/75- 15" 3225 D 1) 7,0 55975 U 103 5 5,6 03776 U 103 5 ED 5,6 23102- - - pour pneus: D=760 mm, B=250 mm

(roues non motrices)pour pneus: D=760 mm, B=250 mm (roues non motrices)

10.0/75- - - - U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551- - - pour pneus: D=790 mm, B=260 mm

(roues d'AS et EM motrices)pour pneus: D=790 mm, B=260 mm (roues d'AS et EM motrices)

10.5- - - - U 106 5 5,6 03779 U 106 5 ED 5,6 29397

10- D 103 7 1) 7,0 55988 U 103 5 5,6 03776 U 103 5 ED 5,6 23102

11.5- - - - U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

11.5/80- D 115 7 7,0 10231 U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

212/80- - - - 40168 5,6 40168 - - -

27X10.50- - - - U 95 5 5,6 06336 U 95 5 ED 5,6 84540

27X10- - - - U 95 5 5,6 06336 U 95 5 ED 5,6 84540

27X8.50- - - - U 90 5 5,6 10690 U 90 5 ED 5,6 59122

28X9.00- - - - U 94 5 5,6 04596 U 94 5 ED 5,6 66583

28X9- Superelastic - - - U 95 5 5,6 06336 - - -

29X12.00- - - - U 105 5 5,6 03911 U 105 5 ED 5,6 29563

29X12.50- - - - U 105 5 5,6 03911 U 105 5 ED 5,6 29563

300- - - - U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

300- - - - U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

300/75- - - - U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

300/75- - - - U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

31X10.50- - - - U 106 5 5,6 03779 U 106 5 ED 5,6 29397

31X11.50- - - - U 106 5 5,6 03779 U 106 5 ED 5,6 29397

31X15.50- D 116 7 7,0 10267 U 115 5 5,6 21924 U 115 5 ED 5,6 30536- - - pour pneus: D=750 mm, B=370 mm (p.ex. Mitas) pour pneus: D=750 mm, B=370 mm (p.ex. Mitas)

31X15.50- - - - U 116 5 5,6 06203 U 116 5 ED 5,6 23103- - - pour pneus: D=800 mm, B=400 mm

(p.ex. Dico, Galaxy, Titan, Trelleborg)pour pneus: D=800 mm, B=400 mm (p.ex. Dico, Galaxy, Titan, Trelleborg)

315/70- - - - U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

320/55- - - - U 105 5 5,6 03911 U 105 5 ED 5,6 29563

33X12.50- - - - U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

33X15.50- - - - U 121 5 5,6 45785 U 121 5 ED 5,6 07090

35X12.50- - - - U 120 5 5,6 06344 U 120 5 ED 5,6 59603

36X14.00- - - - U 131 7 7,0 70477 U 131 7 ED 7,0 70481

37X12.50- - - - U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

5.00- - - - U 79 4 4,5 03772 - - -

7.5L- - - - U 96 5 5,6 06333 U 96 5 ED 5,6 30531

9- LT - - - U 106 5 5,6 03779 U 106 5 ED 5,6 29397

31X15.50- 15"SA - - - U 115 5 5,6 21924 U 115 5 ED 5,6 30536Superelastic = en caoutchouc plein. / D= diamètre du pneu, / B= largeur totale du pneu1) Version sans maillons d'usureAttention: pneus Continental, Pirelli et Kleber peuvent diverger des mesures normalisées! / pewag universal et pewag universal ED peintes en bleu à partir de 10 mm.

58





D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

10.0/75- 15.3" 3225 D 1) 7,0 55975 U 103 5 5,6 03776 U 103 5 ED 5,6 23102

- - - pour pneus: D=760 mm, B=250 mm (roues non motrices)

pour pneus: D=760 mm, B=250 mm (roues non motrices)

10.0/75- - - - U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551

- - - pour pneus: D=790 mm, B=260 mm (roues d'AS et EM motrices)

pour pneus: D=790 mm, B=260 mm (roues d'AS et EM motrices)

11.5/80- - - - U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

11.5/80- D 115 7 7,0 10231 U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

11.5/80- Continental AS Farmer

D 115 7 7,0 10231 70492 7,0 70492 65916 7,0 65916

280/60- 15.5" 3225 D 1) 7,0 55975 U 94 5 5,6 04596 U 94 5 ED 5,6 66583

400- D 130 7 7,0 08101 U 130 7 7,0 10622 U 130 7 ED 7,0 18328

400/60- D 130 7 7,0 08101 U 130 7 7,0 10622 U 130 7 ED 7,0 18328

10.0/75- 16" 3225 D 1) 7,0 55975 3917 5,6 29903 3917 ED 5,6 30146

10.0/75- - - - - - - 3906 ED 7,0 29696

10.00- - - - U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

10.5- D 115 7 7,0 10231 - - - - - -

11.2- D 115 7 7,0 10231 - - - - - -

12.4- D 123 7 7,0 10264 U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

13.6- D 127 7 7,0 10270 - - - - - -

230/70- - - - - - - U 97 5 ED 5,6 69530

235/65- - - - - - - U 97 5 ED 5,6 69530

250/75- - - - U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551

260/70- 3225 D 1) 7,0 55975 U 103 5 5,6 03776 U 103 5 ED 5,6 23102

260/70- BKT, Continental AC70 et Mitas AC70T

3235 D 1) 7,0 55976 U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551

280/65- - - - U 106 5 5,6 03779 U 106 5 ED 5,6 29397

280/70- 3235 D 1) 7,0 55976 - - - U 107 5 ED 5,6 35923

320/65- - - - U 114 5 5,6 03780 U 114 5 ED 5,6 30322

8- - - - U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551

9.0- 3220 D 7,0 55974 - - - - - -

9.0/70- - - - - - - U 97 5 ED 5,6 69530

9.50- - - - U 104 5 5,6 03629 U 104 5 ED 5,6 30551

10- 16.5" - - - 3916 5,6 06882 3916 ED 5,6 29690

10- - - - - - - 3906 ED 7,0 29696

12- - - - U 3907 7,0 70511 3907 ED 7,0 70503

35X12.50- - - - U 120 5 5,6 06344 U 120 5 ED 5,6 59603

15.0/55- 17" D 130 7 7,0 08101 U 125 7 7,0 18497 U 125 7 ED 7,0 70472


D 132 7 7,0 10345 3310 7,0 03743 3310 ED 7,0 23170

15.5/55- D 130 7 7,0 08101 U 125 7 7,0 18497 U 125 7 ED 7,0 70472


D 132 7 7,0 10345 3310 7,0 03743 3310 ED 7,0 23170

380/55- - - - U 125 7 7,0 18497 U 125 7 ED 7,0 70472

420/55- - - - U 131 7 7,0 70477 U 131 7 ED 7,0 70481

425/55- D 132 7 7,0 10345 U 132 7 7,0 45831 U 132 7 ED 7,0 70482

425/55- Alliance Agro 570

D 132 7 7,0 10345 - - - - - -

440/50- - - - U 132 7 7,0 45831 U 132 7 ED 7,0 70482

500/55- - - - U 150 8 8,2 30459 U 150 8 ED 8,2 30601

14- 17.5" - - - U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

400/55- D 130 7 7,0 08101 - - - - - -

10.5- 18" 3315 D 7,0 08981 U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

10.5/10- - - - U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

10.5/80- 3315 D 7,0 08981 U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

12.0- D 128 7 7,0 10301 U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

12.0/12.5- - - - U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

D= diamètre du pneu, / B= largeur totale du pneu1) Version sans maillons d'usure

59


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in




D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

12.0/75- 18" - - - U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

12.5- 3340 D 7,0 07545 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128

12.5/12- - - - 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128

12.5/80- D 128 7 7,0 10301 - - - - - -

12- 3340 D 7,0 07545 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128

13.0/65- D 123 7 7,0 10264 U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

15.5/55- D 130 7 7,0 08101 U 131 7 7,0 70477 U 131 7 ED 7,0 70481

15.5/60- - - - - - - 60807 7,0 60807

15.5/60- Bridgestone FG L-2

- - - U 132 7 7,0 45831 U 132 7 ED 7,0 70482

15.5/70- - - - U 141 7 7,0 70485 U 141 7 ED 7,0 29374

215/80- 3220 D 7,0 55974 - - - - - -

275/80- 3315 D 7,0 08981 U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

280/70- D 115 7 7,0 10231 U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

280/80- 3315 D 7,0 08981 U 120 5 5,6 06344 U 120 5 ED 5,6 59603

300/65- D 115 7 7,0 10231 U 114 7 7,0 03256 U 114 7 ED 7,0 30529

320/65- 3315 D 7,0 08981 - - - 30558 7,0 30558

335/80- 3340 D 7,0 07545 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128

340/65- - - - U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

340/70- D 127 7 7,0 10270 - - - - - -

340/80- D 133 7 7,0 10351 U 136 7 7,0 70484 U 136 7 ED 7,0 23109

365/70- D 133 7 7,0 10351 U 133 7 7,0 21431 U 133 7 ED 7,0 30584

385/55- - - - U 131 7 7,0 70477 U 131 7 ED 7,0 70481

400/70- D 141 7 7,0 10362 U 141 7 7,0 70485 U 141 7 ED 7,0 29374

405/70- D 148 8 8,2 08225 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086

425/50- D 132 7 7,0 10345 U 132 7 7,0 45831 U 132 7 ED 7,0 70482

7.50- 3235 D 1) 7,0 55976 - - - - - -

9.5- 3315 D 7,0 08981 U 113 5 5,6 03631 U 113 5 ED 5,6 30550

15- 19.5" - - - U 141 7 7,0 70485 U 141 7 ED 7,0 29374

18- - - - 3311 7,0 70439 3311 ED 7,0 43119

265/70- - - - - - - 29701 7,0 29701

445/45- - - - U 132 7 7,0 45831 U 132 7 ED 7,0 70482

445/65- - - - 3311 7,0 70439 3311 ED 7,0 43119

10.5- 20" D 123 7 7,0 10264 U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

11.2- D 126 7 7,0 10269 U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

12.4- D 136 7 7,0 08190 U 136 7 7,0 70484 U 136 7 ED 7,0 23109

12.5- D 137 7 7,0 10358 - - - - - -

12.5/80- D 137 7 7,0 10358 - - - - - -

14.5- D 142 7 7,0 10368 - - - 24220 8,2 24220

14.9- D 145 7 7,0 10369 - - - - - -

14.9- Kleber Super G D 142 7 7,0 10368 - - - - - -

14.9LR- D 145 7 7,0 10369 - - - - - -

15.5/80- - - - U 152 8 8,2 30461 U 152 8 ED 8,2 30602

16.0/70- D 148 8 8,2 08225 U 148 8 8,2 30457 U 148 8 ED 8,2 30581

16.00- - - - - - - 23094 10 23094

16.5/75- D 157 8 8,2 10377 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582

16- D 148 8 8,2 08225 U 148 8 8,2 30457 U 148 8 ED 8,2 30581

16/70- D 148 8 8,2 08225 U 148 8 8,2 30457 U 148 8 ED 8,2 30581

17.5/65- D 157 8 8,2 10377 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582

275/80- D 123 7 7,0 10264 U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

280/70- 3315 D 7,0 08981 U 117 7 7,0 71111 U 117 7 ED 7,0 30509

280/80- - - - U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100

280/85- D 126 7 7,0 10269 U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476

1) Version sans maillons d'usure

60





D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

300/70- 20" D 123 7 7,0 10264 U 123 7 7,0 04888 U 123 7 ED 7,0 71100320/70- D 127 7 7,0 10270 U 128 7 7,0 03783 U 128 7 ED 7,0 70476320/70- Continental AC70

D 127 7 7,0 10270 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128

320/85- D 136 7 7,0 08190 U 138 7 7,0 04660 U 138 7 ED 7,0 29395320/85- Kleber Traker 3350 D 7,0 08985 - - - - - -335/80- D 137 7 7,0 10358 - - - - - -335/80- Continental AC70

D 136 7 7,0 08190 U 136 7 7,0 70484 U 136 7 ED 7,0 23109

340/65- - - - 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128340/70- 3340 D 7,0 07545 3904 7,0 29965 3904 ED 7,0 30128340/75- D 136 7 7,0 08190 U 136 7 7,0 70484 U 136 7 ED 7,0 23109340/80- D 141 7 7,0 10362 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086355/80- - - - - - - 60742 7,0 60742360/70- D 136 7 7,0 08190 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086360/80- Nokian TRI D 145 7 7,0 10369 - - - 24220 8,2 24220365/80- D 142 7 7,0 10368 - - - - - -375/70- D 141 7 7,0 10362 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086375/70- Continental AC70G

D 145 7 7,0 10369 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086

375/75- D 145 7 7,0 10369 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086380/70- D 142 7 7,0 10368 U 142 7 7,0 70486 U 142 7 ED 7,0 07086380/75- D 145 7 7,0 10369 U 147 8 8,2 30460 U 147 8 ED 8,2 30600395/85- - - - - - - 23164 8,2 23164400/70- D 148 8 8,2 08225 U 148 8 8,2 30457 U 148 8 ED 8,2 30581405/70- D 148 8 8,2 08225 U 148 8 8,2 30457 U 148 8 ED 8,2 3058141X14.00- D 145 7 7,0 10369 - - - - - -420/65- D 145 7 7,0 10369 U 146 7 7,0 20444 U 146 7 ED 7,0 30597420/65- Continental AC65

D 147 7 7,0 08211 U 146 7 7,0 20444 U 146 7 ED 7,0 30597

420/75- D 157 8 8,2 10377 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582425/70- D 157 8 8,2 10377 - - - - - -425/75- D 157 8 8,2 10377 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582425/75- Michelin XM27

D 141 8 8,2 10363 - - - - - -

44X18.00- 93388 8,2 93388 U 161 8 8,2 30462 U 161 8 ED 8,2 30604455/70- D 157 8 8,2 10377 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582475/65- - - - U 161 8 8,2 30462 U 161 8 ED 8,2 30604480/65- 93388 8,2 93388 - - - - - -8.00- 3295 D 1) 7,0 55977 - - - - - -9.5- 3295 D 1) 7,0 55977 U 118 5 5,6 09881 U 118 5 ED 5,6 3058324- 21" - - - - - - U 203 0 ED* 10 29390425/85- - - - 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 078909.50- 22" - - - 46290 5,6 46290 14334 5,6 14334400/55- 22.5" D 148 8 8,2 08225 U 141 7 7,0 70485 U 141 7 ED 7,0 29374445/65- D 161 8 8,2 08316 U 161 8 8,2 30462 U 161 8 ED 8,2 30604500/45- D 150 8 8,2 10373 - - - - - -500/60- - - - - - - U 167 8 ED* 8,2 29387550/45- - - - - - - 65427* 8,2 65427600/50- D 177 8 8,2 10427 U 177 8 * 8,2 06719 U 177 8 ED* 8,2 29388700/45- - - - - - - U 190 8 ED* 8,2 30605710/40- - - - - - - U 190 8 ED* 8,2 3060511.2- 24" 3350 D 7,0 08985 3352 7,0 70441 3352 ED 7,0 7044212.00- - - - 3624 8,2 03243 3624 ED 8,2 0796512.4- 3370 D 7,0 08986 3654 7,0 03220 3654 ED 7,0 0862713.00- - - - 3626 8,2 03245 3626 ED 8,2 0796713.6- 3390 D 7,0 07638 3933 8,2 30013 3933 ED 8,2 3016414.00- 3420 D 8,2 07826 3627 8,2 03247 3627 ED 8,2 0861114.5- - - - 3933 8,2 30013 3933 ED 8,2 3016414.9- 3821 D 8,2 09067 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 3016514.9- Industrial 3821 D 8,2 09067 3626 8,2 03245 3626 ED 8,2 0796714.9/80- D 160 8 8,2 10386 - - - U 160 8 ED 8,2 29386*) avec filet décalé 1) Version sans maillons d'usureAttention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

61


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in




D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

15.5/80- 24" - - - 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 30165

16.00- - - - 3625 10 03117 3625 ED 10 07966

16.5/85- D 176 8 8,2 10401 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117

16.9- D 176 8 8,2 10401 3969 8,2 04776 3969 ED 8,2 43114

16.9- Industrial D 176 8 8,2 10401 - - - 04426 8,2 04426

16/70- - - - 3943 8,2 30026 3943 ED 8,2 30184

17.5- 29577 8,2 29577 3628 8,2 03118 3628 ED 8,2 08612

17.5LR- 3854 D 8,2 08028 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

18.00- - - - 3635 10 04066 3635 ED 10 29370

18.4- - - - U 186 8 8,2 07655 U 186 8 ED 8,2 23118

19.5- D 182 8 8,2 08401 - - - - - -

20- D 195 8 8,2 10528 - - - - - -

280/85- 3350 D 7,0 08985 3352 7,0 70441 3352 ED 7,0 70442

300/70- D 137 7 7,0 10358 - - - - - -

300/80- - - - 3352 7,0 70441 3352 ED 7,0 70442

320/70- D 138 7 7,0 08192 U 138 7 7,0 04660 U 138 7 ED 7,0 29395

320/80- 3370 D 7,0 08986 - - - - - -

320/85- 3370 D 7,0 08986 3654 7,0 03220 3654 ED 7,0 08627

320/85- Continental AC85

- - - U 152 8 8,2 30461 U 152 8 ED 8,2 30602

325/95- 3393 D 7,0 08990 3933 8,2 30013 3933 ED 8,2 30164

340/70- D 145 7 7,0 10369 - - - - - -

340/80- Nokian TRI D 138 7 7,0 08192 3933 8,2 30013 3933 ED 8,2 30164

340/85- 3390 D 7,0 07638 3933 8,2 30013 3933 ED 8,2 30164


3393 D 7,0 08990 - - - U 156 8 ED 8,2 29376

360/70- D 147 7 7,0 08211 U 147 8 8,2 30460 U 147 8 ED 8,2 30600

360/70- Kleber Fitker et Michelin Omni Bib

D 152 7 7,0 08231 U 152 8 8,2 30461 U 152 8 ED 8,2 30602

360/80- Nokian TRI D 152 7 7,0 08231 U 152 8 8,2 30461 U 152 8 ED 8,2 30602

380/65- - - - U 147 8 8,2 30460 U 147 8 ED 8,2 30600

380/70- D 152 7 7,0 08231 - - - - - -

380/70- D 156 8 8,2 10374 U 152 8 8,2 30461 U 152 8 ED 8,2 30602

380/70- Kleber Fitker D 161 8 8,2 08316 U 161 8 8,2 30462 U 161 8 ED 8,2 30604

380/85- 3821 D 8,2 09067 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 30165


D 162 8 8,2 08374 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 30165

385/95- - - - U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117

400/65- D 152 7 7,0 08231 - - - - - -

400/70- 3862 D 8,2 08091 3943 8,2 30026 3943 ED 8,2 30184

400/80- Nokian TRI 3942 D 8,2 27590 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

405/70- 3862 D 8,2 08091 3943 8,2 30026 3943 ED 8,2 30184

420/65- 3862 D 8,2 08091 U 157 8 8,2 30458 U 157 8 ED 8,2 30582

420/65- Nokian TRI - - - - - - 72069 8,2 72069

420/70- 3854 D 8,2 08028 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

420/70- Continental AC70 T

3854 D 8,2 08028 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

420/70- Kleber Fitker 3854 D 8,2 08028 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

420/70- Pirelli TM700 3942 D 8,2 27590 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

420/75- 3942 D 8,2 27590 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

420/85- D 176 8 8,2 10401 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117


D 182 8 8,2 08401 U 180 8 * 8,2 43095 U 180 8 ED* 8,2 43115

425/65- 3862 D 8,2 08091 - - - - - -

425/75- 3942 D 8,2 27590 3942 8,2 30025 3942 ED 8,2 30181

440/65- D 161 8 8,2 08316 U 161 8 8,2 30462 U 161 8 ED 8,2 30604

440/70- 3854 D 8,2 08028 - - - - - -*) avec filet décalé1) Version sans maillons d'usureAttention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

62





D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

440/80- 24" D 176 8 8,2 10401 U 175 8 8,2 10241 U 175 8 ED 8,2 23116

445/70- 3854 D 8,2 08028 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

455/70- 3854 D 8,2 08028 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

460/65- - - - 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

460/65- Industrial - - - 3623 8,2 03479 3623 ED 8,2 07964

460/70- 3854 D 8,2 08028 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

480/65- 3854 D 8,2 08028 3969 8,2 04776 3969 ED 8,2 43114

480/65- Michelin Multi Bib

D 175 8 8,2 08380 3969 8,2 04776 3969 ED 8,2 43114

480/70- D 175 8 8,2 08380 U 175 8 8,2 10241 U 175 8 ED 8,2 23116


- - - U 180 8 * 8,2 43095 U 180 8 ED* 8,2 43115

480/70- Kleber Fitker D 182 8 8,2 08401 3640 * 8,2 18639 3640 ED* 8,2 23172

480/75- 3859 D 8,2 09268 U 186 8 8,2 07655 U 186 8 ED 8,2 23118

495/70- D 182 8 8,2 08401 U 180 8 * 8,2 43095 U 180 8 ED* 8,2 43115

500/65- D 175 8 8,2 08380 - - - - - -

500/70- D 182 8 8,2 08401 3640 * 8,2 18639 3640 ED* 8,2 23172

500/75- D 191 8 8,2 10520 - - - - - -

540/65- D 182 8 8,2 08401 3640 * 8,2 18639 3640 ED* 8,2 23172

8.3- D 123 7 7,0 10264 U 118 5 5,6 09881 U 118 5 ED 5,6 30583

8.3/8- - - - 3312 5,6 03037 3312 ED 5,6 29369

9.00- 3350 D 7,0 08985 3352 7,0 70441 3352 ED 7,0 70442

9.5- 3334 D 1) 7,0 55978 3434 7,0 03218 3434 ED 7,0 70453

14.00- 25" 3420 D 8,2 07826 3627 8,2 03247 3627 ED 8,2 08611

15.5- - - - 3623 8,2 03479 3623 ED 8,2 07964

16.00- - - - 3625 10 03117 3625 ED 10 07966

17.5- D 181 8 8,2 10507 3628 8,2 03118 3628 ED 8,2 08612

17.5- - - - - - - 23094 10 23094

18.00- - - - 3635 10 04066 3635 ED 10 29370

20.5- - - - 3632 10 03119 3632 ED 10 08613

23.5- - - - - - - 3645 ED* 10 08622

23.5- - - - - - - U 221 2 ED 12 23125

26.5- - - - U 242 2 12 04034 U 242 2 ED 12 29379

385/95- - - - 3967 8,2 30118 3967 ED 8,2 30267

405/80- - - - 05003 8,2 05003 - - -

445/95- - - - 3625 10 03117 3625 ED 10 07966

600/65- - - - - - - U 203 0 ED* 10 29390

14.9- 26" 3415 D 8,2 09004 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

16.9- D 181 8 8,2 10507 - - - 23159 8,2 23159

18.4- 3435 D 8,2 09014 - - - 66291 8,2 66291

23.1- - - - - - - 3645 ED* 10 08622

23.1- - - - - - - U 221 2 ED 12 23125

28L- Nokian Forest King

- - - - - - U 235 0 ED* 10 29392

360/70- 3390 D 7,0 07638 - - - - - -

420/85- D 181 8 8,2 10507 - - - 23159 8,2 23159

480/65- D 175 8 8,2 08380 U 175 8 8,2 10241 U 175 8 ED 8,2 23116

480/70- D 182 8 8,2 08401 - - - - - -

480/80- D 196 8 8,2 08402 U 196 8 8,2 06367 U 196 8 ED 8,2 23119

520/70- D 191 8 8,2 10520 U 196 8 8,2 06367 U 196 8 ED 8,2 23119

520/75- D 200 8 8,2 10550 - - - 30325 8,2 30325

540/65- D 191 8 8,2 10520 U 191 8 * 8,2 24280 U 191 8 ED* 8,2 30628

620/75- - - - - - - 70957* 10 70957

400/60- 26.5" D 156 8 8,2 10374 - - - U 156 8 ED 8,2 29376

500/60- D 175 8 8,2 08380 U 175 8 8,2 10241 U 175 8 ED 8,2 23116 *) avec filet décalé Attention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

63


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in




D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

500/60- 26.5" - - - - - - 29381 10 29381

500/65- D 182 8 8,2 08401 U 182 8 8,2 11484 U 182 8 ED 8,2 30623

500/75- D 200 8 8,2 10550 - - - - - -

540/60- - - - 3640 * 8,2 18639 3640 ED* 8,2 23172

600/55- D 192 0 10 10523 U 192 0 * 10 30463 U 192 0 ED* 10 30624

700/50- - - - - - - U 205 0 ED* 10 29391

710/45- - - - - - - U 205 0 ED* 10 29391

11.2- 28" 3370 D 7,0 08986 3372 7,0 70443 3372 ED 7,0 70444

12.4- 3393 D 7,0 08990 3392 7,0 70445 3392 ED 7,0 07699

13.6- 3395 D 7,0 07730 - - - - - -

13.6- 3871 D 8,2 08092 3968 8,2 30123 3968 ED 8,2 30122

13.6- Michelin Agri Bib D 171 8 8,2 10389 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

14.9- 3420 D 8,2 07826 3967 8,2 30118 3967 ED 8,2 30267

14.9- Industrial - - - - - - 04418 8,2 04418

16.5/85- 3430 D 8,2 09013 - - - 23158 8,2 23158

16.9- 3430 D 8,2 09013 3643 8,2 03121 3643 ED 8,2 08621

16.9- Nokian TRI D 186 8 8,2 10508 3644 8,2 73571 3644 ED 8,2 73558

280/85- 3370 D 7,0 08986 3372 7,0 70443 3372 ED 7,0 70444

320/70- 3370 D 7,0 08986 - - - 70506 7,0 70506

320/85- 3393 D 7,0 08990 3392 7,0 70445 3392 ED 7,0 07699


- - - - - - U 160 8 ED 8,2 29386

340/85- 3395 D 7,0 07730 - - - - - -

340/85- 3871 D 8,2 08092 3968 8,2 30123 3968 ED 8,2 30122

360/70- 3821 D 8,2 09067 - - - 43113 7,0 43113

360/70- Kleber Fitker 3821 D 8,2 09067 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 30165

380/70- D 162 8 8,2 08374 3934 8,2 30014 3934 ED 8,2 30165

380/70- BKT, Continental AC70 T, Kleber Fitker et Michelin Omni Bib

D 171 8 8,2 10389 3943 8,2 30026 3943 ED 8,2 30184

380/85- 3420 D 8,2 07826 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117


D 171 8 8,2 10389 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117

400/80- Nokian TRI D 175 8 8,2 08380 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117

420/65- 3942 D 8,2 27590 3615 8,2 03228 3615 ED 8,2 07890

420/70- D 171 8 8,2 10389 U 171 8 8,2 04980 U 171 8 ED 8,2 23115

420/70- Continental AC70 T et Mitas RD-02

D 176 8 8,2 10401 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117

420/70- Kleber Fitker D 181 8 8,2 10507 U 186 8 8,2 07655 U 186 8 ED 8,2 23118

420/85- 3430 D 8,2 09013 3643 8,2 03121 3643 ED 8,2 08621

420/85- Kleber Traker et Continental AC85

3435 D 8,2 09014 3644 8,2 73571 3644 ED 8,2 73558

440/65- D 172 8 8,2 10393 3969 8,2 04776 3969 ED 8,2 43114

440/70- Continental AC70 Industrial

- - - 3628 8,2 03118 3628 ED 8,2 08612

440/80- 3435 D 8,2 09014 U 186 8 8,2 07655 U 186 8 ED 8,2 23118460/80- Nokian TRI 3435 D 8,2 09014 - - - - - -480/60- D 175 8 8,2 08380 U 180 8 * 8,2 43095 U 180 8 ED* 8,2 43115480/65- 3859 D 8,2 09268 U 186 8 8,2 07655 U 186 8 ED 8,2 23118480/70- D 186 8 8,2 10508 U 196 8 8,2 06367 U 196 8 ED 8,2 23119480/70- Continental AC70

D 195 8 8,2 10528 - - - - - -

480/70- Michelin Omni Bib

D 186 8 8,2 10508 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 08647

500/65- D 186 8 8,2 10508 U 188 8 8,2 27929 U 188 8 ED 8,2 30513500/70- - - - U 196 8 8,2 06367 U 196 8 ED 8,2 23119

*) avec filet décalé 1) Version sans maillons d'usureAttention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

64





D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

520/60- 28" D 191 8 8,2 10520 U 191 8 * 8,2 24280 U 191 8 ED* 8,2 30628520/65- - - - U 191 8 * 8,2 24280 U 191 8 ED* 8,2 30628520/70- D 200 8 8,2 10550 - - - - - -540/65- D 195 8 8,2 10528 U 195 8 * 8,2 69753 U 195 8 ED* 8,2 69754540/65- Michelin Multi Bib

- - - U 195 8 * 8,2 69753 U 195 8 ED* 8,2 69754

600/60- - - - - - - U 203 0 ED* 10 293908.3/8- 3334 D 1) 7,0 55978 - - - - - -14.9- 30" 3430 D 8,2 09013 3970 8,2 30124 3970 ED 8,2 3027216.9- 3435 D 8,2 09014 3660 8,2 03124 3660 ED 8,2 0864416.9- Industrial 3435 D 8,2 09014 - - - 04427 8,2 0442718.4- 3450 D 8,2 07921 3663 8,2 03234 3663 ED 8,2 0864618.4- Industrial 3450 D 8,2 07921 03842 8,2 03842 04503 8,2 04503380/70- 3415 D 8,2 09004 - - - - - -380/85- 3430 D 8,2 09013 3970 8,2 30124 3970 ED 8,2 30272380/85- Pirelli TM700 3430 D 8,2 09013 U 187 8 8,2 66607 U 187 8 ED 8,2 44433420/70- 3430 D 8,2 09013 U 176 8 8,2 03388 U 176 8 ED 8,2 23117420/70- Continental AC70 T et Pirelli TM700

3430 D 8,2 09013 3643 8,2 03121 3643 ED 8,2 08621

420/85- D 196 8 8,2 08402 3660 8,2 03124 3660 ED 8,2 08644420/85- Continental AC85

D 196 8 8,2 08402 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 08647

440/80- 3435 D 8,2 09014 3660 8,2 03124 3660 ED 8,2 08644440/80- Nokian TRI 3435 D 8,2 09014 - - - 04427 8,2 04427460/85- 3450 D 8,2 07921 3663 8,2 03234 3663 ED 8,2 08646480/65- D 186 8 8,2 10508 U 187 8 8,2 66607 U 187 8 ED 8,2 44433480/70- D 196 8 8,2 08402 - - - - - -480/70- Continental AC70 G

- - - U 196 8 8,2 06367 U 196 8 ED 8,2 23119

480/80- D 201 8 8,2 10620 03842 8,2 03842 04503 8,2 04503480/80- D 201 0 10 08409 U 201 0 10 30464 U 201 0 ED 10 30640480/80- Nokian TRI 3450 D 8,2 07921 03842 8,2 03842 04503 8,2 04503480/80- Nokian TRI D 201 0 10 08409 U 201 0 10 30464 U 201 0 ED 10 30640520/65- - - - - - - 30325 8,2 30325520/70- D 200 8 8,2 10550 U 200 0 10 30638 U 200 0 ED 10 30639520/75- D 210 0 10 10647 U 206 0 10 16731 U 206 0 ED 10 30647540/60- D 195 8 8,2 10528 - - - - - -540/65- D 200 8 8,2 10550 - - - U 200 8 ED* 8,2 21546540/65- - - - U 200 0 10 30638 U 200 0 ED 10 30639540/65- Continental AC65 et Michelin Multi Bib

D 200 8 8,2 10550 U 201 0 10 30464 U 201 0 ED 10 30640

540/65- Nokian TRI D 200 8 8,2 10550 3625 10 03117 3625 ED 10 07966540/70- - - - U 206 0 10 16731 U 206 0 ED 10 30647600/70- - - - - - - 70957* 10 70957600/70- - - - - - - U 221 2 ED 12 23125600/55- 30.5" - - - - - - U 203 0 ED* 10 2939012.4- 32" 3395 D 7,0 07730 3402 7,0 70446 3402 ED 7,0 0775312.4- 3871 D 8,2 08092 - - - - - -320/85- 3395 D 7,0 07730 3402 7,0 70446 3402 ED 7,0 07753320/85- 3871 D 8,2 08092 - - - - - -18.00- 33" - - - U 231 0 * 10 04144 U 231 0 ED* 10 2442716.9- 34" 3450 D 8,2 07921 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 0864716.9- Industrial D 196 8 8,2 08402 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 0864718.4- 3480 D 8,2 09036 U 212 8 8,2 16969 U 212 8 ED 8,2 2316018.4- D 211 0 10 10648 3682 10 03130 3682 ED 10 0900718.4- Industrial 3480 D 8,2 09036 3681 8,2 03846 3681 ED 8,2 0443623.1- - - - U 239 0 * 10 06373 U 239 0 ED* 10 29393420/70- 3435 D 8,2 09014 - - - - - -420/85- 3450 D 8,2 07921 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 08647420/85- Continental AC85

D 201 8 8,2 10620 3681 8,2 03846 3681 ED 8,2 04436


D 201 0 10 08409 - - - - - -

420/85- Trelleborg D 201 8 8,2 10620 - - - - - - *) avec filet décalé Attention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

65


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in




D ..

pewag universal

U ..

pewag universal ED

U .. ED


Code article

Référence ø mm

Code article

Référence ø mm

Code article

440/80- Nokian TRI 34" 3450 D 8,2 07921 3675 8,2 03127 3675 ED 8,2 08647460/85- - - - 3680 8,2 03129 3680 ED 8,2 08649460/85- 3851 D 10 07984 3682 10 03130 3682 ED 10 09007480/70- D 201 8 8,2 10620 U 201 8 8,2 06375 U 201 8 ED 8,2 72111480/70- D 201 0 10 08409 - - - U 209 0 ED 10 23122480/70- Firestone, Continental AC/HC 70 et Kleber Fitker

D 212 8 8,2 10649 3681 8,2 03846 3681 ED 8,2 04436

480/80- Nokian TRI - - - 3681 8,2 03846 3681 ED 8,2 04436500/70- - - - U 206 0 10 16731 U 206 0 ED 10 30647520/65- - - - U 206 0 10 16731 U 206 0 ED 10 30647520/70- D 210 0 10 10647 U 210 0 10 07659 U 210 0 ED 10 23123520/75- - - - U 210 0 10 07659 U 210 0 ED 10 23123540/65- D 209 0 10 08421 U 209 8 * 8,2 27770 U 209 8 ED* 8,2 30650540/65- - - - - - - U 209 0 ED 10 23122600/65- D 224 0 10 10651 U 224 8 * 8,2 59707 U 224 8 ED* 8,2 68923600/65- - - - - - - U 224 0 ED* 10 24431600/70- - - - - - - U 231 8 ED* 8,2 30660700/55- - - - - - - U 235 0 ED* 10 29392710/55- - - - - - - U 235 0 ED* 10 2939224.00- 35" - - - - - - 3683 ED 12 2937212.4- 36" 3425 D 8,2 09006 3650 8,2 03236 3650 ED 8,2 0862513.6- 3435 D 8,2 09014 3653 8,2 03238 3653 ED 8,2 0862613.6- 38" 3647 D 8,2 31630 3647 8,2 03240 3647 ED 8,2 0862416.9- D 212 8 8,2 10649 U 212 8 8,2 16969 U 212 8 ED 8,2 2316018.4- 31601 8,2 31601 - - - - - -18.4- D 220 0 10 10650 3690 10 03132 3690 ED 10 0962118.4- Industrial D 220 0 10 10650 - - - 04416 10 0441620.8- - - - - - - 23584 8,2 2358420.8- D 236 0 10 10654 3972 10 03677 3972 ED 10 43112340/85- - - - 3647 8,2 03240 3647 ED 8,2 08624420/85- - - - 3680 8,2 03129 3680 ED 8,2 08649420/85- - - - 3682 10 03130 3682 ED 10 09007460/85- D 220 0 10 10650 3690 10 03132 3690 ED 10 09621480/70- D 211 0 10 10648 U 211 0 10 07665 U 211 0 ED 10 23124480/70- Continental AC/HC 70

- - - 3680 8,2 03129 3680 ED 8,2 08649

480/70- Continental AC/HC 70

D 220 0 10 10650 3682 10 03130 3682 ED 10 09007

480/80- 3851 D 10 07984 3690 10 03132 3690 ED 10 09621520/65- 3851 D 10 07984 - - - - - -520/70- D 220 0 10 10650 3690 10 03132 3690 ED 10 09621520/70- Kleber Fitker - - - - - - 72170 10 72170520/70- Michelin Omni Bib

D 236 0 10 10654 U 231 0 * 10 04144 U 231 0 ED* 10 24427

520/85- D 236 0 10 10654 3972 10 03677 3972 ED 10 43112520/85- Firestone D 231 0 10 10652 3972 10 03677 3972 ED 10 43112540/65- - - - - - - 3689 ED* 8,2 31817540/65- 3851 D 10 07984 3690 10 03132 3690 ED 10 09621540/80- 3852 D 10 07985 3972 10 03677 3972 ED 10 43112580/70- 3852 D 10 07985 - - - 30658* 8,2 30658580/70- Continental AC70 T

- - - U 239 0 * 10 06373 U 239 0 ED* 10 29393

600/60- D 224 0 10 10651 - - - - - -600/60- Michelin Xeo Bib

D 231 0 10 10652 - - - - - -

600/65- - - - - - - U 231 8 ED* 8,2 30660600/65- D 231 0 10 10652 U 231 0 * 10 04144 U 231 0 ED* 10 24427650/65- - - - - - - 30659* 8,2 30659650/65- - - - - - - U 245 0 ED* 10 30662650/75- - - - U 256 0 * 10 43579 U 256 0 ED* 10 05148710/85- Michelin Axio Bib

- - - - - - 91622* 10 91622

480/80- 42" - - - - - - 72170 10 72170620/70- - - - U 256 0 * 10 43579 U 256 0 ED* 10 05148650/65- - - - U 256 0 * 10 43579 U 256 0 ED* 10 05148*) avec filet décalé 1) Version sans maillons d'usureAttention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!

66




pewag uniradial SED

GR .. SED

pewag unimove TT

UM .. TT

pewag icegrip

IG ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

10.00- 12" GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

6.00- 31631 5,6 31631 - - - - - -

6- 61411 5,6 61411 - - - - - -

10.0/75- 15" GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

10- GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

255/75- GR 81 SED 5,6 02283 - - - - - -

10.0/75- 15.3" GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

225/75- 16" GR 79 5 SED 5,6 20322 - - - - - -

255/100- 46841 7,0 46841 - - - - - -

265/70- GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

265/75- GR 82 SED 5,6 69819 - - - - - -

275/70- GR 82 SED 5,6 69819 - - - - - -

285/75- 46980 7,0 46980 - - - - - -

7.50- GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

10- 17.5" 19882 7,0 19882 - - - - - -

225/75- GR 82 SED 5,6 69819 - - - - - -

235/75- GR 82 SED 5,6 69819 - - - - - -

245/70- GR 82 SED 5,6 69819 - - - - - -

9.5- 29693 5,6 29693 - - - - - -

10.5- 18" GR 06 SED 7,0 04722 - - - 65766 7,0 65766

10.5/10- GR 06 SED 7,0 04722 - - - - - -

12.5/80- - - - - - - IG 306 7,0 05856

265/60- GR 103 5 SED 5,6 66161 - - - - - -

320/80- Good Year Industrial

- - - - - - IG 306 7,0 05856

7.50- GR 03 SED 5,6 04545 - - - - - -

18- 19.5" 23027 7,0 23027 - - - IG 6060 7,0 30416

265/70- GR 86 SED 7,0 69025 - - - - - -

285/70- GR 87 SED 7,0 29852 - - - - - -

385/65- GR 99 7 SED 7,0 42638 - - - - - -

445/65- 23027 7,0 23027 - - - IG 6060 7,0 30416

10.00- 20" GR 94 SED 7,0 04919 UM 94 TT 8,2 73061 - - -

10.5- GR 08 SED 7,0 04755 - - - - - -

11.00- GR 97 SED 7,0 04922 - - - IG 144 7,0 30417

11.00- GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

11.00- 29863 8,2 29863 - - - - - -

12.00- GR 01 SED 7,0 04544 UM 01 TT 8,2 89814 IG 146 7,0 30265

12.00- 24275 8,2 24275 - - - - - -

12.5- GR 10 SED 7,0 04911 UM 10 TT 8,2 86101 IG 311 7,0 30420

12.5/80- - - - - - - IG 311 7,0 30420

12- GR 01 SED 7,0 04544 UM 01 TT 8,2 89814 - - -

12/80- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

13.00- 04924 7,0 04924 - - - IG 148 7,0 30418

13.00- 29853 8,2 29853 UM 05 TT 8,2 90071 - - -

13/80- GR 10 SED 7,0 04911 - - - IG 144 7,0 30417

13/80- 29863 8,2 29863 UM 10 TT 8,2 86101 - - -B= avec chaîne intérieure surélevée (pour des espaces libres limités à l'intérieur du pneu)

67


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in



pewag uniradial SED

GR .. SED

pewag unimove TT

UM .. TT

pewag icegrip

IG ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

14.00- 20" 04925 8,2 04925 UM 07 TT 8,2 90072 IG 4060 7,0 30419

14.5- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 IG 312 7,0 30421

14.5- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

14.5/75- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 - - -

14.5/75- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

14.75/80- GR 05 SED 7,0 07726 UM 05 TT 8,2 90071 - - -

14.9- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 - - -

14.9- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

14.9LR- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 - - -

14.9LR- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

14/80- GR 01 SED 7,0 04544 UM 01 TT 8,2 89814 IG 146 7,0 30265

16.0/70- GR 148 7 SED 7,0 29855 - - - - - -

16/70- GR 148 7 SED 7,0 29855 - - - - - -

275/80- GR 08 SED 7,0 04755 - - - - - -

280/80- GR 08 SED 7,0 04755 - - - - - -

335/80- GR 10 SED 7,0 04911 UM 10 TT 8,2 86101 01214 7,0 01214

365/80- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 IG 312 7,0 30421

365/80- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

365/85- GR 05 SED 7,0 07726 UM 05 TT 8,2 90071 IG 148 7,0 30418

375/75- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 - - -

375/75- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

395/85- - - - UM 07 TT 8,2 90072 - - -

405/70- GR 12 SED 7,0 04917 - - - 47474 7,0 47474

9.00- GR 91 SED 7,0 04918 - - - - - -

395/90- 22" - - - - - - - - -

10- 22.5" GR 91 SED 7,0 04918 - - - 32620 7,0 32620

10- Michelin XD.. GR 93 7 SED 7,0 33587 - - - - - -

11- GR 94 SED 7,0 04919 UM 94 TT 8,2 73061 30422 7,0 30422

11- Michelin XD.. GR 97 SED 7,0 04922 UM 97 TT 8,2 73018 - - -

11- Michelin XD.. GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

12- GR 97 SED 7,0 04922 UM 97 TT 8,2 73018 IG 144 7,0 30417

12- GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

12- 29863 8,2 29863 - - - - - -

12- Michelin XD.. GR 01 SED 7,0 04544 UM 97 TT 8,2 73018 - - -

12- Michelin XDY - - - - - - 30423 7,0 30423

13- GR 01 SED 7,0 04544 UM 01 TT 8,2 89814 IG 146 7,0 30265

13- 24275 8,2 24275 - - - - - -

16.5- - - - - - - IG 149 7,0 43518

18- 23028 8,2 23028 - - - IG 1490 7,0 43517

275/70- GR 91 SED 7,0 04918 - - - - - -

275/80- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

275/80- Michelin XD.. GR 94 SED 7,0 04919 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

295/55- GR 87 SED 7,0 29852 - - - - - -

295/70- GR 91 SED 7,0 04918 - - - - - -

295/75- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

295/80- GR 94 SED 7,0 04919 UM 94 TT 8,2 73061 - - -

295/80- Michelin XD.. et Bridgestone M...

GR 97 SED 7,0 04922 UM 97 TT 8,2 73018 - - -

295/80- Michelin XD.. et Bridgestone M…

GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

305/60- GR 91 SED 7,0 04918 - - - - - -

305/70- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

B= avec chaîne intérieure surélevée (pour des espaces libres limités à l'intérieur du pneu)

68




pewag uniradial SED

GR .. SED

pewag unimove TT

UM .. TT

pewag icegrip

IG ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

315/60- 22.5" GR 91 SED 7,0 04918 - - - - - -

315/65- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

315/70- GR 93 7 SED 7,0 33587 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -


GR 94 SED 7,0 04919 UM 93 7 TT 8,2 90077 - - -

315/75- GR 97 SED 7,0 04922 UM 97 TT 8,2 73018 - - -

315/75- GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

315/80- GR 97 SED 7,0 04922 UM 97 TT 8,2 73018 30423 7,0 30423

315/80- GR 97 SED/B 7,0 84667 - - - - - -

315/80- 29863 8,2 29863 - - - - - -


GR 01 SED 7,0 04544 UM 97 TT 8,2 73018 - - -

385/55- GR 99 7 SED 7,0 42638 - - - - - -

385/65- GR 12 SED 7,0 04917 UM 12 TT 8,2 86102 IG 312 7,0 30421

385/65- - - - UM 12 B TT 8,2 90073 - - -

395/80- GR 154 7 SED 7,0 23026 UM 154 8 TT 8,2 90074 - - -

425/65- 54087 8,2 54087 88168 TT 8,2 88168 IG 149 7,0 43518

445/65- - - - - - - IG 1490 7,0 43517

13.00- 24" - - - - - - IG 4060 7,0 30419

14.00- - - - 90075 TT 8,2 90075 - - -

14.5- GR 154 7 SED 7,0 23026 UM 154 8 TT 8,2 90074 - - -

16.00- - - - - - - 43520 7,0 43520

16.9- - - - 90075 TT 8,2 90075 - - -

16/70- GR 154 7 SED 7,0 23026 UM 154 8 TT 8,2 90074 IG 4161 7,0 30427

17.5- - - - - - - IG 4062 7,0 30430

18.00- - - - - - - 43521 7,0 43521

20- - - - - - - IG 4163 7,0 30428

22/70- - - - - - - IG 4163 7,0 30428

405/70- GR 154 7 SED 7,0 23026 UM 154 8 TT 8,2 90074 IG 4161 7,0 30427

440/80- Nokian TRI - - - - - - 89971 7,0 89971

480/65- - - - - - - 68045 7,0 68045

14.00- 25" - - - 90075 TT 8,2 90075 - - -

15.5- - - - - - - IG 4160 7,0 30429

16.00- - - - - - - IG 4061 7,0 30425

17.5- - - - - - - IG 4062 7,0 30430

18.00- - - - - - - IG 4063 7,0 30426

20.5- - - - - - - IG 4064 7,0 30431

23.5- - - - - - - 43519 7,0 43519

16.5/85- 28" - - - - - - IG 336 7,0 68043

16.9- - - - - - - IG 336 7,0 68043

380/70- - - - - - - IG 4060 7,0 30419

420/85- - - - - - - IG 336 7,0 68043

18.4- 30" - - - - - - 68040 7,0 68040

B= avec chaîne intérieure surélevée (pour des espaces libres limités à l'intérieur du pneu)

69


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in



pewag erzberg ED

EB .. ED

pewag erzberg F

EB .. F


Code article

Référence ømm

Code article

255/75- 15" 68840 7,0 68840 - - -

31X15.50- 64794 7,0 64794 92054 8,5 92054

33X12.50- 73309 7,0 73309 92055 8,5 92055

255/100- 16" 29667 7,0 29667 92042 8,5 92042

285/75- 73513 7,0 73513 - - -

10- 16.5" 23023 7,0 23023 92017 8,5 92017

12- 22300 7,0 22300 92022 8,5 92022

10.5/10- 18" 23022 7,0 23022 - - -

12.5- 20210 7,0 20210 92028 8,5 92028

12.5/80- 3741 ED 7,0 45697 92052 8,5 92052

15.5/55- 86987 7,0 86987 - - -

365/70- 73269 7,0 73269 - - -

405/70- 61284 7,0 61284 - - -

405/70- Dunlop SPT9 42683 7,0 42683 - - -

265/70- 19.5" 32019 7,0 32019 - - -

285/70- 29667 7,0 29667 92042 8,5 92042

10.5- 20" 22675 7,0 22675 92024 8,5 92024

11.00- 3743 7,0 10978 92038 8,5 92038

12.00- 3742 ED 7,0 10979 92039 8,5 92039

12.5- 3744 ED 7,0 10980 92030 8,5 92030

13.00- 3748 ED 7,0 12290 41042 8,5 41042

13/80- Michelin X-Lisse

22699 7,0 22699 - - -

14.00- - - - 40749 8,5 40749

14.00- - - - 54698 10,5 54698

14.00- Michelin XZL - - - 66072 10,5 66072

14.5- 3746 ED 7,0 21158 40750 8,5 40750

14.75/80- 3748 ED 7,0 12290 41042 8,5 41042

16/70- 3747 ED 7,0 23196 - - -

335/80- 3744 ED 7,0 10980 - - -

365/80- 3746 ED 7,0 21158 40750 8,5 40750

365/80- Michelin XZL 3747 ED 7,0 23196 - - -

365/85- 3748 ED 7,0 12290 93070 8,5 93070

375/70- 61284 7,0 61284 - - -

375/75- Michelin XZSL 23016 7,0 23016 - - -

395/85- - - - 30868 8,5 30868

395/85- - - - 42587 8,5 42587

400/70- 3747 ED 7,0 23196 - - -

405/70- 3747 ED 7,0 23196 - - -

405/70- Dunlop SPT9 - - - 41042 8,5 41042

41X14.00- 61284 7,0 61284 - - -

455/70- 23014 7,0 23014 92041 8,5 92041

455/70- Dunlop SPT9 91342 7,0 91342 - - -

10- 22.5" 22710 7,0 22710 92015 8,5 92015

11- 23024 7,0 23024 92020 8,5 92020

12- 3743 7,0 10978 92038 8,5 92038

13- 3742 ED 7,0 10979 92039 8,5 92039

15- 22718 7,0 22718 92048 8,5 92048

16.5- 22529 7,0 22529 92034 8,5 92034

Attention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!pewag erzberg F peintes en bleu à partir de 10 mm

70



pewag erzberg ED

EB .. ED

pewag erzberg F

EB .. F


Code article

Référence ømm

Code article

295/80- 22.5" 23013 7,0 23013 92043 8,5 92043295/80- Michelin XD.. 3743 7,0 10978 92038 8,5 92038315/80- 3750 ED 7,0 23197 92045 8,5 92045385/65- 22718 7,0 22718 92048 8,5 92048425/65- 22529 7,0 22529 92034 8,5 9203411.2- 24" 23021 7,0 23021 92026 8,5 9202612.00- - - - 3724 F 8,5 9200613.6- 23019 7,0 23019 92031 8,5 9203114.00- 98840 7,0 98840 3728 F 8,5 9200714.9- 27379 7,0 27379 40751 8,5 4075115.5/80- 60460 7,0 60460 - - -16.9- 27278 7,0 27278 40801 8,5 4080116/70- 23014 7,0 23014 92041 8,5 9204117.5- - - - 3734 F 10,5 92009340/85- 23019 7,0 23019 - - -400/80- Industrial - - - 93927 8,5 93927405/70- 23014 7,0 23014 92041 8,5 92041420/70- 37815 7,0 37815 92050 8,5 92050420/85- 27278 7,0 27278 - - -440/80- 27278 7,0 27278 - - -495/70- - - - 94632 8,5 9463215.5- 25" - - - 40759 8,5 4075917.5- - - - 40802 8,5 4080217.5- - - - 3734 F 10,5 9200920.5- - - - 40809 8,5 4080920.5- - - - 3738 F 10,5 5469523.5 Bridgestone Mine - - - 94994 10,5 9499423.5- - - - 3740 F 10,5 9201123.5- Michelin XHA - - - 92014 10,5 9201426.5- - - - 92347 10,5 9234726.5- X Mine D2 25"L5 - - - 95889 10,5 9588923.5- L5 - - - 98793 10,5 9879313.6- 28" 23018 7,0 23018 92032 8,5 9203214.9- 81792 7,0 81792 92033 8,5 9203316.9- 20162 7,0 20162 3753 F 8,5 92013340/85- 23018 7,0 23018 92032 8,5 92032380/70- Kleber Fitker - - - 3728 F 8,5 92007380/85- 98840 7,0 98840 3728 F 8,5 92007400/80- Nokian TRI - - - 40802 8,5 40802400/80- Nokian TRI - - - 3734 F 10,5 92009480/70- 31490 7,0 31490 92051 8,5 92051480/70- Kleber Fitker - - - 09349 8,5 0934916.9- 30" - - - 92513 8,5 9251318.4- - - - 93926 8,5 93926540/65- - - - 98984 8,5 9898416.9- 34" - - - 41094 8,5 4109416.9- - - - 92344 10,5 9234418.4- - - - 92346 10,5 92346440/80- Nokian TRI - - - 41094 8,5 41094540/65- - - - 08249 8,5 08249540/65- - - - 08635 10,5 0863516.9- 38" - - - 92345 10,5 9234518.4- - - - 92037 8,5 92037480/80- - - - 92037 8,5 92037480/80- Nokian TRI - - - 92037 8,5 92037540/80- - - - 98224 10,5 98224580/70- Michelin Omni Bib

- - - 08817 10,5 08817


Attention pour les différentes hauteurs du profil de pneus EM (L2/L3 et L4/L5) – sur demande!pewag erzberg F peintes en bleu à partir de 10 mm

71


Ch

aîne

s d

énei

gem

ent,

TP e

t to

ut t

erra

in


bluetrackPour compléter sa gamme de chaînes forestières de haute qualité, pewag lance aujourd’hui une gamme de chenilles forestières pour débusqueurs et porteurs. Un complément idéal aux différentes chaînes de traction forestières qui permet une traction optimale en toute circonstance tout en garantissant un kilométrage optimisé.

Renseignez-vous sur le site www.pewagbluetrack.com pour recevoir plus d’informations sur cette nouvelle gamme de produits pewag. Vous y trouverez tous les renseignements pour optimiser votre exploitation forestière. Pour plus de détails, notre équipe de vente se tient bien entendu à votre entière disposition.

NOUVEAU

71

www.pewagbluetrack.com

Sommaire

Chaînes pour exploitation forestière+ caractéristiques 74pewag forstgrip 75pewag forstgrip pro 76pewag forstgrip cross 77Liste de dimensions chaînes pour exploitation forestière 78-83

Chaînes pourexploitation forestière


72

73

Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière

74

Chaînes pour exploitation forestière


Résistante.Innovante. pewag.

Les technologies les plusmodernes pour des missions difficiles.

Sur les terrains presque impraticables, la fiabilité et la capacité de résistance sont les facteurs essentiels pour des travaux en toute sécurité.

Pour les machines forestières les chaînes pewag détiennent une grande propriété autonettoyante et sont, grâce à leur poids léger, non seulement respectueuses des terrains, mais permettent également un montage facile.

Selon les véhicules et types de pneus, pewag offre différentes formes de bandes de roulement et différentes épaisseurs de chaînes pour des solutions adaptées.

pewagforstgrip10,5FG ..



pewag forstgrip pro 10,5FGP ..



pewagforstgrip crossFGC ..

Pointes inclinées

Éléments de grip forgés

Chaînes réglables (agrandir ou raccourcir)

Disponible aussi avec chaîne de tension


Recommandée par pewag pour:

Terrains mous / boueux

Terrains durs / rocheux

Tracteurs

Porteurs

Transporteurs de Grumes

Débusqueurs

Epaisseur de la bande de roulement (mm) 10,5 12,5 15,5 10,5 13,5 15,5 -

Epaisseur d'anneaux (mm) 12 15 17 12 15,5 17 15

Les recommandations indiquées dans ce tableau correspondent à nos tests selon variantes spécifiques d'impulsion et de suspension de chaque véhicule et engin. Pour une meilleure adaption de la chaîne sur le pneu merci de nous indiquer marque, type et profil du pneu.

Caractéristiques deschaînes forestières version

1 losangeversion2 losanges

75


Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière


version 2 losanges sans chaîne de tension

Nouvelle répartition des éléments d'adhérence.

pewag a construit une nouvelle génération de chaînes forestières dont les pointes sont disposées asymétriquement. La construction innovante des pointes améliore l'adhérence et la stabilité, ce qui rend la chaîne idéale pour l'utilisation forestière intensive sur des terrains difficiles.

Description du produitMaillons carrés (autobloquants) double pointes asymétriques. Le profil intérieur des éléments assure une grande rigidité entre les maillons et les anneaux. Les doubles pointes asymétriques forgées ou soudées sur la bande de roulement apportent:• Un parfait auto-nettoyage • Une augmentation de l’adhérence, même si la chaîne est usée• La garantie d’un angle d’approche optimal du terrain tout en ménageant les sols• Plus de traction • Plus de sécurité

Utilisation pour la 1ère fois de l’acier TitanGrip® pour les chaînes forestières : longévité optimale. La grande surface de répartition des pressions diminue l’usure entre anneaux et maillons. Chaîne d’épaule en fil rond (protection des pneus). Réglage facile du centrage de la bande de roulement (manilles sur les 2 chaînes latérales). Livrées avec kit de montage et serrures.

pewag grip est disponible en version 1 ou 2 losanges avec ou sans chaîne de tension (version standard sans chaîne de tension) et dans les diamètres suivants :• 10,5 mm (anneaux 12 mm) : Chaîne à petits maillons pour des petites machines forestières • 12,5 mm (anneaux 15 mm) : Modèle « allround » pour toutes les machines forestières et tous les terrains• 15,5 mm (anneaux 17 mm) : Chaîne à grandes mailles qui est, grâce à son auto-nettoyage, idéale pour les terrains boueux et les engins forestiers puissants.

Chaîne de tension sur demande!

forstgrip

2 losanges1 losange

Vidéo de montage

76



forstgrip PRO

Maillons forgés : Longévité optimisée.

La chaîne pewag forstgrip pro avec ses pointes asymétriques et ses maillons forgés est la chaîne professionnelle de la nouvelle génération pour l’utilisation intensive.

Description du produitCombinaison de 2 nouvelles technologies : maillons carrés et maillons forgés :• Stabilité de tous les éléments d’adhérence sur les terrains durs • Excellente protection des pneus • Auto-nettoyage efficace

Maillons forgés asymétriques transversaux sur la bande de roulement :• Motricité • Sécurité• Garantie d’un angle d’approche optimal du terrain tout en ménageant les sols

Maillons carrés et pointes asymétriques longitudinales pour la stabilité latérale. 5 à 6 points de fermeture. Livrée avec kit de montage et serrures.

pewag forstgrip pro est disponible avec ou sans chaîne de tension et en diamètres suivants (version standard sans chaîne de tension) :• 10,5 mm (anneaux 12 mm) : Chaîne à petites mailles pour les petits engins forestiers• 13,5 mm (anneaux 15,5 mm) : modèle « allround » pour toute machine forestière et terrains difficiles• 15,5 mm (anneaux 17 mm) : résistante et filet à mailles ouvertes pour terrains boueux


photo non contractuelle

Vidéo de montage

bande de roulement

77


Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière


Innovation : Stabilité grâce aux pièces forgées. Chaîne universelle par excellence.

La chaîne pewag forstgrip cross est composée de maillons forgés asymétriques, elle est idéale pour l’utilisation extrême garantissant une protection maximale sur le terrain.

Description du produitFilet à géométrie hexagonale, constitué d’anneaux et de maillons forgés avec 2 aiguillons asymétriques sans soudure :• Très bon auto-nettoyage • Rendement optimisé par sa légèreté (moins de prise de puissance à la machine)• Mise en place exceptionnellement rapide (3 points de fermeture)

Les éléments forgés restent perpendiculaires aux pneusLe profil incliné des aiguillons permet :• De préserver les routes tout en pénétrant les sols gras • De garantir un angle d’approche optimal du terrain tout en ménageant les sols• D’obtenir une meilleure motricité • De travailler en toute sécurité

Bande de roulement à filet continu : pas de rupture d’adhérence et confort de roulage. Chaîne d’épaule en fil rond (protection des pneus) + double pointe asymétrique sur la partie bande de roulement. Réglage facile du centrage de la bande de roulement (8 manilles sur les 2 chaînes latérales) chaîne intérieure et extérieure identiques. Livraison avec kit de montage et serrures.


forstgrip CROSS


Vidéo de montage

bande de roulement

78





version1 losange

version2 losanges

Liste de dimensions chaînes pour exploitation forestière

pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..

pewag forstgrip cross

FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

400/60- 15.5" FG 91765 1/1 10,5 91765 - - - - - -

500/60- FG 90737 3/1 SP 12,5 90737 - - - - - -

400/55- Alliance 17.5" - - - FGP 43347 1/2 SP 10,5 43347 - - -

14.5- 20" FG 146 1/1 10,5 93397 - - - - - -

375/70- FG 140 1/1 10,5 92621 - - - - - -

380/70- FG 140 1/1 10,5 92621 - - - - - -

400/70- FG 146 1/1 10,5 93397 - - - - - -

46X18.0- FG 42584 1/1 10,5 42584 - - - - - -

52X20.5- FG 180 3/2 12,5 14499 - - - - - -

52X20.5- FG 93998 6/1 15,5 93998 - - - - - -

15- 22.5" FG 146 1/1 10,5 93397 - - - - - -

18- FG 92489 1/1 10,5 92489 - - - - - -

18- FG 61327 3/2 12,5 61327 - - - - - -

500/45- FG 150 1/1 10,5 40514 FGP 150 1/2 10,5 92838 - - -

500/60- FG 167 1/1 10,5 40507 - - - FGC 167 SP 12,5 95269

500/60- FG 167 3/1 12,5 34251 - - - - - -

500/60- FG 167 3/2 12,5 14496 - - - - - -

550/45- FG 160 3/1 12,5 91822 - - - - - -

600/40- FG 165 3/1 12,5 34250 - - - - - -

600/40- FG 165 3/2 12,5 14495 - - - - - -

600/45- FG 177 3/1 12,5 34253 FGP 177 1/3 10,5 14597 - - -

600/45- FG 177 3/2 12,5 14498 FGP 177 3/3 13,5 93107 - - -

600/50- FG 177 3/1 12,5 34253 FGP 177 1/3 10,5 14597 FGC 177 12,5 60844

600/50- FG 177 3/2 12,5 14498 FGP 177 3/3 13,5 93107 - - -

600/55- FG 183 3/1 12,5 34255 - - - FGC 183 12,5 60938

600/55- FG 183 3/2 12,5 14500 - - - - - -

650/45- FG 183 3/1 12,5 34255 - - - FGC 183 12,5 60938

650/45- FG 183 3/2 12,5 14500 - - - - - -

700/40- FG 187 3/1 12,5 34257 FGP 187 1/3 10,5 14598 - - -

700/40- FG 187 3/2 12,5 14501 FGP 187 3/3 13,5 14599 - - -

700/40- FG 187 6/1 15,5 34260 FGP 187 6/2 15,5 91673 - - -

700/45- FG 187 3/1 12,5 34257 FGP 187 1/3 10,5 14598 - - -

700/45- FG 187 3/2 12,5 14501 FGP 187 3/3 13,5 14599 - - -

700/45- FG 187 6/1 15,5 34260 FGP 187 6/2 15,5 91673 - - -

710/40- FG 187 3/1 12,5 34257 FGP 187 1/3 10,5 14598 - - -

710/40- FG 187 3/2 12,5 14501 FGP 187 3/3 13,5 14599 - - -

710/40- FG 187 6/1 15,5 34260 FGP 187 6/2 15,5 91673 - - -

710/45- FG 187 3/1 12,5 34257 FGP 187 1/3 10,5 14598 - - -

710/45- FG 187 3/2 12,5 14501 FGP 187 3/3 13,5 14599 - - -

710/45- FG 187 6/1 15,5 34260 FGP 187 6/2 15,5 91673 - - -

12.4- 24" FG 94417 1/1 10,5 94417 - - - - - -

12.4- FG 91657 3/1 12,5 91657 - - - - - -

13.6- FG 152 1/1 10,5 51951 - - - - - -

14.9- FG 164 1/1 10,5 40505 - - - FGC 164 SP 12,5 94392

16.9- FG 93905 3/1 12,5 93905 - - - - - -

Chaîne de tension sur demande!SP= avec chaîne de tension

79


Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière



pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..


FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

20- 24" FG 190 3/2 12,5 14503 FGP 190 3/2 13,5 14162 - - -

22.5- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

22.5- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

22.5- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

22.5- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

380/70- FG 152 1/1 10,5 51951 - - - - - -

420/75- - - - FGP 52230 1/2 SP 10,5 52230 - - -

480/65- FG 170 3/1 12,5 59572 - - - - - -

480/65- FG 170 3/2 SP 12,5 69369 - - - - - -

500/65- FG 176 1/1 10,5 40512 FGP 176 1/2 10,5 14596 - - -

500/65- FG 176 3/1 12,5 34252 - - - - - -

500/65- FG 176 3/2 12,5 14497 - - - - - -

500/70- FG 180 3/1 12,5 34254 FGP 180 1/3 SP 10,5 60791 - - -

500/70- FG 180 3/2 12,5 14499 - - - - - -

500/75- FG 186 3/1 12,5 93645 - - - - - -

540/65- FG 182 1/1 SP 10,5 93551 - - - - - -

540/65- FG 182 1/2 10,5 93478 - - - - - -

650/45- 24.5" FG 188 3/1 12,5 34264 FGP 188 1/3 10,5 14949 - - -

650/45- FG 188 3/2 12,5 14946 FGP 188 3/3 13,5 14952 - - -

710/40- FG 191 3/2 12,5 14660 FGP 191 1/3 10,5 14662 - - -

710/40- FG 191 6/1 15,5 34271 FGP 191 3/3 13,5 14663 - - -

710/40- FG 191 6/2 15,5 14661 - - - - - -

17.5- 25" FG 91234 3/1 12,5 91234 - - - - - -

20.5- FG 201 3/1 12,5 34331 - - - - - -

20.5- FG 201 3/2 12,5 14514 FGP 201 3/2 13,5 14602 - - -

22/65- FG 192 3/1 12,5 34272 FGP 192 1/3 10,5 14600 FGC 192 12,5 44090

22/65- FG 192 3/2 12,5 14504 FGP 192 3/2 13,5 14601 - - -

22/65- FG 192 6/1 15,5 34273 - - - - - -

22/65- FG 192 6/2 15,5 14505 FGP 192 6/2 15,5 91674 - - -

23.5- FG 220 3/1 12,5 31738 FGP 220 1/3 10,5 91683 FGC 220 12,5 34576

23.5- FG 220 3/2 12,5 14525 FGP 220 3/2 13,5 91684 - - -

23.5- FG 220 6/1 15,5 34928 - - - - - -

23.5- FG 220 6/2 15,5 14526 FGP 220 6/2 15,5 91685 - - -

25/65- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

25/65- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

25/65- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

25/65- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

16.9- 26" FG 91234 3/1 12,5 91234 - - - - - -

18.4- FG 190 3/1 12,5 34265 - - - - - -

18.4- FG 190 3/2 12,5 14503 FGP 190 3/2 13,5 14162 - - -

23.1- FG 97877 1/1 10,5 97877 FGP 220 1/3 10,5 91683 FGC 220 12,5 34576

23.1- FG 220 3/1 12,5 31738 - - - - - -

23.1- FG 220 3/2 12,5 14525 FGP 220 3/2 13,5 91684 - - -

23.1- FG 220 6/1 15,5 34928 - - - - - -

23.1- FG 220 6/2 15,5 14526 FGP 220 6/2 15,5 91685 - - -

28.1- FG 234 3/2 12,5 14583 FGP 234 1/3 10,5 14614 FGC 234 12,5 35048

28.1- FG 234 6/1 15,5 34589 FGP 234 3/3 13,5 14655 - - -

28.1- FG 234 6/2 15,5 14318 FGP 234 6/2 15,5 91680 - - -

28L- FG 234 3/2 12,5 14583 FGP 234 1/3 10,5 14614 FGC 234 12,5 35048

28L- FG 234 6/1 15,5 34589 FGP 234 3/3 13,5 14655 - - -


80



pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..


FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

28L- 26" FG 234 6/2 15,5 14318 FGP 234 6/2 15,5 91680 - - -

620/75- FG 220 3/1 12,5 31738 FGP 220 1/3 10,5 91683 FGC 220 12,5 34576

620/75- FG 220 3/2 12,5 14525 FGP 220 3/2 13,5 91684 - - -

620/75- FG 220 6/1 15,5 34928 - - - - - -

620/75- FG 220 6/2 15,5 14526 FGP 220 6/2 15,5 91685 - - -

500/60- 26.5" FG 176 1/1 10,5 40512 FGP 176 1/2 10,5 14596 - - -

500/60- FG 176 3/1 12,5 34252 - - - - - -

500/60- FG 176 3/2 12,5 14497 - - - - - -

500/65- FG 180 3/1 12,5 34254 FGP 180 1/3 SP 10,5 60791 - - -

600/55- FG 192 3/1 12,5 34272 FGP 192 1/3 10,5 14600 FGC 192 12,5 44090

600/55- FG 192 3/2 12,5 14504 FGP 192 3/2 13,5 14601 - - -

600/55- FG 192 6/1 15,5 34273 - - - - - -

600/55- FG 192 6/2 15,5 14505 FGP 192 6/2 15,5 91674 - - -

600/65- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

600/65- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

600/65- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

600/65- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

650/60- FG 214 3/1 12,5 34509 FGP 214 3/3 13,5 91714 - - -

650/60- FG 214 3/2 12,5 14520 - - - - - -

650/60- FG 214 6/1 15,5 34511 - - - - - -

650/60- FG 214 6/2 15,5 14521 - - - - - -

650/65- FG 214 3/1 12,5 34509 FGP 214 3/3 13,5 91714 - - -

650/65- FG 214 3/2 12,5 14520 - - - - - -

650/65- FG 214 6/1 15,5 34511 - - - - - -

650/65- FG 214 6/2 15,5 14521 - - - - - -

700/50- FG 205 3/1 12,5 34436 FGP 205 1/3 10,5 14603 FGC 205 12,5 35047

700/50- FG 205 3/2 12,5 14317 FGP 205 3/3 13,5 14266 - - -

700/50- FG 205 6/1 15,5 34459 - - - - - -

700/50- FG 205 6/2 15,5 14354 FGP 205 6/2 15,5 91096 - - -

700/55- FG 219 3/1 12,5 55969 FGP 219 1/3 10,5 14609 - - -

700/55- FG 219 3/2 12,5 55970 FGP 219 3/3 13,5 35068 - - -

700/55- FG 219 6/1 15,5 55971 - - - - - -

700/55- FG 219 6/2 15,5 55972 FGP 219 6/2 15,5 91675 - - -

710/45- FG 205 3/1 12,5 34436 FGP 205 1/3 10,5 14603 FGC 205 12,5 35047

710/45- FG 205 3/2 12,5 14317 FGP 205 3/3 13,5 14266 - - -

710/45- FG 205 6/1 15,5 34459 - - - - - -

710/45- FG 205 6/2 15,5 14354 FGP 205 6/2 15,5 91096 - - -

750/50- FG 223 3/2 12,5 14527 FGP 223 1/4 10,5 14612 - - -

750/50- FG 223 6/1 15,5 14502 FGP 223 3/3 13,5 14268 - - -

750/50- FG 223 6/2 15,5 14573 FGP 223 6/2 15,5 91676 - - -

750/55- FG 223 3/2 12,5 14527 FGP 223 1/4 10,5 14612 - - -

750/55- FG 223 6/1 15,5 14502 FGP 223 3/3 13,5 14268 - - -

750/55- FG 223 6/2 15,5 14573 FGP 223 6/2 15,5 91676 - - -

780/55- FG 231 3/2 12,5 14947 FGP 231 3/3 13,5 15134 - - -

780/55- FG 231 6/1 15,5 34588 - - - - - -

780/55- FG 231 6/2 15,5 14948 FGP 231 6/2 15,5 15436 - - -

800/40- FG 216 3/2 12,5 14523 FGP 216 3/3 13,5 14608 - - -

800/40- FG 216 6/2 15,5 14524 - - - - - -

800/45- - - - FGP 222 3/3 13,5 14611 - - -

13.6- 28" FG 166 1/1 10,5 91672 - - - - - -

14.9- FG 174 1/1 10,5 67264 - - - FGC 174 SP 12,5 91120



81


Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière


pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..


FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

16.9- 28" FG 184 1/1 10,5 94726 - - - - - -

16.9- FG 184 3/1 12,5 57929 - - - - - -

19.5- FG 190 3/1 12,5 34265 - - - - - -

19.5- FG 190 3/2 12,5 14503 FGP 190 3/2 13,5 14162 - - -

480/70- FG 186 3/1 12,5 93645 - - - - - -

500/65- FG 186 3/1 12,5 93645 - - - - - -

500/70- FG 190 3/1 12,5 34265 - - - - - -

500/70- FG 190 3/2 12,5 14503 FGP 190 3/2 13,5 14162 - - -

540/65- FG 196 1/1 10,5 93777 - - - - - -

540/65- FG 196 1/2 SP 10,5 93181 - - - - - -

540/65- FG 196 3/2 SP 12,5 90736 - - - - - -

600/65- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

600/65- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

600/65- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

600/65- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

780/50- 28.5" - - - FGP 232 3/3 13,5 94819 - - -

780/50- - - - FGP 232 6/2 15,5 94418 - - -

29.5- 29" FG 272 3/2 12,5 14594 - - - - - -

29.5- FG 272 6/1 15,5 34627 - - - - - -

29.5- FG 272 6/2 15,5 14595 - - - - - -

800/65- FG 258 3/2 12,5 14590 FGP 258 3/3 13,5 44096 FGC 258 12,5 44092

800/65- FG 258 6/1 15,5 55985 - - - - - -

800/65- FG 258 6/2 15,5 14591 FGP 258 6/2 15,5 91678 - - -

16.9- 30" FG 190 3/1 12,5 34265 - - - FGC 190 12,5 35046

18.4- FG 202 1/2 SP 10,5 92428 - - - FGC 202 12,5 19316

18.4- FG 202 3/1 12,5 34424 - - - - - -

18.4- FG 202 3/2 12,5 14515 - - - - - -

420/85- FG 189 3/1 12,5 69897 - - - - - -

480/70- FG 190 3/1 12,5 34265 - - - - - -

480/70- FG 190 3/2 12,5 14503 - - - - - -

520/70- FG 201 3/1 12,5 34331 - - - - - -

520/70- FG 201 3/2 12,5 14514 FGP 201 3/2 13,5 14602 - - -

520/75- FG 206 3/1 12,5 34464 - - - - - -

520/75- FG 206 3/2 12,5 14516 - - - - - -

520/75- FG 206 6/1 15,5 91824 - - - - - -

540/65- FG 201 3/1 12,5 34331 - - - - - -

540/65- FG 201 3/2 12,5 14514 FGP 201 3/2 13,5 14602 - - -

540/70- FG 206 3/1 12,5 34464 - - - - - -

540/70- FG 206 3/2 12,5 14516 - - - - - -

540/70- FG 206 6/1 15,5 91824 - - - - - -

500/55- 30.5" FG 180 3/2 12,5 14499 FGP 180 1/3 SP 10,5 60791 - - -

600/60- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

600/60- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

600/60- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

600/60- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

620/55- FG 212 3/1 12,5 34468 FGP 212 1/3 10,5 14604 - - -

620/55- FG 212 3/2 12,5 14518 FGP 212 3/3 13,5 14607 - - -

620/55- FG 212 6/1 15,5 34506 - - - - - -

620/55- FG 212 6/2 15,5 14519 - - - - - -

700/50- FG 219 3/1 12,5 55969 FGP 219 1/3 10,5 14609 - - -

700/50- FG 219 3/2 12,5 55970 FGP 219 3/3 13,5 35068 - - -



82



pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..


FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

700/50- 30.5" FG 219 6/1 15,5 55971 - - - - - -

700/50- FG 219 6/2 15,5 55972 FGP 219 6/2 15,5 91675 - - -

710/50- FG 223 3/2 12,5 14527 FGP 223 1/4 10,5 14612 - - -

710/50- FG 223 6/1 15,5 14502 FGP 223 3/3 13,5 14268 - - -

710/50- FG 223 6/2 15,5 14573 FGP 223 6/2 15,5 91676 - - -

750/45- FG 223 3/2 12,5 14527 FGP 223 1/4 10,5 14612 - - -

750/45- FG 223 6/1 15,5 14502 FGP 223 3/3 13,5 14268 - - -

750/45- FG 223 6/2 15,5 14573 FGP 223 6/2 15,5 91676 - - -

24.5- 32" FG 245 3/2 12,5 14586 FGP 245 3/2 13,5 44095 FGC 245 12,5 44091

24.5- FG 245 6/1 15,5 34592 - - - - - -

24.5- FG 245 6/2 15,5 14587 FGP 245 6/2 15,5 91677 - - -

30.5- FG 258 3/2 12,5 14590 FGP 258 3/3 13,5 44096 FGC 258 12,5 44092

30.5- FG 258 6/1 15,5 55985 - - - - - -

30.5- FG 258 6/2 15,5 14591 FGP 258 6/2 15,5 91678 - - -

35.5- - - - FGP 92536 6/3 15,5 92536 - - -

16.9- 34" FG 199 1/1 10,5 93907 - - - - - -

16.9- FG 199 3/1 12,5 91170 - - - - - -

18.4- FG 215 3/1 12,5 34515 FGP 215 1/2 10,5 93387 FGC 215 SP 12,5 94393

18.4- FG 215 3/2 12,5 14522 - - - - - -

18.4- FG 215 6/1 15,5 34927 - - - - - -

23.1- FG 240 3/1 12,5 34590 - - - - - -

23.1- FG 240 3/2 12,5 14584 FGP 240 3/2 13,5 14656 - - -

23.1- FG 240 6/1 15,5 34591 - - - - - -

23.1- FG 240 6/2 15,5 14585 - - - - - -

420/85- FG 199 1/1 10,5 93907 - - - - - -

420/85- FG 199 3/1 12,5 91170 - - - - - -

460/85- FG 215 3/1 12,5 34515 FGP 215 1/2 10,5 93387 FGC 215 SP 12,5 94393

460/85- FG 215 3/2 12,5 14522 - - - - - -

460/85- FG 215 6/1 15,5 34927 - - - - - -

480/70- FG 202 1/2 SP 10,5 92428 - - - FGC 202 12,5 19316

480/70- FG 202 3/1 12,5 34424 - - - - - -

480/70- FG 202 3/2 12,5 14515 - - - - - -

480/70- Conti AC70 FG 206 3/1 12,5 34464 - - - - - -

480/70- Conti AC70 FG 206 3/2 12,5 14516 - - - - - -

480/70- Conti AC70 FG 206 6/1 15,5 91824 - - - - - -

520/65- FG 206 3/1 12,5 34464 - - - - - -

520/65- FG 206 3/2 12,5 14516 - - - - - -

520/65- FG 206 6/1 15,5 91824 - - - - - -

520/70- FG 210 3/1 12,5 34467 - - - - - -

520/70- FG 210 3/2 12,5 14517 FGP 210 3/2 13,5 90971 - - -

520/75- - - - FGP 94183 1/2 10,5 94183 - - -

520/75- - - - FGP 61781 3/2 SP 13,5 61781 - - -

540/65- FG 210 3/1 12,5 34467 - - - - - -

540/65- FG 210 3/2 12,5 14517 FGP 210 3/2 13,5 90971 - - -

600/65- FG 220 3/1 12,5 31738 FGP 220 1/3 10,5 91683 FGC 220 12,5 34576

600/65- FG 220 3/2 12,5 14525 FGP 220 3/2 13,5 91684 - - -

600/65- FG 220 6/1 15,5 34928 - - - - - -

600/65- FG 220 6/2 15,5 14526 FGP 220 6/2 15,5 91685 - - -

700/55- FG 234 3/2 12,5 14583 FGP 234 1/3 10,5 14614 FGC 234 12,5 35048

700/55- FG 234 6/1 15,5 34589 FGP 234 3/3 13,5 14655 - - -

700/55- FG 234 6/2 15,5 14318 FGP 234 6/2 15,5 91680 - - -



83


Ch

aîne

s p

our

ex

plo

itatio

n fo

rest

ière


pewag forstgrip

FG ..

pewag forstgrip pro

FGP ..


FGC ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

700/70- 34" FG 255 3/2 12,5 14588 FGP 255 3/3 13,5 14657 - - -

700/70- FG 255 6/1 15,5 34610 - - - - - -

700/70- FG 255 6/2 15,5 14589 FGP 255 6/2 15,5 91097 - - -

710/55- FG 234 3/2 12,5 14583 FGP 234 1/3 10,5 14614 FGC 234 12,5 35048

710/55- FG 234 6/1 15,5 34589 FGP 234 3/3 13,5 14655 - - -

710/55- FG 234 6/2 15,5 14318 FGP 234 6/2 15,5 91680 - - -

710/70- FG 255 3/2 12,5 14588 FGP 255 3/3 13,5 14657 - - -

710/70- FG 255 6/1 15,5 34610 - - - - - -

710/70- FG 255 6/2 15,5 14589 FGP 255 6/2 15,5 91097 - - -

750/65- FG 258 3/2 12,5 14590 FGP 258 3/3 13,5 44096 FGC 258 12,5 44092

750/65- FG 258 6/1 15,5 55985 - - - - - -

750/65- FG 258 6/2 15,5 14591 FGP 258 6/2 15,5 91678 - - -

16.9- 38" FG 215 3/1 12,5 34515 - - - - - -

18.4- FG 221 1/1 10,5 67198 - - - FGC 221 12,5 91656

18.4- FG 221 1/2 SP 10,5 91244 - - - - - -

20.8- FG 57989 3/1 12,5 57989 - - - - - -

480/70- FG 215 3/1 12,5 34515 FGP 215 1/2 10,5 93387 FGC 215 SP 12,5 94393

480/70- FG 215 3/2 12,5 14522 - - - - - -

480/70- FG 215 6/1 15,5 34927 - - - - - -

520/70- FG 59197 3/1 SP 12,5 59197 - - - - - -

520/85- FG 57989 3/1 12,5 57989 - - - - - -

520/85- FG 91171 3/2 12,5 91171 - - - - - -

540/65- - - - FGP 69171 3/2 13,5 69171 - - -

600/65- FG 233 3/1 12,5 60808 - - - - - -

600/65- FG 233 3/2 12,5 60810 - - - - - -

600/70- FG 240 3/1 12,5 34590 - - - - - -

600/70- FG 240 3/2 12,5 14584 FGP 240 3/2 13,5 14656 - - -

600/70- FG 240 6/1 15,5 34591 - - - - - -

600/70- FG 240 6/2 15,5 14585 - - - - - -

650/65- FG 245 3/2 12,5 14586 FGP 245 3/2 13,5 44095 FGC 245 12,5 44091

650/65- F 245 6/1 15,5 34592 - - - - - -

650/65- FG 245 6/2 15,5 14587 FGP 245 6/2 15,5 91677 - - -

650/75- FG 261 3/2 12,5 14592 - - - - - -

650/75- FG 261 6/1 15,5 34612 - - - - - -

650/75- FG 261 6/2 15,5 14593 - - - - - -

700/65- FG 255 3/2 12,5 14588 FGP 255 3/3 13,5 14657 - - -

700/65- FG 255 6/1 15,5 34610 - - - - - -

700/65- FG 255 6/2 15,5 14589 FGP 255 6/2 15,5 91097 - - -

710/70- - - - FGP 267 3/3 13,5 93484 - - -

600/65- 42" FG 245 3/2 12,5 14586 FGP 245 3/2 13,5 44095 FGC 245 12,5 44091

600/65- FG 245 6/1 15,5 34592 - - - - - -

600/65- FG 245 6/2 15,5 14587 FGP 245 6/2 15,5 91677 - - -

1300/530- 508 FG 180 3/1 12,5 34254 FGP 180 1/3 SP 10,5 60791 - - -

1300/530- FG 180 3/2 12,5 14499 - - - - - -

1300/530- 533 FG 180 3/1 12,5 34254 FGP 180 1/3 SP 10,5 60791 - - -

1300/530- FG 180 3/2 12,5 14499 - - - - - -



Sommaire

Chaînes pour véhicules spéciaux+ caractéristiques 86

pewag unihub 87pewag austro super renforcée 88pewag traktor spur 88Liste de dimensions chaînes pour véhicules spéciaux 89-92

Chaînes pourvéhicules spéciaux


84

85

Ch

aîne

s p

our

véh

icul

essp

écia

ux

86

Chaînes pour véhicules spéciaux


pewag unihub

UH ..

pewag austro super renforcéeA .. SV

pewag traktor spur

T ..


Confort de roulement sans vibrations

Recommandées par pewag pour :

Chariots élévateurs et véhicules spéciaux

Petits tracteurs

Tondeuses, appareils portatifs et autres véhicules spéciaux

Epaisseur de la bande de roulement (mm)* 4,5 / 5,5 / 7,0 4,5 / 5,6 / 7,0 / 8,2 3,55 / 4,5 / 5,6

* L’épaisseur de la bande de roulement dépend de la taille de la chaîne.

Les recommandations indiquées dans ce tableau correspondent à nos expériences avec des variantes spécifiques d’impulsion et de suspension de chaque véhicule.Pour l’utilisation de la chaîne – veuillez suivre les indications des constructeurs de véhicule dans votre notice véhicule.

Caractéristiques chaînes pourvéhicules spéciaux

Variée.Innovante. pewag.

Des chaînes spéciales surmesure.

Que vous utilisiez un chariot élévateur, un petit tracteur, un quad ou un 4x4 de manière intensive, pewag vous offre une large gamme de produits.

Possibilités de fabrication sur mesure, pour une utilisation spécifique.

87


Ch

aîne

s p

our

véh

icul

essp

écia

ux


Résistante. La chaîne polyvalente pour les chariots élévateurs.

La nouvelle chaîne pewag pour les chariots élévateurs possède une bande de roulement résistante qui permet une utilisation adaptée aux travaux de poids lourds et moyens.

Description du produitLa bande de roulement de la chaîne pewag unihub se compose de nombreuses sections carrées reliées par des anneaux soudés.Spécialement conçue pour les demandes exigeantes, cette chaîne pour chariots élévateurs se caractérise par un silence confortable lors de son utilisation et offre une traction optimale.

pewag unihub est composée d’acier TitanGrip®. Cette chaîne est disponible en différents diamètres de fils : 4,5 / 5,5 et 7 mm selon le véhicule et l’utilisation.

Au premier coup d’œilAdaptée aux travaux des poids moyens et lourds.Fabriquée en acier TitanGrip® pour une longévité accrue.

unihub

88



Simplement efficace.Chaîne pour tracteurs et petits travaux.

pewag traktor spur est la chaîne idéale pour les petits travaux.

Description du produitLa bande de roulement avec croisillons symétriques est idéale pour l'utilisation légère et est disponible dans des épaisseurs de 3,55 / 4,5 et 5,6 mm. Idéale pour fraises à neige et petits tracteurs.

traktor spur

Super renforcée.La chaîne pour les chariots élévateurs.

Cette variante de la famille pewag austro super est idéale pour chariots élévateurs, quads et petits tracteurs.

Description du produitCette chaîne à croisillons est produite en différents diamètres de maillon (4,5 / 5,6 / 7 ou 8,2 mm) en acier TitanGrip®. Elle est idéale pour l’utilisation sur les chariots élévateurs.

Veuillez indiquer sur votre demande la marque, le profil etla dimension du pneu pour garantir une adaptation optimale.

austro super renforcée

Vidéo de montage

*)

*)

89


Ch

aîne

s p

our

véh

icul

essp

écia

ux


Liste de dimensions chaînes pour véhicules spéciaux

pewag unihub

UH ..


A .. SV

pewag traktor spur

T ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

21X- 4" - - - A 58 SV 4,5 01002 - - -

3.00- - - - - - - T 37 3 3,55 03746

4.10/3.50- - - - - - - T 37 3 3,55 03746

23X- 5" - - - A 64 SV 4,5 01007 - - -

12.50X4.50- 6" - - - - - - T 44 3 3,55 03747

13X4.00- - - - - - - T 44 3 3,55 03747

13X5.00- - - - - - - T 44 3 3,55 03747

14X5.00- - - - - - - T 50 4 4,5 03748

15X5.00- - - - - - - T 50 4 4,5 03748

25X- - - - A 73 SV 5,6 01011 - - -

4.10/3.50- - - - - - - T 44 3 3,55 03747

5.30/4.50- - - - - - - T 50 4 4,5 03748

6.00- - - - - - - T 62 3 3,55 03752

6- - - - - - - T 56 4 4,5 03750

16X5.00- 7" - - - - - - T 52 3 3,55 06241

4.00- - - - - - - T 50 4 4,5 03748

12X5- 8" - - - - - - T 44 3 3,55 03747

15X6.00- - - - - - - T 52 3 3,55 06241

16X5.50- - - - - - - T 56 4 4,5 03750

16X7.50- - - - - - - T 57 4 4,5 06249

165/60- - - - - - - T 56 4 4,5 03750

170/60- - - - - - - T 57 4 4,5 06249

18X6.50- - - - - - - T 62 3 3,55 03752

18X7.00- - - - - - - T 62 3 3,55 03752

18X7- UH 55 4,5 95076 - - - - - -

18X7- Superelastic UH 54 4,5 95075 - - - - - -

18X8.50- - - - - - - T 68 4 4,5 03560

19X9.5- - - - - - - T 76 4 4,5 10114

20X10.00- - - - - - - T 76 4 4,5 10114

20X8.00- - - - - - - T 70 4 4,5 12848

21X11.00- - - - - - - T 83 4 4,5 03755

210/60- - - - - - - T 68 4 4,5 03560

22.5X10- - - - - - - T 80 4 4,5 12981

5.00- - - - - - - T 59 4 4,5 03751

21X8- 9" UH 61 4,5 95079 A 61 SV 4,5 01005 - - -

21X8- Superelastic UH 61 4,5 95079 A 58 SV 4,5 01002 - - -

25X12.00- - - - - - - T 90 5 5,6 03216

4.00- - - - - - - T 56 4 4,5 03750

6.00- UH 59 4,5 95078 A 59 SV 4,5 01003 - - -

6.00- Superelastic UH 59 4,5 95078 A 58 SV 4,5 01002 - - -

6- - - - - - - T 62 3 3,55 03752

145- 10" - - - A 55 SV 4,5 22369 - - -

18X8.0- UH 55 4,5 95076 - - - - - -

18X8.50- - - - - - - T 68 4 4,5 03560

Superelastic = en caoutchouc pleinLes affectations des chaînes correspondent aux dimensions de pneus selon la norme ETRTO (voir page 105). Dans la pratique les dimensions réelles des pneus divergent souvent de cette norme et peuvent p.ex. pour pneus Superelastic (en caoutchouc plein) changer énormement après usure. Avec les cotes réelles de votre pneu (B = largeur du pneu et D = diamètre du pneu) pewag peut vous attribuer la chaîne adaptée (voir page 107). *) A - SV: Les chaînes en 5,6 / 7,0 / 8,2 sont fabriquées en Autriche / Les chaînes en 4,5 sont fabriquées en République Tchèque

90



pewag unihub

UH ..


A .. SV

pewag traktor spur

T ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

20.5X8.00- 10" - - - 20088 4,5 20088 T 71 4 4,5 03642

20X10.00- - - - - - - T 76 4 4,5 10114

20X8.00- - - - - - - T 70 4 4,5 12848

200/50- UH 56 4,5 95080 A 66 4 SV 4,5 10299 - - -

21X7- - - - A 59 SV 4,5 01003 T 71 4 4,5 03642

21X8- - - - A 62 SV 4,5 01006 - - -

22X11- - - - A 69 SV 4,5 01009 T 83 4 4,5 03755

22X8- - - - A 62 SV 4,5 01006 - - -

225/75- UH 63 4,5 95082 A 63 SV 4,5 01039 - - -

23X9- UH 63 4,5 95082 A 63 SV 4,5 01039 - - -


25X12.00- - - - - - - T 90 5 5,6 03216

25X8- - - - 18041 5,6 18041 - - -

4.00- - - - - - - T 59 4 4,5 03751

4.40- - - - - - - T 59 4 4,5 03751

5.20- - - - A 55 SV 4,5 22369 - - -

6.50- UH 62 5,5 95081 A 62 SV 4,5 01006 - - -

6.50- Magna Superelastic UH 62 5,5 95081 A 62 SV 4,5 01006 - - -

6.50- Superelastic UH 62 5,5 95081 - - - - - -

22X7.50- 12" - - - - - - T 77 5 5,6 03753

22X8.50- - - - - - - T 77 5 5,6 03753

22X9.5- - - - - - - T 77 5 5,6 03753

23X10.50- - - - - - - T 84 4 4,5 03893

23X10.50- - - - - - - T 84 5 5,6 04083

23X10- UH 75 5,5 95087 A 69 SV 4,5 01009 - - -


23X8.50- - - - A 64 SV 4,5 01007 3155 S 4,5 21958

23X8.50- - - - - - - T 77 5 5,6 03753

23X9.50- - - - - - - 3155 S 4,5 21958

23X9.50- - - - - - - T 77 5 5,6 03753

24X8.50- - - - - - - T 80 4 4,5 12981

24X8.50- - - - - - - 12724 5,6 12724

25X8- - - - 18041 5,6 18041 - - -

250/75- UH 76 5,5 95088 A 76 SV 5,6 02059 - - -

250/75- Continental IC40

UH 77 5,5 95089 A 77 SV 5,6 02061 - - -

26X10- - - - A 75 SV 5,6 02058 - - -

27X10- UH 76 5,5 95088 A 76 SV 5,6 02059 - - -

27X10- Continental IC40

UH 77 5,5 95089 A 77 SV 5,6 02061 - - -

3.00- - - - - - - T 56 4 4,5 03750

315/45- - - - - - - T 84 5 5,6 04083

4.00- - - - - - - T 62 3 3,55 03752

5.00- - - - - - - T 71 4 4,5 03642

6.00- - - - - - - T 71 4 4,5 03642

6- - - - - - - T 71 4 4,5 03642

7.00- UH 73 5,5 95086 A 73 SV 5,6 01011 3130 S 5,6 21948


700/180- UH 73 5,5 95086 - - - - - -

8.00- UH 76 5,5 95088 - - - - - -



91


Ch

aîne

s p

our

véh

icul

essp

écia

ux


pewag unihub

UH ..


A .. SV

pewag traktor spur

T ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

8.25- 12" UH 79 5,5 95091 - - - T 88 4 4,5 03756

24X8.00- 14" - - - - - - T 80 4 4,5 12981

24X8.50- - - - - - - T 80 4 4,5 12981

25X8.50- - - - - - - T 85 4 4,5 06265

27X9.00 - - - A 74 SV 5,6 18972 - - -

6- - - - - - - T 79 5 5,6 03754

7.00- - - - A 69 SV 4,5 01009 - - -

7- - - - - - - T 88 4 4,5 03756

8.5- UH 63 4,5 95082 - - - - - -

10.0/75- 15" - - - A 103 7 SV 7,0 03726 3160 S 5,6 21949

10.00- - - - A 83 SV 7,0 27808 - - -

10- - - - A 81 SV 7,0 02067 3160 S 5,6 21949

11.5- UH 86 7,0 95098 A 86 SV 7,0 02074 T 114 5 5,6 03763

11.5/80- - - - A 114 7 SV 7,0 03728 T 114 5 5,6 03763

200- UH 77 5,5 95089 A 77 SV 5,6 02061 - - -

212/80- - - - - - - 3213 S 5,6 21953

250- UH 81 5,5 95093 A 81 SV 7,0 02067 - - -

250- Continental IC 10 UH 79 5,5 95091 A 79 SV 5,6 02063 - - -

250- Superelastic UH 79 5,5 95091 A 79 SV 5,6 02063 - - -

250/70- UH 81 5,5 95093 - - - - - -

27X10.50- - - - A 76 SV 5,6 02059 - - -

27X10- - - - A 76 SV 5,6 02059 - - -

27X8.50- - - - A 75 SV 5,6 02058 T 90 5 5,6 03216

28X9.00- - - - A 94 5 SV 5,6 03888 3213 S 5,6 21953

28X9- UH 77 5,5 95089 A 76 SV 5,6 02059 - - -

28X9- Magna Superelastic UH 81 5,5 95093 A 77 SV 5,6 02061 - - -


29X12.00- - - - - - - T 105 5 5,6 03759

29X12.50- - - - - - - T 105 5 5,6 03759

300- UH 86 7,0 95098 A 86 SV 7,0 02074 - - -

31X10.50- - - - A 81 SV 7,0 02067 - - -

31X11.50- - - - A 82 SV 7,0 02069 - - -

31X13.50- - - - - - - 12515 5,6 12515

31X15.50- - - - - - - T 115 5 5,6 04983

32X12.1- UH 86 7,0 95098 A 86 SV 7,0 02074 - - -

33X10.50- - - - A 84 SV 7,0 02071 - - -

33X12.50- - - - - - - T 114 5 5,6 03763

345/45- - - - A 103 7 SV 7,0 03726 - - -

350- UH 88 7,0 95100 - - - - - -

355/65- UH 88 7,0 95100 - - - - - -

355/65- Superelastic UH 86 7,0 95098 - - - - - -

36X14.00- - - - A 91 SV 8,2 02082 - - -

5.00- - - - - - - T 79 5 5,6 03754

7.00- UH 78 5,5 95090 A 77 SV 5,6 02061 - - -


7.50- UH 80 5,5 95092 A 79 SV 5,6 02063 - - -

8.15- UH 77 5,5 95089 A 77 SV 5,6 02061 - - -


8.15/65- - - - A 75 SV 5,6 02058 - - -



92



pewag unihub

UH ..


A .. SV

pewag traktor spur

T ..


Code article

Référence ømm

Code article

Référence ømm

Code article

8.25- 15" UH 84 5 5,5 95095 - - - T 107 5 5,6 03760

8.25- UH 84 7 7,0 95096 A 84 SV 7,0 02071 - - -

8.25- Gumasol Soft UH 84 5 5,5 95095 - - - - - -

8.25- Gumasol Soft UH 84 7 7,0 95096 A 82 SV 7,0 02069 - - -


10.0/75- 15.3" - - - A 103 7 SV 7,0 03726 3160 S 5,6 21949

11.5/80- - - - A 114 7 SV 7,0 03728 T 114 5 5,6 03763

255/100- 16" - - - A 87 SV 8,2 02076 - - -

285/65- - - - A 82 SV 7,0 02069 - - -

295/75- - - - A 85 SV 7,0 02073 - - -

5.50- - - - - - - T 88 4 4,5 03756

6.00- - - - A 75 SV 5,6 02058 3200 S 5,6 21951

6.50- - - - A 77 SV 5,6 02061 3210 S 5,6 21952

7.50- UH 84 7 7,0 95096 A 81 SV 7,0 02067 T 103 5 5,6 04555

10- 16.5" - - - A 103 7 SV 7,0 03726 - - -

12- - - - 22391 7,0 22391 T 114 5 5,6 03763

8.75- - - - A 79 SV 5,6 02063 - - -

245/70- 17" - - - A 82 SV 7,0 02069 - - -

245/75- - - - A 82 SV 7,0 02069 - - -

285/70- - - - A 85 SV 7,0 02073 - - -

315/70- - - - A 83 SV 7,0 27808 - - -

37X12.50- - - - A 91 SV 8,2 02082 - - -

270/75- 17.5" - - - A 85 SV 7,0 02073 - - -

10.5- 18" - - - A 87 SV 8,2 02076 - - -

12.0/75- - - - A 91 SV 8,2 02082 - - -

13.00- - - - A 97 SV 8,2 02088 - - -

325/60- - - - A 83 SV 7,0 27808 - - -

8- - - - - - - T 107 5 5,6 03760

9.5- - - - - - - T 113 5 5,6 03762

265/55- 19" - - - A 82 SV 7,0 02069 - - -

385/65- 19.5" - - - A 99 8 SV 8,2 66700 - - -

275/45- 20" - - - A 81 SV 7,0 02067 - - -

275/60- - - - A 85 SV 7,0 02073 - - -

7.50- - - - A 85 SV 7,0 02073 T 113 5 5,6 03762

15- 22.5" - - - A 02 SV 8,2 02123 - - -

18- - - - A 160 8 SV 8,2 12450 - - -

385/95- 24" - - - A 10 SV 8,2 02012 - - -

15.5- 25" - - - A 09 SV 8,2 02011 - - -

385/95- - - - A 10 SV 8,2 02012 - - -



93


Ch

aîne

s p

our

véh

icul

essp

écia

ux


Des chaînes spéciales surmesure.

Apex, le fournisseur international de ressorts de suspension

Le savoir-faire de l’entreprise Apex a débuté dans le début des années 80 lorsque la société hollandaise équipait des voitures de course de classe A avec des ressorts de suspension. Nous sommes aujourd’hui fiers de faire partie du groupe pewag et nous nous concentrons actuellement sur le développement et la production de ressorts de suspension pour le marché indépendant des pièces de rechange.

Nous avons les plus hautes exigences pour nos produits et nous poursuivons notre but avec un fort engagement et une réelle détermination: toujours mettre à disposition de nos clients les meilleurs produits. En plus de produits haut de gamme, nous proposons également à notre clientèle un bon rapport qualité-prix très attractif. En tant que client Apex vous achetez vos produits directement à la source et recevrez la meilleure qualité produit à des prix compétitifs.

En tant que fabricant, Apex vous offre les avantages suivants:

Une large gamme ayant fait ses preuves en compétition Une fabrication ,,Made in Holland" Une qualité OEM Des certifications ISO 9001 et ISO 14001 5 ans de garantie Un focus à 100% sur le développement et la production de

ressorts de suspension Une base de données DVSE / TecDoc Un rapport qualité-prix compétitif

Sommaire

Accessoires chaînes à neige pewag 96-99

Accessoireschaînes à neige


94

95

Acc

esso

ires

chaî

nes

à ne

ige

96

Accessoires chaînes à neige


Pièces de rechange pour chaînes à neige et tout terrain

Désignation Unité Code article Pour chaîne

Chaîne carrée

acier trempé 3,7 x 12,5 mm 5 m 05056 3,7 mm

4,5 x 15,5 mm 5 m 05057 4,5 mm

5,6 x 19 mm 5 m 05058 5,6 mm

7 x 24 mm 5 m 05059 7,0 mm

8,2 x 28 mm 5 m 05060 8,2 mm

10 x 35 mm 5 m 05055 10 mm

12 x 45 mm sur demande 05077 12 mm

Chaîne latérale et chaîne de tension

3,2 x 28 mm 5 m 94771 3,55-3,7 mm

4 x 32 mm 5 m 05119 4,5 mm

5 x 35 mm 5 m 05120 5,6 mm

7 x 43 mm 5 m 05122 7,0 mm

8 x 31 mm 5 m 95268 8,2 mm

11 x 39 mm sur demande 05699 10 mm

Crochet latéral

4,3 mm 40 pc. 42924 à partir de 3,55 mm

5,0 mm 40 pc. 42925 4,5 mm

6,0 mm 40 pc. 42934 5,6 mm

7,0 mm 30 pc. 42935 5,6-7,0 mm

8,0 mm 30 pc. 42936 7,0-8,2 mm

9,5 mm 10 pc. 42948 10 mm

Maillon de réparation

4,5 mm 40 pc. 42927 à 4,5 mm

5,6 mm 40 pc. 42931 5,6 mm

7,0 mm 30 pc. 42932 7 mm

8,2 mm 30 pc. 42933 8,2 mm

10 mm 10 pc. 42952 10 mm

12 mm 10 pc. 42953 12 mm

Maillon ouvert

3,3 mm 40 pc. 42928 3,7 mm

4,0 mm 40 pc. 42012 4,5 mm

5,0 mm 40 pc. 42013 5,6 mm

6,0 mm 30 pc. 42945 à 7 mm

7,0 mm 30 pc. 42946 7 mm

8,0 mm 30 pc. 42947 8,2 mm

10 mm 10 pc. 42954 10 mm

Ressort de fixation

véhicules tourisme 2 pc. 35257 à 5,6 mm

97


Acc

esso

ires

chaî

nes

à ne

ige




Protection des jantes

Fixation au crochet latéral rouge 8 pc. 95265 SX, XB, SXV, RSV, RSS

Levier de tension sans manille

* Nr. 3 L= 100 mm avec sécurisation(Manille 0,33)

2 pc. 35261 à 5,6 mm

* Nr. 5 L= 150 mm avec sécurisation(Manille 0,55)

1 pc. 35260 7,0 et 8,2 mm

* 30 x 10 avec 2 maillons(Manille 1,00)

1 pc. 35258 à partir de 10 mm

Ressort de fixation

poids lourds 5 pc. 05136 à partir de 7,0 mm

poids lourds 25 pc. 35250 à partir de 7,0 mm

Crochet d'extrémité intérieur / extérieur

petit L= 44 mm 2 pc. 05009 à 5,6 mm

moyen L= 55 mm 2 pc. 05010 5,6 mm

110 L= 70 mm 2 pc. 05011 7,0 mm

130 L= 75 mm 2 pc. 05012 8,2 mm

Crochet d'extrémité intérieur / extérieur

E1 L= 86 mm 2 pc. 34936 5,6 mm

E2 L= 105 mm 2 pc. 12013 7,0 et 8,2 mm

Pour le montage un anneau de réparation est nécessaire.

*manille verte nécessaire au montage

98



1

2

1

2



Crochet MVX-7

MVX-7 2 pc. 71441 UM, UT

Crochet du milieu

acier trempé 2 MH 2 2 pc. 24534 5,5 et 5,6 mm

1 GM 7 2 pc. 05516 7,0 mm

2 MH 3 2 pc. 37758 7,0 mm

1 GM 8 2 pc. 05362 8,2 mm

2 MH 4 2 pc. 37759 8,2 mm

1 GM 10 2 pc. 05372 10 mm

1 GM 12 2 pc. 05399 12 mm

Crochet du milieu + anneau

acier trempé, (rallonge) 2 MH 2 + anneau emballé sous vide avec encoche

1 pc. 85868 5,6 mm

1 GM 7 + anneau emballé sous vide avec encoche

1 pc. 22137 7,0 mm

2 MH 3 + anneau emballé sous vide avec encoche

1 pc. 89263 7,0 mm


1 pc. 21363 8,2 mm

2 MH 4 + anneau emballé sous vide avec encoche

1 pc. 89264 8,2 mm


1 pc. 84942 10 mm

Manille droite à haute résistance

Manille verte 0,33 10 pc. 34937 5,6 mm



Manille verte 1,0 5 pc. 34940 10 mm

Manille verte 1,5 5 pc. 34941 à partir de 12 mm

Anneau de réparation

acier trempé 1 8 mm 2 pc. 05625 7,0 et 8,2 mm

1 8 mm avec encoche 2 pc. 21441 7,0 et 8,2 mm

1 8 mm avec encoche 2 pc. 95267 7,0 et 8,2 mm

2 12 mm 1 pc. 01386 10,5 mm

2 14 mm 1 pc. 01390 12,5 et 13 mm

2 18 mm 1 pc. 67961 15,5 et 16 mm

Agrafe pour chaînes jumelées

7 mm 2 pc. 05832 à partir de 7,0 mm

1 2



article en fin de série

99


Acc

esso

ires

chaî

nes

à ne

ige



1 2

3


Anneau ouvert

5,5 x 24 mm 40 pc. 42937 4,5 mm

7 x 35 mm 40 pc. 42938 5,6 mm

8 x 36 mm 30 pc. 42939 7,0 mm

9 x 36 mm 30 pc. 42940 8,2 mm

12 x 45 mm 10 pc. 42949 10 mm

14 x 50 mm 5 pc. 42950 12 mm

Serrure de connexion, Maillon d'assemblage

acier trempé 1 Maillon d'assemblage 5 mm 1 pc. 18622 5,6 mm

2 VBS 7 (peut aussi être utilisé comme crochet de fermeture)

1 pc. 87757 7,0 mm

1 Maillon d'assemblage 8 mm 1 pc. 27657 8,2 mm

3 VBS 14 – crochet de fermeture 1 pc. 35326 10 et 10,5 mm

3 VBS 14 – remplace le maillon 1 pc. 35326 10, 10,5, 12,12,5 et 13,5 mm

3 VBS 18 – crochet de fermeture 1 pc. 86810 12, 12,5, 13,5 et15,5 mm

3 VBS 18 – remplace le maillon 1 pc. 86810 15,5 mm

Rallonge

Chaîne 5x35L= 3 maillons + manille 0,33

1 pc. 85383 CL, A-S et A-SV4,5 et 5,6 mm

Chaîne 7x43L= 3 maillons + manille 0,55

1 pc. 69023 CL, A-S et A-SV7,0 et 8,2 mm

Emballage

Sac 25 x 40 cm 1 pc. 62839

Sac 35 x 70 cm 1 pc. 62842

Sac 45 x 70 cm 1 pc. 62848

Outil de tension

Disponible sur demande 1 pc. 07106

Sommaire

Technologies pewag 102-103Garanties 103Conseils pour chaînes à neige 103Possibilités de réglage 104-105Chaînes réversibles ED 104Adapter les chaînes sur vos pneus 105-106Législation en vigueur en Europe 106Questionnaire technique pour pneus 107

Chaînes à neige informations techniques

Aperçu

100

101

Info

rmat

ions

tech

niq

ues

102



Maillons avec profil à vague

pewag chaînes à neige avec maillons profil à vague

Le profil à vague a été mis en place afin d’optimiser le grip et la longévité de la chaîne.pewag à créé différentes versions pour ce profil: - une version rectangulaire (par exemple: 7 mm de largeur et 8,2 mm de hauteur)- une version carrée (par exemple 7 mm de largeur et 7 mm de hauteur)La forme de base utilisée dépend de l’utilisation de la chaîne. En effet par exemple l’Unimove Traktor est fabriquée avec une forme de maillon rectangulaire, tandis que la gamme pewag austro super est fabriquée avec un profil à vague carré.

Maillons grappins carrés

pewag chaînes à neige avec des maillons autobloquants carrés

Les maillons grappins carrés s’emboitent idéalement l’un dans l’autre, ils sont autobloquants : les maillons verticaux restent au sol même pendant l’effort de traction et transmettent donc une très grande adhérence et vous optenez ainsi une sécurité extrême multidirectionnelle : traction, freinage, tenue latérale.

Chaîne asymétrique

Les chaînes pewag à bande de roulement asymétrique ont une meilleure stabilité sur sol enneigé et offrent un meilleur grip

Les traces de la chaîne sur la route montrent que les distances sans chaîne A 1 de la chaîne asymétrique sont beaucoup plus petites qu’une chaîne symétrique avec la distance A 2. La partie centrale de la chaîne symétrique (à droite) sert seulement à la stabilité de trajectoire tandis que la partie centrale de la chaîne asymétrique (à gauche) sert non seulement à la stabilité de trajectoire, mais aussi à une amélioration de la transmission des couples moteur et freineur. La chaîne asymétrique a ainsi une meilleure stabilité lors de son utilisation et offre un meilleur grip. pewag, le premier fabricant de chaînes asymétriques du monde.

L’innovation par la technologie Le défi de développer et d‘améliorer constamment mène à de nombreuses améliorations de nos produits que pewag fait protéger par des brevets.

La technologieThickThin® Grâce à cette technologie, pewag développe des chaînes plus légères et plus résistantes sur le long terme.Une chaîne est résistante grâce à ses maillons individuels.Mais pourquoi chaque maillon devrait-il avoir la même forme? Est-ce qu’on peut construire des chaînes de meilleure qualité en combinant des maillons différents? pewag a analysé ces questions en détail et a travaillé sur une nouvelle technologie pour améliorer les chaînes. Le résultat de cette recherche est la technologie ThickThin® : Pour la première fois dans l’histoire de la fabrication de chaînes il est possible de fabriquer une chaîne de différents maillons (différentes formes, longueurs et épaisseurs). Ainsi pewag peut fabriquer la meilleure combinaison pour les différentes utilisations.Et quels sont vos avantages?Chaîne plus légère, longévité augmentée et un grip optimal.

La technologie snox® pewag snox : Le montage révolutionnaire le plus simple du mondeChaque crochet et chaque œillet pour connecter la chaîne prolonge la durée du montage. pewag snox est le premier système de chaîne sans éléments de connexion. Le système de tension réagit automatiquement et règle la tension optimale comme par magie.

La technologie servoLes chaînes à neige pewagdeviennent intelligentesLes éléments de tension d’une chaîne à neige doivent devenir plus simple: suite à cette demande pewag s’est mis au développement de la nouvelle génération de cliquets automatiques. A côté de la simplification d’utilisation du cliquet, le développement du système de tension était au premier plan : pewag utilise, comme premier fabricant, la technologie servo afin de faciliter et d’améliorer le maniement du système de tension.

103


Info

rmat

ions

tech

niq

ues


TitanGrip®

pewag alliage spécial

Les chaînes avec le sigle "TitanGrip®" sont fabriquées avec un acier breveté spécialement allié. La présence des éléments de Titane et de Bore en combinaison avec un traitement thermique adapté garantissent une constance d’usure avec une longévité optimisée.

Garanties

pewag conditions de garantie

En plus de la garantie légale dont bénéficie l'utilisateur final de la part de son vendeur, nous garantissons aux utilisateurs finaux la garantie fabricant. Elle s'applique sans préjudice des dispositions de responsabilité légale obligatoire, comme par exemple la loi sur la responsabilité du fait du produit. Dans le cadre de cette garantie, nous certifions que nos produits sont exempts de défauts de matériaux, de fabrication et de défauts de conception. Certification fondée sur l'état des sciences et de la technologie au moment de la fabrication. Cette garantie est valable pendant 3 ans à compter de la date d'achat du client final chez le commerçant. Nous déclarons que nos produits sont fabriqués en respectant les directives strictes de la norme ISO 9001.

1. La condition préalable pour ce droit de garantie est l’exécution correcte du montage et le respect de la notice de montage jointe au produit et des mises en garde du produit ainsi que le respect du livret d’entretien du véhicule.

2) Ce qui n’entre pas dans le cadre de la garantie :a) l’usure naturelleb) les dégâts ou erreurs qui sont causés par un maniement

incorrect, un traitement incorrect, des changements ou interventions sur le produit ou une utilisation de pièces qui ne sont pas d’origine pewag.

c) des dégâts qui n’étaient pas présents au moment da la remise du produit.

3) Le véhicule sur lequel on utilise le produit doit être dans un bon état technique.

4) La garantie se réfère exclusivement au produit lui-même. Tous les dommages consécutifs éventuels de tout type, sont exclus de la garantie.

5) Les demandes de garantie sont à communiquer au commerçant à qui le client final a acheté la chaîne.

Une demande écrite, pendant la période de garantie, doit être présentée comprenant le document de garantie et toutes les indications nécessaires, comme les données techniques, la preuve de la date d’achat, la description du déroulement des circonstances du sinistre, etc.

En outre, le client doit obligatoirement signaler le défaut pendant les deux mois suivants l’identification du problème. Le client final doit prouver que la période de garantie n’est pas expirée (p.ex. avec la preuve de la date d’achat).

pewag est le cas échéant autorisé à fixer comme début de la période de garantie la date de production. Le produit complet avec toutes les parties abîmées est à renvoyer pour examen de la garantie. Frais de port à la charge du client.

6) En cas de demande justifiée, nous nous réservons le choix de la réparation du dégât ou de l’échange.

Le remboursement au comptant n’est pas possible. En cas d’échange, l’ancien produit est remplacé par unproduit nouveau de même nature, qualité et type. Si, au moment de l’indication du défaut le produit concerné n’est plus produit, pewag se réserve le droit de livrer un produit similaire.

7) Le droit autrichien est appliqué dans le cadre de la garantie. La compétence territoriale pour les deux parties est le siège du fabricant.

Conseils pour leschaînes à neige

Conseils et astuces pour une utilisation correcte

• Vérifiez s’il y a des restrictions ou des recommandations concernant l’utilisation des chaînes à neige pour votre véhicule (instruction de service, atelier agréé)

• Habituez-vous à vos nouvelles chaînes. Lisez la notice de montage attentivement et apprenez le maniement de la chaîne par un essai de montage.

• Montez la chaîne au bon moment sur routes enneigées, verglacées ou s’il y a une obligation pour l’utilisation des chaînes afin d’éviter de se mettre en danger, de gêner les autres véhicules ou de se faire arrêter.

• La chaîne doit toujours être montée sur l’essieu moteur (instruction de service!). Pour les 4x4 faites attention aux recommandations du constructeur automobile.

• Après 50 mètres vous devez contrôler la tension et le placement de la chaîne (est-elle centrée sur la roue?) et serrer ou corriger la chaîne si cette chaîne n’a pas de retension automatique.

• Serrez la chaîne si elle touche le passage de roue. Mais faites attention: des chaînes trop serrées pourraient provoquer un dommage des pneus et une usure prématurée des chaînes. Attention patiner avec des chaînes est dangereux et risqué et peut occasionner usure et casse

• Le comportement de conduite de votre véhicule change avec des chaînes à neige (surtout sur des routes sans neige).

Conduisez à une vitesse ne dépassant pas les 50 km/h, cependant sur routes sans neige il est important de conduire plus lentement!

• Démontez la chaîne sitôt que l‘état de la route s’est amélioré pour empêcher une usure inutile.

• Contrôler régulièrement l’état de la chaîne. En retournant la chaîne on peut obtenir une longévité doublée et donc une rentabilité élevée.

• Pour les véhicules avec contrainte extrême (bus, camionnette, taxis) nous recommandons l’utilisation des chaînes renforcées. (UZ-S, A-S, A-SV).

• Pour la fixation de l’adaptation de la chaîne, nos bases sont les dimensions standards du pneu qui sont définies par l’ETRTO (Organisation des fabricants de pneus et jantes), ce standard à une tolérance volumétrique très large.

Pour garantir l’adaptation, le pneu utilisé doit être monté sur la bonne jante (faire attention aux données de taille du fabricant); des jantes différentes pourraient altérer l’adaptation.

Des pneus fortement utilisés ou rechapés pourraient influencer l’adaptation négativement.

Attention : Suivez précisément la notice de montage de la chaîne et les avertissements.

104



Conseil demontage

Directives pour équipementcorrect de chaînes pour les

Poids Lourds

A la montée et surtout à la descente il faut monter une chaîne additionnelle à l’essieu directeur.

On doit monter une chaîne sur l’axe d’entraînement du véhicule et sur l’avant-dernier axe de la remorque.

Chaînesréversibles ED

Pour l’utilisation optimale

Pour l’utilisation des chaînes à neige et des chaînes tout-terrain, il est nécessaire de les retourner afin de doubler sa longévité. Les chaînes du type « ED » ont sur une face des barrettes soudées pour augmenter la longévité et l'adhérence. Si on retourne la chaîne il faut respecter les points suivants :

Afin d’obtenir le rendement maximum avec l’usure régulière des chaînes à neige et tout terrain, il faut impérativement

les retourner. Les chaînes du type « ED » ont sur une face des barrettes soudées pour augmenter la longévité et l’adhérence. En retournant les chaînes type « ED », les points suivants sont à observer.

Les chaînes doivent être montées sur le pneu de façon à ce que les éléments « ED » se trouvent au centre de la bande de roulement du pneu. On peut obtenir le bon réglage en allongeant ou en raccourcissant la chaîne de tour intérieur à l’aide des manilles. Les chaînes sont utilisables jusqu'à 60 % d’usure de l’élément « ED ». La vérification est à faire sur les maillons « ED » de la bande de roulement.

En arrivant à ce degré d’usure, on doit permuter les chaînes sur le train de véhicule: passer celle de gauche à droite et vice versa. De cette façon l’usure en biseau se rétablit.

Les chaînes peuvent ainsi être utilisées jusqu'à disparition complète des barrettes d’usure type « ED ».Quand l'usure des maillons atteint 40 % du centre de la bande de roulement, on peut éventuellement meuler le reste des barrettes du bord de la bande de roulement, avant de retourner les chaînes pour éviter d’endommager les pneus.

Les chaînes étant retournées, on peut atteindre à nouveau 40 % d’usure des maillons encore neufs sur ce côté. Lorsque l’usure complète est ainsi atteinte, des ruptures sont à prévoir. L’utilisation des maillons de réparation est alors conseillée dans la limite de la rentabilité.

L’application de ces conseils d’utilisation vous permettra d’apprécier la longévité et la rentabilité des chaînes pewag et d’éviter le rechargement à la soudure, travail endurant et onéreux.

Possibilités de réglage

Obtenez une plus longue durée de vie des chaînes

Suivant les marques, les types ou l’usure des pneus, l’adaptation des chaînes peut être améliorée par raccourcissement de la chaîne de tour intérieure. Des manilles permettent

105


Info

rmat

ions

tech

niq

ues


ce raccourcissement qui doit s’effectuer de la même longueur à chaque point de réglage afin de répartir uniformément le raccourcissement. Quelques chaînes sont déjà munies de manilles sur la chaîne de tour intérieure.

Attention : Veillez à raccourcir la chaîne de façon symétrique, sinon la chaîne pourrait se décentrer ou s’enlever.

Adapter les chaînes sur vos pneus

Dimensions et normesdes fabricants

Plusieurs appellations de pneu sont à la base des dimensions dépendant des normes pneus et jantes DIN et ETRTO (Organisation technique des fabricants des pneus et chaînes européens.) en vigueur le jour de la fabrication. Pour les pneus jumelés, l’adaptation n’est pas toujours garantie.Vérifiez s’il y a des restrictions ou des recommandations concernant l’utilisation des chaînes à neige pour votre voiture (instruction de service, atelier agréé). Pour les pneus renforcés (mine) pour les chargeurs (pneus EM) il y a des hauteurs différentes de profil de la bande de roulement (L2, L3, L4, L5). Les pneus L5 par exemple ont un diamètre beaucoup plus grand et demandent une chaîne plus grande. C’est pourquoi il faut impérativement indiquer l’appellation du profil. En cas de doute nous vous prions de mesurer le pneu: diamètre et largeur du pneu hors tout. Les listes de références présentent les types de chaînes, les tailles des chaînes pour les dimensions de pneu courantes. Il est impossible d’indiquer toutes les tailles de pneu des fabricants de tout pays, particulièrement les véhicules spéciaux. En général il y a aussi des chaînes adaptées pour des dimensions de pneu qui ne sont pas indiquées, si vous nous indiquez la marque, type (profil) du pneu et l’appellation de la taille exacte, nous pourrons vous renseigner.

Attention lors d’une demande:Des chaînes pour des pneus moins courants : pour les dimensions entre pneu qui ne sont pas comportées dans cette liste, nous vous prions de bien indiquer les mesures suivantes:D, B, F, diamètre du pneu et place disponible (cf. questionnaire page 107)

Les chaînes jumelées avec une grande distance de pneu ou pour des pneus moins courants: Si la distance R est anormale, les chaînes jumelées normales ne sont pas adaptables. Dans ce cas présent nous vous prions de bien indiquer la distance R.

Pour les demandes de dimension de pneus qui ne sont pas indiquées dans la liste, nous vous prions d’indiquer les mesures suivantes : D, B, F et R.

Comment identifierla dimension

Normes et identifications des pneus

Pneus de voituresdimension métrique, par exemple : 195/65 R 14Des dimensions sans indication de la section transversale ne s’ utilisent plus, par exemple : 165 R13 = 165/80 R13

195 Largeur de bande de roulement du pneu en mm65 Hauteur du flan exprimé en %: 65 % de la largeur du pneu R Symbole pour des pneus à structure radiale14 diamètres de jante 90 Indice de capacité de charge „90“ signifie que le pneu doit seulement être chargé à un poids maximal de 600 kgT Symbole de vitesse pour la vitesse maximale Q = 160 km/h R = 170 km/h S = 180 km/h T = 190 km/h H = 210 km/h V = 240 km/h

W = 270 km/h Y = 300 km/h

M&S Tout Temps

Pneus 4x4 et véhicules légersmétrique, par exemple : 235/75 R15indiqué en pouces, par exemple : 12.00 R20

Pneus poids lourdsmétrique, par exemple : 315/80 R22.5indiqué en pouces, par exemple : 12.00 R20

Pneus tout-terrainpour la plupart : indication métrique, par exemple : 380/85 R28 sinon en pouces, par exemple : 14.9 R28Attention : 14.9/13 R28 = 14.9 R28 > „13“ n’est plus indiqué dans le futur.La circonférence de roulement des deux dimensions est pareille, mais la largeur est différente. Dans ce cas précis il faut indiquer les deux dimensions, l’idéal étant de communiquer toutes les indications présentes sur le pneu et en plus les dimensions D (diamètre) + B (pneu) afin de recevoir la bonne chaîne (voir p107).

106



Législation Tourisme en vigueur en Europe*

Selon les pays européens,il existe ou non des

obligations légales pour l’utilisation de chaînes à neige

Obligation légale de posséder des chaînes dans son véhicule Obligation légale de s’équiper de chaînes à neige en conditions hivernales (cf. législations nationales) Aucune obligation légale en ce qui concerne les chaînes à neige

Extrait de la 29ème loi pour les véhicules(Valable à partir du 1.4.2008/pour l'Autriche)

Tourisme: Dans des conditions hivernales routières les véhicules des catégories M1 et N1 doivent être équipés avec des pneus neige sur chaque roue.

poids lourds: Le conducteur d'un véhicule de catégories M2, M3, N2 et N3 et de véhicules dérivés doit disposer, durant la période du 1er novembre au 15 avril, de chaînes à neige pour au moins deux roues motrices.

Ceci ne s'applique pas aux véhicules, dont le montage de chaînes n'est pas possible lors de leur construction: véhicule dit non chaînable, ni aux véhicules des catégories M2 et M3 véhicules de transport en commun.

En cas d’utilisation obligatoire des chaînes à neige sur les routes en Autriche (indiquée par panneau de signalisation),

Des chaînes industrielles différentes par les dimensions de pneus en variante „AS“. C’est pourquoi il faut faire attention aux classements de chaînes tout-terrain ou demander au fabricant de la chaîne.

Pneus EM (Génie Civil)Les pneus EM sont disponibles en différentes profondeurs et avec des profils différents : L2 (normal) jusqu'à L5 (très profond).Selon la profondeur de profil le diamètre de pneu change.Dans ce cas veuillez vous rapprocher du fabricant de la chaîne pour recevoir la chaîne de la bonne taille.

les chaînes à neige utilisées doivent être conformes aux normes V 5117 et V 5119. Les chaînes à neige respectant uniquement la norme V 5121 ne doivent pas être utilisées.

La ÖNORM V 5117 définit les exigences et des instructions d'essai pour les chaînes à neige qui peuvent être montées sur les véhicules des catégories M1 (véhicules tourisme, campings car, camionnettes jusqu’à 8 sets), N1 (véhicules jusqu'à 3,5 t), O1 (remorques jusqu’à 750 kg), O2 (remorques jusqu’à 3,5 t) et offre au moins un minimum de traction si elles sont utilisées conformément à la réglementation.

La ÖNORM V 5119 définit les exigences et les instructions d'essai pour les chaînes à neige qui peuvent être montées sur les roues de camions, semi camions, omnibus et de leurs remorques et qui offrent au moins un minimum de traction si elles sont utilisées conformément à la réglementation.

Véhicules tourisme (M1):Pneus hiver 1.11.–15.4. – aux conditions hivernales de la chausséeObligation de disposer de chaînes à neige 1.11.–15.4. – avec des pneus été les chaînes à neige doivent être montées sur les deux roues motrices, si la route est verglacée ou enneigée

Autobus (M2, M3) (M2, M3):Pneus hiver 1.11.–15.3.Obligation de disposer de chaînes à neige 1.11.–15.4.

Camion:Pneus hiver 1.11.–15.3.Obligation de disposer de chaînes à neige 1.11.–15.4.

* Conforme à la législation en vigueur au moment de la parution du catalogue (juin 2015)

107

Info

rmat

ions

tech

niq

ues


Questionnairetechnique pour pneus

faxer au: 04 76 21 80 28

Entreprise Date

Adresse

Téléphone Fax

E-Mail

Ces informations vont confirmer le type et la résistance des chaînes afin de contrôler les possibilitiés

d’utilisation de celles-ci.

Travail Léger Moyen Intensif

Type de véhicule Camion Tracteur Chariot élévateur Chargeur Engin téléscopique

Marque du pneu Profil

Dimension Simple Jumelé

Camion Pneus été Pneus hiver Pneus rechapés

Tracteur Pneus radiaux Pneus diagonaux Pneus rechapés

Chariot élévateur Pneu rempli d'air Superelastic / en caoutchouc plein

Chargeur Profil normal (L2, L3) Profil rocheux (L4, L5)

Hauteur du profil neuf usure 50 % autre taux d’usure : merci de préciser

Dimension Distance minimum

D = mm F = mm

B = mm M* = mm

R = mm

Questionnaire technique pour pneus

Remarques

M* : Distance minimum entre bande de roulement et châssis

pewag france S.A.S F-38130 Echirolles, 3, rue des Tropiques, Immeuble Cassiopée, Bâtiment C, Téléphone: + 33 04 76 96 41 50, Fax:+33 04 76 21 80 [email protected], www.pewag.fr

Find us onFacebook

facebook.pewag.comyoutube.pewag.com

KA/15/00274

www.pewag.fr

Documents

Chaînes à neige et tout terrain