Rossela: Ol, eu sou a tutora Rosella Schwarzbach
Rossela:Ol, eu sou a tutora Rosella Schwarzbach.
(00:04)Charles:E eu sou Charles Walker diretor executivo da
e-innovatio, a tecnologia presente no mundo de esterilizao de
matrias cirrgicos identificamos as tendncias de mercado que esto
amadurecendo numa velocidade impressionante e praticamos novos
conceitos que se tornaram fundamentais nesse universo fatores como
crescimento notvel da populao e o aumento das cirurgias minimamente
invasivas contriburam de forma significativa para o aumento de
itens a serem reprocessados, exigindo maior rapidez no processo
para reutilizao dos matrias para o futuro paciente e exigindo tambm
produtos que contribuam para segurana dessa nova rotina.
(00:38)Hola! Soy la tutora Rosella Schwarzbach. (00:04)Y yo soy
Charles Walker, director ejecutivo de e-innovatio. La tecnologa est
presente en el mundo de la esterilizacin de materiales quirrgicos.
Identificamos las tendencias de mercado que estn madurando a una
velocidad impresionante y manejamos nuevos conceptos que se
tornaron fundamentales en este universo. Factores como el
crecimiento notable de la poblacin y el aumento de las cirugas
mnimamente invasivas contribuyeron de forma significativa al
aumento de tems a reprocesar, exigiendo mayor rapidez en el proceso
de reutilizacin de los materiales para el futuro paciente y
exigiendo tambin productos que contribuyan a la seguridad de esa
nueva rutina. (00:38)
Rossela:Sabemos que a infeco do sitio cirrgico est relacionada
ao processo de desinfeco e esterilizao de materiais, e que muitos
profissionais que trabalham na central de material de esterilizao
atuam no setor e muitas vezes tem dificuldades de entender os
processos e rotinas, (00:53) pensando nisso elaboramos esse curso
baseado nas boas prticas do processo de esterilizao abordando todas
as fases como, estrutura fsica, limpeza manual e automatizada,
comentando sobre os equipamentos utilizados na desinfeco,
monitoramento da limpeza e indicadores qumicos e biolgicos,
baseados nos guideline: CDC, Sobec , Aorni, AMI, e referncias
nacionais como a RDC15, (01:17) e tambm vrios autores relacionados
a esta rea, com tudo esperamos fazer com que o profissional esteja
apto a trabalhar na central de esterilizao com segurana para os
profissionais, instituio e principalmente o paciente.(01:32)Sabemos
que la infeccin del sitio quirrgico est relacionada con el proceso
de desinfeccin y esterilizacin de materiales, y que muchos
profesionales que trabajan en la central de material de
esterilizacin, por ms que acten en el sector, muchas veces tienen
dificultades para entender los procesos y rutinas. (00:53) Pensando
en eso, elaboramos este curso, basado en las buenas prcticas del
proceso de esterilizacin, abordando todas las fases, tales como
estructura fsica, limpieza manual y automatizada, comentando los
equipamientos utilizados en la desinfeccin, el monitoreo de la
limpieza e indicadores qumicos y biolgicos, basados en los
guidelines: CDC, Sobec, Aorni, AMI, y referencias nacionales como
la RDC15, (01:17) y tambin varios autores relacionados con esta
rea. Con todo eso, esperamos lograr que el profesional est apto
para trabajar en la central de esterilizacin, con seguridad para
los profesionales, institucin y principalmente el paciente.
(01:32)Charles:Ns agradecemos e muito a confiana depositada em
nossa empresa, vamos fazer por merecer est confiana e estamos
aguardando voc para compartilhar nossa experincia e o rico contedo
que lhe auxiliara e muito no seu dia a dia profissional, um forte
abrao e bom aproveitamento deste curso.Agradecemos mucho la
confianza depositada en nuestra empresa. Nos esforzaremos por
merecerla esta confianza y lo esperamos para compartir nuestra
experiencia y el rico contenido que lo ayudar, y mucho, en su da a
da profesional. Un fuerte abrazo y que el curso le aproveche.
