Charte pour l’exécution de Dessin Assisté par Ordinateur · PDF file©2014 – Agglo du Pays de Dreux – Service SIG Charte pour l’exécution de Dessin Assisté par Ordinateur

©2014 – Agglo du Pays de Dreux – Service SIG

Charte pour l’exécution de Dessin Assisté par Ordinateur

(DAO)

AGGLO DU PAYS DE DREUX 4 rue de Châteaudun 28109 DREUX Cedex

www.dreux-agglomeration.fr

Service SIG

Téléphone : 02 37 64 84 92

Courriel : [email protected]

VERSION 2.0 Mise à jour le: 01/01/2014

Agglo du Pays de Dreux Charte DAO v 2.0 Page 3 sur 34

Avertissement

L’utilisation et la diffusion de la charte graphique DAO sont libres de droits, seule est

requise l’acceptation des présentes conditions.

L'Agglo du Pays de Dreux se dégage de toute responsabilité en cas d’erreur ou

d’omission pouvant apparaître dans ce document et n’assume aucune responsabilité

quant aux dommages pouvant résulter de l’utilisation de ce document par des tiers.

Conditions d’utilisation et de diffusion de la charte DAO.

1. La charte graphique DAO (ci-après dénommée la Charte) est un document conçu et

rédigé par le service SIG1 de l'Agglo du Pays de Dreux en coopération avec ses

communes membres, en particulier les villes de Dreux et Vernouillet.

2. La Charte a pour objectif de normaliser l’élaboration et l’échange de données DAO.

3. La Charte et ses mises à jour sont gérées par l'Agglo du Pays de Dreux.

4. La diffusion de versions modifiées de la Charte est interdite.

5. Toute diffusion de la Charte doit faire référence à l’auteur: l'Agglo du Pays de

Dreux – Service SIG.

6. La Charte ne peut être diffusée que sous version imprimée ou sous format

électronique PDF, accompagnée de ses annexes.

7. L’utilisation de la Charte doit obligatoirement être accompagnée d’un suivi et

d’une assistance aux utilisateurs ainsi que par les mesures permettant d’assurer un

suivi des données DAO.

8. Chaque version de la Charte est identifiée par un numéro. Il appartient à chacun de

s’informer auprès de l'Agglo du Pays de Dreux des dernières versions disponibles de

la Charte.

1 Système d’Information Géographique


TABLE DES MATIERES

1. INTRODUCTION 7

1.1 OBJECTIFS DE LA CHARTE 7

1.2 UTILISATION DE LA CHARTE 7

1.3 DOMAINE D’APPLICATION 7

1.4 ACCESSIBILITE ET MISE A JOUR DE LA CHARTE 8

1.5 PROCEDURE EN CAS DE NON RESPECT DE LA CHARTE GRAPHIQUE 8

1.6 DROITS D’AUTEUR DES DONNEES DAO 8

1.7 CAS PARTICULIERS 8

2. STRUCTURE DES FICHIERS 9

2.1 LOGICIELS DE DAO 9

2.2 VERSION VALABLE DU FORMAT DXF/DWG 9

2.3 CODIFICATION DES NOMS DES FICHIERS 9

2.4 SYSTEME DE COORDONNEES 10

2.5 FOND CADASTRAL 10

2.6 PRECISION 10

2.7 ECHELLE ET UNITE DU DESSIN 11

2.8 CARTOUCHE 11

2.9 CADRE, MISE EN PAGE DU PLAN 11

3. CONTENU DE L’ECHANGE DES DONNEES 13

3.1 OBJETS DAO AUTORISES 13

3.2 OBJETS DAO INTERDITS 13

3.3 STRUCTURES DES DONNEES GEOMETRIQUES 14

3.4 ORGANISATION DES ELEMENTS DU DESSIN PAR THEMES 14

3.5 CONTRAINTES DE LA SYMBOLIQUE DES ELEMENTS 14

3.6 INFORMATIONS SUR LES ELEMENTS 16

3.7 DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES 16

4. ORGANISATION DES COUCHES DAO 17

4.1 NOMENCLATURE 17

4.2 ELEMENTS EXISTANTS 17

4.3 ELEMENTS PROJETES 17

4.4 ELEMENTS RECOLES 17

4.5 RESTRICTIONS APPLICABLES AUX NOMS DES COUCHES 18


5. ÉCHANGE DES DONNÉES 19

5.1 FORMAT DES FICHIERS D’ECHANGE 19

5.2 SPECIFICATIONS DIVERSES 19

5.3 SECURITE 19

5.4 ENVOI DES DONNEES 19

5.5 RECEPTION DES DONNEES 20

5.6 MARCHE A SUIVRE EN CAS DE PROBLEMES LORS DE LA REMISE DES DONNEES 20

6. NUMERISATION DES RELEVÉS D’ASSAINISSEMENT 21

6.1 REGLES DE NUMERISATION 21

6.2 CONSTITUTION D’UN FICHIER D’ATTRIBUTS 22

7. NUMERISATION DES RELEVÉS DE CORPS DE BATIMENTS 23

7.1 DISPOSITIONS GENERALES 23

7.2 ORGANISATION SPECIFIQUE DES FICHIERS PAR NIVEAU DE BATIMENT 23

ANNEXE 25


1. INTRODUCTION

1.1 Objectifs de la Charte

Ce document constitue la charte graphique pour l'exécution des dessins assistés par

ordinateur (DAO) de l'Agglo du Pays de Dreux et ses communes membres.

Cette Charte précise les règles techniques nécessaires à l’échange des données DAO

entre l'Agglo du Pays de Dreux, ses communes membres et les partenaires extérieurs.

Elle définit aussi les procédures applicables en cas de fichiers non-conformes ou de

non remise de fichiers.

L'Agglo du Pays de Dreux et/ou ses communes membres seront désignées par «la

Personne Publique».

L’objectif de la Charte est d’assurer l’exploitation des données DAO des prestataires

extérieurs sur le système informatique du commanditaire et leur intégration au sein

du SIG intercommunal.

La Charte ainsi que ses annexes font partie intégrale de chaque consultation.

1.2 Utilisation de la Charte

L’utilisation de la Charte est décidée par la Personne Publique qui y fait référence

dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) du marché public

auquel répond le prestataire.

La Personne publique est l'unique répondant pour toute question ou support

concernant son application.

1.3 Domaine d’application

La Charte est applicable par tous ceux qui produisent ou modifient des fichiers de

plans Bâtiment, VRD et Topographie dans les différents services de la Personne

Publique ainsi que chez les prestataires, maître d'œuvre et entreprises.

La Charte est applicable aux constructions neuves ainsi qu'aux interventions de

réhabilitation du patrimoine existant et de ses abords extérieurs.

La Charte porte sur les fichiers de plans de type vecteur.

La Charte est applicable aux différentes phases d'un projet de construction, dès

l'esquisse.


La Charte s'applique de manière générale à tous les plans d'architecture de création

de bâtiments ou de modification de bâtiments et de récolement livrés à la Personne

Publique sous forme de données DAO

Des dérogations pourront être effectuées selon l'importance des projets. Elles

devront être acceptées et signées par les deux parties.

Seule la Personne Publique peut décider quel projet aura ou n'aura pas l'obligation de

se conformer à la Charte en vigueur.

1.4 Accessibilité et mise à jour de la Charte

Toutes les informations mentionnées dans cette Charte sont disponibles au siège de

l'Agglo du Pays de Dreux, dont l’adresse est mentionnée en première page de ce

document ou sur son site officiel.

Le document pourra évoluer afin de prendre en compte la compatibilité de nouveaux

formats informatiques et la modification des demandes de la Personne Publique.

1.5 Procédure en cas de non respect de la charte graphique

Les données DAO transmises à la Personne Publique ne pouvant être exploitées ou

dont la non-conformité aux standards de la Charte a été constatée, devront être

corrigées et remises dans un délai de 15 jours ouvrés. Ce délai court à partir de la

notification par la Personne Publique du (des) fichier(s) pour modification; le cachet

de la poste faisant foi.

En cas d’incapacité du prestataire de transmettre les données dans le délai imparti, la

Personne Publique se réserve le droit d’appliquer les pénalités de retard prévues au

CCAP du marché prescrivant la remise des documents de récolement.

1.6 Droits d’auteur des données DAO

Le prestataire transmet la propriété des données DAO lors de la remise dans la limite

définie par le CCAG régissant la propriété intellectuelle, chapitre 4, option B (Marché

public de prestations intellectuelles : cahier des clauses administratives générales,

article B-21, 22, 23, 24,25).

Le prestataire transmet notamment l’intégralité des droits patrimoniaux à la

Personne Publique sans concession financière supplémentaire à celle faisant l’objet

du marché.

1.7 Cas particuliers

Les cas particuliers ainsi que les problèmes liés à l’application de la Charte doivent

être réglés avec le service SIG de l'Agglo du Pays de Dreux en assistance du

commanditaire.


2. STRUCTURE DES FICHIERS

2.1 Logiciels de DAO

Un système d’exploitation informatique de type PC et fonctionnant sous

environnement Microsoft Windows®2 ainsi que les logiciels de type Autodesk

AutoCAD®3 ou Bentley Microstation® sont recommandés pour assurer le respect des

directives de la Charte.

Les versions obsolètes de logiciels peuvent ne pas être adéquates et devront être

mises à jour ou remplacées aux frais du prestataire.

L’application des directives a été testée sur AutoCAD 2004.

2.2 Version valable du format DXF/DWG

Deux formats d’échange sont acceptés :

• DWG, avec AutoCAD® version 2004 ou ultérieure.

• DXF, standard d’échange dans l’industrie DAO.

Le format DWG devra être privilégié.

En guise de test, les fichiers fournis à la Personne Publique devront être compatibles

et exploitables avec l’application Autodesk DWG TrueView 2009® (ou version

supérieure).

2.3 Codification des noms des fichiers

Les noms des fichiers informatiques doivent être explicites et facilement identifiables.

L'Agglo du Pays de Dreux demande l’application de la convention de nommage

suivante:

ANNEE-MOIS_TYPE-DE-DOCUMENT_NOM-DU-SECTEUR-OU-DU-PROJET_NOM-DU-PRESTATAIRE.EXTENSION

Par exemple, cela donne pour un plan de récolement de la rue de la Paix réalisé par le

cabinet de Géomètres XY en avril 2009 :

2009-04_REC_RUE-DE-LA-PAIX_CABINET-XY.dwg

Par exemple, cela donne pour un plan projet de la crèche du Nord réalisé par la

société AA en mai 2009 :

2009-05_PRJ_CRECHE-DU-NORD_AA.dwg

2 Windows® en version 2000, XP, Vista ou supérieure

3 AutoCAD® en version 2004 ou supérieure


Seuls les chiffres (0-9) et les lettres (A-Z) ainsi que les caractères souligné "_" et tiret

"-" sont autorisés. Tous les autres signes spéciaux, y compris les accents et les

espaces blancs sont interdits.

Les noms de fichiers sont rédigés en lettres majuscules à l’exception de l’extension

qui est en minuscule.

La longueur maximale d’un nom de fichier est fixée à 64 caractères (alphanumériques

ou non), extension incluse.

2.4 Système de coordonnées

Projection planimétrique La projection à utiliser impérativement est celle prévue dans le cadre réglementaire

national.

Depuis mars 2009, le système de référence géodésique à utiliser est le Réseau

Géodésique Français 93 (RGF93).

Le système de projections cartographiques autorisé est le LAMBERT 93.

Pour rappel, les systèmes de projections cartographiques rattachés à la Nouvelle

Triangulation Française (NTF) de 1969 (notamment le LAMBERT I ou LAMBERT II

ETENDU) ne sont plus des systèmes légaux.

Tout document DAO transmis dans un système de projection cartographique autre

que prévu précédemment ou sans système de projection cartographique sera

retourné au prestataire pour modification.

Projection altimétrique En cas d’utilisation de données tridimensionnelles, les informations altimétriques

seront rattachées au système NGF/IGN69.

2.5 Fond cadastral

Le fond cadastral utilisé doit être celui du Centre des Impôts Fonciers de Chartres.

Ces données pourront être fournies par la Personne Publique après engagement du

prestataire sur l'utilisation restrictive de celles-ci.

2.6 Précision

La précision des plans sera fixée dans le cadre de l'arrêté ministériel du 16 septembre

2003 portant sur les classes de précision applicables aux catégories de travaux topographiques réalisés par l'Etat, les collectivités locales et leurs établissements publics ou exécutés pour leur compte.


2.7 Echelle et unité du dessin

Les plans seront réalisés à l'échelle 1/1 (1 unité = 1m).

La seule unité de dessin autorisée est le mètre.

L'unité angulaire est le degré décimal dans le sens trigonométrique.

Les diamètres des différents réseaux seront donnés en millimètre.

2.8 Cartouche

Le cartouche ne doit se trouver que dans l'espace papier. Il sera placé sur un calque

réservé à cet effet.

Le cartouche devra être inséré sur la gauche du plan, au format A4 portrait.

Il doit contenir les rubriques suivantes:

• Logo du commanditaire,

• Nom et coordonnées du commanditaire,

• Titre,

• Secteur concerné avec précision de la commune si différent du

commanditaire,

• Nature du document (levé topographique, plan de récolement, plan de

bornage, DCE, etc.),

• Date d'exécution du plan,

• Echelle,

• Identité du (des) dessinateur(s) (initiale prénom + nom complet),

• Mention des mises à jour du plan (indice, date et motif),

• Raison sociale du prestataire.

Tout cartouche incomplet rend le document DAO non-conforme tel qu’indiqué au

chapitre 1.5 de la Charte.

2.9 Cadre, mise en page du plan

Le fichier devra, obligatoirement, présenter une mise en page à l'échelle.

Le plan sera accompagné des éléments indispensables suivants:

• Un cartouche conforme au chapitre précédent,

• Une légende,

• Une flèche indiquant le Nord,

• Un plan ou schéma d'ensemble où sera mise en valeur la zone représentée sur

le plan facilitant ainsi sa localisation.

Dans tous les cas, le format des plans devra être un multiple du format A4.


3. CONTENU DE L’ECHANGE DES DONNEES

3.1 Objets DAO autorisés

Les formats de fichiers DWG et DXF supportent l’échange d’objets de nature très

différentes et parfois complexes.

Pour permettre une lecture des plans fidèles à l’original et une intégration simple et

efficace dans le SIG de l'Agglo du Pays de Dreux, seuls les objets suivants sont

autorisés:

POLYLIGNE Objet regroupant des lignes et arcs de cercle continus.

POINT Objet de dimension nulle.

CERCLE Cercle complet (360°).

ARC Arc de cercle.

TEXTE Ligne de texte simple.

MTEXTE Texte multi-ligne et/ou formaté.

COTATIONS Ensemble des lignes, symboles et textes indiquant la dimension

désignée.

HACHURE Objet spécial regroupant les lignes ou trames d’une hachure.

BLOC Objet nommé regroupant d’autres objets.

ATTRIBUT Texte à contenu variable inclus dans un bloc.

3.2 Objets DAO interdits

Les objets suivants sont interdits dans les fichiers d’échange et doivent être

décomposés ou supprimés avant la création du fichier d’échange (DXF ou DWG):

LIGNE Objet vectoriel de base du dessin.

MULTILIGNE Objet complexe regroupant plusieurs lignes parallèles.

ATTDEF Les définitions d’attributs issus de la décomposition des blocs.

ELLIPSE Elles sont à décomposer en polylignes ou arcs de cercle.

SPLINE Elles sont à décomposer en polylignes ou arcs de cercle.

OBJETS 3D Tous les objets 3D (boîtes, sphères, cylindre, etc.).

XLINE XRAY Lignes de longueur infinie.

XREF Liaison vers d’autres dessins si elles sont sans les plans annexes.

OLE Objets liés provenant d’autres applications (exemple : tableau

EXCEL).

Le prestataire doit s’assurer que, pour les plans transmis, toutes les liaisons vers

d’autres plans (de type XREF), bases de données ou documents seront totalement

supprimées. Un plan contenant de telles liaisons sera retourné au prestataire pour

modification.


3.3 Structures des données géométriques

En principe, toutes les données géométriques sont à subdiviser en objets DAO

(polylignes, arcs, cotations, etc.).

Les lignes de construction sont à effacer des plans avant la remise des données à la

Personne Publique.

Chaque objet DAO doit être placé sur la couche appropriée. Les textes, hachures et

cotations seront placés dans des couches spécifiques.

Les symboles indispensables à la bonne interprétation des plans sont à placer sur une

couche DAO distincte, par exemple: la flèche du Nord, l’échelle graphique, les traits

de coupe.

3.4 Organisation des éléments du dessin par thèmes

A l’intérieur du dessin, les différents éléments doivent être séparés et organisés par

thèmes (ex: assainissement, gaz, voirie…).

Une organisation de calques se référant au graphisme exclusivement est interdite

(calque BLOC ou POINT par exemple).

3.5 Contraintes de la symbolique des éléments

Pour chaque thème défini, les objets doivent être séparés selon leur catégorie: Bloc, Linéaire ou Texte.

Le point d’insertion du texte sera situé exactement sur l’élément qu’il décrit. Par

exemple, le point d’insertion du texte identifiant une parcelle doit être à l’intérieur de

la parcelle.

Toutes les entités d'un calque doivent être présentes dans un même plan, (2D, Z=0).

Cette condition doit être respectée, les entités en 3D ne pouvant pas être intégrées

dans le SIG.

S'il est toutefois nécessaire de représenter une zone avec une hauteur ou une

profondeur, comme un mur par exemple, le prestataire ajoutera un calque

supplémentaire avec un nom commençant par "Z_" (Z_MURS par exemple).

Exception: les points d’altitude comportant des coordonnées 3D (plans

topographiques uniquement).

Cas des objets linéaires


Sur chaque système DAO, les couleurs sont numérotées. Seules les couleurs n°1 à

n°255 sont autorisées. Tout autre numéro de couleur est interdit.

Les SPLINES doivent être remplacées par des polylignes ou des arcs.

Exemples de lignes autorisées:

CONTINU

AXES

TIRETE1

TIRETE2

POINTILLE

FANTOME

LIMITE_COMM

L'épaisseur des lignes devra être paramétrée par défaut.

Cas des objets surfaciques

La représentation d’une surface doit être effectuée au moyen d’une polyligne fermée, qui devient ainsi un polygone.

Le remplissage des objets surfaciques doit être placé dans un second calque différent

de celui contenant le contour de l’objet. Le nom du calque doit alors rappeler l’objet

surfacique auquel il appartient.

Exemple : si l’habillage du bâti est représenté par des hachures, il y aura un calque

« BATI-CONTOUR » où seront dessinés les contours des bâtis et un calque « BATI-

HACH » où seront dessinées toutes les hachures des bâtis.

Le hachurage doit être paramétré de la façon suivante:

• angle de 45° par rapport au côté le plus long de l'objet.

• 2 mm d'écart entre les hachures.

Les hachures décomposées sont interdites. Les trames (remplissage solide) sont

assimilées aux hachures et sont admises.

Cas des textes

La clarté et la lisibilité des textes DAO sont primordiales.

Pour faciliter l'échange des données, il est recommandé de renoncer aux

accentuations dans les textes DAO.

Les styles de texte utilisés doivent être ceux présents dans le logiciel AutoCAD®.

Les textes doivent avoir été intégrés dans le projet et non dans la mise en page.


Les textes doivent être placés sur des couches distinctes réservées exclusivement à ce

type d'objet.

Cas des cotations

Les cotations sont des objets particuliers différents des objets linéaires et des textes.

Pour permettre une lecture fiable des cotations lors de l'échange des plans, elles ne

doivent être utilisées que pour indiquer une dimension dans un plan et non pour

ajouter des commentaires.

Les seules cotations admises sont les cotations associatives au sens DXF. C'est-à-dire

que chaque cotation doit pouvoir être sélectionnée en tant qu'objet distinct et doit

indiquer une distance réelle dans le plan.

Les cotations composées de lignes et textes libres sont interdites.

Le remplacement du texte de dimension automatique par un autre texte est interdit.

Les cotations doivent être placées sur des couches distinctes réservées exclusivement

à ce type d'objet.

Cas des blocs

Une bibliothèque de blocs est fournie avec le fichier gabarit sous format DWG.

Les blocs seront toujours "de premier niveau" (pas d'imbrication de blocs).

Si le prestataire souhaite ajouter des blocs spécifiques, il devra en avertir la Personne

Publique et joindre en dossier annexe les modèles DWG des blocs qu'il aura ajoutés.

3.6 Informations sur les éléments

Les informations seront insérées sous forme d’attributs rattachés au bloc.

3.7 Documents complémentaires

Si la Personne Publique en fait la demande, le prestataire remettra en même temps

que les fichiers DAO :

• les schémas de polygonation,

• les fichiers d’observation,

• les fichiers de calcul,

• les copies des croquis terrain.


4. ORGANISATION DES COUCHES DAO

4.1 Nomenclature

En annexe, sont fournis les calques imposés nécessaires à la bonne compréhension

des plans.

Nomenclature libre:

La liste des calques imposés n'est pas définitive et ne s'applique qu'à des domaines

précis, les nomenclatures qui n'apparaissent pas dans la liste en annexe sont laissées

au choix du prestataire sous condition que l'appellation reste cohérente avec le type

d'objet.

4.2 Eléments existants

Le nom des calques comportant des éléments existants seront précédés par le préfixe

"E_".

Se reporter à l'annexe pour le nom des calques.

L'application de ce principe doit aussi être appliquée lorsqu'un calque est créé en

nomenclature libre.

Exemple: le calque concernant le réseau existant d'assainissement des eaux pluviales

sera: E_ASS_EP-RES.

4.3 Eléments projetés

Le nom des calques comportant des éléments d'un projet seront précédés par le

préfixe "P_".



nomenclature libre.

Exemple: le calque concernant un projet de branchement sur le réseau

d'assainissement des eaux usées sera: P_ASS_EU-BRCHT.

4.4 Eléments récolés

Le nom des calques comportant des éléments récolés seront précédés par le préfixe

"R_".




nomenclature libre.

Exemple: le calque concernant le récolement d'un réseau unitaire d'assainissement

sera: R_ASS_UNI-RES.

4.5 Restrictions applicables aux noms des couches

Les noms de couches seront composés de caractères alphanumériques en

majuscules.

Les signes de ponctuation sont à proscrire ainsi que l'espace. Pour séparer deux mots

dans le nom d'une couche, utiliser le symbole tiret "-" (touche 6 du clavier) ou

souligné (underscore) "_" (touche 8 du clavier).


5. ÉCHANGE DES DONNÉES

5.1 Format des fichiers d’échange

Le format d’échange pour les données DAO est le format DWG de la société

Autodesk.

Les logiciels ne générant pas le format DWG ne seront acceptés que s’ils peuvent

créer des fichiers DXF; cette dérogation devra obtenir l’autorisation du service SIG de

l'Agglo du Pays de Dreux.

Les fichiers doivent pouvoir être lus sans erreur avec le logiciel Autodesk DWG

TrueView® 2009.

Chaque prestataire doit s’assurer que, pour les plans transmis, toutes les liaisons vers

d’autres plans (XREF), bases de données ou documents seront totalement

supprimées. Un plan contenant de telles liaisons sera refusé.

5.2 Spécifications diverses

La compression des données est admise au format .ZIP ou .7Z uniquement.

5.3 Sécurité

Il est du devoir du fournisseur de données de s’assurer que les supports remis sont

libres de virus. Tous les supports de données devront être contrôlés à l’aide d’un

programme antivirus adapté utilisant une mise à jour récente.

5.4 Envoi des données

L’envoi des données est effectué sur support physique ou par Internet.

Les supports physiques admis par la Personne Publique sont le CD-ROM, le DVD-ROM

au standard ISO 9660, la clé USB ou tout support avalisé par la Personne Publique.

Le prestataire peut également utiliser Internet pour échanger avec la Personne

Publique, et cela de plusieurs façons :

• par messagerie électronique à l’adresse du commanditaire; le message

contiendra les données DAO en pièce-jointe et archivées dans un format

compressé (cf. chapitre 5.2). Le message aura un poids maximum de 5Mo.

• par un accès à un serveur FTP (File Transfer Protocol) mis à disposition par le

prestataire. L’accès du commanditaire sera assuré par une connexion

sécurisée dont les codes d’accès (identifiant et mot de passe) seront transmis

au préalable de toute transaction à la Personne Publique.

• par un accès aux sites spécialisés en échange de fichiers volumineux.


Il appartient au prestataire de choisir le meilleur moyen technique d’envoi des

données.

Au minimum, et dans tous les cas, les informations suivantes seront jointes à l'envoi:

• Raison sociale,

• Nom du projet,

• Récapitulation et description des fichiers,

• Date d'expédition.

5.5 Réception des données

Lors de la réception des données, la Personne Publique contrôlera la corrélation

entre les données du plan (noms de calque, types de lignes, absence de XREF...) et le

contenu de la charte.

Il appartient donc au prestataire de s'assurer que les données fournies répondent aux

exigences de la Charte.

5.6 Marche à suivre en cas de problèmes lors de la remise des données

En cas d’erreurs ou de non-conformités lors de l’analyse des données transmises,

celles-ci seront communiquées à l’auteur des plans.

Les données DAO ne pouvant être exploitées ou dont la non-conformité aux

standards de la Charte a été constatée devront être corrigées et remises à la

Personne Publique dans un délai indiqué au chapitre 1.5.


6. NUMERISATION DES RELEVÉS D’ASSAINISSEMENT

6.1 Règles de numérisation

La numérisation des canalisations se fera par polylignes orientées dans le sens

d’écoulement des fluides, comme suit :

Une polyligne constitue un élément de canalisation (artificielle ou naturelle).

Les extrémités amont d’une polyligne sont obligatoirement reliées à :

• une tête de réseau,

• un nœud d’intersection.

Les extrémités aval d’une polyligne sont obligatoirement reliées à :

• un nœud d’intersection,

• un exutoire.

Par exemple, sur le schéma suivant, on retrouve l’organisation synoptique d’un

réseau composé de 15 polylignes (entourées en rouge) rejoignant un exutoire (la

station d’épuration) :


Les polylignes seront jointives entre elles. Cela signifie, en terme de saisie, qu’elles ne

seront pas découpées par les objets qui les intersectent (regards, grilles, etc.).

Sur le premier schéma suivant, un regard est positionné sur une canalisation; ce

regard est symbolisé par un cercle évidé de façon à permettre une lecture claire et

rapide du plan.

Dans la réalité, le regard n’empêche pas l’écoulement du fluide donc les canalisations

doivent être connectées comme indiqué sur le deuxième schéma.

La saisie de tous les éléments se fera dans un environnement tridimensionnel.

6.2 Constitution d’un fichier d’attributs

Pour chaque objet, en plus de préciser par annotations les altitudes du tampon, du

radier et du fil d’eau, le prestataire devra fournir un fichier de type tableur (Excel® ou

équivalent libre) organisé de la manière suivante :

OBJET IDENTIFIANT Z_TAMPON Z_RADIER Z_FIL_EAU

REGARD 12486 88,91 87,31 87,36

REGARD 12487 89,12 87,56 87,62

GRILLE 12488 89,07 87,55 87,61

Cette rigueur permettra à terme une modélisation aisée du réseau d’assainissement

dans le SIG.


7. NUMERISATION DES RELEVÉS DE CORPS DE BATIMENTS

7.1 Dispositions générales

Le relevé d’architecture sera levé et reporté au 1/50ème

pour un bâtiment

d’architecture simple.

Sur le plan d’intérieur seront figurés :

• les cotes générales de chaque pièce,

• les cotes de détails,

• l’épaisseur des murs et des cloisons,

• la destination principale des pièces,

• le sens d’ouverture des portes et des fenêtres,

• la surface des pièces.

Pour chaque bâtiment, une polyligne fermée faisant le tour des parois extérieures du

bâtiment sera dessinée sur un calque « BATI-CONTOUR ». Dans le cas d'espace

intérieur (exemple : cour intérieure), une polyligne fermée prenant en compte le

contour extérieur, sera dessinée sur le calque cité précédemment.

Le hachurage doit être paramétré de la façon suivante:

• angle de 45° par rapport au côté le plus long du bâtiment.

• 2 mm d'écart entre les hachures.

Les cotations sont des éléments de plans particuliers, qu'il ne faut pas confondre avec

les lignes et les textes. Ces cotations ne doivent indiquer qu'une dimension et ne

doivent pas servir à ajouter un commentaire à un élément présent dans le plan.

Aucune dimension ne sera représentée par des lignes ou des textes libres.

7.2 Organisation spécifique des fichiers par niveau de bâtiment

Chaque niveau de bâtiment doit être contenu dans un fichier séparé.

La juxtaposition de deux niveaux différents dans un fichier unique est interdite. De

même, la cohabitation de coupes ou façades avec des plans de niveaux dans un

même fichier est interdite. Par contre, la présence de plusieurs coupes, élévations ou

façades dans un même fichier est autorisée.

De ce fait, chaque fichier aura une dénomination spécifique; en plus des règles de

dénominations de fichier, indiquées au chapitre 2.3, chaque fichier contiendra, avant

le point délimitant le nom du fichier de son extension, une information relative au

niveau:

• _N-1 pour le niveau -1 (etc.)

Ex : 2009_04_PRJ_CRECHE_NORD_AA_N-1.dwg


• _N0 pour le niveau 0 (RDC)

Ex : 2009_04_PRJ_CRECHE_NORD_AA_N0.dwg

• _N+1 pour le niveau +1 (etc.)

Ex : 2009_04_PRJ_CRECHE_NORD_AA_N+1.dwg

Les fichiers contenants les calques des coupes, élévations ou façades porteront dans

leurs noms l’information « _DX » avant le point délimitant le nom du fichier de son

extension, X étant le numéro d’ordre du plan.

• _D1 pour le document des coupes

Ex : 2009_04_PRJ_CRECHE_NORD_AA_D1.dwg

• _D2 pour le document des élévations


• _D3 pour le document des façades



Annexe

Nomenclature des calques imposés

Cette annexe comprend 8 feuillets (celui-ci non compris).

Le but de cette annexe est de définir certains types de calques en fonction de la

particularité qu'ils ont ou du besoin de pouvoir visualiser ou au contraire occulter

facilement les informations.

Le fichier calque.dwg, téléchargeable sur le site de l'Agglo du Pays de Dreux, permet

de récupérer l'ensemble des données figurant dans cette annexe sans avoir à en

refaire la saisie.


Annexe

Nomenclature de calques imposés

Le calque 0 doit toujours rester vide.

Le calque Defpoints est généré automatiquement par le logiciel AutoCAD. Ce calque ne doit pas être alimenté.

La rubrique couleur contient le nom de la couleur si elle est définie ou le code couleur AutoCAD.

• Présentation

Nom du calque Descriptif Type d'objet Couleur Style

CARTOUCHE Ensemble du cartouche y compris logo texte, linéaire, bloc blanc continu

CADRE Cadre de mise en page linéaire blanc continu

LEGENDE Ensemble de la légende texte, linéaire, bloc

CARROYAGE Carroyage et coordonnées Lambert 93 texte, linéaire blanc continu

• Nivellement


TOPO-ALT Altitude des points topographiques texte 24

TOPO-CODE Codification des points relevés texte cyan

TOPO-GEL Cote altimétrique gelée non représentée sur le plan texte cyan

TOPO-JIS Ensemble des points topographiques point jaune

TOPO-MAT Matricule des points topographiques texte vert


• Fond de plan topographique La précision du plan sera le 1/200

e

Parcellaire


BATI-CONTOUR Contour du bâti linéaire blanc continu

BATI-HACH Hachurage du bâti linéaire 252 ANSI31

BATI-OBJ Objet du bâti: escalier, seuil, rampe, … bloc magenta continu

BATI-TXT Texte concernant le bâti: nom, altimétrie des seuils, … texte blanc

COMMUNE Limite communale linéaire blanc

COMMUNE -TXT Nom des communes texte blanc Arial, majuscule

HYDRO Hydrographie: cours d'eau, fleuve, plan d'eau linéaire 140 continu

HYDRO-HACH Habillage de l'hydrographie linéaire, bloc 140

HYDRO-OBJ Objet hydrographique bloc 140

HYDRO-TXT Texte concernant l'hydrographie texte 140

LIEUDIT Limite des lieux-dits linéaire magenta tireté1

LIEUDIT-TXT Nom des lieux-dits texte magenta Arial, majuscule, italique

PARCELLE Limite parcellaire linéaire cyan continu

PARCELLE-OBJ Objet parcellaire bloc cyan

PARCELLE-TXT Texte concernant les parcelles texte cyan

SECTION Limite des sections cadastrales linéaire blanc continu

SECTION-TXT Nom des sections cadastrales texte blanc

SNCF-VOIE Voie ferrée linéaire 251 continu

SNCF-OBJ Objet des voies ferrées bloc 251

SNCF-TXT Texte concernant les voies ferrées texte 251


Talus et clôture


CLOT_MUR Clôture, mur de délimitation linéaire blanc continu

CLOT_MUR-HACH Habillage des murs de délimitation Linéaire, bloc 251 ANSI31, tireté1

CLOT_MUR-OBJ Objet des clôtures et murs de délimitation: pilier, seuil, … bloc 251

CLOT_MUR-TXT Texte concernant les clôtures et murs de délimitation texte 251

TALUS-BAS Délimitation du talus bas linéaire 34 tireté1

TALUS-HAUT Délimitation du talus haut linéaire 34 continu

TALUS-BARBULES Habillage du talus linéaire 34 continu

Voirie


OUV_DART Ouvrage d'art linéaire 250 continu

VOIE-BORD Bordure de voirie, fil d'eau linéaire blanc continu

VOIE-NOM Nom de la voie texte blanc Arial, minuscule, italique

VOIE-NUM Numéro de voirie texte blanc Arial

VOIE-S-BORD Limite de voirie ou différenciation de revêtement sans bordure linéaire blanc tireté1

VOIE-TXT Texte concernant la nature des revêtements texte rouge standard

VOIE-DIVERS Divers éléments de voirie Linéaire, bloc blanc


• Réseaux

Réseau d'assainissement


ASS_EP-RES Canalisation du réseau d'eaux pluviales – Ecoulement gravitaire linéaire 104 continu

ASS_EP-BRCHT Branchement du réseau d'eaux pluviales – Ecoulement gravitaire linéaire 104 continu

ASS_EP-OBJ Objets du réseau d'eaux pluviales – Ecoulement gravitaire bloc 104

ASS_EP-TXT Texte concernant le réseau d'eaux pluviales – Ecoulement gravitaire texte 104

ASS_EP_REF-RES Canalisation du réseau d'eaux pluviales - Refoulement linéaire 104 tireté1

ASS_EP_REF-BRCHT Branchement du réseau d'eaux pluviales - Refoulement linéaire 104 tireté1

ASS_EP_REF-OBJ Objets du réseau d'eaux pluviales - Refoulement bloc 104

ASS_EP_REF-TXT Texte concernant le réseau d'eaux pluviales - Refoulement texte 104

ASS_EU-RES Canalisation du réseau d'eaux usées – Ecoulement gravitaire linéaire 12 continu

ASS_EU-BRCHT Branchement du réseau d'eaux usées – Ecoulement gravitaire linéaire 12 continu

ASS_EU-OBJ Objets du réseau d'eaux usées – Ecoulement gravitaire bloc 12

ASS_EU-TXT Texte concernant le réseau d'eaux usées – Ecoulement gravitaire texte 12

ASS_EU_REF-RES Canalisation du réseau d'eaux usées - Refoulement linéaire 12 tireté1

ASS_EU_REF-BRCHT Branchement du réseau d'eaux usées - Refoulement linéaire 12 tireté1

ASS_EU_REF-OBJ Objets du réseau d'eaux usées - Refoulement bloc 12

ASS_EU_REF-TXT Texte concernant le réseau d'eaux usées - Refoulement texte 12

ASS_UNI-RES Canalisation du réseau unitaire – Ecoulement gravitaire linéaire magenta continu

ASS_UNI-BRCHT Branchement du réseau unitaire – Ecoulement gravitaire linéaire magenta continu

ASS_UNI-OBJ Objets du réseau unitaire – Ecoulement gravitaire bloc magenta

ASS_UNI-TXT Texte concernant le réseau unitaire – Ecoulement gravitaire texte magenta

ASS_UNI_REF-RES Canalisation du réseau unitaire - Refoulement linéaire magenta tireté1

ASS_UNI_REF-BRCHT Branchement du réseau unitaire - Refoulement linéaire magenta tireté1

ASS_UNI_REF-OBJ Objets du réseau unitaire - Refoulement bloc magenta

ASS_UNI_REF-TXT Texte concernant le réseau unitaire - Refoulement texte magenta


Réseau d'eaux


EAU_AEP-RES Canalisation du réseau d'adduction en eau potable linéaire 160 continu

EAU_AEP-BRCHT Branchement du réseau d'adduction en eau potable linéaire 160 continu

EAU_AEP-OBJ Objet du réseau d'adduction en eau potable bloc 160

EAU_AEP-TXT Texte concernant le réseau d'adduction en eau potable texte 160

EAU_ARROS-RES Canalisation du réseau d'arrosage automatique linéaire 150 tireté1

EAU_ARROS-OBJ Objet du réseau d'arrosage automatique bloc 150

EAU_ARROS-TXT Texte concernant le réseau d'arrosage automatique texte 150

EAU_CHAUF-RES Canalisation du réseau de chauffage urbain linéaire 191 pointillé

EAU_CHAUF-OBJ Objet du réseau de chauffage urbain bloc 191

EAU_CHAUF-TXT Texte concernant le réseau de chauffage urbain texte 191

Réseau de gaz


GAZ-RES Canalisation de gaz linéaire 40 continu

GAZ-BRCHT Branchement gaz linéaire 40 continu

GAZ-OBJ Objet du réseau de gaz bloc 40

GAZ-TXT Texte concernant le réseau de gaz texte 40

Réseau d'électricité


ELEC_BT-RES Réseau d'électricité basse tension linéaire rouge continu

ELEC_BT-BRCHT Branchement électrique basse tension linéaire rouge

ELEC_BT-OBJ Objet du réseau électrique basse tension bloc rouge

ELEC_BT-TXT Texte concernant le réseau électrique basse tension texte rouge

ELEC_HTA-RES Réseau d'électricité haute tension linéaire 20 tireté1

ELEC_HTA-BRCHT Branchement électrique haute tension linéaire 20

ELEC_HTA-OBJ Objet du réseau électrique haute tension bloc 20

ELEC_HTA-TXT Texte concernant le réseau électrique haute tension texte 20


Réseau d'éclairage public


ECLP-RES Réseau d'éclairage public linéaire 30 tireté1

ECLP-OBJ Objet du réseau d'éclairage public bloc 30

ECLP-TXT Texte concernant le réseau d'éclairage public texte 30

Réseau de télécommunication et téléphonie


FIB_OPT-RES Réseau de fibre optique linéaire 212 continu

FIB_OPT-BRCHT Branchement fibre optique linéaire 212 continu

FIB_OPT-OBJ Objet du réseau de fibre optique bloc 212

FIB_OPT-TXT Texte concernant le réseau de fibre optique texte 212

FT-RES Réseau France Telecom linéaire 100 continu

FT-BRCHT Branchement France Telecom linéaire 100 continu

FT-OBJ Objet du réseau France Telecom bloc 100

FT-TXT Texte concernant le réseau France Telecom texte 100

TELECOM-RES Réseau de télécommunication linéaire 100 tireté1

TELECOM-BRCHT Branchement du réseau de télécommunication linéaire 100 tireté1

TELECOM-OBJ Objet du réseau de télécommunication bloc 100

TELECOM-TXT Texte concernant le réseau de télécommunication texte 100

Réseau de vidéo-protection


VIDEO-RES Réseau de vidéo-protection linéaire 214 tireté1

VIDEO-OBJ Objet du réseau de vidéo-protection bloc 214

VIDEO-TXT Texte concernant le réseau de vidéo-protection texte 214


• Informations diverses

Signalisation routière horizontale et verticale

Nom du calque

Descriptif Type d'objet

Couleur Style

SIGNA_HORIZ Marquage au sol: Flèche de direction au sol, zébra, dents de requin, lignes continus,

lignes discontinues, passages pour piétons, …

Linéaire,

bloc 252 continu

SIGNA_VERT Elément de signalisation verticale: panneaux de signalisation, feux tricolores, … bloc blanc

Espaces verts


VEG_ARBRE+200 Représentation des arbres dont le tronc fait plus de 20cm de diamètre bloc 104

VEG_ARBRE-200 Représentation des arbres dont le tronc fait moins de 20cm de diamètre bloc 106

VEG_ARBUSTE Représentation des arbustes bloc 102

VEG_HAIE Représentation des haies bloc 82

VEG_LIMITE Contour des espaces verts: pelouse, bois, … linéaire 74 continu

VEG-HACH Habillage des espaces verts linéaire, bloc 82 continu

VEG-TXT Texte concernant les espaces verts texte 94

Mobilier urbain


MOBI_URBAIN Mobilier urbain: chaine, jardinière,… linéaire blanc continu

MOBI_URBAIN-OBJ Mobilier urbain: potelet, barrière, banc, corbeille,… bloc blanc

MOBI_URBAIN -TXT Texte concernant le mobilier urbain texte blanc


Cotation


COTATION Ensemble des cotations texte, linéaire, bloc blanc Continu, standard

Divers


IMAGE Données raster bloc

DIVERS-RES Réseau divers, fourreaux libres linéaire blanc continu

DIVERS-OBJ Objet divers bloc blanc

DIVERS-TXT Texte divers texte blanc