Ao 3- Boletn 2- Agosto 2015

En este nmero En este nmero

Test de gnero

En la FIFA

Entrevistamos a Vero de

Las Vicio 21

Entrevistamos a Vanesa Orieta y

Laura de amigos y familiares de

Luciano Arruga

Analizamos otras experiencias de ftbol

alternativo- En este nmero Ftbol Callejero

SumarioSumario

Hace un poco ms de tres aos nos

encontrbamos en San Telmo para jugar un

picadito, compartir un momento, tomar

algunas birra, rernos, y as sin querer, ni

proponrnoslo fundbamos el fulbito de los

viernes y lentamente nos fuimos

transformando en esto que ahora somos.

Hace t res aos empezbamos a

identificarnos y sentirnos parte de un

espacio que exceda el mero hecho de jugar

una vez a la semana y que comenzaba a

tener nombre y apellido: Che Quilombo.

Para pensar quines ramos nos inspiramos

en los valores del Che, en la necesidad de

posicionarnos frente a aquellas situaciones

que son producto de un sistema injusto y

que nos mueven, desde nuestro humilde

lugar, a intervenir.

Tambin pensamos en ser Quilombo,

palabra que define bien a este grupo de

locxs l indxs que hacemos de la

desorganizacin una organizacin, de la

ausencia de reglas rgidas en la cancha

nuestro reglamento fundado en acuerdos.

Jugamos todxs, lxs que la mueven y lxs que

no, el ftbol es un derecho, se juega en

equipo, ante todo prima el ser compaerxs.

Para nosotrxs, hacer Quilombo tambin es

no quedarse quietx viendo cmo todo pasa;

queremos hacer ruido, barullo, queremos

que nos escuchen, que nos presten

atencin, queremos decirles que el ftbol

tambin es nuestro, es de todos y de todas,

es combativo y revolucionario.

Nuestro punto de partida es la urgente

Editorial- Pgs. 1 y 2

Nota de opinin- El gnero en

disputa- Pgs. 3 y 4

FIFA , AFA y otras manchas

en la pelota-Pgs. 5 y 6

Charla con Vanesa Orieta y

Laura de familiares y amigos

de Luciano Arruga- Pgs. 7 y

8

-Otras experiencias de ftbol

alternativo- No hay un Messi,

somos todos Mascherano- Pgs.

9 y 10

-Entrevista a Vero de Las Vicio

21- El ftbol... Es mi vida-

Pgs. 11, 12 y 13

-Algunas palabras desde Che

Quilombo ante la muerte de

Emanuel Ortega- Pgs. 13 y

14

Editorial- Pgs. 1 y 2

Nota de opinin- El gnero en

disputa- Pgs. 3 y 4

FIFA , AFA y otras manchas

en la pelota-Pgs. 5 y 6

Charla con Vanesa Orieta y

Laura de familiares y amigos

de Luciano Arruga- Pgs. 7 y

8

-Otras experiencias de ftbol

alternativo- No hay un Messi,

somos todos Mascherano- Pgs.

9 y 10

-Entrevista a Vero de Las Vicio

21- El ftbol... Es mi vida-

Pgs. 11, 12 y 13

-Algunas palabras desde Che

Quilombo ante la muerte de

Emanuel Ortega- Pgs. 13 y

14

necesidad de cambiar el ftbol negocio;

queremos generar una prctica alternativa,

un ftbol que sea para todxs, no solo desde el

discurso. Porque no creemos que disfrutar el

ftbol sea verlo solo desde la tele, porque

creemos que el hincha tiene que volver a las

canchas, porque el problema no es el hincha,

sino las barras que la corrupcin y los

negociados supieron crear.

Llegaron los momentos en donde nos

encontramos ms all del ftbol, en donde

nos pensamos fuera de la canchita de San

Telmo; llegaron los 8 y 24 de marzo, l #NI

UNA MENOS, el 1 de mayo y salimos a la calle

con nuestro trapo, a definirnos como

combativxs y alternativxs. Salimos a buscar

otras experiencias, a construirnos como

equipo.

Pasaron cosas en este tiempo, entre ellas

apareci el cuerpo de Luciano Arruga, y un

da nos encontramos discutiendo qu

hacamos con eso que nos interpelaba tan

fuertemente, que nos impulsaba a difundir

c a so s como e l de Luc i ano , que

lamentablemente no es una excepcin

porque la lista es larga, pero no entra en la

agenda de los grandes medios de

comunicacin. Se siguen llevando a los pibes

de los barrios, siguen presentndose a

elecciones los que se llenan la boca hablando

de Derechos Humanos, a pesar de que los

vulneran cotidianamente, siguen vigentes

prcticas de los aos ms oscuros de la

historia de nuestro pas.

Este boletn, intenta contar otras realidades,

mirar el ftbol desde otra ptica; un ftbol

que se construye todos los das, que no mueve

dinero, pero si emociones, que no mueve

jugadores de alto nivel, pero moviliza

corazones, ganas de transpirar la camiseta y

sentir al otrx como un par, como un

compaerx.

Che Quilombo el 24 de marzo pasado

marchando junto al Encuentro Memoria, Verdad

y Justicia

Che Quilombo el 24 de marzo pasado

marchando junto al Encuentro Memoria, Verdad

y Justicia

En el torneo de Fernet 1882 con la declaracin

sobre la aparicin del cuerpo de Luciano Arruga

En el torneo de Fernet 1882 con la declaracin

sobre la aparicin del cuerpo de Luciano Arruga

En el torneo relmpago Luciano Arruga, que

organizamos el ao pasado para acompaar la

lucha que viene dando su familia

En el torneo relmpago Luciano Arruga, que

organizamos el ao pasado para acompaar la

lucha que viene dando su familia

El titular nos inquieta: Las deportistas no son En este sentido es importante que nos

mujeres, sobre todo a tan pocos das de la preguntemos qu significa y signific ser una

marcha por Ni una Menos; sin embargo, no deportista mujer a lo largo de la historia en

podemos decir que nos extraa. El copete nuestra sociedad patriarcal. Si bien los

continua: La FIFA exige a las mujeres que exmenes anti-doping forman parte de una

participen del mundial del ftbol en Canad, prctica regular en las competencias de alto

verifiquen su gnero. Lo primero que rendimiento, en el caso de las deportistas

deberamos preguntarnos es a qu se refieren mujeres toman una forma muy particular.

con verificar su gnero, si hasta ahora los Basta con mencionar algunos casos de mujeres

hombres nunca han tenido que pasar por un deportistas que debieron pasar por

examen de gnero, por qu las mujeres humillantes pruebas para demostrar que

deberan demostrar que son mujeres. En este efectivamente eran mujeres. Uno de los ms

punto surgen nuevos interrogantes, qu es ser emblemticos es el de Caster Semenya, una

mujer para la FIFA?; un determinado nivel de atleta velocista sudafricana, quien tuvo que

testosterona?, una particular apariencia o superar varios exmenes para terminar con la

estructura fsica? Tener ms o menos vello polmica surgida alrededor de su sexo, por

corporal? tener una estructura fsica similar a la de un

Judith Butler en su libro El gnero en disputa hombre.

planteaba qu el gnero se sostiene en los

En el mbito del ftbol femenino, esto actos, por eso afirmaba que:

comenz a implementarse tras el mundial de

Como no hay una esencia que el gnero 2011, disputado en Alemania, en el que dos

exprese o exteriorice ni un ideal objetivo hermanas integrantes de la Seleccin de

al que aspire, y puesto que el gnero no es Guinea Ecuatorial, Salimata y Bilguisa

un hecho, los distintos actos de gnero Simpore, fueron denunciadas por la capitana

producen el concepto de gnero, y sin esos de la Seleccin de Ghana, ya que en las

actos no habra ningn gnero. barreras durante los tiros libres se tapaban

El gnero en disputaEl gnero en disputa

los genitales como hombres. La federacin hormonas de crecimiento que le fueron

de su pas apart a las hermanas Simpore del proporcionadas a Lionel Messi durante su

equipo para evitar la polmica y nunca se infancia y deducir que ello fue lo que lo

comprob su gnero. Es decir que, ante la convirti en el mejor jugador del mundo. Sin

sospecha de cualquier colega se puede embargo, son pocos los que avalaran dicha

acusar a una deportista de no ser del mismo teora, pero son muchos (incluso las mismas

sexo. mujeres) los que aceptan que en el ftbol

femenino se hagan los exmenes de gnero.

La surcoreana Park Eun-Sun tuvo que pasar

por el calvario de ser tratada de hombre, por La FIFA, ese organismo cuyos dirigentes han

los tcnicos de los dems equipos de la liga, sido acusados de corrupcin este ao luego

debido a su 1,80 metros de altura y su de muchas sospechas-, que tiene una casi

contextura fornida, hasta que demostr que nula representacin femenina en sus filas y

era mujer. Me duele el corazn y es cuyo presidente, Joseph Blatter, ha

humillante. He pasado por pruebas de demostrado una extrema misoginia al sugerir

gnero muchas veces, asegur la jugadora. que las deportistas jugaran con pantalones

ms apretados para atraer ms inters en el

Ah est el punto, en la humillacin de ser ftbol femenino, hoy vuelve a humillar a las

obligado a constatar el gnero Cmo se mujeres con estos exmenes.

sentiran muchos jugadores de elite como

Messi, Cristiano Ronaldo o Rooney si los Che Quilombo repudia todas estas prcticas

obligaran a constatar su masculinidad? deleznables que parten del organismo que

Adems no es verdad que los niveles de dirige los destinos del ftbol negocio, que no

testosterona, ms altos o ms bajos, sean deja de ser el que se ve y consume a nivel

prueba alguna del gnero. Si sus documentos mundial, y que mucho difiere del espritu

dicen que son mujeres y han competido toda deportivo alternativo que queremos

su vida como tales Por qu esta exigencia transmitir.

para el ftbol femenino?

Algunas selecciones, como la alemana e

inglesa, se apresuraron en presentar

certificados de gnero de sus equipos,

inc luyendo los lt imos exmenes

ginecolgicos de sus integrantes. Por otro

lado, en la circular enviada por la FIFA a los

pases que la integran tras aprobar el

reglamento de verificacin de gnero, en

2011, el ente madre asegur: Las hormonas

andrognicas tienen efectos que mejoran el

rendimiento y pueden proporcionar una

ventaja en el ftbol. Esto mismo, algunos

mal pensados, podran aplicarlo a todas las

del Mundo, mientras se exiga presupuesto El ltimo escndalo por fraude, actos de

para educacin y salud unificado con los corrupcin, lavado de dinero y coimas en la

reclamos por el tarifazo aplicado al transporte FIFA, en mayo pasado, que incluy la captura

pblico y una larga lista de etcteras. cinematogrfica de siete altos dirigentes y

forz la renuncia de Joseph Blatter a su

No nos acerca a la realidad de nuestros presidencia; nos record que las decisiones

clubes? Es muy complicado disfrutar de un alrededor del ftbol de hoy las toman un grupo

partido de ftbol en tu cancha con los precios de mafiosos. Su principal motivacin es

de las entradas por las nubes, si sos socio, si no perpetuar el negocio del ftbol o el ftbol

sos socio Las decisiones n e g o c i o , c o m o

las toman las empresas d e c i m o s e n C h e

dueas de los clubes, que Quilombo.

muchas veces no tienen

nada que ver con el La FIFA se presenta a s

ftbol. Claro que la FIFA misma como una

adems es expresin Federacin, con sede

poltica de quienes hacen en Suiza, que engloba

esos negociados y no de 209 asociaciones en

quienes transpiramos la todo el mundo y

camiseta por pasin.resalta, en su sitio

web, que uno de sus

En nuestro pas; con la pilares fundamentales

muerte de Grondona, el es: la construccin

Don de la Mafia de ftbol de un futuro mejor

argentino durante muchos aos, lo que sigue para todos a travs del ftbol. Un slogan que

es la disputa por arriba de quienes quieren poco tiene que ver con la realidad. Sin

sucederlo en el poder. Hoy la AFA es un camin ahondar mucho en la historia de la Federacin

de caudales que busca quien lo maneje. y sin retroceder demasiado en el tiempo nos

Mientras, por abajo, es cada vez ms difcil encontramos con los clubes-empresa que

practicar ftbol en forma gratuita. Ejercer utilizan a los jugadores como si fueran objetos

nuestro derecho a jugarlo. que se venden y se compran, el fomento a la

competitividad extrema, los resultados de

Los clubes grandes manejan la escena, los partidos arreglados, as como las protestas

clubes chicos la ven pasar. El Ftbol para que tuvieron lugar en Brasil (2012-2014) por

todos intenta maquillar el otro gran negocio. los 11 millones de dlares invertidos para las

reformas de los estadios para la ltima Copa

FIFA , AFA y otras FIFA , AFA y otras

El ftbol es el deporte ms lindo pero con el que se hace el negocio ms feo

(Fede, amigo fiel de Che Quilombo, lateral derecho)

El ftbol es el deporte ms lindo pero con el que se hace el negocio ms feo

(Fede, amigo fiel de Che Quilombo, lateral derecho)

FIFA , AFA y otras FIFA , AFA y otras

El de la televisacin. Porque el nico ftbol

para todos es el que nos llega, en el mejor de

los casos, a travs de la pantalla de televisin.

No tiene nada que ver con la posibilidad de

practicarlo, ni siquiera del acceso a los

estadios. Esa responsabilidad del Estado,

cedida a la AFA, claramente no se cumple.

Los clubes que se fundaron, muchos de ellos,

con un sentido comunitario, hasta de

organizacin y resistencia, a principios del

siglo pasado, hoy son marcas, empresas, que

ya no contienen hinchas, o socios; se miden en

deudas o ganancias de millones por la venta de

deporte, quienes entendemos al ftbol como tal o cual jugador, o por su compra, en pos de

una prctica liberadora y nos organizamos por atraer ms patrocinadores o sponsors. Y el

un ftbol alternativo y combativo entendemos ftbol se cuenta en cifras, no de goles, sino de

que la nica forma de enfrentar a quienes millones de pesos. Los jugadores, cada vez ms

hacen del deporte ms lindo, uno de los chicos, cuestin que se testimonia en la

negocios ms feos; es denunciar esta situacin importante cada del nivel del ftbol argentino

y unir esfuerzos en cambiar esta situacin. en los ltimos aos, se intercambian en pos de

Tenemos que recuperar al ftbol para el aumentar o disminuir esas cifras millonarias

pueblo.para los clubes donde se forman, o para

triunfar en la vida. Los valores que la

Asociacin del Ftbol Argentino transmite son,

una vez ms, los del ftbol negocio.

En fin. Puertas adentro de la FIFA, Blatter

renunci, despus se arrepinti, se realizaron

las elecciones en un Congreso Extraordinario

de la Federacin y Blatter fue reelegido.

En la AFA se est terminando de negociar por

arriba quin ser el sucesor de Grondona,

mediante falsos debates alrededor de

Estatutos, Reglamentos, etc.

Quienes tenemos pasin por este hermoso

Manchas en la pelotaManchas en la pelotaManchas en la pelotaManchas en la pelota

77

Che Quilombo charl con Vanesa Orieta, hermana de Luciano ArrugaChe Quilombo charl con Vanesa Orieta, hermana de Luciano ArrugaYo saba, a Luciano lo mat la polica

Este es un sistema que desecha a nuestros pibes, Familiares y Amigos de Luciano Arruga. Queremos media pueda acceder a su vivienda propia, pero a m desaparicin de Luciano. Esto fue el 22 de

donde las fuerzas de seguridad pueden hacer y constituirnos como una organizacin que habla de los me gustara que en la villa llegue la urbanizacin. Y septiembre de 2008. Ojal yo hubiera reaccionado

deshacer a su antojo sus vidas, donde el sistema DDHH en democracia, porque vemos que hay una te das cuenta que las polticas estn direccionadas como cuando desapareci mi hermano, no sabemos

judicial reproduce sin parar la criminalizacin de la necesidad de eso, pero no desde la cosa terica. Los hacia cierto sector. Est bien la asignacin universal, lo que hubiera pasado. Pero eso es simplemente para

pobreza, donde los medios se valen del morbo y el DDHH son muchos y amplios: tienen que ver con el pero nadie puede vivir con $500. Vos podes decir que marcar que las familias no lleguen a ese lmite, pero

ms bsico sentido comn para aportar a esa deporte, con la educacin, con la salud Nosotros est bien porque la ayuda a una persona a pucherear, eso requiere que realmente podamos dejar una

criminalizacin y donde el poder poltico es el abarcamos algunos aspectos de eso. Y as vas pero la verdad que te va en 3 das que fuiste al marca.

mximo garante de que este engranaje intente adquiriendo conocimiento y te das cuenta de que nos supermercado y soy recontra generosa.

funcionar a la perfeccin. definimos polticamente, cuando decimos Esta Vanesa tambin es crtica de la campaa de

democracia a m no me cabe, est muy disfrazada, La lucha por Luciano conoci un duro captulo violencia institucional y los CAJ (Centros de

El caso de Luciano Arruga es emblemtico de los ac estn pasando cosas en todos lados Ah ests judicial, en un momento en que la justicia est en acceso a la justicia). A m me da la impresin de que

infinitos de Violencia Institucional que hay en haciendo una definicin clara y al mismo tiempo el centro del debate. Sin embargo, los familiares se omite hablar de responsabilidades polticas. Se

nuestro pas. CORREPI habla de ms de 4400 casos al ests diciendo: A este sistema no me lo banco ms y amigos de Luciano no corrieron con ventaja. A habla mucho de la polica y la justicia pero a la hora

primer cuatrimestre del 2015, de los cuales el 52% o sea por m vndanme todos los buzones que veces se escucha hablar mucho en contra de la de analizar cmo responde todo ese grupete en el

son jvenes menores de 25 aos, como Luciano, quieran pero en la medida en que exista capitalismo justicia, de la familia judicial, de que son un Poder, Estado hay una cuestin de la no denuncia hacia los

provenientes de los sectores ms humildes de la nunca vamos a poder hablar de DDHH. lo cual es real. Pero cuando ves que esa pata poltica diferentes gobiernos de la democracia. Si la

poblacin. Luciano desapareci el 31 de enero del puede accionar para mover esa situacin de campaa no habla de eso no puede reflejar un

2009, siendo visto por ltima vez en el En ese camino se van conociendo con otras impunidad que genera la casta judicial, te das problema que tiene que ver con la violacin de los

Destacamento Policial de Lomas del Mirador, Partido personas con problemas similares. Lo que intento cuenta lo que tarda en moverse la maquinola. Con DDHH por empezar. Yo creo que hay una bandera

de La Matanza. Desde ese da su familia y amigos, cada vez que tengo la posibilidad de comunicarme causas que se merecen polticamente la discusin es clara, y yo no tengo que ver con esa bandera ni con el

junto a organizaciones sociales, polticas, y de con un grupo es que empiecen a militar en este distinto: de hecho hay yuris de enjuiciamiento que mensaje que transmite. No quiero estar en el lugar

derechos humanos, iniciaron una lucha ejemplar aspecto. Es la militancia ms cruel que uno pueda han salido antes que el de mi hermano, que salieron de los que se sientan en la mesa; yo me siento con

que no termina, que va haciendo frente a la elegir sostener con el tiempo porque te rompe la por una cuestin meditica y de discusin poltica. ganas de escuchar a los familiares, no a los que

impunidad, que va cercando a los responsables, que cabeza, te la destroza tener que llevar adelante un Estara bueno que tambin salgan a hablar todos los hablan de la problemtica porque la han estudiado. Y

llev a que cinco aos y ocho meses despus se halle relato con una familia que te est contando algo que medios por causas como esta, que toca la cuando los familiares se expresan hablan de todas las

el cuerpo, que en julio conden a 10 aos a prisin a sabs que a mediano plazo no va a resolver, que problemtica de un sector de la poblacin que no responsabilidades del Estado.

Diego Torales -Teniente Primero del Destacamento quizs no resuelva nunca en su vida, quizs su caso tiene la posibilidad de expresarse, y la verdad que

de Lomas del Mirador- por torturas fsicas y pase como uno ms si es que no encuentra la expresarse con claridad desde una causa judicial es Cerramos la charla preguntndole a Vanesa qu le

psicolgicas. colaboracin necesaria, y eso es difcil. Esto est magistral. produjo la aparicin del cuerpo de Luciano.

pasando en este momento. Ayer habl con Amalia, la Recin ahora estoy viendo algunas cosas del 17 de

La de Luciano es una causa en la que se violan los mam de Lu, una chica que casi meten en cana por Las ms de las veces, el acceso a la justicia es, octubre. Yo no vi a Luciano, vi algo que se me

DDHH de un pibe de 16 aos, en un pas en el que se una causa armada en Morn. Y me dice ac no se justamente, inaccesible. Si bien no se pudo entreg, y en la cabeza de uno es muy extrao poder

violan los DDHH de este pibe particularmente, pero puede hacer nada, estn matando pibes y no pasa acreditar, Luciano fue golpeado, y no se pudo manejar si esa persona est muerta y encontrada o

tambin los de Sergio balos, Daniel Solano, Ivn nada. Y es as y estn buscando que alguien vaya de acreditar por la lgica de este Estado porque no te est muerta y desaparecida todava. Vos te tens que

Torres, Julio Lpez, etc, etc. Hay muchas formas de algn puto lugar. Ah caes con el esfuerzo que hacen garantiza un buen camino para la denuncia. Viene un aferrar a alguien que te dice que esos restos de

contar esta causa, pero a m me interesara que se esas familias, cuando escuchs necesitamos polica y me tengo que esconder, tens que agarrar a huesos son los de tu hermano. Por ms que

recuerde como una violacin rotunda a los DDHH, nacionalizar las causas. un mdico a escondidas y decirle fjate. El tema es cientficamente encontr a mi hermano el dao ya

porque ac ya no pasa por recordar a Luciano. La que despus que sals y pasan unos das ya ests con est hecho, y no vi a Luciano, no vi su cara, nunca voy

sociedad tiene que entender qu es lo grave que Y es que acoso policial y pobreza van de la mano. otra actitud. Penss que la justicia no te va a a saber si es Luciano. Esto no es solo la violacin de

ocurre en un pas. El respeto por la vida se tiene que Hay un sector de la sociedad, el pobre, que la est acompaar, que va a perjudicar a la familia, que uno los DDHH del pibe, sino de toda su familia. Es

mantenerse siempre. sufriendo. A m las banderas no me importan, pero no tiene la comodidad econmica para garantizar impagable. A m nadie puede pagarme todo el dao

reconoc que hay violaciones y profundiz donde hay nada. Y ah viene otra vez el achique. Y para nosotros que yo tengo Bueno, algo me pueden tirar, estoy en

Le preguntamos a Vanesa qu es la Agrupacin que profundizar. Est bien que un sector de la clase fue fulminante el achique, porque termin con la el horno.

Che Quilombo charl con Vanesa Orieta, hermana de Luciano ArrugaChe Quilombo charl con Vanesa Orieta, hermana de Luciano ArrugaYo saba, a Luciano lo mat la polica

Este es un sistema que desecha a nuestros pibes, Familiares y Amigos de Luciano Arruga. Queremos media pueda acceder a su vivienda propia, pero a m desaparicin de Luciano. Esto fue el 22 de

donde las fuerzas de seguridad pueden hacer y constituirnos como una organizacin que habla de los me gustara que en la villa llegue la urbanizacin. Y septiembre de 2008. Ojal yo hubiera reaccionado

deshacer a su antojo sus vidas, donde el sistema DDHH en democracia, porque vemos que hay una te das cuenta que las polticas estn direccionadas como cuando desapareci mi hermano, no sabemos

judicial reproduce sin parar la criminalizacin de la necesidad de eso, pero no desde la cosa terica. Los hacia cierto sector. Est bien la asignacin universal, lo que hubiera pasado. Pero eso es simplemente para

pobreza, donde los medios se valen del morbo y el DDHH son muchos y amplios: tienen que ver con el pero nadie puede vivir con $500. Vos podes decir que marcar que las familias no lleguen a ese lmite, pero

ms bsico sentido comn para aportar a esa deporte, con la educacin, con la salud Nosotros est bien porque la ayuda a una persona a pucherear, eso requiere que realmente podamos dejar una

criminalizacin y donde el poder poltico es el abarcamos algunos aspectos de eso. Y as vas pero la verdad que te va en 3 das que fuiste al marca.

mximo garante de que este engranaje intente adquiriendo conocimiento y te das cuenta de que nos supermercado y soy recontra generosa.

funcionar a la perfeccin. definimos polticamente, cuando decimos Esta Vanesa tambin es crtica de la campaa de

democracia a m no me cabe, est muy disfrazada, La lucha por Luciano conoci un duro captulo violencia institucional y los CAJ (Centros de

El caso de Luciano Arruga es emblemtico de los ac estn pasando cosas en todos lados Ah ests judicial, en un momento en que la justicia est en acceso a la justicia). A m me da la impresin de que

infinitos de Violencia Institucional que hay en haciendo una definicin clara y al mismo tiempo el centro del debate. Sin embargo, los familiares se omite hablar de responsabilidades polticas. Se

nuestro pas. CORREPI habla de ms de 4400 casos al ests diciendo: A este sistema no me lo banco ms y amigos de Luciano no corrieron con ventaja. A habla mucho de la polica y la justicia pero a la hora

primer cuatrimestre del 2015, de los cuales el 52% o sea por m vndanme todos los buzones que veces se escucha hablar mucho en contra de la de analizar cmo responde todo ese grupete en el

son jvenes menores de 25 aos, como Luciano, quieran pero en la medida en que exista capitalismo justicia, de la familia judicial, de que son un Poder, Estado hay una cuestin de la no denuncia hacia los

provenientes de los sectores ms humildes de la nunca vamos a poder hablar de DDHH. lo cual es real. Pero cuando ves que esa pata poltica diferentes gobiernos de la democracia. Si la

poblacin. Luciano desapareci el 31 de enero del puede accionar para mover esa situacin de campaa no habla de eso no puede reflejar un

2009, siendo visto por ltima vez en el En ese camino se van conociendo con otras impunidad que genera la casta judicial, te das problema que tiene que ver con la violacin de los

Destacamento Policial de Lomas del Mirador, Partido personas con problemas similares. Lo que intento cuenta lo que tarda en moverse la maquinola. Con DDHH por empezar. Yo creo que hay una bandera

de La Matanza. Desde ese da su familia y amigos, cada vez que tengo la posibilidad de comunicarme causas que se merecen polticamente la discusin es clara, y yo no tengo que ver con esa bandera ni con el

junto a organizaciones sociales, polticas, y de con un grupo es que empiecen a militar en este distinto: de hecho hay yuris de enjuiciamiento que mensaje que transmite. No quiero estar en el lugar

derechos humanos, iniciaron una lucha ejemplar aspecto. Es la militancia ms cruel que uno pueda han salido antes que el de mi hermano, que salieron de los que se sientan en la mesa; yo me siento con

que no termina, que va haciendo frente a la elegir sostener con el tiempo porque te rompe la por una cuestin meditica y de discusin poltica. ganas de escuchar a los familiares, no a los que

impunidad, que va cercando a los responsables, que cabeza, te la destroza tener que llevar adelante un Estara bueno que tambin salgan a hablar todos los hablan de la problemtica porque la han estudiado. Y

llev a que cinco aos y ocho meses despus se halle relato con una familia que te est contando algo que medios por causas como esta, que toca la cuando los familiares se expresan hablan de todas las

el cuerpo, que en julio conden a 10 aos a prisin a sabs que a mediano plazo no va a resolver, que problemtica de un sector de la poblacin que no responsabilidades del Estado.

Diego Torales -Teniente Primero del Destacamento quizs no resuelva nunca en su vida, quizs su caso tiene la posibilidad de expresarse, y la verdad que

de Lomas del Mirador- por torturas fsicas y pase como uno ms si es que no encuentra la expresarse con claridad desde una causa judicial es Cerramos la charla preguntndole a Vanesa qu le

psicolgicas. colaboracin necesaria, y eso es difcil. Esto est magistral. produjo la aparicin del cuerpo de Luciano.

pasando en este momento. Ayer habl con Amalia, la Recin ahora estoy viendo algunas cosas del 17 de

La de Luciano es una causa en la que se violan los mam de Lu, una chica que casi meten en cana por Las ms de las veces, el acceso a la justicia es, octubre. Yo no vi a Luciano, vi algo que se me

DDHH de un pibe de 16 aos, en un pas en el que se una causa armada en Morn. Y me dice ac no se justamente, inaccesible. Si bien no se pudo entreg, y en la cabeza de uno es muy extrao poder

violan los DDHH de este pibe particularmente, pero puede hacer nada, estn matando pibes y no pasa acreditar, Luciano fue golpeado, y no se pudo manejar si esa persona est muerta y encontrada o

tambin los de Sergio balos, Daniel Solano, Ivn nada. Y es as y estn buscando que alguien vaya de acreditar por la lgica de este Estado porque no te est muerta y desaparecida todava. Vos te tens que

Torres, Julio Lpez, etc, etc. Hay muchas formas de algn puto lugar. Ah caes con el esfuerzo que hacen garantiza un buen camino para la denuncia. Viene un aferrar a alguien que te dice que esos restos de

contar esta causa, pero a m me interesara que se esas familias, cuando escuchs necesitamos polica y me tengo que esconder, tens que agarrar a huesos son los de tu hermano. Por ms que

recuerde como una violacin rotunda a los DDHH, nacionalizar las causas. un mdico a escondidas y decirle fjate. El tema es cientficamente encontr a mi hermano el dao ya

porque ac ya no pasa por recordar a Luciano. La que despus que sals y pasan unos das ya ests con est hecho, y no vi a Luciano, no vi su cara, nunca voy

sociedad tiene que entender qu es lo grave que Y es que acoso policial y pobreza van de la mano. otra actitud. Penss que la justicia no te va a a saber si es Luciano. Esto no es solo la violacin de

ocurre en un pas. El respeto por la vida se tiene que Hay un sector de la sociedad, el pobre, que la est acompaar, que va a perjudicar a la familia, que uno los DDHH del pibe, sino de toda su familia. Es

mantenerse siempre. sufriendo. A m las banderas no me importan, pero no tiene la comodidad econmica para garantizar impagable. A m nadie puede pagarme todo el dao

reconoc que hay violaciones y profundiz donde hay nada. Y ah viene otra vez el achique. Y para nosotros que yo tengo Bueno, algo me pueden tirar, estoy en

Le preguntamos a Vanesa qu es la Agrupacin que profundizar. Est bien que un sector de la clase fue fulminante el achique, porque termin con la el horno.

compaeros sin necesidad de que intervenga el Con esta nota inauguramos la nueva seccin

rbitro, hasta que reflexione sobre la llamada: Otras experiencias de ftbol

situacin. La intencin de quienes organizan alternativo. En esta ocasin investigamos

esta movida, es que quienes la practican sobre el futbol de Calle.

puedan progresar como personas, ya que lo

meramente deportivo se va aprendiendo con el Esta experiencia surgi a principios del siglo

tiempo. XXI, con la intencin de integrar a gente en

situacin de calle. La idea principal es la de

Todos juegan, los cupos son ilimitados y se inclusin social total , es decir, que no hace

ganan minutos en cancha segn el crecimiento falta saber jugar al ftbol, si no tener un

personal; se intenta no presionar a los que compromiso y estar dispuesto a incorporar

recin empiezan. Uno de los premios estmulo valores que a largo plazo influirn en la vida de

al progreso (salir de las drogas, conseguir quienes lo practican, como el respeto, el

trabajo, estudiar, haber dejado de robar, compaerismo y la solidaridad.

mejorar la higiene), es darle la cinta de

capitn al jugador que lo haya logrado, como En el ftbol convencional, aunque seas buena

una ayuda anmica.persona si jugs mal o bajs tu nivel, sos

Se busca el fair play (juego limpio), aunque se excludo; en cambio el ftbol de calle es de

pierda por muchos goles. La idea es integrar, puertas abiertas. A diferencia del ftbol que

interactuar con otros equipos, charlar, hacerse conocemos, si un jugador insulta en la cancha

amigos e intercambiar camisetas, no sobrar al es sacado del campo por sus propios

El 10, 11 y 12 de Octubre

en Mar del Plata ser el

Encuentro Nacional de

Mujeres XXX

Desde Che Quilombo queremos

participar para llevar nuestra

experiencia y compartir con otras

miles de mujeres las suyas.

Estas invitada!

Si te interesa

escribinos a

Che.quilomboo@gmail.com

O por Facebook: Che

quilombo

El 10, 11 y 12 de Octubre

en Mar del Plata ser el

Encuentro Nacional de

Mujeres XXX

Estas invitada!

otro, lo cual no es un trabajo fcil,

pues algunos estn pendientes slo de

ganar, porque tal vez no todos

entienden el espritu del ftbol de

calle.

No hay un Messi, son ms bien todos

Mascheranos. Se busca que todos

sean protagonistas, si uno juega

mejor, la idea es que haga jugar al

resto, no se hace diferencia. Todo

esto nos permite sostener que se trata

de una experiencia de ftbol

alternativo.

El ftbol de calle se sostiene a travs

donaciones de grandes empresas

como Nike y convenios con el

Gobierno Nacional y de la Ciudad. En

este punto, Chequilombo tiene un

g r a n d e b a t e q u e i m p l i c a

necesariamente expl icar qu

entendemos por ftbol combativo. Lo

combativo est dado por la lucha que

implica sostener un futbol alternativo

en el contexto de los grandes negocios

del ftbol y de las dificultades que se

encuentra a la hora de jugar (los altos

costos de las canchitas, la

indumentaria, etc). Lo combativo

est dado en exigir, ya sea al Gobierno

Nacional, Provincial o de la Ciudad,

que garantice el derecho al deporte

sin que medie clientelismo y con

polticas pblicas integrales.

Por esto, destacamos el espritu

alternativo del ftbol de calle,

diferencindonos de su posicin ante

la falta de recursos para la prctica de

un ftbol diferente.

Pensar el ftbol como derecho tiene muchas comparti muchos momentos con Che

aristas, pensar el ftbol para todas y todos Quilombo.

tiene otras tantas, los derechos se vulneran en

CQ:Cmo es el proceso de construccin del forma cotidiana, y ms aquellos que suelen

equipo de ustedes Las vicio 21?verse como un privilegio y no como un derecho.

El ftbol es cosa de hombres solan decir,

V: Empezamos cuando el poli tena techo. frase que en los ltimos aos cuesta un poco

bamos a jugar y no nos daban horas por el repetirla en voz alta, porque el ftbol femenino

hecho de ser mujeres. Despus hicimos que ya es un hecho y las mujeres han ido

fuera un amigo a sacarnos las horas como si apropindose de espacios que antes solo eran

fueran para l, entonces jugbamos de 22 a 23, para hombres.

porque en otro horario se haca muy difcil. Las En esta oportunidad fuimos a visitar a una

primeras veces que entramos a la cancha, nos amiga, Vero, que vive en la Villa 21-24, en

decan Cmo puede ser que estn jugando Barracas, para quenos contara un poco cmo

las mujeres?!!, nos abucheaban, nos gritaban fue eso de hacer un equipo de ftbol femenino

que vayamos a lavar los platos, que tenamos en el barrio, qu obstculos debieron superar

que estar en nuestra casa, etc. Igual nos para lograr que les dieran el espacio tres veces

quedbamos y jugbamos, as fuimos ganando a la semana, que antes les negaban solo por ser

nuestro espacio de a poco. Despus cuando el mujeres.

poli se derrumb, recorramos el barrio

Es jueves, la lluvia inunda todas las calles del buscando una cancha para seguir jugando.

barrio y va repartiendo barro de manera

CQ:Ese proceso de alquilar una hora a equitativa en toda la zona, obligndonos a

nombre de otra persona a tener una hora por esquivar charcos de modo casi olmpico.

da, cmo fue?Llegamos al kiosquito frente al Poli Flor de

V: Un da que se volvi a abrir el poli sin techo, Ceibo, hoy cerrado, el techo de chapa solo

pero limpio y nos dijeron que nos daban horas a tapa la mitad de la cancha y eso impide que se

cambio de que los ayudemos a sacar el agua pueda usar, cosa que Vero lamenta porque es

cuando llueve. Nosotras ya tenamos ganado el sexto da de lluvia consecutiva, no pueden

nuestro lugar. jugar, ni entrenar y como el nombre de su

equipo lo indica son las Vicio21 y su vicio, segn

CQ: para jvenes ves que hay espacios para relata, es jugar todos los das, lo ms que

ftbol femenino o solo ves gente de nuestra puedan al ftbol.

edad jugando?

Nos recibe con unos mates, e intenta poner en

V: No, de hecho ac, en el poli, de tanto algn lugar los abrigos empapados que ya no se

pelearla y reclamar porque les hicieran un secarn por un par de das. A lo largo de la

espacio a las nenas, ahora ellas toman clases entrevista nos ir contando que hace 30 aos

los jueves a las 18 hs. Y algunas de nosotras las lleg desde Tucumn al barrio, que empez a

entrenamos. jugar hace 10 aos, que hoy en da todas las

mujeres de su familia juegan a la pelota y que

CQ: Desde Che Quilombo, reivindicamos que lentamente han ido armando este equipo que

Entrevista a Vero de las

Vicio 21

Entrevista a Vero de las

Vicio 21 El futbol es... Mi vidaEl futbol es... Mi vida

todas y todos puedan jugar, ahora estamos

tratando de jugar mixto, no importa si jugas

bien o jugas mal. Quizs con ustedes nos

pasaba que nos sentamos cmodas en ese

sentidoLas vicio 21 tienen tambin esa

lgica? Es un equipo abierto, ms all de

cmo juegues?

V: S, por ejemplo ahora vienen chicas y vamos

jugando a su ritmo, porque van aprendiendo.

Nosotras tambin fuimos aprendiendo. Al nenes del barrio, en esos tiempos vivamos al

principio vena Vero a jugar, y nosotras lado de la Cascotera y haba canchitas de tierra.

decamos woow esta piba re juega. Despus Despus estando embarazada segua jugando

a medida que mejoramos, nos dimos cuenta hasta que un da me echaron.

que nosotras no sabamos jugar, no era que

ella jugaba bien. Ahora se conforma con CH: Si te preguntramos qu significa el

hacerme un cao, duerme feliz, y antes no ftbol para vos que nos podras decir?

poda marcarla.

V: No s, yo amo el ftbol, es mi vida. Me CH: Y en funcin de tu llegada al ftbol

apasiona. Antes no entenda, que si mi marido femenino Cmo se da?

estaba enfermo, le dola algo o no tenia plata

fuera a jugar igual. Le deca pero cmo si ests V: jugar siempre me gust, y cuando era chica

enfermo? ahora lo entiendo. Ahora puedo estar me decan Si jugas al ftbol te traigo

con 40 de fiebre, pero llega la hora de jugar y se arrastrando de los pelos hasta la casa No era

me pasa. Voy a jugar de todas formas.cosa de mujeres. Yo siempre deca porqu los

hombres tienen que hacer lo divertido jugar al A Las Vicio 21 las conocimos en un Torneo

ftbol, a las bolitas, y nosotras pelotudas con la Solidario hace ya casi dos aos atrs, desde

mueca a upa?entonces, fuimos construyendo un vnculo

con este equipo. Jugamos amistosos en Club Cuando mis hijos eran chicos iba con mi

San Telmo y en el Polideportivo Flor de Ceibo, marido, nos ponamos a jugar con todos los

entrenamos juntas alguna que otra vez,

j u g a m o s p i c a d i t o s l o s d o m i n g o s ,

intercambiamos camisetas, etc. Lentamente

fuimos compartiendo nuestra mirada sobre el

ftbol y si hay algo que compartimos es ese

amor por la pelota, esa pasin por jugar y las

ganas de que cada vez ms de nosotras y

nosotros puedan acceder a este derecho.

Buenos Aires, 14 de mayo de 2015

El ftbol, nuestro ftbol, ese que dicen que es de todos, hoy se vuelve a vestir de luto. Emanuel

Ortega, un pibe de 21 aos, el jueves tendra que haber festejado su da, el del futbolista, pero no

pudo. El 3 de mayo, mientras disputaba la pelota con un rival, se golpe la cabeza con un muro de

contencin, ubicado a menos de dos metros de la lnea del lateral y, once das despus, todos sus

sueos se apagaron.

Emanuel era jujeo y lo apodaban como a su coterrneo Ariel Ortega, el burrito. Su pase

perteneca a Banfield pero jugaba en San Martn de Burzaco, de la Primera C. Ema amaba el ftbol,

era su vida, como l mismo lo reflej en su facebook hace tres aos, con un mensaje que hoy se

vuelve conmovedor. l mismo se reconoca amateur y aseguraba que el da que no pudiera jugar

ms se terminara su vida.

Fue una fatalidad el final del Burrito, pero una fatalidad evitable si los responsables del ftbol

cuidaran ms a los protagonistas. Esa pared tendra que haber estado cubierta para evitar golpes,

como en tantos otros estadios, incluso varios de primera divisin.

Las categoras ms bajas del ftbol argentino son reas en blanco para la AFA. La mayora de sus

jugadores deben tener otros trabajos para sobrevivir. Hace dos aos, Hctor Sanabria, jugador de

Laferrere, tambin de la C, falleci a causa de un paro cardaco, por no haber una ambulancia. A

partir de ese momento, no est permitido jugar si no hay una en el estadio.

En el ftbol argentino, como en la sociedad

misma, siempre se espera la tragedia para

actuar, en lugar de garantizar las

condiciones necesarias para evitarla. La AFA

decidi suspender la fecha del fin de

semana (primero se analiz inslitamente

suspender solo la categora C). Esto no ser

la solucin mientras no se tomen las

medidas necesarias para que no sigan

ocurriendo estos sucesos. En nuestro pas,

son pocos los estadios cardioseguros, es

decir con un desfibrilador para utilizar de

ser necesario. Mientras tanto, se han

gastado millones en el famoso sistema AFA

PLUS de ingreso a los estadios, que nunca

se lleg a implementar.

Desde Che Quilombo pedimos ms garantas

en las canchas de TODAS las categoras, tanto para los jugadores como para los hinchas, por quines

tambin tendra que pararse el ftbol cuando son asesinados por los mercenarios del para avalanchas.

Reclamamos cambios reales y no simples minutos de silencio, brazaletes negros o suspensiones de una

sola fecha. Basta de negociados y muertes en el ftbol que destruyen el deporte y la pasin!

Mientras terminamos de escribir estas lneas, nos encontramos con una situacin violenta en el

superclsico Boca- River, llevada a cabo por quienes nos roban lo ms hermoso de este deporte y lo

empaa. Desde las tribunas, algunos festejan la barbarie, otros tiran botellas a la cancha porque

cuatro jugadores de River fueron rociados con gas pimienta y no pueden continuar jugando. Nadie se

anima a tomar una decisin porque, claro, el negocio es ms importante que la vida de los

protagonistas, una vez ms, como con Ema. Los rivales, que menos de una hora antes salieron con una

bandera en su recuerdo y brazaletes negros, se enojan porque suponen que sus oponentes simulan para

ganar el partido.

Parece ridculo que un operativo con cientos de

efectivos, ms, la seguridad privada del club, no

pudieron evitar que una o dos personas levantaran

la manga. Parece increble, pero es moneda

corriente, la complicidad y una trama oscura que

se repite en el ftbol. A estos mismos barras se los

contrata para ser fuerza de choque y patotear a

trabajadores y estudiantes que se organizan, o

para llenar el acto de algn candidato. Luego hay

que pagar los favores. Recordemos si no a Cristian

Favale, barrabrava Defensa y Justicia, asesino de

Mariano Ferreyra en una protesta de trabajadores tercerizados ferroviarios; o las golpizas a docentes

porteos a manos de barras de Boca en la Legislatura Portea, entre muchos otros

Queda rescatar a los verdaderos hinchas de Boca; aquellos que se indignaron por lo sucedido y se

fueron a su casa con bronca por no poder ver a su equipo defender la camiseta en la cancha.

El deporte no mata, por el contrario alimenta la vida; y hoy el

ftbol se viste de luto y de verguenza. Frente a esto

levantamos ms que nunca el ftbol alternativo y combativo,

contra este ftbol negocio, cada vez ms podrido y cada vez

ms para pocos, que algunos intentan destruir con maniobras

de la peor poltica alejando cada vez ms al verdadero hincha

de las canchas.

Cunto nos queda an por aprender como sociedad para

poder disfrutar realmente de lo hermoso del ftbol, y cunto

nos falta organizarnos en pos de eso?. Comprender que el que tenemos en frente es como nosotros, no

nuestro enemigo, que lo nico que nos diferencia son los colores que amamos y lo que nos unifica es la

pelota.

Homenajeamos a Emanuel, porque nos parece un exponente del ftbol de los de abajo, del deporte del

pueblo. Y es parte de lo que nos invita a seguir peleando en cada potrero, en cada cancha, en cada

tribuna.

Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8Pgina 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12Pgina 13Pgina 14Pgina 15Pgina 16