Check-in aisle旅客登記行段

Check-in aisle旅客登記行段

6/F

7/F

3/F

6/FDepartures level離港層

5/FDepartures level離港層

4/FDepartures level離港層

5/F

1/F旅客捷運系統AutomatedPeople Mover

5/F

北衛星客運廊North Satellite Concourse

前往二號停車場Go to Car park 2

前往三號停車場Go to Car park 3

旅客捷運系統Automated People Mover

專車往北衛星客運廊閘口 501-510

(車程約5分鐘 Travelling time approx. 5 mins.)

Shuttle bus toNorth Satellite Concourse gates 501 - 510

離港層Departures level

列車往閘口Train to gates

前往一號停車場Go to Car park 1

前往四號停車場Go to Car park 4

報案中心Police reporting centre

機場客運大樓設施指南Airport passenger terminal facilities directory

1-80,501-530

列車往閘口Train to gates

登機閘口號碼Departure gate number28

轉換樓層Change of levels

連接一號客運大樓及二號客運大樓之路線Connection between Terminal 1 & Terminal 2連接一號客運大樓及北衛星客運廊Connection between Terminal 1 & North Satellite Concourse

旅客捷運系統行走方向Automated People Mover travelling direction

銀行Bank

飲水機Drinking fountain嬰兒室Nursing room

機場資訊Airport information機場失物認領處Airport Lost and Found旅客捷運系統Automated People Mover傷殘人士專用洗手間Disabled toilet

往內地旅遊車Mainland coach 往內地轎車Mainland limousine

吸煙室Smoking lounge

酒店及旅行社專車候車室Hotel and travel agentlimousine lounge

自動櫃員機Auto teller machine

航空公司服務櫃檯Airline services desk

團隊／酒店巴士Tour/ Hotel coach

停車場Car park

兒童電視廊Children TV lounge

兒童遊樂區Children play area

祈禱室Prayer room

國泰航空 － 寰宇堂Cathay Pacific - The Wing

（鄰近離境層2號閘口/ Close to departure level gate 2）

國泰航空 － 爾雅堂Cathay Pacific - The Cabin

（鄰近離境層23號閘口/ Close to departure level gate 23）

國泰航空 － 玉衡堂Cathay Pacific - The Pier

（鄰近離境層63號閘口/ Close to departure level gate 63）

中國航空公司貴賓室CNAC VIP Lounge

（鄰近離境層16號閘口/ Close to departure level gate 16）

G16貴賓室G16 Lounge

（鄰近離境層16號閘口/ Close to departure level gate 16）

香港航空貴賓室Hong Kong Airlines VIP Lounge

（鄰近離境層23號閘口/ Close to departure level gate 23）

華航貴賓室Dynasty Lounge

（鄰近離境層1號閘口/ Close to departure level gate 1）

阿聯酋貴賓室Emirates Lounge

（鄰近離境層60號閘口/ Close to departure level gate 60）

大韓航空貴賓室KAL Lounge

（鄰近離境層15號閘口/ Close to departure level gate 15）

皇家楓蘭貴賓室Royal Orchid Lounge

（鄰近離境層40號閘口/ Close to departure level gate 40）

新加坡航空貴賓室SilverKris Lounge

（鄰近離境層15號閘口/ Close to departure level gate 15）

維珍航空貴賓候機會所The Clubhouse

（鄰近離境層60號閘口/ Close to departure level gate 60）

聯合航空貴賓室United Club

（鄰近離境層60號閘口/ Close to departure level gate 60）

法國航空貴賓室Air France Lounge

（鄰近離境層60號閘口/ Close to departure level gate 60）

環亞機場貴賓候機室Plaza Premium Lounge

（二號客運大樓第三層/ level 3, Terminal 2）

澳洲航空商務貴賓候機室Qantas Business Lounge

（鄰近離境層15號閘口/ Close to departure level gate 15）

澳洲航空頭等貴賓候機室Qantas First Lounge

（鄰近7樓北出境檢查大堂/ Close to North Immigration Hall on L7）

環亞機場貴賓候機室The Travelers’ Lounge

（鄰近離境層1號閘口/ Close to departure level gate1）

環亞機場貴賓候機室The Travelers’ Lounge

（鄰近離境層60號閘口/ Close to departure level gate 60）

離港Departures

出境櫃檯Immigration

商店Shops

餐廳Restaurants

娛樂Entertainment

航空公司貴賓室、沐浴及收費候機室Airline, shower & pay-in lounges

旅客服務Services

行李寄存Left baggage

休憩廊Resting lounge

外幣找換Money exchange

自動扶手梯Escalators

沐浴及收費候機室Pay-in/Shower lounge

洗手間(不在圖內顯示)Toilet (Not shown on map)

升降機Lift

機場簽證資料Visa information in Airport

藝術品展覽Cultural display

郵政信箱Post box

Business lounge

抵港層Arrivals level

機場客運大樓設施指南Airport passenger terminal facilities directory

5/F Arrivals level抵港層

4/F Arrivals level抵港層

北衛星客運廊North Satellite Concourse

專車往北衛星客運廊閘口 501-510Shuttle bus toNorth Satellite Concourse gates 501 - 510

1/F旅客捷運系統Automated People Mover

4/F離港層Departures level

5/F抵港層Arrivals level

旅客捷運系統Automated People Mover

飲水機Drinking fountain嬰兒室Nursing room

機場資訊Airport information 旅客捷運系統Automated People Mover

傷殘人士專用洗手間Disabled toilet

自動扶手梯Escalators

沐浴及收費候機室Pay-in/Shower lounge

電視廊TV lounge

吸煙室Smoking lounge

洗手間(不在圖內顯示)Toilet (Not shown on map)

外幣找換Money exchange

升降機Lift

機場簽證資料Visa information in Airport

B

AE1

W1

往內地／澳門快船Ferries to Mainland/ Macau

抵港閘口號碼Arrival gate number28

轉換樓層Change of levels

連接一號客運大樓及二號客運大樓之路線Connection between Terminal 1 & Terminal 2連接一號客運大樓及北衛星客運廊Connection between Terminal 1 & North Satellite Concourse

旅客捷運系統行走方向Automated People Mover travelling direction

2012年2月印製Printed in February 2012 (AFD 02/12)

5/F Arrivals level抵港層

行李寄存

Left baggage

E2

報案中心Police reporting centre

轉機處Transfer area

往內地旅遊車Mainland coach

提取行李Baggage reclaim海關Customs

巴士Bus

機場快Airport Express

入境櫃檯Immigration

航空公司櫃檯Airline desks

A 接機大堂Arrival hall A

B 接機大堂Arrival hall B

酒店及旅行社專車候車室Hotel and travel agent limousine lounge

團隊／酒店巴士Tour/ Hotel coach

的士Taxi

往內地轎車Mainland limousine

E1, E2, W1

商店Shops

餐廳Restaurants

旅客服務Services

銀行Bank

自動櫃員機Auto teller machine