Chemie - eine unsichtbare Waffe / Edmund Sala 1944

8/6/2019 Chemie - eine unsichtbare Waffe / Edmund Sala 1944

1/44


2/44

EDMUND SALA

Chemie

eine unsichfbore Walfe

m~

w~tBELI'!l! !l.l:MPEIlT-VEllLAG .BEll tIN


3/44

1 ! l 4 11 'A-III ftft' l~ lI1)~l~n, W ilM ",1111I.Q1llj:lVfli-'V'.rl.g,ra&r'ln

V ! l i r 111 I nU 'l'1111U 1 U 4I lS S ,Umnl-1iIn Il!ihprul1g:w ~m.I0~!lU"'I'B.m~lrt, ~l r IDI'U'l:.~Wllh I," LI ~ll!I'lnl, Dr_tilfl'l

1M mCHEN Des OBMl$CHEN WTA1:niRS S "Chemic IImifift lloJu,ttln~ I Gnmdllll,-"l!lftWch.U.Oi; u,lache 1 . 1 l e r u 1I Dais d ~ l E I m . h cWlrlKblafU.Wllud04:

DER CEmMJK.H8 .1 iU1Sm~r ARMflHblAUS . I J; WVO:IIl S.r'lJi,WlIn;puJVIU'~t Pan;; i,l'I1lill!ie I Pill!llogr phf~ ~hIl.l!filudilImi5 i ] ScltlUe d. '!hr :e.n i l l il ! l 'i tb.ewll: !1uen -

DnlJl"5~~ lEfI .RB. AU ,DEM. \Ym.TK1Ul5G IIISjifCiilglitorlQ:[lOt(!uw.mRd4WIUlllcS tIeD1udCll I 2500 It Kf1 i5-1 r1 hJ~ ~ uk } Vor i.J1ruiUI tlor :z.eUwoli

wmT'S01l\P"IUefE G~Al.6TABISAQ,IDl' . Ii~ Qh'mlI!YlI:lLrteb~ IDlteJ IIWlmri K'omlllillld!:lf BnU5C:muK:!1II'ilalflll'~1 ~bl' lmD,Gb1.Il le ~.( WLtt&clr II .

OllNE t:m!.MIS IWN:B RUSTJJNGSlNnUstRlECd l1Jl1j,cbelnllweRIJ~talll 9I1:1~,egUl: : \ l e Tt.l!!t~b:lIDO'LlI!l1etK1'l,-,pilh.u"'R:lilIJ3li1aa~le nnmtilil bc b

mE: ~~mGEN XtIM5'fSTafilE. ,..,... 4.1Eln ~ u r W btuU !ckl !lId! dllI!h r UIt~l:1l1chL!!Im I bdn elbMt Kcm~llll;en:'"

c:HIIMIE~ 'ftM O G tJC tRT DEM " 'lll.tTZK!llBO " . 511El'Siltsp;ivcha. lib! K-ri~~ I \Ibm MillhyJkAu ucl!nkZ U ID B iW U II t~lIlJlr~l(je'hir tllihmMotor'

DfE!MA1 ImJl'lE lma.HlDUNGSliOR.(ifi:NNUll!lfu em ,,"I1'i:li Mnll," J T:mIl!U1f I!UlIliJ Zd1uLIJ$eqUfllQ'llDhi l!oWuon.li! Sel'"t:l-mMlE Hlt.FT BIN~HlRUNG SU:J'Ul.1fN ' . P!l t l l l l ! .Mdty~ m n t:N t 1 ! h u l . Q , gr o T '1 '1 ) M U l iQ J U _R I [.ull-Ur;:.QlnU1.LI.il1S ch IQ I km I .I JIdUlmg II , FuUamUl1l1 3U! iI.eT

Relflrt

O~UNDBmTSSeHUTZ VON FnONT UriU HElMAT .Ckll:lll:antil Se'Udlf!I\~~mu:m} I B"UIidI ffinA,l~lIlIldnl.D!3! tlndutrle d'ar 1I!ooDKI Lrup.eUllli

'.Ets7UNGlJDr~ DElI: Kl\m(1~' 79Q ud'ilp,rmiuk'l.lon a'll Rllktlnn'l~htl J .l3lllrJrliJcltt,VIliUilE);pon.IJI hl1lilie I l"U:W! A nHdbkllw)l:r.Men

11


4/44

CHeMill! SCfIAm RDItSTQPflI

Cl'JItrNDL..\~HUNS Doi r.o"tl.-mtIiJ!lIm01\ DIlIJllit:He" \V1RWew.F1'S D

Vom A.lnhtml!!Lend ca , M I L c la ltr an ..- tI er m .U .Time ge . ljUHm . .n~DUM lkperimf!Jl,,te BUB W'rUosem Galld ~l~ m>fl benvemulble OdM !1m! "Uertei S M t l: l; D Ve T 'j il :D ~ m s m 1 lt c! ;1bnrutc. hiB 1i_O'-mhemiscll.e'n~bO,~tmJuml1eIl'Cllg~lWIl18~aln w'@il'llr Weg. A : 1 l sden. wcnloen . ,Wms nden! wmdeetn Hlit6 vop WiQruuiha lern. ami dan V'erl:'iofg'~enAl~tenk.n en entwlc;k Hen lth modm-om:~ Wiml'a.-Loden, die ruc.hL w,~ p gl'lnza V BLll:h!llib:tikeo -entt:lrldt~.Die Chrunie lDl!lsb::b Un Verllurt delli 1 t~M Jfl.hrhundetl,sLI1tler 'IPD1.'ZiIDzivllluerlCln Weft n Jlo te ll n be. re f


5/44

J en .EeCbl~.g -hen eenef!lL _ It e 'ljron ,runeJ]~begiLl!meIL-~C:~ , ;Z~J t~ l te r d f' rCb .c 'D1I le ',m Naclifolgw: c l 'M~ :c:Wnf!n-z.eita.!.r;5 S'pre hen. ,E5 W Dr 'or tWill z : ho Jllhrell, illseine runerflmni~tCMZeUl!clJrlI1 mil Mi1HrlJll 'l!t 'I!W.H!lg,l! zume:~6len:m di~ Dogrm jJf"'dgl.e_ WIll'I in 8M !t,ed kllontw.r ab zogkrlifttge Obl:"[f1l1:hrfIlru:dutbWi!Jrdenwar. sl'il1ttimID Ausg ll9iipu.nkt '61nnr Welhijlllu:Bion werdllin. dillI1l'Jch kebu!.1i\ "lJ 'I bse:n:tle\ it. Db:li CieOllEf webreo :&lcb' !' .I 6gml ! dI'l G d'llD_' iD1. dM i da M . r J.n a c h s !d t ~Wcl[ilmwm , !!ifCI!Lehmi.sUlt{!f "Na"uf ' ru. ilbol!Tlrllmpen. D An-h liD ge r ffih .r en . e i.i.l'e -R,~t.re Scbl.n:s&lgRt'B'tiweh'f~ lla I,'JD, i 'nden III Lee her l ge~!IlhefiC:Jl isL 81 I


6/44

dl.Ucl1igruet : ZunJabal tuo, t! 1iI1llS, e m . eZmillliklu.dh.lrlil.i,!ClUB:rlem (;-JtiIIiI abg,glutc:r 51~Mtrhei IUItBprlflgL .,dj,e eJI 'miIt-: z . ! l ! h l ,em . GeaIlW' Ull~llqcn~lI~ b,uaBdlUJl,Qen lIiU bfi-rerUm.. !.all cb.lbB rD.illige Von;chuln,ol beer~ iUI N-~lI'!l!D.

Erfrinwn w tr tins.dpdL dlOF [I'l:B1uJ1>i!iOD i ; l_her d' ll :ab.emisdli!!'lenwlar. Die Chmniewlrtslihnfl vnD haute l~agt elnoo Mi\l~ohUI CJfitrftkttrr. 1I1fCblsl!1nS he AytG Jlbe wu~ G'td~Lre~wale Roiu l Lof1scbwil.r1lkflitmt dl1dW'eb il,I. ;:n~e.rwilll!l,tl11 ,dd i n 'ue R om lof.Equ lien ers.e)JlbJ)de, e:5s:re!Jni1IhtUHgl!CcG wlnntmgtli!metEtod~ m - t . n . n d ,1hr~ Cege.nwarls-aulgDLlel ). C r : H e lImpnlngliclt bID i'Weg,~, mHWCnet.!!0IIIiIf!m ergii.ollL is nC lgoR ~h. un dWeIk!llQee~DIi'l~ildlge.tmmer br.ms,e(c E!2iDugnlsse lU. R~AfieD. Hand hi Hilm)dum.!'!. geb'l dl@ R uc;'k ew im Luno b iK bw. .1m P brlk '~1m-p ro (i';c .8 , 1 0 d en AhgIJ8(!D" Ahwiissern oder It:u~~tI1ndeJll'nlb.aUcm:el" Chern.l)Jilll~n. 1 r. i de, Dllfi:hfuhrung deer 9

~leULeIHAu(gab ,, 'Ve:nvenllng d_ \l 1h .r ~ G 5 on "hat ell:De-lit chlHIld 211 eiLIWrMcl!d m e n a nU Dmrnt. dis ZilI Ilm ,~1,IIemporh!l[" ' " '1 . [ [1 :11.IlQl lZl nocl1 Illil wir m em E'rfolgn a cl !t ge o. .\ ul il W, t !C r i Bl I,"till k:urmen. He-ute beneJdcn Deut6ch-land ~inR F!ilfude om d1, R.{Id~g:e\ ' io'hm11n.osmijglcb.kmt fI,",lUi S~h' fcl und ,~wde11fjli.lI.re - !


7/44

"'ii"m1 'OfWAItV t\'EII ~ PAfrf.ZElG1~. NJi.TIIIMiOiO'llRUHIe 01'fNJ!_I:ilNlllDHIsa-E

SaIlJJ1Jll! 1J0"I0'!l.'IINIQ:I1' lJifWAdGBN

Dertrole lo I t Sleb m_lmls ka~m bc'WU.8l. 1:0 \IIeJ'chcms.luk~11 MuDe dile dim!sdw lod'ul!i!trie 01 der gEl!iilmteRRlls tl JJ ],g butU teI is, FU rb j 5tdlt d UI Webmta IU ntrlIu'!!D 11dlld 9 lewd'qUIiI-!!f und ~lli1l1g .n1c1J):nul'\JTnD-u}l"OI'd_(!;nm~n an die ...h$;ll ache F,o~ unp IJnd T1i.~!fusttllil,~i(!' bGtll,u I' JBW w eH en '~ ble ~n del: ctiinnlschanKrleg8t~nJk 10 FO,T-s!;bung lllJd Prmci-s die FOhlung I1ber-nQUWI mn_ Jd Jn ar S trC 'ir~ ug, d Otkff lnes-we.g1 AJHp.rm, ;:}).!US V'OU!H d:!UkefLI fU!!ben kann, soli deb de.uo.l\ milde ,. ..cbtlmiKhUI" A U 5 J "i ls !1 i n9 d df:!utscb~ll SoJ'daleob I UlI a:m t.bnltdJ l ( l11 U n e. 1 r E tdie Cb m,te M dM" BclU,'ll~dUDI In einem "'lei. At 'l'k l!Il lImfang !b rem I, 1111 ~J-9runein "!Mammen wlrr:l. GI~iI:b!JmJig D h e1n &kJnt-ctl1ng:s5tUck Gill! W'lIlJe (}dar B~1.Unillie llng'l!f ti t lst,

m e f ie .r a1e1J 'ung l ti l! J . h n cit mlsd: . .. .!! MHbllJ.Il Ul:l!fmakllllT'.Sill bep.:l.mll b 1d'wn Sammf llbeg rW: ..T f !1 I f. [IhJ lI rsm.IU~I"' ,wot'lUrt.i!r elne Vlut~lI!htvm] A'plltelur~. SdIlichte .. undWoIl:&llJunUttln zu V'uf$Umern 1st, Sf IIderl Jhrcl'llif!ll1p,t~bellrng W F'orm de-I l'!rsduedrummn T~X'tllIlIrb~1 undeQdel heJ l li.n rtQprllgn:!l~ftgiSJ'"lli feTiJI, lite r mill 1irl!l:c:h~BekJeld'\tn93SUiiPbn :beson~efs-wich'tigl smd..Pilii!:Ulle1 htettIJliiuft dl, H r s -teUUilg !JX,I lthtl~m" FaSBJh, in~~Qnderede-I Z dw aJ1 el dJeliIrI~l SchOll deshalb k,~lq ,,'En!a:Iz"ftJenr mI. we1l Sp~z1l1hyprm. tQr df BQonde."he~ten mm~tlr'jaoer !a~Mul!bw!J Cfih... ck~l Wer(lim Unofen, wa,kJ. Nalu f e.rn nl en ' m~UM Ut. Auch .K~~I de Is;!;krJegsWidiUg, 'mmaJ ifBr t c hri'lsc he r IB n tz, bcglJIDendh 1m K arl.!ac-n !!fl ute'tind dtmd bela[ AUlru~nrmOOrd .an dJe [.elIWnpl1h1i,ikell dtll W,tllke lri).ch t(l Anfqrdf.f-tlllt!}en ttilL

Zur 8eklcldung des SoltJ~en geltBI1 ~!Tl{'h D :6 le:derzeug.dlUl je nod'! dum Ot!brau~wec.'k a llf dJe vem ~ied.1 !I15 _WeiR gl!gW'hl \' ff l.rden mua. WU Irtlh.er dIe CMbarou-to

11


8/44

1 ! 1 I a mlieb:ie. Ge- .gne : rnaClmagtn, da.B di .tlmSlid!ilit!9 d e1iIll tf i1andJ5chcn Ef"d. ii l' ll !uluhrem unddi..e Ablll;hzmll:JuDtj' yomdlibe1'~lscheo K.aJJ.a~uk bald! eine: KaJnslrll1phe bnnu\lf-'lJaacro.wDt.enwlli-dlm..ll'a llm W tltliTtut~ l sc: ;hUdUcll dm l{1jl-m:..n!jstMiJg te ~ lor 11111ailL1;1I~~~ P~Wtg'. w~ ne'ibI"l6fl' lind Jmreil ua fcA~ \I] 1 Hts !lipaleJW,p"tel:1iSwt~~usehilJt~li~ha UlIler:!luehungap we. r r inKIG..l1f~UdariJ.er b~gen, a'Ddie e:rat 1] gmtlan Ml.eld~]agen der G.er Groa~e:u~-Ju.ds ~ Di!l!lI'UJfl d]C6W K:rieg'e:sln GOI 'ml.'Wlmlvlul:ln-lieh kun e:. '2re[t nkbJ in e.~1le:rUDr~ m jl d 8:n " a] i] ~zlIdla-'1.U!llhren sind, d a nill E'.!M1il.17aDfiglirlLklCliteo.d'e.r moto.rI.-~le["ren Voo blL tWe w cllele.r: c M ~ l wurd'e


9/44

I:al!llu~l'Irl1.D Io m m ~ ,V~l]j ltirem St i i b iP1 . I : I 1 . k1m AkthulolIuHmI,II) isL dB Illebcn lIoiPBLrlJl1:f,Oll~l~(ln V~rbCGWiungnn etnm d~ !Janz h.e~rn,gmulr!1!I QL\ltlit~l dar synl.lle.-lu!i:h _h~gQ~iUeg Trelbs otte m v' rdllllk,1!Q, IliIld dill- dbde Deu~cjhkllUls hlibtUJ :5hlh WQI11 008"1' ilitllIl drunllabJtnd~ m~, daft 0 uW:b.hmd t.IUl:h am dj~m Ge-biet unve:rwu.ndbW' o u . . .J\uch r l t1~iJ.~' Manmr 1 t.l\Dlbst'roI'en:Nindllch Gr.ol1!verb"rlJUchar al1m'Igenaontun clled-sdi.wt rEr.lll'llgn1S!e.Riot !!eJ I!lllJeh i.!1n G b!et en'ol'almr. da$.ZWIU' 41]13 dren Webnnl):ch[UlIl:e.Wo thmr; LurtWl:!rHe ~M~dne. :i n gleicJl~r W~~ iJrtgab'!, rlibal' bei dei' Mocine

beswdere Budeu.l: iU!IJ,J luaW[mlt: gemcint m D l I dlo M~t rldQ;u ll l. el , i lL l ibesl li iI ld~redJ!I i i~c.l!:e. Pb"IIiI:se:un d ' M b l e t -.

wlruben. in Schiff ~ne ZW~mI' pl:'echelil~etI A~llrIrclabillt an Kaim,fwerl In trm~ A~em. 1M ge~ l-ulDcr.t fur mog,Hch MIL 19L li~_ie1'BWui!l'!i! ein Lud nh::b.lm dav u,ge, !'lW90Ele An!S'tr~cb:m.iueltlk lien unterW"'II~n.r lf~'e.fit!ell Tell des Sclmillll(iLlJllprl!~ Z1L nefem, 50\l'l!iI'!lert!1l sl!i.lI1l!Scoolr,i!1LkiiW'tel:I: lfrE!! AkUOJ!l&fllhi'gkelt. AW lde-m:Wrm.Dttileg ~9U/UI i ce . ! ' I l l .CDwlr lIt!rh:h\B dlrut'~JIIIl\rllcckllijrl1lbreeMi"tmI'I HUll i' Ia \Quze t, d ie !'ruu:h mel:i:rniontt~g;e.r Fcmfl ili Irt l :nen !il l'oBe!3 "fell ll1rEn' Ge.!i:l:bwfudfukcU.rCiDbOOtn, 'iofe l d J S cb if shoden im l.ouid d(![' ~I)i ZLi, lark..mIl S(!eUe:r~ WId p1lm~.e11 bew8ru.e:1l wnr. lVh~deI"u: m WM U i rl!S 0 mnlkul di Vim dCD SclnH8weUtcm ZllH.U~ pi:JJfc.n \'I'llm,M. urn A.nJ:~hmJltt!llu eotw ckcln.

d.i~ rliasBJl, Ih~wud1_.;,illIIl'e.hl M:tu.dos\md hel'lJ drt:Icltle,lIl~DIm' Lit. s' ll l il l eLo@,rW]cll!afi JUAgllibe lltten sleb Q n-dere S9.wle'rJ:ykekn cntgegrfm. me T'l ':tget d(!r FeI'bMJ-per alter la"rullth.. uaHe:n AM:klumUlru w; tel'Ji H a~ IlPdO J f li bemeet sd1J .: ln . :w :nu ;, . .t tr,g,pbii4heu Urap:rUlltrs. Died~IJi~e:!ten "dlbsinf-fnhlBmll!i~Ji' IHlIlt~n im Rahm.e" d~{ Pto-dill !j,onSllUfgalien. de! Vf&j ~l' sp1ua v~n varllbere a

en Au [wog .e:I;J:lldten. FlU'bA!:lSitrlel:ic ;W, ,ent f kelo I diesinh uf cinh,eI:m~ n )l.oft$to:IJ!en 8u1bau.tB!.. D~c2le: Aut-V~ konnb';! In k.i liv..eJ ~ z;rEls! tg lolj.( wertlen 111l ilb r i l le trlW"Wellidun~agU~rutBTli YOQ Zelh l lo5 lU1i1 i l r lV ' i J ,U! l I ! Jund Kuni:tbFl.r%eiJ. b2rellil ~uJche ErlwulIgeu g.cs!lmmeitwo rlidn 'W'ED'l!:It_

M 4Jl J:aL.g"nCl[g~, di e 8ede'UlUfig des An.trifibs. m ag n15


10/44

SPI!iBf4'df!TQ~Cl1IJil!;i t lAUlJi.foIl;! i ';IEPMlUf1IT

'B O O , K1t~1Uj u-n;tW'110 1.JI.'UfDW. D~ zmJ .W9W!

~ gitL w~bt h'IDl1e k . u : U J D .eklltn Steilt, ilJess.en ulliHiTLilchu:und wlrtBdtB.f'I::Uchl!"~l1hrtU"l' d l J e . .'luiepwil!hil.!le B~dooUIDg' selaer rbemis:cbc1l. lnd'usUl!i! nQm nol 11 tiL me

,'!ilCll 1 t l : e l l l .6n 5umt~ ll11fQ,p'Ii, di ih'e El!lsltiW. I!l'~~lim FI1i(:dens:verlrfl~ V~I'II ' Uti 9 v~dllL1klcD', blW.ltil aufOrnod d.ci W.ellkrle.g~eRllhillll..9M1 li!ll!i,~mg~ne dl.cm.lsdleI'n~w>ml: _W , d.le ~ TeX tJlU.[ m.il. gro~en .liliJI1Iohenzi.J4i.ChUsfian kcmkun:entf;lkhlg.WllI. l !Jrl KfiC:qi jame 'tg'l~JlBWUCl'Ii fiUcnLh ,~1lM. elM gut~ !,e.I:tm,elal I' Igewc;s.e. Mehi'n . 1 5 .clnm.~ be lL L t i '1 ! 111 . . O0:r. lebQ.i !l mUs m , .a .6 i 1I ~ l{Ji~'Ulhrung bur dicshalb In ern ktill ell St dmm IToIl. Wi!UMllngu\BsaheinuJil.gelltlJ 1m ehe tn1k.c.hcn P.r.od lI Jk tl on ffPl 'O ijlTMUD die Kr lugs tndW i '! .r le :lllhlmliJmSim w;ohler.h Zweifcl hlillW'!U De~lji~ncll li~ Wa1lkri~ bQ~l unlr tv.'illIl u gethlb.!Jl wOirden, 1nl~ndis(tbe IttihBLQrrquclleDFillt .fAc'l :uI d r A m .Umwe![IE iBJ 'b .e , tdie' ChC.m1!!' lp, den DEupl de.rl{tle;gswiftslCh.[dt :I!.'YSleijd. Vleles muS"e daDei hllprli1vi-

!!rilLw.er.d~Q, well man ot'1 ertl 1m II tztefl AU9iiud,1~..ic~uul dem R,aOlIgcl:il el . dI'Dhe:wi~ G ofa h:r n E !fkoQ ID lle...

iD.D LTI')I:f! 'dem diE!KrI~ Lrusl.ung;eP der de.ul;s~hell Chl.'-mil." s.cb.mI \,,o~ 2 .5 .f~r~.n glDile: ;rfo1t,Je uLWil' an . l . . l ;Luld dUTdl lii!ln orte~UPS E,)ahm en der W~d : .s. . . . .tul!il1.crall"!(!I:'~tuot1n1fieo.SIO WDIBD. d(l.lUT l'.w.m Cir i ' ru ' i< l !iJ1'L5S.tlilug"

\l~he:lidJ.IJI .ui!:.rmuhe po.r5r:llIun:gaiirbcnl Wi:liJ' In D aU'lBmlilod nl b ' I .l i l l i i "oo.rch IhTf! T 1 e : t g r 1 l 1 I l d i : g kt t, ;iUl'ldrun !rum dl..lcch ~l'1;reB i!'iltl!llwtrkung ~ek~~l-cll"lle' Ocr d~1B~h~ Wl9rnn"Idlilt'L!~ {Ms~bte - wlu S.dl'fliR uJmlIsJ gba ,t - um dm rf 'o : ro \ imu1i i I ! ! J .wU1.eI ' l ,'o iu le d n b l ! leine'D b plJiDiJlen wlrt-,tI balU i1JErn NU!;ZClDbn Auge oz :U 11l Iu.en . S12llisl dJe' I T ' I -

d emhu' (!h ZusamIDeiiib nge erat:!uene1il. Ihm eiDer\\I La.!!ransc'ha!me1H~,tIDellrbj!ih1.lltl wq)l'l. und (l,'it'" ,(!helDilii;:til!.bll,hUtU:tU.U:;i ~ n f ! m 'J\ril1rnellrWmVQII" (I,!;mJl W llkr I!! ' J"~rg

1'1


11/44

dUElQ S~ij~ ~ell5clJ4f licb:& Erk~nurni"e. dei!. es mwIil.U belH'iD. ga ll:. H i r .5etzle ~nn ~914 d.tII! he.w,f!JuwOnllmche Or,g~Rllon$,liubmL do. DrY 9 hu!~. !Labor-\I"~t1;ilcll i!ll nur I . . l l ia : 1 ~ ' .oUrem.1Jm ~.ilIe'J'Iglel~i;l 1.:lI'leDdm't de..- MogIi c.liksit, enuJlI! i!hem1!il:il.lmS off l 1:ttJ]{.mIl5g

~ Inc I lV : a.o .. 'M w D l b .c :! dn :r :l "e8. j M e - r n I ~ l ~eUM lm1lUf,~ hfilrulingef ArJJe.1L DIS in einer ,cflemJsa:hun. FahJ.ikd~e Ma.stii~p,odukUon untw: w u t& c i Ja H I Jti J I ..m g b ~ re nBe-dll1.91U D!J,enaufUJ.J)JImUHJ wllldcm kann, ate harten G~:S~R deB 1{cl1!1~ ~an9en n ll,IJsWLrn.dldl~, mlch yomC:hemik~ !.lIld T~e.lmlk.er LctSl."Wlg:eD 'l,;U Ve.r : l l i I . .Dg'Il; dli :Bt'DOD Iln Wl1ll1ier gl _ StaU III JI!LI.u II lind J,ahr-zellint![l. BliltOten in WoeJium LI.Qcl Mi!lLUUBIl IUnto!" dQmZwaftge dar KrICQ:5.Di)~digk-e.iL dill:far~ge AuI.goi.J1m ge"l~l wfM[jen. SJec wu;rti!lll,ij!lc]o: L[ D~b ~.le-.Feind~ Deul'm:h-uwtts gJilubten ul:cbi dulllL :Me VCJ1llI.He'ten ~ unrecht.lmgf4Ug uehelwe Vtlfbcr13Uung~ und ,lolrbUdten darJn.nnen wcltNWI. l iS"w IJ h l.. r u .11 ld :J l4 I Jd s K 1 '" J~ .s .s cb ~ ld .Wtie wenig Jedocb d . I . e mm:mscltelnd.Utlrl - D u~hil1d1i1lliY' den KIi g "Q D19l-t/.tB olfbeTcile.t Wttf, W i b ilIfgt1'!it lu Z'Wo. l lt e f' S tk lDdePu:ottuktio~,mtkml elftti.et!kI.wur-denl i diUUb r gl!bea. diilt : In .deltl :Blu:;h ",ChClmlcereberl dI!&Welt" von Dr. W!IiIle.rGr1illJng,B~, iIDg'i!stHllte:1J1undvettnfen L1:1d : Itml Un hnsu cli1uoI.)QJl1:nterepalllt: AIl.1ic ia . e.Scll[jU Enc:lIlSBJDlI!l'.IlbQ1Ui l ' l 4 " Ise . It:bl W eben pathKrleg1rn1f!!lbJfl i lch, mnlH.~d1t1d c, ll lS ,c b ~ O ! .: nu a leRcercsle &tung ~$bHil'llmi. [11'1.1IlIff PU.lverl;:ledru:f fUr

dl.~ MwntlttDS"l iae . rs telhmg Il. I la 'Barncl!u]' J jJ : '! 'ige tl1ibeb.l~leg. Ul 'lur. l, tm:ln:O~trl lm Tao, Wit! N~tht.a,chl H E wurdwt GriUlll~Bll ,;edreh.LId~M Wa.!! f!ijtr;E tlie heste C~dllllli~e-, Wtmll ier .sprcngstofIfchl] , m Ie ah~cuG'm LlDd nr \VlI:~m.k; it 'rlngElIJI Z 'UIl:.liImmtl Det' w\i : ! l l t tgJ5" teRohsto' tw : d!e prun!JSIc>!'f.en ugung l : e - tda r SlIlpelfill' bz,w. t i I Ih~:SiJlp W U ura, WiJ!JLLLehHant h'j,{ ~itlope.t~:rWar !J,ts dnhin Chile.. IDIl kriegs,!Wi11i1'1le'lG-eLl~a:: l' Ih l .nd hi :lua. 1I1:801, I'or.Kr.Ie'!1.sBubnldl ui!...Thw~ Men. !!O Chltl28al[lf1ler ballP:S: rn miJsgJtm. h ttl;du urn ! '1.0 l.wnuHclJHger lUll kolilalOJl. Ills die datlflthet n dw iJ '" l1 > n hi mt d .l es .e K S liSl UdihlgemiUel in gTQ.tJ nMcngml yt!fbtaLle>l tl Wle alllltf die WtdJillt:ll-luili ~ 1 i J I ! ! I iB : reJ iU!im.Ssplnt tl.bur 19~ Waren d1e Salpcl'f;l]!b:u;m:n:d~


12/44

die B C7 ;ug:sm IIgU chkeL li filr"&'IJJIlW01te..Vorrlt. Willen~l\l'c,h :brh~[[n~.clI1l ang'lli aromall wOTdan, \!H!l\ r.h~llt!wililhndI!U 4 an k,plIIertel. !krlegerlscbe Vre rw l< t;: ld un ye n g ta ub Le .htl! Jab.J'i l !Ml il!t fj),1B;Fo1gi1Ui.lllQ", an Stene- ViIli.t1BaumwcUe~!J.M.tliiDereJr7!eugn:iSse!lUll H~w:lutipse 2: U verwi:md~D.Q:w~geJl.d. '11115at! ntlffl !'itch ' I lCl"tIer ViYw~dll'ln!'l vonIcl.bhl' ijU!& M1111inaeh Q~~are Sebw I!t't-glml'tren 'I!-n'l:gogan.!l"~ lnlild! kOlnpU'I..lEl'l n V'!BUa..rut geltm{l' iii aine Zel.l-

tra1lquallt t :m . l . I!ntwl,ekelm, di~!ile.ID wi:ridlcl! bre,uchbanm '" E aLt fj;iT Schi~~bnu:mwoll:e U !;Ine. Die . a m IIfI;Siljmm~HeJ'Ipl) l1! ;ohung;~0TfJebn'MiIma.chlel lsleh W'~t1tgreJam gp& '~ e.rm t. Zin~ lJ.ll~ D o ~fi.5 & ~b:l.l , B 5 i lSIL~L1r,~;& km luJal1, da B cine (h:m:b druI V~m~TFrl' -diensd1k~\ "~BUi e SpTlWg loff dk till ' r:slen P-nl-duk.th).'DIl5\4ttefi"f Z UWii:)~h!wurlile..1edet ~d!!r reJnDs Ges bass ISOIUlrlill. Q~~cksilbaT il1'fto -n m V GfnKmlllqlutks!nl&. 1Jie beldM e\lf~p LsCb!3TIQu.~~bcT'Uef IHmtensll!lftSpnnlOIi1 un;~ ~ t )aUJm. Von (I p- m

lncn ~6T D!!liltfie.bltn'ldnlbg~s.dtniuen~ m J " d 1M omal tlenbel nd 8 siciD1m Krteg. W:i~de{Um muBlua dJeChtrriHl~

l ' l ! ln E r ; u \ 1 2IilT em ZWl! in omllli]illI 'N t ng .c :nl:uJn6'tl~e5:,a b el s da le -m te rtl li lg ll ~ncutbe]!\l'lLIcl1EBi P ra :l du kt f l:n ji en ,dun.rI WiIf! IlJ llJ :2 te IIO nh'U eB Ud i d d be te O :e scImB w enn o ; > !nidi L zm' l3:nt7iUDdl!1!1lf lg;Ctll'tl.EllIILW E'rd n konnl e. M an em'-d dt l i l fu Ml)llcli_keUern Ble.!:ruJ an stcll 'Ve m K na rtwilt'\1!ooullMI' 'V'erw~d(lfl ~ k Elnen ! Jud , vmfe1ne : rt e did]

V ~rfahle,1Ii SQ', dd Que~k.sUb m '\Ifl'delit Flinen gnllllehrLw,cJlUQJll 'lun.D1~ 13ehiluI!lung, da B , !1e : r'l{:deg' del" bi5i1'~eLmn,meIster :a;eJ.'II'oi1IrW 'i',Pilnglloh 1m Hinb1ttk BI'Ilf die Gesnmt qll ina-' l iOB eln VC'ik>C3

1Insi:le brmsl'e w)ne F1iS:b.te.{e. II;JBD5cl11'lf

t~ until E!ineWlduisl:ruldd:!rait lnIJgesteolit. worden. Bclmnl~ .e- reo Z ' I .' I! Ieken.'Z1[l'i(jl os ~ 'd1 & '6 1', dal, e ' iL1'Krleg de:b-c:si,el .o.blmmfllir in j dar B alebUDq i5 , 0 ~ G u te mtder Pe~nd idea '5~~&OO, der Sf8J1'ltetc d~r r t i . 11 tg '~desS t: b.1 N C b fu en . \ iVe t1 n.haul I J \l e G~gn . i !tGJ'oBclecu\ii,cllIAn'di!rC i8J~ er ~(HIB L eU oo , ~ , !J eu tE ~l:i.l.a nd 'l1 "o l~ _e n e8 J ~ en."hnr lil\aleu Z\lmImmlIDlllruclui lru"2tlln Elld fill!) i'lemW U.krlel} d~n J(rID(! &obdp 'Ue . d ieI i1iS7,\1 l I c : L D e n .C g Yf. iuts .l ff iJ ljb l.uge:n be Uihig eo,IIID gUt ,dEHi,nicilt Iiil:UT mtUm,.

21


13/44

~ ,ulBclie GUmmlvm:5ol"gung t{Qt~ det I"n9'1l5~b~1I11Uor:kadeI Jeberl Sltl f ha.J'ld~le1illsl m gul~m. rnaulum, nen -pit'!!f

,rlmchBus rn.lt R~bl 'm-boben lJ Vt'lrw-nrr~n be~~te ru K gll~ liIukkoJD .ID lss]en m ildem H 1 J1 w C Js , d ;:i ntl : I[' ba'ldIllw tn eru 'l.l1 .ig : n .n w c :h Illm tle D e(!;n rE zuKrlegab-ewnn TlI;IC'hnfmt erk ullblll" I - l[ ~et UIl-S 1Q~q :l;utr 'Uen, genndar Motttri:imrung ,dieTAnne:' WlUds 19M nneh Qtmsa-w ~g B e4 eul1 tlJl1 91 1i~ I~ em ~~ wl i;!.ew F :1 ~!:n m'9b aJJ, un ddL~Aohan!~ und Oyn d t,)'II~lh9.C:!I('br.tnltter.JU-&,lJL~Kr:i@g'e$ lrIie1'len .sicb ZUD i C l U i ldie Waage. Kr rlfl.'llbr~IJ~e:,

IUUJl!uqe und U-Bo t berl6U tmlJ rCI;\t. ba:;'ltr!idltUdu.Mll'l1Ig1!ll. VOlIiCiUmml, die elDen iUrOenai1ung 11m] I5~lrCT~

bel; die lIUUCl'OO. ffi.t Akk'lul'liul1J~oTeak ten.DI!)' M [1g:e;~ au Kanfs . ! : ' i J . ' ukdi'obL s:eh:r ~, hlsiJc;h Z lU elner'1{t.l.1Mlfopbe g ;:nIwJrk in. 7.urt1]'War a il - r sc1 '11 :mUIO, d l; !lD idCUlSC'-hn Chatnik:R1" D1' . Pritz UQfmm:m gclungl!


14/44

~~I d a8 d ell" re 'tz h~We l tJ cl ii 9! J d lJ es e.IiJliw,lddtlDg aWl'I le '!.Inri deu:tsclle OJe;mikcrr die. V,omussettWlge.~ fill"sie !5chutcn.- octb tllh.l.re cl:Ii '" ~rflbgele li een sir1l MJill" ~nl0hrl'n,dd der We1t.kr ' e.g eiQ , .sltreng f abcJ dcnntJlI!:n -_flfodg-rei;chllf Lnnrme.I:flL ' r itr "utsd1l~d ,S"P teren K,mnpr '1IlRa!~~ UI,HlblLli:ll,jJlglarl.L'irQ" d tO l WcUtohstoflm!lT l'j~J]war.li s 86 J in dJ~en:i1 Z um :m m D B 'tlln g n uIloetill riel V~r18ml;a,:dE dt:ll" ~UWQUe. der- ,,$1 iJpeUm~r". gl!d~ebl. DLf!' e li!{ly~nthcti&clIc F'Me'V.Ilie d-I,n:ch me I[JmW'l1rjj:1]i:i:!Il~ von pnilu-UC_CJiU,ZelJslnlf eW!f!trwd, WM dlie [


15/44

1I!!ji'j' GlEMmBFm:.!al1I UNTUi ~ ,!!CMJI.M!NIlI~mT'J1&:,Cil:w:;KLAOOU: t :D

I4~Qr,!U'J.tAl!!I~ 1'.'ll OQ WlltlSOIAl'T

RllBml!JWilqltaDfimu:u st~a n!M" un~l, qlolle Sc:hw1'e-11 ' 1 ,k : 1 ' ! 1 ~ a i ' Ive: lr ll :e ih if :t 1iu LWA tLAuch. 'die C!i!g:neT Oeul:l1f'hllm.dlI b.e~fchJlalii demgl?gcn-llber die Org,iIlI1s:alion del' d~utsqhren Krieg, btscbl1l1hlSt !Iorb-e:li~1l1os n1 s vollko,IIIllDM tll)d nlll::lil.ll.:h:otlfi!J\~ert1llld g i!ben pf(0n iIillJ. d d 8je Ittiner ~MgCQ AnJliluh;e:ft' h1QoJ;1,1l . r ' f . r ID,u rn e m E f lihnl1c1:tan Lebi URDSIrfadl : .U" n:ll1:h~"Ie Hornung, d], d ulsche "KIi ':Wd&l:b.I.11~ elllih()I 11'"u .k6nnen "v f ; rCl . .Ja m uD !Jd:J. at! lnlgem~h eltWmqu,Del d)C!J tache V G,l';SinrIDI.!tI tu!ru'mt: tlalDlU~h 1'l]~lItaut E[Jli1i,el~lcishInsffil,. S'fIllIlerllisil n in e ta tiJlo Erncb.eIDu.ng.13 : twurde

nleh a l 1 E l d l l ' ldmdt dil" nn:!I;;:b~llt!!tl:rbc Milhl1ml1cliJiungI1 'Uer 'Vilrli>(th~rl;sk.rtiflac!",~~eb't, dJe: . j'M'obnm:i li cl !ml 01"C:~sltrocld:e !deb II'lbelJsCI Lnil a. l leBez]tk, clts nalH.on~len.o~r_en u'lld lm1'llllr,el1t!P [..eb I'I!. NUl run Ve,Jk. d~'8 llille

lI 'tgnijet:id R,l!i:W'IluUO'll"lI'l,e:"bl~ das sidl te_il~, l ' W : U I L D ~l~jlJsdurcn VO'I'I jnlBen "NlilUmde !{wline !J$WW'lg:en schon!! .i~ ah:ren i :n. .Sdlbstdwi'pUIl 1I11d Gecnaglllliln~eI fib'tc! lx tiibctruul.pl in d 'f tdg eJn inneMie FrlJlnl 7. U 1 :1lde.n. dl'l!in llirclf S - 9l d~ l bI C b li :n A t ll l1 J iD ! a e ...tibn,hIlu:i!!n Frout nlchtn'lldLlJih~hl.

W M L ~er a:~UlStht: VOT'Sprun ' !i lf n ' le ll t I !ln ;z .t thDhrnllQI!b dieK:rillt:J;swll'tacbaoftmli'g.a.nk!!l1cm nadw.~';uulllen !~l, k nnmmfirn'l,elhcJ.'hmdadl,b~ 'Vef~H'entJj~hl werd m, Am B,Ilt'lipi'elJder ,Cllu~mb~b.el1 tnfll'l!llrill! "'LTd d n S JWe:!UI. dc. KH~s:\ Io~ l Jl id iar ft u rn6 .0 'k ln:rm: ~rkei :t ilh .l l1;,Ils M er die Schwie-r g'kHi1.eil, die iloeTlJi!Ul!th:!f1 werdnl1 ~ulltQD, (J~nz 1l . QTl~ilcrtl' I~j warem. Oll iS . Hegl tlc lwl lJ de;rln b~ilIrtI'lldQt, d,a.i.ldie '~homiscl!nb IndliJ~,t le 'Z.c'hntaJ'L$ea!ldevila ~emlJtaJlan,RO'W;'toftrm.ZWchenp t dukl-ro I.tI'1d ! R e t " 'tgerauynlsspnIliJnleU. 1111oft tnff In ~~ems1.e:n M ~mI lilTtdli!el1 plJj~l'ri-It IIi:!I'II.KWc:lggebt"1RIhl W~lI'den.. Ihr fiehJ',tl'riwOrd.te gJ idlt ll 'c leuun~,d &, .1 '111m.U dM tSUlh;~'gunl zwlre]t.h~ J~tnebe.llmlt1 der clierm!the S~tlff Mllf ig tll:nf \1m! mehr PrQduk-

Ilom:5lufen ill tier !g'clllli.ben 'Cb.El!!Jj~wb'ti'ichall: 'In,d Inda n 1I.bb:lnUi,gul'1!ndnltle-l 'w'E!iIJeIl!tt, ur eb l9 1! :1 e n m u. Br ~h~u r 1 m r il & lu ng sw lr ts :.b ll fL U eh f i.:P Irtl~zc:ugn51!i m Er-

1iIFlnnng rilL n .t. w a' ktWl~ IE(nh!tm.Isc~1l!H Ro1l1fitoIf-f];1i '' '' J1en 'Zu"r Vef:l'1 'Iwu:ngI!!t~ \]nd. , dJ e. i l. l! s. lt i. nI l. b. dl~n ~u~hLhr n lJ.P'tt"ltbllllihl~i wurden. rmnD.te:da.hfC{, l im:Chel!Dfker

21


16/44

:a:echne]Ug 'We:lfllilfe AuSlllUli nsLoUe mIt glclcheJl, c- i1! .MahnU'beQ EiDeg~banen i! llIld ekeo a er e ll w i ck Ett -a .Schon ~nl(:se Q,betlil'illlhUheB e t111 c bl ll 1J a gl p ib L g r m iJ i! lu D dQ.fubUck In df Scb'ilYlef~gkc~u:.tl, he 7flJ.ch mer Krleg:s-w l.:r ts tb li f:l 1 m c ha m li iu :b on S ek ;l Jl I.",en:t:gog~h!!d.eil!iI'LZwr CbtiId.Rduii!l tndutri.e amtJen in DCru~cb~u.'d n chden ~1!l1 zt 1lui"VQcmilldltcn'lm.em \'i!l;ltl 'illll!r 80001ee~W ~ l: Ie .. N U l lIter dillSErz:,eulmgapr.ogfllIDm IUld di e Kia"p i l l -zfffit JedM: l!!lIe~t I biubil leruI~J,3I! tens K'anWi I W. r u I .er-o!gmch Bew:lrtBobll1lu,I1Igllinurqaban dwthfilhre.n. Bille

'[ITU~eHung t'lllr kll'i,~i:riM:hl'irulche Au1gaboo bedlnfIl..dilO DlD1'dne Pattiebo ge'!tcMos1it-ilwii:m!l'cn, Vi' i~ iht:e Sr-i1!E!QgID&OO lUi d t.IulXU gl.Ue:I1I.mthn.cn ~dtu ,liIJe Rob-!!Jtofi ,M omtieliBr SteUI,l'hlr wjchti!.l~e "Zwccke drln{l.dfl .~lIgl wlml.en. &m d wOlun:lW'S diE! t.cJ&tl:'Ln,!tsf&1tlig,ItcUe3l I l !m. te : i t l lell"flllrrlkM f.ill'Tcd1lihnmProd;ukUoll51prJ)g1'ru:nm8ve.rvi, lI.e:cllil :we-rdefi uUlfi. pUT ilga.llmml VeTbmL!cl:ts-gi)~i1'r muI' d]c RqbSlaffzrul 'UWl!J eml]e_ h1i~kL adv iJ~~e In g es .h 'l 1r W f 'T d'II, um die nil' -d'ie Xrl~gilpj'fHlllk;tlG.1l o,ol-WC'i:sdi!J~- MEng III bB'lzn~k;ommC![l. nd(!rl'c5vltI ,gtlLl'ilief a Cbi Fil hllfbe'ltmr nbeqill dOlt -:in aU;Il:r,L'!l,t1liencl!!I"Zii.hl ZUIF V d1l9Ul.'ltr eu ~~1! ,11n.w o Mehdcls untie!;!. er-' [i !:dorrJJ~Jl ;a 'ind.Duef a UBls UDgesdttinb Dell {iefletz,c l a ! lo:Idlt fi(brmmt:!isuh VI II'fli1nl1'n wi_rd.ond rn e t 1 m ;11:'hi b i i : i IF :u ;bKFh!~l)da .OIOll wl"-et fil. : s :~ ne'ri,.(Ie;Il5~ru. l/galHml !irOU I 'Illiattj'ahi.g ist Auch diJC mquui:h.xJlID1-

m.i&se.d e gem ih 1 .1f dllilmlaf!hem G ~ td et !Jc l:Irg:t'1l.a, sind,kOMeD rucht tl:tlberll.t:Jtsi't:i'I tgt blefben. Ire N'llichJmg-Bu!IIoh dmlH.tihl!:n Cb{lmleenellfBTIlwen ist a111deDI W,el\DlliD'kt l(qdl tm Krtege ntchl. k]~tf g-cwort;l D. Fhuma-' ! I - e U 1 i l i c h e .PriJlllf"ate~tU' A bwebr 'EJlTo1J~r Infdl :rQh.gsfahrl!llbnbeh Sklb - wi e ~(clI1 i1nd8,(B 7 lG. ' I iU W' ,lH" lUI l' W " -so.-glilITIt besilJUdrtra 111rmgend l:!eJlpUgt (!J'WIe6CD-118 n_ lml 'D ld:~111M'w!dl\ W11lldeJ', w~ dlrr delllBdle 'Chem.I~E'rporlh:,auUJw.t!rtmliJllg ~f'.m f rLed .lUI s -pm-l n i ibekou)ml. do : EMA:l;It llan d~f' Geh.mt ... t6u~\1I'I(J Quf b stLlWl'lten G; 1iI1,Etle~Ib{e:zu 30 IJ/n ~Hei,rh'le. Am:b 1lJ~:rIInlbl!'b,rUohe-s,Y'Qfll Up-en 1~ hrU ~u~ 1l zn W llefl5cM iti'en s@ 'tl'!l,!lint! lJImilueK nnt-nt! tier CtmClmUnBL~rie "--oraWl,Dur R,l!(ch6ibea.ufl tl 't llylenit Olt\'ml-e- t .md !


17/44

riO'D n8('h, Fur die whbclt r m C b eKriegf1.1it.rung giltdar! gld[;~e' P rl:n zip , uod WWln 1m AUSffl l ld 51J vial"f'lllllehe Vorsblllw!'g,en. tlbu Wie u!ijstung5(lhigk~ d~tU!1- ' : t s 'd1e .mKTI~llI!~cbDlr t un Um]I!'1liJ( i1iiimJ.so [ l WftltlI eln:!J1 IiiCSi!! Utsaw :ILl[ ~en.WelUl tnml VOIl der Cbturul~ 61111del: .. W lJiichtbull'eJ'JWulle"d . lol!t.hm K.1i ' er ; lO,IR"lcl1l.l!ip JJeg:t dae >timlml dadD be -gri.indlil. tmll iil:~ thlll1nl'.5cbem.d1us1xjnnUl' zum \clemcrenTe n tllrek.te KlIIDpfmKl'cl LIef l,Bdl1lrrem wcl.Ul,t . l!1grflRJie.~ TeU abet melv tndlndd: n, en RQSb~lIfJBa,llItgilbMlict'eili{)t II I :tum (I:nde:ren umgJibt sie d SCbleiet' desCMe;imobJ;vulhm wel'l file lodo '0 gn l!d lid:l 'B _ chrum gObet die deiUsdle Rahstom~ge nl'ldiUi'cb (fuel: d i'l Hliuronwun. daiB si.e lit l1lI doil'l., wo ~iU1g,e,lmMeiRJmgeD ~uIwtilfclltEm simi, reditzEt:Og voUy.re-rUgeAl!Is:l:'ilulichpl':o,d!l1tlf,l: :li\l'l' Vfldflgung MeIh. Dal ~elb..elta.o hi,eriiberurlt Ellli\!hKrl1:l~ndc V Eto H.e nL Ud u ..~d Dneo, UIXI1

u( del" H and, -fu die D:urchIOhrWlg del ktie-gsw.i:rUchal'tUthnn, AuJga.beoleUen S '(j] in DeU ;l.scllI,!Hi!(ll dEl',Staat und dJ ! B ~g iLn iB U ande.t WI.Its.c.l:tW'l.melle.' f l'i ll uu nr g' a p, P 'U '1 i!.fat WIle c -mU1i'f'-werk: liull1:!';iiG'pd~r elll.ftcipJeU. M { [ I o Uk~I!I Geg'(!:D.eiDc"'enAer j wnde:m eiur '"dn M';Wl.l:ifwd ,lnfolgClil:eSI!Im ~ucbkein en L e:erla ul[Uld k>c.Ule V ~ .t z' 6g :e rt m _g fl l1 . A h i R ~ l c hs -mMllMaU 'GoTing J!m De:rembrur 19a! c U e LeH1H\g derKrl~sW'irtsr:lUiIifi !:fmu:,il l !j;du Hliil'J'I))nalu]'l, 1 !1 I ' ! h l l fC E ' e . rEl : l -

.111..110:eIn krlegIOwirbcli.aftUcbClll Obwko:m~o. da;a, indiuel' F!!Il'mebUigar 9 ond einmll,Ug In der CHchil:'blewar. ~ Vol1li.i2le:n.d;e des ReIcb!lvertcldlgungsclnc8 llnd.BeilluJ-tra:gle SUTden VlerjllbmaplM wutde. d .u re b d iC !se .Zamrnmcnluliung iluuniitlinu lcnkilr (;!IefK ri eg :iwldscbaU.M an b;r;autht nur elnen B lh:k III tllil :nqU.scw 'PJ;es!e :l!'Uwe.rien, wn die B'deutung di'tssI M D 1 h : L 1 I h : n .l e< m e nVOIilifebH1JictIer Slli e DI!:!IIUtUgsu ~balt.[ln. So scbrl b tier"D~Y' Tnl~gmph" vom $. JMlQ t 1!"l:th . . Na:c'b vIet MG-liliiIi\en Krieg verlugl also. DeUl!ic.hla:nd Jetzt 'kIber jll 'nenwt.r,~ftna.be,n GeneT klllb un er e:b:dle>~Uh:br Fuhrull,gl,dim 2\1 ,sclJ.a.ffen vjelo maJ3gebUcht! P.ermJ!!lD d I! eug ..llscho Rcuierun!:J' h:t!deJilteti:[en Woeben. g~ drlll1 lIa ben ,"liM 'Wall Ulm b ute llWlI:J!l.dcn:bMiIlUtSlim m's~eln~; ,di~

3 0

31


18/44

PAtS 'tJ ~S'CH:EfNIII\IWlitMl1'METliiU

s m oESZLtc; Dim LlBICI'n'Mlrr: J.UI!WEGFtl'fUttJNCJ aRNE U,CKR ~.NM~

rv~H dew Wert ltifili~E:g;a~dU8trle yeir~lnd.Wl s;~clit uJ)aLddi.e VO:l;'stEllli:Jngc,1!l.t!.esfgl!:r WE$IUlnJagf'.Ii. dar S'~hwc.r~tntll.lllil~ UDd Nttmrul VQn 'W'Il1.f:hlJIWJ~ K r u p p "S~dill.S.c&Deide.pCr~u'lgt ode]' Vl~.Jum~"ArmsHtol!S[.DilB alucbiii r Chootlk.& ill allen W'llfI;eniBt!lllIi.ted~n ,de. Well etrtulWD:ltbOI'i.rUcberHeU~ is'l, IQ -b:rl1ocb~ dd ~ a'hne lhn.k.eIn!! b~eA tWErt'iglYJ SUlhle Ill.Id Leicht- Mer SehwBI-~etamegJ:eru:n91al!ue,b .Il \ril.rd j l::lWefl('[l tiwdl dje Vi~i9.

tClil MJBllalil!!l ltlat. M 'la1lohE:tp:j,1i' und M elalltrJdUS'lrje.a.rbcUan _eng -ZWla~nlJ:mD ~.fld ulIwrsUli'blin !SId! ~ iII~Ii! 1Ug , de.nu euch (he ( :henwa, Itrdu tde 111Lden Mel:.i t l l-:fach1i:nnan Wld ~CiODlI:lrYkhn.l.refi l!u Dl!tiDk velilPl 'Utht I" .~ei&pJ;,:l'swem~ wHre ~te nlMm'1'iI.e. ~C'G:1li1dro~ tb e8~ furdt Stltbiil.Oif= i.lD'iiI "'rcfbstOffl~~ mnullg nh:lll dU1('lL~m-f~J";.D, WenD _~s _IIiI!hL g ; e1 .un .ge J i lwjke. I!HilW'3DlIllntc Kon.tiitklo~oo 'Vll)nH81!J1ge.,r [iOM i!:U.ken9b'u.kre:ll; lUI! idem nor-w ndlg !"honeD Dru~ vtln , Lwn 200 Atmnspharen tlndg~c[d12 lUg !iilile :hllh TClIlI rann VOl] BODII Illllil.aU c.Urn au Meli lnCO Ma.KbInem oder WEl'fik~euy~, Gru;ol'Il1t.ze.

Kam,pfwllgeD od T Pltlg:!:liIuge benQt ~llelilij ~ccl" .a~Ile:rr l I! .LI llh~9 '( lD l lc) : liUlJef tuf igr.Z.1 i lD G~eIhm. Snmo.Jl 'd 11 un d

W < . tl ze n k J! lf mm ~r,!u !ii .' l lIl li '. i l' idetl ,f 'rUmli 1 ! l : r l f ; I& l h:r e:u , u ndJe mdr' ~ s!:ll r..bca En.E1~'D.iB techinl:!0, vel'voUk.nmrnne't~l~, li~ c.~iln:~ .n . c l dUe ArmpruJdm,1]01 MlIllgeu..uJg.k,c~, Au& c U el::Ilii'tewlr-d 1m.1lI1lrg:rIUlflr, pod d a m ns-ooigtz-~qf5r (ar:igdle Wt[JetBpensagk,e .1t 'iI~ber defl Be-u fl eJ tl Jn gB :m e th C 'J di m. Vond ,E tI 'l l _:ti~lunum'l1drnl:rl~n a_nge-reg, (lgi no de.r We UauJ um d n bl!:!flen Stahl, 11M andII SleUe d GuDeilt~J11i WItt dc:r !'len l{oWil'!l 'hSl(lrr!ifWlI~lr ten ad '1 tlllIe. tlleten H rLaeige.nscbalten denjel'lll'1el!lIypbi lIer ad IslletQ' OMekCmt:l:l:en ode dh~aQ zum l' U'Bchou {lbertrnTftm. SdlOl1 Imll die JiJkrhl1.l:i.Qerw~de \'1111'-deG d.Jtl ..5chn~ld~'Um!e" - womllue:t Iille ln de. iMe'I'ILU.

be rbe'iU.Infl 'VMWc.od~[1!1ll Stiihle- m ve:nt1eh ~ IDwl -dUllili Zu n.tt: V I ) 1 1 I \'Volkmn &0 v.,,'rbeuerlt, dlill I It"ihlitbUI Rotgllllh ILe i;j'Ls,1J 'bel lW ~ as II' C, .J'lom thnli1den..Die Le llJIlil' auf dAr DrcbhSid UM d _d!lIm:.hrun diM:filM 1 3 m'! .g t e r : g "l. !ami! wnihU'c Eihobung dlilJ' Sdl:J),(!t~l~fahlgkeiL e.mell .e l'Ililtl diJiCl1 ZU!!laI :! ! ,!Ol l K ol II.~L VOiJlUlichnun.d MtHV'bdtin.Wl!lil2!2Ug.c illlS B(:!t~hBn LClh'!rUII!:J~ IriJjJge:ll. l:LIIlhdL tli,,~ i 81 l2 th:bQun.g .,Sc:hn ~~dr:-el'1Stl:lWE!'' ', dl.\llm it fhnn : Fli1 ie dueL e . t S J , u n E ! S l , s h l g kI t d e l' r.'1 E l eJ Jb e .l l. r~ c llungsmas~Wne.n "iII',trgrr:.:lluLwurd' Di~ e.l~lrQdlemistlaehulustde !:lab ' CD .Ib~ m JL cUt lS . i J~E.rW[g h nldll zu-fnte.dt"Df 1ht ?:id\ It Scll!l,el~b.Jil.8hLc to sc:hulIeu. dierUe Harte des DiMIHmtt! (rult erreichtlml jcdach Hllfcl:nel! 'Drnc.lneil kO's:lelell. i!rlnIi lD~ M n... 'o'undung:l.u Btm.figl1c.han.A!!J~ hler kunnt lIliUll i,\uf orsthlIn~~lllfhal~ fIiUleref J hnoj:ne ~u o l I : m ; e l tB. D I H ,Le)'l'11-1 1gvonl(,arhlden b ,Q lL : lu i l ( : hme .1 :e.n deJi M t!lll.lJe ul:id ~ h~Vctm'bf'~bJng bel Tl1!mplll"lII'lIJren dIe. in G~n.B mll!1'l.rU9-hAh, Zl!!lg1eb NUBiVOl" ,4 (1 . tn ltr en , de ;(d eu ts cb .e C h Q .r oi lI :e .rA .lle r "1 11 '0 1 1Wi!biludt, ,Lrui!)' ZeU 5patc:~. niimh~b I!:lilItIRU, schttl Dr. Cul $r;RroteJ ml.S M, tillk,arhiden tliiJ.ll

f1i,te hn:uch1mIe RaftIDi!hIl1. Se!ne EH.:iU l h ru ! ' l tT-in dierl~'I.Bc:'h Tet1l:u:till.nlLlllalllr r l in die JilIhm lMI t bts:IfQ8 und leltet e1ne R,ovQlutJcml.rung dru- MelftUb ar-blritUli'g VOD ' ~ehen A1J;iSmdn 1n , d I) m an d~U ll ri In 'm a ll g 'l :l ri l: d~1i1 g M J C l tl ch 1 .H c :h c B t ld eu lu n g : r: ub l Ui wa o n

mul.z ! l iT I a c W ' \el all I die Fraga lU:~l'!int"\l>'~'TtI: Wi!! d m l Hart-d'llfUill BU :i In den e'iekuoi!hewsehu B trleb~n wmd.enm.I~tUU .m(!( IIki!tBmll~u~hI!r Verftlhr,en W p H ra m - K atb }d e

[1m T, r. d ! amhlf Ztl$'IilIt-Z yon Tit'aIi WI'1 '1 . ~ , 1 1eiUlt Eft! ,dintle ,pioe HIi:rttlruTl!ldJen. die- :lWfsc1Ptl ~! dif!bDhllmMllen

Lind dM Konmdt l[egl. Du H4run tBII' in die:sB,r 'Ede1-te lnh 1 ' U ! .wt'fd a llkle'lnUl Pl3ttt:ben hergm;lt ~1l , d.!e iI1ulI ,j ,. . :SdLDeW'~euler .F.ra5We:rlGtlillg~d r n 'Hrl1r;~iluogl>~

Ind~en l I l l . f Ve l C i w twetd.llD. Dr!u l rland isl der grmlw, rlmetn]]crz U dm - W _el!'I:. D ~ gewfl.~~[Ie dootsdle

IIlr duktlQD qJi.1Jlll"t~acb schon iH1S, del' Ml "anll fei;l-lellunq, dlI.6 hn- d c firfifid,lmg tl" H:artmetAllit

J 'l:~lScll]w wcdct idElti ~i!5hge Au.bii.S\Ullg dUl'chlLl1im!n


19/44

llOdJi ffi:!ii::pegegen'Wlirtr~ Krlegalndualiri,e ~uJ da1) tat-liicblicb e r" ,i eU e n L e t~ , 1. lm g s sl' D. lld htUe bringen tmmul,lA t1w Rl:mt ' l! !l I! ll !J l lb l!1liebc:n vpU~.iebt s idilhall'to d ie M c :l {1 l) 1 -bearbetlung mlL V1en'lliJ ~o hOh 11 ~lm1uU,eJli:hwiJldig-ka-ite!11'M B biSih~, lWet dl:e:rSdulelldfie.b ~Ilhl pocb e neTempeil[lia.lU.fgr:;am:~ m ~ W illl_ l dyg HllfWUUaU d tLe : ! l . eiPTllIk..11.l8,dl!ll'ic:bh e$ iIJ!:rbcileL J1m;hft~-el Tll!Qlp4UiillWWlI?lon nml!!{i50(i C mit ab~o'IQter 7.1J~IDS5i.gk-e.lt~ z.irute mlln !!Il.IldI D I l L St'JmwJdtehs~ nuf ml.{ll;ClW Drcltb,bk~n. eW!!I'rttidtsle DtehnhL 'i01'l eh,.a 00 lJm.drooUIlgslll MjIllU'to!!.

!l~ ~l mag !:lurch liiDfiillll'1; y'~8 HartoletaU aur D.ruhzafthm\{',Q1I1 2 0Q O .bU l, 30 (1 ) "g e~ !im me n. be l E .w ~e :1 m.u chim .C ll iIiIQ glU 'I il .L d S (l O O, 1 2 : ~(JJOI 1 . 1 m : l.meM, D a th lv ltm l;:lw.lr , d a B :flll.lich eii!I~dIe 'w irilSC hil!fUidle l.rusP IllI.IlI:n!i!l Vo.o IArch~ lDUeb er-lilllLb't. lst dar Sdlnatdst:a!Ll 6@1'mod! rDen M SOOIinferU~' ! l I1 I4EJ9fJew~rdl!D-W I D " IDll!.1l .Qom VOl: ~ O JtthfBil l r o1 ! : ;an~MQ.ogEDailll!,gkaJl dl:1f :il.l lIa'tt:n~nc:ndlf!li T'Il'Ll~ bis aidIi)! MftIlmel;ef efrmdn 2U hllbet,lI" 0 tlbeg dr c G~ilUlg-"kEH. du.tch di ScliibnUdr.m '~e bll au 111111~JlI.J. :n.I~Wil"und erteiic:bLe ~l dec V -rw, odlUtg "O D I:JMIn~tila:U G.OI.ro.r~tl!ICIg,~jmetifa'. DiIlwn : i iDm'daHe SdlliIDke.Q gmaJle.n, aleclDu M=e:lIliilWe.rtJiuntj grfiJUitlJii SUb em delJi Wehr~. lb;Iad!Lilbed4d 1m We-!lIie ~Ull]dCll. Die w en:iiidn!! lIk.o~u"uved~ 9 ,M,j! .!Boel'i~al.Ui1Ice1tg:e:st ii lUel ,rn;" die dnulsclu!.allstl11iDu,fiQduklt.lOBw rgeh ndr ~u d~eJilll:I!l1JJlifleten,!;tl5oi lUl dlJs, g~ R"lltsh g blet i!lnt _S'rucllallUiI1f ,t;elbs'i:Id'Uln.cr B\!!!.rleue :ru vertciien. 'V'IIil~(tlhi:ll.Illll55pe.l1ll1be.tr~ebe k fiI :l .n .m !l :ic hdllrllu( beschrln1tcn. dle vo,n ubttfQUbel: ~ l I . s : a . m l t l E r n 1 3 ' l . J t I o m e - n d G ! ' I l I~~e:l.ldl.e U ! ! SQrlenJabr~tio[lam lau.{end.en limn] ...l1sa___mmen:z;gmo[llhm:cn,Die ,qe:!!:nfi~DeutschlnnWi hat.I.eQtJie ~dl:=umDg de di:tmllis.cbe:n Br-fm dW J :IlI d esHwrLmetaUG:'S o ~ r.te n ;c l1 tz d.aD sit! Ii~i:l!U~ ill!1!j' Umfaog LIlul Temp


20/44

bie5di - i,ghl!'l Kalicgeli! hilfrcld:t "I.I!l S(!~lll' 11'8tml.1 DIl~Z J..lJe gT ~;J:.e1 lV OD C hrom S 'O rgEfili dlJ) ~~llatigk it.KobleMtoU m ftb! rUe Sh1hl2 \ erg-j} ltuIr lUi d b!itl < l f iMQfyhd.il'l ItJumli5C.b:I:IUI;'I[nd.iasJ, w;h:rE!EliJ Tl tan untO Nll:liI!lO r die Bitreiestlgkcil sorgell, nIDI @U"!l15i:!1twldI _ tmo;.t,d.er F:, lId d ti"l$'fDl --.. den StlIlt.l z>Cf5pubar, fl. iii. ,(litALI~[Jm!l:'t!lmfltaw.t1iuee i r raC: lm~'rhL. Dam damil 1M dIe .Bn.!~wJclt.bmg .eJn .... g abg cliJ!Il en U ~ aicb Im m Z1lR eht zfh,wt.e Sprt:ebWGri " S ll .L l Hr E ln d 1 ) 1! l! i'l ~ l'I R " .u ;k .sc:hrlu" om Ib, 'OMffl'les O~t~ ]ed~r cham.] CDWiiPQJ-

cltuqV. SclJ.!O Il,g H mnf1[Jm ' Z eith b e li iL d ~ 1A clt, M~tll :Uz,ctawnt e .r lcbloflhaltlge Feuoleyi-ervngen wt'Wh:keU, iD

dellWli , e L O .Z1J$t.l.t1:v n O,~ ' " J J J Stiek!i~Qlf dJe WlirJrurig,1mo n .4 , ~NI f!k !o u b rn hm eD 'Ii ' rm ll.9 ' Q asfijlridlL si.~hl'e-cI1l ~\I!i. ~bjfr nur df'l Mc!,~~a,cl'nnann kD:l:lDrdie we-i~.trilgenlile 11I.OOm.lll.r119 di:escr Fo .t:.blln:g51~.1lJ trn.l.sSi!!' er-m e : & 5 ' O O .Zw.cir n o s -wi,.d Jtfinrti.ll h le r Sli k 5 t e f efi1t'BhnltlIbf' RoUe 1 1 1 1n-Jen, 'Wie "Z . B. dEe E C l h l e f:i1~'~.i& llr~taU_gu..qg V'Ol1 yniJlI.~L1Bl::bl;!lllTfeibstotfen, Deir S-Ut-k'.!llolf-hiil1tge Stahl, NHne'rst;ililt"ll!l.bt. b e a- it 1.t E ll nso ~ nile'01lJ!'IdI!I~rdJ!ide, dflf8, et bli.'vor. ugl fUr die ~-re, .tl!Uul'Igjener WwclJIliW. Tell lin h rk tB C b .J..o J ~ve-rweru:! 'l ' W I . r d rbcldemm J6S: Elnt OnulRQOOrl'll1lgk@il besomlera ankl'Imm~. Er-; .1litlwinl die Obietflfic-.hl)rurMle dM~ S.ru11h.tl!l{l'YDnAmmonlak in AaTWofen. dJe jeul !K!hon 'Iilr We ' M O I$ sl!Il-pll'oaukU n W s F 11 a: 60 fe u' g C !J bu t W Q r ,d .e u.

Z!iI dex AllmDH:lem Iet d ulllCholl. Ch.emiC 'Ildhll Q ~nJustll V~Il t eb.l[I iIl1Jcb :j:fliedr:ich Wflhler. I 1 m t l9elllf l! ~"lor I ~1J~hteL1, 1lLl~o .627, ;IlIrJIU In'Jliltrm MabJ,r-aine9 lIll!'mJ.ll$rn ~ Ah1:Ili1a[um h.e.n.US"lclJen. Abe.r wie so Qf jim Be-[1 ' , .i~h dur ch~ s cl u:! :i 1 ~ 1 IJS C .h ll J.n g' ir1IlI I' "SUdI Z '~ri ll c lJe. [l'demtim LabQl:"ili~orlum cmel~1!tI i!rrtl~~ 'kuicl !l'elI'lM prakLbchen.NuL!.WlW1endlllng Im.r:II!h~Jll1ineIUIL Senn Jon d'r ~ lserW~ tall. ~UIUIUlBa5wiU' cia AlumlnilumwllTre.J Yll~ etrrvI kG" dim mnn ilL~ "Sr:'Ihicr ElW> Lehm" lief: r:l'Sl1mnte.nOIl' nillchkoeit 'Zelgf. r~k.TI:kh m\i6 de Vm-dhmslzu ..ge:s:pl'OI:'tlett l'l'l! .eJlj \Y~~arreU~r fU r ehlu A l um iu il l!m ..i1!d\!,I!ILrl~ gC.WM(!ft:Ell. elll. A~e.r d M b_'Chitfle: em uld;ar Enlf.d~.ekul1g Pin (lcdlS,~k~n CiUlmlire:m. um clemMum.'inWm dan W~'g .nJ'. tEl:!hniseb.!!D V~w~lbEl.r!i:eit :fry

3 1


21/44

,alter, Bebindarung JII, trol1; der Werk~\QOqgCo In.im:al1iiu..tl!.r Kt:Ulbl':dlkomIllI~iOl]i'lfl naeh tin IS urdu wIlS!E! He-hlieben Will", kOI1l1,lE BId! Dcut.!lmland seine VbfNlIg,.slelh.ml] ilIuj dl!m W, l!.uri!rk,t 2udk:knrobem- I'll Ra:b:mtmder dBl~lschon C.hQlItiI!i.alll!n~LIi'Eiif1ihj' ~tlbm(ln die FMblUlIllina Illim-aus wie;hUge Slellung .du. So wanm beJliP,iel9:W ' E l B e1m J I 3 i . ! 1 , I " " C 'HJ3i an der ge:ll&mtcn CIlE!:Il!I.Ioulilfl1ilitt tnliohc' VOl] 15Q Mmiowm RM. ;cIlIein tHe 1'J:Drratla n mil1 ~-2.~ IV!'f1Uor.icn RM. ~l!teJlJ;gtAuJ M ine:rliU.l!trb~nenl ..fielan IiWiId 40 MI1Uon II, R J o . r J ,und a u Fim.lK5:!"l. U(l:1(.1:! bndPl lJ 'bWWIj1 f l, l 1 .1 lo- lUUI lI 'n lID. R . : M .

let d,ie,$ l\usfut11' tft'UsUk eind~tig f!:rke:D.QeD. daB dHLnclmn'v~H r~lEltlv !dabl W,at', liD Vl!rlOML le G stl:h dflfh.gern!.1 am 1.1 bruwple} eimncl mQhr den I!tL!.wmslilt' du~U SiP~1cl:aWQ'1'"ltleinp. UI."\!iI!l!i!hQ- graSa' Wfrlm.ntJ" iU'liZU"l..Ii:eLen.Ol~ LnCkJ.ndl[Str:h~'lltm"nrbehm ",ilY Ro:ill ltmJ'Qil ' ll)ppeTl,1e~ !lInd dies 0101 Hill:;;:!! u : n d K'UIlIilha rlti'l, LIiISUftlJ!lIIlUte\Bfld' &icblIeBUch~g;en&1Il'EO W e1 liwa hilt. ~.U IIrum dieiu d~~1i Gnlppen JQ'IliU'idenElmcle'neugrdue 'tLisammtln.5.tI kcmmt IiI:IIU\ ~u.f dIe rSUllmlldu1 inld von l:!;:U !'lW'ci'n Tell von Ihnen is lntllnc!lisdfu:p Utspnmga f ina ecSO D.-dCI'e! HQu'e u[IId Ole: wuldewt :zu o i ~ muJ;dfll, gerln'!lE'!1PIOZffil~il z au fJbeifsee I:'Ulgen. 'Die ~f"bhI.IUl1,llgel'Ufiglag 81:50 durehll1i:l flab. dll.BnUt ellJ.(g' UI\L,iUhlndung del'Llbcrse iadlliffi ZUfahren dle deu ~he lae:ten Y9U,Dg] ii1InmI$Wc.b.eGefalu I (fCr,a ~IIImufl'le. Gafil ' l zwen n O l i !'tire

I~ dl!X fall gewettl!>fI. W{!ljJ][l Dlf'-'hl fllllill au l Mooem (J ..bli'!'l d>f Ide-tllfScbreChem.t:kli:lrr eth t7 le itl y A u sto u5 r; ;h 5to ,f J~tlIlflil!rlen h&u0. Sd'l~1lI [MlQ;l! vnr ,KriegSllus4i,rneh erf9,~gleIn i.ml:li&;lgtiirkcr~ MollQ O Je Abk.ehr von dan "hfltL05l'Ischen" LIiI,~luolllilofrc'n. Ve.rElJ'lll1l!'BLWlll'de d:I~e JiJ'ltwlck~un; ViOil d ' n 'g re BC 'I 1If',ofls;chrittlm. d~ man. (lwahl .Ill!DauU!,m1.m;ndlibQUflft ~n rl,!m USA, inIuI dcm G~bfcl I'MKUM1'han:P.ImJe11l. NlCHramJ Wl_rdbcslTcU;en wotlen" IIlJdI]{!i!' an.1I!ri.kan1sl:hoFabr;lk'lIID~ eln lJute:r ~eilh]l(:U' iil!,l.WBTmr ~i(!b. IhJ2,u ep':s.cblo1l. d l! i! b lW g E Ji nnl11rlkliml Lat'"kroh~1(Qn:e m.,ln Uh d fil.chr dm;f~ die ' yn~eU~bJf:'1l111f decI\u Il5th:lu ....;it'iL& '9l!WGTml:MI~fi 'Z u Jars1: i~1 ' I , flfll ~.biJj'l til:!!s-->I 1ill~ ;,reiI die q1.in~I'l,aU'llen Vmll!llc (!fen N 'J chI! II 1'lolitm'13'1'r:('~tehnn!Ulko~len m~~: lib: M1!l!te4t'heJli.Wibtl ,dill! Li;!,c'k


22/44

Indus!rI be d n Fnll,-l'k.aUcmsmethtlJdell fi~r J8hrhunl1a:r,l~wnn' 'e li t n~bli hen, 50 !Il,be: f!!'I hClllc kel1n! MM.l!ien.p fudukliO o, 'Von A UL a.F ' 11 I l ! . 1 z e u g e nu:nd' ~ on stlgrun K ie"gs~mlitotlrlbJ..DIIS luuIfm de B ea , .5 AI, drod ]t6ch leT Iu~~e!..riJtiQn 1l!lleiWi~ .Ila:l C Diem.Is duru~rillirl w e ~ C 1 1 mkOlmWl', wenn 08i rucltU. gili!'lOO!lEn:ware,n.lclil1dtig swelitl . r C l c l u u m w h l 'L..Qk@' \ 1 lU R l " " ' f u t d n r LNoah " ,O FWliUU~.I'l J a h f -z:ebnU.m'wer die l'ill~k.IBruUlg ,c..ines K.uf!ichWll.-gii!~"e . . U \ j! 'U:M-Slill.dlldle Il,lld Mdllll 111l1lgw1~ilgaA~gclegE!wu~lt. :SsWnltl.e fl:.'!ll, tElgJi lWl!1 gi . 'lLroek:Qt"~,dillOIl Uelilplll!btwl undwiedsr l1 Igh llLDg g;el rOl :k :ncL .9GSr:]il(rf~, d . < m nmeilH neeb-mills gespilldt.lllll, gl1mdle.u, ) shul, Schl,~na:l:k aldg'l!-tray n, bach r ~Ul:'ben Ti'ltollpcrt.c.d:e ~ehlllfE.'[l,IUlOrLOgBI. b~ ~llHid wi dIe: Filcmau~__rucke-aLle l ~ ..len Je d nr.a.O ;wll:mnmmuere Wocllell Ame[ hierro, ma ttEl.Wen, wiT halder lB Minlillel'l und SL1.Ifldim d~, gJrudb,cZin1 effeiclleQ, a :a vlUdlmk II W it du Iillem dClIihAnstTil:b-

h~m.iker. der. d J l E lVortllUnLmngcll r~ d(,c ADwelld'ungd e:r S p:r l~i;e.tql e Mud' Ta.ue.bl:aitMerung !I~i!b:li.[tlJ~ bt!s t tl Fl .ug '2~ ' l iJ .gki :J~, t rt lkl1DtIwtrd be~m b,l.egll'liIi"ilUgtmEiM!!t '3 rt!~tlo:s VC!iliag;wl. \Y:&'l'fTl,kt n1dtl e~D!IADsb:1f:b ge-ge-ben ~ird, dE[ mob eTil-enso wt:ue:rHes"lllnmg wle 'iilUi''flUJ'!IUU1Fiq'l'llH ~clst. dell' Verolsl1llg!llt!lftlhron , D . " u Jetn MbHm,um b sclmiokt u_nd A U ePnlfillilgs'b.'!!dingunfp3D8 l U f .sthlila~ und Ripgn'raUgk It erJ,iUh. JedQ Ktmooe.jed l~loB l:IiI~ einen La.ckl:liberru Dw;, 1~,opllBcbe

Krieasg ~t; Mersc.ed UfiI!!J II I .l.iJ:5"dtlfl' -rrU:hn:l~U.bl deW lS di e W1ah beneldeL, wii_re wln1tos. Wi,Hl/D dint!! etl19alz&l.lihJgk U Q Jc bl d u::n :hS~hutl.An*icbe gQ!jIjd'l8'ft wlrn. 11'1.I!lnm K r~ S5 E!hW ' ergenmcbrero ~rudBrt .KllometdO:ruhllt:!1'I:rnge.tl" dl~ mil ~I5iCl1ie:rtflCKtmnban.pgen .lad', :rilr~H~ 1{!lmpf:bere~IkN]cH, Seibli~ 10 ' e . i :Q ' iU I lFlUIf.l:eugctte~cbendJe!i~ Lrut'!1n~w di~La'0ri \il'i~JI!r KlICibleler. 1m O-Boo, t~"''Ilmlll1Ans~dchmiUel ben&ligl; dr" olrni:l!lal :t'fiUretq!,dQ ilfI ~~ d M'e:WdS"Sti'* und alb t :ndi!J .'Iinl odet BICh'ZHI:n rutricll VOIli Fml!'H'ltMSC!I7.~lL 0 e gnen. Dj~ Bei-sp[l!!Ie luseo sli!::h l;mUebig ,rm.mrel1.

Bs fbL 1 !I.]I,ruC'M~!i Heart::liiger tj dIl lS - rqldch{flllllg ob-


23/44

! !I N N c ut :I !:~nCl]iF 'Sm1i'~c:J[] DVIiIrt~~m:lW'D5TIJC,J1I1 IJ!IMD

U!DD. 1:llH_~ "ON 'UIUlENt

MrV>Clf 1,01 ~~ SQJiIhI,- n .[Ije ersOODKUfI'SlsiafteIn GeslltllL"HI.Il Vulkanflher u;mJ Zellu~ord g~ml "fn:rdoo, mden>eD kun VOT der JclIrlnmd rlwtlrldg no~h Kllllli!(bor;lll

ltin zukm n" W :m ieMen

ni'emill'flld diuIJITg,cll ure .E,ecill'llllmg.

dj'0 Ib XUl'q.lSilstollg'bi0'l l'l.!mUlillfUi' dL C:e'i.dtdtw~TdRlHerlangen wfird:a. WII!IDll boot D91.1ii 9 I gl'..nl1lt:h die Mel~mmg velih~loll wird. daB e .e ,[stell ~. dim KunslS'tnff~'n1Y-m .:Ill'liiltmt!llff.e ~m:!'eJ.e. ale: ent r(0 1J.s ;y -n th etI l5 G b'n PIIS Ht'n QUI>lCuns1:lltO'Wl!fI,Efbrultmglm d'i!utsdle.r nd mn~ls~erC'llemlkf!tf. ~!"gmueh ber~ mU de'.Bnalu:laowubaeplfll!lFM ~ tie riS thll!:n l un d 'p .n ul)I 1:1 J.c he n U '['sp run gsww:i P o t! Efb


24/44

Z c ll wl Jl ie l f li er n K 1 .1 !I :I l:ta sJd e- U l! !:dZcll.wol:l:j!"in W~'t5.IJ'e1lm 'Ire tea.Wenn tt-er KIla&hib:lr.fehl.lltlllZin dnr T i diulk no-di nl ~li mallen L.n.darn etn gta:idum A~

-p'g-rm 'geob ~ \'de .ell.~a , el n t' lm h 'l !rdllln g1eJelum VW"wea-dtulM~";Wleck t:iE'!!linlnl:kIlIllJ!9 M : C 1 1 i l lo[]gr I:fok. D ie IliIDlD12bMID rfolge, lilt! millD ~egJ:lrr dil V lWfuld~mg von Kunsl-

IID:fffrnl ml Tn


25/44

'dlienl!n di iltudl tIl~iO ~tlll;fe~ ~Cft,ahcnd~n H 1 e kb 'o . .l ! IoQ~edo]l~ wil d.cnelll die Hunderllaus ende 'Y;on N~cl11 1c hle:n 9J~ .~"ii.l.l:WThupp ntell ru.J.iye5lutb:l $Il1d.13 ~n df'1 '$ iD tI!l1 !B Sul 1st da G bit d e . . U tn n m n 't. cl n n li Jvo n 1 , ~ t r. B c l I t l ! m ' l JKaheLIII 1-0 , r V i ' I! . I rd d U ie B le iu m lll, .iL D L' -Jung . re lie bLither film. l In J ;B 1 I lI hm J uv !I l- f" \V ' tm d e l w u rd e ,du.cTh-DKUl'Ii!ttst'l!Jfieve.rrlr.llngLK lIn ntc .- m an Q uI de;rn l . e l ;PJ .g :Qbi 'cLm du VItt,gangililil"lb,e.iL. ! ' J1 I !1"de n 1JJ1bI,rn(lhie 'dZ'wtse.1tmU i O C i lill.clI, I .tnd pI l~u. ..,b;.billl~J :.e iln en " a ci a : 1 .berwLB en Jaluefl als drlBe l'Indll!ltlU:au!lw;labUgm Gnppe der syntbethuiba Lrum htmllg,e'omm00~Erst ditl:Sc Ktmld.l:uKizJtdmJljl'emllj_glblben elne ~QImi favc:b-n il .it !lou1MUuoo[! lMII lmE!1l LI1 i iempfuid lId leVe ! I " lc l m W 11 i J 1 .durdl c dIU' l-fohvefW'eBdu.n IU . ueQe:lil;lele er.srlliossen.weIliel] Cmlklnl?lftg orh&heA ,Ie dilnk.. ib:rer

c

etgeneugrQ,lIen WLdc:r5t~BdsnlhigkeU 'gegl3B chelfil's.rke AIIgrHh!die W~d~l~ig~Hdl: des; :Jiob.M ,eBen'san'Ell lIndBaatlD.. A.u.~h :!:i'pemnUcime, die s1cb du:n::b gl.1te He!Uabig~k~'l I!IWMel


26/44

IIJchWUI1.'gvcn 8 ElI'ba,L.M~[1 il'lWlll nOOI so 'il io llh lProblematm .Ve!l'\kuilJ.l!lg nrll iii 'r L denrel 'l lOT,gung 8UJI1J'IIcb.en, :s nIII'lel~ cm.stllclJe


27/44

KlilIt:I~lJa~r, tilr dl~ j.Q den USA. nod hi DEilllIlr>c.hl'llUI.bi!!-f~t:B y fo ll~ F o' !h ril: ke t' l~'IT'kltL'!'L iWUrf!l(!l!'l. A.l! lc l :l , 111.1l.l1.tJ:ereHLAt:lld~ . ~ I, L1 ,n.U ea.wtrd dl~ ETwu{IIUD~m t\;Wwtl F, l u f -OCru:lmmlrn wenilm. A g J dhl U'l\ld!:\1it~H die ;B!L ' l r f -: i l ! \ !a '[ID'ui.li.il a_[J~e!,"eFstBl:le a..LlsJiUl:rl.ic"IlIBf eiDgi!fll:J]g~ werdfm.tTtUlilili',lew lal!l1a KUIlI lislofJgeMd tJ..e{l l ~wetfell"liI! (ar d~la~oi'ffi!itfln: ' ! ;c ll le .i ILTll.frI~F1 I 'UJ ; ! ;.Jcn~ P.lGl(!i1l

I1;I~ V;e~g;DgeHbe'jl ullh mil lC l inew~ei.h~ 111! l l ' ! lP~i'1PiclMdfLftlf lIutwut~nj diJl t~cwl! JwojJ fQTJ l jl JJ il ;l - m:og~] lIile La-t i :Sicl ' leJioe le - f 'teehIlb:chl:1 Ad qltl- - wei.t~i:llJl::hlYdJe1J~ w!tID ll:un :geJl !)t6llLen A US'lIldes b tiV,~ rg~ 'm f~ h~ ~

MJ.t ,dem Aur.kommen deF F",u~nYj'flJeJ] Vlltlor,[!j] nlrld 1iILl.-idh~ rtluerbl!(;!; :re Jihn: l@dU'utun9!1[l1;Qjg"lll!2cs ~lillt:e.:ri le ~keilllll_~iVrll(!b mUil'c:h ilI..ie V.otltertsehru.t de rull~lUl!;ums,f lU ' l.d C i .a :m i 'L..6iil.l1l llndc.. N o ~ h z o . h . l r Q b~, roUe .ih.W.icBui\rl l i .e .Be:ngjdJ iiml"Ufuren,/!JJ;I din" W~LI.k!tIeQ , 111 41 'U :I d J .e" M alm rl ak Ph .I ~G .b iJl. d en lf i.'ll lI r.~ UI !DHl l i t i a_ t l ! : ~llchnl5che.rW o a J J '! i m ;.5 ~Wll!{rJtr~e;q;'f.I '.om.me.1Je


28/44

w ng~llrl~g ip [llgell!d~Jne;r f:o'rm w~eHEr~a. ~W'1lng~,hlnwe'U;t. Je.w GP!.llttraktab wtrd IiIllsllJmmelir ala ~Wl:U'lrzJig-/1i.Ilri!1Mfli!.d~heU el.rl~ Dfs;~.rrl5'iU6ntl]!,,{Iferfie:ji[kUnftLI!!I~ Be~~.*"l~ "liU I!:reffeb YeffillcM ltita'!J"_,MLU cin~ Laoo0 E;UHIP'U i('wndru:i dllfdlr k'frilm 20 JMre2 : 1 . 11 'VCT[u9w;l9 'J)~ VerSiillh;r Diktfl'l. vcrrbllll DI:l~lslffil.tlDdblil 'Z.lilu JlIJhr,B ~.Iilil P.an:il:,ert i i (!bWB m"(!WaftCD und c!Jne:.Bt'i!i'llike MoLO''l"1Ri!l''!rtiIlg, Eg Will' ~Ba.'I' .geZ'l'llll 'lgsn wurd~1QiIl~.n uavell1d1lil:~smfi,lUghoh~n AD!eU lil3in'eiO U}OOOO~Wllillln~eeros l l i11FQillO k!oll.tsplcl~glll RwteJ'lct!:imenlet ru~lM~~lten. i ! l !e : r Im H~l U.l3a eD'~IM'n.p.nt~ KrtlllJ i!ill

~a:r - (I es.clrl(hlljrilii9P~ebllJ'll ~ clne Pad.liEl'~I1tIg: indern ' l :n'Wilfld'!!E:rufJ!ebud8 WrrlLk.d~gea, e. r l ei t, e '[ < t il erg~lelrll.1:eUl!J 'etl!l!l:! Mle O~m!ch'I!:.B"CtJH'idu!'trio. die du Wort,,'El1JII:tkrteg"hnnl':OIi'b'~a1:l'Jl~. ' i . !I . . f i t les tlJ,l lteltJ! X.'(f{~.lt i!!lBw ei l:'i ld l: !d '[ es e5 W p U j~ .t ~lm d e :n S :" r tl C ~ iO l 1 a t'6:~t Hel '\l,nl~i:truberno.mm.i.II'I 'I'l~rde.Kern MIUl:'firwUsllUls'Corrlar, ke~n Md.UtliLr;5dIlElfto:!teU~!!' lintfuJ:tw1cldu;ug UJI]d V~rlCJur!iIii lI~gCiIl1'Wk~I~~tl l


29/44

Niillttato(f l'~dltel. n~eses I: : ; . f. 'Ji I8B sleb.ahpe 'ilorbeb.allClUJ 1 do WirtschlJJUlpl IfI l.m.g und ~rsi reqld nldre Krieg ~WiTts 1ft ilnwend~Il, ~ !C,lI IUn: B!TI&pJJ Ki!lll!5rnuk be-wJQQII werden. D -, 1ll~1l! Fl u -'leu'S. elne: ll!lbI,Ol"I-tlie-fOOArmee. j~ selb l e~n U-Boo slnd lIJ,:bi cinsatzfilhi . w ones UJ:I Ka:uMth~ lehlL Wi.:! Deu' !!hI Iud illlll lB~b:ln Wnh,-1Ir1~g mllfWc, des dU_fc;t li lU.!i pnzuUWglh:heQ.MethylIa rul;Schuu; vond D : m ."11EU' [mmlJfhl,[] 2.. :i M l lL lo lla fl ,~'l!Iill~ugl 'WW'tiCIli, noch J.I'I IDJiIotnl!C SluM!! eJ1;Iie KJ;ila!'l~lI'op:taeli!I~we:ruhm l 'nmotOJ mud ber~[~ In dem KII!p-Jte! filmrCE!1Jl.llm.til.nu!>Lahren iilL15 I1lBPI\Vdlka;-i~1l grn;!!hnd~1I"1w :s~\1fi'I Jt!ih e 192.5 h6rt~ dJe W~tOHeJl~llcbk t ~~tlIti i.i.b"ell m J I : lht .!P'on:chunQll1D'beIU~n !luf dem C~kit Iil! '~ ~ _lhe US !d lel:l K aul.$ dl.uk& , S bl;n!il uch !(e'Jn rle i lU ll" ,i!IlI~u. rJ no hDdt 'el:!kll!' tl e .l3'rnle der GI:HJUiUplnta!1eu'OIIl,lJ(! wetIlft'w d2n J,nroJ!;Il'!lin" otbri~g' tilirt Jg .I!ItcllJlaod9 KlI\lts,!:hulb~i8Tf. WIet1J!r WlU'eD. II!!F deulicheCbe.m.f.ker,ti l wdt VOOUiIiElichill \ .mnd5im eni!Gut de r Aul-CJ1 ' ib l !5W1rfldten l I"!lnWlIYQlh'llcrti;cll synthetlsciJWl1 Kll.u-lrHiulk. ~lI. s tl lll .f fe n . .MM ' k :l l: If lc l r rIU v,6J1Juneue. Wijg~ 'Att!!J bN.1'I V01l d~ m DtiulIn::hl4l"!d rcl.clillchvutluUlsa'lm,~[j C')'undstolfen kOi.lkund K'mue, ~Ulnlen kampikl !rIle~ ~ r.l ,o n l~ y orgl in ilIb r dBS Azelylml uJid melue' eZ\lii5chcmpro4ukto ;W'Hl Bu~iif~. (!Ilill!l dedi dill! haute zUrpTM 800m ArlWl!IIcilln9klJmmelld n BUDMor1ln g,e.wOll-nen d!!!tt. S ~WH all im Jahre Ul t i l>!!Pr~.s ra rN!lW'kolWl,tchuk auf dew We!b:JiffT'Jtt im bodrmloli'8 T.I!Ist'lm'!-ell sehl !.Il1l11, liaBen sich die lei tantED M&lum-rrucht,enLmuUgen. uahmen 11 be r M1l1h rl l! !: .I l\i


30/44

(lIcwlnnung a.]f r c ro hs .to rf gr u.D d li ll ge K a :r la ff a1 sp r ltem-W lel!t' E~~Jam ~l ~ wlrd be~ft:HJlL da D d'Rr:;'gmlle:

~nla,,"eirlktul:i .sclJe~lId o n'le m D up a.l '\'thill . ,[hJ.pcren"cmensynlh UJodl@IlKfitIUittl' lu;k II der.B IsChJomulatUenberGuabri: rJ!JC1!I W:m'd~_m du n nadm I'm Jabren bmld!l~ldi'Z USA.-Pr m en ilUol1l!lIE!r Fo.rm -nliil~mwe, 'VPfI'IUell'l 1lill:i1ya:reVwiahr 1]1 Lt:nd dfe Kau{!icoliQ.kb6tsetug ru t 1'0 jDdlI(' ;[J~F U p!romp m:l~ P 1 ie 'jJ Il~ tC lr zi~ ~ ["Plen-rugrm k(!ju~ u.k. E !J 19,9Rfitp ill~ ,sdtluiliDl[frUIlII:Ig .Il~_ht:,d llf!, 1 mtAur~ ,dil!Jl'Jebli!-II J a h r ! Ctil!! Kd,l4IlSMu11&.If!lll~-5 il lden Vcrl!:inlgt..:mSl lI'len Ii"IlJQ NoriJ,am.ur;l . liwk a~ BQ ~mgewol'lnell habC't'I rnUallf.!. EI1I'l lI(!r SOmli'leF 1941 briDdue- a.llprding8 mebr ilnU iwlLUg - '[ enNill'l~tht KIIIl"-bell End JIlnl ki::Wdigte ~'Ldicb dill ProcluknoDflal!"UfU r ell Alilifr:tl hm-Sl ,e lDen P Ip z.1tt RiitUo.liiiemng di aIIIm lal'ik, hlkhJ!m dumm:iv I breuc:h:l an, .Dar 'ge&j}!l1ll -J~lb:m.sllm tIilTf M lO O O() lr tl lc ll ll lb r ~ le fo en !wll1l.reJI.dauf C.'uod del pZLige:rli V rbr!1l1Ch8::clffem .!ll!t!1..lr al5,BlIO0 0(1 ~ ~ B-~mtJdlKklal~ 'iD;rro:raelfl~ehw~. W iew nl~ dfl!:.:rmi];tkiJOfI YQn KlUmlkil1iL'a.lC~l1kb~i 1)upo'G~l rI : l i ' lG : ru -T h ul ik oi O o rp ot M h m USfelmt .lilh eill@ Ve;rlBU't~b t I T U l l g d USi\..-H'lfndel:!lmJl'd tCT- ; ! ! ; . Jo lue ' rarkc~en. d TYQ[l SI..mII(:SW!l9~n ~!;141Jrot neue W rlre wt e - m ~Ge!fMO'l-leap ~UJ t vpn [0000 l dj~ Fd'[' Jun:ne.fung UblIDlii !hm.Krnsiia kHfinen !i.I~h dre Ge.g n iil%e Riehl 'offe.nbarmAllf d einen ~] _Deut!:t:h1and. vli:lD1: ' I11J.Si1Agd~l1e1'1Rotl~

stu C f!,Iilllen . ilyab end'.lIiJg>CM'hniU4!IJ!I.mit

semer ru mOlen l:e d ,plk.sg'emelmn:haft teb~,dW1 Wktstltiln !J1ll'I,iluf der DIJ!I~~l\ S'!ile dill!! Land d "herem Slfi!ll'l~ dQJ"K:rlfHe" IJ i l jJ tdP.f lh~oreUst:he:n M,Q~Udlk'lilit. cl~e Pt,EJduk.tiOl:! aLler Gl.Jmm r~li!ntl\g.eB !tim 'W,.h a'lil.iz.:lkallFf!l1. Dott.W 'O m~ btu~EI'll:n MI'Il[J!l VtmIluhtlli mfinte, oe".$l;u'benitem VEEliQI'IJ 'Uru.JssClb'W:ileri .glre:Ue!l. I .U\dhila'[ 1m li II ;t lth !de-Ii'Imb~Eln:mue-n MfI!!UchkeJten off@lIlbu! :wid! prlHzIIllbah l p,mpt'indUtther M dI'I_ lJ el .

Dleymp-bQti1~ des Bmmmens 8lilrblar Motliren be(JJ.!n.t, J e t 1 e l ' 1 'Bll~r!eg !JlHd fibm-tont:t;Uw nendas1nq)loa:lef,eud!!r Bnmbel] l In d G F a -l ul le :n . t JlIh.Ien mUhh~ilI' aJcl1 dl ''~'l D T.echruJk'.-er dru- We i , d,['eS Y ' R t h ~ . I ! I , e ~itn Ili 1I,i jdil . .~re:r ~S,Leiisnmg lind nJ~dg,5t1UD Malorenue:wtt'bt"nl HD e

56

d ep. Im mhr nan ' KO :l(ll.Btro l!i;tlii:)ne nlo"L~I1 ,d l l I ' U e : o ab oNi:r,gead w:ar d&i B ssere .em !ill (ana l!lp~Il" FeiLdd d~GU'I.!!D me fin Kampf urn den. SM:n 1IIgkmlsrnk


31/44

Vetlnu,u!:h Deut5C'blJI~d5YCIJ jihrlJ, h 4001000 '1 in di'RVJrilen Hitne des W 114n g~ ~lll.DdelI1 ool~h 1I"0' l lher .3 MU lI!JrlM 'Sclll~r fl '!!mde !Jegennbel'. C1mr dh:'WWlttlf irlU 0] ~nd ~]Ilt~ (li(lJ]J ar-sdri1Hl!.mden .wridrudi:., d l ' ! ; I iCfTa!lncile:o V"il3'leB i l c l 1 C ! rgJUl[!_hdeb~n 'WQr[i(l'I1.W'ialeruQl wlt:rol deutseh CJuun1l!:er,di!n.e;n 11 .~~t ,hoore ti&cbm:J &-w'i lg :ungooli:ettu! Ruhe liefieu& A la di'ClnTBIllaUQ'DIa.lGloBmacht 10 1slcb. ftlUcldckle, J"CJlQ Pllt

i:!dml!t Uruittr, beiJpil!lilweJf>e G,ro'f!jbritQJm;i~ll~und k.amtell: dern Sob uB, q.oB d ~I;1IL1r'l! Vie J.il.lm~1iP1t1I1IluH !u!li.~ ~ dlI!~l:..be Pmp'aglliIldnmn~ Willlhrb it unaDldthl.ng in uU'fi:ntutf:~un' 'M~l:Il~ ",,"~~g~,Dre. dooLsch!m J'[\~lb!!r.toff~l!tem.ike:r nl:ihllilCBdte$e UreUe:LUI Kcnn rus.u.od - sd:L w~ eQ 1!n . 'S jSQD,'lt'flegtHIi auch nocb .lilts mall Al\ch Krlegsauaf;tnu11 s. e 8: Chra'nJ:Qmgen1m 2jv:IJen l(raRo'erkuj' Ve:Tf\l:g'tll.D er u L S.C h IA liJ d a rehI:~neb. 'g,I!:[I\rIgg;c,,~~! dll.rCb (jtift M u n d 2)ltlDE~ fiiiUirol'$nbViedllbr( 'i . !lpl~' lt iIin.rQ bedh~ Si~mbl'tUMtJ des, U 'i!WrI~~11Treil::lslf1lIMdads BU!I mtUlll'!lmr~heri 1Qu:I1D~ll. zu .r.re:rtnnden. Wen IIRI!im.bl1l !1lChl Glaub 1 'I schcn'kle. 60' ar duftQcli kc ln G :flltn lil.1 I 11 E 1T ~toU~ br:l.J,;e m e :ul:l:,tJ,Z, -11, d1IPl90fdeb ~der W mEliItat en bl!gr.HflilD ~iI"en, Q!lllwhlnn wlE i1m. dau j;sc'hw A nu.:tC n . dte;~.alJj5 e:nd ie 'K Jl O'm c~ ~ r ~ ~ t:k ~leom, ahl:l daB cLnml!ll der T~IHlff'Qll!chsmliu.b slop]],t.tU e l'tngn'mge. 'm'Cf1 Znlli und Akd!'Jmrrftdiu.~lIich !5'l/LndiglYmgJ'ODem. lliiUm:::benmoe. S.prs.~ e . dl I~em v -tind-1~r :h. ll c iu ml l 'i . DElu 'l .s t;h l.amli entI\ cl.oe Tre ll il LoO '' l!l :rw le -rlgkelten. EtI f5t ulloohthigigr V f l ' 1 m'd~l'.me.eischca lu u h i v a m"J"der u'!uer filllndUct1er mgge r ab remde T:iUI .kuI!Jbm: 1IdcrIn den Mn~flute.n vt!~ln'kt, rwc6t 10 lililglfl1ld 'Vell"Sot'-

ullIgwlilnka, die 01 hi. 'S o bld gesch~asstm, werden kon-en. Wurd '1101 25 J kIM a ~ Sieg der )ll,ULJ II !H IlIuffIll!!T IfWO~ Ol5"errungllD, SllIt die~ W'og,e O li dJeD-

11IJIJ (ti I !) e :U l Si ;h lm u l ' gU B I k- b er t.


32/44

IIQN~!mID( "N.tOl ~.

Ufl\ . l'F.I l Nl! l11t~!.n'ib;l~

DIB II!NT1HIcR'.I!.. m

[I~i' :I~dU'.f e : m i Y 'UlOi::l.e.men WehnaGmt an Tem:tllto 1m.ungcllietlel' l~dD. MilUo.n91 und "Ii.ber MJillonen So]tilJHellO I i l Dr'll'QI'I Kop;f b~~ FLI11 le.lllg'I}~lIdd'ct we.rd' D , Jede:ri'llnwLoie befiilU t meb:rere 'GlU1liltme:o UptllfWiii 'e, Unt ..

lDT.IiIlf:I! dad Nfaa elf h ln ' r. l . l lkomm'!D Z Ilbllhn'fJ!f. Det.kmlnod d~rgl~cbe:n mehi. J ! J~1 i V(!f!!tbJ1!lEl, des e1:m:e.lnenSto.~ lo t p ,a :m .c nU Ltb lllQ .KrJq~:gQb bocb. ]0 dellItl[~ Juran dm; Wl!ll'krieues ~d'mI i 'LW ' dl!lIlbJe.bj}So!d,ilt IU~Xd!M btUomle ' U $pUTIIU, dial] die Ro.llSl0llvol'~ I.e ~chbpft 'Nimm. In seillBr sdlaibigcfli Uniform: WMer ru t st.biuW051 d en U mbL h:le nde r Wl\lem.n_g DiUsg;fS.etz :Z;l'ilb~n lr u una De~ ~D.I P.opieJlli!lwab~ fjf:ng-a:J !l:fhDfIn ldJi, wrudgeu 'W~t: .b~n Lli FIlf~:il.f J,d,lt1lli1ek!lll.llll, !IlJefill' dell SIil!Uung!flt:d~ ltu:mtlHgll'eJI S~ihtke m limen,o,,,t!han de.r n~ bsJ:t!R e;g lm d j,~Schu~weht zum U1BIl.~ -b ,cble . . Ja - 1 1 : 1 1 1 1m r e:WlnnUl.1g

ron ZeLLuloe aupll.illl1.llr:b.en

B hstollen und!!.llef

W,ntcn~rP1'injj[unu, verda'!ikl dle Wi It. dJ~ wjclH:igB~I3irlID(lWigan liJeubiC'b'ElDChtt .mlkmn, BIn F.r le a i.r ia b S d ,i O u -bcimJ Iud dt-c i.8~lIIlI'1g'!Hlltlg:Uc.hk~fllle.nrih ZeH\.!~~ ~denl~i".l:e1th:!, d i 1 ! .aeh.J!13Bb w nw nUe. D, df:lut.sc lIechlmi!kerScDweH.'Lertlcb: I~dl Von'lWiSlzungelJ fOr dl' Kupfer-kunsueidc ~mW lkdeg 'erfamlf'f1 d 'uw. Ku~, lde-ftlbrl1um die 'StopliU.u.er llItii Iir.nl~ fiI:l Watt! unllili BOlrm 6

'iIfI UUII, WId we~ III ;1m J!lhi'~ HMl'l. rull dil:!&"gafi1:1m Well[abel' clue ,baIlie MUllomt l'Ol'ln!!:fi l.ellw:ol1ll: ....fS,1:liJ,iedeuter'"yp'I!U b.Or e'S'tem Werden ~ O i m w : n ,sa diITf doch . ru e R[-'i le9SeD. wnrdnD4 dan di~ .g1:!wa1tig lndtUiltrJe Il~ p.J]Ui~

qg eIDer NOlhlWI!h~nu ~lSlJmd. ~'D. dl) dnrch dii!i!VW;51illler Frl c:!detl!iid lkl~ L ~ deli! I$C h~Spltr.11f.5t.tlIf~b'flklin Pmmnlf 'gIlil'a.lll!llDwar_ DtIli UlrC'-"An] gefi 2~ ' Polqe-:r-

1i ' l8UgWUJ zemt6r'l wctden D lu !l: Hc n . _1S~i,th1e ,S ~ Al'M.I.~!lind Un 'S ,pronplOHchem.im en wirl;:ke:lktnllile "VIB 'L ~ -r'ilSl!!f, dLe et5tliil LelIwo~le deJi Wet:!..Wmn1Lin dell I "51 ia I ! ! .Jah'I'Gn lIe~h eJg VMleillnthl,D!,gsf~Jlll-' i lUogdie' ZellWWtte [0 MU!)l:tedU brhl'~reiJko'ntltllo m Z'\Il'ci-fl!lL 1mI,,n.ew o bl nl emand m .m r M iauei 'vi e.l!i;elliiJ 'L!lnron . tzl'5bigteU. A11~m. lu D ulW~laod w"CT'I'1~ g gE.M'ilklig. t w a 2W z llwQll~lol'\e(i hmge1J.l:eU'L Jirle b.hJ" d eo deBLa:i~ wohl ilbeftl1!i.cl!lQD mag. die abel lhre ErkHh1liO.d .u lm 6 .[1111 ;3 1.lW l es d III ChIl!rnI1erll gil!lung("~ l!!~, Hir a~~eVe.~cl1dun!JRWl!I:.'ke-- Spmll!U'MMD zu IllnlWkk~lJl, DIir!l lilti qaada d~r Vortl!U g@g~nnber d r f ' : \o l .11r t i lS:ElT,diill mllihtd lel'exli'liru)'I,l,Mii-e,illro. E.T2e-ug1l,-~eden P-~ erclo n . cb:.al.,ten Wlp41liiSIW.muJl, PIlId.ero dJe KunsI1Il1S~T Q e w l m-ltJalleII

6'1


33/44

,,0 ch \Vunsclf' gBj_chnrl'~Q Wirt'l. Sil! U;t lIab l losol nd,r NaUlt ilbtile~ell, Ids- si~ In jl!dem EI.n~eIIdlL obiopUmum vuu gl:l.tl!m Big'eI15.clullt I ~Iilf iSlch 'IiI"Etl'eudgl.gl'idhgilltlg. ,ob 1i!!II,sieb dpbe~ W l,d1 Un-ge der 1i1ru:cJ~filis~r l(Srl!lpsIll.!n.gti).tUe Dr' d~, F d~ fF lCit oder be.soJl l! !:ere Stmkl .Ur ' lJer~l1Ider ll . llganltruldNI..Zdl~... lWe UiBlI eh k uJ ltc rl e:s t m f t _ a I H ~ n Jm~lfi 1ft;n;DIhr cine IIl!JilIict"Wilslk

IiGlb' K~IllJi


34/44

V\Ui{brilucb..m Hlllhe van l5tI O O Q Ilk ,400000 t alletn etwta6 111' /rJ alllf d4Ei S9mf~tndu5tti~ lJJo!i Wlirlter(l S w/r, olaf dl-eTIe:xWh.li-UI"QlU1~1k!rumLriil'in1ne~ '0. Mit Hille .lieu lS'rchcml.schiilt Mi!~hGdlW lM~ 5' ( h . 1 . 1111 eln m lJestbnm1(1t!MlmIJ9 PeU je~l ~ua Wasc::llkrJl benw!S)lLo1en, wclClu::die der Lran:Ml[o)j\till!tm. S-ei' e Un! 1 d : QVJelIl1clles 11b~l1:tilllDlilruhm hmtl'lUI gelang n lI.eu~&c:lli:m l'lOJ'IWh,,Ol:g.t neeh,lil1m::lan.gJU m,ill]~o1ler EttLwlck.l'lBly$Ubml. - ii1tclJ ehe-mll5l1l'beSyl1thea~ nm rl.e& nnltirl dt'lillJi feU ebedbOl;U_gesftoduk'l-a:u.fir;[]\1uon, D ~ W erl ocr T relhslo ea,eiOI~mockntl~brcrhet: ~d1 \lQIi3I1iS'SefmlJ:D.gJ~llrK.riegiilbrungbiWll)l wk be-relt;s, gewitrdigL Nech nachmdrQ,iI]iC!D tat Bhe~,dd Shl ,~-a,lcb d1 n I!LLLildms .c W l ie l\.m h ll f] , S ef u d ar, m R 1 n .Ue-winotm 91 us K ah le . ln sb ~n de .r e nae-l ~ f'm H fi 'c hE i't ~Tnli!l'.!i"h.-Vnd.drolT:ll; _ r a m "lIhi Ncbe!lJ~rodukt p,,_rdlfin. an,tlas !later Z'l,JltlUeHanme ein~s- KatlllYtil tou mtt Luil1!'L'illll!-f"~ll 'Z u Pend;w;e 'CI!~l.lIgt "",erdCII k ilin. Vih~ ~hIl~ltilUsend TDnn.w:L-t:!ymlMHs:du~B'f'i!tt werden fI'I1f dilUllUi'lWelje cu;e.U!g1.au ~. n:lid!' un'll Wuc'hm1tl"-' oot-'lebtm- 81:1] . (1WGrneti liie e;me a1:Id0XW0ttll[rC VQl1li'~D_dw:\gt :i D ' 1 i : J Ie n 1 f I < q ; s : e e n ,d-enu ~ e h on b nl!r n . e lldie Cb~!IU' m e l : L r c r e rGrojl;u~ deollldu\)t W~l1rellllbtiken voUByntlleLifichf!Ene1l!flll$6e. e.niwidtcll. 1Utnlldl wi'r' auf diJ-m 'p~eigcehJe~wird daIhll der !el"LEeForJtJl:~hr~,~ bier du i'lUlg [eUfrowuchmlt el, aU e aIIId~re'b LW delD F~!1lI Ii:cl1Il~g~I!QIw~n'e a b es se r U f il d .bWlg It-f ;151.


35/44

P P l Ji . ~ ~ - K'I-f wr lI!A~!alma: pm, 10.. mJ..Ill!'llrnLm"l':5:'f(~1'ONI ~UM SO'~ ru mblDltr&!~ Ii.~ DEll R1lT1)K'{I

Kdq51 1~ h.l I ' lg_wul Wjd~clilLilnd~watl cines V'O~ . tclU!I11DI,q,1ji~meDm. . i t elD-e:r II:Us.rtnch'a.n (len_Emlililmng. WIil!Jm I!l'IiIIu,Q'i;hu-duru_fi1lW 9' .u :dh II{ ,In No~~um d em L ~ b ll m Hl !L iU e 1 ..kD;wrum u m r,ein D. 'Q)ewi:as~ Huud'el:U4iltz 1Il'lJii'\El!fkloJneml.!i sind Mer iii tb nlRLruqg: :pby ItltngtAChe Greuel) gc-zllten. d:fu QtJIIe 'er1lSuteh.e 5t'billi,pulgen dar VI:I~~lI i'Undih-el.L pichtIlnh~:trs:dJrlt1enWl:!td:en dnrre1L TII'ol7.'rle-mg1bt C!j. alne R .e ibe A '1 I1 f1 w iI !h::mn&;rLne:ltkdft.l!ll.die to dcb flcbl~_geflE:rw~gi1lDglin lftQtm ~jah ber!llM m.I'LAttsll c :hI aul Er-fo1in diu 'tDIis D mse t~ lID , w -e mT Iell) e eb mit! gtOWt:tl!:J'tqewleengmtlalt!'hfgE!0rg:mi5i1U:_Dn dB,!> ' lIbBfiulJiI $'ohwl.sig,B un dtmubel'!'lJcltt]jdle Gebilrt del' LJiliC:Mmt'~Eleueng1ilntil und-vetleftung be,hcmlchL

W~I! e1 0 'Gl!fioil'ab:latb liIur dann Uiktm-tn riddlg ,tart! iii

kMm, weD lhnl Stark- Wld ShLnd'lllft [l~ '~iDt:elneRTrLl]?pbteil g_lml!ilili ~eJtannL s:ind, 5tJ ~iUID D BtQ,Mv-qiDlfa-r ;l ab i s e lq .e Aufgafliien fillr Otf11;llell!l,w e _ r m lIh :m (;lin e Ag TiU '-und Vorbrall1-t.bliwU; Hit ~l,lr Vwiilgllng lbilit. di,e :slats:nOW!lI-tnn Dlilumlli s~iD m~Q. Wwe-lld drw KrJi!g~ VIU2i1iJIIh(en W

6 1


36/44

~Wit'l' HEI~k!O, m eJ n .b.ocbwerUgeG E1,wiiillliFu:lb:rmhfcl- dM AmJIdJ'!.1ttCf - lmI9'corand-e.1LDurcl:J UIU"~ S~~gl Ufid. Pfl,anze~clt~ E:~.wacliuielll 'Lllndwirls:dllI.H iII.[fIdiOart~ba!ll tl:l ])eutsehJlndl1l(ichl~w' V,i."i~l.I:iJl-y,dl~ stm. In d l!r ClO~l!Ir~Q~g -voQ'2 MJ..Ulilrdrut lltM..."J ,! lb : rUcl i b .e'W'e! ! ' Jen , t i. l: i!g lle f1 tbl m l E l : it,~lo

,z:weilles,LBnd ClefW cH ~J I : i e1 \ "eJ.1!l .-enGO' 1.!I , (~:e;17lJJu~e.n~nil(]Z..e}l~chll.!b;- ulld DNi;IJ,ti.!i~glidif!Wlt y;e:m1igl. ~In PodWI1U~ ..Be;~lhn;pf~mtll!ll,~ W ' L l r de ~ehW~OW'le{J1iilnd!Wl!nn 1!9 ll!ua vi'lilleiehl die mllU'tatu'lil!f1 BelspieJe aillidlill1\! blAhs:! 'i4lr d.h~ ,~~Il i1&~ b!O'LL' istupg'lrn Diwmb! r11M ' &~ni!!.lH'Lln.gS!!I.~lHle'tcUng'1l1l!'l;bMf"I'l w u .u l~ IJ J, s a.]Miill'l'llill!r:b. dillonmu:. '111vll;l le ood.:erearu'iIhn!I1. g : a n . ! :n 'schwej,le:c, 'i!1Iilj]d~~ ~ Q ~ ~ l~ n Blritdl,PB d'!:r ,cn~lw,~e irh~!t\1n!lldmSflcliwetle ~ RlUh Kf'li2.. iIJt[J.Qj~e!le,mt'W1:I;zDijH~I.AUch auf die WlWc1rn'UlRnc:uiei ,ctIe e .in e s t~ k c l b1 .I l1 Is l: !h il: le .L le'Daw~llm.D lI.~'Dl'l'\lflm, !}tler a.ul dtili' l ' I m ! l O L . J n l l e U e : . a .Er~ol!liie bfl~ der Zual : i~n:euer PiIJI,Rlll~el!IMtem'J.dlJf\dl'Cl'ltt!mlsr::heninwirkung 0:01 IIUe' ,Ed:iifWl;.(JI;l~o oiJ3;Ql~bf'l!l;L It~dlt~Ing~

61 3

1-!llIl!n ~deill!l, fmn.el ' m~b't i! /t d d a n ! ' cvb i5 l it en S< , iI :u !m dl il ie (TrawbeMUcker) ,ll'dtlilt i'IJlm StlfboU id"yred rum dord l m rtw -liT-k!e1d SCi1i'b(1.sehllik,tJ:'fium'sillll'Soll'bos-e- u 1i11g~wtlrull'eI:twerdl!l. mu.0, ml:urch $lemB Olaze-tonj,erung - 1Vi~der f'ad!lDumn sagt -~fi1'i1gt~l Dim .too-S'llrbos , nun 'kIJgt.oeiIJeIOxyd !_hrrw;UIte m H K ;;d~um -~~_nDllilt ~ur DlllIieron r Gulo5:oll!l_nTe"j danmclIIlIdl siirh

d ie M e ll ty Ue .r u,c ,1 lI W oO Itl d r Me~YleB'lerdUiJrlIDtQ~a.C ulos n riur,e ,ge l l i l i l i e t witd. A.be:r 1111 . 11 : 11 ' ; E m I g,d.. II ,mtlilil wI,[ Hl1fe II/ ',onJUkaU nln.1!wa1l~lfe Umligem!ll{l :zu~uf il a l 'r ln m s a, lz . d c rAsco:rbinsilure ;erni!ge'b, ~"Ilrn I hr b w Ie de r.'Wif-Lm 1l1 nrl l HIUeV A bw elllia im iltt~ l 1 etem ! 'lJilij 7:1- i1J lSt I]" rill]&' d 11 f Fnirld,in LondDn b 1: tdJ . tcmLe- 1m Bdt1sch~ JteJllb ~ r u rangl'-eb~nl! KDlJ1II 'Jim;~D1:I,dllr ..Dr1l'lsbiM di : l t : ruResearnb C(tD-

! : C D " ,IDIi'!M!iKfirpenchaU: bat m [b:rem U)3 - GBclUen~J;ahre:!; fl(;'cb:t 2.l_Ir Frnge d~ Vorr.n:ngfilellUll (leubclteTJ\UnehniUr.d, I1ft.d'tw;a[ ilnSb~D1iLd(!I' dec i'!I-eumrt~ ,ch!OtIiQD''tI'J'lU'!li_l:i1!tl1l~beJl Mdl m it tli!"l, oUh'i-en St~nlllng 'g t l i l . i J Jcnnmel l .

71


41/44

18

CJIn.4JEl1iOD\} IIT~ON i'lI.m1tJi>glWfmJ illtilNDIf.IJ~OLUl 'EX.LI>':I11Tlm.l'QtdD

T]IlIIl1l A1I:llmrtKAMmuwl!H

CM G:esn:tz: II' KdeqRl mtt ~Ue seitUm PQl\lMrBdteli-I 'IilOu~n [ > 5 ' '\I'OD Ue{9reiil\lIU~em l I i ( l n , L 1 Balilf dJ - WLli!SdJaH.EbcntlO lLllf cilne.fbne~tle.JlI~W versclll dBliliBlm! ille Rilckwirkunqen lim i;Ji.ee'ln,,~n 'V~, chafl!'!1iclg~, dare.nPMd"lll,t:hllWiVCDlWDl3tlJe nal:h i!Jl li!Ltl~'p,'YI1ehllgk(!lt ll'U8;,

1j,~we.Het odeI'll liI~loi!RlE.lL w!.!1'fhm.m\.iJ). &n~,dler Ubetre.gem:!e:nledeum'n'!) dm rcl!g:trnLlillhen~nIilWi1,ne f1ll: d tl l: We [ ]~ I ua hei.,-el LflDtlt~mull 'lie S C h O O lIn F:n;Qd,enslilhren elmm bnbml1L~Wt'l.ling5!floo1dlI~weiJllen" nbc.vWlcl:lt,~JjD ,!:lam.ll.,IiIiIIliBsf1 0 . 0dtil~cbo((flDmeIt sein, dafl ale sclbs'l. e m e o m1 wlneobnIItllSc.hWBU. it ldoo Krl-eg&b'Cdaf! lme tn 'l.c lm nl C b ..n .m epi~du:k-tan gew ehsrm 15t . Z um H er.! Uo! L\i ll lsp:rDzel, Qebo ,~ n n,un

tmutWin cbi D\U' Fnhdk n1!agm. sunderl'i IJl:thRobtitolleunci. Ar-'beillk.J,1iftill mil factllicber V'QItndllDg' ul'lfl nleh'-~uJe[ZJt Ret['E~Bl Her. wee 1m [(;tk:g~ nidit ~I[' ol\U:fgllbpd rln ~'hlQ[l. n o n e0 winne zu etlJeln" flDnd~.~~-UeM~ vIm untl, ~Ul!!ftj;l b~lU.g, aulCh unter dlilfl sch,:,m'rigs ten V:M'Im ! tmMeH, ZI1 en~'IIt{ll!JlL Dt~C5; ~d b4 u u : : . b 1

HelD ~n V~ri'lllrnI1JW~tI mid 'Str~BtiJnmnnjp)-n ~i\J- r-rntlliliw_, & Wehiroll . dtl ;2.u di rB~lflWge UntemT'tlinl.lllgunier ein e J,b .I.sQ hea D ~ lz;,1Wie i;J~ .:Je:U~~CI , jCemaln-nu\' gebt ' \f 'D'I E igen mub," un dem t,,"oililebaltl!05i[! ZIJ:5tm\-Ii,u.iJH :rum GrunmLZ. ~r krteg!l'Ya1lntcbt e -um "tl1.b~wil: chanW enn m iln beutn' 1m AlU!l.rand so b U'fig I.Ind fecstirltliWt'rmil ei:aem restgI'iHlcc:rui'i,!!] Unted:on 'Tom dflUL 5~ e_ JliI ,..Vor-'iDrung" ti Pr id lJ" 'W: un l1in~be6illDd'irr'J! In I.nnd~o ~a.:u undLilule~ die fO:E1iilarling i,Uhoben willi. ,deDiV'Of!lPro~ dl:fde~bell Krieglmll}5f;milm'le 'l'1Idli


42/44

,die In F~li!idl tflIlicbnicl!n rUn: In AJrl angew.andron.und cl'm'Kampf 1fIlIgqn dte hol'sc.hB'wiatHSc'lH~\:n' i ' fOInIWnD,em:~lDiIIleE!J1 IIlfFolg'le w:lederum mllM iliaclt alten R~QptlUlJltdesm~ Wem"Ii mllil!! e]uure, i 'Wa d~ bmel'l!lh fW li!l:tmJ'.lg;j:!.Jlel rot lHILa wiJ1mlme Gegew:o.a.nniihmel'lgelundrul~ u ii:B 1b e'I" ml)ebJ:e sidl aiD ti,lli '!!li:le !Jl:!.I~t'J~t!l~u~H. dlHd 'm;ul:&ch~ V.o:r ;$plf lmgl1 1mso etlilpU n IIIher lIIiimnrkhm. Dildle mQd'Im'Jllt ltn.egf~ng li [neD AhnuU111'1 und Er'chpp~{:Ikrieg 10 . del " Form joner Mlltc:rl!lir;ll'hluchtemde;Si WeUkrle:ges k nal, 'nrgab is]dl. fU T & e'l.1t$clIcKmlga:whblcluiJL l!idgm: di'l! Notwendl:gJfei1, die J3naugung

' !1~iIloo:rK:rU~gBPltIU ",~g{lon tJb t'!rm :l1 l1 n g liC f V brr;l!;..U i l J i fQ . fva r l l be rg ; e . ' I l _a :nd :'Z'il d ro i i i e~1 f toiler 9 ' l 1 . r IZei.lUlilit UiIn.A ru Le re {l!i , _ m UJ ],ljill1,al1J Grund gCiIDlIIclJ;tcrErr bmfig~' \ f ' I01raUem ~ber W'I:l~i!Ii n ii it lC i i' ~ , i IDn tl l. . he]',(Ql'l:I:Illluktlomenod_m wmlvo11er lh-lilldulJqel'i, We 'Pi 'oduItUqrhiipline dl!I'W~t!e:hd1L l~UJrlffid gm L I \lub,p1;;lIl'It und ",e'l'~leilletlL w,el'd~ll. Aber PUlDc" uneh die belitma, I itiUien soJa_1lIf,10 gTil:U9 Themie:. bis ,e.sI t!! Jul1, fID' dJ :vemnd m :nPr0iiJllkli D~Th~gD1.mn MascldUeitl. uno Villi' aDem Rtlll.s'mUen g n iI~EHI.druMenv b~ i zu~tnL.lmt. Au 5 dmn z,1JJ[IO!,mJ.'D~Il-

kllnlgt dlOl!!m' ,fa"I4It~g ~ I b~deL '!11M a a s .WlU:i InID:il ahiRu:stun-:s[omeJnt t" haze1iE'lml1ll!CUrL

GlU d'le~ F~lHldh,wg 'gftA~ BllgGltIem, ;0 btu[J i!it~ "j,mnocb slark In ~u;ll, fib dIe CheJilillew~rti('hDh getteD,Eft! 51 lt0.Mtomlel"8m,t rot 6)] 'Zwe.tge der R\I;E;lUIl~:lndus'll"lre I l ullr) gll!it 'hzelLi.g Si~llj L g1 Lt~'e1'iilll i vonKrrh~9smHljl!lm lE.uIW.tt r lmtLffm, skb. be:J i1 t t JO l . W Ti n . E l s ~ A . W l tdie: :n,~tum. I!iD:'r .chne'lI.f'1I l..OSllIIli b!:!lTenuen l~l 'DbLruu~.WenD si:.:h pla~Udt - u .m :rl'll:r' ein Bdlli1lple~'hmaus~a-gl'eU'en - dh'l Nolwe;l1digktl LL ffUI'bt vic1e MlllioIIt!DKll tljlU,1!QIQ Ticl S LOIf bare-ilv.tilUlIt IJ ,}FIe b aim d olI'lSiChel1GBgen 1015ftl,f'gi:!l!Ildi~ 5 ' D ' W ' J ~ a s c : ~ r nAngrl:ITsaltt'khlf'.lI, !i'OIhillil dJe BC'nzln.oynlbeaediese Anfgllibll: m : tern, oder II,(>Front. wini ill ~ror SHtl,nk.raft geU!b:m:L. ] D M ' Trelik~J)ff wari : la .! 'Urul 'Z w nf o j.c l\_ lnlill' dI~ fIISt u[lrW11m:rQJi 'oReMftHl1 'ill!' t.ilglJdJtIHl1iOMe Fl~p{!'[C~. :i!;el1ntll.us'CndePIliI'lZ~FI11ld

fAHwlIlCD in den un.endlldl n Welten d B IJOwj ll:'iLts!ii~:sihml (i btct~tI ~wbrm1chten. "so!!.!ldc


43/44

Q..~D1le,,R{!1n s-o.n,du:1 BlolCluldd Ugi eH Europa!; hT I~?!E'YS:fllU a "Y Slth&m. n lcliI taller' dlm iI1ll1t"lirg,egehmnmC i ~r !!r au ll hl U5 C k z u d -,.o S'S 'n lo , d er2:ur Be-friedigung j.e'n'e chc:miliclJe Sdrll_fe:m und seiDl! Bed Il!tWl._gfU r d JVolk&!JilUe .lmmer khneil ' bJi!ll'\fQiI"trIU.. Wcl'~c Kre.iae k'OllI-meniJl ! W ' l g S L e - . H ' r u J f ih l " 1 J 1 ' 1 gm!l~ d' l lT C h. ,lrlIe: Qgtilll ,PrddUt.te- I lH ::h 't1 I I I e i1 rmIt d~ zeitbedl.ogtNl Ma.imJ.eitea: E.rsal~.

~ oE l eJ I Jl ib il fL e t -drbtgemi in die: ULSglidle Um.w@1LJ dCliiwl"II~tt lJl .e:n vor. Ili .esa" BneugniSSQ dec OIiCIDle' werdIIiIDth dam Sll!ftiCldIen A I1:J ,a .~ l . .u .8des Kllmpirea om litaN~uOJ'lIin.nu.ngt 1a . a :ijeuLsd,1.m ~eMr.a'll.rmO! nJdlL f!lmlllltllW J 1f ld f!o t v ce rtlc hw in dE !l r .. M M C ' 11:Illlr &nilnz, 'WI!IIu n a Beo-reidi.eru:ng lIUt'el'S l)i!Jgein!ll!b~illgungl'!n I:ltilIyogen. Det'Chem.ikt:r VrutlJll'!!i die Syatlt Miler st ! f iE!mU Iller Vre1-h it i i iPI '"I.hm 7!ur vl.l[rogtlllIJ & ehenden ~o!Jlichl~lim ~,~ b :z uW ' '''f :id .e lq . d aB ~ U S n.e u!J1 lb 1!e lll be :rIlfboU d.i~I'llai!:h'f:8tlllneOht!rh'~E!:n, DaMl Wlrd 'I'f st'ilnw elgen'mel)~ r!ffled~mdlUgel!l Aufgll.be ge.l'rndiLNom abel' bcm1iidil . d _ 111lr,(l, un~1'l1t! ~he ~s.ck degKril!gQII In ~lner to~ii reB rono, DJ . [jr n ~ 1 j J I'IlwisC'tl!~1!tFrQn~W I d !H :Lmerts jm; lDkht mehr auJrechlwiltr.hiI.lhml inDeu t 'l iddand ~md m e l l. og at g ef .n :l b: :~ .I l.DIM Gtrset'll: I i IDIi :Itlt"u.]o Krlilgeil Jwt~t dJe Volbwfm~1Qft ~uclJ jener

cI.izaJ: Ow ~1IiJd1i-ek.l am Krle, belntll ten V~N. djdlesan T5t~Uf_"t!:arupruch aur m .J \i Idcrwillen .eltenI en .wtDllen. me t:bem:i.ewltblcha lUl:~1" OIHl'iimlle:ls:tl~nu1I0'!xJI;ficb :l:UBOiDllillleiila UI I e in ~ ~kaum D.Drn z u il lJ (u :: i lm P I 'l.d'cil \fhnbJ VQU E.illZii1!lleishmgeJD.lw,IHfeUfJl$leblih r1dem PcrtE!hcr~ der oft to ~iith.n;8hn!:Qlll1g.er. aufQ~~feOlJJar. 'U~e .umn EnindUOg madJte. leI:u Problem der LOsul1Qznr'i.l1ut~ m:l -, II Steil Dunk una Anf'rlu!m.flIlLDgr.Waabe;r nutzlcE!" t ll c ;s t: ! ' G ri un t lJ a g: ec n -nder :ZWf!;tkhi"o!:'hl.lf.i~

lnesn VoJk'l'. Wmlll s[dl n]eh.t Piaor' l!l '' '(> gl!.~U!fit!ml,iIlHenldJ e ,srnle KaJiUfLUeo.,o.: t~waren !!5' viele MUlItrne)t Re!{:::bg-l'lUIyk, rtskJel1en, Wlefni W(;I].8le an I! jJ n ~rloly g,Ja.ub-lim. l1ellll:chland .haul' !limY' !ioldler h'1~Len - lli!l:lkm ~ !1iU~i1 nl den kliiDwlen (1 :ri:f loe ~I!'n dlt)

8 2

VlmjmespJim, Rel~ene lCb:emle ood cl .run' fU rWD"tiduu ilU5bfi"U adidn]i~!iI11In gemekl.sdl~hLLe:h Afhmlm 11 d n R ,f ul lw ng ~d le ns bs le lle D.IlllerWllhunnebt dJ e L(lt.1oon,tIJ,e [10m 'W'or:i!landen W'1!IJ 'Wl.Mnd .g ob~e~l!l btl.llti:! dl~delil::acbe [Cbl":mi~]ftII.cit.udl ,B Ud! voUkoJiE lliP(!D @,J: G e-.S'lliWnne:nheiJlt E 5 . g~' linD lJjllJ~tilJDd keinen Ro.hstofi,de l .roll kri.egsunwicllUg Zw-ec"kevmg~lIldcL wln'l es gib'ke:mcn ,Betrii!b. del' e:ii1lh,ehrHtbu Oillcr !lQ.S Iil.D.Utbeb.r~I!:hcl!l R . o :l !! 1 I la H I ! OeJU,lI_gt,

RIn Gnfllj dUl"~ ml:lnthc :Q 'n-j~e. del chemi6dn'l~ (iwfl~&yotbe e erwEil ;kt dCJI Iilndruck um" .mcdernen S'~1IIclJ.'-

read s. R]c 'ye App-tiJ."alUrOO, 1I rl 'lo,meler lange: I torluhu8-gen kfW.n2;~khnel'l m oll':!hefi Wifitk:1 de ' I i! O D u - g ; e l 'l I : 1 e : 1 n ~JJe :uh 'I l ]e m.Jl Ii lDlmt1J i[ j.bv 'i el m n. M l li l1 !! ,l rl ml m 1l tMih-e.hermr.llrllWird. D:i"[! 'Mad.~ u.il:I.Ul I:utch vl:l!len Tau !lendaD d.hb!l1d~B ~ e.[:lhM l L T IUm dei!1 Bh'tte.;tgiluo.d. In der Tfi& gebLirdil! c -be ehe IJldllllitri;e z"IJ.dr:mBeln bu. d.I~ I:! . rQduk~Tjom~cin.heit dla wefilg'! D Arb f1,il.kd. ,I.e bnmbUg_en Nb:bdie 'QlIIIaIll'lla!, and,un dtp Q1Ii!lliti 'g-ib bier 'nnrnI'llg:den AIlJIJleh]@ gr. Wee mil vif.llell hLU'!de:rlAtmospl11!.t~11ID.ruE& (JciU'beff~t w1'I~l.,genUII wne It.letne il:,lJlildltlll!rm.k~ltin ell m : g;al 'in'Sec Ub.enil 'l lIJ QUI d'il~ Werk JI"I diu'Lilft r. U Spren91!.i!"Do lcrchll gU,t vern den !bob TBlD(l!-taturen. An ,Ilnclerer Stelle- en.tsc:h ldc'l 411em dIl!! nnah~rug, wi b"bPlel:sW Il!i~ 'bel d~r Bnurtcll'Lulg! n!!;!!1 Relll:!yrfu:J_ I. b tll!:!livtslUl!:;' k mIn dM KMBLHlufI'ilFJttril]sitn-e.

\tlOm Ohcmil!we~r dl!18 BeU']e:be.:J"'Yom Labonm1en UI1!!VQm! C R~ikl)r m~n d~a.lIu!.lbI:Ib.Ue:udu.lJlg~ L1D1C -"'i 'ffificnb;amgk.ail Uf:!fV1'd T' werden. Diu> m.od1l in frre-dl!U5I bP'll mil ~l!ibUl.d.llhlng cumd gro.B-ar A U.!liwlilil anA.:rbels:luln.Il JeJ!ihL : l O U 'ITI;WlllQ lI 'ei l l , 1m .Kt~etle I'!IiIri~r. . ; .rLEl:udI~!iilm '!)TQ,BP, T~U(! del ' .8cl.eglllchml iien DorkiUl:!lm St d m l eh :l gTi r ul !D Rock. d er 'E :lm C ln 'e mufill dje ,f\tlirurib: :;:;ww u be rD :. i3 ;h me n, d e.' !'p~{l! jh :nJaT v~r2 : 'l .ch r~l'! dl A3rrin n ruh[~ Leben&abend und tn\ ~ 'dlm' Dll"nlit Inder J l e - w o 1 r n l J l~uVRIiru.Ei[gM. Wel5c mil .u nW c hlba f:e B ,B ee rlrEil (relwWtg ~u.r K6cMtbswllw:Pij'jI\d l!1ebrtue .rhre R n .~ lieer, dR S m1.~hnl!'li!Jl Til.11Iilem~cnZ"~ i ID . e . rden-noeb!!ine binheU l8:1o" d.U! a le nMi.cb1b fen WiJllen luesVolk 5t!bmled~t ..


44/44

( I JE M IE E R O B -E B TDIE W ELT~'n S,II". "" un ""nn~lIn~t'~l'"l.a,lI!ln", M , 1,~II

u. "'ul~iIl"

Eli ' & Iflu dl!!f T~ dlll1 llum. der\\'LI i~ 'l lh Inlerc..';1;jl!l'1!llWl5 n Idll hi'l!I',rterU n l'f t ~o~.Ic~Jlve fort, Irille" itS m:nen.qi . -lid: II Gil l t l loe.,m Y f l ' h m o mdmruh. $ m Uk ~ S in n ' n trdio W tdlidi.lil!ilig IDutr oolilfldl(:j,W td ih ll il l l lJu m rd nr! l l tm dto

,1!J 'k!llWU. ,,1 n s h lid su\" . ! i tnJ loodoII(r ti[Ie-de l ' G o s d iillhle\'jUb~m1 ll"n L 'W 1 f rr ru en ,w d d ~ 1 'L e r . -e l:uI lm h o ll l ld llh l'D I I ) :h . G t lI li, m ~~115 u t o s e mV,er[~lI011ltIn h C 'l 'V V r T llr 1 ,e n d 'e l 'Weise [ [J i ! rJd ' l . lmtTt l I 'I II l ' r :~iT~ IrIn j]d H I lrn .n r \ : tI IU ! K I 1d U J 'l: l] d l~W u d J ld B r' f l : t~ll l l i i imD'l1t.f('L~undl1rS:nrnli'l'l ~di!i l I l~tnl i tW[L! Ill!!;C bilUlIl!, l Ia .!!J:hlll'IlllIIJ!MWelt iltilF ld Jm W l~~ rem m .1 e I!l:rJPAIJn:l~l!II.Ji:!hrhu[lili!l1!l:llJi oiuili."bt

Documents

Chemie - eine unsichtbare Waffe / Edmund Sala 1944