Chiesa di Santa Maria d’Iseo - Federal Council · Chiesa di Santa Maria d’Iseo Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino 3 Direzione delle riprese, scala1:8000 Fotografie

1

Foto aerea Bruno Pellandini 2005, © Ufficio per l’ISOS, Zurigo

Carta nazionale 2001Carta Siegfried 1891

Alla modestia architettonica delpiccolo complesso fa riscontro l’im-portanza storica attribuita da re-centi ricerche che rimandano il suonucleo originario al sec. VII, e losplendido isolamento in un contestopaesaggistico boschivo di grandevalore, con una scenografica radu-ra preludio al complesso.

��

Caso particolare

Qualità situazionali

Qualità spaziali

Qualità storico architettoniche

£ £ £

£ £ $

£ £

Chiesa di Santa Maria d’IseoComune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino

Chiesa di Santa Maria d’Iseo

Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino

2

1 Carrozzabile per il complesso attraverso il bosco

2

3

�

�

�

� �

�


Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino ��

3

Direzione delle riprese, scala 1: 8000Fotografie 1991: 1– 3Fotografie 1997: 4–7

4 Sagrato

5 S. Maria, sec. XV, e canonica 6

7 Vista sul complesso da est

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino Piano di rilevamento 1: 5000

�� !� � ��"��"�

A £ £ £ A 3–7

a £ a 3,7

a £ a

a £ a 1

£ A 5–7

o 3,6

o 2

o 7

£ A

o

o

o

o



P Perimetro edificato, G Gruppo edilizio, I-Ci Intorno circoscritto

I-Or Intorno orientato, E Elemento eminente

5

Cat

egor

ia d

i rili

evo

Qua

lità

spaz

iali

Qua

lità

stor

ico

arch

.

Sig

nific

ato

Ob

iett

.d

isa

lva

gu

ard

ia

Elem

ento

seg

nala

to

Elem

ento

per

turb

ante

Foto

G 0.1 Modesto complesso di edifici sacri sulla cima di un poggio raggiunto daampia scalinata

I-Ci I Fianchi del poggio prativi e alberati

I-Ci II Pendio prativo e alberato

I-Or III Ampia radura in piano lungo il percorso di collegamento con Iseo

E 0.1.1 Chiesa parrocchiale di S. Maria e canonica, sagrato cinto da muretto;sec. XVI e interventi dei secc. XVII–XVIII

0.1.2 Ampia scalinata recentemente riattata, di collegamento tra sagrato epiano del cimitero in continuazione con il sentiero per Iseo;(vedi a. 0.0.2)

0.0.3 Modesto cimitero con asse centrale in corrispondenza della cappellafuneraria, rinnovato

0.0.4 Piccola tettoia in legno con base in muratura

E 0.0.5 Cappellina con protiro sorretto da due colonne, punto di confluenza ditre percorsi di collegamento con la chiesa; sec. XVIII

0.0.6 Stand di tiro

0.0.7 Edifici utilitari

0.0.8 Iseo, nell’ISOS Villaggio di importanza nazionale

0.0.9 Vernate, nell’ISOS Villaggio di importanza locale

Tipo Numero Definizione


Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino

da paraste e sormontata da un frontone in aggetto.Sulla sinistra del portale è inserita una lunetta murata.Al lato destro si appoggia la piccola torre campa-naria intonacata. La canonica, con intonaco rasapietra,ha tre piani e due assi di aperture rettangolari. Ilcimitero, di minuscole dimensioni, contiene una cap-pellina con un’immagine di Cristo Risorto.

Il piazzale della chiesa è retto da un poderoso muro inconci a vista, il quale verso il sagrato emerge dipoche decine di centimetri ed è in continuità con lamuratura della scalinata, ampia e imponente al con-fronto con le dimensioni del complesso. Questa,rifatta recentemente, si raccorda, con bel movimentoaggirante, con il piano prativo. Il sagrato, nel suolato nord, è in parte ombreggiato da giganteschi lati-fogli che si impiantano di lato al muretto di recinzione.

Nessuna delle emergenze è tale da proporsi perparticolare interesse e pregio architettonico. Ciò cheha grande valore è la realtà di complesso inseritoin un tale contesto, con la chiesa in una posizione dacastello, in cima a un pur modesto poggio. Deter-minante per la bellezza del complesso è la sottolinea-tura che dà l’ampio spazio prativo, uno spazio rubatoal bosco incalzante, che racchiude il tutto. E valore alcomplesso dà anche l’effetto che fa, provenendoda Iseo, il percorso attraverso la vegetazione, lungouna carrozzabile e, quindi, attraverso un’ampia radu-ra che viene di nuovo chiusa dal bosco e che si riaprein prossimità del complesso. Il silenzio, la distanza daipunti abitati, sono parte della qualitàdell’insediamento.

Raccomandazioni

Vedi anche le indicazioni generali di salvaguardia

La salvaguardia dell’insieme implica il restauroconservativo dei manufatti sacri e il divieto assoluto dicostruzione nel paesaggio naturale circostante.

Sviluppo dell’insediamento

Cenni di storia e di evoluzione

Fino a poco tempo addietro si riteneva che la Chiesadi S. Maria fosse stata eretta nel XVI secolo. Re-centi ispezioni hanno però fatto presumere una suaedificazione già nel secolo VII, se non precedente-mente. Questo sulla base di confronti tipologici conmanufatti con datazione certa. Pare anche cheimportanti rifacimenti fossero portati a termine nel se-colo XII o XIII. In una visita pastorale del 1696 lachiesa venne descritta come «antichissima».

Certo è che nel XVI secolo la chiesa, in territorio diVernate, serviva come parrocchiale, oltre Vernate,anche Aranno, Cimo e Iseo, località che, sino ad allo-ra, erano dipese ecclesiasticamente da Agno. Nelcorso del secolo XVII o XVIII si ebbe un rifacimentodell’ edificio, fino ad allora orientato, con l’inglo-bamento dell’abside poligonale, la rotazione dell’assee con l’aggiunta di un nuovo abside rettangolare.Aranno si staccò dalla comunità ecclesiastica nel1651 e Vernate nel 1787. L’attuale parrocchia com-prende i due comuni di Iseo e di Cimo.

L’insediamento attuale

Relazioni spaziali fra le parti

La chiesa sorge isolata sulla sommità di un promon-torio dell’omonima collina in una posizione pa-noramica di grande rilevanza, con una vista per ampiotratto sul territorio circostante, ed è circondata dapendii prativi (I,II) e da boschi di castagni. L’impiantocomprende l’edificio sacro (0.1.1), una piccolacanonica, e il cimitero (0.0.3). Al complesso fa riferi-mento, per mezzo di un collegamento fornito da unsentiero, una piccola cappella (0.0.5), probabilmentedel secolo XVIII, isolata nel bosco. Il complesso èraggiungibile attraverso tre percorsi – i primi due re-centemente asfaltati – che salgono rispettivamenteda Cimo, da Iseo e da Vernate e che confluiscono anord est della chiesa, in prossimità della dettacappella. Al lato ovest della chiesa è unita la canonicache sopravanza in altezza la facciata della chiesa.Questa, in conci a vista, ha un portale centrale sor-montato da un’ampia apertura rettangolare incorniciata

6



Valutazione

Qualificazione del caso particolare nell’ambito della regione

Complesso ecclesiastico rilevato come caso partico-lare, malgrado le sue ridotte dimensioni, per le sueeccezionali qualità situazionali, per la sua posizionepanoramica in un contesto naturale di grande valorepaesaggistico ambientale in cui mancano assoluta-mente altre realtà costruite.

Buone qualità spaziali nella relazione del manufattocon l’ambiente circostante, in particolare nel raccordoche la scalinata fornisce tra chiesa e canonica sullacima di un poggio e il piano.

Buone qualità, soprattutto dal punto di vista storico,per la testimonianza di un nucleo originario dellachiesa riconducibile almeno al VII secolo.

Qualità storico architettoniche££

Qualità spaziali$££

Qualità situazionali£££

7

2a stesura 03.05/pir

Pellicole n. 7672 (1991); 7898 (1997)Fotografo: Renato Quadroni

Coordinate dell’indice delle località711.770/95.130

CommittenteUfficio federale della cultura (UFC)Sezione del patrimonio culturale e deimonumenti storici

IncaricatoUfficio per l’ISOSSibylle Heusser, arch. ETHZLimmatquai 24, 8001 Zurigo

ISOSInventario degli insediamenti svizzeri daproteggere

Documents

Chiesa di Santa Maria d’Iseo - Federal Council · Chiesa di Santa Maria d’Iseo Comune di Vernate, distretto di Lugano, Cantone Ticino 3 Direzione delle riprese, scala1:8000 Fotografie