Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������������ ����������������
CHISACÁ,UN RECORRIDO POR
LOS PÁRAMOS ANDINOS
CH
ISA
CÁ
, UN
RE
CO
RR
IDO
PO
R L
OS
PÁ
RA
MO
S A
ND
INO
S
���������������� ��� ��� ����������� �� ���� ���������� ������������������ ���������������������������� ��������������
���������������� ��� ��� ��������� �� ���� ����������
��� ��������� �� ����������� ����!"#$%�&$'�"&("
) ��!"#$%�&$'�"&'"***+�� �+�+��,����,
�������-��������
������������������ ��������������������������� ��������������
�� �������. �������/�0��� ��12� ����2 ��
��� �����!"#3%�#&4�($'5��#&4�($'6
� ��� �#���+�&"�-�4(��� �����!"#$%�'(3�'6((��'(3�'6($��'(3�'6(4
***+7������+���+��8����� �����97������+���+��
�������-��������
Paola Pedraza-Peñalosa, Julio Betancur y Pilar Franco-Rosselli
CHISACÁ, UN RECORRIDO POR LOS PÁRAMOS ANDINOS
Paola Pedraza-Peñalosa, Julio Betancur y Pilar Franco-Rosselli
Banco Mundial
G E F
Embajada Real de losPaises Bajos
INSTITUTO DE INVESTIGACI”NDE RECURSOS BIOL”GICOS
ALEXANDER VON HUMBOLDT
EDICIÓN
FOTOGRAFÍA
ILUSTRACIÓN
DISEÑO YDIAGRAMACIÓN
IMPRESIÓN
CÍTESE COMO:
PALABRAS CLAVE / KEY WORDS:
INSTITUTO DE CIENCIAS NATURALESUNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
REP ⁄BLICA DE COLOMBIAMinisterio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial
ISBN: 978-958-8151-33-5
������������������� ����������������� ����� ��� ������ ��� ��� ��� ��������� � ���� ������������� ������� ����
!������!����� �������
���� ����� ���" ��� ������������#� ���� ������� ����� ���"���� �
Índice de autores
Paola Pedraza-Peñalosa���������������� ��� ��� ��������� �� ���� ���������� �� �� ����������������������
���������������������� !��� ������� �!"#��$�%��&���� ��� ��' ������()��%�*+��,��*-.��� �%��&���/�� ��������/�� ��0�11� 2 3�!��4���
Julio Betancur���������������� ��� ��� ��������� �� ���� ���������� �� �� ���������������������� /�� ��0 5��� �����3�� �4�4��
Pilar Franco-Rosselli���������������� ��� ��� ��������� �� ���� ���������� �� �� ����������������������
Tabla de contenido
1���� ��6��444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �1�6�����4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ,��� ���������44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �7�����8���������� *+
���������6��444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 **
'�� �� �������������� ����444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *9:�����6������� ���44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *9"������������6�������� ���� ��6��4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *9; ������ ����� ��� ���� �� ������� ���444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *�; ����� ��������� ����44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *�
:�������6������ �������)��#�� ���4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *����� ��6����� ��44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *�'����< )�����)��������#����� �< �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *����� �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -*=��� �!���� ��6��������� �� � 2�444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -*
7�>�2 �����<���� �!������������������ ������ ����� ���#�� ���444444444444444444444444444444444444444444 -97�>�2 �����<���� �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -9��� �������6��� ��44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -������� ��� �����<���� ���#�� ���44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -�
?�6������#�# ��� ���< @�4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -�7������6��!������ ��6����������<����444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -�:�����������444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -�/�>�� ��� ���� �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -,
?�6����� ���� ���< @�444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -�
=��� ���#�� ���4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9*�� �� ������� ��� � �� ��� ���� ����� �� ����������������������#�� ���4444444444444444 9*��� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �*���� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �,����� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ,���� ��� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �+�� ���� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �*������ � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �9���5 � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ��� �������# � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 �,� �� ��� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ��� �!��#!�� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*+-����� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*+��� ���� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*+,������ � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*+��!�� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444**+/��� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444**�
/���� �� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*-+= � � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*-*'��� � � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*-�'� �� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*-,'������ �� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*-�A ��� � � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*9*��� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*9-B��� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*9�B��� ��� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*9,; �� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*9�;��� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�-C� ���� � � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�9C!�� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�.D� �� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��D��#� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��D( �� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�-1��� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�-1� �� ��� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��1� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��1��!� � � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*.,1��!��� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*.�1����� � � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�*7 ������ � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*�97�� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��7��� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*,� ����#�� �� � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*,� �� � � �4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*������� � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444*��E ��� � � �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444-+*F!�� � �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444-+9
'��� ������������������� ��44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444-�9
;��� ��� ���� �44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444449*9
;��� ���� ��� ��( ��� ��44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444449-+
;��� � �� �G��� ��������444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444499�
7�����#������"���"������#��!�
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Presentación
; ���< ���� �� ��>�����!������ ��)�H�#�� ��)����������������������� ���� �����I)������������������ �������<������>������������ �����������������( �������A������������ ������ �����6��� �!�� ���������< ��� � ����� �� ��6�)����� �������� ��������� �D���� ���������� 4�/������������A�������������������� ������ �����������2������� ����������� �� ������6����������������������� ����6����� ������ ��!)������)� �� �������� )����� �!������ ����������������������� ��� ��4
�#�� ����������� ���>��# ��� ����� ��� �����6������ J�� �������� �� � 2�!���1 �>�� ���� ��� ��� ���� �� � 24���<������)���� ����� �;�� �� �7�� ����4�-+���:��������� ��� ��������4��������������)�� ���� �< ���#�� ��� ��������������������������� ������ ��� �� ����������<�������� � �� �� ��� ���������� )� ��������������������#<������� �� ���� � �� ����� 4�/�� ���< ��� ���������� �#�� ���� ���������� ����� � �� � ����� ��>������ ��� ����� �� ��<)�� ���� ����������<����)���������<������!��K���4�/������������� ������ � �� �� ��� ���������� �!��� ���� � � ���� �� � �>������# ��� ��������2� ��� �������� �!�� ���>�2 ��������������� ��� ����� ���� )�� �� !���� ���������� ����� ��������������!����������� ��� ������� ���� ���������� ��4
/������������A�������������� ���������� ���� ���� ���� �� �� )�� �>�������� ��� ��<������� ��������� ������>�������������������� ��� ����� �� � 2������ � �� ������� ������������������� ��� ��� ����� �������� �� ���� ���������� 4�������>���������� �������� ������ <��� �������������������� �������������2����������������� ��!��>����� ������ ��6����� ��� �����2 �� ���� ���� �� ��6�4
/������������ ���� J �������� ���K����������� �< ���� ������������� ����!�������� ������������������� ��� � �# ������������������� ����������< ��� ������������� � 5��4�1������ �� ��)�������� ������� ��6��� ���� ������������� ��������� ��!������#�� ��)� �<��������� �������������� ���>�2 �����<���� ��� ���� �� ���������������� �������4; �� ������� ��� ���� ���� �� ���������!����� � ����������<�����)����� ������� ��!������������ ��� � �!������� �� ������� ��6����� �� �� � ��� ������ ����� �!�� ��� � ���<���� �������������� ���� �� ������ ���#�� ��4
/��� ����>���� ���� ���������� ������������� � �������� ����!������ ������� ������������� ����� ��)������� ���� �������� �D���� ��������� � 4
��������� ��� ������:�������'�� �������������( �������A������
8 �����#������ ��$����"�%����� ��"#��� ���!%�"���!�&������ $����#'��!��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Prólogo
������� ������������� <�������������������������������� �� ��!� ��� ���!������� �������������� ����� ������ J�� ��������� ������ �� ��� ���� ��4�; ���� ������������������� ������ ������������ ������ ���!���1 �>��� ���� ��� ��� �� �� � 2)>��2��)��������� ����� ����� ������������ ������������� 4�/��1�� �����#�� ��)�5���� �� ���� �����1 �>�)� � �� ��� ����������94�++�!��4+++���� ������!�����������!� � �����# ��� ������������������� ��� ������� ��� ������������������ ��������� ����������� ��4�/�����(����������������� �=��� ���#�� ����������� ����������������>��(����������� ��� �������!��� ���� � �� �������� ��6��� (��6��� )������������!������ �< ��� � �� ������ ���� �)�*9-��G�����!�-�9���������� �� ������������>��(����� ��<)���# ���� ���� �������������� ��������K���������� ��������4�/��� �������������>�����!����� �� >�<��)��������������)��������2������#��� J������ � 5���������� �� �������6��������� ��6������ ��������� ���)���#�� �����!����������� �4
/��������������#����(������ ���������� ����������������������� ������ ��� �� ���� ���� ������� ��G� ������� ��������������� ���)����� ����!���� ��� ��������������������� ��� ��� ���!���A�� ����� ���� ��������� ����� �������� �� ���� ��������� ���������4������� ����������������# ��#�#�������� ������������� ��6�������������!� �� ����������)�� ����������6��� ����� ��)����� ��� ��� ������ �� ��!������������� ��6�)��������� � ������# �< ������� ���� ����� �� �������� ������������ ����� ������ �)������� ��)������������!������� �< �4����� ���>���������������� � ������ ��������� ������ ���� ���� �������� ��������6������������ ��!�� ������6������K������� ��������)����� �� ���������� �)��������������������� ��������������!� ������!����� ������� ��� �� � ����� ���������������������� ������ ��� ���� �� �������������#�� ��4
������ �)����������������� �� !� �� � �� ������� ��6��!�� �� �� ��6���� ������ ����<���� �!��������������#����6����������� ��)�����6���� � ���������<������������ ���G���� � ���������K����������������� ��� ��!����� �)�>���������� ����� ����� �� ������ �5 �!������� ��������������� ��� �������� ��4�LM�G� ��� �������2��!��� ��6�� �� �2 ��������������� �� ��������� ���N�����>�������� ������ ������������ ��������� � �����!������� ���� ���� �� ����� �#���� ����6�)�� �>��������������������(��� �� ���G�������� �� ������#����� � �� 4�:������� ���)��� ��������� �� � ����������� ���������1�� �����#�� ���!�� ��������� �������� ���� ��>�� ���� �)������������ ���� ��������# ����� ��������������4
��� ����� ��� ������"#��$�%��&���� ��� ��' ��)�-++9
9�����#������"���"������#��!�
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Agradecimientos
1����� ��� ��� ���� ������������ ��� � ���� ���������� ���� )� ������� �������! ������� ����������������������� ��� ��� ��)����� �������A�� ����� ���� ���������� ���O�D;P�!��� ��������� �H��� ���:�� �I)��� �������� �� ���� ���������� 4
��� ���� ��������� ��� �/���� ���� ���� ��1 �>���� ���� ���� ��� ���O��/ 1��P)��C�����������������)�!� ����������������� �������1 �>��� ���� ��� ��� �� �� � 2)������ !� ����<���� ��� ���� �� ���� ���4���������������������� ��6���7�����������6�������( �������A�������O���AP������������G��!� ��!�����6������ � �>���� ���� ���� �� ���2)���� ����� �C �������Q�� �2�!��� �� �C �< �E��� 4
�������������A���� ���� �= ���� ������)�������� �� ���� ���������� )������� ��!����������� �� ��� �G�������!����HE���6������� ��������� �� � 2I)����� ����� ���:������)�Q�� ������ )������ ���� ��� ��6����� ���)�����G������� ��������� �������� ���6��!�� ��� ��6�������� � �4
�� ��������������>��� ���� ����� � !� ���� � � ������ ��6��!8��������� ��6��� ������<���������� ��)� �<0�A����&�� �����OB��� � P)�7�� ���� ��5 ��O1��� � P)�C ��� �G����O��� � P)� ��� ���:< 2�O���� � P)�C��# ��:������O���� � P)�B��G�;4�=����2O; �� � )� ����#�� �� � P)�'��� ���;�2 ���OC� ���� � � P)�B ���;4�;��!��O/��� � P)�� � ��4�D��2���O �� � � P)�� �����1 �� �O�� ���� � P�!�: ���� �R���&�O1� � P4
��'���� �' � ��)�7 � ��C�� � �!����G��E �6������� ��������� �)���� ������� ��� ��6�!������ ���4��������� ��� ��!�; �� ��� ��5��������� ���� ������ ��� ��6����� ��������6��� �����6����� ����� ��������4���C ��� �C�� �������� �� ��� ��6���� �������� ������>� ���� J �����(��4���=�!�'6�2)�E ��� �A>���!�B��G�;4�=����2���������������� ����� ����������������� ��� ���� 4����� �� �C �< �E��� �!�;��� � ������ ����������� � 5��!���������6���� ������� �� �� � ��6�)����6��!���J�����������������4��������� ��� ��������� !� ���������� ��!����� ��2 ��6���� �� ������� �4�=�� ����)�>������ �� ��� ���� �������� ��>��� ���G����������!���������������� ���� ������ ����������� � 5�)�����C ��� ���� �)�E��&!�=��&)�� �����1� 2 )�/�< ��7��<��2�!�: ���� �R���&4
10 �����#������ ��$����"�%����� ��"#��� ���!%�"���!�&������ $����#'��!��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Resumen
�#�� ���# ��� �������� ���� �� � 2)����� �� ��������������:4�4�!����� ��������1 �>��� ���� ��� ��� �� �� � 24���������*��# )�����94�++�!��4+++���� �����)�������� ��������� ��6������ �������� ������#�4�/������� ��� �������� ��!�������� �����A�� ����� ���� ��������� ���O�D;P��������� �������� ���� �)�*9-��G�����!�-�9����������� �� �����������4�1 � ������������������� (��6�������� � ������� ���� ��������� �������������� ��6���� �)��� ���!������� �< ��� � ����������� ��6��!������ ����� ����� ���4�:��������������� �����<������� �� ���� ������� � ������� � �����-.��G�����!��������)����� �����1� � �����*-��G�����!�-+������4�D�� ��� ���� ��>������ � ���������K������������������ � �����*�)�7�� � �����*��!� ����#�� �� � �����*94�/��� ���� �� ��� ���� ����� ���)�*-����������6����� ������!�9*�������������������4;����G����������� � �����#�� ����������� �����O�������P)������������O,P)��������� �O�P)������������ �O�P)���������O�P���������O�P�!����� ���������O�P4�"����������� ������ ��������� ����� ������� �� � ��� �� � 2)�� � �������� ������������ �!�������� ��������� �)��������6�>���������������O�� ���� � P�������������������� � �� ����6����� ����� ��!�� � �� ����� ��������� 4�" ���G�)��������� ����-+����������������� � �� ����6�������� �� � 2�!����� ��*-������������� ��������G��� ���� ����6�4���<)��#�� �����������������<���� ������!�����)��������� �������� �������� �����,S��� ��� ���� �)����9S������G�����!���9�S��� �������������� ��� � �������� �� � 2�!)�������� �� ��)��������������������,S��� �������������� ��� � �������� �����������!���*.S�� ���������� ������������ 4
Abstract
���������� ������� ! �����"�����#���� ��$���� ���%&�����'����()**���$� ***� ����+�������+������$�������������� ���������$� ������+���������������,�����������$���������� ���%�-�������-����������.����/�����0���������������.�����/��'��������"���$�'��.�$��������������������$����+������������ ����$�������$�����������������-������������ ������1�23�����������"� ��"� ������!(4�����������$�4 (����������"�"��'�������������'����"���$�5��������"� ��������������$����������6��� ��� ��+���� ���� �����$�$� .����� $���������� $������������� ������������ ��$� �$$��������� ���������"����������$����"��������5�� �����"����������������"�+��'������ �����������$����"� ��������������������147����������$�����������3��"����'�$������������1!4����������$�4*��������3�8��"�+�� ����� ��������"� �������������������+������������������1��3����������14*3�����������1!�3����������1! 3����$������������������1!(3������������������ �������"� �������!4����� ��������"�������������$�(!���+����������������������8��� �����������$���������������; �#���� �19����3�1�� � �� �1:����3��A!�������1)����3��:�������#����1�����3�� �����1�����3��B������1�����3��$�� � � ��������1�����3�/���$��������"��������������������"��������� ���%���������� �������� �����$�'��������� ����������'��"���$������7����� �� � �1/�����������3��������'������$�"���������� ����$����� �����"�������$$�����������4*���'������$�������$$�$��������������������� ���%���$����"�����!4��������������$�$������$� �������� ���%���+�������"���$����������������������������������������������������� ������������������(9�;��"���������������(�;��"�������������$��:�;��"�����"� ������.��'��"�������������� ���%�"�����,������������$���:�;��"���������������������$�"�������'���$����� ����$�!7�;��"����������������������$�"����������� ��������� �
11�����#������"���"������#��!�
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
;������ ���������������� ���� ��!���< ������ ����� �� ������� �� ��� ������ J �)�������<�����������������>�� ���� �����O94-++�94,++���� �����P�!����<�������������� ����������� ��O�4�++��4�++���� �����P�O�� ��� � ��*�,�P4�;������ �������������� ����������� ��(����������� ������ J ���������� ���>�����������!�� �� �� ����� �������� �� � ������ J�� ������� �7�� )�1 � ���!����������E�2�� )�������� )�/�� ���!���������1�K�O����*��,)�C�� ���*�,�)�;��!��*���P4
�# ����� ��>��������� �����������4+++�!���4+++���������� �� ��� ���� ��)��� �� ���>�2 ���������������� �>���������� <�)�����**�T*��4,++�#���� �)���.4����������>�J��>���� ���)���!���K����������������� � ��������4+++�O���A�������# P4�;��������� ��� � ������������� ����� ���G��������� � �� ���>�2 ���� �)�������# �������� ��>���������� ��94�--���������� �� ��� ���� ���O(���!���� �����������!� �� �����������7 �����#4�-+++ P)��� ����� ���49++�������>���������� ����� �� ����6��� � ��� 4�/�� ����� ���� �� ��� ���� �� ����>������ �>��������� ����� �����,+S��� ����� �� � ��� )�� ��� ������#��� �������� ���!��>�J )�������������� ��6�����*4+*S�������������� ���� ��O�'���*�,, P4�1����� �� 26�)�������� ������������� ����������� ������������ J �������������������!��G�����������)������� � ��6�������� ������ ��� �� ����� J �O����*���)�;��!�������4�*��-P4�������� ��)�� ������ �������� ����� ��<�������������� ����������� ����O7 �����#4�-+++ P����������� ��� ������ �������� ��� � ��� �� ����6��� � ��� �O;��!��*���P)�5 ���������� ������������������ ������ ��6�� ������� ���G�� ����6����� )�!�� ����� �������� � 5�������<�������!������������4������� ����������� �� � �������� ������#����� � �������� � 5��;��!�� O*���P)� ��>�� ���� ���� >�� �� G��� � � ���� � � � ��� � ������� � ����< � �� ���������� 4
��������������� ��� �����6��� )������������ ������ ������������� ������� ��!������� �� � ��� ���� �� ����� ����� ��6��!���������� ������ ����� ��6��������������#<������!������ � ����� ����������)���������!G���� �<����� ������� ������� �� �� �� � �������� ���������� �� �G��� 4
/����� ����� �� � 2���������(������������!��������� ������� ����� ������#<��� ���������� ���������� ���� �������� ���������� �O=�� ��6��� ��� ��4�"4�74�"#�� ��������� ��!�*���P4�/�� �� � 2���������!��������� �� �� ������ ��������� ������� �#��������� ����� <�)�� ��������<���C � �� �!�D������)���������������������� ��� �������� ���������� �� �>�� � ������� �� ����������������4
1������ �� ��)�� �� 5������ ����� ����� ����� �� � 2����� ������������������ � �� ������ ���������� ���)� ��������>���������� ��6��!�� ���� ��6��>������������������ ���� �(����6�)�� ��H��� �� 2I4�:����������� ��� �� 5������ ����6���#�� ��)�� �>���������� ������ �����2 �� �� 5<���� �!��������� ����� ����� � ��1 �>�� ���� ��� ��� �)�������������� �>����������� ��!������ !���������������<�������� ����6�4����)��#�� ��� ���� ��� ��� ������������������ ��6�)�� ���� ��!��G���������������������� ������ �������� �D���� ���������� �!)�����(����6�)��������� ��������� �4
Introducción
12 �����#������ ��$����"�%����� ��"#��� ���!%�"���!�&������ $����#'��!��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
����� �������)���������>���������� #�� �������� �������� ���< ��� ������ ���� �� �����������>�������������� �����#�� ��4�; ���� ����������!6���� ������� ��� �� �� ����� ����)������ �>������������!� ����� �#�� ���� ���� � 5��� � ����������������������� ����!��� ����� ��6������� �4��#�� �>����������� ������ ������� ��6������ ������� ��6���� ��������� �!������������� ��� ��� ��)�� ������ ������#�� ���� ���!�K������ � �� �������� ��6���� ���� �� ��!����)� ���)��������� ��� ��� �� ������� ��6��K����� � �� ��2 ���������������G������!���������������O=��&�*��9P4���<������)���������������� ���� �� ����� ����6��� ������ ������������� ��� � ���� ����������!����������������� �����)� � G�����)��������������)������� ��6������ ���� ������ �)����������4
1���� ����� ��6���������� ���#�� ��)��������� �����<���� �!������ ��� �� ��� �� 5��! ������)�������>���� ���� �������� ������� ����� �>����������� �� � ������������ 4�/���� �� ����)��������� ���� �>������� ������� ��!��<� ����������������� �#�� ������ ���������� ��>����������������� ���� �����)�� ��� �G���� ����2 )�����������!�� ������ ������ �������� ����� ����������������4
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
13������������������������ �
Generalidades sobre los páramos
División del páramo
�������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���� ������������� ������ ����������������������������������� ��� ������ ��� � ���������������� �������������� ������� !!���"�#!!�������������
�� $�� ������%�� ��������� �� superpá-ramo��������������������������������"�#!!���������������&�������'����������������������������(������������������������������������������������)������(������%��������������������������������%�������������������)������������������������������������������������������ ���������� ������������ ������ �������� �� �������������������
*��������������� ������������������(�������%��&��������������������������&�����������������������������(������������������������������������������������� �� ������ �� ������� �� ���� ��������������%������������������������(������%��+��������#,-.�����/
#� $��������%������� ����subpáramo��������'������������������������������������������������������������ )��������� 0���������� �$���������������������������1!!���� !!��������������$������������(�������%����������������������%���������� �� �� ��� (������%�� ����� ��������������������������������������������������������������������������
1� $��������%��������� páramo propia-mente dicho�������������������
Tipos fisiognómicos de la vegetación
$��������������������������(�������������������&����������������������������������������������������(�������%�������������2�����+���#,,-���$����������������������������������������������������������������(������%��&���������������� �����������������������������������������������������������������(�������������$��������/
#� Pajonales:�(������%������������������������������������������������������������������������ �����$������ ���������������������������������������
1� Frailejonales:�(������%�����������������������(��������������������������������������������������������)��&���������������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
14 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����������������������������������������������������
�� Matorrales: (������%���������������������*������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ���� ���������������������� �������������������������������������������
"� Prados:�(������%��������������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������ �� ������������ �����
-� Chuscales:� (������%�� ������������������� ���� ������������������� ����� �������� ��������&�������������������� 3��������������������������������������������������������
� Bosques achaparrados:�(������%����������������������� ��4��������� ��� ���������� �� ��������������������������������������� ��������� ������ �� ��� �����4�������� ����� ������ ������+�����������������������������������(�����������������������������'�����#!��������������������������������������
*���������������������������(�����������������������������������������������������������������������������5��
������������������� �������������������(��������������������$���������������������������%�+�������#,.#�����������������������������������%���������������������(����������������������������������������������6������������������������������������������'����+������������%���������#!!�����7�����(��������(���������������������'��%���������������
$������������� ���������'����5������2�����+����#,.-����������������������������'���������������������������������������� ����������������%�����(������������(���������� ����'��������������� 3�����������������������������������11����������������������������������������(�� ��� �� ��(������� ��� ��� ����������6���������+�����������8�����������*�����������������������(���'�������9��������������������%���������������������������(������%��������������������������� ��� ��������� ��� ���� �������������������$��������� ��(������%����������������������������������������������� ������������ ���������� �� ��������������������������������������
*������������������������ �������������������'�������2�����+������������#,,:��&��������������������������%���������(������%�������������������������������������������������$���������� ������������������������""�����7�����������%�����(������������+�������
Las formas de vida de las plantas del páramo
3�� ������������� ���������� ������&������� ��� ���� ������� �����������������������������7�����������(��
�������������������������&�������������� ����������� ���������� ���������(�� ��������� ����� ����� ��
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
15������������������������ �
(�������������������%����������������������������+��������#,-.���$��������������������7����������&����������������������������&�����������������������������������&����������������������������������(����������������������������������������������������������%�������������������������������7�������������%7���������������;���������������������� �����������������������������%������(����������������������������������%����������������(�����������������������������������%������������������������%�����������������������������������4������������������������������'������(����3������#,,,��
5����������������������(���&�����������������������������������������
����������������������7�����(����������������������������������������� �������������������� ���������������(��������������%����&�������������������������������������(�������������������������������������������������������������������(�� ��������������$����������������������������������<������#,:!�� ��� ��� ������ �����/� �������%������������������������������������������=���������������������������������������� ����=� ��� ��������������� ����������������� ��=������� ������� ����� ���� ������������������ ������=� ��� ������ ��� �������� ����������� ����� ������ ����� ����������������������=���������������������� ������������� ���� ���� �����������
La flora de los páramos
$�� ������� ��� �� ���� ������ ������%�������������������*�����������������(������%���������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� �����)��������� +��������� $�������0�����������*�������2�������������������������������������������������������(������%����������������$�����������������������������������������������)����������������������������������4����(�����0�������+����#,. ��
3������%���������������*�������������������������������������������������������*�����������������������������(����������������%������������������������(������%�������������������������%����������������������������������������������������������������5�������
�(������0�����#,:"��#,,���(�����0�������+����#,. ���5����������������� ��� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������%�����������������%�����&��������%�������������������������������%�������������������� ��������������������������������������������(��������+����#,:,�2�����+���#,.,��#,,-��
3������(� �(�����������������������(������ �����������������&����7�������������������������������(���������������������������������������&��(���������������������->��������-!!���������� ����������� ��� ���� �� �� �������������+����2��������������������*�����3������#,,,��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
16 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
5����������������������(���%������������ �������������������������#1"�������-!!��������������,,������������������(���������������&������,!�>����������������������������3������#,,,��$���������������������������������������������������)������������������������(������������������������(��������
��������&���*���������������������� �����������6���� ������ ����)������� 9���������� 9����������+��������� $��������?���������@������������6����������2�������5����������������������(���������������������(��������������������������������3������#,,,���;���#��
Tabla 1. Familias y géneros de plantas con flores más diversos en los páramos (extraído de Luteyn 1999)
������������� ��������������� �� �����������������������
����������������� �! ����������� �������������"!#$�������%��&&'! �������(�(�������������)"!���*+,�������& �� &! ���� �������� ������������'�!���$-*./��+��������%��%%! ����������� ����$-*./��+������) !��/���$0�������� �"���'! � ���������(�(�������������)�!��1�+�1������ �%�"2! ������ � �3�4������ )!�+���������)�'"! ������� ���/���$0�������� %!��$0�/+�������)�'�! ���������� �/.�+������ %!�$�����������''! ���������� ���/��+�1������ %!3�4�������"�')! ������������ ���1�+�1������%�!�����+���������2�'�! ����� ���$0�/+������%�!5-�����������'�! ����� � ������������%)!�-+��������)�)�! �������� �������������% !�$/�1��������� �! ������ ������+�������% !/.�+������ �&� )! ��������� �����1+������%2!
������ ��$/�1������%2!
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
17������������������������ �
Descripción del área de estudio, Chisacá
Ubicación general
3�����%������5���'��������������������������6���������������������������������%�����A������#�.:"������������������������������5������9�������1� !!����������������������������5����7��������������#!!�B�������������%���������������������������������������������7������#1!�B��������������������������������������+����������@�����0����?����#,,-��
$�����������5���'�������������������������" �!!!����C�������9������#,,,������������������������������������'��&������(������������������$������'��������������������������������������������������������6������������������������������������-!!���"�!!!�������������+����#,,:��5�����#,,.��
+������������������������&������(���������������������������������8��
1!�����D��������+��������9�������5��������'�����������������������������*�&��8������8��������5���'������������� ���������� ���� �� ����� ��+�����������3���;�� �����"E�# F�11�1FF������������������:"E�#1F�1:��FF���������������������C����#��
*����������������������������������������������� ����������������������������&�������������������������+����������������������������������������&���������������������=���������������������������.-!������������������������%����������������3��3 �����������������������������,.!��������������������������������� ������ � �� �����8���� �� ����������������������������������G�������������)���������������������������������������������������2���������������������������(���(������������������������+�������C����1��
Geología, relieve, suelos e hidrografía
$��5���'������������������������������������������������� �������&���������������������������������������%������������������������������%���������������� ��� ��� ;�������� �� ������� ������������� ���� +���������� 3������������������������������������������������ ���������� ������(������������%������&������������������
$����������������������������������������� ������������������������������������������������+������������;������������������������������������������������������%�� � ������������D������������������������������������������&�����������������C�����%��?����/�#����������<��������������'������������������������������������������&������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
18 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Figura 1. Mapa de la región del Alto Sumapaz
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
19������������������������ �
Figura 2. Mapa del área de estudio: Chisacá
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
20 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������'������������������������������������������������������'���&�����������������������������������%������=���1�����������?����������������������������������������������������� � �������� ���� �������������� ����&������� ������� �� ���� ��� �������������H?)+�#,..���
*����������������+���������������������������������������������&�����(��������������������*��������������������������������������%�������������������������3�����������������������������'���������������������������������� �� ����������� &��� ��� �����'�� ������������������'��������(�����$������������������������4������������������������������������������(������������3� �������������������&�����(���'�������� � ��� ���� ��� ������ ����������������������������������(������������������������������������'����������������� ��������� �H?)+#,..���?����#,,-��
$�����������������������5���'��������� ������� �� ��&��4��� ���� ��� �����������'�������������������������%����������������&������������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������%���3��������������+��������������������������������������������&�������������������������&���������������� ��� ���������� ��� ������ ������?����#,,-���;��������������������������������������������������������������'����������������#1��������������������������������������%������������(������%����4���&����������������������-�����������
D��������������������������������������������� ������������� ���� �������������������������������������������������������'��(����������5����������������������������������������������(������(������������� ��������� �������� ������ ���������������%����������������������������%���������� ���������������%������ ������ �� ��� ������� ��� ��������%������$��������������������5���'���������������������������������������3�����������������������������%������������������'����������������������������������� �� ��� (������ (�����������������&������������%��������������������������������������������6���'�@��#,.:��H?)+�#,..�������3����#,,!��
$������������������������������5���'�����������������������&����������������������������������������5���������������������������������������������������������������/�#��������(��������������������������&�����������������������������@��������������������������������������������������������5���'��+������+��������9����������6��������=���1���������(�����������������������&�����������������������������6����������������������������������������������������������9����������6��������)������?������D����?���#,,-��+����#,,:��
$���������������+��������������������������������������� ��������������������/��������������������3 ���������+������� �� 8����� �� 3���� �� �� ���2���������� $�� ���� ������ ���� ��� ���+�������������������������;�� �������&�������������(�������A��������������������������'&��������������C��'��3�������8�������������(�������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
21������������������������ �
����������������������������������������������&����������3��������������������������(�������������������������������������������0���������������������������������&������9���������������5�
I�����&����������������������'�������������� ������� ��������� �� �������+������� ��� ��������� �� ����� ���2������������������������������������������������������
Clima
;�����������4�������������������������������������������&���������(�������������������������������������������'��%��(����������������������$������������������������������������������������(������������������������%����������������%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&��������������������4�������������������������5���������#,. ��
$�����������5���'���������������������������������%�����������������6���������������������������������������������(�������������������������������������������(�������� ��� �� ����%�� �'������������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������(������������(��������@�������+�����
������������������������������(������������������������(�������������(�������@���������������3�����6�������������������&��������������%���������������'������������������������������(��������������(��-!�,!�>��������������������������������������������������������������%�������$�����������������������������������������������������������������(��������������������������������(�������������������������������(�������������������������������� ������ ����������&������������(�������������������������?����#,,-��
3�����������%����������������������4��#,"#���#,-1������������%���������%����������������+������������#1".�������������7�������1 "���������(���������������������1��������������3���������������������������"�.�J+���������������������������������1-�J+��?����#,,-��
Flora y vegetación del Alto Sumapaz y Chisacá
$��5���'�����������������������������������������������������������������������������������6������������������������ ��� 1!!� �������� ��� �����(�����������������������������������
����+����#,,:���5���������������������������&������)����5���'�����������&��'���������������������������� !!���������(���������5���������������������%���7��������������������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
22 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
&���������������������(����������������� ���� ���������� ��� ��� �������7��%���������������� ��������������7��%���������������������������%���������������������C�������9�������#,,,�2�����+���1!!!����A����(���%����������������������������������������������������(����������������������������������(�����&��������������7����������:-��������1- �����������-::������������������%���C�������9�������#,,,���*��������������������������%����������������������������%���������(������%����������������+��������2�����+������������#,,:����������������������������5���'����������� ������7��������������������������������������������������������������+����#,.#��5�����'��������#,.,��5�����'��2�����+���#,,!��
;����������� ������ ��� ������������������%����������(������%��������������������������������������������+��������������������������������'����� (��� ��������������������������+��������#,-.����������(������%���������������� �������������������������������������������� ������������������������������������7����%�����)������ ���������� ���� ������ ���� �����������%���������(������%����������������� ������ ���� 5���'� �C����� �9�������#,,:��#,,,���������������������������(������%����������'������7�������������������(������%�������������������������������&�������������
���� ������� ���������� ����������'����������������������������������������������&��4��7�����%��
D�����������������������'��������������������+���������������������������������� ���� ���� ������ ���������� ��������������������� ����������� ������������������� ���� ��������� ��������������� ������������������������� �������������3�������������'������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� �������������������������������������������������������3�������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��! ������ 3�����������������������������������������������������������������������������"� ���������� ���"� �������������� ���������� ���������� ����������������$��������������������������������������������� ���������������������������������������������#��������3����������������������������������������������'������������������������������������������ �������������� ����������������� �������$� ���� ������� ������������ ����������!� ����%��$���! ������(��������&������������ ��������������������������������� ��� �������� ������3�������������� '������ ������� � '�����������������������������������������������'��������� �����������*���'1!!!��*���'������$�1!!#��
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
23������������������������ �
Riqueza florística y grupos más importantesde la flora de Chisacá
$��+��������������������"-��������#�1����������1"��������������������������������$����������������������������������������������������������+������������������������������������������������������������������������������5��������(%�&���������������������������� ������
���������� &��� ��������������%����$����� ��� ���������%���� ��� ������)��������� )������� 2������ �5����������������������&����������������������%��������������*�����+��������� I���������9����������;����1������
Tabla 2. Familias de plantas con flores con más especies en Chisacá
������� ����������
���������� #$����� &��-+����� � �$������ �%���$-*./��+����� �25-������� "6.1������ �/.�+�����7��+�������5��.4+����� '������ 8�0+/+�� ��
�$��/ &%2
Tabla 3. Familias de plantas con flores con más géneros en Chisacá
3�0+/+� �$(�9:1��$�
���������� &)#$����� �&���$-*./��+����� "�-+����� '5-�������7��+������7���/���$0�������7��$������ %�����+������7���$0�/+�����7���5$-*5//�����7�3�4�����7��1�+�1�����7����*+,�����7� �.4+����� 2������ 8�0+/+�� %�
�$��/ �2&
Riqueza florística
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
24 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
3������������(�����������(�����������������������������)����������������������������1�>���������������������1!>����������������������������*������������.>��������������������,>�����������������;����1������+��������������������������".>��������������%��������������/�)��������--���*������1!���)�������#-���2������#"����5��������������#����3�������"!�����������������������������-1>���������������������������#���������������������������������#1���������������������������������������������C�������
Figura 4. Distribución del número de géneros por familia enChisacá
Figura 3. Distribución del número de especies por familia enChisacá
3��������������������������������������������������������������"#���������,#>���������������������������������C����"���5%������������)��������*������5���������������)������������������������������������������������������"1>�������������������������+�������)�������������1 ���������������������������������&�������� ������ �� &��� �� &��� ��� ������*�������������%���#1���������
D������#�1��������������������������������������%���������������-.>������������������������������������������������������������������3������������������������� ���� ������ ����%���� �������%� ���������� (�����%'��������%��������������#����� ���;���"��
Novedades corológicas
;������������������������������������������������������5���'��C������9�������#,,,��2�����+���1!!!���������� ������� ���+������� �2�����+��1!!!�� �� ��� ���� ������� ��� ������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
25������������������������ �
Tabla 4. Géneros con más especies en la flora de Chisacá
������ ��� ���� �
���������� "���������� ���������� '�������� �� ������ ��������� ���� � �� ����� !�� �� ���������� ������ ��������������"�������#��������� ������ $�������� � �� ��������� %2"�9:1��$� &;2''�9:1��$� �
�$��/���2&�9:1��$�! &%2
�3������#,,,�������������%�&���) �����������9�������������������(�������������������%������������������������+�������
*�������������������������������1!�����(��� ���������� ��� ��� 5���'�� ��/� ���������������� ������������ ������ �����"�������*� ������� ���������*� ������� ��������� �� #�������+��� ���������=� �� �����������������������=�������� �������������������=������������ '���� ������ ����=� ���������� ��� ������� ���� �����=� ����������� �������� �� �=� ���������� ��� ���������������=�� ������� (������ ��� ����=� ��� ��������� �������������������� ������������� ���,�������� ������� ������������������� �-����������������=����������'��������
�����=������������������������������������.���������� ��� ����
$��+�������������������������������#1��������� ��������� ���������� ��� ��5���'��+����#,,:������&�����������������/��������������������&����������������� ��� ���� ��� ���=� ������������%��$� ������������� �� �������������������������&����%��������������(���� ��� ��� ����%�=� � � ���� �� �������� ����&��������������������������������������������������3�����)��&��������������������%��$����������������������� �����������������������������������������5���'��������������������������������������������������������������������������6����������������@�����?��'���'�#,,-��D�'��+��������#,,,��
Importancia florística de Chisacá
+����������������������(��������&��4��������������������������������������������&��'�������������������������������5�������������������&����������������
������������� ��KC��������5���'L��������������������������������������������� ��� 1�,!!��� ��� ������� �C����� �9������� #,,,�� #,,,��� 2�����+��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
26 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
1!!!�������&��������������'�����������&��������������������������������+��������������������������������%��������������������������������������(�������%��������� �����������������%���)��������������������������������-.>�����������������-�>���������������������,>������������������������������5���'��*���������������������������������������+�������&��(������.>��������������������������������������������������������������������3������#,,,�������# �>���������������������������������+����������������������������2�����+����1!!!��
3������(����������������������������������������������������������+������*�������������������������������������(���������(�������������������������������������������'���(�������������������������������������7����������������������� &��� ������� ��� ����� ��� ���������������������&������������������(����������������������������������������������������������(���������5�������������������������������������������������(��%�������������������������������������������*�&���8������8������5���'�����������������������&�������������������(������������&���������������� �������������������������������������
)������������������������������������������&��'���������������������������%������(������%���5�������2�����+���#,.-�(������0�������+����#,. ���3����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ����� �� ���������&������+�����������7�����������������(�������������������������������������������������������������������� ������������������� ���� ����%)����� �� ��� �� � � ����%�,���� ��������!����%� '���� ��� ��� ����%#����������� �������%� ������������� ����� ����%� ����� ������� �������� ���� ������������ ���������������� ������������������������������������������������������� ��������� ���������������������%�&������+������������������������������������������%����������������
*�����������������������&���������6��������������������� �� ���������������������������������������������������������������������&�����������������&��������������������������������������������������������������������&��������������������������������������5���'����������������������������������������������������� ����� �����"!!�������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
27������������������������ �
¿Cómo fue hecha esta guía?
Recolección y determinación de los especímenes
5����'����� ������������������������(������������������������������������������4���#,,:���#,,,������������������������������������������������������������)�������������������������������������������+�������������������������(�����������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������0�������8�������+����������+63��������A��(������8���������+������������9������
$��������������������������������������������������������&������(�%���������������� ���������������������0��������8������+����������� ���������������������%�����I��9��������*��C��������*��*���'��D���������������������� ���� ��������� ��� �� A��(������� ��)����&����0A)���A��(����������8��4��*56���;���8�M�N��B�9�������?�����8N����@��������9�������?������@6��������������
Descripciones
3����������������������&����������� ����&�����7��%����������������������������������������7�����(�����������������������������%�����������(��������������������+�������+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������%��������&����������������������������������������$��������������������������������������������������������� ������������������������(����������������������������������������������������%�����������������������������������������������������%��&�����������������(����
A�� (�'� ��� ����(�� �� �������%�����%������������������������������������������%���������������������������������$����������������������������
��������������(���������������%����������������������������������������������������$��������������������������������������������������������������������%������������%������������������������������������������������������������(�
*�������������%�������%�����������%���������������������������������������������������������(������(�����������������������������������������@�������+��B��#,:,����������(������������������������������ ���3����������������� ���������%�� ��� ����� �����������������%����������%������������������C���O�����#,.-����@�������#,."��
*��������������������������������������������������������������������������'�����������������������(����������������������������������'���������K*������L����3�������#,,,����������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
28 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
H*8H��;���*����8����*�� ����#,,,�����������������P��;26*H+65�����@�������9�������?������5������������%��������������� �������%����������(�������+��������*������������� ����������������%���������������/
#� 3������������������������������������������������������K3��������C���� ���� )���� 5���'L� �C����� �9�������#,,,������������K�*����������������+������L��*���'�)������'#,:.������������ ��������������������
1� 3����������������%�������������%�����������������������������������������������(��������������������������������������������� ����������������������������������
�� $�����������������������������������������������������(���������������������������������������������*��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������
"� 3�����������%�����������������������������������%����������������������������������������������������������������%������������������ ����� ��� ��� ������ ��� ������3������#,,,����������������������������*�����9�B����Q�������#,,��������$�������IR����������3�%��#,,,��
Esquema de la obra
$�������������7��%�������������������������������������������+���&������#,.#��������(����������������&��������������������������%����������������������������������������������������������3�������#,,,������������K*�����L��D���
�������������������������������������� ��������� �����'��� ��� ��������������6�������(������7��%������������������������������������������������������������(������������������������������������������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
29������������������������ �
¿Cómo usar esta guía?
$���������������������������������������������������%�������������������������&�������������������������������+������������(�����������������������������3�������������������������������(������������������������������������������������������������������7��%�������������������D������������7������������������������'���������������������������������������������������������������������������������������
$���������������������������������(��������%������������������������������������������������������7����������������S���������������������������������������������������(���+����������� ����&���� �7��%���������������� �������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������(���������������������� � �����������������������%��7��%����������������������������3���������������������&��������� ����������������������������%����������������������������������������&���������������������%���7��%������������������������������
D�����&�����������������������'�������(����������������&��������(������������4������������������%�������������������������&�������������+��������������������������������&�����������������������3��������(��������� �����������������������&���������������������������������������&������(��������������������������������*�����������������������%���������������(��������
���������������������(����%�����������������������������&������(������������������������������������������%������������ ������#���#T��+�������%������������������� �'�����������������������(������&�����������������������������������������������������������(�����������5�����������&�������������� �������������������������������&������������������������������������������(����������&���������������������(�����������������7%��������������*�����������������������(�����������������������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������&�����������������������������������������������������4�����������������(��������
)���������&��������(���������������������������������������������������(������(�������� �����������������������%������������������������������������������&���%���������������(������������������&�������������������������������������������������%���$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� �� ��������� ���7���������������������������������������%�������������������������������'����������������������������
*���������������������������������������������������������������������������������������&���������������������������������������������������(��&������4�������������������������*�����������������������'���������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
30 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
��������%����������������(������������� ���������%�� �� ����� ���������������������������������������
*��������������������������������������������������������&��������������������������
���������������������'������������������(�����������������������������$��������������������������������������������������������%���������������������������������� �����������������������������������������������������������'���
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
31������������������������ �
Flora de Chisacá
Clave artificial para las familias de plantas con florespresentes en Chisacá
#� 0� ��������������������������(���������������������������������������������� ���� ������ ���(�� ��������������������������������������������1
#F 0� ����������������������������������(�������������������������������������
1� *�����������������������������������������-�#!�������������<�����������H����������������������������������� ��-������� ����� ����������������������������������+N*$2)+$)$����� �������
1F *���������������������������������������1-�#!!�������������<����������� H������������ ��� ���������� ���������������������-���������������������������IA8+)+$)$��(��������������
�� *����������� ������������������������������������� ������������������"
�F *������������������� ���������������������������������������������������
"� $��������������������������������������������������265)+$)$��)�����������������
"F $����������������������������������������-
-� *����� (������� �� ��������� *������������=��(������������������������������������������� 2)8A8+A3)+$)$�)���������������� �����
-F *������������*������������=��(����������������������������92)55H+)+$)$���������� ����������
� 0� ���������������������������Grupo I F 0� ������������������������������Grupo II
Grupo I. Plantas con hojas compuestas
#� 0� �����������������������������������1#F 0� ����������������������������������
1� *�������������������0� ���������������������������������������������������������������=�������������������� H������������ ��� ��������������������������+���'�������=����������������$��������-�����������������������������)*H)+$)$�� ���������� �������������
1F *����� ���� ����� 0� �� ������������������������������������=��������������������H����������������������(�������������������������+���'���������=��������������$��������1�������265)+$)$���������
�� 0� ��(�����������*��������������������� �������������������������������������������0)362)?)+$)$�� ��� ���������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
32 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�F 0� �� ������� �� ��������� *���������������������������������������������"
"� 0� �������������������������������������-"F 0� ��������������������������������������
-� )������������������H�����������������������C�����������(�����������������������������+A868H)+$)$��/������������� �����
-F� 0������������������H����������������������� C������ ���� �(���� ��������������������������������������)5;$2)+$)$
� 0� �������������������������������������������������������������������������:
F 0� �������������������������������7������������������1�������������#!
:� 5�����������$������������������������������0�����������������������������&��������� ������������������������������������������������265)+$)$���������
:F 0�������$��������������������������������� ���� ������ ����������0�����������������&��������������������������������������������������������������� .
.� $�������������������A������������������� �����������������'���������������������C)9)+$)$��&���������� ���
.F $����������'��������������������������,
,� C�������������������������������������(�������������������%�����H������������������������*��������
���������� ��������� ����������������������)5;$2)+$)$�� ������"������
,F C���������(����� �����������������(���� ����%����� ����H������������������������*������������������������������92)55H+)+$)$�����������������
#!� 0� �����������#���������������"������������5���������������������������������������265)+$)$��'���������
#!F 0� �� ���� ��� #� ��� ��� ����������������������������������;������������������������������������������������������##
##� 5�������������������������C����������"�-�������������������������)*H)+$)$�0��� ��� ��
##F 0������������������������C�������������������������������������������������#1
#1� $�����������������*�����������������C����������������������92)55H+)+$)$���������� ����������
#1F $�������������������*���������������%����������� C����� ��������� � ������������������������������������������������#�
#�� C������'�����������������������������������=������������������C��������������������������������C)9)+$)$
#�F C������ ����������� ������=�������������������C������������������������������������������6U)3HD)+$)$�,"����������������
Grupo II. Plantas con hojas simples
#� *����������� �����������������������������������������������������������������������������������������Grupo II A
#F *����������� ��������������������1
1� *�������4�����������������������������������������������������Grupo II B
1F *����� ������������� ����������������������������������������������Grupo II C
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
33������������������������ �
Grupo II A. Plantas con hojas simples y arrosetadas al menosen la base
#� +����%��������������������������������������� ������������������������������������������������)5;$2)+$)$������������
#F 2����������������������������������� ������������������������������������1
1� 0� �������������*��������������������������'����������������������������� ������ ��� �� ���� � �������������������������������������926@$3H)+$)$
1F 0� �����������������������������%�����������������������������������
�� 0� �������������������������������������������������������)*H)+$)$������������ ������
�F 0� ��������������������������������"
"� 8��(��������������������������������-"F 8��(��������������������������������
-� 0� �� �������� �� ����������H��������������� ����������� ��������������C���������������������������������������������������)5;$2)+$)$������ ��
-F 0� ��������������������C��������������������%������C����������7������������������������������� *3)8;)?H8)+$)$�������� ��������
� 8��(��������������������������������: F 8��(��������������������������������,
:� *�����&���������� ������0� ��!�1�����������������H����������������������������������� ����+������������������������������(������������� ������� $�������� ��������������������������������� $2H6+)A3)+$)$��������������
:F *�����&������������� ������0� ��1���-��!�������������H����������������������������������7���������������+�����������������(�������$����������������������������������.
.� 0� �� ���� ������� ���������H������������ ��� ������� C��������������$�����������������������������������������������������������������������������62+0HD)+$)$
.F 0� �� ���� ������� ��� ������������H������������ ��� �������� C��������%������ $�������� ������� ��������������������������������IA8+)+$)$��'������
,� 0� ���������(������%������C�����������������)������������������������ ��� ��� ������ ������� ����������������������������@$3)5;6@);)+$)$��������������� ���� �����
,F 0� ���������(������%������C��������������������%������)����������������������������������������������#!
#!� H����������������������������������������������������������������������)5;$2)+$)$
#!F �����������������������������������##
##� 6(���������������������������������������#1##F 6(��������������������������������������#"
#1� *����� ���� ����7� ������ ������*���������������������������$��������� ���������� C����� �������������������������������+)@*)8A3)+$)$
#1F *����� ���� ����7�� *������� �����������$������������������������C��������������������������������������#�
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
34 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
#�� *����������������������������������������+���'���������������������������(����=���������������$��������������(�'�"�������������C��������&��������������������������������������������������<)3$2H)8)+$)$
#�F *������������������������������������������+���'�������������������������� ��� ��� (����=� ��������������� $�������� -�� �������������C����������&��'������&����� ����� ��� ���� �������� ����������������������������������������������)*H)+$)$
#"� 2�������������������C����������������� 5������ 1�� C����� ��� �����������������5����������� ��������� ������ ����������������� *62;A3)+)+$)$��������������������
#"F 2�������������������C���������������������������5������"�-��C�������������������������������������5��
�������������������������������������������������������������������������#-
#-� H������������ ��� ������� +���������������������C������������������������������������������ 92)55H+)+$)$��������������������
#-F H������������ ��� ������� +�������������'�����������C����������������������������������������������#
# � C������'���������+���'����������=������ ������ $�������� �������������6(���������%�������C���������7����������������*3)8;)?H8)+$)$�������� �����������
# F C������ ����������� +���'��������=�������'����$������������������6(���������������C�����������&�������������962)?H8)+$)$� ����������������
Grupo II B. Plantas leñosas al menos hacia la base del tallo,con hojas simples y no arrosetadas
#� *�������������������K����L��0�� �� ���������������� ���� (��� ������=��������������(������������C��������������������������������������&��������� ��������������� ���������� ���������� *6)+$)$��������������������
#F *�������������������K����L��0�� �����������������������������������������(���������������������=�������������(�����������C��������������������&�������������������������������������������������1
1� $������������������������������������������
1F $����������������������������������������
�� $�������������������*63N?68)+$)$�F 5����������������������������������������"
"� 0� ���������=�����������������������������������������������������������2A9H)+$)$
"F 0� ��������=������������������������(���������'����������������������������-
-� )���������������������������������������������������������������������������C��������������������������������������������C���������������������������������������������� 265)+$)$������� ����� ������ ����
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
35������������������������ �
-F )������������������������������7�����������������������������������������������C����������������������%������������������ ����C������� ��������� ������������ 265)+$)$�)����������� ����� ��
� 0� ��������������������������������������: F 0� �������������������������������������#"
:� ;����� ���� ������� ������������������������������������� ��� 0� �� ���� ������� ����������������������������������9$29$2HD)+$)$����������� �� ����
:F ;�����������������0� ��������������������������������������������������������.
.� *��������������������������������������0� �����%���������������� ����������� �� ������������+���'���������� ������ ���������������������������������������563)8)+$)$
.F *���������������������������%������������������������������������������������,
,� *����������������=�����'���������=������ ��������� ���������������������������������������������?2655A3)2H)+$)$
,F *���������������������������%�����������������������������������������������#!
#!� H������������������������+���'����������������������$������������������������������������)5;$2)+$)$
#!F H������������������������+���'���������$�����������������������������������������������������������������������##
##� 0� ��������������������������������������*���������������������������������������������������������������� '���� C����� ��� ����� �������������������������������������� *63N?)3)+$)$� ��������������� ����
##F 0� �����������������������������������������*������������������������'�������������������������������������������������������������'����C���������������������������������������������������������������#1
#1� C������'�������=�����'����������(�������������'����������������� �� �'�� ���� ��� �����=� ������ (������������������������5+26*0A3)2H)+$)$����������������� ����
#1F C���������������=�����'����������(�����=��������������� ���������������#�
#�� +���'�����������$��������.�#!=�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$2H+)+$)$
#�F +���'������������$��������"=������������������ �������� ���������������������������5+26*0A3)2H)+$)$����� ��� �������� ����
#"� 9� ������0� ��������������������������� ��� ��� %(����� �������������������������������������� <)3$2H)8)+$)$�&�����������! ����
#"F *���������� �������0� �������������������������������������������������������#-
#-� 8��(������%��������������������� ����������� ���'�� ������-(�����������������7���������������������������%������������������� ��� �� �� � �����������������������������������������@$3)5;6@);)+$)$
#-F 8��(����������������������������#
# � H�������������������������������������������������������������������������)5;$2)+$)$
# F H���������������������������������#:
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
36 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
#:� C�����������(��������������������������#.#:F C�����������(�������������������������#,
#.� )���������������������������������� ���0� �����������������������0��������������+���'������������������+��������������C�������&���������������������<)3$2H)8)+$)$�&������������ ����
#.F )���������������������������� ��� 0� �� ���� ������� ����������0����������������+���'������������(���������������+��������������C�������������������������@N2;)+$)$� ���� ������������
#,� *����� ������� 0� �� ���������������(���������������+���'���������=�����������������$����
�����.���������#!!�������+3A5H)+$)$����������
#,F *����� ���� ����������� 0� �� ��������������+���'���������=�����������������$��������"������������1!
1!� )���������������������&����������������������������0� ���������������(������� ������ ���� �� �'�� C���������������������������� ������������������������������9ADD3$I)+$)$������������������
1!F 5�����������������������&�����������������������0� ��(������������������������������������������'��C������'������������������������������� �� � (����� (������������������������������������������������������������5+26*0A3)2H)+$)$���������1
Grupo II C. Plantas completamente herbáceas, con hojassimples y no arrosetadas
#� *�������������������������� �������������������������������������������1
#F *����� ����������� �� ����������������'��������������������������������������������������������������������
1� *���������������������������������������1F *�������������� ������������������"
�� 0� ������������������(������������(�����������H���������������������������������������� �������������������������������������C������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������ IA8+)?H8)+$)$�'����������� �����
�F 0� ���(������������������������(�������������H����������������������
������������������������������������������C����������"�����������������������)*H)+$)$��'���� �������������������
"� 0� ��!�!.�!�"�������������������������������������������������������������������������������C�������������������������+)33H;2H+0)+$)$����������������
"F 0� ��!� �-�-���������������������������������������������C�����������������������������������������������-
-� 0� �������������������������������������������-�����������6(����������������C�����&���������������������������������������������������������������������������)*H)+$)$����� � ������������� �����
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
37������������������������ �
-F 0� ���������������������������������������������6(����������������� ���������� ��������� C����� ��������� ��� &������� �������������������������������� 2)8A8+A3)+$)$�)������������ ���� �����
� 8��(������������������������������������������������ ������������������������������������������:
F 8��(������������������������������������������������ ������������������������������������������#
:� 0� ���������'���(��������������������������������������������������������������������������������������C��������� ����� ������������5������������������� ��;������ ����������� ����������� 3H3H)+$)$�� �������������
:F 0� ���������'���(������������������������������������������������������C���������������'������5����������������;������������������������������������������������������������������������.
.� *�����&����������������������������������������������������������������������� ,
.F *�����&����������������������������������������������������������������������#"
,� <�����������������������������������#!,F <��������������������������
�������������������������������������������#1
#!� 3���������������*��������������������������� $������ �������=� ���������������������������������������*6)+$)$
#!F 3�������������*����������������������������$������������=�������������������������������������������������������##
##� H���������������������������������������������+���'���������������������������������������0� ����(������������������������������������������������UN2HD)+$)$�����������������
##F H�����������������������������������������;������������� �'����0� ������������������������������������������� ����� ������������������������������������IA8+)+$)$��(������
#1� 3�������������������������+N*$2)+$)$#1F 3�����������������������������������������#�
#�� 3�������������������������������������&��4�������������������������H�������������������������������=������������7������������������������� 6(���� ��������� ��� ������������ ���������� ��� ��� ����������������������������+N*$2)+$)$�����"�
#�F 3����� ���������� �� �(��H������������ ��� ������=� ����������������� -� � ���� ����������6(���� ��� ��������� ��� ��� �����������������*6)+$)$���� ���������������
#"� *������������������������(��������0� ��������������������������*����������������� C����� ��� ��&��'��������������)*H)+$)$��0��� ��� ����������
#"F *��������������������(���������0�� ��������������������������*���������������C����������������������������#-
#-� 0� ������(������&�������������������������������������'����=���������������������������������������� $�������� �� �������� ���������������������������������������C�����������������������������������H2HD)+$)$
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
38 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
#-F 0� ���������(������������������� ����������'������7��������������������%����������(�������������=����������������(������������������������������������$�������������������������������������������������������������������C�������������������62+0HD)+$)$
# � 0� ��(�����������������������������������#:# F 0� �����(������������������������������#.
#:� ;���������������������������0� ��������(��������������H���������������������C��������������������������������%(����*������������������������������������������*H*$2)+$)$������ ���
#:F ;�����������������������������0� �� ���� ���(���� �� �������%������H�������������������������������C���������������������������������%(����*����������������������������������2A9H)+$)$��*�����
#.� 0� �������������������������������������#,#.F 0� ��������������������������������������-
#,� $�����������������������������������������1!#,F $����������������������������������������1#
1!� *������������0� ������������������� �� �� ���(���� ���������������������������������������������2A9H)+$)$
1!F *����� ���������������������0� ��������������������������(���������%�����������������������������������A2;H+)+$)$��.������������� ��� ����
1#� *����� ���� �� �� �������� ��������������������*���������������������������������������+)33H;2H+0)+$)$���������������������
1#F *����������� �����������������������*���������������������(��������������������������������������������11
11� 0� ������������������������������������������������������������������������1�
11F 0� �����������������������������1.
1�� 0� ����������������������������(�������������������������������92)55H+)+$)$���������������
1�F 0� �����������������������������������1"
1"� *��������������������������������������1-1"F *��������������������������������������1:
1-� C�����������������������������������������������������*����������������������������������������?$8;H)8)+$)$
1-F C����������������������������������(����������������������������������������� *����� ������������������������ ��������� ������ ����������������������������������������������1
1 � 0� ��������������5������1���������=��������������������-��%�����������������6(����������������C������������� 5������� ������������������������������������ *62;A3)+)+$)$� ���������������
1 F 0� �� ��������� ����������+���'�������������"��%�����=�����������������"��+�������������������������������C��������������5���������������������������������������������������������������������������+2)55A3)+$)$���������!�������������
1:� C�������������������������������������������������=�������������������������$��������#!��C�����������������������������������������5���������������������+)2N6*0N33)+$)$
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
39������������������������ �
1:F C������'������������������������������������������=�������������������������������$��������1��C�������������������������5���������������� ���������� ���������� �����������������������������5+26*0A3)2H)+$)$�&�� �������������� ����
1.� 0� ����������������������������������������������������������������������1,
1.F 0� ����������������������������������!
1,� *�������������������*���������������=�����������������������������������(������%������+�����������(��������������������������6(���������������������������� ���� ��� C����� ��� ����&��������������������������������������� 3)@H)+$)$���� � �������������
1,F *���������������*���������������=�����������������������(�������������(���� ��%������+����� �����������������������������������������6(���������%�����������������������������C������������������������������������������������5+26*0A3)2H)+$)$�*���� ���� � �������
�!� H����������������������� ��������������������������������������������� )5;$2)+$)$��������������� ���� �����
�!F H������������������������������������#
�#� C���������������+��������������$��������.��C����������������������������������5�������������������������� �� �������� �������������������������������������������������68)?2)+$)$����� ����������������
�#F C���������%������+�������������$��������"��C����������������������������������������������������������������1
�1� C�����������������+����������������������������������������������������������������������������(����� ��������� � ����� �����������������������?$8;H)8)+$)$����������
�1F�C������'���������+������������������������������������������������������������������������������������������
��� *��������������������������������������������+������������������������%���������������=������������������������������������(������������ �� �������%�� ���� �������(����������������������5+26*0A3)2H)+$)$����� �������"������
��F *�������������������%����������������������������������������������������"
�"� *������������0� ��������������������C��������������=���������������������������� �������������������������������%�����-�� C����� ������� ��������������������������������������� 5+26*0A3)2H)+$)$� ����������������
�"F *������������������(��������0� ��������������������H���������������(������������=������������������������������������������������������������������%������"��C�����������&�������������3)@H)+$)$��#�������
�-� *����� ���� ����7�� � (����� ���������������������������������������������������� �
�-F *�������������7����������������������������:
� � 0� �� ���� �� ������ ������H������������������������C�����������������������)5;$2)+$)$�����������
� F 0� ����������H�������������������������C��������������������������������������������������+)@*)8A3)+$)$
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
40 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�:� H������������ �������� ���������������������������������������������)5;$2)+$)$
�:F H������������������������������������.
�.� 0� ��������������������������������������,�.F 0� ��������������������������������"1
�,� $���������������0� ����������(�������(������������ ����������������� ���C�����������7���������������$���������������������������������������������������������������*63N?68)+$)$�)��"����� ������
�,F $������������������������������������������������������������������0� ���(������������������������������(�������C������������������������������������7�������������� ������ $������ ��������� ���������������������������������������"!
"!� *��������������������������������6(����������������������������������������������������������������2)8A8+A3)+$)$�)������������������� ����
"!F *�����������������������������������������������6(���������������������������������������������������������������"#
"#� $��������������������������'���0�� �� ��������� ���� �� �'�� C�������������������������=�����������������������������������A2;H+)+$)$��������������������
"#T $�����������������0� �������������'��C���������������������������=����������������������� ����'� �������������������5+26*0A3)2H)+$)$������������������� ����
"1� $��������������������(��������������� ��������������������(�����������������������������������������������"�
"1F $����������������������������������������"-
"�� C������-�# ����������������%�����*������ �������� $�������� #!��������������?$2)8H)+$)$��*�������
"�F C������������ ��� "���� ��� ��������������*����������������������������������������������������$���������-�������������������������������""
""� C�������������������+���'�������=�����������������������������)*H)+$)$����� � �����
""F C���������������������+���'����������=����������������������265)+$)$�'���������
"-� 0� �������������+����������������������������������5+26*0A3)2H)+$)$�#���� ������������
"-F 0� ����������������+�������������������������������������������������������������"
" � *��������������������������0� ��(������������������������������������������������������C���������%����=����������������6(���� ���������� ����������������������������������������2)8A8+A3)+$)$�)��������������������
" F *��������������������������0� ��������������������������(������� �� ������� ������� C������������=��������(�������������� ���6(������������������������������������������������������������������6$86;0$2)+$)$�,�� �����������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
41������������������������ �
APIACEAE (Umbelliferae)
5�������������������������������������������������������������������������������������������������Hojas��������������������������������������������������������������������������������������������=������������������������������������ � ����=��������������������������������������������������7��������������� ������� �� �������� ��� '���� ������ Inflorescencia� ��� ������� ��� �������������������������������������������������������=���(�����������������������������������������������������������������������������������0��� ��� ���������������������,�� ������� ����� ���=� ��(�������� ��������� ��� ������� ����������� Flores�������������������������������������������+���'�����������������������������=����������������$�����������������������������������������=������������ �=�����1��������������������������6(������������=���������1=���������������������=���������������������������������Fruto������&��'���������������������������'�����������������������������������=�����������1�������������������������������-��������=���%�����������������������5���������������������
3�0+/+���$0-.�����-$��%���9:1��$��5�2(������-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��.1=.�����>�0�?$���-����1��,�� �1� /��� ��9+$1��� ��0-/�,��� ,�/� 1$���� 5� �1� /���0$1��@��� ��$-+��/��� ���44��/5� �""'!(� 1*+���>�����1�.�1���1��+����9:1��$��5�� ���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A����*+���5�$1���1����"')(
Clave
#� *���������������������������������������������������������������������������1
#F *����� ������������������������������'�������������������������������������������������������������������
1� 0� �� ����������� ��������������������������������������������������������������������������'���� ������������������
1F 0� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� ����
�� 0� ������������������������������������"�F 0� ����������������������������������������.
"� 0� ��������������5����������������-"F 0� �������������������0�����������
-� 0� ���������#�-������� �����������(���������������&������=��������������������������0��� ��� �������������
-F 0� ��#����������������������������(��� (����� �� ���� ���=� ����� ������������������������������0��� ��� ���������
� *����� ���� ��� !� ��� ��� ������������������ ���������� �������������
F *��������������#!����������������:
:� *�������������������������H��������������������������������������������������������������������,�� ������������ ��
:F *����� ������� H������������� ��������� ���������� ���������������������������������������0��� ��� ����������
C����������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
42 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
.� *����������������������������������,
.F *������������������������� �����������������������������������#�
,� 0� ��������������������������������������������������'���� ������������������
,T 0� ����������������������������������������������������������������������������������#!
#!� ;����� �������=� �� �� ��������������������������������0��� ��� ���������
#!F ;����� ��������=� �� �� ��������������������������������������##������ � �����
##� 0� �� :�##� �����=� �%������ ������������������������������������������������������ � ������ ��������
##F 0� �� -�:� �����=� �%������ �������������������������������#1
#1� ;������������������������������������������������������������+����������������������������������������������C������#�1������������������������� � ������������� ���
#1F ;����������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� �� ���� ��������������+����������������������������������C�����!�.����������������������� � ��������������
#�� 2������"!�����������������=���������������� ������������������������������������������������� �����
#�F 2������#!���V���������������=�������������� �����������������#"
#"� 0� ���������������'��������������������������������������������������
#"F 0� �������������������'�����������������#!��%����������������#-���� ������
#- 3%������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������
#-F� 3%������ ������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������
Azorella Lam.
0�����������������������������������������������������Hojas������������������=�����������������������=���������������������'����������������(��������������������������������������������������#!����������(��������%�������������������Inflorescencia������������������7��������������=���(������������������������������������������������������=�������������������Sépalos�!�"������������(���������������(�������������=��������#�1�����������������������(�����������������������6(����(��������������������Fruto�1�"�����������=��������������-�������������=����%�����������
!%���������.1�9:1��$��0��+��1$���������B��+�$�,��/�����9+$1���0$1��@$���7�,+���+4.+,$�,��,��$�����+��*�����/��#���9$1+������*+���5�$1���1����"')!(����/�����+����-��+����1$��,���-$�� .��51���"""!�-����/$�->��0$���$/$04+�1$�7��1�/��C$1��,�����.,+$�����1�.�1���1�,$�7���-��+�/0�1����$4����.�/$��*D0�,$��$�1�*����,$�7��$0$��.�4�����5������1B���,���.��-$��5��$��+�1����,���9.�(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
43������������������������ �
Azorella crenata (Ruiz & Pav.) Pers.5��%����/��� ���������� ������*����0��������������#!�������������Pecíolos�����������������������������=������#�#�-�U�!�-�#�1������������������������(���������������������:�#!��%������������������������������������������������'������Escapo�1�-���1�����������������=���������-�������������6(����#� ������������
Distribución:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:�0��C$�5��9$��$;��-�+�04��(
Azorella cuatrecasasii Mathias & Constance0��������������1�-�������������Pecíolos����������������������������=������!�:�#�-�U�!�1:�#�#���������������(��������� ��%�����������������������������������������������������'����������Escapo�-��������������������������������=��������1�"�������������6(����1������������
Distribución:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:�8�4���$7��9$��$�5�1$E+�04��(
Eryngium L.
0��������������������������������������������������Hojas����������������������������=�������������������������������������Inflorescencia���������������������������������������������������������������������������=����������������=������������������������������������������=���������������(������������������H��������������������������������������������������������������������������������������������������Flores��������������������������������������#�������������Sépalos�(����������������������=����������������������������������������7�������������6(�������������Mericarpos���������=����%�����������
��������� ��� .1� 9:1��$� �$�0$-$/+��� =.�� �$1�+�1�� �-�$F+0�,�0�1��� &��� ��-��+��� ,+���+4.+,��� �1� /����9+$1�����$-+��/���5���0-/�,�������*+���5�$1���1����"')!(�1��/�>����,�����.,+$�����1�.�1���1�/���,$���-��+����$1$�+,���-����/��8��1?��-���0.1��� .��51��"""!(
Eryngium humboldtii F. Delaroche0��������������"!����������������������Hojas��������=�������"!�" �U�1���-������������� �'� ����� ���� ��'����������� ���� ������� ������� �����������������(������7�����������������������%������Inflorescencia�����������������������=������������-�.!�����������=�������������������������������������������=���������������(�������!� �#�������������(�����������������������������������������������=����������-�:�������������(�����������������������������Sépalos�#� �������������(��������������������������=��������#� ��������������������������������������������������$��������������������6(����1�.������������Fruto����������������������
Fotos 1 y 2
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
44 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Nombre común:� ��,$1�+//$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:��������-��+��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51�"""!(�1�*+���>��������$4����.�/$��0.5�*D0�,$�7���$0-�@�,��-$���������"�����7����������-&5���������� ���� �(Floración-Fructificación:� �9$��$;��-�+�04��(
Eryngium humile Cav.5��%����/������������������@������7�C�D�������0��������������:���������������������������������Hojas�����������������������������������=�������1�-���U�!� �#�������������������������'����������������������������(����������������������������������������������������������������(�����������%������Inflorescencia�����������������������������������������=�����������:�����������=����������������������������������������������=��������������(������� �:�������������(��������������������������������������������������=����������1�.��������������������������������(������������������Sépalos�1�������������������������������7�=��������#�1�����������������������(�������������������������7���$�����������������6(����#�1�������������Fruto1������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� -���� ���+� �$,$�� /$�� -�+���� �$1� ->��0$�� � .��51� �"""!(� 1*+���>� ���,+���+4.5��-$�� �$,���/�>����,�����.,+$7� ��-��+�/0�1����1�*$1,$1�,��7� �.4����� �$/0���,��0.5�*D0�,��7��*.���/���5��.�4����(Floración-Fructificación:��1��$;0��C$�5� ?.1+$;��-�+�04��(
Hydrocotyle L.
0����������������������������������������������������7����Hojas�������������������������=� ��������� ������������� �����������=� ������ ���������� "� � ##������������%���������������������������������������������������������������������(��������%��������������������Inflorescencia�����������������7�����������=���������������(���������������������������Cáliz�������=��������!�.�������������(�������������������������������6(�����������Mericarpos����������������������=����%�����������
�:1��$�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��$1�������,��' ���-��+�����-��+�/0�1����$1��1���,����1��.����/+�����*+���5�$1���1����"')!(�1��/�>����,�����.,+$�����1�.�1���1��.���$���-��+���,��/��������9+����,��-���� /$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Hydrocotyle bonplandii A.Rich.0�������������������������������������Lámina�!�.�#� �U�!�.�1������(�����������������:�##�������������'���������������������(�������������������������������������������������������������Brácteas����������!�"�����������������������=������������������#�������������6(����!�"�������������Fruto�!�.�����������=��������������������������������
Nombre común:�#/�9�,�����.1,+1�0����!7�*.-�1���#���$!7��$04���+�$�.����?��,�����<1(
Fotos 3 y 4
Foto 5
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
45������������������������ �
Distribución y hábitat:���-��+��=.�����>�-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��57�=.+C>�7#��D�� .��51��"""!(�1�*+���>�����1�.�1������0�1.,$��1��*.���/��7��.�4�����5�C$1���*D0�,��7��$0$�/$��/��,�,$����,�� /��� /�9.1��7� ?.1�$��$1��������� �� ��''� �7���������(�)����� �5������������-(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$�5���-�+�04��(
Hydrocotyle gunnerifolia Wedd.0������������������(������������������������������������Lámina�!� �1�U�#�.�"�-����-�:���������������������������������������������������Brácteas�!�.��������������������=�����������1�������������6(����!�"�������������Fruto�#�1����������=���������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1��/�>���,�����.,+$�����$0D1��1�$1����/���1��+�+$���$�$�$�7���$0-�@�,��-$���������������� �� �� 7������� �����'����5�������� ���"���(Floración-Fructificación:��1��$(
Hydrocotyle hederacea Mathias0������������������������Lámina�!�:�#�"�U�#�1�����"� ������������������������������������������������������������������Brácteas�#���������������������=����������#�-�1�������������6(����!��"�������������Fruto�!�.�����������=��������������������
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1*+���>�����$0D1��1��+�+$�����9.��,�,$��5�*D0�,$�7��$0$�-�=.�@$����/.,��(Floración-Fructificación:� 1$E+�04��;8�4���$(
Hydrocotyle ranunculoides L.f.0�������������������Hojas� �������=� ������#�-���U�#�,�-�-� ���� ������������������������-�������������������������������Brácteas�!�"����������������������=�����������#�1���������������6(����#�������������Fruto�1�.�����������=��������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5�#��D�� .��51��"""!(�1��/>����,�����.,+$��������1�/�9.1���$���-�?$��,���9.��0>��$�0�1$��-��0�1�1���7�?.1�$��$1���������5!%�����(Floración-Fructificación: 0��C$(
Lilaeopsis Greene
�:1��$��$0-.���$�-$��������,��&����-��+���0$�8$/<9+��0�1���0.5��+0+/������1�����B�5�,+���+4.+,����1�0:�+��7��.�E��G�/�1,��5��.����/+������*+���5�$1���1����"')!(����/���,$����-��+�����9+����,���-����/$�->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!7��</$�.1������1�.�1�����1�*+���>(
Lilaeopsis schaffneriana (Schltdl.) J.M.Coult. & Rose0���������������������������������;�������������Hojas���������������������������=������ 1��!� U� !�!"�!� � ���� �������� ��������� ��������� ������ �������� ���(���
Foto 6
Foto 7
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
46 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������Inflorescencia������������������7��������������=���������������(��������!�.�����������������������Cáliz�������=��������!�"�!�.���������������������������������������6(�������������!�"��������������������Fruto�#����������������������������������-������������������=����%�����������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(�1��/�>���,�����.,+$����>�-����1����1����+��$,$��/$���.��-$��,���9.�7��$0$��1�/��/�9.1��,��*+���>��1�,$1,��������.0��9+,���������� /��$�+//��5� ?.1�$��$1��������7�������5�$�������� (Floración-Fructificación:��1��$(
Myrrhidendron J.M.Coult & Rose
����9:1��$����>��$0-.���$�-$��.1�-�=.�@$�9�.-$�,����-��+���=.��+1�/.5�1��/9.1$��0+�04�$����4$�����1���,��,+���+4.�+<1�1�$��$-+��/7������+19+,$�����1��$�0:�+���5��/�1$����,���.��0:�+�������*+���5�$1���1��7�"')!(� 1�*+���>� ���>� -����1��� .1�� ,�� /��� ,$�� ��-��+��� ,�/� 9:1��$� ��9+����,��� -���� /$�� ->��0$��$/$04+�1$�� � .��51� �"""!(
Myrrhidendron glaucescens (Benth.) J.M.Coult. & Rose0����������������������������!�:�#�-�������������������������������������Hojas���������=���������#!��!���������������(�������������=�������#!�1!�U�:�#-��������������(�������=�����%�������������=�����������:�U�!�.���������������������������������(�������(��������������������������������������������������(����������%������Inflorescencia������������������������������7��������������=��������������������������������������=���������������(����������������������������������������=���������������(��������#����������������������������������=������������-�������������Cáliz�������=��������1����������������(�����������������������������7���6(����#� ��������������������Fruto�#�1����������������������������������������������������������=����%����������
Nombre común:��������*��,���1,+$7��������*.�/$��.1,+1�0�����5�����!�5�������+���.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5��.�,$��� .��51��"""!(�1�*+���>�������/��4�+9$�,�� � /��� �$���7��1���� /$�������-���-����1�����/��,�,$��,�� /��� /�9.1��7���$0-�@�,��-$������ ���� ���7��� ��������(�'�����5��� ������� ���� �'���7��1����$�������-��+��(Floración-Fructificación:� �4�+/;?.1+$� 5� ��-�+�04��;8�4���$(
Niphogeton Schltdl.
0�����������������������������������������;����������������������������Hojas�������������������������������������������Inflorescencia��������������������7���������������H�(�����������(�������������(��������������������������������������Cáliz�������=�������������������������������������������������6(����(������� �'����������Fruto�����������������-��������=����%����������
�:1��$��$1�������,��&����-��+���,+���+4.+,����1��0:�+��7�,��,��$�����+���*������$/+E+�7�-��8+�+�1,$�/��-�������/����,��/$���1,�������*+���5�$1���1����"')!(�#����/��8��1?��-���0.1���$/$04+�1������$1$��1$1�����-��+���� .��51��"""!7��.���$�,��/����.�/���*�4+��1��1��/�>����,�����.,+$(
Fotos 8 y 9
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
47������������������������ �
Niphogeton dissecta (Benth.) J.F.Macbr.0��������������-�#!�������������������Hojas����������=����������-�#!����������=�������"�-�-�U���"���������������������������=�����%����������������������!�1U�#���=���������1��� �U�!�-�1�"�������������������������������������������(������������������������������(������%������Brácteas�������(���������������(��������-���������������-���������������������(���������������������������������(�����������=�������1�"�����������=�����������#� �����Pétalos !�.���������������(�������������(�����������6(����!�.�������������Fruto�������������=���������������������
Distribución y hábitat:��������-��+�����>�-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D� .��51��"""!(�1�*+���>�8.��$4���E�,���/��,�,$��,��/���/�9.1��7��$4����.�/$���.�4$�$�7���$0-�@�,�-$�������������� ������7����������� �-&� 5����������-&Floración-Fructificación:��1��$;8�4���$(
Niphogeton glaucescens (Kunth) J.F.Macbr.5��%����/������������������W����5���������:!�������������������������������������7��������������� �����������;�����(�������(������=��������(����������������Hojas����������=����������#�-�1�"���������������������=�������#� �1�1�U�#���1�1������������������������������=��������!�.�1�1�U�!���!�:���������������������������(����������������������������������������������������������-������������(��������%�������������������%������Brácteas�������(���������������(��������.�#-��������������-�,��������������������(����������������������=�������-�,�����������=�������������-������������Pétalos�#� ��������������(����������������������6(����!�.������������Fruto���1���������������������=�����������-���������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(�1��/�>����,����.,+$����0.5��������5�-�>��+��0�1������>������+19+,����/$��0��$���/����4�+9�,$��=.�����>1��+�.�,$���1.1���/.,�,�/��F���0$��.��,��/��/�9.1����9��(��������$0-�@�,��,��� ��������*�������7������������������5���� �������� ��(������(Floración-Fructificación:� ��-�+�04��(
Niphogeton lingula (Wedd.) Mathias & Constance0�����1-�"!������������������������7����������Hojas��������=����������1�.�"�-������ ������ ���� ��(�����=� ������ #�-�1� U� !���!�"� ���� ������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������(�����������%������Brácteas ������(���������������(�������!�"�!�.��������������!�"���������������������(�����������������������������������������������=�������!�-�#�������������������=�����������1��������������Pétalos !�.��������������(�����������6(����#�1�������������Fruto�1�"������������(������������=����������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��$�����+���5�#�1�0>�� .��51��"""!(1�*+���>����8���.�1����1��.�4�����5�������?.1�$��$1������� ��� ����5��/9.1�����-��+���,���������7���������� 5��������� �� (Floración-Fructificación:� ?.1+$�5��9$��$(
Foto 10
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
48 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Niphogeton ternata (Willd. ex Schltdl.) Mathias & Constance5��%����/������ ������W����5���������#!�"!��������������������������������������7��������������� ��������;�����(�������Hojas����������=����������!�.�#����������������������=�������!� �#U�!� �#�-�������������������������(�=��������� �-�,�-�U���"������������������������������������������������������������������"�������������(��������%�������������(���������������������������Brácteas�������(�����������(��������!�"������������������������������������=�������#�����������=�����������1�.������������Pétalos�#�1����������������(����������������������6(����#� ������������Fruto�1�.�����������������=����������������-�������
Nombre común:��-+$�,��0$1��(Distribución y hábitat:���-��+�� ��9+����,��-���� /$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$�� 5���1�C.�/�� � .��51�"""!(� 1� �/� >���� ,�� ���.,+$� ��� 8���.�1��� �1� C$1��� *D0�,��7�0>�� $�0�1$�� ���9.��,�,��7� �$0$� /$������-����/�$��=.���$,��1���/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:�0��C$;?.1+$7� ��-�+�04��� 5�1$E+�04��(
Oreomyrrhis Endl.
�:1��$��$1�������,��&%���-��+���,+���+4.+,����/��,�,$��,�/��1+//$�,�/�#��B8+�$��.�7�,��,����+H�1�*�����.�E��G�/�1,�7�5�,��,���+�����,�/�3.�9$�*������:F+�$�����*+���5�$1���1����"')!(�1��/�>����,�����.,+$���>�-����1���/��D1+�����-��+��,�������9:1��$���9+����,��-����/$��->��0$��� .��51��"""!(
Oreomyrrhis andicola (Kunth) Hook.f.0����������������������������-����������������������������������Hojas����������=��������� 1�:���:� ������ ������ ���� �� ���� �������=� ������1�"� U� !�.�1� �������������������������������������������=�����%��������������#�����������=�������� �U�������������������������������������������������������������������������(������%������Inflorescencia������������������7��������������=��������������(�������"���������������������������������������������������������=����������1�.�-� �������������Cáliz�������=��������!�.���������������������������������������������������7���6(����1��������������������Fruto�-��������������������������-������=����%����������
Distribución y hábitat:� ��-��+��,���0-/+��,+���+4.�+<17� ��9+����,��-$�� .��51� ��"""!� �$0$��$0D1�-������+��$,$��/$��-�+�����$1�->��0$�7��F��-�$���1�C.�/�(�1�*+���>����0.5��������5�*���+,$��1�$1���,�D1+��0�1����1�/����.�4�����=.��*�5��/��,�,$��,��/��/�9.1��,�/���4$��,��$(Floración-Fructificación:� �9$��$(
ASTERACEAE (Compositae)
C���������������� ���������������������������������
0��������������������������������������������������7����������������&���������������������������7�����������������&�����������������������������������������������������
Fotos 11 y 12
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
49������������������������ �
��� ����%�/������������� �������������������������������������������������������������������(������(������������%����� �������%������������������������������������������� (������ ����������� ������ ���������� �� ��������� ;����� ��������� �������������������������������������������������(�������������������Hojas��������������������������������������������������������������������������������������������=�������(�����������������������������������������������%� ����%������������'���������������������������������������������������Capítulos�������������������������������������������������������������7�������2�����������������������������������������Calículo���������������������Involucro������������������������&������������������������������=����������������������������7�������������������������������������������������������Flores������������������������������������������������������������������������������������(��������������+���'�������������������������������������������������������������������������������������� ����*� ���������+��������(�'�������� ���������������������������������������������������/����������'��������������������������������7���������������������G��������%�����������������������������������������"�-��%���������&����(������������������������������������������� �����%�*��������%�*� ������������� ��=����������������������������������������������������������������������������%��������������������������������������������������7�����%�������� ������������������&����������������������������������������������+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������-�����������=����������������������������� ��������������������������������������������������������(��=������1��������������������������6(�������������=������������������������������������������=����������������������������������������������������������������������������������� Fruto�����������������������������&�����������������������������������������(������&���(��������������������������������������������
��8�0+/+��������������+�1��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+���5��4�����������,���( 2 �9:1��$��5�&2(������-��+��7�$1��+�.5�1,$�����B��1�.1$�,��/$��9�.-$��,��-/�1�����$1�8/$����0>���+�$����+0-$���1����,�/�-/�1��������0���""%!(���B�0+�0$7��1�*+���>����/��8�0++��=.�����>�0�?$����-����1��,�7��$1�&)�9:1��$��5� ���-��+��(
+�����.��� ���$0�1,�,�A���+���9.+�����")%I�.�����������")"7��"��I�J+19� 5��$4+1�$1��"�'I��+//$1� 5��9>���9.+��"��I��1,��4��9�5�3��+����""�I�6�88��5��""&I�3.1K��""'�7��""'4I��B�C�5�.�����������"""I�$�,�1���0��"""I�$�����&��2(
NotaA� �� 8�0+/+�� ����������� *�� �+,$� �.4,+E+,+,�� �1� ��+4.�� �$1� 4���� �1� /�� �$04+1��+<1� ,�� E��+$������������0$�8$/<9+�$�7� �$0$� /�� 8$�0�� ,�� /��� ��0��� ���+90>�+���� 5� ,�� /$�� �-:1,+���� ,�� /��� �1�����7-�+1�+-�/0�1��(�1�/����4/�� ����-����1���,��8$�0�����.0+,��/��8$�0��4>�+���,��/����1������5�,��/�����0�����+90>�+����-����/�����+4.��,�������>�����-����1�����1�*+���>(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
50 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Tribu Forma de Forma de las ramas Géneroslas anteras estigmáticas
������+1���.,��(�-:1,+��� �-+��/� $E�,$7-$�$��E+,�1��
����� $4�.��;��.1��,�(�-:1,+��� �-+��/� $E�,$;/�1��$/�,$
����� /+9���0�1����9+��,�(� �-:1,+���-+��/� $E�,$
����� �.4�$�,�,�;��.,�,�(� �-:1,+���-+��/� $E�,$;��+�19./��
����� ��.,�,�(��-:1,+���-+��/� $E�,$
����� ��.,�,�(��-:1,+���-+��/� $E�,$;/�1��$/�,$
����� �.4�$�,�,�;��.,�,�(� �-:1,+���-+��/� $E�,$��� /�E�0�1;��� /�1��$/�,$
�.5��$����7���.1��,���5�-+��/0�1��� -�1+�+/�,��7>����� ���+90>�+���0��9+1�/��
+1��/��7� /�1��$/�,��7��+�19./����� $� �/�E�,��7-+/$���� ,$���/0�1��7$4�.���;�9.,��7� >�������+90>�+����0��9+1�/��
��9��7� /+1��/��7� -�-+/$���,$���/0�1��7� ��.1��,��;$4�.���7��>�������+90>�+����0��9+1�/��
+1��/��7� ��+�19./����7/�1��$/�,��7� -�-+/$����F���1�0�1��7� �9.,��7>����� ���+90>�+���0��9+1�/��
+1��/��7���E������$1-�-+/��� ,$���/��7� ��.1��;,��7�>��������+90>�+���0��9+1�/��7� ,�����$//�,���-+��/0�1��
��9��7� /+1��/��7� -�-+/$���,$���/0�1��7�$4�.����$�9.,��
+1��/��7���E����,$���/0�1��� -�-+/$���7��.1��,��;$4�.���� 5�-+��/0�1��� -�1+�+/�,��
�1�*�0+,��
��������
.-��$�+���
��/+�1�*���
�1./���
���.����
��1��+$1���
�����
�������� ���%����� ���������� ��"��#���� ����+��������������������
!��������
!�������� ��"�� � ����������%����� ���*��
!���������������������������������
������������������
����� �� �������� ���������������,�������-���������
Tabla 5. Forma de las anteras y de las ramas estigmáticas para las tribus de Asteraceae presentes en Chisacá
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
51������������������������ �
Claves
#� )���������� �������� �� �����������������������������������������������Grupo A
#F 0��������������������������������������������1
1� *����� ���� ����� ��� �� ������������������������������ Grupo B
1F *������������������� ������������������������ ��������������� ��������������������������������������������������������������(����������������������������� Grupo C
Grupo A. Arbolitos, arbustos o subarbustos
#� 0� ��������������������������������������1#F 0� ��������������������������������������-
1� 0� �������������������+���������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� H�(����������������� C������ ���������������������������������������������������*�� "���
1F 0� �������������������+����������� ����� ���������� ������������������������H�(�������1�����������C������� ������ � ������'��������������������������������������"������������
�� $�(����������� �����������������������&�����������(����������������(���� ���������� ���������������������������������������������*��������!� �#�.����������������������������*�� "���������� ��
�F $�(����������� �����������������������(������������������&�������������������� �� ���(���� �������������������������������(�����������������*��������!���!�-�������������������������������������*�� "����������
"� 0� ���������'�������������������������������������(�������������������������������������)&�����
����������������=�������"�"�.������ ������ ������ ��������������������$$$$$��������$$$$$$���������������� �������
"F 0� ���������'���������������������������������������)&�����������=������1�.��������������������������������������������������������������������� ���
-� *����� ������������ C�%������������������ �������������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$�'��� ��������� � �� ���
-F *�������������������������������������C�%����������������������������(�����������������������������������������������������������������
� H�(����������������&��������%����������� ����������������� C�%�������������������������� ����������������������������)&����������������������:
F H�(�����������������&��������%����������� �����������������C�%��������������������������������'��������������������������)&������������������������������������������������������������.
:� *�������������������(�����������������0� ��������������������������������������������'������������(������*�����������������+������������-�:��%������������������������������������������ ������������� ����
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
52 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
:F *�������������������(�����������������0� ����������������������������������'�����������������*�������������1�������������+��������� ���� ���� ��� #!� �%������������������������������������*������������
.� 0� ��������������������������������������,
.F 0� ��������������������������������������#"
,� 0� ���������������������������������������������������+����������������������������������������������������������������������������
,F 0� �������������������������������������������������+����������������������������������������������#!
#!� 0� ������������������������������(���� ������ ������� � (���������������������������������������������(������%������*�����������������������������##�������������
#!F�0� ������������������������������(����������������������������� ��� ������� ���(������&���%������������������(������������������������������������������� &��� ��� ��� ����������������(���*�������������������������������������������������������#�������������
##� 0� �� ��������� �� �������� ��������������������������������������������������������
##F 0� �� ��� ��������� �� �����������������������������������������������������������#1
#1� 5�����������������������������������������������0� ����������������������=�������!�"�#�#�������������� ��������� ���� ��������� ���������� ���������������������������������������������������������� ���������
#1F )�������������������������������������������0� ����������������������������=�������#�1� �������������������������������������������������������������������������������������!������ ����
#�� 0� �� #�-�1�-� ��� ��� ������ H����������������������� C������ �7����������������������)&������#�-������������ *����� !�"-�#��� ��� ��������������������������������������������� ��
#�F 0� �� 1� �-� � ��� ��� ������ H��������������������������C�������7�������������������������)&������!�-������������*�����#��������������������������������������������������� ���
#"� 0� ������������������������������������������������� �����(����������������������������������������������������#-
#"F 0� �����������������������������������������������������������������������#,
#-� 0� ������������'���������������������� ��������� ���&���������������������������������������������������
#-F 0� �����������������������������'�������������������7�����%������(���������������� ������������������������������������������������������� #
# � 0� �� ���� #��� �������������������������������+���������������H��(������������������=���������������������������+����������������������������������������*������������������������������������ �����������������
# F 0� �������������������������������������������+�����������������H�(�����������������=�������������������������+������������������������������ �������� *����� �����������������������������������#:�������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
53������������������������ �
#:� H��������� ���4�� ������� ������������ ���� ������ ���������C������ -� � �.� ��� ��� �����C�%������� -� � �.� ��� ��� ��������������������������������������������
#:F H������������&���������������(�����������������������������C������� �-� �������������C����������� �"�.������������������������������������#.
#.� ;������������������������������������� %(������*��������������������=������1�-�U�!�,�1����������(���������%������������(����������������������������(����������������(����C�%��������� �"�"���������������������������$$$$����������������� ��
#.F ;��������������������������������������� %(������*������������������=������#�1�1�U�!� �!�,��������(�������%������C�%�������"�"�"�.���������������������������������������������
#,� +����������������������%�������������������������������������������*��������������������������������������������������������������������1!
#,F +�������������������������������������� ���� ��� ������� ��������������%������������������������������������������������������*���������������������������������(�����������(�����������������������������������������11������ ��������
1!� 0� ����������������������'����� ������� 2����������� ����������������������������������������������������
1!F 0� ���������������������������������'�������������2�������������������������������������������������1#
1#� 0� �� ������� ��������� ���������������(������������������������ � ������� H�(�����������������C��������������*����������������������������������������� ���
1#F 0� ��������������(��������������������H�(������������������C����������� �� ������ *����� ����������������������������������������� ��! ����
11� 0� ��!�#�!�1"�����������������������(����������������������(��������������)���������������������� ��������� ��������������������������������������� ����������! ����
11F 0� ��#�1��������������������������������(�������������������������(�������������������������)��������� ����������� ���� ���������������������������������������������������������1�
1�� 0� ���(��������������������������������(������3������#�"�#�-�����������������������������=������ #�1�#� � ��1����� ��� ������������������������ �������������� ����
1�F 0� �� ���������� � �(��� ����������� ������ ������������(������3������!�-�!�.����������������������������������&������=������!�"�!�-���������������������1"
1"� 0� ��#���1�-��������������������������������(�����'�������������(���������%�����������������C�������������������������3�������7�������� �������� �������������������������$$$$$$$$$$����� ����������!� ����
1"F 0� ��!�-�#�1��������������������������������������������������'������������(���������%������������������C���������������������������3����������������������������������������������� ���������� � �����
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
54 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Grupo B. Hierbas con todas las hojas arrosetadas
-F 9�������������(�������!�-�1�-������������+��������������=�������������� ���� ������� *����� ���������������������������������������� ������������
� H��������������������������������������� �� ����� �������������)&������ "���� ��� ����� ����������������������������������������������������+�������
F H�������������7��������������������������������������� ���)&�����1�"�"����������������������������������:
:� H������������������������������������<���1�:���1������������������� �����������7���������� ���������)&������ 1�"�1�.� ��� ��� ��������������������������������������������� ��
:F H�����������������������������������<���"�-�-������������������������������7��������������������)&��������1�"����������������������������������������������������������������
.� 0� �������������+��������#�1�1��� ��� ������ ���������� ���������������������������������������� ������"�����
.T 0� �����������+���������������-������������������������������������������,
,� 0� ���������������������+��������� ���� ������� �� �%�������� �� �%���%��������������������������������������������#!
,F 0� �������������������������������������+����������������������������������������������������������������#"
#!� 0� ����������������������H�(�������������������������������������������##
#!F��0� ������������������������������(����H�(���������"��������������������#1
#� 2�������������������������������������� ���������������0� ��������������������������������������������1������������
#F 2������ ������ �� ���� ���� ��������������������������(��������������������������������������������������� ���������������0� ��������������������������������������������������"
1� H��������������������������������������� �� ����� �������������)&������"�������������������������������������������������������� ���������� +�������
1F H�������������7��������������������������������������� ���)&�����1�"�"�����������������������������������
�� H������������������������������������<���1�:���1������������������� �����������7���������� ���������)&������ 1�"�1�.� ��� ��� ��������������������������������������������� ��
�F H�����������������������������������<���"�-�-������������������������������7��������������������)&��������1�"���������������������������������������������������������������
"� 2�������������������!��������������������������������������������������������0� ��#-�"�������������+��������������������������������-
"F 2�������������������������������#-�����������������������������������������������'����0� ��!�"�#!������������+��������������������������.
-� 9�������������(�������!�1��������������+�����������������=�����������������������*���������������������������������������������������#����� ����������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
55������������������������ �
##� *�����&�����������������������7������&��4���0� �������� �������� �������������=�������1��U�!�#�!�1�����C�����������������������������������������������3�������������������#�1�#� ��������������������������������/��������������
##F *�����&����������������� �����0� �������������������������'��=������!�"�#�U�!�!.�!�#�����C�����������������������������������3�������������������1�1�"�������������������������������� ��� ������������
#1� 0� ���������'������������������(���������(������%������+��������� ���� ������� ������������������������������������������,���� ���������!����
#1F 0� ���������'�����������������������������(����������������+����������������������&����(�����������������������(����������������������������������������������������������������������������������������#������� ��
#�� 0� ��1������������� H�(��������������������������������������������������������+��������������� �� ������ ,!� ������ �.�##�������������C��������������������� �� ��� ������� �7�������� �� �������������������������������� ���������
#�F 0� ��!�"�!�.�������������H�(�������� ���� ��� ������ �����������������������������������+��������� �������� �������� "-� ������ �-������������� *����� ��������������������������������������������������������������������� ��+��������
#"� *�������������������7�������������� ����� �����������(������������������������������������������0� �����������������������������3���������������!�.������� �����������������������������������
#"F *����� ���� ����7�� ������ ���������������0� ������������������������������������3�����#�"�1�"������������������������������#"���� ��������
#-� *����� ���������#!������������0� ���������������������������������������%����������������������� (��� ������ +�������� ������������ ������������������������������������������������� ����������������
#-F *�����������������������������������������0� ����������������������������������������+��������� ���������� ����������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���� ����������������� ��
Grupo C. Hierbas con todas las hojas caulinares, o algunas con hojascaulinares y hojas basales arrosetadas, éstas últimas generalmente nomuy evidentes o deciduas
#� *����������� ��������������� ����������������������������������1
#F *����� ���� �� �� ���������������������������������������������������.
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
56 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
1� *��������������������������������������1F *��������������������������������������-
�� *������������������"!�-!������������0� ��#.�1.�U�1�-�:�1������������ ���� �������� ������������� ������������+���������������������%������� �������� �����������������������������������������#����� ���!� 2������
�F *������������������������#!������������0� ��1�-�"�-�U�!�1�!�,�����������������+��������������������%����������������������������������������������������������������"��*���������
"� $������������������0� �����������������������'�����H�(���������������������������������������������������������*�������������������������������������*������������
"F $��������������������0� �������������������������������'����H�(����������������������������������������������������������*������������������������������������������������������������������������������������*������������������ ����
-� *��������������#!���������������������� ���� ���������� ;�����������������0� ��!�.�1�������������������������+��������������H�(���������"���������3������������� �� ������ ������������������������������������������0 �����������������
-F *��������������"!�#-!����������������������������������������;���������������0� ��1�1�#"�-�������������������������������(�����+������� ���������� H�(����������������� 3������ ����������������������������������������������� ��#����� �
� 0� �� ������ ��������=� ��������������������������������������������������������(���������%�����������������������������������������������������#����� ��������������
F 0� ���������������=��������������������������������(����������������������������(�������������������%������������������������������:
:� *������������"!�������������������������;����� ���� ������������0� �����������1�1�"�U�!�"�#�������(����������������3�����������������"�"�"�.�������������)&�����������������������������������������������������������������#����� �� � � ����
:F *������������!�:�#�-���������������������;���������������0� ����������-�#"�-�U�#�-�"�-���������(����������%������3������������������� �"�������������)&���������������� ����� ��� ��� ��������������������������������#����� �� � ���
.� 0� ������������������������������������,
.F 0� ��������������������������������������##
,� 0� �����������+����������������3������ ����������� 2�������������������*������������������������ ��� ������ ���&������� *������������������������������������������!��
,F 0� ����������+������������������3������ ��������� 2����������� ����������*�������������*������������������������������������������������������#!
#!� 0� �������������=����������������������������(����+��������7������C��������������������)&���������������������������������� ������"�����
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
57������������������������ �
#!F 0� ����������������=� �������� ����������������������(����+������������������C������������������������� )&������ ������� ��������������������������������������� ��������� ��!��� ���
## 0� �������������������������������������#1##F 0� ��������������������������������������#-
#1� 0� �������������������+������������������������������������������������ ������ �� ���������� *����������������� ���������&��4�������������������������������� ���� ����
#1T 0� ����������������������������� ���� �������+�������� ���������� �������������������������*����������������������������������������������#�
#��� 0� �� ���������� 2����������� ����������+������� ��������+����������������=��%����������������������*��������������������������������������
#�F 0� ������������������2�����������������������+�����������������+���������������=��%����������������(�����������������*������������������������������������������������������������������������������������������#"
#"� *����������������������������+�������������������3������������������������������������������������� ��*�������������������������������������������������������������#��������������
#"F *�������������������������+�����������������3������(�����������������������������������*���������������������������������#�������+���� ���������
#-� *����� ���� ��������� C�%��������������� ����������� H��������������������������������������������������� ������������ )&������� �����������������������������������������������#
#-F *����� ���� ��������� C�%������������������������+��������������������������������������������������������������)&��������������������������#.
# ��*�������������������(�����������������0� �������������������������������������� H��������������������������������������C������(����������&��������� �����+�����������-�:��%��������1��������������*�������������������������������������������������������������������� ������������� ����
# F *����������������������&�������0� ������������������������������H����������������������������������������� ������������ C�����(�����������������������������������(������������������%����������+�������������������#!��%��������"�������������*�������������������������������������������������������������������������������������������������������������#:��*� �������
#:� *����������������3�����#�-�1������ ������ ��������� � ��(���������������������������������C���������������������������������7�������������*� ���������������
#:F *���������������3�����1�"�����������������������������������������������(������C������������������ ����������� �7������������������������*� ���������������
#.� *�������������7��������������������������� ���(��������+���������������� ��� ������ �������������������������������������������������������������!����
#.F� *����� ���� ����7�� ������������ ��������������+���������������������%����������������������������������������������������������������������������� #,
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
58 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
#,� *���������������������������(����������������+�����������������������(���������+�����������������H��(��������������#�������������+��������� ��� ������������� ������ �����������������������������1!��#����� �
#,F�*��������������������������+��������� ���������� �� ��������������������� ���� ������� ����������������+���������������H�(���������������!� �������������+����������������� �� ��� ������������������������������������������������������11
1!� 0� �� ������ ��������=� �������������������������������������� �������������������������������������������������#����� ��������������
1!F 0� ���������������=��������������������������������(�������������������������������������������������1#
1#��*������������"!�������������������������;����� ���� ������������0� �����������1�1�"�U�!�"�#�������(����������������3�����������������"�"�"�.�������������)&�������������������������������������������������������������������#����� �� � � ����
1#F *������������:!�#-!����������������������;���������������0� �
���������-�#"�-�U�#�-�"�-���������(����������%������3������������������� �"�������������)&������������������� ����������������������������������������������������#����� �� � ���
11� *������!�.!���������������������������������;��������������0� �������������������=��������������#�-��������������������������������������� H������������ ������������+�������������������������������������������������������� ����������� ��
11F *�������������������������.������������ ��� ���������� ;�����������������0� ������������������=����������������!�.������������������������������������������+�������� ����������� (�����������������������������������������1���'���������
1�� 0� ��#�#� ����������������(����������������+��������������������C����������������������������������������������������������)&�������������������������������������������������������������'�������������� ��
1�F 0� ��!�"�!�.�����������������������+��������7�������� ����������C�����������������������������������������������)&�����������������������������������������'�������������� ���
Achyrocline (Less.) DC.
�:1��$��$0-.���$�-$��������,��2����-��+��7�-�+1�+-�/0�1���,+���+4.+,����1��1��$�5��.��0:�+��7��$1�/9.1$����-����1��1�����1�L8�+���5���,�9����������0����""%!(
Achyrocline satureioides (Lam.) DC.5���������-!�:!�������������������������������������������������������������������������������������(�����������������7�����������������������;������������������� �������������������������Hojas����������������=����������������!�.�1������
Foto 13
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
59������������������������ �
������������=�������1�#�"�-�U�!��1�!�.:��������������������������������������������(��������������������������������(�������&���%�����������������(������������������������������������&��������������������������(�����&����������%������������� ����&��4���� %(������Inflorescencias��������������������������������������7�������������=������������������������������������������������������&��������(�������������������=��������������������2���������������������Capítulos�����������������%������������������������-�:��%��������1�������������Involucro�"�-� ����������������������&��������%����������������������"�����������������������������������(�������������������������������� ���=������1�"�"�.�U�#�1��� ������(���������������������C�%�������#�1�#� �������������������(��������������=�������������������������������=�������������������������������������Aquenio����������!�"������������������������������=�������#� �1���������������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� ��04+:1�-����1��� �1� /$�� ->��0$��,����1�C.�/�7� �.�,$�� 5� #��D� � .��51�"""!(�1�*+���>�����������5�-��8+����*�4+�����1�C$1����F-.������5�,�9��,�,��7��$0$� /$��4$�,���,������������5�4����1�$�(Floración-Fructificación:� �9$��$;��-�+�04��(
Ageratina Spach
0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������%������ %(��������������(���������������;����������������������������(������������������������������Hojas�����������������=���������������=���������������������������������������������������������������������(�������&���%����������#�%�1������������(��������������������������������������������������������������(��������(�����Inflorescencia������������������������������Capítulos����������������%�����������������2������������ ����� �� ��������� Involucro� ����������� �� ������������ 1��� ������=� ����������������������������������������������C�%��������������������������'���������%������-��Aquenio����(������������������S�����������"� �������=��������������������������������������(������������������������
�:1��$��$1�������,��&"����-��+���,+���+4.+,����1��0:�+���5��/�$�+�1���,��/����1,+�������0����""%!(����/��&&���-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!7����������1�.�1���1��1�*+���>(�#$�$����-����7��1�/��C$1��,�����.,+$��$,���/�����-��+���,��!����������$1��$1$�+,����$0$�M�0��9$�$N(
Ageratina glyptophlebia (B.L.Rob.) R.M.King & H.Rob.)�������#�-�"��������������������������������������������������������������&�����������������������������;���������������(�������������������Pecíolos�#�#�:����������=�������"�,�-�7�#�1�"������������������������������������� �� %(�������'����(���������������������������������������(����������(���������������������� ������������� �������� �� ���������� ������ ��������� Inflorescencia���������������������������������=�������������#!�������������Involucro�-������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
60 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
����������������=�������1�.�"�.�U�!�.�1�������������������������C�%��������"�1���-� ������������������������������������������������������Aquenio�1��� ������������ ������������ �� �������=� ������ "�"�.������� ������ ������� ���� ������������������������
Distribución y hábitat:��������-��+��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5��.�,$��� .��51�"""!( 1�*+���>�����������5�8.��E+��������+�1,$��$4���/$�������-���$���$�+�,�����$���(Floración-Fructificación:��1��$7�?.1+$�5�,+�+�04��(
Ageratina gracilis (Humb., Bonpl. & Kunth) R.M.King. & H.Rob.0�����1!��!�������������������������;������������������������������������������(������(�����������(�����������Pecíolos�#�������������=�������!� �1�U�!�"�#�.�����(����������������������������������������Inflorescencia������=����������!�.�1�:�������������Involucro� �#!�����������������������=�������"�-�U�#�#�-��������������(��������������������� �'���C�%��������� �"�������������������������������������������������Aquenio�#� �1�"�����������������������������������"�������������=������1�.��� �����������������������������������������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�/����9+<1,�����.,+$����0.5�8���.�1����1�/$�������-���5�����$�����$�$�$�7���B��$0$����/�+�.,���0�1$������������/$���0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Ageratina tinifolia (Kunth) R.M.King & H.Rob.)��������1�"�������������������������;���������������������������������������� %(�������Pecíolos�#�1�����������=�������-�.�-�U�1�:�-���������������������'��������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������������=�����������#�#�-�������������Involucro�"����������������������=�������1�:��� �U�!�"�#�1������(���������������������������C�%���������-������������������������������������������%���������������)����������$���������������Aquenio�!�.������������������������������-� �������=������1�.�������������������
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1��/�>����,����.,+$����0.5�8���.�1����1�0��$���/���5�4$�,���,����0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Aphanactis Wedd.
�:1��$� =.�� �$1�+�1�� 1.�E�� ��-��+��� ,+���+4.+,��� �1�$���� �+��7�$/$04+�7� �.�,$�7� #��D� 5��:F+�$����0����""%!(����/����������-��+���,�/�9:1��$�=.�������1��1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!7��</$.1������1�$1��<��1��/�>����,�����.,+$(
Aphanactis piloselloides Cuatrec.0����������������&���������������(�����������������7�����%�������������&��������������������������������;������������������&���������Hojas���������
Fotos 14, 15 y 16
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
61������������������������ �
��������������������������������������������(��=�������#�1�#� �U�!�1�!�"�������������������������������������������������(������������������������������������������������(������%���������������������(���Capítulos�����������7����������������������������������������������������������%�����������������=����������!���#�-�������������2�����������������������������Involucro�����������������������������������=���������1�"�"�U�#�#� �����������&�����������������������������������������������������������=�������������&�����������������������������������������������������������������C������(����������=����������������������#�1�#� ��������������������=������!�"�!�.����������������(�������������=��������������������������#�1�#� ���������������������������%������-��������������Aquenio�1���������������(��������&�������������"�:�������=��������������
Distribución y hábitat: ��-��+���$1$�+,���</$�,��/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(�!&���� ����"� �����������1��/�>����,�����.,+$�5�8.��$4���E�,���</$���/���1���,��,��/��/�9.1��,��*+���>7�����+�1,$�?.1�$�$1���������������� 5������������ � ��(��'��� (Floración-Fructificación:� ��-�+�04��(
Baccharis L.
)��������������������������� ��������������������������� ����� ����������������������������;�������������������������������������Hojas���������������������������=���������������������������������=���������������������������������(���������������������������������(�����������������������������������������������������(������Inflorescencia������������������������������������(��������������������������������������7����������������������������������$������������Capítulos���������������%�����������������2�������������������(�������Involucro�����������������������������������=�����������������������������������������C�%����������������������-�������������������������������������������=��������������������������������������������������������������������������=�����������������������Aquenio�����������������(���������������������������#!��������=���������������(������������������������%���������������������������������������������������������������������������������������������
�:1��$� �0��+��1$� �$1� ������ ,�� %��� ��-��+��7� /��0�5$�� -����� ,�� /��� �.�/��� *�4+��1� �1� /��� C$1���.4��$-+��/����.�����������")"7����0����""%!(����/���& ���-��+���=.������1�.�1���1��1�/$��->��0$��$/$04+�1$��� .��51��"""!7��.���$����>1�-����1�����1�/��C$1��,�����.,+$(
Baccharis prunifolia Kunth)�������� � ��������� #����� ��� ������ �������������� ;����� ��������� �� �����������Pseudopecíolo���:�����������=�������1� �-� �U�!�.�1�"���������������������������������������������������������������������(�������������������1S������������������������������������(�������&���%������������������(�������
Fotos 17, 18 y 19
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
62 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������������������&��������������������������(���Inflorescencia�������������Involucro�-�.���������������"�������=�������#� �"���7�!�:���-������(�������������������������������������������������������������������C�%����������������-�-�"��������������%����������������������������������=�������"�-�-�1�����������������������������������������������������C�%���������������1�#���.�������������Aquenio�!�-�������������"�-�������=���������"�-�����������������������������������������
Nombre común: �*+/�$7�*+/�$�,��->��0$7�*+/��7�*+��$�$�+�$� �.1,+1�0����7��$5��>!(Distribución y hábitat: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$��� .��51��"""!�=.�-.�,���/��1C����/�+�.,���0.�*$�0�1$�����.�����������")"!(�1�*+���>����8���.�1����1�/$��0��$���/��5��1��+�+$��-���.�4�,$�7��$0$�4$�,���,����0+1$�(Floración-Fructificación:�0�5$7� ?./+$7�$��.4���5�,+�+�04��;0��C$(
Baccharis revoluta Kunth)�����������������#�#�-���1������������������������������������������������������(����������(��������Pecíolo�#�1�����������=�������#�1�1������U�!�1�!�"����������������������������������������������� �� %(�����������������������������������(�������������������������������(�������������������������(�����%������Inflorescencia��������������Involucro�"� ����������������������=������"�.� �U�#�1�#� �������������������������������������������C�%������������������1�"�"�.��������������������������C�%����������������1�"�1�.��������������(����������������������������Aquenio�#�1���������������"�������=������1�.�"�.����������������������������������������������������
Nombre común:�$1�?$7� ��1�/$�$,$7�*+1�*+0�/B� $� �$0��+//$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat: ��-��+��=.�����*����9+����,$�D1+��0�1���-���� /$��->��0$���$/$04+�1$�� � .��51�"""!7�,$1,������1�.�1�����1�/����$�,+//������1���/�5���+�1��/��.�����������")"!(���.1����-��+��0.58���.�1����1��$,$��/�->��0$�,�/��.0�-�C7���-��+�/0�1����1��.�4�����5�������,���$��+�1����,���9.�(Floración-Fructificación:� ?.1+$;$��.4��� 5�,+�+�04��;8�4���$(
Baccharis rupicola Kunth)�����������������!�"-�#���1�������������;������������������������������Pseudopecíolo#�������������=�������#�-�1�-�U�!�,�#�-������������������(�������������������������������������������������������������������������(�������&���%����������� ��� ��� (���� ������ � (������������ &��� ��� ��� �������� ���������(��Inflorescencia�����������Involucro�"�:�������������1���������=�������"�-�U�!�.�1�����(������������������������7�������������������������������������������������������C�%����������������1��� ����������������������������������������������������������Aquenio�#�-������������� �������=��������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(�1�*+���>����1�.�1�����1��+�+$��4+�1�,��1�,$��5��1���0�C�/�,���$1��/�-�?$1�/(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$7��9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Fotos 20 y 21
Fotos 22, 23 y 24
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
63������������������������ �
Baccharis tricuneata (L.f.) Pers.)����������������������������������������������#�-��������������������;�����������������������Pseudopecíolo�#�#� ��������������������=���������1�#!�U�1�"�.�������������������������������������������������������������#������%����������(������%������Capítulos������������Involucro�"�.� �"�������������������������������������������"�������=�������#� � �"�U�!�-�#�1�����(���� ���������������������������������������������������������������C�%�������������������1�"��������������������������C�%�����������������"�"�.���������������������Aquenio�!�.�#�1�������������.�#!�������=������"�������������������
Nombre común:� ��1�/$�$,$� �.1,+1�0����!� $� ���H+1� ��$/+0�!(Distribución y hábitat: ��-��+�� �$0D1��� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� ��1�C.�/�7� �.�,$�� 5� #��D� � .��51�"""!(�1�*+���>����0.5�8���.�1����1�/$��0��$���/��7�-�?$1�/���5��+�+$���F-.���$��5��$�$�$�(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$7� ?./+$;$��.4���5�,+�+�04��(
Belloa Remy
0���������������������������������������&��4����������������� ���������������������������������������7�������������������������������������Hojas�������������������(�������������������7�����������������������������������������������������������������������(����������������Capítulos���������������������������������������%���������������=�����������������������2��������������������Involucro�"�-�����������%���������$��������=���������������C�%�������������������������������������������������=��%�������������������������������������������������������-��������Aquenio���������������������=������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������.1�9:1��$��1,+1$7� �$1�1.�E����-��+���,+���+4.+,���,��,����1�C.�/�� 5�$/$04+��*�����*+/���1,��1��9�5�3��+����""�!(�#����/$��->��0$���$/$04+�1$�����*�1���9+����,$��������-��+���� .��51��"""!7,$��,��/����.�/��������1��1��/�>����,�����.,+$(�1������8/$���1$�����+9.���/��$1��-�$�=.���$4����/�9:1��$�,$-���$1��K/�1��7� .��517��//$�7�6O�9�1��1�5��+//$1��1��.�M3/$�����1:�+���,��/$��#>��0$�N���$0��+,$!7�+1$��/����.,+$��/�,B��+�$� ���/+C�,$�-$���1,��1��9�5�3��+��� ��""�!�=.+�1����+��.1���+4�1������� 5����������$0$�9:1��$��E>/+,$�(
Belloa kunthiana (DC.) Anderb. & Freire5��%�����/�'�������+����������D+���Q�����=�'����������������W������0������0����� �������� Hojas �:�-� U� !�"�!�.� ���� �������� �� ���������������������Capítulos�����������������"-��������-��������������2����������������Involucro� �"�.�����������������������������������������������&������������������������=�������1�.�.�U�!�"�!�.����������������������������������(������������������������������������������������C�%����������������"�.�-�1������������C�%�����������������"�"�"�������������Aquenio�!�.�#�1����������������������=�������"�.� �"������������
Fotos 25, 26 y 27
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
64 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D� .��51��"""!(�������-��+�����0.5�-����+,�����&� ��"��� � 5� �</$� ����1�$1��<��1� /$��4$�,���,�� /�/�9.1�� ,�� *+���>(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Belloa radians (Benth.) Sagást. & M.O.Dillon5��%�����/�*�����������������9�����=�'����������������9�������+������0��������������Hojas� �.�U�1����������������Capítulos������%��������������������,!��������.�##��������������2��������������(�7�������������Involucro�!�:�#������������������������"�-������������%���������(������������������������������������������&��������%����������������������������������������������������������������=�������-�,�U�#�1�-������������������������������������7��������������������������������������������������������������C�%����������������1�"���1�������������C�%�������������������1�"����������������������������������� �'��Aquenio�!�.������������������=��������� �-� ������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� �1$��,��-$�� .��51� ��"""!� -���� /$�� ->��0$��,��$/$04+�7� ��1�C.�/�7�.�,$��5�#��D(�������-��+���� 8���.�1����$4����$����5��+�+$���F-.���$��5�4+�1�,��1�,$�7��$0$�-�1,+�1���5� �/9.1$�� ��0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Bidens L.
�:1��$� �$0$-$/+��� �$1� ������,�� � ���-��+��� ��-��+�/0�1����4.1,�1���� �1� �/� �$1�+1�1����0��+��1$����0����""%!(��1��,�� /��� �.���$� ��-��+��� ,�/� 9:1��$�-����1���� �1� /$�� ->��0$�� �$/$04+�1$�� � .��51�"""!��������1��/�>����,�����.,+$(
Bidens triplinervia Kunth0����������������������������������������������������(��������;���������������������������(������� �'����Hojas�������������������=�������������������"�.����������������������'������������������������=�������!�.�#� �U�#�#�-�����(���������������=����������������������������������#�������������������������%�����������������������(������%������Inflorescencia��������������������������������=�����������"�1!�����������=��������������������������������������������������������Capítulos��������������%��������������������2��������������������������Calículo�����������&��������(���������������������������������������������������������������������������������H�(�����������������������������������������=�������"�.� �"�U�#�-�1����������������&�����������������������������������������������������������������%�=��������������������������������&����������������������������������(�������������������������� �'�����������������������������C����������������������3������������������������-��#�#� �����������=�������!� �#������������������������������������������������������������������� ����������1�����������C�%�����������������������������"�����������������������-�������Aquenio�"� �.������������������������������������������������������������� �:������=���������������������������������������&��������������
Foto 28
Foto 29
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
65������������������������ �
Nombre común:�*+-��$(Distribución y hábitat: ��-��+���1$��,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(�1�*+���>��������1�C$1���-���.�4�,���5�*D0�,��7��$0$��/9.1$��4$�,���,������������(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Conyza Less.
�:1��$� �0-/+�0�1��� ,+���+4.+,$� �1� /��� ��9+$1��� ��$-+��/��� 5� �.��$-+��/��7� �$1� ������ ,�� )�� ��-��+���.�����������")"7����0����""%!(��1��,��/����.���$���-��+��,�/�9:1��$���9+����,���-����/$��->��0$��$/$04+�1$��� .��51��"""!��������1��/�>����,�����.,+$(
Conyza uliginosa (Benth.) Cuatrec.0������!�.!��������������������������������������(���������������������������������������������������������;�����������������������'����������(�����������Hojas������������������������=�������#� �:�-�U�!�#1�!�:�������������������������������������'���������������������������������������������������������� ������������ ���(���� ���&���%������ ��&��� ������������ ��%�����Inflorescencia�����������������������Capítulos������������������������������������������������%��������������������2���������������������������Involucro�"�.�-� ��������������������������������=���������1�-�1�U�!�.�#�1�����������������������������������������������(������(�����������(�������������������������������������C������������������������������������������(�����������������=���������������������1�.�"�������������������������������������=���������������!�"��������������(�����������������1�����������3��������������������������1��� ������������������������%������-���������������Aquenio�#�1�#� ���������������(������������������������������������������=���������1�"�"����������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,����1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(Floración-Fructificación:�0��C$;��-�+�04���5�1$E+�04��;�1��$(
Cotula L.
/�9:1��$��$1�+�1�� ���-��+���,+���+4.+,����1��/�*�0+�8��+$��.�7�-�+1�+-�/0�1����1��/��.��,��L8�+�������0���""%!(� ��D1+�����-��+��,�/�9:1��$���9+����,��-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��������1�/$��/��,�,$����,��/��/�9.1��,��*+���>
Cotula mexicana (DC.) Cabrera0����������������(����������������������������� ������������������������������(���������������������������������;�������������������Hojas��������������������=����������"�#!������������������������(�������=�������"�.�##�U���1�:�#���� ��������� ����������=� ����%������ �������=� �������� ��������� ���� ��� ��(�������������������������������������(������%��������������������Capítulos ���
Foto 30
Foto 31
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
66 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
���������7�����������������������%������������������=���������������������������2��������������������������(�7�����������Involucro�����������������������������������=������#�1�1�U�!�:�������������������(�������(���������������������������������������������������������C���������������=��������������������������=��� ���� ������ ����������������������� #�#�-������� ������ ���������� ������������������Aquenio�#�#�-��������������������������������������������������������������������������������=��������������
Distribución y hábitat:���-��+���$0D1����$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$�#�1�0>�� .��51��"""!(�1*+���>� ���0.5� �4.1,�1��� �$4��� �.�/$�� *D0�,$�7� �$0$� �.�4����7� 4$�,��� ,�� �$��+�1���� ,�� �9.�� $/�9.1��7���B��$0$��$4����.�/$��0.5�,�9��,�,$��5��F-.���$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Diplostephium Kunth
)�����������������������������������������������������������������������&���������������������������������7����������$���! �����&�������������������;�������������Hojas� ��������� �������� ��������� �� ��=� ��������� �� ���� ��������� ����������������������=����������������������������������������(�����������(��������������������������������&��������������������������������$����������������������������7��������������������������(������%������������(�����������������������������Inflorescencia���������������������=�����������1���-�#!���#-��������������Capítulos������������������������������������������������������������%��������������������2�������������������������(�7����(�������Involucro�����������������������������������������=��������(�����������������������������������������������������������������������C�����������������������������������������������������������������������������������������%�����=��������������������������������������������1����������=������������������������������������-��������Aquenio����(������������������������������������������������������������������"� �������=�������������������������������������������(������(��������������������������������������������������������������������$��� � ������
�:1��$��.��0:�+��1$��$1��/��,�,$��,��"����-��+���=.�����,+���+4.5�1�,��,��$/$04+��5���1�C.�/��*�����$/+E+��5��/�1$����,��*+/�7��$1�.1����-��+���1�$�����+����.�����������")"7����0����""%!(�+1�$�,��/��% ���-��+���,�/�9:1��$��1$��,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�����1�.�1���1��1��/�>���,�����.,+$(
Nota:� ���0�,+,���-����1��,���-�����/�-�--.���$����-$1,�1���/���,��/�����+��0>��/��9�(
Diplostephium alveolatum Cuatrec.)�������#�"�����������������������Hojas���������=���������������#� �1�"����������=�������#���1�-�U�!�� �#�������������������������(����'����������������������������������(���������������(��������������������������������(���
Fotos 32, 33, 34 y 35
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
67������������������������ �
Involucro� �.����������������������������������=�������1�-� �U�!�.�#� ������(������������������������������������������������3������ �"�:�-�������������7�����������������������������������=�������!�-������������������������������C�%�������"�"�"�.���������������������������������2��������������������������������������(����Aquenio�#� �1������������������������"���������*�������1�"�"�������������������
Nombre común:��$0��$(Distribución y hábitat:���-��+��=.�����>������+19+,����$/$04+��� .��51��"""!(���0.5��4.1,�1����1�/$��/��,�,$���� ,�� /�� /�9.1�� ,��*+���>7� �1� ,$1,�� 8$�0�� .�.�/0�1���0��$���/��� 9��1,��� �$4��� �.�/$�*D0�,$�(Floración-Fructificación:� �1��$;0��C$� 5� ?.1+$;,+�+�04��(
Diplostephium phylicoides (Kunth) Wedd.)�������!�-�#�-�����������������������Hojas�������������������=�������-�1�##�U�1�"�.����� �(�� � ��������� �'� ������������� Involucro� -� ���� ��� �����������������������"�������=�������#� �-� �U�#�#� ������(�����������������������������������3������#�"�#�-������������������7������������������=�������#�1�#� ���1�����������������������������������C�%���������1�"�.���������������������������%�����������������2���������������������������Aquenio�!�.�#���������������������������������������������������������������"�������=��������1�-�1�������������������
Nombre común:��$0��$(Distribución y hábitat: ��-��+���$1$�+,���</$�,��/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>���0>��$�0�1$��8���.�1����1��+�+$��4+�1�,��1�,$�7��4+���$��5�-�$��9+,$��-$��/$�������-��(Floración-Fructificación:�0��C$�5� ?.1+$;�1��$(
Diplostephium revolutum S.F.Blake)�������#�����"��������������������������Hojas������������������������=���������#����������=�������!�.1�1���U�!�#1�!�1"�������������'����������������(���������������������(������������������������������Involucro�"�:����������������������������"�������=�������1�-�1�U�#�#� ������(����������������(�������7����������������������������������3������ �"� �.��������������7�����������������������������������������������������=�������!�"����������������������1����������C�%�������"�"�.����������������������������������������������������������%���������������������������2��������������������������������������Aquenio#� �1��������������������������������������"� ����������������������=���������"�������������������������
Nombre común:��$0��$�,��->��0$7��$0��$�$��$0��$�,���$1����.1,+1�0����!(Distribución y hábitat: �������-��+��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�����������+C��-$�� �.��$-�� ��,$1,��,��5���� 8���.�1����1� �$,�� /�� ��9+<1�,�����.,+$7���-��+�/0�1����1�.�4�����5��/��,�,$����,���*������$��$��+�1����,���9.�(Floración-Fructificación:�0��C$�5� ?.1+$;�1��$
Fotos 36, 37, 38, y 39
Fotos 40, 41, 42 y 43
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
68 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Diplostephium rhomboidale Cuatrec.)�������1�������������������������&����������������'����������������(�� ���Hojas�����������=����������������#�������������=�������!�-�#�1�U�!�1�!�"���������������������������������������'�������������������(���������&��4�����%��������������������������������Involucro�-�1� �"�����������������������������"�������=������#�1� �U�!�"�!�.������(�������������(�����������������������������������������3������-� �������������������������������������������������������������������������������=����������������!�"��������������������1����������C�%�������"����������������������������������������������������������������������%�������2���������������������������Aquenio�#�1�#� ����������������������=������"�.����������������������������������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$���6O�9�1��1�5� �<1�"""7� .��51��"""!(�������-��+������$1$���-�����/��.0�-�C�D1+��0�1���-$��.1��?�0-/������$/����,$��1�")��-$��6$�:�.�����������1�/��/�9.1����9��(Floración-Fructificación: ��-�+�04��(
Diplostephium schultzii Wedd.)�������#�1�������������������������������������&������(���(�������'��������������(�� ���Hojas�����������������������������=����������������� �����������=��������#�.���1�U�!� �!�.�����������������'���������������������������������#�������������������������Involucro�"�-�1����������������������������������=�������#� ���1�U�!�.�#������(��������������(�����������������������������(������������������3��������1�"��������������������������7����������������������������=������!�"��������������������1�����������C�%����������� ����������������������%�������������������2������������������������Aquenio�!�.�#�1�����������������������"������=���������1�"��������������������
Nombre común:��$0��$(Distribución y hábitat: ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$�5�$��.4��(
Espeletia Mutis ex Humb. & Bonpl.
+����%����������7���������������������������������&�������������'�����������������������������������������������������������������������(��������;������������������� ���������������Hojas���������������������������������������(��=�(�����������������������������&����������������������������=���������������������=�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������� �������� ��(������ ������ ������ ���(������&���%�������&���������������������������������������������������%������������������(���������������������������������(����Inflorescencia�7�������������=
Fotos 44 y 45
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
69������������������������ �
���������������������������������=�������������#-�������������2�������������������Capítulos��������������%��������������������Calículo�����������������&��������(���������#�1������������������(���������������������������������������(��������(�������(���� �7�������������� ������� ��������������� H�(������� ��������������������������������=����������������&��������(��������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������=��������������������� ���������&������� �����������������������������������������������������������%�����(����������������������������������������������������������C����������������������������������������������������������������=������������������������������������������������������������1�����������C�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�������)�������������Aquenio����(�������������������������������������������������������������������������������=��������������
� �������� & &���1���1�+,$�����+��$!����.1�9:1��$��F�/.�+E$�,�/�1$����,���.��0:�+��7��$1��/��,�,$��,��)���-��+����$1$�+,������1�+�9$��B�C�&���7���&���� &!(������,��/���% ���-��+���=.������$1$��1�-����/$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�����1�.�1���1��1�*+���>7��1�,$1,������$1$��1��$0$�M8��+/�?$1��N(
Nota�� ��1������ 8/$���1$�����+9.���/��$1��-�$�,���K/�1��7� .��517��//$�7� 6O�9�1��1�5��+//$1��1��.�M3/$����1:�+���,��/$��#>��0$�N���$0��+,$!7��1�,$1,��� �������� &�&�.�1���1�+,$��0-/+$/� +1/�.5����/$��9:1��$���������� .�����(7� �� ��������.�����(7� � ������� � �.�����(7� ����������� � �1��7� ������'� .�����(7�$�����%���.�����(�5�0�������.�����7�-.���$�=.���D1�1$�*���+,$�����4/��+,���/���0�1���/��$1,+�+<1�0$1$8+/:�+���,�/�9�.-$���B�-�$-.���$��E�����.��*���&��&!(
Espeletia grandiflora Humb. & Bonpl.+����%����#�1��1�������������������������������Vaina�1�:���1�����������������������7������������������=���������������#�1�-�����������=�������#,�:�11�:�U1�:���-���������������������������(������Inflorescencia����������������&�������������������������������=�������������,�������������Brácteas ����������� !�:�#������������3������#�#�#�"�����������=�������#� �1��������������������1����������C�%������� �:�#�������������Aquenio 1�"�1�.������������
Distribución y hábitat: ���.1����-��+��0.5�E��+�4/��=.������$1$����</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$�� .��51��"""!(�#�����$,$��/�->��0$�,���.0�-�C�����$1��+�.5���1�.1��,��/�����-��+���0>��+0-$���1���7,�,���.��4.1,�1�+�7� /���,+8���1������$�+��+$1���=.��8$�0��5��.��0-/+��,+���+4.�+<1��1��$,��/����9+<1(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Espeletia killipii Cuatrec.+����%����!�:�#�-���1��������������������������������Vaina�"�1� �-�����������������������7��������������������������=���������������#�-���-�����������=�������1:�"!�U���-�"�-���������������������������(������Inflorescencia��������������������������������&����������������������������������Brácteas ����������� !�-�#� ������������3������#� �1�"�����������=�������1���1������������������������������������������������������1����������C�%�������.�������������Aquenio�"������������
Fotos 46, 47, 48, 49 y 50
Fotos 51, 52 y 53
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
70 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución y hábitat: ���.1����-��+��=.��*���+,$���9+����,���$/�0�1���-����/$��->��0$��,��$/$04+�� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$����0.5�����7��1�,$1,���</$����*��$4���E�,$��$1������C���1�.1�����$�,��/��/�9.1����9��(Floración-Fructificación:��1��$7��4�+/7� ?./+$;��-�+�04��7�1$E+�04���5�,+�+�04��(
Espeletia summapacis Cuatrec.+����%����#�1�1�-�������������������������������Vaina�"�-�-�������������������������7����������=���������������#�-�1�����������=��������,�"��U�"�,� �.����������������������������(������Inflorescencia�&�����������������������������������������Brácteas ����������� �!� ���!�,�1�-��������������������������(�����(����������(����������3������#� �#�,�������������������1���1��������������������������������1����������C�%�������,�-�#�������������Aquenio���1�"������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� �1,:0+��� ,�/� ->��0$� ,�� �.0�-�C7� ,�� ,$1,�� �$0�� �.� 1$04��� �/��8�""'!(��//B�����4.1,�1���5��$4����/��-$���.����-B�./$��9��1,��7�$/$�$�$��5���E���+,$��,���$0�1�$�4/�1�$(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$;$��.4���5�,+�+�04��(
Gamochaeta Wedd.
0���������������������������������������������������������������������&��������7�������������������������������Hojas��������������������������=������������������������������������'�(��������������������������������������(���������������������������'������������� ��������������������������������������������(������%������Inflorescencias������������������������������������������������ �� 7������� � (����� ��������������Capítulos� ����������� �����%����� ����������������������������������2�������������������������������(�7�������������Involucro�����������������������%����������������������"�������=������������������������������������(��������������������������������7����������������������������C�%��������������������������������(�����������������=����������������������������������=���������������"������������������������-���������Aquenios�!�"��������������������������������������������������������������������������=�������1�"�1�.����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�:1��$��$1�������,�� &���-��+��7���-��+�/0�1�����-����1��,����1��/��$1�+1�1����0��+��1$7��/9.1���,�/����.�/�������$0-$���1��$0$�0�/�C����1�$��$���$1�+1�1��������0����""%!(� �����-��+���,�������9:1��$��$10.5��+0+/�����0$�8$/<9+��0�1��7�-$��/$�=.��-����1��1�,+8+�./��,���F$1<0+���-����,+��+19.+�/��(�#����/$�->��0$��,��$/$04+�� .��51���"""!���9+���<��������-��+��7�,$��,��/����.�/������>1�-����1�����1�*+���>(
Gamochaeta americana (Mill.) Wedd.5��%����/�*������������������@����0��������������#-�1!�����������������������;����������������������������Lámina1� �U�!�1�!�"������������������������(���������(������������������Inflorescencias��������������������������������������=��������������������������������Involucro
Fotos 54, 55, 56, 57 y 58
Foto 59
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
71������������������������ �
�� �"�����������=�������1�.��� �U�!�"�!�.������(��������������������������C�%����������������������������1�"�1�.������������
Distribución y hábitat:�-����1����1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$7��F��-�$�#�1�0>�� .��51��"""!(�1��/�>���������.,+$����������7�,$1,��*���+,$�$4���E�,���1��*.���/����+�.�,$���1�/$���/��,�,$����,��/��/�9.1��,�*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$�5�,+�+�04��(
Gamochaeta purpurea (L.) Cabrera5��%����/�*������������������3�0���������������-�����������������������;������������������������������Lámina#�1�:�U�!�#-�!�1�����������������(�������������������������������������������������Inflorescencias�������������������������������������=���������������������Involucro���"�����������=�������1�.���1�U�!�"�!�.�����������������������������������C�%����������������������������1�"������������
Distribución:���-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Gnaphalium L.
0����������������������������������������������������*����������� ����%�������������������������������������������������&�������������������������7����������������������Hojas���������������������������������=������������������������������������������������������������������������� ���������Inflorescencia�������������=����������������������Capítulos�����������������%�����������������������������������������2����������������������������H�(���������-������������������&�������%������=��������(�������������������������C�%����������������������������������=�������������������������������������-���������Aquenios�������������������������������=���������1����������������������������������������
���������� ���.1�9:1��$��$�0$-$/+����$1��/��,�,$��,�� ����-��+�������0����""%!(�1�*+���>��$/$����1�.�1���1�,$��,��/��������-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Gnaphalium antennarioides DC.0�����1-����������������������������;����������������������������Lámina�1�-���-�U!�1�!�"����������������������������������'�������(���(������������������������������ ������������������������������������������������������������������(������������������������������������(������%������Inflorescencia��������������������=�����������!�"�#������������Involucro� �"�:�#���������������������������������������%���������(������������������������������������������������������������������������������������������=���������1� �"�U�!�"�#� �����(�������������������������7������(��������������������������������������(���������������������'��������������������������������������C�%����������
Foto 60
Foto 61
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
72 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����1�.���1��������������������������C�%�����������������.���� �������������������������Aquenio�#�#�1������������������������������������������=�����������������������������������������������������������������������
Nombre común:��+���E+��(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��04+:1�-����1��� �1� /$�� ->��0$��,�� �.�,$�7� ��1�C.�/�� 5� #��D� � .��51�"""!(�1�*+���>����8���.�1����1��$,���/�>����,�����.,+$7���-��+�/0�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� ?.1+$;�9$��$7� ��-�+�04��� 5�1$E+�04��;�1��$(
Gnaphalium sp.0��������������������1-�:!����������������������������;��������������Lámina�#�-�"�-U�!�"�!�,��������������������������������������������� ���������������������������'�����������������������������������������������������������������������(������������������%�������������������(�������������������������������������������������Inflorescencia����������������������������������������7�����=���������������1������� ������ Involucro�-� �:�#������� �����������������"�-�������=��������� �-� �U�!�.�1�"������(��������������(������� �'������������'��������C�%����������������1�.��������������������(��������C�%����������������:��1�"�1�.�������������Aquenio�!�"������������������=��������������������������
Distribución y hábitat:�1�*+���>�����������5�����1�.�1�����1��+�+$��4+�1�,��1�,$�(
Gynoxys Cass.
)��������#�.��-��������������������������������(�����������7�������������'�������������������������Hojas��������������������������������������=��������������������(����'�������7������������(������������������������������������������������������������������(�������&���%���������������������'�Inflorescencia�����������(������������������7�������������=�����������!���#�1������������Capítulos��������������������������������������������������������������������������������������������������%��������������������2��������������������(������Involucro��������������������������=����������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������C������������=������������������������������ ������ �� ���� �����������=� ������ ��������� �� ���������=� ��� ���� ������������������������������-����������������Aquenio�����������������(��������������.�##�������=������� �"�.�:�����������������������������������������������������������������������
����� ����.1�9:1��$�=.���$1�+�1��������,��)����-��+���5����>������+19+,$���$/$04+�7���1�C.�/�7�.�,$�7�#��D�5��$/+E+������0����""%!(����/���& ���-��+���=.���+�1���/�9:1��$��1�$/$04+���$����&��&!7�&��*�1��+,$���9+����,���-����/��8��1?��-���0.1��� .��51��"""!(�1�*+���>��/�9:1��$����>
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
73������������������������ �
��-����1��,$��$1�,$����-��+��7�/����.�/���*�4+��1�-$��/$�9�1���/��1�0��$���/���,���+�+$�����9.��,�;,$�7��$0$������C���5������-��(
Gynoxys fuliginosa (Kunth) Cass.5��%����/�#����� �������� ���W����)���������Pecíolos�!� �#�.�����������=�������1� �:�1�U�#�#��������(��������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������(������������������������(����Involucro-�:�����������=������� �:�#�U�#�1�1�.�����3������#�#�#�����������=�������#� �1�"����������=��������������7����������������C�%�������!�,�#�#�������������Aquenio�1���1������������
Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Gynoxys hirsuta Wedd.5��%����/�*�� "���������������+������)���������Pecíolos���-�����������=��������� �1�U�#�-��������(��������������(��(������������������������������������������������(�����������������������(������������(����������������������������7������������(���������Involucro�!� �#�#����������=������� �#!�U�1�1�"�����3������!�,�#�����������=�������1�1�"����������=����������������������������������������C�%������� �.�,�#�������������Aquenio1�"�1�.������������
Distribución: ��-��+����9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Hieracium L.
0�������������������������7���������������������������� ���(���������������������������������$��!������Hojas������������������������������������������������������������&���������������������������������������������'���=��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������&���%�����Inflorescencias���������������������7����������������Capítulos��������������������������������������������������2������������������������������(������Involucro�1����������������������=�����������������������������(����������������������������������3�������������������������������������#�1�#� �������������������"�-���������Aquenios������������������������������������������������:�##��������=������������������������
����9:1��$����0$�8$/<9+��0�1���0.5�E��+�4/��5�1$�*�5��/��+,�,��1� /��,�/+0+���+<1� ��F$1<0+���,���.���-��+��7�-$��/$�=.�����/��-.�,���$1�+,������$0-.���$�-$��"��$�-$��0>��,���(������-��+��7���9D1������/�$1��-�$��-/+��,$(����,+���+4.5���$1�-��8���1�+���1�.�$-��5�/�����9+$1�����0-/�,���,����+�7��$1�.1$�-$�$�� ��-����1��1�����1� /���0$1��@����0��+��1���5��8�+��1��� ����0����""%!(��$��,�� /��� ��+����-��+��-����1�����1�/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!�����1�.�1���1��1��/�>����,�����.,+$(
Fotos 62 y 63
Fotos 64, 65 y 66
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
74 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Hieracium avilae Kunth0�����������������:!���������������������������������������������������������(���������;�����(������(������������� ���Lámina�:�# �U�#�-�1�����������������������������������%����������������������������������Inflorescencia�������������������Involucro� �.�.�:�����������������������=�������1�.�.�.�U�!�.�#�1��������������������3������ �"� �.�������������)������������������������(�������(����Aquenio�1�.�����������=�������"�"�.������������
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$� � .��51��"""!(�1�/�>����,�����.,+$����������7��1�,$1,�����$4���E<���$�+�,���������-��(Floración-Fructificación:��1��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Hieracium frigidum Wedd.0��������������������� ����������������������������������������������7�������Lámina���-�U�!�-�#�1��������������������������������������������������������������Inflorescencias���������������������7�������Involucro� �,�-�������������������������������=�������-� � �"�U�#�#�1����������������������������3������-� �:�-�������������)������������������������(����Aquenio#� �1�����������=�������"�-�1������������
Distribución y hábitat: ��-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$� � .��51��"""!(�1*+���>����������(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Hypochaeris L.
0�������������������������������������Hojas�����������������������������������������������������������=������������������������������������������������������������������������������(������������������%�������������������(�������������������������Capítulos��������������������������������������7����������������������������������������������������=�����������������������������2��������������������Involucro�������������������������=����������������&���������������������������������������(�������������������������������'�����7����������������������������� ��(�������=������������������������������&�����������������������������������������������3������#�"�1�"������������������=���������������������������"�-���������)&�������������������������������������=����������������������������������������
#���������9:1��$�����$1$��1��-�$F+0�,�0�1���)����-��+�������0����""%!(���������� ���,��,+���+4.�+<1�$�0$-$/+��7��.1=.�����>�0�?$����-����1��,$��1��/���,+����>1�$�5��1�/���-�������/����,���.��0:�+��(���/���,$����-��+���-����1�����1�*+���>7��&���"����������$1�+,���,���$0$�.1��0�/�C�(
Hypochaeris radicata L.0��������������#!�������������������������7������������������������������������������Pseudopecíolos�#�1�#�.�������������������������������������������=��������"�-�##�U�!�.�#�.�����������������������������������%�����������������������
Fotos 68, 69 y 70
Foto 67
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
75������������������������ �
(��������� ������ �������� ���(���� ����������%������ Inflorescencias� �������������Involucro�#�1�#�:������������������������������������������"�������=������!�"�#�"�U�!�1�!�1"����������������������������������������������������������������������������������3������������������������������7�����������(������=�������#�1�"��������������������Aquenio�"����������������������������������������=������� �"����������������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� ��9+����,�� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� �.�,$�� 5� $���� �+��� .��51��"""!(���0.5���������1�*+���>7�,$1,������1�.�1�����1�/���-������0>��-���.�4�,��7��$0$�/$�4$�,���,������������5���1,��$����$�.�B��+�$��,�/�#��=.�(Floración-Fructificación:� �1��$7��9$��$� 5� ��-�+�04��(
Hypochaeris sessiliflora Kunth0������������������������������������Pseudopecíolos�#�-�1�-����������������������������� �������������=� ������1� �U�!�1�#�������������������������������������������������������������������(�������&���%�����Capítulos����������=����������!�:�1����������������Involucro�#� �1�1���������������������������������-� �������=�������!�,-�1�#�U�!�1�!�"���������������������������������������������������3��������������������=�������#� �1�������������������������������������Aquenio�1�.���1�����������=�������!�.�#��������������������
Nota:��&���������"� ����.1����-��+��0.5��8B1����&� � ���'����5�,�4+,$���=.��1$�����1�$1��<�1+19.1���������B��+���=.��/���,+8���1�+���$1������C�7����$-�<�-$��.�����/�1$04���0>���1�+9.$(Nombre común:�*+�$�+�(Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$�7�#��D�5���1�C.�/� � .��51�"""!(�1�*+���>����8���.�1����$4����$,$��1�C$1���,�9��,�,��7��$0$�/$����0+1$��5���1,��$����$�.�B��+�$�,�/�#��=.�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Laestadia Kunth ex Less.
0�������������������������������������;������������������Hojas�����������������������������������=�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������%������������Capítulos������������7�������S�����������������������������%������������������������������������������2���������������������������Involucro���������������������������������������=����������������������������(������������������(����������C�%����������������������������������������(����������������������������������=������������������������%������"���-�=����������������������������%������-��$������(����������Aquenio�������������������������������������������%�����������������.�#!������=��������������
��� ��"����+�1����+����-��+���-����1�����1���9+$1����/����,��,��$�����+���5�$/$04+�7���1�C.�/�7��$/+E+�5��/�$�+�1���,��/����1,+�������0����""%7�.�����������")"!(��$��,��/����������-��+�����9+����,���-����/$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!����>1�-����1�����1�*+���>7��1�,$1,���$1���-��+�/0�1����4.1,�1;�����1��.�4�����5��.�/$��0.5�*D0�,$�(
Fotos 71, 72 y 73
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
76 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Laestadia muscicola Sch.Bip. ex Wedd.0�����-�.�������������Lámina���1� �U�#�#� ��������(����������������������������������������������Capítulos�������������������������2���������������(�������(���������Filarias�1�"�1�.�U�!� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������C�%������������������=������������!�.�����������������"��%�����=��������������#�1�1�������������2������������������������Aquenio�#�1���������������������
Distribución: ��-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(Floración-Fructificación:� �4�+/7� ?./+$7� �9$��$� 5� 1$E+�04��;�1��$(
Laestadia pinifolia Kunth ex Less.0�������������������Lámina�1�-� �U�!�"�!�.��������������(�����������������Capítulos�7������������������������������2�����������������������(������Filarias�1�"���1�U�!�"�����������������������������������������������������������������������������������C�%��������7����������������������������������������%�����=������������#�1�����������������"���-���%�����=���������������1�1�"��� ��� ������ 2��� ������������ ������������Aquenio� #�#�1���� ��� �����������������������
Distribución:����.1����-��+���1,:0+���,��/$��->��0$��,�/��.0�-�C��/��8��""'!(Floración-Fructificación:� ?./+$� 5�1$E+�04��;�1��$(
Lasiocephalus Schlecht.
�:1��$��$1$�+,$��</$�-����$/$04+�7��.�,$��5�#��D7��$1�������,�������-��+�������0����""%!(�#����/$�->��0$���$/$04+�1$�����*�1���9+����,$�1.�E����-��+���� .��51��"""!7�,��/����.�/����</$�.1���������1*+���>(
Lasiocephalus otophorus (Wedd.) Cuatrec.5��%����/�#����� � � �� ����P����5������������������������������������������������������������������������������������(��������;�����������������Hojas�������������������������=�������1�"�-�U�!�,�#�1�����(������������������'����������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������(��������&���%������Inflorescencias���������������������7���������������������������2��������������(�7�����(�������Capítulos���������������������������������������������������������������Calículo�����������&��������(��������������������������������������������������������������������������������������������������Involucro#�#�����������������������������������������������=�������#�#���U�!�!.�!�# ������������������������������(���������������������������������������
Foto 74
Foto 75
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
77������������������������ �
������������������C�%�������!�.�#�#���������������������-���������Aquenio�1�1�"���������������(��������������������������������������=�������:�-�.����������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5��.�,$��� .��51��"""!(�1�*+���>����������5�*�4+����1����0��$���/���5�-�?$1�/���4+�1����9.��,�,$�(Floración-Fructificación:��1��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Noticastrum DC.
�:1��$��.��0��+��1$��$1�������,��&����-��+����.�����������")"7����0����""%!(�#����/$��->��0$�����*���9+����,$��</$�.1����-��+��� .��51��"""!7�/��0+�0��=.�����>��1�*+���>(
Noticastrum marginatum (Kunth) Cuatrec.5��%����/�����������������W����0�����#!�����������������������������(�����������'������������(���������������������������������������������;������������������Hojas�����������������������=�����������������������������1�,�����������������������'���=��������!�.�1�U�!�1�"�!� �����������������������������������'�������������������������������������������������������������������(�������������������(�������&���%������Capítulos�������������������������1������������������&���������������������������������%������������������=����������������������2�������������������(�������Involucro�!�,�#�"��������������������������"��������������������=��������� �##�U�#�#�1�������������������������������(������(�����������(������������������������������������������������������C������������������������!�,�#����������������������������������������=� ������!� �!�.������������� ���������� ����������� C�%������� ���� ����������������� � �.�����������������������������������������4����������������������������������%������-��Aquenio�"�"�"�.������������������������������������������������������#"�# ��������������������������������=�������:�1�.�����������������������������������������������������
Nombre común:�����?+��� �+0���$1�� �.1,+1�0����!�$���4���� ��$5��>7�.1,+1�0����!(Hábitat:��������-��+��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>�����������5�����$0-$�����$0$��.,���/��1�C$1���0.5�-���.�4�,��7��$0$�4$�,���,�������������5��0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Oritrophium Kunth (Cuatrec.)
/�9:1��$��$1�+�1��������,��� ���-��+���=.�����,+���+4.5�1�-$��/$���1,���,����1�C.�/��5�$/$04+��*����#��D�5��$/+E+�7��$1�.1����-��+���1��:F+�$��.�����������")"7����0����""%!(��1��,��/����.���$���-��+��=.�������1��1�/��8��1?��-���0.1��,��$/$04+��� .��51��"""!�����1�.�1�����1��/�>����,�����.,+$(
Fotos 76 y 77
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
78 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Oritrophium peruvianum (Lam.) Cuatrec.2�������������������������"��������������������������������������(��������������Hojas���������������=���������������1� ����������������������������������������(���������������������=�������1�-�-�U�!�#1�!� �����������������������������������'������������������� ����� �� %(��������(���������������������(������������������������������������������%������������(���� ��%������Capítulos� ����������� 7������� �������� �����%����� ������������=������� �1!����������������������������������������� ��������������2�������������������(�������Involucro�#�#�#�-��������������������������"��������������������=�������!�".�#���U�!�#�!�#1�������������������������������(�������������������(��������������������������������������������7��C������������������������ �"�,�-�����������������������7�������������������������������������������=�������!�"�!�.�����������������������������������������C�%�������������������������������������������������������� �"�"���������������������������������������������������������%������-��Aquenio1��������� ������ ����������� ����������������������� ������� �� ����-� �������������������������������=���������1�"����������������������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,��-����$/$04+�7��.�,$�7���1�C.�/�� 5�#��D� � .��51��"""!(�1*+���>�����������5����$4���E<��$4����.�/$��*D0�,$��$7�+1�/.�$7�-�1��1$�$�(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Pentacalia Cass.
)�����������������������������������������������������(������(����������������������� ���������������!������ ������;�����������'���������������������������������������������$��� �����������Hojas���������������������������������������=�������������������������������������=�������������������������������������������������������������������������������������������(�����������(�������(������������������������Inflorescencia��������������������������������Capítulos������������������������������������������������������������2������������������(����������������(������(���������������+�������������������������������&��������(��������Involucro��������������������������������������=����������������������������������������������������������������C�%�����������������������������������������������%������-�������(������7��������������������Aquenio���������������(�������������������"� =�����������������������������������������������������������������������
1�$/$04+���/�9:1��$���������������>���-����1��,$��$1�"%���-��+�����B�C�5�.�����������"""!7� %�,��/���.�/��������1��1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�5��+�����1�*+���>(
�$��A� ����E+�+<1�,�������9:1��$�-����$/$04+��8.�����/+C�,���1��"""�-$���B�C�5�.���������(�#$����+$�;0�1��7��$�,�1���0� ��"""!� ���1�8+�+<� &%� ,�� �//��7� �$1�+,���,��� ,�1��$� ,�/� �.49:1��$�����������7� �/9:1��$����������7� ��1+�1,$��1� �.�1��� �/� �$1��-�$�,�� 6�88��5� ��""&!(� �+1� �04��9$7�-���� ����� 8/$��� ��
Foto 78
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
79������������������������ �
0�1�+�1���/��.49:1��$������������,�1��$�,������������7���/��$0$�*�4B���+,$��$1�+,���,$��1���+$�0�1��-$��.������������"��!�5��B�C�5�.������������"""!(
Pentacalia abietina (Willd. ex Wedd.) Cuatrec.5��%����/�#����� �����������P������7�P����)��������#�-��������������������Hojas�������������%�����������������������������=�������#�.�"� �U�!�#�!�1����������������������������������������������������������������������������������������������������(������%����������������������������(����Inflorescencia����������������� �=������������������������������2�����������������������Calículo�����������������������&��������(���������������������(�����������������������������������������������������H�(�������-� ��������������������������������������=������-�1�:�#�U�#�1�1�"�������������������(���������������������������������������������������������������C�%�������-� � �.������� ������ �%���������������Aquenio�#� �1�������������-� ������=�������"�.� ������������
Nombres comunesA��$0��$�,��0$1����.1,+1�0����!7�#�1=.���$0��$�$��$0��$��*+=.+�$���$5��>!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�$/$04+��������1�/$��->��0$��5��.4->��0$��,��/���$�,+//������+�1��/���B�C�5�.�����������"""!(�1�*+���>����������5�����1�.�1�����$4����.�/$��*D0�,$�(Floración-Fructificación:�0��C$�5�$��.4��(
Pentacalia andicola (Turcz.) Cuatrec.5��%�����/�#����� ������ ���;���'�=�#����� ������ ���;���'��(���������������+������=#����� �!����� ����P����)�������#��#� ������������;��������������������������������������������Hojas������������%������=����������#� ���������������������������=�������1�-�U!�,�1��������(��������������������������'�������������������������������������������(�����������(���������������������������������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������������(����������%�����������(������������������������������������������(�������(��������������(���������������Pedicelos���������������2��������������������Calículo����������&��������(�����������������������������������������������������������������������������������������H�(�������-�:��������������������������������������������������������������������(��������������=�������"�"�-� �U#�1�1�"������(����������������������������������������������������������C�%��������� �"�"�������������Aquenio�#�1�#� �������������-� �������=��������1�"�"������������
Nombre común:�#�1=.�����1��1,��!(Distribución y hábitat:� /�� ��-��+�� ���>� -����1��� �1� �$,$�� /$�� -�B���� �$1� ->��0$�� � .��51� �"""!(� 1$/$04+������1�.�1�����1� /����$�,+//������1���/�5���+�1��/� ��B�C�5�.�����������"""!(�1�*+���>�����-��+�/0�1����4.1,�1����1��/�����$��,��/��/�9.1����9��7��$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Fotos 79 y 80
Fotos 81, 82 y 83
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
80 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Pentacalia flosfragrans (Cuatrec.) Cuatrec.5��%�����/�#����� ��� ����������+������=�#����� ������� �������+������=������������� ����������+�������(��������� �������+��������+������5���������1!�:!���������������������7�������������������������������������;����������������������������������������������������������(������������������������(���� ��� ��� �� �� &��� ������ �������� � �������Hojas� ������������%�� ������������������������������������=���������#�1�1���������������'�����������������������=�������!�"�#�#�U�!�"�!� ���������������������������(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�����%�������������������������������(����2�������������������������������Calículo�����������������������&��������(���������������������(����������������������������H�(���������� �.����������������������������������������=��������������������������������������-�1�U�#� �1������(�����������������(�������������C�%������"�"�"�������������Aquenio�!� �!�.�������������"�-�������=�������"�"�"�.�����������������������������������������
Nombre común: �1�/$��,$�.0�1�$��/�9�,$��-$��/��PF-�,+�+<1��$�>1+���,�/��.�E$���51$�,�����1�,�Q�����9+�����=.�����>���-��+�����,�1$0+1�4���$0$�M�$0��+//$N���B�C�5�.�����������"""!(Distribución y hábitat: ��-��+� �����+19+,���</$���/$��->��0$��5��.4->��0$��,��/���$�,+//������+�1��/�,�$/$04+����B�C�5�.�����������"""7� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$����0.5��4.1,�1����1��.�4����5��.�/$���1�*����,$�(Floración-Fructificación:��9$��$7���-�+�04��7�,+�+�04���5��1��$(
Pentacalia guadalupe (Cuatrec.) Cuatrec.5��%����/�#����� �����������+������)�������#��#�-������������;�����(���������������������������������������4��������������Hojas�������������%������=����������!� �#�������������(�������=������#�.���-�U�#�#� ������(���������������������������������������'������������������(�������������������������������������������4������������������������������������������������������������������(�����������������������������������������������������������������������(�������&���%��������(�����������������������������������������(���������������������������������������(����Pedicelos�(���������2�����������������������������Calículo�����������������&��������(��������#�1���������������������(����������������������������������H�(�������-�.����������������������������(�����������������=�������-� � �.�U�#�1�1�"��������(�����������������������������������������������C�%�������-� � �.�������������Aquenio�#�1�#� �������������-������=��������� �"�"������������
Distribución y hábitat: ��.1����-��+��=.�����> �����+19+,����$/$04+�7��1�,$1,�����-�$-+��,��/$��->��0$�,��/$���/��,�,$����,��/����4�1��,���$9$�>7��/��1C�1,$�/$��->��0$��,��/$��,�-����0�1�$��,���$5��>�5����� ��B�C� 5�.���������� �"""7� .��51� �"""!(� 1� /�� C$1�� ,�� ���.,+$� ���0.5� ������7� �1�$1��>1,$��D1+��0�1����1�/���-������0>���/����,��/$�������-���,��/��/�9.1����9��(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Fotos 84 y 85
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
81������������������������ �
Pentacalia ledifolia (Kunth) Cuatrec.)�������#��1�-������������;����� ���� %(�������������������������� ����(�� ����������������Hojas�������������%�������=���������#� �"�.��������������������=������!�.�1���U�!���!�.�������������������������������������������'�(���������������������(����������������&�����������������������������������������������(�������������������������������������(������%����������(����������������������������(����Pedicelos����������������������2����������������������Calículo������������������&��������(�����������������������������������������������������������������������������������H�(�������"�"� �"������ ������ ����������������������� (���������������� ������������������=��������"�"�.�U�#�#� ��������(������������������������������������������C�%�������"�-�1��������������%����������������Aquenio�#�1�����������=��������1�"�"�������������������������������������������������������
Nombres comunes:��R+��=.B17� �+��4�� ��1��7� �+��4�� ��1�7��.��9.B17��.��9RB17�*+���>7� �$0��$� $�$0��+//$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat: ��-��+� -����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�$/$04+�����1�.�1�����1� /$��,�-����0�1�$��,��.1,+1�0����7��$5��>7�����7��$����,����1��1,��� 5���1��1,����B�C�5�.�����������"""!(�1�*+���>����0>��$�0�1$��8���.�1��(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Pentacalia nitida (Kunth) Cuatrec.5��%����/�#����� ���������W����)�������#�1������������;�������������������������������������������(����������������� %(������Hojas�������������%�����������������=���������1�-�����������������=�������#�1�1�U�!� �!�,������(����������������'�������������������������(�����������������������������������������(�����(�����������������������������������������������(�������������������������������������������������������������������������������(������%�������� �� (��� ����� ��������� ���� ��� ��(���� Pedicelos� �������� 2������������������������������Calículo�����������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������H�(�������"�.� �����������������������������(������������������������������=��������� �"�U�!�.�#� ������(���������������������������������������������������������������������C�%�������"�"�"�.��������������%�����������������Aquenio�#�1�#� �����������=�������"�"�-�������������������������(����������������������������
Nombres comunes:��.��=.B17��.��9.B17� ���9RB1� $��.��9RB1� �.1,+1�0����7� �$5��>!(Distribución y hábitat: �-��+�� ��9+����,�� -���� �.�,$�� 5� $/$04+�� �,�-����0�1�$�� ,�� ���.��� 5.1,+1�0����!� ��B�C� 5�.�����������"""7� .��51��"""!(�1�*+���>���� ��/��+E�0�1����$0D1��1� �+�+$�4+�1�,��1�,$��5���4.���/���-�=.�@$�(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Fotos 86, 87, 88 y 89
Foto 90
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
82 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Pentacalia reissiana (Hieron.) Cuatrec.5��%����/�#����� ������������0������)�������#�1��������������������������������������&�����������������������(���������Hojas�������������%���������������������������=�������1�-�U�!�1�#�������������������������������������'���������(����������������������������7�����������������������(������������������������������������(��������� �� %(����������������������������������������������������������(�������������������%������������(������������������������(����������������������������������������������(����Pedicelos����������������������2�������������������Calículo���������������������������������������(���������������������(���������� ���� ��� �������� ����� ��� ������� H�(������� -�:������� ������ �������������������������(����������������������������=�������"�.� �U�#�1���1������(�������(������������������������������������������������������������C�%������"�"�-� ��������������%����������������Aquenio�#�1�#�"�����������=�������"�"�-�1�����������
Distribución y hábitat:���-��+�������+19+,���/�->��0$�,���.0�-�C���B�C�5�.�����������"""!(�1�*+���>���0.5�8���.�1��7�8$�0�1,$�0��$���/����$4����.�/$��*D0�,$�7���-��+�/0�1����/��,�,$��,��/��/�9.1��,�*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Pentacalia vaccinioides (Kunth) Cuatrec.5��%����/�#����� �!������ �����5���9����7�P����)�������1����������������������7��������������������������������������Hojas������������%�����������������������=����������#� �1�"�����������=�������#�1� �U�!���#�1��������������������(������������(���������������(�����'�������������������������������������(�����������������������������������������(�����%������������(��������������������������������(����*���������������������2�����������������������Calículo�����������������������(����������������������������������������������������������������������������H�(������� �.����������������������������(����=�������-� �U�#�1�1�.������(�������������������������������������������������C�%�������"�"� �������������Aquenio�#� �1�"����������=�������"�"�-� ������������
Nombres comunesA���19.�� ���1��1,��!7�*+/=.+//��0�1.,��$��+��4��,��->��0$���.��!(Distribución y hábitat: ��-��+� ��9+����,����/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5���1�C.�/��� .��51��"""!(1�$/$04+�����>�-����1����1�/���������$�,+//�������B�C�5�.�����������"""!(��&�(�������"� ����8���.�1����1�$,���/�>����,�����.,+$7���-��+�/0�1����1�0��$���/���5�4$�,���,������������(Floración-Fructificación:�0��C$7���-�+�04���5�$��.4��(
Plagiocheilus Arn. ex DC
�:1��$��.��0��+��1$��$1��+������-��+���,+���+4.+,���,��,��$/$04+��*�������9�1�+1������0����""%!(�1*+���>�������/��D1+�����-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(
Fotos 91 y 92
Fotos 93 y 94
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
83������������������������ �
Plagiocheilus solivaeformis DC.0���������������������������������������������(���������������������������;������������������Hojas�������������������=����������"�#!����������������������(���������������������(���������������=�������"�:�U�"� ��������������������������=�����%�������������=�������������������������������������������������������%���������������������������������������������(������%���������������������Capítulos ��������������������������������������%������������������=�������(���������2�������������������������(�7���������������Involucro���������������������������������=�������1�.���1�U�!�.�#�1���������������������(����������������������������������������������������������������C�������������(���������=�������������������!�"���������������������������������������������������������%���������������������������������������������(�������������������������%�����=������������������������������������1�"������������������������������������������������"�-��������Aquenio�#�#�-����������������������������������������������������1���������=��������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$�5�#��D�� .��51��"""!(�1�*+���>����0.5��4.1,�1����$4����.�/$��*D0�,$�7��$0$��.�4�����5������1B����/���/�9.1���5��$��+�1����,���9.�(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Sabazia Cass.
�:1��$��$0-.���$�-$���'���-��+��7�,+���+4.+,���,��,���:F+�$�*�����$/$04+������0����""%!(��1��,��/��,$����-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��������1��/�>����,�����.,+$(
Sabazia trianae (Hieron.) Longpré5��%����/������� �������5�C�9�B�0�����#!�1!�������������������������������������������7�������������������������;������������������(�����������Hojas�����������������=���������������#�-�1����������������������'���=�������#� ���U�!� �#�"���������������(�������(���������������������������������������������������������������������������(������%���������������������(���Capítulos�������������������������������&���������������������������������%������������������=�����������1�#"�-������������2������������������������������Calículo�����������&��������(����������&���������������������������������������H�(������� �:�-���������������������������������=������"� �.�U�1�.���1����������������&��������(���������������������������������=��������������������������������&������������������������������������C������������������������!�.��#�-�����������������������������7���������������7������������������������=�������"� �"����������������(��������������������������"�������������C�%�������������������������������1��� ��������������������������������������-��%�������������������������7�����������Aquenio����������#� ����������������������������������������������������������=�������1�.���1�����������������������������������������������������������������������
Foto 95
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
84 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución y hábitat: ��-��+� �$1$�+,���</$�,��/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5��������5�����1�.�1�������9.��,�,���1�/$�������-��(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Senecio L.
0����������������������������������������������������������������������������(��������������������������(�������������������������������������(��������;�������������Hojas���������������������������������������������������������������=������������������������������'������������ �����������������������������(����������������������������������������Inflorescencia�����������������������������7���=�����������������������������������Capítulos�����������������������������%���������������������������������������������%��������������������#$������������2��������������������(����������(�7������������Calículo���������������������&��������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������H�(������������������������������� ���������=� ������ ���������� ������� ��� �� ����� �����������������������������������������������������������������3������������������1���������=��%�����������������������������������������������%������-��Aquenio������������������������������������=�����������������������
���������.1�9:1��$�=.���+�1��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+���5��$0-��1,���-�$F+0�,�0�1����(&�����-��+��7 ��� ,�� /��� �.�/��� ���>1� �1� �.��0:�+��� ����0��� �""%!(�+1�$� ,�� /��� 2"� ��-��+��� �1$��,��� -���� /$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!������1��1��/�>����,�����.,+$(
Nota:�/$�������������,+�91<��+�$��,��/�����-��+���&�'�� � �5�&�'�� �"� �-�����1�����0.5�E��+�4/��7��1�$��1��/�0����+�/�,��*��4��+$��$0$��1��/���0-$(���B7��F+����.1��9��1�-�$4�4+/+,�,�,��=.���1�/����9+<1,�����.,+$����-����1��1�*B4�+,$��1��.��/������1�+�9$��B�C�&���7���&���� (!7�-$��/$�=.��/���,����+-�+$1��-����1��,����1������8/$������4���1��1��.��8$�0���0>���B-+���(
Senecio canescens (Humb. & Bonpl.) Cuatrec.5��%����/������������������0�����X�9�����0��������������!���������������������.!�������������(�����������������������������������������������������Pseudopecíolo�:�#1�������������������������������'���������������(�����������������������������������=�������#"�-��#�U�1�#�-��������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������%���������������������������������������������%������Inflorescencia������������7�������������&�����������Capítulos������������Calículo� ����������� �����&������ ��(�������������������������H�(�������1�"��� �������������(�����������=�������#�1�#� �U�!�1�����������������������������������������������������������������C�%������#�#�#�1��������������������(���������Aquenio�#�-�������������#!�������=������#�#�#��������������
Fotos 96, 97 y 98
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
85������������������������ �
Nombre común:� 3��+/�?$1�� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� 5� #��D� � .��51��"""!(� 1*+���>����������7�-����1��1,$����$0$�.1��-/�1���0.5��9��9�,��=.���������$4����.�/$��0.5�*D0�,$�5������1$����8.�1����,���9.�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Senecio formosoides Cuatrec.
0�������������"!��������������������������������������������������������������������;����������������������������(�����������(������Hojas��������=������������������� �.�U�!� �!�.���������������������������������%�������������(��(���������������������������������������������������(����������������������������������������(������%�������(���������������(����������������������=�����������������������1�1�"�U�!�"�#���������������������������������'��������������������(�������������������������������������(���������������Inflorescencia�����������������Capítulos���������Calículo�����������&��������(���������������������������������(��������������������H�(�������#�1�#�-��������������������������������������������=�������#�#�-�U�!�"��������������������������������������������������������������������������������������3�����#�:��������������������������������������������=�������"�"�"�.������������������������C�%�������.����������������������������������������������'�Aquenio��� ������������������������������������=�������.�.�,� ������������
Nombre común:���1+��� �.1,+1�0����� 5��.��!(Distribución y hábitat: ��-��+� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$� � .��51�"""!(�1�*+���>����������+��+�0-�����$�+�,���/�-�?$1�/7��$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$;$��.4���5�,+�+�04��(
Senecio formosus Kunth0�������������!�:�#�-�������������������������������������������������������������������������;��������������������(�����������(������Hojas��������=����������(������������������������-�#!�U�#�.�1�.�������������������������������������������������������(����������%����=�����������������������-�#"�-� 7� #�-�"�-� ���� �������� �� ����������� ����������� � ������������� �����'��������������������������������(��������������������������������������������(����������%������Inflorescencia���������������������Capítulos����������Calículo�������������������������������(����������������������������������������������������H�(�������#� �1���������������������������������������������������=�������#�1�#�:�U�!� �#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������3������#� �#�:�������������������������������������������=��������� �"����������������������C�%������!�,�#����������������������������������������������'��Aquenio�1�.��� �������������������������������������������=�������!�.�#������������
Nombre común:���1+��� �.1,+1�0����� 5��.��!(Usos:����.����$0$�+18.�+<1�$��0-/���$(�����$�-��*��=.���.�.�$��$0$�+18.�+<1�-.�,����.���������$�1$�*�->�+�$��=.��-.�,�1�//�9���������/���/��(
Fotos 99 y 100
Fotos 101, 102, 103 y 104
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
86 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$� � .��51�"""!(�1�*+���>�����������5�������9�1���/0�1����1��04+�1����-�$��9+,$��5��$1��.�/$��0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$7� ?.1+$7��9$��$;$��.4��� 5�,+�+�04��;0��C$(
Senecio niveo-aureus Cuatrec.0��������������,!�����������������������"!�-!�����������������������������������&��������Hojas�������������������������������������&�������������������������=��������������� �##�������������������������'�������������������������������������=�������#.�1.�U�1�-�:�1���������������������������������������������������(�����������������&������'������������������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������(����������%���������������������%��������&���������(���������������(���������������Inflorescencia���������������������Capí-tulos���������Calículo�����������������������(�����������������������������������������������H�(�������#�.�1�������������(�����������������������������������������������=�������#�-�#�.�U�!�1�!�����������������(������������������������������������������������������������������������������������3��������#������������������������������������������=��������� �-� ����������������������������������=C�%�������!�,�#��������������������(��������Aquenio�1�"�1�.����������������������������������������������������=�������!�.�#������������
Distribución y hábitat: ��-��+�������+19+,����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$���0.5�������7�,$1,���</$����/$��/+C��$1�.1$��-$�$��+1,+E+,.$���$4����.�/$���1�*����,$�7��������/�+1+�+$,�/���1,��$���$/<9+�$�,��/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Senecio subruncinnatus Greenm.0�������������!�:��#���������������������������;����������������������������������������������������Hojas��(���������%��������������(���(��������������������0� �����������������������:�����������������������'��������������������=������"�-�:�-�U�#�-�1�1������������������������������������������������������������������������������������������(��������������������������������(���������%������0� ������������������=���������-�#!�-�U�#�1�-����������������������������������������������������'������������������������(�����������������������������������%������������������������������������������������������(����������%������Inflorescencia���������������������Capítulos��������Calículo�����������&��������(����������������������������������������H��(������� #�#�#�:� ��� ��� ������ �������� �����������=� ������ #���#�"� U� !�1"� �������������������������������������������������������������������3�����#�1�1����������������������������������=��������1�"����� �-�1���������������������������������������������������1������������C�%�������#���������������������%������7��������������������Aquenio�"�"��������������������������������������������������=�������:�-������������
Fotos 105, 106, 107 y 108
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
87������������������������ �
Distribución y hábitat: ��-��+� -����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5���������1�,$1,�����$4���E<��</$��1��+�+$��0>��$�0�1$��-�$��9+,$��5�1$�0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$7���-�+�04���5�$��.4��(
Sigesbeckia L.
�:1��$��$1��������-��+���,�� /$�� ��$-+�$��,����+��5�L8�+��7�-��$�,+�-����,���-$���/�����$�,�� /�����9+$1����$-+��/���5��.4��$-+��/���,�/�0.1,$�����0����""%!(�#�����$,��/��8��1?��-���0.1�����*�1���9+����,$�������-��+��7�/����.�/������>1��$,����1�$/$04+��� .��51��"""!7�.1��,��/����.�/������>��1�*+���>(
Sigesbeckia jorullensis Kunth5��%����/�#�������+���� ���� ����W����0������#!��!�������������������������������������������������������7�������������� ��������������������������������;��������������(�����������Hojas������������������=����������������!���1�1�����������������������������������������������������������=�������#�����-�U�!�"�1������(������������������������� �� ������������������������ �� ������� �������������� ���(������&���%������������������(���������������������������������������������������������������������(���Inflorescencia�������������������������� ��(���� �����=� ���������� !�-�1� ��� ��� ������Capítulos� �������� �����%����� ��������������2���������������������������Calículo����������������&��������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������H�(����������������������������=�������1���1�U#�#�1����������������&����������(�����������������������������������������������=��������������������������������&����������(��������������������������������C������������������������1�1�"�������������������������������(������������������������������=����������!�.�#�����������������������������������������C���������������������������1�������������������������(����������������������������������������-��������Aquenio�#�-�1���������������(�������(������������������������������������=��������������
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$�����+��7���1�C.�/�7��.�,$�5�#��D�� .��51��"""!(�1�*+���>�����������5��������$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:��9$��$�5���-�+�04��(
Werneria Kunth
�:1��$������+19+,$����.��0:�+��7��$1�& ;2����-��+����3.1K��""'4!(�1�*+���>�����1�.�1����.1��,��/���������-��+���=.�������1��1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Werneria pygmaea Gilles ex Hook. & Arn.5��%����/�/������������������5���9���0����������������������������������������������������7�����'�������2�'�������������������������������������������������� �������������������������������
Foto 109
Fotos 110 y 111
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
88 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Hojas���������������������������������������'���� �������� �������������=�(��!�,�#�����������������'��������������������������������=�������1���U!�#�!�1������������������������������������������������������������������������������������������������(������%�������������Capítulo����������7�������������������������� ���������������%����������������=����������� �-��������������������2����������������������������������Involucro�,�#��������������������������������������������=�����������������������������������������������������%������"�����������������������������������������(��������������������3���������������#�������������������������=�������#�1�#� �����������������������������������������#�����������C�%������������������-� ��������������������������������%������-���������������������������������������Aquenio!�.���������������������������������������������������=�������"�.����������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>�����������5�����$18.1,��8>�+/0�1����$1�-����������������(��//B��������</$��1��.�4����7��1���;0�C�/�,���$1��������� ����"�(Floración-Fructificación:��4�+/7��9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
Xenophyllum V.A. Funk
��.1�9:1��$�=.���+�1��������,��&����-��+��������+19+,������.��0:�+����3.1K��""'4!(�1�*+���>�������</$�.1��,��/����+1�$���-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Xenophyllum humile (Kunth) V.A.Funk5��%�����/�/�������������������5�C�9�B�=�/���������������W����0�������������������������������������� �������������������'�������2�'����������#!������������������������ ����������������������������������������������Hojas��������������������������� ���������������������������������������'�������(�����'���=�(���!�-�#�-��������������������������������������������������������=�������"�#!�U�!�.�#�����������������������������������������������������������������(������%�������������Capítulo����������7�������������������������� ���������������%����������������=�������������������������-�������������2��������������(�7���������������(������Involucro�.�:�#!����������������������������������������(�����������=����������������������������������������������%������"���-�U�#� �1�"�������������������������������������������������������������3��������������#�#�#�"������������������������=�������1�1�"�����������������������������������������������������������������������������#������������C�%������������������-�1� ��������������������������������%������-�"���������������������������������������Aquenio�#�1���������������(��������������������������������=�������"�.�-� ����������������������������������
Foto 112
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
89������������������������ �
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>����8���.�1���5��������1��.�4����7��.�/$���1�*����,$��5��+�+$���4+���$�(Floración-Fructificación:��4�+/7��9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
BERBERIDACEAE
C�����������4�����������������
)�������������������;����������������������������������������������������� �=�����'���������������%������(������Hojas����������������������������������������������������������=� ���������������(������������������(���������������Inflorescencia� ��� �������� ��������� �������� ���� �������� �����������Flores��������������������������%������ �������5�����������������������=�����������������������������������������������������)���������� �=������1��������������������(�(���6(�������������=�������������������������Fruto���������������������������������������� �'���������������������������������������5�������"� �������������������������������
���4��+,���������.1��8�0+/+���$1��0-/+��,+���+4.�+<1�=.���$1�+�1��������,��� �9:1��$��5� '����-��+��7�$1��1���,�����-��+�/0�1����1��/�*�0+�8��+$�1$�������44��/�5��""'!(�1�*+���>����>��$0-.�����-$��.19:1��$�5�.1����-��+�(
Berberis L.
�:1��$�=.���$1�+�1��������,��% ����-��+��7��1��.�0�5$�B���.�$;��+>�+���7�-��$��$1���-����1��1�����1L8�+���5��0:�+������44��/�5��""'!(�#����/$��->��0$���$/$04+�1$������$1$��1�&����-��+���� .��51��"""!7.1��,��/����.�/���*�4+����1��/�>����,�����.,+$(
Berberis goudotii Triana & Planch.)�������#�1�����-��������������������������������������������������������������������������Pecíolos���1�:�#����������������������������������������������������������������������=�������#�.�"�-�U�!�,����������(����'������������������������������������������(�������&���%������Perianto����(������� ����� ������������������������������=��������"�.�-� �U���1��� ���=����������1��� �U�1�"����6(����1�.�������������Fruto�#������������
Nombre común:��@��,��9��$7��-.�/$�5����*.�/$(Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5�8���.�1���5��������1�0��$���/�����$�+�,$���������-���5��+�+$��-�$��9+,$�(Floración-Fructificación:� �9$��$;0��C$(
Fotos 113, 114, 115 y 116
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
90 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
BORAGINACEAE
�C�������������������������������������
0���������������������������������������������������������������;�������������Hojas������������������������������������������������������������Inflorescencias����������7�������������������Flores���������������������������%�������"���-�������+���'���������=����������������D�������������������������$������������������=����������� �=� �����1������������� �������������6(�����������������%������"=��������#������������=�����������������Fruto��������&�����&��������������"������������������������'��������������5������������������������������������������
3�0+/+���$1��-�$F+0�,�0�1�����'�9:1��$�� 5�&(%�����-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7�-��$�0�?$���-����1��,�� �1� /��� ��9+$1��� �.4��$-+��/��� �G$0/�8��� �""%!(� 1�*+���>� ��� �1�.�1���� D1+��0�1��� .19:1��$��$1�.1���$/����-��+�(
Moritzia DC. ex Meisn.
�:1��$��$1��+1�$���-��+����F�/.�+E���,���0:�+�����$-+��/����44��/�5��""'!(�1��/��.0�-�C�����1�.�1����&����"����7�D1+�����-��+��,�������9:1��$�=.���������1�/$��->��0$��� .��51��"""!(
Moritzia lindenii (A.DC.) Benth. ex Gürke0�����#1�1!�������������;�������������������(��������������������������������Hojas���������������������������������������������&��4�=������������-�:� ��������������������������=�������1�1�#1���1!��U�!���1���1�.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������%�������������(�������������������������Cáliz�1�.�"������� ������(�������������������������������������������%�������(�����������=�������"�"� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������%���������������6(����!�-�����������������������Fruto�1�"�����������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1��$,$��/$��-�B����,��/����9+<1�-���0.1�7��F��-�$�#�1�0>�5�#��D� .��51��"""!(�1�*+���>���� 8���.�1���5�������0�C�/�,���$1��/�-�?$1�/7��$4����.�/$��4+�1�,��1�,$��5*D0�,$�(Floración-Fructificación:��1��$7��4�+/� 5� ?./+$;�9$��$(
Fotos 117, 118, 119 y 120
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
91������������������������ �
BRASSICACEAE (Cruciferae)
��C��������������������������������������
0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;��������������������������������������Hojas�����������������������������������������������������������������������������������Flores�����������������������������������7�������Flores��������������������������%������5������"����������(��������������=��������"��������������������������������������������) �������D��������������������������������$�������� ���������� ��������������=����������� �=� �����1������������� �������������6(������������������������=��������#��Fruto���������������������������������������������������������������������������������������������������5����������������������������������������������������������������
3�0+/+���B-+���,��/���C$1�����0-/�,���5�8�B���,�/�*�0+�8��+$�1$����=.���.�1����$1�������,��2')�9:1��$��52(&�����-��+����G$0/�8����""%!(�1��/�>����,�����.,+$����>1���-����1��,$�������9:1��$��5��+1�$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���19�/;*(�5���1��1���"�"I���1��1���""%(
Clave
#� *���������������C�����������������������������������������������������
#F *������������������C���������������������������������������������������������1
1� 0� ��������������������������������������������������������������������������������
1F 0� ��������������������������������
�� 0� ������������������������=����������������������(�������%������������������������������������������������������� "
�Y 0� �� ������������������ �
����������������������� ����������� ��� ������� ����=� �������������������������������������������������������������������������� ���������
"� *������������������0� �����������C����������������5�����������������������������������������������������������
"F *����� �������0� �� ������ ������������ ���� �� ������� ��� ����������������C�����������������5�������������������������������������������������������������������������) ����������
Cardamine L.
0������#!�1!����������������������������������������;����������������������������Hojas������������(�������'����������� ������������������������������������������=���������������������������=��&���������=�����%������#�-����������=����������(�����������������Flores������������7�������������������������������������������Pétalos����(���������������������������$����������������Semi-llas��������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
92 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
/�9:1��$� �+�1�� ������,���2����-��+��7�-�+1�+-�/0�1���,+���+4.+,����1� /��� C$1��� ��0-/�,��� ���44��/�5�""'!(��$��,�� /���$�*$���-��+����1$��,���-���� /$��->��0$�� �$/$04+�1$�� � .��51��"""!����>1��1� /$��/��,�,$����,��/��/�9.1��,��*+���>7��1��.�/$��0.5�*D0�,$��$��1�*����,$�(
Cardamine alberti O.E.Schulz0�����������������������������Hojas��������������������=�������#���U�!�:�1��������������=�����������#"�U���#!������������������������������������������������� ������ ������ ������� ������ ����������� ��������� ���(���������%������Sépalos�1�"�1�.�U�!�.�#������(���=��������"�"�"�U�#�1�#� ����6(������1�������������������������Fruto�#�-�1������������
Distribución:����.1����-��+���F�/.�+E��,��/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��9$��$;��-�+�04���5�,+�+�04��;�1��$(
Cardamine bonariensis Pers.5��%����/�����������"��(���������)�?���0��������������������������������������������������0� �������������� ����������������������������������7�����������������������������=�������!�"�#���U�!�-�#���=���������1�.�1�U�1�#!������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������%����������Sépalos�#� �1�U�!�.���������������������=����������1�-�U�!�.�#�1����6(����1���������������������Fruto�#�#�-������������
Distribución:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��$�����+��7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(Floración-Fructificación:��9$��$;��-�+�04���5�,+�+�04��;�1��$(
Draba L.
0�������������������������������������������������������������������Hojas������������������������������������=�������������������������������������(�������������������Inflorescencia����������7�����Pétalos����(��������������������������������������$��������������Semillas�1�����������
�:1��$��$1�������,��2�����-��+��7���-��+�/0�1���,+���+4.+,����1�/���C$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$������44��/�5��""'!(�����9:1��$����>�0.5�,+E���+8+��,$��1�/��C$1��-���0.1�7��$1�&&���-��+�����9+����,���1�$/$04+��� .��51��"""!7�,$��,��/����.�/������>1�-����1�����1�*+���>�5�=.���,�0>���$1���1,:0+���,�/�->��0$�,���.0�-�C(
Draba cuatrecasana J.O.Rangel & Santana0��������������:�#1���������������'��������������������������Lámina� �-�##�U#���1�"� ���� ������� � ����������� (��������������� ������ ������ ���(�����%���������������Pedúnculo�,�#"�����������=��&����1�"!�����������=����������!�.�1� �������������Sépalos��� �"�U�1�"���1������(���=�������� �:�#1�U��� �"�.�������������6(������������1������������������� Fruto�#�-�1�������������5���������������"������%�����
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
93������������������������ �
Nombre común:� B��0$(Distribución y hábitat:����.1����-��+��0.5���������1��/�>����,�����.,+$7�,$1,��*���+,$�$4���E�,���1�/$������-���5�C$1����$�$����,�/��$���,$��.�;$��+,�1��/�,��/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:��1��$;8�4���$�5��9$��$(
Draba sericea Santana & J.O.Rangel0�����������������������������������#!�����������������������������������Lámi-na��� �.�U�#�1�1�"����������������������������������(��������������������(�����%������Pedúnculo�1�-�����������=��&����#�-�1�.�����������=�����������1�1�"������������Sépalos�1�"�1�.�U�#�1�#� ��������(���=��������1�"���1�U�#�1������������6(����!�.�#�1������������������������ Fruto�"�-� �������������5�������1�"������%�����
Nombre común: B��0$(Distribución y hábitat:���-��+��0.5���������1�*+���>�,$1,������1�.�1�����1� /��� �.�4����������1����/,���9R��,��/��/�9.1����9��(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Rorippa Scop.
�:1��$� �$�0$-$/+��7� �$1� ������ ,�� ��� ��-��+��� ���44��/�5� �""'!(� #���� /�� 8��1?�� -���0.1�� �</$� ���$1$�B�� .1�� ��-��+�� � .��51� �"""!7� 5� /�� �1�$1���,�� �1�*+���>� �$1��+�.5�� .1� 1.�E$� ��9+���$� -���� �/->��0$(
Rorippa nana (Schlecht.) Macbride0������������������������������������������������������Hojas�����������������=���������!�1�#� �������������������=�������!�-�����U�!���#�!���������������=��������!�.�:�#�U�!�"�-� ��������(������%����������������������������������������������������������������������������������(������%������Inflorescencia���������7���=�����������#� � �������������=��&����!�1���.�������������������=�����������#� � �������������Sépalos�#� �U�!�.�#������(���=���������!�"�����������������������������������������(�������������������������������6(����!�"����������=�����������������������������Fruto��� � �:�������������5���������������������������(������������
Distribución y hábitat:�:��������/�-�+0�����9+���$�,��/����-��+��-����$/$04+�(�1��/�>����,�����.,+$����0.5�������5��</$�8.��$4���E�,���1�/���$�+//���,��/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:� ?./+$(
BROMELIACEAE
C������������&������������������������4
0�����������������������������7����������������������Hojas������������(������=����������������� ������� ���������������������������(�����������%�����Inflorescencia�����������������������7�������������=��������������������Flores
Fotos 121, 122, 123 y 124
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
94 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
��������������������������%����������������5�������������������������������������������������������(������������������������=���������������������������������������������������$�������� ���������(�����������������������������=���������� ����(���������=������1��������������������������6(�������������=��������������������(���=�����������������������������������������Fruto���������������������������������������'����������������������������5����������������������������������������������
3�0+/+�����+��F�/.�+E��,�/�1�$��<-+�$7��$1� ��9:1��$��5�&('�����-��+����-�$F+0�,�0�1������1C+19��""%!(1�*+���>������9+�����$1������9:1��$��5���+����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��0+�*�5��$H1���"'%7��"''7��"'"I��-�1����5��0+�*��""2I���1C+19��""%I�����1�.�5��//�?����""'I�����1�.��&���7�&���(
Clave
#� *�������������5�����������������������������������������������5������� ������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� )�������� ���������
#F *�����������������5����������������������������5�����������������$$$$$$�1
1� 0� �������������������������������������� ���������������������� ������� H�����������7����������������������������������=����������������C�����������5������������� �� ������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�*����������� �����
1F 0� �����������������������������������������������������H�����������������������7�������������=� ������ ���%������ C����� ����������5���������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��� �����1
�� H������������ ��� ������� 5��������(����$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�������������
�F H�����������������������5���������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�"
"� *�������������������#�������������H����������������=�����������������-�:�-������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���������!�2��������
"F *���� ��������#� �"�����������H��������������������=������������������������.������������$$$$$$$$$$$�-
-� *������������1�"������������<����.�#1�������������C������ �:�����������%�=����������"���������������������C������1�1�-�����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$������� �� �����
-F *������������#� ��1�����������<�����:�:�:�������������C������1�-������������%�=��������#���1�-���������������������C������#�1�1�����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���������� ���
Greigia Regel
/� 9:1��$� -$���� �-�$F+0�,�0�1��� 2�� ��-��+��� ��0+�*� 5��$H1�� �"'"!7� 1.�E�� ,�� /��� �.�/��� *�1� �+,$�1$��,���-����/��8��1?��-���0.1���$/$04+�1�������1�.��&���!(�1�*+���>��/�9:1��$����>���-����1��,$�$1�.1���</����-��+�(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
95������������������������ �
Greigia stenolepis L.B.Sm.0�������������������������!�:�#�1������������Vaina� � ���������������������������� ���� ��� �� � ��� ������������ �����=� ������ "-�:-� U� 1�1�-� ���� �����������������������������������������'����������������(���������������������������������'�������������������������������������������������������Inflorescencia�7������������������(������������������������7�����������������������=�������������-�����������=���������1�-�:�U�#�1�.������(����������������������������%�����������������(���������������������������������������Flores����������5������#�1�1�U�!�-�!�.��������������������������(�����(����������������������������������������=�������"�:�-������������������������������������%������&������������������������������������������$�����������������=���������������������=����������� ���6(����1�1�����������=���������������Fruto����������5�������������
Nombre común:� #+@.�/��$���,<1� �.1,+1�0����!(� 3�.�$�� �$0���+4/��(Distribución y hábitat: ��-��+� �$1$�+,���</$�-����$/$04+� � .��51��"""!(�1�*+���>�����������5�������$4����.�/$��*D0�,$�7���1�$��1��+�+$���4+���$���$0$��1�0��$���/��(Floración-Fructificación:�8�4���$�5��9$��$(
Puya Molina
0�������������������������������������������!� �"������������Vaina���������������������������������������������������������=��������������������������'���������(��������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������(������������������������ �������������������������������������������(����������=����������������������,�#-�U�#�:���-�����������������������������������������7����������������������������������������������������������������������=�������������������������������������7������������������������������������������������������������������������7���Flores����%����=�����������������������������7������������������������=������������������������������������������������C�������������������������������������������=���������� ��$��������������Fruto��������������������������������������5�����������
��������.1�9:1��$��B-+�$�,��/$��->��0$��=.���$1�+�1���)����-��+��7�,+���+4.+,����1�/����+�������/����,��.��0:�+��(�1�/$��->��0$���$/$04+�1$�����>�0.5�4+�1���-����1��,$��$1�2 ���-��+��������1�.��&���!7�,�/����.�/����.���$������1��1�*+���>(
Puya clava-herculis Mez & Sodiro2�������������#������������Vaina� �:�-�����������=�������� �"1�U�1�.���.����Inflorescencia���������������=���������������������-�:�-�U���-�"�������Flores1�"������������%���5������1�-�1�:�U�#�1����������������������������=��������"�#U�#�1�#�"�����(�����'�����
Fotos 125, 126 y 127
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
96 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Nombre común:���,<1(Distribución y hábitat:���-��+���$1$�+,��-�����/��.�,$��5�/$��,�-����0�1�$���$/$04+�1$��,�����+@$�5.1,+1�0����������1�.��&���!(�#�����/��.0�-�C�����+�1�1���9+���$��,��.1���$/���$/���+<1(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Puya goudotiana Mez2�������������1�"������������Vaina�.�#1�����������=�������"!�#!!�U�"�:�-����Inflorescencia�������������������=���������������������#!�##�U�-��� �����Flores �:������������%���5��������"�U�!�-�!� ��������������������������=��������"�-�-�"�U�#�1�����'�������(�������������������6(����#�������������Frutos�1�1�-�����������
Nombre común:���,<1(Distribución y hábitat: ��-��+� ��9+����,���</$�-���� /���$�,+//������+�1��/�,��$/$04+�������1�.��&���7&���!(�1�*+���>����8���.�1����$4����.�/$��*D0�,$��5��.�4����(Floración-Fructificación:�8�4���$�5�?.1+$(
Puya santosii Cuatrec.2�������������#� �1������������Vaina���:�:�:�����������=�������1 �--�U���-�-����Inflorescencia�������������������=���������������������,�#!�U�"�"�-����Flores�1�-������������%�=��������#���1�-�U�!�-�!� ����������������������������=���������"�1�������������'��������������6(����:�������������Frutos�#�1�1�����������
Nombre común:���,<1(Distribución y hábitat: ��-��+� -����1����</$��1�/���$�,+//������+�1��/�,��$/$04+�������1�.��&���!(�1*+���>�����1�.�1�����$1�8���.�1�+���1��.�4�����57�$���+$1�/0�1��7��1������-��(Floración-Fructificación:� 8�4���$� 5� ?.1+$;?./+$(
Puya trianae Baker2�������������!� �1������������Vaina�"�-� �����������=�������1!��-�U�1��������Inflorescencia�������������������=���������������������.�.�-�U���"�����5������1�1�:�U�!�,�#�1��������(�����������������=������������"�U�#�#�.�����(�����'��������(�����������������������������6(����.�������������Fruto�1������������
Nombre común:���,<1(Distribución y hábitat: ��-��+�� -����1��� �1� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�� 5� ��1�C.�/�� � .��51� �"""!(� 1$/$04+���������1��$,��� /����$�,+//����� �����1�.��5��//�?����""'7�����1�.��&���7�&���!(�1�*+���>*�4+����1��+�+$���$�$�$��5�4+�1�,��1�,$�7��$0$������-���5�/�,����(Floración-Fructificación:���-�+�04��;8�4���$(
Racinaea M.A.Spencer & L.B.Sm.
�:1��$� ��9��9�,$�,��0�����" ��7� �1���� +1�/.+,$�,�1��$�,�/� �.49:1��$�� ��"���� � � ��-�1���� 5� �0+�*�""2!(� �+�1��$�*$���-��+��� =.���/��1C�1� /��� C$1���-���0.1���,��$/$04+�� �����1�.��&���!7� ,�� /���.�/����</$�.1�����>��1�*+���>(
Foto 128
Fotos 129, 130, 131, 132, 133 y 134
Fotos 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142 y 143
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
97������������������������ �
Racinaea tetrantha (Ruiz & Pav.) M.A.Spencer & L.B.Sm.5��%����/�-��������������������2��'�X�*(�0�����������������������������������1-�������������Vaina�"�-�.�-�������������������������������� �����������������������������������=�������#!�.�#-U���-������������������������������(���������������������������������'�����(������ ������ ����� ����������� ����� ������� ���� �� ����������� ������Inflorescencia����������������������������������������� ��������������������������������������=��������� ��������������� ������������=���������������������1�:�-�U�1�1�-������(������������������������������������������������=���������������:�.��������������(�������������������������Flores����%����������������������������(��������������5������!�,�#�1�U�!�.�!�,�������������������������������������������������(������������������������������� �������������������������������������������������������������=��������,�,�-�U�!�1.�������������������������������������������������������$��������������=�������(�����������6(���1�.�����������=������������(���=��������������������Fruto������������#��������������������������������5�������������������������������������������������
Distribución y hábitat: �� .1�� ��-��+�� �$1� �0-/+�� ,+���+4.�+<1� �� ���E:�� ,�� /$�� 4$�=.��� �1,+1$�� ,�/1$�$��+,�1���,���.��0:�+��(�1��/�>����,�����.,+$����0.5��������5��</$�*���+,$�$4���E�,���1�/���/�,����,�� /�� /�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:�8�4���$(
BUDDLEJACEAE
C����������(��������������
)�������������������������������������������Hojas������������������������������������������ Inflorescencia� ��� ������ �������� �� 7����� Flores� �������������������������%�����������������+���'���������=����������������$������������������=����������� �=������1��������������������������6(������������=�������#=�����������������Fruto��������������������������������'�������������5�������������������������������������
����8�0+/+���$1�+�1��������,���+����9:1��$��5�� ����-��+�����-��+�/0�1����$1��1���,����1�/�����9+$1����$-+��/���5��.4��$-+��/�����$�0�1��"�&!(��.,,/�?��������E��������+1�/.5��,�1��$�,��/��8�0+/+�� $9�1+�������$1=.+����"��!(�1�/��C$1��,�����.,+$����>���-����1��,��-$��.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A �$�0�1��"�&(
Buddleja L.
����9:1��$�+1�/.5���-�$F+0�,�0�1���������-��+���,+���+4.+,����1�/$����<-+�$��5��.4��<-+�$��,���0:�+��7��+��5�L8�+�����$�0�1��"�&!(�1��/�>����,�����.,+$�����1�.�1����.1����-��+��,��/���������1$��,���-����/$�->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(
Fotos 144, 145 y 146
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
98 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Buddleja bullata Kunth5��%����/�������������������9�����)��������1�-������������������������(����������������7�������������'������������������������������������������Pecíolos�#�1�#�:������������������=�������:�.�#-�U1���"� ����������������������(������������������������������������������������'�����������������������������������������(�������&���%�����Cáliz� �� �"�.������� ������ �%�������(����� �����=� ������"�"�-�1������� ������������������������� ������������������������%����������7�������������6(����#�1������������������������ Fruto�-� �:�#�����������������������
Nombre común:���E+/>1�$���E+/>1�,��->��0$���/,���5���//�!7��0��9.��$�$���/E+$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� �1�$1���,�� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� � .��51� �"""!7� -��$*�4+����$1�-��8���1�+���1�/$��4$�=.����+�.�,$���1����&����5�2����0�,���/�+�.,���$�0�1��"�&!(�1��/�>���,�����.,+$�����1�$1��<��</$�.1�+1,+E+,.$��������/�,���9R��,��/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:� ?.1+$;��-�+�04��(
CALLITRICHACEAE
0�������������������������������������������������� �������������������������������������;���������������Hojas����������������������������������������������� �������� �� ��� �������� ���������������� Flores� �����7������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������7���������������������������������������7����Estambres����=��������������=����������� �=������1��������������������������6(����"������� ������������ �%������ "=� �������� 1=� �������� ������������� Fruto� ����������������������������������&���������������������'����"�������������������5���������������%�����
3�0+/+�� =.�� �$0-��1,�� .1� �$/$� 9:1��$� 5� ������ ,�� �'� ��-��+��7� ���+� �$,��� �$�0$-$/+���7� ��.>�+����.0��9+,��7��18+4+���5��/9.1��� ����������(� �� 8�0+/+�����>���-��+�/0�1����$1��1���,��*��+�� /��� ��9+$1����0-/�,����$$K������(��"'%7���44��/�5��""'!(�1�/��C$1��,�����.,+$����>���-����1��,��-$��.1�9:1��$�5,$����-��+��(
Clave
#� C�����!�.�#�1��������������(����$������������1� ������������ 0� ���������������������"�.�#1�U�!���!� ���=��� �������������������#�1�1�.� U� � !�.�#� � ���� *��������������� �� ���������� ����������������$$$$$$$$$��������������������
#F C����� #� �1� ��� ��� ������ �����$�����������-���.�1:����!������������ 0� �����������������������#-��-�U�!�.�#�1���=��� ����������������������� � �"�U�#�1�"����*�������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
99������������������������ �
Callitriche L.
0�����������������������������Pseudopecíolo���������������������=�������������� �������������������������������������������(������%�������������������=��������������� �������������(��������������������������������������������������������������������(������%������������������������(���Brácteas�������#�1�U�!�-������(����Ovario�!�"������������
.��51� ��"""!� ��9+����� ����� ��-��+�������������� -���� /$�� ->��0$��,��$/$04+�(��.1=.��-���� �/� >����,����.,+$� ��� ,����+4�1� ,$�� �1�+,�,��� ,+8���1���7� .1��,�� �//��� ��� .1��0$�8$��-��+�� =.�� 1$� ���>�0.5� 4+�1,�/+0+��,��57���/�E�C7�/���,$��-.�,�1��$����-$1,�����.1��0+�0����-��+�(����*��*$7�������������-$����.1�9��1�E��+�4+/+,�,�0$�8$/<9+����$0$�-�$,.��$�,��/��+1������+<1��$1��/�0�,+$��04+�1����$$K������(��"'%!(
Callitriche nubigena Fassett0������������������������������������������������ ������;�������������=�������������1� �������������Hojas���������������������"�.�#1�U�!���!� ���=��� ���������������������������!�.�1�.��������������������#�1�1�.�U��!�.�#� �����Fruto�!�.�#�1�������������(����
Distribución y hábitat:���-��+��=.�����>�-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(����1�.�1�����1��$,���/�>����,�����.,+$��1�/$��4$�,���,��/$���.��$��,���9.��5�/�9.1��(Floración-Fructificación:� �1��$;,+�+�04��(
Callitriche sp.0�������������������'���$�����������!�-���!�.�1�:������������������Hojas����������������������#-��-�U�!�.�#�1���=��� ����������������������������1��� ��������������������� � �"�U�#�1�"�����Fruto�#� �1������������������
Distribución y hábitat:����.1��*+��4����.>�+���=.���1�*+���>�����1�.�1�����1��$,���/���/�9.1���5��*�����0>��$�0�1$��-��0�1�1���(Floración-Fructificación:��9$��$�5�,+�+�04��;�1��$(
CAMPANULACEAE
C�������������������
0�������������������������������������������(�������������� ����=�����7��������������������������������������������������������;������(����������������������������������������������Hojas���������������������������������������������������������������������������������=�����������������=���������������������������������Flores������������7�����������������������������7�����7������������������'�����������������������������0����������������+���'���������������������%��������(���������������=���������������������������������%���������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
100 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����(���������D�������������������������$���������������������������������������������������%�������������������������������������������=������������������ �=�����1��������������������������6(����#�1��������������=��������#=����������������Fruto������������������������������������������������������������������������������'���������������5������������������������������� �'���������
�� 8�0+/+���0-�1./��������� �$�0$-$/+��7� �$1�������,��2��9:1��$�� 5��(������-��+��7� ��-��+�/0�1���$1��1���,����1��.��5��1��$�0:�+��7��.��L8�+���5�/�����/�����H�+1������44��/�5��""'!(�$1�8���.�1�+�/$��9:1��$���������5��� ��������.48�0+/+�� $4�/+$+,���!7�-����1�����1�*+���>7��$1������,$��,�1��$�,��/�8�0+/+�� $4�/+�������6�--���1��"��!(�#����*+���>������9+�����$1�,$��9:1��$��5��.���$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�6�--���1��"��I��5�����""'(
Clave
#� *������������������#!�-!�����������������������������H���������������������7�=����������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�' ������ ������
#F *�������������������������������������������������������������������������� C������ ��������=� ����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�1��'���� ���
1� *������������+������������#����������������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�'���� ������������
1F *�����������������������������+������������ ��� #� ��� ��� ������ ����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��
�F ;����������� ���������������5�������������=�������#�,�1�"�������������� ����� ������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�'���� ������ ����
�F ;����������� ���������������5������������������������=�������:�.������������������1�����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$�'���� ��������� �����
Lobelia L.
��������/�9:1��$�0>��9��1,��,�� /�� 8�0+/+�7��$1�������,��%�����-��+���,+���+4.+,����1� �$,$��/�0.1,$�6�--���1��"��!(�1�/$��->��0$���$/$04+�1$�������1�,$����-��+���� .��51��"""!7�.1��,��/����.�/������>�1��/�>����,�����.,+$(
Lobelia tenera Kunth0�������������������#!�-!�������������������������������������;����������������� ���������������Hojas��(����������������������������������������������������������������������������������=��� ��������������������#�-�1������������������=�������"�#!�U���"��������(�����������������������������������������������������������������������������0� ���������������������-�1#�U�#������������������������������������������������������������������������������������(�������������Inflorescencia����������7���=�����������(����������������������0������#� �1�"���������������������������Sépalos�1�"� �U�!�.������������������������������������������������������=�������:�-�#!�����������������
Fotos 147 y 148
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
101������������������������ �
1�1�-���������������������������������%�����������������������������������������%������(�����������������������������������������������&��������������� 6(���������������Fruto �������������������������������������������������5����������������
Nombre común:�G./+�(Distribución y hábitat:� ��-��+��=.�� ��04+:1����>��1� /$��->��0$��,���.�,$�7���1�C.�/�� 5� #��D� � .��51�"""!(�1��/�>����,�����.,+$����8���.�1����1�/$��-�?$1�/����$1��.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:��9$��$�5�,+�+�04��;�1��$(
Lysipomia Kunth
0��������������������������������������.��������������������������������� ������;���������������������������������������������������� ���������������Ho-jas�����������������������������������������������������������������������=���������������������������������������������������������Flores����������7�����������������=��������������������������������������������������0��������(������������������������Sépalos�������������������(�����������%��������������������&�����������������������������������������������=��������������������������������������������������������#��������������%����������������������������������������������&�������(����������������������������6(���������������Fruto�������������������������������5������������������
/�9:1��$�+1�/.5��2����-��+��������+19+,�����/$��->��0$��5�/��-.1�7�,��,����1�C.�/��*������$/+E+�7��1���2(����5� (����0�,���/�+�.,(���� /����.���$���-��+��� ��9+����,���-���� /$��->��0$���$/$04+�1$�� � .��51�"""!7���������>1��1��/�>����,�����.,+$(����:����7��&� �����������5��&������������$1�,���0-/+��,+���+4.�+<15��$1�+�1�1�1.0��$�$����19$���.4��-��B8+�$����5�����""'!(
Lysipomia laciniata A. DC.2�����#�-�.�������������������Pseudopecíolo����������������=�������#���"�"�U!�1�#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Flores7�������0������#� �#�,��������������������Sépalos�#� �1�.����������������������������������������������������������������=�������#�.�"�������������������!�,����������������������������������������������������������������%��������������������������������Fruto�-������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� �4�+/;�9$��$� 5�,+�+�04��(
Lysipomia muscoides Hook. f.2�����1�������������;������������������������������1�.��������������������� �����������������������=��� �������������������������Pseudopecíolo���������������=�������#�"��� �U�!�"�������������������������������������������������������������������������������������������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
102 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
����������������Flores������������0������#� �#�,������������������������������Sépalos�!�.�#�1�������������������������7���������������������������������������=�������#�,�1�"���������������������������%�������������������������Fruto�1�1�"������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� � .��51� �"""!(� �8���.�1����1�*+���>�5�����1�.�1�����$4����$����$��+�+$��0.5��F-.���$�7��$1��.�/$����/��+E�0�1��,��1.,$�(Floración-Fructificación:� 1$E+�04��;�1��$(
Lysipomia sphagnophila Griseb. ex Wedd.2������������������������-��������������������������������;����������������������������!�-������������������������ ������������������������������������=��� �����������������������Pseudopecíolo��������������������=�������"�.�U!�.�#��������������������������������������������������Flores�7�������0�����#�#�-�������������Sépalos�1�1�.���������������������������������������������������������������=�������:�.������������������1������������������������������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� =.�� *�� �+,$� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� .��51��"""!(�1�*+���>��������1��.�4�����5��.�/$��0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación: �1��$�5�,+�+�04��(
CARYOPHYLLACEAE
C�����������(��
0�������������������������������������������������������������;���������������(�������������������������������Hojas����������������������������������������������������=���������������������������������������������&��4�(�������(�������������������%������Inflorescencia�����������������������������7���������(�'���������������������������7�����=������������������������������� ���Flores��������������������������%������5������-����������(�������������������������������=��������-����������������������������������������$��������#!���������(���������=���������� �=������1��������������������������6(��������������������=���������-=�������������������������������������(����Fruto���������������������������������������������������������������'��������������5��������������������������������������������������������
��5$-*5//������ �.�1��� �$1� '�� 9:1��$�� 5� �(' �� ��-��+��� 5� ���>�0�?$�� ��-����1��,�� �1� /��� ��9+$1����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$���7�-��$��$1��/9.1$����-����1��1�����1�/�����9+$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�.��5��1�/���0$1��@�����$-+��/����G$0/�8����""%!(�1��/�>����,�����.,+$����-����1��1������9:1��$��5��.���$��-��+��(
Fotos 149 y 150
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
103������������������������ �
Clave
#� 0� ��!�"�!�:����������������(����������������5������1�.���1������������C�������-�"���������������������������-�(�(���5�������������������������$$$$$$$$$$$$����������������� ��
#F 0� �� #��� ��� ��� ������ �(��� ����������5�������������"������������C����� ������������������������������� �%�#!�(�(���5������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�1
1� 0� ����������=���������������� �������� ������ �������� �����7��� ���(���� ���&���%�����C����������������C����������������� �(�(���5��������&������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�#������������������
1F 0� ���������=������������������������� ����� �� �������� ���(�����%������C�����������������C�������������� ��� #!� (�(��� 5��������������$$$$$$$$$$$$$$$$$�����������1
�� 0� ��!�1�!�"�������������������������������*���������!�"�!�:������������*������!�:�!�.�������������� ������ ������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�����������!����
�F 0� �� !�-�!�:� ��� ��� ������������������������(������*��������#�#�.�������������*������#�#�"������ ������ ������ �������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�������������������
Arenaria L.
�:1��$��$1�������,��� ����-��+���,+���+4.+,����1� /��� C$1��� ��0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$���7�-��$��$10�5$���$1��1����+<1�,���//����1��/�L��+�$�5��1�C$1���0$1��@$�������44��/�5��""'!(�!&�������� �����/�D1+�����-��+���1�*+���>7�,��/����+1�$�-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Arenaria lanuginosa (Michx.) Rohbr.0�������������������������������������������������;����������������������Hojas�������=��������� � �.�U�!�.�1�"�����������������'�������������������������������������� ������� ������ �������������������� ���(���� ��%�����Inflorescencia�����������7���=������������� �������������Sépalos�1�.���1�U�#�1�#� �����(��������������������=��������1�1�.�U�#� ��������(�������������������6(���1�����������=��������������������Fruto���-�"��������������������������-�(�(��5��������������������������
Nombre común:� �4�$?+//$(Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��$�����+��7���1�C.�/�7��.�,$�5�#�1�0>�� .��51��"""!(�����,+0+1.���-/�1����1�*+���>����������������$����$��$4����.�/$��0.5*D0�,$�(Floración-Fructificación:���-�+�04���5�,+�+�04��;�1��$(
Cerastium L.
0������������������������������������;�������������������������Hojas��������=�������� ��������� ���� ���������� ������ ����� ��������� ���(���� ��%�����
Foto 151
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
104 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Inflorescencia����������Sépalos�����������������������=�����������(����������������������������$������������������Fruto� � �,��������������������������#!(�(���5����������������������
�:1��$����+��$�0$-$/+���=.���$0-��1,���/��,�,$��,��)����-��+������44��/�5��""'!(����/���� ���-��+����9+����,��� -���� /�� 8��1?�� -���0.1�� �$/$04+�1�� � .��51� �"""!7� ,$�� ���>1� �1� �/� >���� ,�� ���.,+$(� 1*+���>��$1�8���.�1����5������1��1�0��$���/���5��+�+$�����9.��,�,$���1�/$�������-��(
Cerastium arvense L.0���������������(����������������Lámina�#�#���U�!�1�!�"��������������������(������Pedicelos�"�:�������������Sépalos�-�1� �U�#�1�1���=�������� �.�:�-�U��� �������������������6(����1�"������������
Distribución: ��-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:�8�4���$7�?./+$�5���-�+�04��(
Cerastium subspicatum Wedd.0������ (�������� �7������ ���� ��� �� �� �����������Lámina� 1�1�-� U� !�-�!�:� �����������������������(������Pedicelos�#�#�.�������������Sépalos�-� � �"�U�#� �1�"���=��������#�#�"�U�!�"��������������������6(�����������������
Distribución: ��-��+� -����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$�5��9$��$;��-�+�04��(
Stellaria L.
�:1��$� �$�0$-$/+��� �$1� ������ ,�� �&�� ��-��+��� ���44��/�5� �""'!(� &� �� ��"���� ��� /�� D1+��� ��-��+�-����1����1�*+���>7�,��/����.���$��1$��,���-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$���$/$04+�1$�(
Stellaria cuspidata Willd ex Schltdl.0������ ���� ������ ��������� ;����� ����������� �� ��������� ��������Hojas��������=�����������������������������������=�������!� �#�.�U�!�"�#�-������(�������%����������������������������������(�����������������������������������������������7������(�������&���%������Flores������������7�����=�����������#�1�"�������������Sépalos�"�"� �U�1�1�.������(�����������(����������=�������� ���:�#�U�#�1�����������������������������6(���1�.���1�����������=����������(����Fruto� �:�������������������������� (�(���5���������������&������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,��$���� �+��7� �.�,$�7� #��D� 5#�1�0>�� .��51��"""!(�1�*+���>����8���.�1����1����/$��0��$���/��(Floración-Fructificación:�0��C$�5���-�+�04��;$��.4��(
Fotos 152 y 153
Foto 154
Fotos 155, 156 y 157
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
105������������������������ �
CLUSIACEAE (Hypericaceae o Guttiferae)
C��������������������������������������&��
)�������������������������������������(�'���������������������;���������������7�������������������������Hojas�����������������������������������������������������������������������=���������������������������������Flores�����������������������������������������������%������Sépalos�-��������=��������-����������$��������.��������#!!�����(�����(���������������������������������������������=���������� �=������1��������������������������6(��������������������=��������������������������"������������������� �����=������������������������������Fruto��������������������������������������������������������������
3�0+/+�� �$1� �� 9:1��$�� 5� �(&��� ��-��+��� -�$-+��� ,�� ��9+$1��� ��0-/�,��� 5�0$1��@��� ,�� /$�� ��<-+�$���$1=.+����"��!(� ��8�0+/+�����>���-����1��,���1�*+���>�-$���/�9:1��$����������7��$1��+������-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��$4�$1��""�(
Clave
#� 0� ����1�:�#����������������(����� ����%������ *����� � (���������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�����������"�����
#F 0� ��!� ��� ����������������(�������%������8��������������$$$$$�1
1� 8��(���� ����������� �������������������(����*�������������!�.�����������$$$$$$$$$�������������� ����
1F <�������� ������� ���� ��� ��(���0� ����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��
�� 0� ����������������������������������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$�"
�F 0� ��������������������������������������������������������$$$$$$$$$$$$$$�-
"� 0� ��!� �!�.���������������������������� ���� ������ �����������������������������������C���������������������������������������5������������������������C����� #� �1���� ��� ����� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��������������������
"F 0� ��#�1�1�"�������������������������������������������������������������������C����������������������������������������5��������������������������C������� �"�.� ��� ��� ����� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$��������������� ����
-� 0� ��#�1�1��������������(�����������*������#���#�:�7�!�:�#����$��������������-������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$������������������� ���
-F 0� ���������"�������������������������������������*������!���!�.U�!�# �!�""�����$����������������-�����������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�
� 0� ��!�"�!�.�������������5�����1���1�U�!�-�!�.���=����������1��� U�#� �1�"�����C�����1�1�"��������������*�������������&���������� ������ �7���� �������� ��� ������������������ ��� �������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$������������ ������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
106 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
F 0� ��#�1�#� �������������5�����"�.�:�#�U�#�1�#� ���=�������� �.�.U�"�"�"�����C�����-�1�-� ����������
����*��������������������������������� ��� ������� �������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�����������������
Hypericum L.
)����������������������7������������� �������������������������Hojas ���������������������=�������������������������������������������������������������������(������%�����������������������(�����7�����������$����� �����&������������������������������(������$��"�������&������������(��������%������Sépalos�������������(�����(�����=�������������������������������������������������������������������������������7����������������������Semillas�������������������������������
�:1��$��$1�2�����-��+���,+���+4.+,����1�/�����9+$1�����0-/�,���5��1�/���0$1��@�����$-+��/������44��/�5�""'!(�1�*+���>����>� ��-����1��,$��$1� �+������-��+��7� /��� �.�/��� �$1��$1$�+,����//B� �$0$�P*+��Q�<P�.��,�� �$�B$Q
Hypericum juniperinum Kunth5��%����/������������������3��)�������!�-�#������������;������������=��������%���������Hojas�����������������������������=������� ���#!�U�!� �!�.���������������������������������������������������������������������������������������������(�����������������������������������������Flores������������������������������������Sépalos�#� �1�"�U!�.������(��������������������������������������=���������� �"�.�U�!�.�#�1���������������������������������������6(����#�1�����������=������������������-����������=������������������Fruto�#� �1������������
Usos: �0-/��,$�-����8�4�+�������$4���5��$0$��$04.��+4/�(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1��/>����,�����.,+$����0.5��4.1,�1���5�����1�.�1�����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$;��-�+�04��� 5�,+�+�04��;0��C$(
Hypericum lancioides Cuatrec.)�������"!�-!�������������;������������=��������%���������Hojas����������������=������,�#-�U�#�1�1�"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Sépalos-� �:�#�U�#�1������(����������������������������(�����=�������� �"�:�#�U�1�"�1�.������������������������������������������������6(����1�����������=�����������"����������-�����������=������������������Fruto��� �"�.������������
Distribución y hábitat:� ��04+:1�-����1����1��.�,$��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�������-��+��1$����0.5�4.1,�1����1�*+���>7�,$1,���������1��.�/$��*D0�,$��5�9�1���/0�1��������1$����/���/�9.1��(Floración-Fructificación:� ?./+$;��-�+�04��� 5�,+�+�04��;8�4���$(
Fotos 158 y 159
Fotos 160 y 161
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
107������������������������ �
Hypericum mexicanum L.f.)�������"!�.!������������������������������������;������������=��������%��������������Hojas�����������������������������=�������:�-�#��U���1�:�#��������(��������������������������������������������������(��������%���������������������������(����������������������������(����Sépalos�"�"� �U�1��� �����(����������������������������������������������������������������������������������������=��������#�#���U�!�"�!�.����������������������������������������������������(������������������6(������"�����������=������������������-����������=��������������������Fruto�"�"�-�1������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>����$0D1��1�/$��-�?$1�/��7���-��+�/0�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$;�9$��$�5�1$E+�04��;8�4���$(
Hypericum myricariifolium Hieron)�������#��������������;������������=��������%������=��������������������������������������Hojas����������������=�������#�1�1�U�!�.�#�1������(���������������������������������������������������������������������������Sépalos��� �"�.�U#� �1�"������(�������������������������������������������=��������#���#�:�7�!�:�#�����������������������������������������������������������������6(������"����������=����������������-�����������=������������������Fruto� �:������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(1�*+���>����0.5��4.1,�1����1��$,���/�>����,�����.,+$7�8$�0�1,$��F��1�$��0��$���/���?.1�$��$1�&� �����"� ������ ����������(������� 5� ������ '�� � 7� ��-��+�/0�1��� �1� /$�� �/��,�,$���� ,�� /��/�9.1��(Floración-Fructificación:��4�+/;��-�+�04���5�1$E+�04��;8�4���$(
Hypericum prostratum Cuatrec.5���������������������������������� ������7����;���������������(����������������=�������%��������������������Hojas����������������=�������"�"�:�#�U�!�"�!�.��������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������Sépalos�1���1�U�!�-�!�.������(��������������������������������������������(�����=����������1��� �U�#� �1�"������������������������������������������������������������������6(����#�1�#� �����������=�����������������-������������=������������������Fruto�1�1�"������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����</$��1�/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5��4.1,�1��7���-��+�/0�1����$4����.�/$���1�*����,$��5��.�4����(Floración-Fructificación:� �1��$;,+�+�04��(
Hypericum strictum Kunth)�������1!��!�������������;������������=��������%�������������������Hojas����������������=������� �##�U�#�1�#� �������������������������������
Fotos 162 y 163
Fotos 164, 165 y 166
Fotos 167, 168 y 169
Fotos 1170, 171, 172 y 173
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
108 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
����������������������������������������������������������������������Sépalos�"�.�:�#�U�#�1�#� ������(�������������������������������������(�����=�������� �.�.�U�"�"�"����������������������������������������6(����1�1�"�����������=������������������-�����������=������������������Fruto�-�1�-� ������������
Distribución y hábitat:���-��+�� ��9+����,�� ��04+:1�-���� /$��->��0$��,��$�����+��7�#�1�0>�5��.�,$�� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$�����4.1,�1���5�8.��$4���E�,���1�-�?$1�/���4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación: ?./+$;��-�+�04��� 5� ,+�+�04��;8�4���$(
Hypericum thuyoides Kunth5��%����/���������������� �����W����)�������#��������������;������������=��������%��������Hojas���������������=��������������!�.�������������������=�������1�"���1�U�#� ��� ��������(����������������������������������� ��&������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������(��������������������Sépalos�"�.� �"�U�1���1������(������������������������������������������=��������#���#�-�U�!�.�#�#��������������������������������������������������6(����1�.�������������=����������������-�����������=������������������������������Fruto�-������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>���0>��$�0�1$��8���.�1����1�0��$���/���5�4$�,���,��/�����������(Floración-Fructificación:��4�+/;��-�+�04���5�1$E+�04��;8�4���$(
CRASSULACEAE
C����������������(��
0��������������������������������Hojas�����������������������������������������������������(������������������Flores�����������7�����=��������������������������%�����������������Cáliz�����������(����=��������������������������)���������� �=� �����1������������� �������������+����������������������������������������=���������������Fruto���������������������'�������������5�����������������
3�0+/+���$1��-�$F+0�,�0�1���22�9:1��$��5��( �����-��+��7���-��+�/0�1����4.1,�1�����1��/��.��,��L8�+�����44��/�5��""'!(�1�*+���>�/�������./>��������>1���-����1��,���-$��.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A��5H�����5�S+�K�1���"�%(
Fotos 174 y 175
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
109������������������������ �
Crassula L.
�:1��$��$1�������,��&�����-��+��7��$�0$-$/+���5���-��+�/0�1�����-����1��,$��1��/�*�0+�8��+$��.����5H����5�S+�K�1���"�%7���44��/�5��""'!(�1��/�>����,�����.,+$�����1�.�1�����&�(���%����� � 7���/�E�C�/��D1+����-��+��,�/�9:1��$�-����1����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(������.��,$��$1�/����E+�+<1�,��5H�����5�S+�K�1����"�%!7��&�����" ����*/,/(�=.�����,+�+$1�/0�1����������$1$�+,��-����$/$04+��1$�/��1C�� 1.����$�� ->��0$�7� ��/� �$0$� /$� ,�0$���<� �/� �1>/+�+�� ,�� /$�� ��-��+0�1��� ,�-$�+��,$�� �1� �/���4��+$����+$1�/�$/$04+�1$(
Crassula venezuelensis (Steyerm.) M.Bywater & Wickens0������������������������������������������������ �������������������;���������������������������Lámina���:�U�!�"���������������������������������������������������������(����������������Cáliz�!�.��������������%���������������=��������#�1�����������������������������������������+�������#�"������������Frutos�#� �������������5������� �.������%����������������������� �'���������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� ��9+����,�� -����$/$04+�7� ��1�C.�/�7� �.�,$�7� #��D7� �$/+E+�� 57� -$�+4/�;0�1��7�*+/����5H�����5�S+�K�1���"�%!(���0.5��4.1,�1����1��$,��/����9+<1�,�����.,+$7���-��+�/0�1����1>������1�9�,����$0$��.�4�����5�4$�,���,���*������5�/�9.1��(Floración-Fructificación:� ?.1+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;8�4���$(
CUNONIACEAE
C������������������
)��������� ������������Hojas� ����������� ��������� ���������� ���� ���������������������������'���Inflorescencia�����������7�����Flores��������������������������%������5������"�-��������=��������"�-����������D���������������������������$��������.�#!���������(���������=����������������=�������(������������ �=������1��������������������������6(������������=���������1��������=������������������Fruto��������������������������������'��������������������������5�����������������!�"������������������������ ���������
3�0+/+���$1�������,��&%�9:1��$��5�2%����-��+��7�/��0�5$�B��,���//���,�/�*�0+�8��+$��.�7���-��+�/0�1����1�.����/+�7��.�E���.+1���5��.�E���/�,$1+�� ���44��/�5��""'!(�1��/�>����,�����.,+$� /����.1$1+>�������>1���-����1��,���-$��.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A����1��,+��")�I����/+19��"""(
Weinmannia L.
�:1��$�=.���$1�+�1��������,��� ����-��+��7�,��/����.�/������+�/��0+��,��$1�1�$��$-+��/�������/+19�"""!(� 1� �/� >���� ,�� ���.,+$� ��� �1�.�1���� .1�� ,�� /��� �%� ��-��+��� �1$��,��� -���� /$�� ->��0$��$/$04+�1$�� � .��51� �"""!(
Fotos 176
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
110 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Weinmannia fagaroides Kunth)��������1�-������������������������������������������������������Pecíolo�#�1�1�����������������=��&����!�.�1��������������������������������������(����������������������������=�������#�#�1�:�U�!� �#��������(��������������=�����%������������=���������1�.�:�#�U�#� ���1�����������&��4��������������������(������������������������������������������������%���������(���������������������������(������������������������������������������������������������������������������(������%������Sépalos�#� �1�U�!�.�#�1������(�����(�����������������������=��������#�1�1�.�U�!�.�#�1��������(��������������6(����#�1��������������� ���������Fruto���1����������������(�����
Nombre común: 1��1+//$(Distribución y hábitat: ��-��+��-�$-+��,��/$��4$�=.����/�$��1,+1$��=.��-.�,���1�$1�������$���+$1�/0�1���1��/�->��0$7��1��+�+$�����9.��,�,$��$��$�$�$�(�����+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$����+���5��.�,$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
CYPERACEAE
C�������������������
0������������������������������������������������'��������+�����������������������������&���������������������������������������������������Hojas�����������������������������������������������������&�������=�(������������&����������������������������������������������������������������=��������������������������������������������������&��4��� ���������������������Z���F=���������(�'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������������������������������������(���������������������������$�������������������������������������#�:������=�����������������(�������������������������������������Flores ������������������7���������%������*�����������������������������(�������������������������7����������������������������� �����������������$���������=����������� �=������1��������������������������6(����������������(�����������������������������������=��������#�����������Fruto����&��������������������������=�������������������������������������������������������������5�������#�
����+-��>������$18$�0�1�.1��8�0+/+���$1�������,��� ��9:1��$��5� (%�����-��+��7�,���0-/+��,+���+4.�+<17�.1=.�����>�0�?$����-����1��,���1�/�����9+$1�����0-/�,���5��.4>��+�����G$0/�8����""%!(�1�*+���>����>�$0-.�����-$���.���$�9:1��$��5�1.�E����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�����1,*�,��5���*/9��1��")�I��$����"�'I�*������""%I��*$0����""%(
Nota��-����/��,����+-�+<1�,��/�������.��.����8/$�B8���������.E$��1��.�1���/���4�>������8/$��/��7�0>��1$�/��9/.0��(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
111������������������������ �
Clave
#� *����������� ����(���������������$��������������"�:������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�1� ���� �������
#F *����������� ������������������$��������������#���������$$$$$$$$$$$$$��
1� $����������"�"�.�����������=������:�$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$���� �����������������
1F $����������1�.��� �����������=��������"�$$$$$$$$$$$$���� ����������� �����
�� *�����&���������� ������������<����������� ���� ��H������������������������������������������������������$�������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�"� �,�� � ����
�F *�����&������������� ������<���������� �������������H������������� ���������� ����� �������������������'�����������������������$����������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�-
"� 0� �� �� � � ��� ��� ���������������C������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�,�� � �����������
"F 0� ��!�"�!�.����������������������� C����� ���������� ���������$$$$$$$$$$$$$$$$$�,�� � ���� � ���������
-� 3�����������������&������������C������� �����7����=� ��������� ��������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� �����"�
-F 3�������������C����������������=����������������$$$$$$�.��)����� �� ���
� *��������������#!������������H���������������������������&����������$$$$$$$$$$$$$$����"�������
F *��������� ��� #!� ��� ��� �����H�������������������������&���������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�:
:� 0� ������������9������������������� ��������������� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$����"�� ��������
:F 0� ��������������9�����������������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$����"��������������
.� @������1-�#!!�������������0� ����������� ����������� ��(�����H�������������������������&����������� C������ 1� ���� ���������$$$$$$$$$$$$$�)����� �� ������ ������
.F @������-�#-�������������0� ����������������H��������������������&������������C�����������������������$$$$$$$$$�)����� �� ��� �� � � ����
Carex L.
0������������������+�������������������������������Hojas��������������������=(������������=���������������=����������������������������������������(�������(���������������������������������#���(�����������Inflorescencia�����������������������������������Espiguillas�(������������������������������������������������=���������#��(����#����6(����������������������������������������������������=���������������Fruto�����������������������������
�������.�1����$1�0>��,��&(������-��+���5����.1�9:1��$��$1�,+���+4.�+<1��$�0$-$/+����*������""%!(���/���&����-��+����1$��,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�����������1��1�*+���>7��1�,$1,��$1��$1$�+,����$0$�P�$���,���Q(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
112 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Carex bonplandii Kunth@�����#!�"!��� !��������������<���#�1� �-�����������=���������-!�U�!�#1�!�-����������������������(�������������(������������������������������(����Inflorescencia���������������������&������������Espiguillas��� ���������������������������������������������������������������������������������������������=�����������������������������������Utrículo�1�.�"�������������(�����������������������������������=������������1���������
Distribución y hábitat:� �$0D1� �� �$,$�� /$�� -�B���� �$1� ->��0$�7� �F��-�$� #�1�0>� � .��51� �"""!(� 1*+���>����0.5�8���.�1��7���-��+�/0�1����1��.�4�����5��*.���/��(Floración-Fructificación:� ?.1+$;,+�+�04��(
Carex pichinchensis Kunth@�����1!�"-�������������Vaina�-�#1�����������=�������#!��:�7�!�"�!� ����������������(����������������������������������������(���������������(����������Inflorescencia����������������������������&������������Espiguillas��1��� ����������������������������������������������������������������������������=�����������������������������������Utrículo�1�.���1���������������(�����������=�������������������������
Nota:��&����������� � �5�(�1��� �����$$�(��$1���-��+���0.5��+0+/����7��04���-����1�����1��/��.0�-�C(��4+,$� �� =.�� 1$� ��� �1�$1��<� 1+19D1� ���>����� =.�� /��� -.,+���� ,+8���1�+��7� ��� $-�<� -$�� �$1�+,����� �/0����+�/����$/����,$�5����.,+�,$�4�?$��/�1$04���0>���1�+9.$��1���-����,��.1��8.�.���,�8+1+�+<1�,��/���1�+,�,��� ��-��B8+���(
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-$�� .��51� ��"""!�-���� /$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5#��D(�1�*+���>����0.5��4.1,�1����1��$,$��/$��-�?$1�/���5��.�/$��0>��$�0�1$��*D0�,$�(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$;�9$��$�5�1$E+�04��(
Carex pygmaea Boeck.5��%����/����"�����������5�������7�9���@�����"� �������������<���,�#-���=�������1�-� �U�!�"�!�".����������������(�������������������(��������������Inflorescencia����������������������&������������Espiguillas��� � ���������������(�����������������������������������������������������������������������������=�������������������������Utrículo"�"�"�.��������������(��=������������1���������
Distribución y hábitat:��������-��+��8.���1$��,��-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$����+��7��.�,$��5�#�1�0>(�1�*+���>����$4���E<�8���.�1��0�1����1��.�4�����5��.�/$��0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Eleocharis R.Br.
0������������������������������������������������������+����������������Hojas����������=�(������������=���������������Inflorescencia�������������
Foto 177
Fotos 178 y 179
Fotos 180, 181 y 182
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
113������������������������ �
���������(����������������������"�:������������������=���������#���������������(����#������������$�������������������������������������������
����9:1��$��+�1��0>��,��� ����-��+���5����,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��������1,*�,��5���*/9��1��")�!(�1�/�>����,�����.,+$�����1�$1����$1�,$��,�� /���$�*$���-��+��� ��9+����,���-���� /$��->��0$���$/$04+�1$�� .��51� �"""!7� /��� �.�/��� ���>1� �0-/+�0�1��� ,+���+4.+,��� -$�� �/� >���� 5� �����1� �1� �.�/$�� �1�*����,$�7�.�4����7�4$�,��,��/���/�9.1���5�8$1,$�,���/9.1����*�����(
Eleocharis acicularis (L.) Roem. & Schult.@�����#!�������������Vaina�#�����"�������������Espiguilla�"�"�.������������������:=�������������������������%�����(����
Nombre común:��4$//����,��-�1��1$(Distribución: ��-��+��-����1����1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Eleocharis stenocarpa Svenson@����� �������������Vaina�#�#� �������������Espiguilla�1�.��� ������������������"=����������(��������#���(����
Distribución:���-��+��=.����04+:1����*����9+����,$�-����/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Oreobolus R.Br.
0������������������1�-�.���������������������7��������� ���������������������+�����������������Hojas��������������������=�(����� �����������=�������������=��������(���������������������������������������������������������������(�����������������������������������������������(����������������Inflorescencia�����������������������������������������������������������������Espiguilla����� �� �� �'�� ���� ��� ���� ����������=� �������� ��� ������ ������ ���� �� (��������������=����������������� ���������(�������������������������������������������������������������������(������������������������������A���������������=����������������Fruto��������������������������� �'�������������
/� 9:1��$� �+�1�� $�*$� ��-��+��� =.�� �����1� ,��,�� �/� �.�� ,�� �.��0:�+��� *�����$���� �+��7� �,�0>�� ,��1�$1���������04+:1��1��$,$��/��1+//$��+��.1-$/����1�>��+�$���$����"�'!(�#����/$��->��0$���$/$04+�1$�����$1$��1��+1�$���-��+���� .��51!7�,$��,��/����.�/������>1��1�*+���>(��������-��+����$1��4.1,�1�����1�$,���/�>����,�����.,+$7�8$�0�1,$��$?+1���,��*�������0�,��,+>0���$7���1�$��1��.�4������$0$��1�C$1���1�*����,��(
Oreobolus cleefii L.E.Mora0��������������� ������Vaina -�#!�����������=�������#���-�U�!�� �!� �������������Tépalos�#�1�#�-�U�!�"�����Fruto�#�1�#� ��������������� �'��������������������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
114 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución:���-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(Floración-Fructificación: �1��$7��4�+/7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Oreobolus goeppingeri Suess.5��%����/�,�� � ���� ������������?����(������� !���������WGB�����0��������������� ������Vaina�:�#-�������������������#�-�"�1�U�!�!"�!�!.�����������Tépalos�#� �1�U��!�"�����C�����#� �1���������������������������������������������
Distribución:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$�����+��7�#�1�0>�5��.�,$��� .��51�"""!(Floración-Fructificación: 1$E+�04��;�4�+/(
Rhynchospora Vahl.
0�������������������������+�����������������Hoja��������������������=�(�����������=�������������=�������(����������������������#�(����������������(����������������������(����Inflorescencia����������������������������������Espiguillas������������� �������=� ����1��� ������ ����������=� ��������#�� �������������������#�(��=����������%������� ����������������������&������&������$����������(��������������������������������������
�:1��$��$1�������,��& ����-��+���,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��.1=.�����>�0�?$�� ��-����1��,$��1��/1�$��$-+�$���*$0����""%7���44��/�5��""'!(����/�����+����-��+����1$��,���-����/$��->��0$���$/$04+�;1$��� .��51��"""!�,$�������1��1�*+���>(
Rhynchospora macrochaeta Steud. ex Boeck.@�����!�1-�#������������������������ ������Vaina���-� �-�����������=�������1!� !U�!�1"�#�#������������������������������������������������������������������(��������������������������������Inflorescencia�������������������������������������������������������&�������� �=��&����11�-!�������������Espiguillas�"�.� ����������������������� �'�=�������1=����������%��������$����������(������������������������������������������������������&�������Aquenio�#�1������������
Distribución y hábitat:��������-��+�������� ��04+:1��1� /$��->��0$��,��$�����+��7���1�C.�/��5��.�,$�� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$����0.5�8���.�1����1�-�1��1$��5��.�/$��*D0�,$�(Floración-Fructificación:� ?.1+$;�9$��$(
Rhynchospora oreoboloidea Gómez-Laur.5��%����/�)����� �� ������� ���3�$�@��@�����-�#-���������������������� ������������������Vaina�#�1�1�����������=������1�#��-�7�!�#1�!�# ��������&�������������������Inflorescencia����������������������������������������������&�������� �=��&����#�#���������������Espiguillas1�.��� ����������������=��������=����������%����� ��$�����������������������������&��������������&�������Aquenio�#� ������������
Foto 183
Fotos 184 y 185
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
115������������������������ �
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��$�����+���5�#�1�0>�� .��51��"""!(1�*+���>����0.5��4.1,�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� ?./+$� 5� 1$E+�04��(
ERICACEAE
C����������(��������'��������������
)���������������������������������������������������������(�������'���������������������� ���� ������ ����������� �� ����������� ;����� ��������� ��������� ��������� ��������������Hojas�������������������������������=����������#�"���-������������=����������������7�����������������������������������%���������������������(������ �'�����������(�������������������������������������������������������Inflorescencia�������������������7������������������������7�������&������������������������������������������7������������������=���������������������� �'��������������������������������Flores������������������������������������%������������������������������0�������������������������+���'���������������������������������������*������������%������"�-���(��������������������������������������������=���������������������������������������������%�������"�-������7����$�������������������������������������������7��������������������&�������������������=������1�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6(����"�-�������=��������#=����������������Fruto�������������������������������������=�����'�������������������������(�����������������������5���������&��4������������������������������� �'������������������������
�+��������1��/���1�+,$��0-/+$��+1�/.5�1,$�0-���������5�-���+,�����!��$1�+�1���)��9:1��$��5�%( ����-��+��7� ,+���+4.+,��� -�+1�+-�/0�1��� �1� /��� ��9+$1��� ��0-/�,��� 5� �1� /���0$1��@��� ��$-+��/��� � .��51�"" !(�1�/��C$1��,�����.,+$����>��$0-.�����-$���.���$�9:1��$��5��+������-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A� .��51��"" 7��"")(
Clave
#� 5����������&����������&��4������ ���������(�'�����������0� ��!�"�!� U�!�# �!�1"���������������������(����������������+���'���'�����������������&��4���������������������������������������������������������������������������� ���
#F )��������&������������� ������0�� ��!�:�-�:�U�!�����-���������������������(��������������%�����
+���'� ��� ��'��� ���� ��������������������������������������������������������� 1
1� C��������������� C��������� �����������������&�����������=����������������������������������������������� ���� ���������� ��������C����� ��������� ������ �(�����������������������&���������� �������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
116 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
1F C���������%������C��������������������&�����������=�������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������������C���� ������������������������������������������
�� C�������������������������+����'����������������������������������������������������������������6(�������������������C����������������������������"��*����������
�F C�������������������������+���'�������������������������������6(������������C������������������������������������������������������������� ������������
"� 0� ��!�:�#�"�U�!�"�!�.��������'���� �������� ��������� ���(������������ �%��� ���� ��� ��(�������������%������C������������������������������������$�������������������������������������������������������*��������������� ����
"F 0� ��1�-�:�U�#�����-��������'����������(���������������������������������������������%�����C�����������������$�������������������&������������������������������-
-� 0� �������������������������'���������������������������������������(����������%������+������������������������*��������������� ������
-F 0� ���(���������������'������������ ������� ���(������&���%������ +����� �����������������������*��������������� ������
� 0� �� !�:�1�1� ��� ��� ����������������+�����"�-�1�������������� *����� ���� ������ ��������������������������������������������������������
F 0� ��!���!�:�������������������+�����-� � �.�������������*������������������������������������������������������������������������ ������
Disterigma (Klotzsch) Nied.
��.1�9:1��$��$1�2 ���-��+���,+���+4.+,���,��,���/��.��,���.���0�/��*������$/+E+��5��/�$�+�1���,���.5�1�� .��51��"")!(�1�*+���>�����1�.�1����.1����-��+��,�� /�����+����-��+��� ��9+����,���-���� /$��->��0$��$/$04+�1$�� .��51� �"""!(
Disterigma empetrifolium (Kunth) Drude5���������:����������������������&��4����� ��������'���������������������;��������������������������������������(������������������Pecíolos�����������������������������=�������"� �U�#� �1�"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���� ������������ Flores� ���������� �������=� ��������� ��� ����� ��� �����������������������������������������������&��������������������Hipanto�������'1�.��� ����������������������������%������"=�������"�"�.��������������� �����������������%������"��$��������.�����������������������������������=�������������������&�����������=������������������������������������������������������������������6(����"�-���������Fruto��������!�.�#�1��������������������
Fotos 186, 187 y 188
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
117������������������������ �
Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$��,�� �.�,$�7� ��1�C.�/�� 5� #��D� � .��51�"""!(����$0D1��1��$,��/����9+<1�,�����.,+$7���-��+�/0�1����1������-���5��+�+$���F-.���$��1$�0.5����$�(Floración-Fructificación:��1��$7�8�4���$7�0�5$;�9$��$�5�1$E+�04��(
Gaultheria L.
)�����������������������������������������������������������������������������*$����� ��������;�������������������������Lámina������(�������(�����(������������ ����������(�����������������������������������������(��������������������������������������������������������������������Inflorescencias�����������������������������������������������������������������������������������Flores����%���������������������=�������������-�#!�������������(�����������������������+���'����������������������������������������������������������������������%�����-=���������������������� ���%������-��$������������������������������������������������������=��������������������&�����������=������1�������������������������������������������������������������6(����������������-��������Fruto������������ �:�����������������������������������'��� �������������������������������������������
����9:1��$��+�1���� ���-��+����B-+����,����9+$1���0$1��@$���7�,+���+4.+,����1��0:�+���5��/9.1�����9+$;1���,�/��+��./$�-$/����1�>��+�$�� .��51��"" !(����/����%���-��+�����9+����,���-$�� .��51���"""!�-����/$�->��0$���$/$04+�1$���1�*+���>�����1�.�1���1�����(
Gaultheria anastomosans (L.f.) Kunth5��%�����/�*����������� �������9�����=�*������������� � ����)�+�5����=�*��������������� ���5�C�9�B�=�*������������ �������9�����)��������!�-�1�������������������������������������������������������;�������������(���������Pecíolos�������=�������:�#"�U���-�.������(�������������'��������������������(���������������������������������������������������������������������������(���������(�������������������������������������(�������������%�����������������������(����Flores�������������������������������Cáliz���"��������������������(����������������=�������-�:�"��������������������������������������$���������������������������������������������6(������������������������������
Nombre común: ��BC� ,�� #���$7� �$����*���7�*+��+�,���7� �$�+�,���7� ��1�1$� �.1,+1�0����!7� �$�+�,���4/�1��� ��$5��>!� $��E+�$� ��.+/�!(Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51�"""!(� 1�$/$04+����� 8���.�1��7��.1=.���1�*+���>����������� 5�*�4+��� �$4��� �$���� 5� �1�0��$���/��-�$��9+,$�(Floración-Fructificación:� 1$E+�04��;8�4���$(
Gaultheria hapalotricha A.C.Sm.5��%�����/�*�������������������+������=�*����������������������5�������5�����������������������������-��������������������������������������������� �'����;���������������(���������Pecíolos�������=�������1�-�:�U�#�����-����
Fotos 189, 190 y 191
Fotos 192 y 193
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
118 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�������������������������������������������������������������������������(�������������������������������������������������������������������������(���������%����������������������������Inflorescencia�����������Cáliz�"� ������������(��������������������=�������-� �:��������������� ���������������������������������$�����������������������������������6(���������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5��������5�����1�.�1�����1�/$�������-���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:�8�4���$7��9$��$�5�$��.4��(
Gaultheria sclerophylla Cuatrec.)�������#�#�.�������������������������;����������������������������Pecíolos��������=�������1�:�-�-�U�#� ����������(�������������'���������(���(������� �'����������������������������������������������(����������(����������������������������������������������������������������������������������(������&���%����������������������������Inflorescencias������������Cáliz��� �-�������������(�����������=������� �.�:�-��������������������� ��������%���������������������������$���������������������������������������������6(�����������
Nombre común:���E�1��,$���$��$�+�,$��(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� 5� ��1�C.�/�� � .��51�"""!(�1�*+���>�����4.1,�1����1�/$���/��,�,$����,��/��/�9.1����9��7��1�0��$���/���,$0+1�,$��-$����������� ������(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$�5�1$E+�04��;8�4���$(
Pernettya Gaudich.
)���������(������������������������������������������������������������������7��������������������������;��������������������������������������Pecíolos������=����������������������������������������������������������������������������(�������������������(������%������Flores�������������������������%����=�����������!�-�#�"�������������Cáliz�(�����������������������������%������-=��������������������%������-��$���������.���#!����������������������������������������������=��������������������&�����������=�������������������������������������������������������������6(������������-���������Fruto���������������(���������������������������������������(�����������������
�:1��$��$1��%���-��+���=.������F�+�1,�1������E:��,��/���C$1���0$1��@$���7�,��,���:F+�$�*������+�����,�/3.�9$�5��$1��/9.1�����-��+����1�/����.�5�1��7���/>-�9$�7���/��,��6.�1�3��1>1,�C7����0�1+��5��.�E�G�/�1,��� .��51��"" !(� ���,$����-��+���,�/�9:1��$���9+����,���-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$�����1�.�1���1��1��/�>����,�����.,+$(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
119������������������������ �
Pernettya hirta (Willd.) Sleumer5��%�����/�������������������������W������)�+�5����=�*�����������������������W�����)�������������������"!������������������������������������ ����;������������������������������������������Pecíolos���������=�������!�,�1�:�U�!�:�1�1��������(���������������������������������(����� ����(������������'�����(������������������������������������������������(�������������������������������������Flores��������������������=����������������������������������Cáliz�1�"����������������� �'�=������"�-�1�������������$���������(�����.��Fruto�-�-��������������������������'�������������
Distribución y hábitat:� ��-��+��0.5� ����7� �$1$�+,�� D1+��0�1��� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.0�-�C� �/��8�""'7�� .��51��"" !(�1�*+���>��������$4����.�/$��*D0�,$��-�$��9+,$��-$���$����$��1�,�-���+$1��(Floración-Fructificación:��9$��$�5�1$E+�04��(
Pernettya prostrata (Cav.) DC.5��%�����/�*��������������� �����W����=�*����������������������2����=��������������������3�������7�5������=������������ ������P����=����������������������D+��(�����!�� �����9�������P��������(����������*�������7�P����)���������������������������������������1��������������������������������������������� ����������� ;����� �������� �� ���������� ��������������Pecíolos������������=�������!�:�#�:�U�!���!�:������(�������������������������������'�����������(���(����������������������������������������������(��������������������������������������(���������������Flores���������=����������������������������������������������� ����Cáliz�1��� �������������(���������=������-� � �.��������������������������������$��������#!��Fruto�-�.������������������'�������������
Nombre común:� �$����*��$7� ��E�1��,���7��$��+@$� E�1�1$�$7��$��+@$7��$��+@$� �+0���<17������,��$7*+��+�,���� �.1,+1�0����!7�$/$��,$� ��.��!7��$�+,���� ����+@$!�$��+�*��*�� ���1��1,��!(Distribución y hábitat:���-��+��,��0.5��0-/+��,+���+4.�+<1�5��$1�9��1�E��+�4+/+,�,�0$�8$/<9+��7�-����1���1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$��� .��51��"""!(���0.5��4.1,�1����1�*+���>�5�����1�.�1�����1��$,$��+-$,���04+�1���7��$0$�-�?$1�/��7������-��7�0��$���/���5��+�+$��,���.4+���$�(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$� 5�,+�+�04��;0��C$(
Vaccinium L.
�:1��$��$1�2�����-��+��7�-�+1�+-�/0�1���,+���+4.+,����1��/��*�0+�8��+$�1$����$��1�/���0$1��@�����$-+��/��� .��51��"")!(����/����������-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��1�*+���>�</$����>��&�'������"��(
Vaccinium floribundum Kunth)�������!�1�#�-������������������������������������������������������������������������7��������������������������;����������������������������Pecíolos��������=�������!�:�#�"�U�!���!�-������(�������������'���������(��������������������������������������������������������������������������������
Fotos 194, 195 y 196
Foto 197
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
120 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����������������������������������������������������������������������������������������(������%������Inflorescencia�����������Flores �������/����������"� ��������������������������������������������������������&�������������������Hipanto�������'��� �"�.�������������(�������� �����������%������"�-=�������:�������������������������������������%������"�-��$��������.���������������������������������������=����������������������������&�����������=����������������������������������������������������������������6(����"�-���������Fruto������-�1���������������������(������������������������� �(���
Nombre común:���E�1��,���7��$��+@$�E�1�1$�$7��9�>��$�*+E��$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,��$�����+��7��.�,$�7���1�C.�/��5#��D� � .��51� �"""!(� 1�*+���>� ��� -$�$� 8���.�1��� 5� ��� �1�.�1���� 1$�0�/0�1��� �1���� /��� �$���� ,�� /$������-��(Floración-Fructificación:� $��.4��;0�5$(
ERIOCAULACEAE
0������������������������������������ �������������������������;������������������������������������� ���Hojas������������������������������������������ Inflorescencia���������������������7����������������������%���� Flores������7�������������������%���������������5������������������������=���������������������������������������������������������������$�����������������=������������ �=������1���������������������������6(��������������������=��������#�����������������������������������������(�'=�������������������Fruto������������������������������������'���������������������������5�������#����������������������� �'�����������
3�0+/+�� �$1� 1.�E�� 9:1��$�� 5� ������ ,�� �(&��� ��-��+��7� ,�� ,+���+4.�+<1� -�1��$-+��/� �$1� .1$�� -$�$���-����1��1�����1�/�����9+$1�����0-/�,��7�-��$������-��+�/0�1���,+E������1��.��0:�+����G$0/�8����""%!(1�/��C$1��,�����.,+$����>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��$/,�1K���"�2�7��"�247��"�2�7��"�2,7��"�2�7��"�287��"�%I��.8���""%(
Clave
#� +� ��������������������������0� ��#�1�����U�!�#1�!�1�����C�������������������������������������������������������������������+��������
#F +� ��������������������������0� ��!�1�!�"�U�!�!"�!�!.�����C������������������������������������������������������������������ ����� ����
Paepalanthus Kunth
0����������������Lámina���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������%���������������������Inflorescencia����������� ��������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
121������������������������ �
����=������������������������������2������������������Brácteas�������(�������������������������������������������=������������������5������������������������������������=�������������������������������������%��������������������(���������������������������������������������������(��������������
�:1��$� �$1 �-�$F+0�,�0�1��� ��� ��-��+��� 1�$��$-+��/��� 5� .1�� �</�� ��-��+�� �1� L8�+��� ��$-+��/� ��.8��""%!( �</$�,$����-��+���,������������� 7�,��/����"�-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!7����1�.�1���1��1�*+���>(��������-��+��� 8$�0�1��$?+1��� /$��/+C�,$��9�1���/0�1����1��.�4�����5��.�/$�*D0�,$�7��$0$�4$�,���,��/�9.1���5��*�����7�5�$���+$1�/0�1�����04+:1��1�/$����0+1$�(
Paepalanthus karstenii Ruhland+� �������"�������������Lámina�#�1�����U�!�#1�!�1����������������������������������������������������Escapo�#�1�-�������������+���������1��� �������������"�"� �����������������=���������1�"�1�.�U�#�1�#� ������(��=�������1�1�"������������Flores�1�1�"��������������������1�����������=������������������������������������������������������=��������������������������������������������������������������Fruto�!�.�������������5��������������������������������
Distribución: ��-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?.1+$;�9$��$� 5� 1$E+�04��;8�4���$(
Paepalanthus lodiculoides Moldenke5��%����/��������������� ������� �����W�����(����������@�����B�+� ��������������1���������������������������������������������������Lámina1�"��� �U�!�"�!�.�������������������������������������������������� �� %(�������������Escapo�"�.�������������+�������#�1�#� ������������U�#� �1��������������=���������!�.�#�1�U�!�.�#�1������������������=��������������������Flores#� �1������������������������#�1�#� �������������������=�������������������=�������������������=���������������������Fruto�!�-�������������5�������������
Distribución:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
FABACEAE (Leguminosae, Papilionoidae o Faboideae)
�C���������������������������%��������� ��
0�������������������7�������������������������������������������������������������������'���������(����������������&�������;�����������������������������Hojas�����������������������������������������=�����������������������������������������������������=���������������������������������������������������������������������Inflorescencia��������������������7�����Flores�������������'������������%�����+���'������������%��������%�-=������������������������������������������������
Fotos 198, 199 y 200
Fotos 201, 202 y 203
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
122 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�������������������������������&���������(����������%����������%������(�����������������-��� ������������$��������#!��������(��������=� ����������������������������������������������=������1��������������������������6(��������������������������������=��������#=����������������������������������������������Fruto������������������������������������������������������������������������������������������������������=��������������������������������������������������&��������������5���������#1������������������������������������������
3�4���������.1��9��1�8�0+/+���$1��/��,�,$��,��% &�9:1��$��5��&(������-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$;/+��7���-��+�/0�1���,+E���+8+��,���1�����+/7��:F+�$7�$�+�1���,��L8�+���5��/��+0�/�5�����44��/�5��""'!(�1�/�>����,�����.,+$����>���-����1��,���$1������9:1��$��5��.���$���-��+��(
Clave
#� *������������$���������������0� �� ������������ H�������������������C�������������C��������������� ��������� ���� ��� �������������������������������������-��� ����������
#F *����������������$����������������0�� �� ���� ���� ��� ����� ��������H�����������������������C���������������'������C���������������������&�������������������������������������1
1� $������������������������������0�� �� ������������ ���� ��� ��������������������������1�%���'���������������������������������������&���������� ��
1F�$�������������������������������0� ���������������������'�����������������������������������������������'�������
�� *���� ��������!�"�#�����������*��������,�1#�����������=���������������������� ���� ������������2&����������������������#-�--��������������������'��������� ������ ����
�F *����������������!�1������������� *�������� #�-���-� ��� ��� ����=����������������������������������������2&���������������������"�,� ��� ��� ��� ����� �������������������������������������'����������� � ������
Lupinus L.
0������������������������������������������������������������������������������������������������������������;������������������Estípulas�������������������������������������������������������������=������������'�����=������������������=�����%�������������=���������������������������������(������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia�������������������%���������������������������=��������������������������Cáliz��������%����������������������������������������(���������������)�����������������������������������������������������������(������������������������������������������������7�������������������=�&���������������������������������������������������=��������� ���(���� ������� ���� ��� ������ ������ �� �������� $�������� #!�
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
123������������������������ �
��������=����������� ���$�������������������������������������������6(�����������������������Fruto��������������������������������&��������������5�������"� �
������ ����>��$0-.���$�-$��������,��&�����-��+��7�,+���+4.+,����1�/$���1,���5��/�$�+�1���,���.��0:�+��7��1/����$1��@����$�$����,���$�����0:�+��7��1��/���,+����>1�$�5��1�/���C$1���0$1��@$����,��L8�+�����$-+��/���44��/�57��""'!(�1��/�>����,�����.,+$��/�9:1��$����>���-����1��,$��$1�,$����-��+��(
Lupinus alopecurioides Desr.0�������������!�"�#������������������������������������������������(������������������Estípulas���������������������=����������,�1#�������������������������������������=���������,�#-���1� �����#-�U�!�-�������������������������#S�������4�����������������������������������������������������������(�����(����������� (���� ������� ���� ���� ���������� ������������� ������ ������ ���(���������%����������������(���������������������������������(����Raquis���� ��������������#-�--�������������������������=�����������!���#�������������Cáliz�#�#���������������������)���#�"�#� �U�!� "��������������������������=�&�����#�#�#�"����������=����������#�1�#� �������������6(���� �"� �.���������������������������Fruto�1�1�:������������
Nombre común:�*$�*$� $�*$�*+�$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$��,����1�C.�/�7� �.�,$�� 5� ��/� E�C� #��D� .��51��"""!(�1�*+���>����0>��$�0�1$��8���.�1����1�-�?$1�/��7�,�-���+$1���5�4$�,���,����0+1$�(Floración-Fructificación:�0�5$�5� ?./+$;�1��$(
Lupinus cf. bogotensis Benth.5��%����/�'��������������+�*�5��0�������������#-�������������������������;����������������������������(�����(������������� �'���Estípulas������������=����������#�-���-�������������(�����(������������� �'�����������������=���������,�#!��:�#"�U�#�1���1�������������������������#S1�������4�����������������������������������������������������������������(������%������Raquis�������������������"�,��������������������������=����������#� �"�������������Cáliz�:�-�.�.�������������������������)���#�1�#���U!� �!�:-��������(�����������������=�&�����#�#�#�����������=����������#�#�#������������6(����-������������������������ Fruto�1�#��������������
Nombre común:�*$�*$� $�*$�*+�$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+��=.����������04+:1��1�/$��->��0$����.��$�+�1$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:�0�5$;��-�+�04���5�1$E+�04��;�1��$(
Trifolium L.
����9:1��$�+1�/.5���-�$F+0�,�0�1���&%����-��+���,+���+4.+,����1�/�����9+$1�����0-/�,���5��.4��$-+��/��5��1��.����/+�����44��/�5��""'!(�1�*+���>��/�9:1��$��+�1��.1���$/����-��+�(
Fotos 204, 205 y 206
Fotos 207 y 208
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
124 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Trifolium repens L.0�����#-�������������������;�����������������������������Estípulas�����������������(�������������������������������������������=���������1�-� �-�����������=�����������������������=�����%������!�.�#�����������=��������!�,-�#�1�U�!� �#�#��������(�����������������������������������������������������������������(����������%������Inflorescencia�7������������������������������=���������������������������������������Cá-liz�1�.��� ��������������� ����%������-���(����������������*���������������������=����-�1�-� ����������������(������������=�&�����"�"�-� ������������ ���� �%������ �������� ���������=� ��������� �.�:�#� ��� ��� ���������������������������������������������$��������#!�������������������������,=������������ ���6(����#� �1������������������=��������������Fruto�-�1� ����������������������������������������������������������������5���������-�
Nombre común:������<1�$����4$/�4/�1�$���$5��>�5�.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:��������-��+������$1�+,�����$0$�.1��0�/�C��+1��$,.�+,��,��.�$-��5����.��,���$0$8$���?��-�����/�9�1�,$(�����1�.�1�����1�/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5�$�����+���� .��51��"""!(1�*+���>����0.5�����(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Vicia L.
����9:1��$��.�1����$1�������,���%����-��+���,+���+4.+,����1�/�����9+$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$���7�/9.1���,��/����.�/����/��1C�1����.��0:�+��7���H�+�5��/�$�+�1���,��L8�+������44��/�5��""'!(�1�*+���>���>���-����1��,$��$1�.1����-��+�(
Vicia andicola Kunth0����� ����������� ������������ ;����� ������������ (�������� Estípulas� ��������������������� �������������� �������� �������� �%������ 1�"�� ���������� ���������=������������"�����������=���������������������������������������������������1�%���'�������=�����%���������������#�����������=���������!�:-�1� �U�!�!.�!�1"��������������������������������������������������������(�������(�������������������������(��������%������Inflorescencia�7�����7=�������������������������Cáliz� �"� �:�������������(�����(�����������������%������-���(����������������*���������������������������=���#�"�#�.�U��� �"�.���������������������������=�&�����#�#�#�������������������������������������������=����������#�"�1����������������(��������������������������������������������������������$����������������=���������� ���6(���� �.�,������������������������=���������������������������=����������(���������������Fruto���-�"���������������������������������������������������������������������������������������&���������������5���������7���������#!�#1�
Fotos 209 y 210
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
125������������������������ �
Nombre común:���E�?��,��0$1��� �.1,+1�0����!�$���E�?+//�� ��$5��>!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$���$/$04+�1$�7���.��$�+�1$�7�E�1�C$/�1$��5�-��.�;1$��� .��51��"""!(�1�*+���>����������7�����1�.�1�������$�+�,���/�-�?$1�/�57��,�0>�7����.��,���$0$8$���?�(Floración-Fructificación:� ?.1+$;��-�+�04��(
GENTIANACEAE
C������������������
0�������������������(��������������������������������������������;����������������������������(��������������������(����������������������Hojas����������������������������������������������������������������������������������Inflorescencias��������������������������������������������������������������������������7�������Flores���������������������������%������"�-�������+���'���������=������������������������������������������������$�����������������=���������� �=������1��������������������������6(�����������#�1�������=����%����������������������=��������#=�����������������������������������������������Fruto���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5����������������
��8�0+/+���$1�+�1�������,��'��9:1��$��5��(&�����-��+��7����,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+���5��1�/$����<-+�$����>�4��+��0�1��������+19+,����/���0$1��@����#�+19/���"" 7���44��/�5��""'!(�1�*+���>����>���-����1;��,���$1������9:1��$��5��+1�$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��//�1��"22I�#�+19/���"" (
Clave
#� 0���������������������������������������8��(����������������C�������'�������������������*������������� ���
#F 0���������������������������8���(��������������%������C������������ (������ �� �����������������������������������������������������������1
1� 0� ��������������������������C��������������=�������������������������������������(�����������*�����(�����������(����������(��������(�(���������������������*������������ ��� ��
1F 0� ����������������C���������������=�������������������*�����(�������(�������������������������������������
�� +����� ����� �� ������ (�����������������;���������������������������������������������������������������������
�F +�����(����������������������;���������������������������������������"
"� +�����-� �������������3���������!�,���U�!�1�!�"��������������������� ������������ �����������������������������������������������������������
"F +�����.�#��������������3����������� �U�!�-�!�,����������������������� ��(������ ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
126 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Gentiana L.
�:1��$��$1�������,��%�����-��+���,+���+4.+,����1��.�0�5$�B���1��$����5��.��0:�+��7���+��5�/���+�/���,�/#��B8+�$��#�+19/���"" !(�1�$/$04+������1�.�1���1�/����������-��+�����9+����,���-�����$,$��/$��->��0$�� .��51��"""!7�,��/����.�/����</$�.1���������1��/�>����,�����.,+$(
Gentiana sedifolia Kunth0�����#�"������������������������&��4����� ������;����������������������Hojas��������������������������������������������������������=�������-�.�7�!�.�1�������������������������������������������������������������(����������������Flores������������������������������������������������������Cáliz�-�#1�������������(������������%�������(������������������������������������������=�������:�#-���������������������������������-�������������������������������� ���� �%������� (�������������� �7����������� ������������'����������������������������6(���������������������������=����%�����������=� ������� ������� Fruto� ������ ��� ������ ������� ����������� 5�����������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$��� .��51��"""!(���0.5��$0D1��1*+���>7�-��$�����1�.�1�����$1�0>��8���.�1�+���1��.�4�����5��.�/$��*D0�,$�(Floración-Fructificación:� 8�4���$;?.1+$(
Gentianella Moench
�:1��$��$1��-�$F+0�,�0�1���& ����-��+��7�,+���+4.+,����1��$����5��.��0:�+��7�.�$-�7���+�7��.����/+�5��.�E��G�/�1,�(�1�/$����<-+�$������1�.�1����-�>��+��0�1��������+19+,$���/$��->��0$���#�+19/���"" !(���/��������-��+�����9+����,���-����$/$04+��� .��51��"""!��1�*+���>��</$�����1�.�1����.1�(
Gentianella corymbosa (Kunth) Weaver & Rüdenberg0�����"�#-�������������(������(���������(������������������������������;��������������������������������������������������Hojas������������������������������������������=����������������1�"���1�����������=�������"�#��-�U1�.�"�"���������(���������������������������������������������(����������������������(������%������Inflorescencia�����������������������Flores���������=�����'�-�:�������������(������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������=�������.�##������������������������������������������������������������������������(�����������6(����"�-����������������������=����%�����������=��������������������������������������Fruto�:�����������������������5����������������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>���0>��$�0�1$��8���.�1��7���-��+�/0�1����$4����.�/$���1�*����,$�(Floración-Fructificación:��9$��$�5�,+�+�04��(
Fotos 211 y 212
Foto 213
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
127������������������������ �
Halenia Borkh.
0�����������������������;������������������������������������������������������������������������Hojas�����������������������������������������������&��4�(�������������������������������������������(������%��������%����������=������������������������������=��������������������������������������Inflorescencia�����������������������������7�����Flores����������=�%��������������'��������������������������������������������������=��������������������������������������������������������������������������������6(������������=���������������������������Fruto����������������������5�����������������������
/�9:1��$� �+�1���/��,�,$��,��' ���-��+��7�,+���+4.+,����1��0:�+��7��/�$�+�1���,��.�$-��5���+�(�1� /$���<-+�$�� �</$� ����1�.�1�����1� /���/���0$1��@�� �#�+19/���"" !(���� /���&'���-��+��� ��9+����,���-���� /$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�*�5�������1�/��C$1��,�����.,+$(
Halenia adpressa C.K.Allen0�����"�"-����������������������������;����������������������Lámina�!�,���U!�1�!�1"����������������������������(������%���������%����������Pedicelos!���1�������������Cáliz��� � �.�������������(������������������������������������=������-�,���#!���������������������(���������������6(����"�������������Fruto:������������
Distribución y hábitat:� ����� ��-��+�� ��� �$1$��� �</$� ,�� /$�� ->��0$�� �$/$04+�1$�� � .��51� �"""!(� 1*+���>�����4.1,�1����1�/����.�4����7��1�,$1,��8$�0��-���*���1$�0.5�9��1,��(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$� 5� 1$E+�04��(
Halenia asclepiadea (Kunth) G.Don0�����1!�"!����������������������������;�������������Lámina�1� �U�!���!�"�������������������(������%������Pedicelos�!���1�-�������������Cáliz�-� ����������=�������!�:�#������������������������������������ � �������������������(��������6(������������������Fruto�#��������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�#��D�����K$�5�G��.�*+��""2!(���������� ������"�������/��+E�0�1��� 8���.�1����1� /$��->��0$���$/$04+�1$�7�-��$��1�*+���>�����������5�*�4+����$4����.�/$�4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� ?./+$�5���-�+�04��(
Halenia major Wedd.0�����"!�.!����������������������������;����������������������Lámina��� �U!�-�!�,������������������������(�����������������������������������������(�������%����������Pedicelos�#�1���-�������������Cáliz�-�1�.�������������=������!�.��#�1:��������������������(���������������6(����:�,������������Fruto�#�#�"������������
Fotos 214 y 215
Fotos 216 y 217
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
128 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución y hábitat:���-��+���$1$�+,���</$�,��/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>����4.1,�1����1��.�/$���.�4$�$��5��1�*����,$�7�8$�0�1,$�9��1,���-���*��7���-��+�/0�1����1��/�,���9R��,�/�� /�9.1����9��(Floración-Fructificación:��9$��$�5���-�+�04��(
GERANIACEAE
C���������������
0�������������������������������������� �����������������������������������������;�������������������������������������(������� �'����Hojas���������������������������������������Flores �������������������������������7�������Flores��������������������������%������5������-��������=��������-����������?��������������������7�������������$��������#!���������(���������=�������(���������=�����1��������������������������6(��������������������������������-�������=��������-=������������������Fruto������&��'�������%��������������������������-�����������&���������������������������� ����������%�����������������=����'�������������������������5�������#������%�������������������������������� �'����������
3�0+/+�� �$1� �%� 9:1��$�� 5� '2�� ��-��+��� ,+���+4.+,��� -�+1�+-�/0�1��� �1� ��9+$1��� ��0-/�,��7� -��$� �$1�/9.1$���/�0�1�$����$-+��/������44��/�5��""'!(���-����1��,���1�*+���>��$1�.1�9:1��$�5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���,$��"")(
Clave
#� *�����&������������� ��������������������������3�����1�-�-�U�1�1�-�-�������������������%��������������� H������������ ������ $$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$�*������� ����������#F *��������������&��4����� �����
���������������������3�����!� �#��7�!�,�#�-�������������������%����������� �� ������ C������ ��������������������������*��������������� ����
Geranium L.
0����������������������7���������������������������� Estípulas�������������� ��'����������������=������������������������������������������������������������������(����������������������������������������%��������������������������(��������%��������������������Sépalos��(�����(����������������������������������������=�����������(����������������������������������(������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
129������������������������ �
�������������/�9:1��$�0>��9��1,��,��/��8�0+/+�7��$1�������,��2' ���-��+��7�5�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+�����,$��"")!(����/���&2���-��+����1$��,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�,$������1�.�1;���1��1�*+���>(
Geranium lindenianum Turcz.0���������������#-�"!�������������(����������������������������� ����;��������������������������Pecíolos�#�-�#"�����������=�������1�-�-�U�1�1�-�-��������(���������������-������������(�����(����������� ���(���������(�������������������������������(�������������������%��������������Inflorescencia��������Sépalos�"�:�.�U1�"�"���������������������=��������#�#�#�-�U�!�.�!�,������������������������6(�����������������Fruto�1������������
Nombre común:�T��4��,��,�,$�$�T��4��0$��(Distribución y hábitat: ��-��+� �1$��,�� -$�� .��51� ��"""!� �</$� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�(� 1*+���>����0.5��$0D1��1�0��$���/���$��1��/9.1$��-�?$1�/��(Floración-Fructificación:� ?.1+$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Geranium sibbaldioides Benth.0������������������������������������������&��4����� ���������������������������������������������������;���������������Pecíolos�#�1�-�����������=�������!� �#���7�!�,�#�-���������������-� ������������(���������������������������������������������%��������������������Flores�����������Sépalos�"�-�.�U�#� �1�.����������������=�������-�1� �U�1�"�1�.��������������6(����1�������������Fruto�:������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!( 1�*+���>�����$0D1��1�0��$���/��7��$4����.�/$��1$�0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��;�1��$(
GROSSULARIACEAE (Saxifragaceae o Escalloniaceae)
C�����������������������������
)����������������������������������������������������7����������������������������;�����������������������������������������'��������Hojas��������������������������=�����������������=������������������������������������'�����=������������������������������������������������Flores�������������������������� �������7������� ������ ����������������Flores ������������ �����������������������������������������0����������������+���'�������������������%��������(����������������������������������������7�=�*�����������������������$���������������������������������=����������� �=������1�������������������������6(����#�1�������=��������#=�����������������Fruto�������(���������������������������������������������������������������5���������������������(��������������������������������������
Fotos 218 y 219
Fotos 220, 221 y 222
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
130 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
3�0+/+���$1��/��,�,$��,��&2�9:1��$��5�2%����-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+������44��/�5��""'!(�1��/����$��,��*+���>����>���-����1��,��-$��/$��9:1��$��$��� �5�� �������7���,��.1$�,��/$���.�/����$1�+�1�1.1����-��+�(
Clave
#� )���������������������������%���������'������ �������� ���������������0� ��!�.�#�-�U�!�"�#�������(��������%�������C������������������������=���������7�������(������������������ 5������� ����� �������������������������������������� ���������� ����
#F )���������������������������0�� �� #� �"�-� U� #�.�"� ���� �(����������������� H��������������������7�����*�������������������������� 5������� ������� ����������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� )������ � ����
Escallonia Mutis ex L.f.
���� 9:1��$� *�� �+,$� �$1�+,���,$� -$�� $��$�� �.�$���� ,�1��$� ,�� /�� 8�0+/+�� ��F+8��9������ &�&� ��1� ��1�+,$�0-/+$!�$�,�1��$�,�����//$1+������ ��$1=.+����"��7�G$0/�8����""%!(�� ���������$1�+�1��2"���-��+���.��0��+��1��7��$1��1���,����1� /�� ��9+<1��1,+1�� ���44��/�5��""'!7�,�� /����.�/����&���������"� � ��� /�D1+���=.���������1�/����9+<1�-���0.1��� .��51��"""!(
Escallonia myrtilloides L.f.)��������#��������������2���������������%����������'���������������������������������������������=��������������������Hojas������������������������������������=�����������1��������������������=�������!�.�#�-�U�!�"�#�������(��� ������ ��(��� ����������� ��������� ���� ������� ���(������&���%������Flores�������������������������������0��������1�"�"��������������Sépalos� �,�������������(��������������������%����������������������=�������#�#�#������� �������7��������������������(�����������������6(����������������������Fruto�"�"� ���������������������'��������������5�������������������������������������������
Nombre común:� �$,�0$1��� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1���,��,��$�����+���*�����#��D����44��/�5��""'7� .��51��"""!(�1�$,$��/��.0�-�C����.1����-��+��0.5��4.1,�1��� 5��������1�0��$���/��7� E�//��+�$�� 5������-��� 5� /�,�����4�+9�,��(Floración-Fructificación:��1��$7�8�4���$7��4�+/7�?.1+$7�?./+$�5�$��.4��(
Ribes L.
��1��$��$1�� ����-��+���,+���+4.+,����1��.�0�5$�B���1��/�*�0+�8��+$�1$���7��$1��/9.1����1� /$���1,�����44��/�5��""'!(����/�����+����-��+�����9+����,���-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$���$/$04+�1$���</$.1���������1�/$���/��,�,$����,��/��/�9.1��,��*+���>(
Fotos 223 y 224
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
131������������������������ �
Ribes bogotanum Jancz.)�������!�-�#��������������2�����������������������������������������������������������������������������������������Hojas���������= ��������#�1��������������������������������'�������������������������������������������������������=�������#� �"�-�U�#�.�"������(����������������������%����������������������������������������(��������%��������������������Inflorescencia���������7���������� ����� ����Flores��������=��������!�.�#�1�������������Sépalos��1�"��������������� ��=��������#�1��������������������������������'���(�������������������������������6(����������������������������������Fruto�-���������������������������������������������������5����������������������������������������(�����������������������������
Distribución y hábitat:���-��+���$1$�+,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(�1��/�>����,����.,+$� ��� ������� 5� 8.�� $4���E�,�� �</$� �1� /�� -����� 4�?�� ,�� /$��0��$���/��� 57� $���+$1�/0�1��7� �1� /$��*.���/��(Floración-Fructificación:� ?./+$�5��9$��$(
HALORAGACEAE (Haloragidaceae)
C������������ ���������
0����������������������������� ������������������������������Hojas������������� (����������� ���� ��������� �� ����������Flores� ��������� 7������� �����7�������������������������(�����������������������������������������0���������������5������"��������������'��=��������"��������������������$��������.���������(���������=�����1��������������������������6(����"�������=�����������������=������������������Fruto������&��'������������"������������5���������������������
��8�0+/+����/$��9���������>��$0-.�����-$��1.�E��9:1��$��5��% ���-��+���,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7�.1=.�����>��$1��1���,���1��/�*�0+�8��+$��.�����44��/�5��""'!(���-����1��,���1�*+���>�-$��.1�9:1��$5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A��$����"�%(
Myriophyllum L.
�:1��$� �$1�%�� ��-��+��7� ��-��+�/0�1��� �$1��1���,��� �1��.����/+�� ���44��/�5��""'!(� 1� /$�� ->��0$��$/$04+�1$�����>���-����1��,$��$1�,$����-��+�����$����"�%7� .��51��"""!7�,��/����.�/���*�5�.1���1��/>����,�����.,+$(
Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc.5��%����/� ��� �������������������+������0�������Pecíolo�1��� ������������������=�������!�,�#�:�U�!�"�!� �����������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
132 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�������������������=��&����!�.�#�������������=���������1�"�"�U�#!�"���������������������������������������������(����������������Flores��������������������!�-�#�1-��������������(�������������������������������������������������=�������1������������������(������������������������������=��(����������������C����������������������������#�����������=��������!�1-��������������(���������������������������������������������������������=������������'���Fruto�#�.������������
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,����04+:1�-����#��D ����K$�5�G��.��*+��""2!(�1�*+���>�������4.1,�1��0�1����1� /�� /�9.1��,�/���4$��,��$(Floración-Fructificación:��1��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
IRIDACEAE
#� *������������-�#!����!���������������0� ������������������������������� ;������ ������ � ����������������������������#������������������
#F *�������������!�:-������������0� ���������������������������������������������������;��������������������������������������������1
1� 0� ������������������������������� �� � ��� ���� ��� ������H������������ ��� ������� ��������;������#���#�:�������������'�������C����������������#���������������$$$$$$�,���� ������������ ��������
1F 0� ���������������������������������H�������������������������
C�������������������������������������
0�������������������(�����������������������������������Hojas��������������������������������������������������������������������������������������#$�����������������������������������������&�������=������������������(�������������������������������������������������Inflorescencia�����������������������������������������������������7�����������������������=��������������������������������������������������������&��������(�������������������������������=�������������������������� Flores�����������������������������������������*���������������������������������������������������������������������$������������������������������������������=������������������������ �=�����1��������������������������6(�������������������=��������������=�����������������Fruto���������������������������������������������������5�������������������������������(��������������������������������������������
3�0+/+���$0-.�����-$��''�9:1��$��5��() ����-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��.1=.����-��+�/0�1��,+E����� �1� �/� �.�� ,��L8�+��7�$�+�1���,�/���,+����>1�$7��1��$� 5� �.��0:�+��� ���1�+�*� 5��$/,4/���� �""%7��44��/�5��""'!(�1�*+���>��$0-��1,��,$��9:1��$��5��������-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���1�+�*�5��$/,4/�����""%I��/+��&���(
Clave
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
133������������������������ �
���������7�������;������!� �#�#���������������������C��������������
��� #� ��� ��� ����� ������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$�#������������ �! ����
Orthrosanthus Sweet
/�9:1��$��.�1����$1�1.�E����-��+���=.������1�.�1���1�,��,��/���-�������/����,���:F+�$7�-���1,$-$��/$���1,���,���.��0:�+��7�*������/�1$����,����9�1�+1��5��.����/+�����1�+�*�5��$/,4/�����""%!(�1$/$04+��*�5� �������-��+���,+���+4.+,����� /$� /��9$�,�� /�� ��9+<1��1,+1�7� ��9+<1���+4��5� /���+������E�,�� ,�� ��1��� �����7� -$�� �1�+0�� ,�� /$�� &���� 0� ,�� �/�+�.,� �:/+�� &���!(� 1� *+���>� ���1�.�1����.1��,���������������-��+��(
Orthrosanthus chimboracensis (Kunth) Baker0��������������!�:-�������������Lámina��������� ��������#���!��� !��U�!���!� �����������������������������������������������Inflorescencia�����������������������������=��&������7����=�������������������������������������&���������&�������������������������������������=�����������-�:�-�������������Tépalos�#���#�:U�!�-�!� ������������������������������������������������������������������'�������������(���������������������������������������������������$������������������#S1���������������=������������ ���6(���� �-�,�1�������������Fruto�#� �#�.������������5��������������#-!�������������������������������������
Nombre común:�����+//�(Distribución y hábitat:��1$��,��-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$�����+��7���1�C.�/�7�.�,$�� 5� #��D(� 1�*+���>� ���0.5� 8���.�1��� 5� 8.�� $4���E�,�� ����+�1,$� ��$�+�,�� �� -�?$1�/��� 4+�1,��1�,$�(Floración-Fructificación:�0��C$7��9$��$;��-�+�04���5�,+�+�04��;�1��$(
Sisyrinchium L.
0�������Inflorescencia��������������������������������������������7����������������=�������������������������������������Tépalos���������������������������������������������C�����������������������������������������=������������ ���(�����������6(����(������Semillas����������������������������������������������������������(�����������������
�:1��$� �$1� ������ ,�� ��� ��-��+��� �0��+��1��7� ��-��+�/0�1��� ��-����1��,��� �1��1��$� 5� �.��0:�+�����1�+�*�5��$/,4/�����""%7���44��/�5��""'!(�1�*+���>�����1�.�1���1�,$��,��/���$�*$���-��+�����9+����;,���-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$���$/$04+�1$�7�/����.�/����$1�8���.�1�����1��/�-�?$1�/�5��1��.�/$�/+9���0�1��� *D0�,$�
Sisyrinchium convolutum Nocca0��������������!� !�������������Lámina��������� ��������#!��.�U�!���!�.������������������������������������������������������������Inflorescencias��������������������7�����������������������1�"������������=�����������������������
Fotos 225, 226 y 227
Fotos 228 y 229
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
134 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����&�������������������&����������=�����������#�1�������������Tépalos�!� �#�#������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������=������������ ���6(����1��������������Fruto�-� �:�#�������������5��������������#!!����������
Nombre común:� �-�,+//�(Distribución:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Sisyrinchium pusillum Kunth0�������������-�#!����!��������������Hojas����������������=�������"�#!���#��-��U�!�! �!�# �����������������������������������������������Inflorescencia����������������������������#�1������=����������������������������������������������&���������=�����������!�-�#�������������Tépalos�-� �.�.�U�#� �1�������������������������������������������������C���������������=������������ ���(�����������6(�����1�"���������������Fruto�-� � �"�������������5�������#!�#-����������
Nombre común:� �-�,+//�(Distribución:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
JUNCACEAE
C������������ �����
0����������������������������������������������������������'�������������������+������������������������������������������������������������Hojas������������������������������������������=�(����������������������������������=����������������������������=�����������������������������������������������Inflorescencia��������������������������������������������������&������������������������������������ �������������������������������������&��������������������������������%��������������������������=������������������������������Flores���������������������������%������;����� ���������(�����������$���������� =����������� ��������1�������������������������6(�����������������������������=��������#=�������������������������Fruto������������������������������������������5������������������������������������������������������������������������
6.1�������-$����$�*$�9:1��$��5�2�����-��+��7��.1=.������1�.�1������1�$��1��/�*�0+�8��+$�1$�����$0$��1�/� �.�7� ��� �1� ����� D/�+0$� ,$1,�� �/��1C�� /��0�5$�� �$1��1����+<1� ,�� 9:1��$�(� 1� /�� 8��1?�� ��$-+��/� �.-����1�+����������+19����/����+�������/���7�-$���1�+0��,��/$��&����0�,���/�+�.,����/�/�E��"")!(�1�*+���>/��8�0+/+���������-����1��,���$1�,$��9:1��$��5�$�*$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���/�/�E��"'"7��"")(
Foto 230
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
135������������������������ �
Clave
#� <������������ �������������������������������������=������������������������������������������������������������������������������1��(������
#F <��� ��� ��� �� �� �������������������������������������=���������������������������������������������������������������������� �� %(������������������� ��'������
1� 3����� ����� �������� ����������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� (������ �������
1F 3����������������������������������
�� 0� ��������������(���������!�������F 0� ��������������������������������������"
"� +�������������=�(�������������������������������������(����������� �������
"F +����������������=�(��������������������������������������������������������������� -
-� 3��������������������������������������� ������������ ��� ����&������������������9���������(����������������;������������������������������������(����������������
-F 3������������������7���������������9����������(�������������������;���������������������������������������������������������(��������� ����
� 3����������������������7������������������������������� �� %�(������H�������������7����������������������������������������������'��������������
F 3������������(������������������������ �������� �������������������� H������������ ������������������������������������������������������� :
:� 2�'��� �������� 2&���� ��� ����������������.�������������(�������� ���� ��� ������ ���� �� ����9�������������������������������������������[�����������������������������������������'���������� ��
:F 2�'��� ���������� 2&���� ��� ��������������#�.�1�-���������������(��������9��������������������������������������������[������������������ ����� � �����������������������������������'������!��������
Juncus L.
0�������������������������������������������������������(�������'��������+������(��������������Hojas����������������������������������������������������������������������(���=�(�������������������������������������������������=������������������������������������������(���=���������������������������������Inflorescencia��������������������������������������=����������������������������������������������������������������1�����(��������Tépalos��(������������������������������������������������������� �'��������������Fruto���������������� �'���5�������������������
���� 9:1��$� ��� ,�� ,+���+4.�+<1� �$�0$-$/+��� 5� �$1�+�1�� ������ ,�� &&�� ��-��+��7� /��0�5$�B�� ,�� �//��� �1��9+$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$���(�1��/�1�$��<-+�$� ���� ��.�1����$1�%����-��+������/�/�E��"")!75��+1�$�,��/����%���-��+����1$��,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!������1��1�*+���>(��/�����-��+���,�/�9:1��$����/����$1$����$0$�P?.1�$�Q(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
136 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Juncus breviculmis Balslev0���������������������(���������������� ��#-�������������2�'������������+�����������������(����������������Hojas����������=�(���#� ��������������������=���������������=�������-�##�U�!�#1�!�# �����������������������������Inflorescencia�������������������������������������������������&�������� �=�����������������������������������������������&������=������������(����������������Tépalos����������1��� �����������������������$�������� ��6(����#�1�#� ������������Fruto�1�,�"�1������������
Distribución y hábitat:���-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>�������1��.�4�����5�4$�,���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:� ?.1+$�5���-�+�04��(
Juncus bufonius L.0����������������������������������1"�������������(��������(������� �'���2�'�����������������������+�����������������������������������������Hojas����������=(���!�-�"������������������������=����������������������������=�������!�"�##�7!�!"�!�!.������������������7�������������������������������(�������(�������Inflorescencia�������������7��������������������������������������������&������� �=�����������������������������������������������������&������=�����������(�������&�������������#S-������������������������������������������������������Tépalos����������������������������������������7�������1�.� �������������������������1�"�.�����������������������������$���������� ��6(����#� �1������������Fruto���"������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-�����$,$��/$��-�B�����$1�->��0$��� .��51��"""!(� &���'��� ���.1�� *+��4�� +1��$,.�+,�� =.�� ������ �1� /$�� 4$�,��� ,�� ����������� 5� ��0+1$�7� �$4��� �.�/$�� ,���.4+���$�� $��04+:1��F-.�����,+�����0�1����/��9.���1�/$��4$�,���,��/���/�9.1���,�/�>����,�����.,+$(Floración-Fructificación:��1��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Juncus ecuadoriensis Balslev0������������������������������������������#:� !�������������2�'������������+������������������������Hojas��������������������=�(���1�#:�-������������������������ �'����������=����������(��������������=�������:�1��!U�!��1�!�-�����������������������������Inflorescencia�����������������������������������=������������������������������������������&������=���������������(��������Tépalos���������1�"�"�"�����������������������$����������Fruto�1�,�"�1������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,���.�,$��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1�/�>����,�����.,+$�������9�1���/0�1����1��.�4����(Floración-Fructificación:��1��$�5�?.1+$(
Fotos 231 y 232
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
137������������������������ �
Juncus effusus L.0�����������������1-�#!!�������������2�'�������������+���������������������������Hojas�������������������=�����������(�����������������Inflorescencia�����������������������������������������=������������������������������������������&������=�����������(�������&������'�����#S�����������������������������Tépalos����������������������1�"�����������������������$�����������Fruto�1��������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(�1�*+���>���>��/��,�,$��,��/��/�9.1�� ��9�7���-��+�/0�1����1��/�����$���1���������/�9.1��5�/�����������(Floración-Fructificación:� ?.1+$�5���-�+�04��(
Juncus stipulatus Nees & Meyen0������������������������������1��"�������������2�'��������������+����������������������������������������Hojas����������=�(���!�-���������������������������������������������������(������������������������������������=����������������=�������!�,�-�U�!�!.�!�#1������������������������������������Inflorescencia��������������������������������������������������������������� �=��������������������������������������������������&�����=����������������(��������Tépalos���������������������1�1�"���������������������$�������� ��Fruto�1�"������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� � .��51� �"""!(� 1*+���>��������4.1,�1��0�1����1��.�4�����5��1��.�/$��*D0�,$�7�?.1�$��$1�0.�9$�7��/�4$�,��,���$��+�1���,���9.��5��*�����(Floración-Fructificación:�0�5$7� ?./+$;��-�+�04���5�,+�+�04��;8�4���$(
Luzula DC.
0������������������������������'��������+���������������������������Hojas���������������������=�(����������� ��������������������������������������=������������������������������������������������������������������������������������ �� %(���������������������Inflorescencia��������������������������������������=��&���������������������������������������������=��������������������������(��������Tépalos��(��������(����������������(������������������6(�����!�"�������������Fruto�#� �1�������������5���������
�:1��$��$�0$-$/+����$1�������,��' ���-��+��7�/��0�5$�B��,���//���-����1�����1�/�����9+$1�����0-/�,���,�/*�0+�8��+$�1$���(�1��/�1�$��<-+�$���%�����.�1����$1�$�*$���-��+������/�/�E��"")!7������,���//���-����1�����1�$��1� /$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��$0$��1�*+���>(
Luzula gigantea Desv.2�����#!��!�������������2�'�������������Lámina�#!��!�U�!��1�#���������������������� ������(�� ����(�������������������� �'���������� �� %(�������������(����������������������������� �� %(������Inflorescencia��7=��&����#1��:������������
Foto 233
Foto 234
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
138 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
(������=���������������������������������������(���������������Tépalos��������1�"�1�.��������������������������������������$�������� �
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��5�=.+C>��$����+��� � .��51� �"""!(�$0D10�1��� ��� �$1�+,���,�� �$0$� .1�� -/�1��� -+$1���� �1� �.�/$�� -���.�4�,$�� 58���.�1��� �� /$� /��9$� ,�� ��0+1$�� ���/�/�E� �"")!(� 1�*+���>� ���0.5� �$0D1� �1� /$�� �/��,�,$���� ,�� /��/�9.1��7��$4����.�/$���1�*����,$��5��.�4����(Floración-Fructificación:�0�5$;�9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
Luzula racemosa Desv.5��%����/�'����������!�����D��(�2�����"��!�������������2�'�����������Lámina�-�1-�U�!�#�!�"�������(������������������(�����'�������������������Inflorescencia�������=��&������.������������(�����������������������������������������������=������������������������������������Tépalos�����������������7�������1�.���1�������������������������1�1�"��������������������������������(����������������������������������������$���������� �
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��57�=.+C>�7��$����+���� .��51��"""!(�1�*+���>�*�4+����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�7�0>��4+�1��F-.���$��5�-�,��9$�$�(Floración-Fructificación:��1��$7� ?./+$;��-�+�04���5�1$E+�04��(
Luzula vulcanica Liebm.2�������#!�������������2�'�������������Lámina�1�#!�U�!�#�!�-�������(������������������(�����'�������������������������������������Inflorescencia��������=��&����#�.�1�-����������������(����������������������������������������=�����������������������������������������Tépalos���������1�"�1�.��������������������(������������������������������������������������������������������$����������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� -���� /$�� ->��0$�� ,�� $/$04+�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(� 1� �/� >���� ,�� ���.,+$� 8.�� $4���E�,�� ����+�1,$� �$4��� �.�/$�� *D0�,$�� 5� 0>�� $� 0�1$�-�1��1$�$�(Floración-Fructificación:� 0��C$� 5� ��-�+�04��(
JUNCAGINACEAE
0�����������������������������������;���������������Hojas������������������������=(��������������������=��������������Inflorescencias�����������7��������������������������� �� �%��� ���������Flores� ���%������ ��� �������� ���� ��������� ������������� ���� ��� ������� $�������� #�� ����� �� �����=� ����� 1�� �����������������������6(����������������������=��������#�������=��������������������������Fruto���������������������
Foto 235
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
139������������������������ �
3�0+/+���$0-.�����-$���.���$�9:1��$��5�&����-��+��7�-�$-+���,����9+$1�����0-/�,���5�8�B������44��/�5�""'!(�1��/�����$��,��*+���>����>���-����1��,��-$��.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
Lilaea Bonpl.
�:1��$�0$1$�B-+�$�=.���������1�/���0$1��@���0�?+��1���5��1�/$���1,������44��/�5��""'!(
Lilaea scilloides (Poir.) Hauman5��%����/�'���������������0�����X�9�����0���������������.�1-�������������Vaina�1�,�����������=��������(������������=������ �#"�U�!�!.�!�1�������������������������������������������(���������������Inflorescencias�&����������������������������������=�����������������������Tépalo�#�#�1�U�!�"�������������������������������������&�������������������6(����#�1�.������������
Distribución y hábitat:��������-��+�����/��D1+���,��/��8�0+/+��-����1����1�/��8��1?��-���0.1��5�����$0D1��$/$04+�7��.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1�*+���>�8.���1�$1���,���</$��1�/���=.�4��,+�����+�.�,���1�/$���/��,�,$����,��/��/�9.1�� ��9�(Floración-Fructificación:�0��C$(
LAMIACEAE (Labiatae)
C������������(������������������������
0�������������������������������������������������������������������������������;�����������������������������������������������������������������������(�����������Ho-jas�������������������������������=����������������=��������(�������������������������������������������������������Inflorescencias����(�����������������������������������������������������������������������7�������Flores�������������'�����������%������+���'������������%������-���(����������������������=�����������������(����������������������������������������%������"�-��������������������������������������&����������������$��������"���������������������=��������7�����������������������(���������������������&�����������������(��������=������1�����������������������������D�������������������������������6(����������������������"=��������#������������=���������������Fruto��������&��������������������"���������������(�����������������������������������������������������������������������������������7��=�����'���������������������������������5���������������������������������������������������������������������
��8�0+/+�� �0+�������+�1��&���9:1��$�7�������,��2(&�����-��+���5����,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7�-��$���>���-��+�/0�1����$1��1���,��,��,���/���,+����>1�$�*������/���1��$�,����+�� ��$1=.+����"��!(�1��/>����,�����.,+$��$1�+�1��,$��9:1��$��5��.���$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�-/+19�5�6>�+E���")%(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
140 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Clave
#� *����� ���� ���������� 3��������������� ������������������(������%������C��������������=������ ���� -� �%������ ��������������������������������������� � ������������
#F *����� ��� ���������� 3����� ����������������������������(�������%������ H������������� ��(������������=� ������ ���� "� �%������������������������������������������1��#������1
1� *���������������������� (�������0� ������#�.�������������+����
���� ��� �%����� ������� ���� �������������� ������� ��������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$� #������� ��������
1F *������������������0� ������#�1������ ������+������������ �%����������� ���� ����� ���������������������������������������������������
�� +������������,������������������������C�����#� �1������� ���������������������������������#����������������
�F +��������������:���������������������������������������C��������������������������������������#��������������
Clinopodium L.
���.�/0�1��7�4�?$��/�9:1��$������"�������+1�/.5�1�/�����-��+���,�/��.�E$��.1,$��$1�+,���,����1���,�1��$�,��/$��9:1��$�������1��5����������7� /$���.�/���=.�,��$1������+19+,$���/��+�?$��.1,$��-/+19�56>�+E���")%7����/�5�5����1,�;#�.����&���!(������"���� �+�1�� ����-��+����1��/�1�$��<-+�$� ����/�5�5���1,��#�.����&���!7�,��/����.�/���*�5�$�*$�$�1.�E����-����1��,����1�/$��->��0$�7�,��,��$/$04+�*�����#��D���K/�1��7� .��517��//$�7�6$�9�1��1�5��+//$17��$0��+,$!(��+����,����������-��+������*�1���9+����,$-���� /$��->��0$���$/$04+�1$�7��F�/.5�1,$�,�/� /+���,$�,��3��1>1,�C;�/$1�$� �&���!��������1��"� ����J.1�*!���+=(7� /���.�/����.1��+1<1+0$�,�������"����'�� ��� ���1�*(� �1��(!��$E�����(�1�*+���>��/9:1��$��$1�+�1���</$�.1����-��+�(
Clinopodium nubigenum (Kunth) Kuntze5��%�����/�#������������������W������9��&�=�-���������������W����0������&����������&��4��������������������������������������������������������������������������������������������������;���������������Pecíolos�!�.�#�1��� ��� ����=� ������ 1�.�"�.� U� #�1��� � ���� ���������� �������� � ���(���������������������������������������������������������������������������������������������(������%������Flores�����������Cáliz�1�"�1�.�����������������������������������������(������������������������%������-���������=��������� �"�"����������������������������������������(����������������������������������������������������������%������-��;��������������Fruto !�.�#������������
Nombre común:� #$/�$� �.1,+1�0����7��/,���5��.��!(Distribución y hábitat: ��-��+� �1$��,�� -$�� .��51� ��"""!� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� ��1�C.�/�7�.�,$��5�#��D(�1�*+���>�����������5�8.��$4���E�,���</$��1������1B���,��/��/�9.1����9��7��$4����.�/$��1�*����,$��$��1����/$���*.���/��(Floración-Fructificación:��1��$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
141������������������������ �
Stachys L.
0�������������������(��������;�����������������������������Hojas���������(�����������&��4��������������=��������(��������������������������(������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������%���������������������������Inflorescencias���(����������������������������������������=�����������!�.�1�������������Cáliz�������������������(������(������������ �'������������������� �'����%������-��������=����������������������������������������������������������������������%������"���������������������)�����������=��������������6(����!�"�!�.�������������Fruto�#� ��������������
�:1��$��$0-.���$�-$��2�����-��+���-�$-+���,��/�����9+$1�����0-/�,������44��/�5��""'!(����/����+�����-��+����1$��,���-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$�7���+�������1��1�$/$04+�(�1�*+���>������ ����>��-����1��,$��$1��������-��+��(
Stachys elliptica Kunth0������"�#-�������������������������������������������������Pecíolos�#�1�.����������=�������"�"�#1�U�1�"�.��������(����������������������������������������������������������������������������������������������Cáliz�"�"�-� ����������=�������,�-�#�"��������������������������%�������������������������������������������������Fruto�#� �1������������
Distribución y hábitat: ��-��+� -����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$��� .��51��"""!(�&��������������+0+/�����&��� �����5��1�*+���>�*�4+����$4����.�/$��0.5�*D0�,$�7��$0$�/$��,��/$���/��,�,$���,��/���/�9.1���5�/$���*.���/��(Floración-Fructificación:� ?.1+$;��-�+�04��� 5� 1$E+�04��;�1��$(
Stachys eriantha Benth.0�����#-��!�����������������������������(�������Pecíolos�1�.�:�����������=������!�-�#�.�U�!�"�#�1����������������������������������������������%����������������������Cáliz�"�.� �����������=�������.�.�##�������������������%������������������������������������������������Fruto�#� �1������������
Nombre común:��0��9.���7��1.0.���$5��>!(Usos:����.����$1����/������+�+�(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(�1�*+���>����0.5������5�8.��$4���E�,���</$��1�.1��$���+<1��1�/$���/��,�,$����,��/��/�9.1�� ��9�(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Stachys pusilla (Wedd.) Briq.0�����#�#-�������������������������Pecíolos�!�.�1�"�����������=�������1�.�#!�71�"�,����������������������������������������������������������������������������������������������������������Cáliz�1���1�����������=��������� � ���������������������������������������������%���������������������������������������������������Fruto��������������
Foto 236
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
142 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Nombre común:�3/$��,�/�,B�� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,��-���� /$��->��0$��,��$/$04+�� 5��.�,$�� � .��51��"""!(� 1*+���>�����4.1,�1����1��$,���/�>����,�����.,+$7���-��+�/0�1����1�/$���/��,�,$����,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:��1��$7�0�5$;?.1+$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
LILIACEAE (Incluye Amaryllidaceae y Alstroemeriaceae)
C�����������������������'���������� ������������
0����� �������������������������������������������������������������� �����Hojas�������������������(����������������������������������������������������=��������������Inflorescencia���������������������������������=���������������(����������������������� ���Flores������������������������������������������0��������������� ;������ �������� ��� � ���������� �� ����)������ (���������=� �����1�� �����������������������6(����(������(������������� ������������=��������#��������=������������������������Fruto����������������������(������� �'��5���������������������������������������� �����������
��8�0+/+���$0-��1,��������,�� ���9:1��$��5� ������-��+���57��.1=.������$�0$-$/+��7�����1�.�1����0>�,+E���+8+��,���1�/�����9+$1�����0-/�,���5��>/+,������������44��/�5��""'!(�1�*+���>����>���-����1��,��$1�.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A������.��""%(
Bomarea Mirb.
/�9:1��$��$1�+�1��������� ����-��+���,+���+4.+,���,��,���:F+�$�*���������+/7�+1�/.5�1,$�*+/�7���9�1;�+1��5�/����1�+//���������.��""%!(����/��������-��+���,�����������9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�;1$��� .��51��"""!��</$�.1���������1��/�>����,�����.,+$(
Bomarea hirsuta (Kunth) Herb.0���������������������������;���������������(������(�����������Pecíolo������������������������������������=�������"�-�.�-�U�#�1�"���������������'���������(��������������������������������(���������������������������(�����������������������������Escapo�"�.�����������=���������1�������������=�����������1�-���������������������������������������Tépalos�������������������7�������1�1�-�U�!�".�!� ������������������������������������������������������������������������=�������������1� ���U�#�#�"��������������������������������������������������������������������������������6(����-�:�������������Fruto�#�-�1������������
Nombre común:� #��$��� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7�$�����+��7�#�1�0>�5��.�,$�� .��51��"""!(�����1�.�1�����1��$,���/�>����,��*+���>7���-��+�/0�1����1��+�+$��4+�1�-�$��9+,$�7��$0$0��$���/��(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Fotos 237, 238, 239 y 240
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
143������������������������ �
MELASTOMATACEAE
C������������������������������������
)��������������������������������������������������������������������������������������(�������������������������;������������������������������������Hojas���������������������������������������������������=�����������%������������������(���������(������%����������������������������������'�������-�(�����������������7����������������������������%������ $�������� �����Inflorescencias� �������� ������������ ����������� 7������ �� ������������������������������� $�������� �������$������ �����������������������7������Flores��������������������������������������������*�������"�-�����=�����'��������=�����������������$�����������������&����������������������������(���������=����������� �=������1�����������������������������������������6(���������������������������������������"��%�-�������=��������#=��������(�����Fruto���������������������������������������������������������5����������������������������
��8�0+/+����/���$0���������+�1��������,��&���9:1��$��5�%( �����-��+��7�/��0�5$�B��,���//�����$-+��/���S.�,��K��"��!(���>���-����1��,���1�*+���>��$1������9:1��$��5��+1�$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�S.�,��K��"��(
Clave
#� 2������������������������������������ ���� ������� +����� ������+������(�������������������������������������������������������������������� ���� ����
#F )��������������������������������������� ������� ��������� ������� �� ����+����� ������ �� � �� �����+������(������������������������������������������������������������������������� 1
1� *�������������������������*���������1��� ��������������������������������������������� �� ������� � �����
1F *�������������*������������������������&��4���&������������������������������������������������������������
�� 0'������������������������������(�����������������������&�������C������� �������=� �������� ���������������������������������� �� ����������� ���
�F 0'������������������������������(����� ������ (������ C������ ��������=���������������������������������������"
"� *��������������������������������������� ���������� ��� ������ ������������0� ��1������������������������-�(����������������������������������������������������-�� ��������� ���
"F *��������������������������0� �����#�������������������(���������������������������������� �������� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
144 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Brachyotum (DC.) Triana
/�9:1��$��+�1�� ����-��+���=.�������1��1��/�->��0$�5��/��.4->��0$7�,��,��$/$04+��*������/�1$����,���9�1�+1���S.�,��K��"��!(��1��,��/����+1�$���-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51�"""!�����1�.�1�����$1�8���.�1�+���1�*+���>(
Brachyotum strigosum (L.f.) Triana)������� !���������������������������������������������7���������������������������;��������������Pecíolos������������=�������!� "�#�U�1�-��������������������������������������������������������(����������������Inflorescencia��������������������(�������������������������������Flores���������=��������������������0�����"� �.��������������� �=���������"� �"����������������(�������%���������� �������������=��������!�:�#�"�U�#�1��������(�����������������������������������+������(�����1�����������7����=�������������������������6(�������������������������"�������=��������������������Fruto���������.�#�1������������
Nombre común:� G���+//$7� G���+//�?$� $� �/0$���1�� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>��� ������� 5� 8.�� $4���E�,�� *�4+��1,$� �1� �+�+$�� -�$��9+,$�� -$�� �$���� $� ,�-���+$1��7� �$4��� �.�/$�� 4+�1,��1�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$7� ?./+$7� ��-�+�04���5�,+�+�04��;0��C$(
Castratella Naudin
�:1��$� �$1� �</$� ,$�� ��-��+��� ,+���+4.+,��� �1� �/� 1$�$��+,�1��� ,�� �.��0:�+��� � .��51� �"""!7� �04��-����1�����1�$/$04+��5��</$��.1��,���//����1�*+���>(
Castratella piloselloides (Bonpl.) Naudin0�������������1��������������������������������������������������������7����������������������������������������Pecíolos�������=�������!� �����U�!�"�#�1�����(�����������������������������������������������(�����������������������������-�(����������������Inflorescencias����������7����� ����������������������������=����������������������������1���������������� �'���(����������������������������������Flores���������=��������������������0������"�.� �������������(�����5��������1�"��������������(�����(����������������������������������������=�������!� �#�#�U�!�:�,��������(���������������������������������������������������������������������������+������(��������������=�������������������������6(������������������������"�������=�����������������������������Fruto���������"�.�:�����������
Distribución y hábitat: ����� ��-��+�� ������ �1� /$�� ->��0$��,��$/$04+�� 5� ��1�C.�/�� � .��51��"""!(� 1*+���>����8���.�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�7��$0$��1�/���/�,�����5�/$�������-��(Floración-Fructificación:��1��$7��4�+/;��-�+�04���5�,+�+�04��(
Fotos 241, 242, 243 y 244
Fotos 245 y 246
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
145������������������������ �
Miconia Ruiz & Pav.
)�����������������������������������;������������������������������������Pecíolos�����������=�������������������������������(�����������������(������%���������(�����������������Inflorescencia��������7���������������Flores��������=�������������������0������1�"�"�������������5���������������������!�.��������������(�������������=������������������������������+������(�����������������%��������7�������&��4��=���������������������������6(���������������������������������������"�������=����������(�������������Fruto������
�:1��$��$1��-�$F+0�,�0�1����(������-��+���5�,��,+���+4.�+<1�1�$��$-+��/��S.�,��K��"��!(����/���22��-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��</$�,$�����>1��1�*+���>�5�/$��/0�1������$1$��1��$0$�M�.1$N(
Miconia chionophila Naudin)���������������������������������������7����������������������������Lámina�!�"�#�.U�!� �#�-������(������������������������������������������������������(��������������������Inflorescencia����������Hipanto�(����=����������1��� �U�"�"�"�.���������������+������(�������������6(���������������=������������������Fruto�� � �.�������������(������� �'��
Distribución y hábitat: ��-��+�� �$1� �0-/+�� ,+���+4.�+<17� �1$��,�� -���� �$,$�� /$�� -�B���� �$1� ->��0$�� .��5�1��"""!(�1��/�>����,�����.,+$��������$0$�.1���4.��$����$���,$��$4���/����$����$��1�/$����/.,��-�$��9+,$��-$��0��$���/��(Floración-Fructificación:��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Miconia salicifolia (Bonpl. ex Naudin) Naudin)���������������#�����������������������������������������������������������&��������7�������������'�������Lámina�1�-�1�U�!�1�#����������������'������������� ������������� ��(����� � ����������� ��(������ ���(���� �������������%������ Inflorescencia�7�����Hipanto��� �=��������#�1�#� �U�#� ������(������������������+������(����������%������6(�������������=����������(����Fruto ��1�"���������������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>��������4.��$�����4.1,�1���5�*����-�����,��/$��0��$���/������9.��,�,$��-$��/���/�,�����5�-$��/$������-��(��1�/.�$7�����1�.�1�����$1�8���.�1�+���1��/�4$�,��,��/�������������(������?.1�$��$1��� ������� ��� �'���7������ � �--(7����� �������� ��(������7�������� � ��"���� 5� � ����������������"� 7� �1���$��$����4.��$�(Floración-Fructificación:��4�+/� 5� ?.1+$;8�4���$(
Tibouchina Aublet.
�:1��$��$0-.���$�-$��������,��&%����-��+���1�$��$-+��/������44��/�5��""'!(� ����.���$���-��+���,��:���9:1��$�=.���/��1C�1�/$��->��0$������1�.�1���1��1�$/$04+��� .��51��"""!(�1�*+���>����>���-����1;��,$�-$���</$�.1����-��+�(
Fotos 247, 248 y 249
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
146 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Tibouchina grossa (L.f.) Cogn.)���������������#�:�1�����������������������������������������������������������������������;��������������Pecíolos�!�:�#������������������������=�������1���:�U#�1�-������(��������������������������'�����������������������������������������������������������������-�(����������������Inflorescencia�����������������������7�����=�� ����� �����������������������������������Flo-res���������=��������������������0������!�,�#����������������� ���������������������������=��������-�.��������������� �����������������%�������(��������������������������������������� ��7���������������������=��������1�����1U�#�.�1����������(������� ����������7��������������������������������������������������������������������+������(�������������������������7��������������=��������� �������������������������������������6(������������������������-�������=������������������������Fruto������������#������������
Nombre común:��+����.��$�� �$?$� ��.��!7��$��,+//$� �.1,+1�0����!�$��$0-�-/��$�(Distribución y hábitat:� ��-��+�� �1$��,�� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� �.�,$�� 5� ��1�C.�/�� � .��51�"""!(� 1� �/� >���� ,�� ���.,+$� ��� ������� 5� 9�1���/0�1��� *�4+��� �1�0��$���/��� -�$��9+,$�7� �+�1,$�0>�8���.�1����1�/$��4$�=.����/�$��1,+1$��=.���1�/$��->��0$�(Floración-Fructificación:��1��$;0��C$7� ?./+$�5�1$E+�04��(
MYRTACEAE
C�������������������������
)������������������������������������������ �����������;�����������������Hojas� ��������� ��������� ���� ���������� ��������=� ������ ������������� ������������������������Flores�����������7�������������������������������������=�������������������0����������������5������������=����������������$��������.���������(���������=���������� �=������1��������������������������$������#=����������������Fruto������������������������������'���������������5������������������������������������������������
��8�0+/+���5���������+�1���2��9:1��$��5�%()2����-��+�����$-+��/��7��$1��/9.1���,���//���,+���+4.+,����1/��� C$1��� �>/+,��� ,�� �.����/+�� ���44��/�5� �""'!(� 1�*+���>� /�� 8�0+/+�� �$0-��1,�� .1� 9:1��$� 5� .1���-��+�(
Myrteola O.Berg.
�:1��$� �$1� ����� ��-��+��� =.�� �����1� �1� /���0$1��@��� ,�� �.��0:�+��� ���44��/�5� �""'!7� �$,��� �//���/��1C�1,$��/�->��0$�� .��51��"""!(�1�*+���>�����1�.�1�����</$�.1����-��+�(
Myrteola nummularia (Poir.) O. Berg.5��%����/� ���� ��� "�� �� ������9�������6�9����
Fotos 250 y 251
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
147������������������������ �
)�����������������!�"!������������������������������������Pecíolos�1��������������������=�������-�.�"�U���-������(����������������%���������������������������������������������������������������������������������������(������%�����0������"�-�������������(�����������������������������������Sépalos�#� �1�������������(��������������������=��������"�"�"�U�����1������(������������������������������4������(������������������������Frutos�-�:��������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$���$/$04+�1$�7�E�1�C$/�1$�7���.��$�+�1$��5�-��.�;1$��� .��51��"""!(�1�*+���>�����������5��</$�8.��$4���E�,���1�/$�������-���=.���$,��1���/��/�9.1���9��(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$7���-�+�04���5�,+�+�04��(
ONAGRACEAE
C������������������������(�����������������
0��������������������������������7������������������������;��������������������������������������(�������������������Hojas����������������������������������������������������������������������������������������������������=�������������������������������������������������������������������������(��������%�����Inflorescencia�������������������������������������7�����=������������������������������������Flores�������������������������������=��������������������0����������������������������(���������������+���'������������%���������������������������=�������������������������������(��������������������������$��������.��������(�������������������=�������(���������������� �=������1�������������������������6(�������������������������������������������"�������=��������#=����������(���������������Fruto���������������������������������������������������5����������������������������������������������������
3�0+/+���$0-.�����-$��)%����-��+���5�&2�9:1��$�7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+����.1=.�����0>��,+E����*��+���/�$��+,�1���,�����,$���1+,$��5��:F+�$����E�1��")%!(� ��8�0+/+���������-����1��,���1�*+���>�-$�,$��9:1��$��5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���E�1��")%I��.1C��"'%I��$/$0$1��"�&(
Clave
#� 0� ��������������������������������H��������������������=���������������������������3%��������������'���������=���������������������C������������������������������������������������������������������������ ���������������
#F 0� ����������������������������������������������������������C�������������=������������������3%�������������'�����7��=��������(������������� ����C���������������(�����������������������������,�� ����������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
148 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Epilobium L.
��1��$��$1��) ���-��+��7�+1�/.5�1,$�2�� �������7�=.�����>�0�?$����-����1��,$��1�/�����9+$1�����0-/�;,���,�/�$�+�1���,���$�����0:�+��7��/�L��+�$�5�/���0$1��@�����$-+��/������44��/�5��""'!(��&�"���������������/�D1+�$���-����1��1���,�/�9:1��$��1�/$��->��0$��� .��51��"""!(
Epilobium denticulatum Ruiz & Pav.5��%����/����� �������������0���B���(������ �����3�(����5�����0�����#,�"!�������������;�������������������������������������Hojas�������������������=��������������#�����������=�������#�1�1�U�!�"�!�:������(�����������(��������������(�������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ����������� ��(����� �� ������������ �������Inflorescencia���������=������������������������=�����������!���#�.������������Hipanto�!�.�#�:������������������������������������(����1�1�.�����3%�������������'�1�.�"�����������������������������=��������-� �.�U�1��� �����������������������������������������)���������� ���6(����!� �#�"�������������(�����(����������������=����������(����Fruto���.� ����������������������������������������5�������������������������������������
Distribución y hábitat:��������-��+�����>�-����1����1��$,��/��8��1?��-���0.1�7�,��,��$�����+���*�����#��D7�F��-�$� �1� #�1�0>� � .��51� �"""!(� 1�*+���>� ���0.5� �4.1,�1��� 5� *�4+��� ��$�+�,�� �� �.�/$��0.5�1�*����,$��5��$��+�1����,���9.��/�1���(������9�1���/0�1���?.1�$��$1������� ��������� �5�!�������� ��� ����"� (Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Oenothera L.
����9:1��$����>��$0-.���$�-$���& ���-��+����0��+��1��7�/���=.���$1���-��+�/0�1����4.1,�1�����1�/��C$1�����0-/�,������44��/�5��""'!(����/����.���$���-��+���=.�������1��1��$,��/��8��1?��-���0.1��� .��51�"""!��</$�.1�����>��1�*+���>(
Oenothera multicaulis Ruiz & Pav.0�����-�������������;������������������������������(�������������������(������Hojas������������������������������������������������������������������������=��������������#�:�����������=�������#�"�-�U�!���#���������������������������(���(�����������������������������������������������������������Flores��������=����������������=�����������1�������������Hipanto�#�-�1�����������������������������������(����!�:�#�����3%��������������'� �:�������������(����������7��=��������!�.�#�U�!�,�#��������(��������������������(�������������� �����������(���������������)������(�����������6(����!�.�#�������������������������=������������������Fruto�#�-�1���������������������������������(�����������5��������(�������������������������������
Fotos 252, 253 y 254
Foto 255
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
149������������������������ �
Nombre común:��1?����7�3/$��,��0.���$��.1,+1�0����!�$�T��4��,��/��������8/$������$5��>!(Distribución y hábitat:���04+:1�-����1����1�$�����+��7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D(��1��/�>����,�����.,+$���������(������������,�/��.�/$7��1����/$��0��$���/�����������/��/�9.1��,�� ��� �?+���(Floración-Fructificación:� ��-�+�04��(
ORCHIDACEAE
C�������������&����������(�����
0������������������������������������Hojas�����������������������������������������������������������������&�������=�������������������������'���������������������(��������������������'��������7������������������������� �����=���������������������������� �������������������������� Inflorescencia����������������7���������������Flores�������������'����������������=����������������������������0��������������5������������������������������������������=����������������������������������������������7��������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�����������������������������+������������������������=���������1�"��6(���������������������Fruto������������������������������������������������5��������������������������
���*+,������ ��� .1�� ,�� /��� 8�0+/+���0>�� ,+E���+8+��,��� �� 1+E�/�0.1,+�/7� �$1� �-�$F+0�,�0�1��� "��9:1��$��5�2 (������-��+���=.�����>1�,+���+4.+,����1��$,$��/�0.1,$7��F��-�$��1�/�����9+$1���-$/����������5�"'�!(�1�*+���>����>���-����1��,���$1������9:1��$��5��.���$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�����5��"'�I����+C��"" (
Clave
#� *���������������0� �����������������������H����������������������������=��������������������������������������������������������3����
#F *������������������0� ������������� ����������� ������ ��������H������������������������������7=�������������������������������������������������������������������1
1� <����������� �����������#����������=� (��� ����� ���������H����������������������������������������������������������������������� �����������
1F <����������� ��#������������������=� ���(���� �����������H�������������7����������������������������������������������������������������������
�� 5��������������������(����������� ������ ����������� ������������=� ������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���
�F 5����������������������������������=� ������ ���� �%������������������(���������������������������������������������������������������� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
150 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Aa Rchb.f.
1�/$���1,����.��0��+��1$�������1�������,��2����-��+���,�������9:1��$7��$,�����0>��,��&( ���0�,���/�+�.,�����5��"'�7����+C��"" !(����/���$�*$���-��+���=.�������1��1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�</$�.1��8.���1�$1���,���1�*+���>(
Aa hartwegii Garay0����������������������������������������!��-!�������������Pseudopecíolo���:�-����������������&������=�������"���#1�U�!�,�#�.������������������������������������������������������������������������������(����������������������(�����������%������������(��������������Inflorescencia������������7��������������������=���������������������������������������������������������������%�=�����������������7�������������������������(���������������������������������������������������������������������������������7���Sépalos�1�"�U�#�1�1�������������������������������������(�������(���������7���������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������+�������������������=�������1�.���������������������������������=����������������1�U�!�.��������(�����������������������������+�������������#����������������������=���������"��6(����"�-������������Fruto�"�.� �.������������
Distribución y hábitat:��������-��+��1$�8.����9+����,��-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$���$/$04+�1$�7�1�����</$��$1$�+,��-����/$��->��0$��,���.�,$��5���1�C.�/�(�������1�/$���/��,�,$����,��/���/�9.1����9���5�,��*+���>7��+�1,$��//B�0.5�������7��$4���-�?$1�/���$�4�?$��/��4�+9$�,��/����$���(Floración-Fructificación��1��$7��9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Epidendrum L.
0�����������������������������Hojas��������������������������������&�������=(���#�1�-����������������������=���������������������������������������(��������(�����(����������� �'�������������������������������������������(�����������%�����������(��������������Inflorescencia���������������������������������������������������������������������������(��������������������=�������������������������&���������������������������������������������������������������������������������*��������������Sépalos��������������������������������������������������������������������������������*��������������������������������������������������=�������������������������������=�����������������������������+���������(�=���������"��6(�����������
/� 9:1��$� �.�1��� �$1� ���� ��-��+��� 1��+E��� ,�� �0:�+��� ��$-+��/� 5� �.4��$-+��/� ����+C� �"" 7���44��/�5�""'!(�1�/$��->��0$���$/$04+�1$������1�.�1���1�$�*$���-��+���� .��51��"""!7�,$��,��/����.�/������>1�1��/�>����,�����.,+$(��//B��$1���/��+E�0�1���8���.�1�����1�/$�������-���=.���+��.1,�1���/���/�9.1�����9��5�,��*+���>7�5����/����$1$����$0$�P�-+,�1,�$Q
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
151������������������������ �
Epidendrum chioneum Lindl.0������-�������������Lámina�#�1�-�U�#�#�1�������������(���������������������������Perianto����������=��������!�,�#�1�U�!�1�!�"�������������������������������������(�������������������������������������������=�������!�.�#�U�!�-���������������������������=����������������.�,�U�1�.��� �����+������"�"�-������������6(����#�#�"�������������Fruto�1�-������������
Distribución:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?.1+$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Epidendrum erosum Ames & C.Schweinf.0�����#1��!�������������Lámina��� �-�U�!� �#�-���������������������������(�����Perianto���������������������������=��������#���#�"�U�!���!�"����������������������������������������=�������!�,�#���U�!� �!�:�������������� �'�����������(�����=���������������#�#���U�!���!�"�����+������!�.�#�#�������������6(����#� �1������������Fruto�"�:������������
Distribución:���-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?./+$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Pachyphyllum Kunth
�:1��$��$1�2 ���-��+���-�$-+���,��/���C$1���0$1��@$����,�/�$�+�1���,���.��0:�+�������+C��"" 7���44��/�5�""'!(��1��,��/����������-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��������1�*+���>(
Pachyphyllum pastii Rchb.f0�����������������������������#!�#-�������������Hojas��������������������&�������=(���-�:���������������(����������������=�������!� �#�-�U�!���!� ������(����������������������������������������������������������������������������������������������������������(����������������Inflorescencia��������7������������������=�������������������������&�������������������������������������(���������������������������������������������Sépalos��� �"�U�#�1�#� �����������������������������������������(����������������(����������������������������+�����(���������������������������������������������������������������=�������1�.�"��������������(��������������������������=�����������������1�-���1�U�#�1����������������(�����������������������������+������������1�.���1�������������������������������������������=���������1��6(����"������������Fruto�-������������
Distribución y hábitat:���-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(�������-��+������������1�*+���>�5����$4���E<��1�/$�������-����+��.1,�1������/���/�9.1�����9���5�,�� ��� �?+���(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$�5�,+�+�04��(
Foto 256
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
152 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
OXALIDACEAE
C���������������
0������������������;�����������������Hojas���������������������������������������������������������������=����������������������=�����������������Inflorescencia� ������� 7����� Flores� ������������ ����������� ���%����=�������������������5������������������������=����������������$��������#!��������(����������������������7�����������������������=������������ �=������1���������������������������6(�����������-�������=���������-=������������������Fru-to���������������������������������������������'�������������������������5�������������������� �'����������
3�0+/+���$0-.�����-$���+����.�$�*$�9:1��$��5�������,��"�����-��+��7��0-/+�0�1���,+���+4.+,���1�/��+�.,����$-+��/���5��.4��$-+��/��(�1��/�>����,�����.,+$�/��8�0+/+�����>���-����1��,��-$��.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
Oxalis L.
�:1��$��$�0$-$/+����$1��/��,�,$��,��'�����-��+��7�0�?$����-����1��,$��1��.��0:�+���5�L8�+������44��/�5�""'!(� 1�*+���>����>� �</$�.1��,�� /���$�*$���-��+���-����1���� �1� /$��->��0$�� �$/$04+�1$�� � .��51�"""!(
Oxalis medicaginea Kunth*�����������������;������� �'����Pecíolos�!�,�1�1��������������� �'��=���������!� �#�-�U�!�-�#�����������������������������������%���������������(����� ����������������������������(�������&���%������Sépalos�-�1� �.�U�#� �1������(���������������(��������������������������������������=��������#���1�#�U�!�-�!�:�������(��������������������������� �'��������������������6(�����������������Fruto�-�:������������
Nombre común:� *./�$� $� ���,���� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-$�� .��51���"""!�-����/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$�5���1�C.�/�(�1�*+���>����0.5��$0D1��1�/$��0��$���/���5��+�+$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� ?./+$;8�4���$(
PIPERACEAE
C��������������������������%��������������������
0�������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ;����� ��������� ������������ �� ������������Hojas� ��������(����������������������������������=��������(���������������������������������������������Inflorescencia������������������������7������������������������������������%(����Flores��������������������������$��������1=������������ �=
Fotos 257 y 258
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
153������������������������ �
�����#��������������������������6(��������������������=��������#���������Fruto������������(���������������������������������5����������
3�0+/+���$1�$�*$�9:1��$��5�2(������-��+��7�-�+1�+-�/0�1���,��,+���+4.�+<1���$-+��/����44��/�5��""'!(�1*+���>����>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A�����/�����U�T.1�K����" �(
Clave
#� 0� �� !� �#�-� U� !� �#� ���H������������7�����C�����#�1����������������������������������������������������������������������������� �������3������
#F 0� �� ��1� �:� U� #� �,� ���H���������������������C�����!�.����������������������������������������������������������������� ������ ������
Peperomia Ruiz & Pav.
*�����������������#!�������������;�����������������(������(�������������� ����������������Pecíolos���������������������=�����������%���������������������������������������������������������(����������������Pedúnculo������������������!�,�1������������
�:1��$��$0-.���$�-$���(������-��+�����-��+�/0�1����$1��1���,����1�/�����9+$1�����$-+��/���5��>/+,���,��0:�+��7��$1��/9.1$����-����1��1�����1�L8�+������44��/�5��""'!(����/����%���-��+����1$��,���-����/$�->��0$�� �$/$04+�1$�� � .��51� �"""!� ,$�� ���>1� -����1���� �1�*+���>7� /��� �.�/��� *�4+��1� ��$�+�,��� ��$����$����9.��,�,����1����/$��0��$���/��(
Peperomia hartwegiana Miq.0�������;������������������������������������������������������������������������������Pecíolos�1�1�.�����������=�������!� �#�-�U�!� �#������(�����������������������������������(���(������������ ������������������������Inflorescencia7�����(������������������ �'=��&����#�,�-�1�������������$��������������Fruto#�1�����������������������������
Nombre común:� $�,$1�+//$� 5�*.-�*.�E$� �.1,+1�0����!(Distribución: ��-��+���1$��,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$�7���1�C.�/��5�#��D�� .��51��"""!(1�*+���>����0.5��$0D1(Floración-Fructificación:� ?./+$7� ��-�+�04��� 5� 1$E+�04��;8�4���$(
Peperomia microphylla Kunth0�������;�����������������������������������������������Pecíolos�!�.�1�"������������=���������1� �:�U�#� �,�������������������(���������������������������������������(���(���������������������������������������Inflorescencia���������(���������=��&����#� ���������������$������������������Fruto�!�.���������������������������
Foto 259
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
154 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Distribución: ��-��+��=.��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5���1�C.�/��� .��51�"""!(�1�*+���>����������(Floración-Fructificación:�8�4���$7�?.1+$�5��9$��$(
PLANTAGINACEAE
C���������������
0������������������������������������������������ ���������������������������������=������������������������;������������������������������������������������������Hojas��������������������������Flores��������������������������������������&���������7�����������������Flores������������'�����������������������%�����������������5������������=����������������$�����������������=������(���������=������1��������������������������6(�������������������=��������#�������=�������������������������Fruto������7������5�������1�"�������������������������������������������������
3�0+/+���$1�,+���+4.�+<1��$�0$-$/+���5��$0-.�����-$�������9:1��$��5�&' ���-��+��(�1��/�>����,�����.,+$���>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���*1��"' (
Clave
#��*���������������0� ���������1�-������ ������ ������������� ������������������������������������������$�� ������� ��� ���������� ��������������������������������������������� ����������
#F *�����&��� ������� ����� ��������0� �� ������ ��� 1� ��� ��� �����������������������������������$��������������������������������������������������������������������������� �������
Plantago L.
0����������������Pseudopecíolo �����=����������������������9�������������������������������Sépalos �����������������=����������������������������%�������������������������������������������������Frutos��������������������
���������$1�+�1��������,��&'����-��+��7����,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��+1��04��9$7�1$����>�-����1���1�/���C$1�����$-+��/���4�?������*1��"' 7���44��/�5��""'!(��$��,��/���1.�E����-��+�����9+����,���-����/$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!������1��1��/�����$��,��*+���>(
Plantago australis Lam.5��%����/�������� ����������W����2����������������������1!�����������������������������������������������������Pseudopecíolo�!�-�#!�����������=�������1�:�#:�-�U�1�1�:������������������������
Fotos 260 y 261
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
155������������������������ �
�������������������������������������������������������������������������������������(������%����������������Inflorescencia���������=���������.�1-�:������������Sépalos�1�.��� �U�#�1�1�"��������(�����������������(��������������=������"� �1��������������������%������#S1���#S������������������������������������������������Fruto�1�"���1�������������5�������1�������������������������������������������
Nombre común:� /�1�:1(Distribución y hábitat:��������-��+������$0D1��1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$�#�1�0>�� .��51�"""!(� 1�*+���>� ��� $4���E<� ��9./��0�1��� �1� �+�+$�� ��$�+�,$�� �� �$��+�1���� ,�� �9.�� $� �$1� �.�/$�*D0�,$�7�-��$�1$��1�*����,$�(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$;�9$��$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Plantago rigida Kunth2������������������������������������������������������������������ ��������������"�������������������7���������� ���� ������ �������� ���������� ���� ������� �� ����Pseudopecíolo�����������������������������=�������#�#�-�U�!�#�!�1���������������������(������������������������������������������������������(���������������Flores���������������������������������������������=����������!�-�������������&���������������������������#�"�������������Sépalos�-� � ���U�1�"�����(����������=�������#�#����������������%������#S ���������������������������Fruto�� �"�.�������������(������5�������"�����������������������������������������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� �.�,$�7� ��1�C.�/�� 5� #��D� .��51��"""!(�������-��+�����0.5��$0D1��1��$,��/��8��1?��-���0.1��,�/��.0�-�C�5�����1�.�1����0.58���.�1��0�1����1�/����.�4�����5��.�/$���1�*����,$�7�8$�0�1,$��$?+1���,��*�������0�,��,+>0���$���.*/�"" !(Floración-Fructificación:��1��$7��4�+/7��9$��$�5�,+�+�04��(
POACEAE (Gramineae)
C��������������������������'����������&��������� �
0�������������������������������������������������������������������������������������(�'������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������+�����������������������������������%��������������������������������������������������������������� $��������%�����������������������������Hojas��������������������������������������������&��������������������������$�����������=�(����������������������������������������������������������������������������������=������������������%���������������(�����������������������������������������=� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia���������������
Foto 262
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
156 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����=��&�������������������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������$���������������������������1��������#�����������1������#�:��%�������&����������������������������������������7������������������Flósculos������������������������������4������������������������������������=������#����������������������������(���������������������(���=������#���(�������������C����������������������%���������������������������������������1���������������������������������������$����������=����������� �������������&����������(���������=������1�������������������������6(������������7����������� ��������������=���������������=����������������Fruto�������%�������5�������#�
���9��0B1�����$18$�0�1�.1��,��/���8�0+/+���,��-/�1�����$1�8/$����0>��9��1,���,�/�0.1,$7��$1�������,���(������-��+���5�) ��9:1��$��� ��9���,��""'!(���>1�,+���+4.+,���-$���$,$��/�-/�1����5������1��1����+�.�/=.+��� �+-$� ,�� �04+�1��7� 8���.�1��0�1��� 8$�0�1,$� ��$�+��+$1��� �1� ,$1,�� �$1� ,$0+1�1���� $�$,$0+1�1���7���-��+�/0�1����1��+�+$���4+���$�7��$0$��$1�/$��->��0$��-�$-+�0�1���,+�*$�(�1��/�>����,����.,+$�����1�$1����$1��&�9:1��$��5�&����-��+��(
+�����.��� ���$0�1,�,�A� �$,�����$0� 5��/,��<1� �"'�I� #$*/� �"��I� #+1�$� �"�)I��+�$��� 5� �D9./$� ,��9�������"�'I�/��K��"�"I�#�����$1�5��11�4/���""�I���E+,���5�#$*/��""%I� ��9���,��"" 7��""'(
NotaA�-�����/����$�,��*$?��������������+1,+����/�,+>0���$�,��/���0+�0��(�#$��$����-����7�/���0�,+,���,��/����-+9.+//���$�,�� /���4�>������,�/� 8/<��./$�1$�+1�/.5�1�/�� /$19+�.,�,�� /�����+����(
Clave
#� *����������������#�-���������������+����������������0� ������������������� ��������������=������ ������� ������ ���� ��� �������������$���������� �������� �������������������������������������������������������
#F *�����������������������#�1�����������+�������7�����������������������0� ���������=�������������������������������������������������� ��������� ���� ��� ������ �������$�������������������������������������1
1� $�����������������=��&��������������� �� ���� ���� �������� $�������������������������������� ������������=��������������������������������������������������������������������
1F $���������� ����� �������=� �&�������������������������������������������$����������������������������������������������=���������������������������������������������
�� *�����&����������������+���������������0� �����������#���������������������H�������������������������1������������������������������������������������� �������������������
�F *�������������������������������������+�������������������0�� ��#�1�#.!���������������������������������H�����������������������������������������������������������"
"� 3�������������������������������������������(���������������������������������-
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
157������������������������ �
"F 3�����������������������(�������������������������������������:
-� 0� �� "�:� ��� ��� �����H����������������=�����������!���1� ����������=��&����#1�-�"!������������C�%�������1�-��������������=���������� �����&������ �%������������(��������������������� �� ���������
-F 0� �� !�.�#� � ��� ��� �����H�������������7=�����������!�#�!�����������=��&����"� ������������C�%�������-�:��������������=�����������������������%�������������(�������������������������� ������������� ��
� @������!�#-�!�-������������3������#���.�������������������������0� ��(�� ���(������������������������$ ���������������������������������������������=������������!���!� ������������5���������������������������#� ������������������������������ ���������� �������
F @������!�:�#�1������������3������ !�:�#�.� �� ��� ������ �������(������0� ��(�� ������������������������� ��� ������ $ ��� ��� �����������������������=����������!�"�1� ������������5���������������������������!�"�#��������������������������������������� ���������������
:� $��������������#��%��������������������.:F $���������������������#��%���������
���������������������������������������������� #:
.� ?����� ������������ ������ 1�������������(��=��������������������������������������,��������������� ���
.F ?������������������������������������ ������(��=� ������������������������������������������������,
,� 3�����������$����������:�#�##����������=������� ���.���������������������������������� ��������������
,F 3������(�������������$������������� �����������=���������� ���������������������������������������#!
#!� *���������������������������������������###!F *����������������������������������������#1
##� @������#!�"!�������������3����#�1���������������H����������������=� �&���� �#"� ��� ��� �����$����������#� �1�����������=�������������������������������������������������������������� ����������������
##F @��������-�������������3����!�"�!�.�������������H����������������=� �&���� 1�-� ��� ��� �����$����������1�.���1�����������=�������������������������������������������������������������� ��������+����
#1� 2&�������������$���������#�1������������������������������ ���������� ���
#1F 2&�����������������������������������������������#������������$����������1�"� ������������������#�
#�� 2&�����!�"�!�.�������������3��������������������������������������������������������������� �������������
#�F 2&������������!�.������� �����3��������������������������������������������������������������������#"
#"� 3��� ���� ����� ��������������������������������������������������� �������������
#"F 3�������������������������������������#-
#-��?�����1�.�������������������������������������������&�������%����������������������������������� �����������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
158 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
#-F ?�������,�-� ����������������������������&�������%������������#
# � 2&������ �-�������������2&�����������������3�������-����(������������������������������� ��������� !�������
# F 2&���� �:�1"�������������2&������������3����������(���������������������������������������� ����������� ���
#:� <����������� ���7����������������$���������� #���1�#� ��� ��� ����=�������������������������������6(���� (������� ���������� ���������������������������������� ��������������
#:F <��� ��� ��� �� �� �7���������������$����������!�"�#�1������������=�������������������������������������������������6(������������������������������������������������������#.
#.��0� �����������!�.����������������$���������� #�#�1� ��� ��� ������%������� -� �� ��� �������� �������=�����������������������������������������������������4�������� ���� ������
#.F 0� ����������������������#�1�"������������$������������ �.�������������%�������1�����������������=������������������������������������#,
#,� *���������������������������!� �#�#� �� ��� ������ 3����� �(��H�������������������$������������ �-� �����������=��&�����������=��������������������������������������������������������������� �� ��� ������
#,F *�����������������!������������3��������������H��������������������$����������:�.�����������=�&����� ��������� ���������� ��� ���%�������������=���������������������������������������������������������������������������������-����������������
Agrostis L.
0����������������������������<���#�:����������������������������������������������=��������(�=��������������������������Inflorescencia����������=��&�����������Espiguillas�����#��%����������������������������������������������������=�������������������������&�������%�������������������������(�����7������������������=�������(�������������������������������������������������=��&�����7���������������������������������������������=�����#�������������������������(������-=�������(�����������=�����������1�
!�� �� ��.�1����$1�������,��&&����-��+���,+���+4.+,���-�+1�+-�/0�1����1� /���C$1��� ��0-/�,���5��1� /��-�������/����,��/���0$1��@�����$-+��/������44��/5��""'7�#$*/��"��!(����/����2���-��+�����9+����,���-���/��8��1?��-���0.1���$/$04+�1��� .��51��"""!��.���$�����1�.�1���1��1��/�>����,�����.,+$(
Agrostis araucana Phil.0�����������������!�������������Lígula�#�#�1�����������=�������:�-�#-�U�!�# �!�1"���������������������������7��������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������� ������������=�����������,�#-�-�����������=��&����:�##�������������Espiguillas��� �������������(�����������=�������1�.���1����������������������&�������%�����=������������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
159������������������������ �
��������&��������������!�"�!�.�����������=�����1�"�1�.������������������������(����"����������������� ����������������=������1�1�"������������
Distribución y hábitat: ��-��+� -����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+��5��.�,$��� .��51��"""!(�1��/�>���,�����.,+$�����������5�*�4+����1��.�4����(Floración-Fructificación:� ?./+$�5��9$��$(
Agrostis fasciculata (Kunth) Roem. & Schult.5��%����/���� ����������������P�����;��B@������#!�"!�������������Lígula�#� �1�����������=���������.�#-�U�!�#1�!�������������(�����������������������������������������������������������������Inflorescencia������=����������� �-��#� �����������=��&���� ���#"�-������������Espiguillas�#� �1�������������(����������=�������#�1�1�"���������������������&�������%�����=������������������������������������=��&������������=�����#�1�#�"����������������������������������������������������!�"����������������(����-�����������������=�������������
Distribución y hábitat: ��-��+��=.�����>�-����1����1��$,��/��8��1?��-���0.1�7��F��-�$��1�#�1�0>�� .��51�"""!(�1�*+���>����0.5�8���.�1����1��.�4�����5��.�/$��*D0�,$�7��$0$�/���$�+//���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Agrostis hankeana Hitchc.@��������-�������������Lígula�#�1�1�����������=�������#�1�"�U�!�!"�!�!.�����������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������� ���������������=�����������1�:����������=��&����#�,�"�:�����Espiguillas�1�.���1�������������(����������������=������1�"�1�.����������������������&�������%�����=����������������������������=��&����������=�����#� �1����������������������(������������������������������������=�������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,��-���� /$�� ->��0$��,��$/$04+�� 5� ��1�C.�/�7� �.�,$�� 5� #��D� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?.1+$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Agrostis trichodes (Kunth) Roem. & Schult.5��%����/���� ������ � �������0�B�@������ �##�������������Lígula�#�1�����������=���������� -�U�!�.�#�1�������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia������������� ��������������7�����������������������������=�����������#�,�# �-�����������=��&����#�-� �������������Espiguillas�#�1�����������������=�������!�.�#�1���������������������������&�������%�����=��������&������������=�����!�.�#������������������������������������(����-����������=�����!�.������������
Fotos 263 y 264
Foto 265
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
160 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Nombre común:� #�?��,�/� 1+@$��+$�� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+��=.���������1�/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(�1�*+���>�����1�.�1�����1��/�-�?$1�/7���$�+�,���$1�� ������������"�'���7�!����������������"��5�E��+�����-��+���,�����������(Floración-Fructificación:� ?./+$;��-�+�04��(
Bromus L.
����9:1��$�-$����.1���������-��+���-�$-+���,��/���C$1�����0-/�,���5�/���0$1��@���,���$,$��/�0.1,$��+�$���5��D9./$�,���9�������"�'!(��1��,��/����.���$���-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$�� .��51��"""!��������1�*+���>(
Bromus catharticus Vahl5��%�����/��� ������ � ������W����=��� ���3������ 3���W����0�������������������������"!�-!�������������<��� �#"�������������(�����������������������1S����������������7���������=���������1�������������(�=�������# �1,�U�!���!� ������������������������������������������� Inflorescencia��������������������������������������=�����������-� �1:�-�����������=��&����# �1-��������������������������������� Espiguillas�#���1�#������������(����������������-� ��%��������������������������������������������=�������"�.�:�#�����������������������&��������%��������������������������������������������(����#����������=�����������=��&�����������=����#��,�-�#!����������������������������������������(����:=������ � �:��������������������������������������������������=�����������1��6(�����(�����������������
Usos:���E������0-/��,���$0$�8$���?��� .��51��"""!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>����0>��$�0�1$��8���.�1���5��������$0D10�1����1�/$�������-����/��4�+9$�,��/����$���(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$�5��9$��$(
Calamagrostis Adans.
0�������������������������Vaina�#�-�1 �����������������=��������(���������������������������=��������������������������Inflorescencia����������������=�&������������Espiguillas�����#��%�������������������������������������������������������������=����������������������������&��������%���������������(���7���������������=����������������������������������������=��&�����������������������=�����#���������������������������������(������-���(����������������������������������������������=����������=�����������1�
#���������9:1��$�����$1$��1�������,��&'����-��+��7�-�$-+���,��/�����9+$1�����0-/�,���5�8�B���,���04$�*�0+�8��+$�(������,��)����-��+��� �$1�1��+E���,���.��0:�+��� 5� ���,+���+4.5�1��� /$� /��9$�,�� /$���1,����+�$���5��D9./$�,���9�������"�'7���E+,���5�#$*/��""%!(����/����"���-��+����1$��,���-$�� .��51���"""!-���� /$��->��0$���$/$04+�1$���+1�$������1��1�*+���>(
Foto 266
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
161������������������������ �
Calamagrostis effusa (Kunth) Steud.@�����#1� !�������������Vaina�1�#!�������������������� �'=�������#�1�1�.�������������(�=�������-!�:-�U�!�!.�!�# ����������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������� ���������������=����������1��-�::�����������=��&���� �1#�������������Espiguillas��� �"�.������������������������������������������=�������1�.��� ������������������������������������������������&�������%�����=����������������������������=��&�������������������������&����������������=�������1��� �������������(����-������������������������������� ����������=������1�.���1������������
Nombre común:����+C$�$��-���+//$(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(�1�*+���>����0.5��4.1,�1���5�*�4+����1������-���5�C$1���,���.�4����7���B��$0$��1�>�����4+�1,��1�,���5�,�9��,�,��(Floración-Fructificación:��9$��$;�1��$�5� ?./+$(
Calamagrostis fibrovaginata Laegaard5��%����/������� ������ ���������W������5�����@�����"�#1�������������Vaina�#�-�.�����������=�������!�"�#�1��������������(�=������1� �#1�U�!�# �!�:��������������������������������������������������'���������������(������������������(���������������������������������������Inflorescencia���������������� ���������������=�����������,�-��!�"�����������=��&������ �-������������Espiguillas �!�,�#�������������������������������������������=�������-� � ������������������������&�������%����������������=����������������������������=�&�����!�.�#�1���������������������=�����"�"�"�������������(����-��������������������������������=������1�"�1�.������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� 5� ��1�C.�/�� � .��51�"""!(�1�*+���>����>�-����1����1��$,���/����.�4����7���E������.0��9+,��*��+��/��4���7�5���$�+�,���$1�����������--(�5�������������"�(Floración-Fructificación:�8�4���$7�0��C$7�$��.4���5�,+�+�04��(
Calamagrostis intermedia (J.Presl) Steud.@�����-!�,!�������������Vaina�##�1.�������������������� �'�=�������#�1���������������������������=�������"!� !�U�!�.�!�#1������������������������������������������������������Inflorescencia������=�����������-.�:"�����������=��&���1��1,�������������Espiguillas�!�:#�#�#�����������=������� ���.���������������������������������&�������%��������������������=������������������������������&�������1�-� �����������������������������=�����"�.�##�������������(����-���������������������������������������������������S"����������=������"� �:�����������������������
Nombre común:�#�?��,��C$��$(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-�����$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$���1�C.�/��� .��51�"""!(�1�*+���>��������1�/���$�+//���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:��1��$�5��9$��$;1$E+�04��(
Fotos 267 y 268
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
162 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Calamagrostis ligulata (Kunth) Hitchc.5��%����/������� ������ � �� ����*������*����@�����1"� !�������������Vaina�"�1 �����������=�������"�#-��������������������=������##�"����U�!�1"�!�1.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia �����=������������.�,!�����������=��&����#-��1�������������Espiguillas�"�"�����������������������������������������=��������1��� ������������������������������������������&�������%�����=����������������������������������������&����=��&���������������1�"���1�������������������=����1�1�.�������������(����1�-�������������=������1�1�"������������Nota:������������������������%���������������������������%��������$�� � �� ����������������������3�������#,,,���5������������������������ ���7��%��������������������������������������������������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$��,�� �.�,$�7� #��D� 5� ��1�C.�/�� � .��51�"""!(�1�*+���>����0.5��4.1,�1����1�/����.�4����7��1�,$1,��8���.�1��0�1�������1�.�1��������+�1,$?.1�$������������(�)����� �5���-��+���,��/$��9:1��$������������5�$�����"��(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Calamagrostis planifolia (Kunth) Trin. ex Steud.0�������������#!�#1!�������������Vaina�#���1#�����������=�������!�"�1�.�������������(�=�������-�-��.�U�!�# �!��������������������������������������� � %(������ � ������������������� ������� � (����� ��(������ ������ ����� �� ��7�����Inflorescencia������=�����������1�1��:�-�����������=��&���� �:�1"������������Espiguilla�"�"�-�1�������������������������������������������=���������,�"�"�����������������������������������������&�������%�����=�����������������������������=��&���������������"�"�"���������������������&�������%�������������=������1��� �������������(����������������������������������������������������S"���������=������1�.������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$��� .��51��"""!70.5��$0D1��1��$,���/�>����,�����.,+$(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Chusquea Kunth
��� 3���� ��� .1� 9:1��$� ��F$1<0+��0�1��� �$0-/�?$� =.�� �$0-��1,�� �/��,�,$�� ,�� ���;�&�� ��-��+��7�F�/.�+E�0�1��� �0��+��1��(� ��� �F�+�1,�� ,��,���:F+�$� 5��1��$�0:�+��� *����� /$�� �1,��7� �/��1C�1,$*+/�7���9�1�+1��5��/�$�+�1���,������+/��#$*/��"��7��+�$���5��D9./$�,���9�������"�'7�/��K��"�"7���E+,��5�#$*/��""%!(��1��,��/�����+����-��+���,����� 3����-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!����1�.�1�����1��/�>����,�����.,+$(
Chusquea tessellata Munro5��%�����/�#3����� ��� ��������������@������@�+����5�#3����� ��� ��3������������*������@�+����=���������3������������@������@�+�����
Fotos 269 y 270
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
163������������������������ �
*���������������#�-�������������������������+������� ���������(�������� �'����������������������=��������%������(������������������������Hojas������������������������������������������������������'���0� �����������������������������������=�(�������-�-������������������������=��������7��������������������������������!�.�#�������������������������������������������������=���������������!�.�-�����������=�������-�#!�U�!� �#�"�����������������������������(������������������������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������������=�����������"�-�#"�-�����������=��&���� �-�#.��������������������Espiguillas�"�:����������������������(��������������������������#��%����������������������������������������������=�������!�.���������������������������� &��� ��� �%������� �������� �(���� ������������� ���� ������ �������� (�����������������������(��=�����������=��&�����������=������������������������������������������������������(�������1��������������������#�1�1�"��������������(���� �������� ��������1�"������� ������� �������=������"������� ������������������������������=�������������
Nombre común:� *.�=.�� ��$5��>7�.1,+1�0����!7� *$�$�+�$7��@+C$7����+C$(Distribución y hábitat:� ����� ��-��+�� *�� �+,$� ��9+����,�� -$�� .��51� ��"""!� -���� /$�� ->��0$�� ,�$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$��5�#��D(�1�/��C$1��,�����.,+$�8$�0��9��1,���-���*���,�1$0+1�,$��*.���/��7���-��+�/0�1���,�����$//�,$���/��,�,$��,��/����.�4�����57��1�9�1���/7��$4����.�/$�����.;��,$��,���9.�(Floración-Fructificación:��9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
Cortaderia Stapf
@�������Vaina�1�11����������������������������=�������������������������� ����������� ��� ��� (��������=� ������ ���������� ������ �� ������������������������������(������������������������������������(�������������������������� Inflorescencia����������������(������������������=��&�����������Espiguillas�(�����(������������������������ �'�������1�-��%�����������������������������������������������=����������������&�������%���������������������������������������(��=������������=��&�����������=�����1�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�����=����������������������������������=�����������1�
/� 9:1��$� �$1�+�1�� �-�$F+0�,�0�1��� & � ��-��+��� -�+1�+-�/0�1��� ,+���+4.+,��� -$�� /$�� �1,��7� ,��,���1�C.�/�� *�����*+/�� 5� ��9�1�+1�7� �$1� .1��� -$���� ��-��+��� =.�� �/��1C�1��.�E���.+1��� 5��.�E�G�/�1,���#$*/��"��7���E+,���5�#$*/��""%7� ��9���,��""'!(��$��,��/����+1�$���-��+���,�/�9:1��$�-����1����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!������1��1�*+���>(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
164 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Cortaderia columbiana (Pilg.) Pilg.@�����#-�-!�������������Vaina�1�#1�����������=�������!�.�#�1�����������=������#���.�U�!�"�!� ���������������������������������������%���������������� �� ������ ���� �� ������� 0� �� (�� �� � (����� ��������� ���� �� ����Inflorescencia���������������� ���������������������������=������������!�-.����������=��&����#1�#.�������������Espiguillas�#�1�#�:��������������%�������"�-=������#�"�#� �����������=�����#�1�#�"������������������������������#� �����������=�����-� ������������
Distribución y hábitat:���-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>���.1��*+��4��0.5��$0D1�-$���$,���/�>����,�����.,+$(Floración-Fructificación:��9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
Cortaderia nitida (Kunth) Pilg.5��%����/� ���������� ��� ����0�B���@�����!�:�#�1������������Vaina�#-�-�11�����������=�������!�"�����������=������:!�#.!�U�!�-�!�:������������������������������������(������0� ��(�� ����������������������������������Inflorescencia���������������� ������������=����������!�"1�1� ����������=��&����1.�"!�������������Espiguillas�#�-�#�:�������������%�������1�-=�������#�#�#� �����������=�����#�#�#� �����������������������������!�"�#�����������=������:�.������������
Nombre común: $���,������.��!�$����+C$���$5��>!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(�1�*+���>����0>��4+�1�$���+$1�/�5����-����1����1�/$�������-���$��1�/���-�������/����,��/���/�,�����/��,�,$��,��/���/�9.1�����9���5�,��*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$;�9$��$�5�,+�+�04��(
Danthonia DC.
�1�/.5�1,$�$���" �����7��/�9:1��$�����������+�1��������,��������-��+���,+���+4.+,����1�.�$-�7��.�E�G�/�1,�7��$����5��.��0:�+������44��/�5��""'!(��&� ����"�'�������/��D1+�����-��+��,�/�9:1��$�-����1����1/$��->��0$��� .��51��"""!�5���04+:1��1�*+���>(
Danthonia secundiflora J.Presl@�����#1��!�������������Vaina��� �#!�����������������=�������!�"�������������������������������������������������(��������=�������,�1-�U�!�!.�!�# ������������������������������������������������������(������������������������������Inflorescencia�������������������������������������=�����������##�1-�����������=��&������-� ���������������������Espiguillas�!�,�#�"������������(�������������%�������-�:���������������������������������������=������!�,�#�"�������������������������������%�����������������������������������������������(�����=���������&�����������=�����������������������������
Foto 272
Foto 271
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
165������������������������ �
"�.�����������=�����#��"�"�-� ��������������������������������������������������(�����:���������������������������������������������������=��������1����������������������������������������������=�������������������
Hábitat:� ��� �1�.�1���� ��04+:1� �1� ��1�C.�/�7� �.�,$�� 5� #��D� � .��51� �"""!(� 1�*+���>� ���0>�� 4+�1$���+$1�/�5����-����1����1�/$�������-���$��1�/���-�������/����,��/���/�,������/��,�,$��,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Festuca L.
����9:1��$��$1�+�1��������,��% ����-��+��7�,+���+4.+,����1�C$1���0$1��@$����,��/�����9+$1�����0-/�,��5���$-+��/������44��/�5��""'!(�1�/$��->��0$���$/$04+�1$�������1��%���-��+���� .��51��"""!7�.1��,��/���.�/������>��1�*+���>(
Festuca dolichophylla J.Presl@�����!�-�#������������Vaina�-�#-��������������� �'������������=�������!�"����������������=�������1,�-�.-�U�!�!.��������������7�����������������������������������������������������������������������������Inflorescencia����������������������(����������=������������!�:!�����������=��&����#:��"���������������&�������Espiguillas�#�#�1�������������������������(�������������%�������-� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=�������1�"���1����������������������&�������%�������������������������������������������(�����#=��������������=��&�����������=�����#��"�"�.�������������������������������(����-������������=��������������������������������������������=�����������1�
Nota:�4�?$�������-B���$����+1�/.5��/��0�5$�B��,�/�0����+�/�,�/�9:1��$����$/����,$��1�/$��->��0$���$/$04+�;1$��57�-$�+4/�0�1��7��$����-$1,����.1��0�C�/��,��E��+�����-��+������1+�/����1�VK�&���7���&���� &!Nombre común: #�?��,��->��0$���.��!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$�����+��7�$/$04+��5��.�,$��� .��51��"""!(1�*+���>����0.5��4.1,�1���5�8$�0��9��1,���0��$//��7���-��+�/0�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación: �1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Muhlenbergia Schreb.
�:1��$��$1�������,�����;�)����-��+��7�/��0�5$�B��,���//���-�$-+���,�/��.�E$��.1,$7���-��+�/0�1���,��$����0:�+��7�5�0.5�-$�����1�/���C$1�����0-/�,���,����+���#$*/��"��7�#�����$1�5��11�4/���""�!(�������-��+���*�1��+,$���9+����,���-����/��8��1?��-���0.1���$/$04+�1��� .��51��"""!7�.1��,��/����.�/������>-����1����1��/�>����,�����.,+$(
Muhlenbergia cleefi Laegaard@��������������������������������1�"��������������������������� �����������������������+����������������Vaina���1� �����������������=�������!�.�#�1�������������������=�������1�"�:�U�!�"�!�.������������������������������������������������������Inflorescencia����������������������1�������������=������������#� ���1�����������=��&������ �-� ���������������������������������Espiguillas
Fotos 273 y 274
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
166 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
1�"��� ������� ������ ������� �%������� #�� ���� ����� ��� �������������������������������������������������(��=�������!�.�#�1�������������������������������&�������%�����������������������������������(�����#=���������������=�&�����������=�����1�.���1�������������������(��������������������������=����������������������������=�����������1�
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(1� /$��4$�,���,�� /�� /�9.1��,��*+���>� 8$�0�� ��-�����0>��$�0�1$�� /�F$�7��.1=.�� ��04+:1����-$�+4/��1�$1����/���1� �.�4���������+�1,$� ?.1�$��$1��������� �� � '���(�������(Floración-Fructificación: �4�+/7��9$��$�5�1$E+�04��;�1��$(
Ortachne Nees ex Steud.
�:1��$��$1��</$��������-��+����1,:0+����,���.��0:�+����#$*/��"��7���44��/�5��""'!(�+&�������'��������/�D1+�����-��+����9+����,��-�����/�>����,�����.,+$�5�-�����$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$�#�1�0>� .��51��"""!(
Ortachne erectifolia (Swallen) Clayton5��%�����/�' ���� ��� ��������� �����5M������I��X�+�2�����=� ������������������� ���5M����=���� �������������� �����5M������2������X�+�2������@�����1-�������������Vaina�"�.������������������������������=�������1�������������������=�������:�1�11�-�U�!�!"����������������������7������������������������������������������������Inflorescencia�����������������������������������=�����������#-�-�"1���������������������=��&���� �1�#��1�������������������Espiguillas�1�1�"���������������������%�������#=������#�1�#� �����������������������&��������%��������������������������������������������������������������(����������������=���������������������������������=��&�����������=�����#� �1����������������������������������������������������������������(����-���������=������"�"�1����������������������7����������������������=�������������
Hábitat: ��-��+�� 8���.�1��� �1�*+���>� 5� =.��-.�,�� �1�$1������� ��1�$� �1� �.�/$�� �1�*����,$�� �$0$��14$�,��,����0+1$��5������-��(�1� /��� C$1���*D0�,��������� ?.1�$��$1������� 1��� ���7�������������-(7!�������������������� 5������� ���� ��� (Floración-Fructificación:�8�4���$7�0�5$�5��9$��$;$��.4��(
Paspalum L.
�:1��$��$1�&�����%�����-��+��7�-�+1�+-�/0�1���,���/+0����>/+,$�7�5��$1�0�5$���$1��1����+<1�,���//����1�/�1�$��<-+�$���+�$���5��D9./$�,���9�������"�'!(����/����������-��+����1$��,���-$�� .��51���"""!�-����/$�->��0$��,��$/$04+��.1������1�.�1�����1�*+���>(
Paspalum hirtum Kunth@�����"� �������������Vaina�#�����1��������������������(�������7���������=������!�.�����������������=�������#�,�-�"�U�!�1�!�-����������������������������������
Foto 275
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
167������������������������ �
�����(��������������������������������������������������������������Inflorescencia�1�������������������=��&��������������������������Espiguillas1�1�"�������������(������������%�������1������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��� �������� �(���� ������ �� ������=� ������ #�� 1�1�"���� ��� ������������������(�����=���������&�����������=�������������#� �1���������������������������������������������(���=�����������#� �#�.��������������������������������(����������������������������(�=����������������������������������������������������������=������������1�
Distribución y hábitat:����.1����-��+��=.��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51�"""!(�1�*+���>�����4.1,�1���-$�����+��$,��/����9+<17���-��+�/0�1����$4����.�/$��*D0�,$��5��*.���/��75�$���+$1�/0�1����/� /�,$�,�� /$����0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7�?./+$�5�,+�+�04��(
Poa L.
����9:1��$��4�����������,��&�����-��+���,+���+4.+,����1���9+$1�����0-/�,���5�8�B���,���$,$��/�0.1,$7-��$����>�-$4��0�1��� ��-����1��,$��1� /$�� ��<-+�$�� �#$*/��"��7��+�$���5��D9./$�,���9�������"�'!(�1*+���>�����1�.�1�����</$�.1��,�� /��������-��+���,����� �=.��*�1��+,$���9+����,���-���� /$��->��0$��$/$04+�1$�� � .��51� �"""!(
Poa orthophylla Pilg.0��������������!� �#�#������������Vaina�:�-�#������������������������ �'�������=� ������1�"������� �������(�=� �������!�"��U�!�#1�!�1"����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� (����������������������� ��(���Inflorescencia���������������������������� ������������=�����������11��!����������=��&����#1�#:�������������Espiguillas��� �-� �������������(�����(�������������������%�������1��=�������1�"�"�"����������������������&��������%������������������������������������������������������(�������������(����#��=�������(�����������������������=��&�����������=�����1�"�"����������������������������������-����(������������������=������1��� �������������������������������������=�����������1�
Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+��5���1�C.�/��� .��51��"""!(Floración-Fructificación: �1��$7��?./+$�5�,+�+�04��(
Trisetum Pers.
/�9:1��$��+�1���-�$F+0�,�0�1���' ���-��+���=.�����,+���+4.5�1��1�/$��,$��*�0+�8��+$�7���1�$��1��/+0����0-/�,$���$0$�8�B$���#$*/��"��!(�1��/�>����,�����.,+$�����1�.�1�����</$�.1��,�� /��� �������-��+���,�0�� �����=.�����*�1���9+����,$�-����/$��->��0$��,��$/$04+��� .��51��"""!(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
168 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Trisetum irazuense (Kuntze) Hitchc.@������!�������������Vaina�:�#-���������=��������� ��������������������=������,� �# ���U�!�1�!�"��������������������(��������������������������������� ���������������������� Inflorescencia� ����������� ������������������=�����������":�����������=��&����# �#,���������������������Espiguillas�:�.������������(������(�������������������%��������=�������"� ����������������������&��������%������������������������������������������������������������(���#���������������7���������=����������������������������=��&�����#� ����������������������%����������%�������������=�����#��"�"�.�����������������������������������������������������������(������-�����������������������=�������� �"��������������������������������������������������=�����������1�
Distribución y hábitat: ��-��+��-����1����1��$,$�� /$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$��1�#��D�� .��51�"""!(�1��/�>����,�����.,+$�����������5����*����9+����,$��</$�-����/$���/��,�,$����,��/��/�9.1��,�*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
POLYGALACEAE
)��������������������;��������������������Hojas������������������������������������������� �� �������������������=� ����������%����� ���� �������� ��(�����Inflorescencia��������������������Flores�������������'������������%����=�������������������5�����������������������=��������������������������$���������.�����������=����������� �=������1������������������������������D��������������������������������������������������������(�����6(������������������=��������#=���������������Fruto��������������������5�������#���������������������������������������
3�0+/+�����+��$�0$-$/+����$1�������,���&�9:1��$��5�' ����-��+��7��.��1����1��.�E��G�/�1,�7�/��#$/+1��+�5��/�L��+�$���$1=.+����"��!(�1��/�>����,�����.,+$����>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
Monnina Ruiz & Pav.
�:1��$� �$1� � �� ��-��+��� ,+���+4.+,��� �1� �0:�+��7� ��-��+�/0�1��� *��+�� �/� 1$�$��+,�1��� ,�� /$�� �1,���3����5����" 27���44��/�5��""'!(�1�*+���>�������.1��,��/��������-��+�����9+����,���-����/$��->��0$��$/$04+�1$�� � .��51� �"""!(
Monnina aff. salicifolia Ruiz & Pav.)�������!�.�1�-������������������������������������������� %(������Pecíolos�#�1����������=�������#�"�����U�!�:�#� ��������(���������������������'��������������������������(��������������������������������(������������������������������������������������������(������%������Sépalos�#� �1�.�U�!�.�1������(�����������=�������'�������&����������������������������������������������
Fotos 276, 277, 278 y 279
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
169������������������������ �
�����=����"�.�-�1������������������������������������������������=�&�����-� ������������������������������������=����������"�.�-�1��������������������7�������������������������������������6(����1�������������Fruto�"�"� �.�������������� �'����(����������
Nota:��&� �����'�������0.5��8B1����&��� ���� �� (8(!��(7��+�1,$��D1�0.5�,:4+/���/$�������������,+�91<��+�$�=.�� ��-���1� /��� ,$�� ��-��+��(� �</$�.1�� ��E+�+<1� ����+����,�/� 9:1��$�-$,�B����/����� /�� +,�1�+,�,�,�� /����-��+��(Distribución y hábitat: ��-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5�#��D � .��51��"""!(1�*+���>����8���.�1����1�0��$���/���5�4$�,���,����0+1$�(Floración-Fructificación:��4�+/7�0�5$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
POLYGONACEAE
C����������� ��������������G(���������������
9� �����������������������������������������������������������������������������;�������������������������������Hojas����������������������������������������=������������������������������������������(����������7����������������=�������������������������(���������(����������������������������������������)��"� �������1������������������������7��������������������������������(�����Inflorescencia���������������������������7�����Flores�������������������7�������������������%������*���������������������������������(�����������$�������� �,����������=����������� �=������1��������������������������6(����������������������������=����������=�������������������������������������Fruto����&�������������������������������������������(�����������������������������5����������
3�0+/+���$0-.�����-$��2��9:1��$��5�������,���(������-��+��7�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+��7��.1=.��0>��$1��1���,���1�/�����9+$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$��������1,459���"�"!(�1�*+���>�/��8�0+/+�������$0-.�����-$��,$��9:1��$��5��.���$���-��+��(
Clave
#� 0� ���������#-�������������$������������7����������������������������������������������������������)��"�� �������
#F 0� �������� ��� #!� ��� ��� �����$�������� ���� �7����������������������������������������������������������������� 1
1��5������������������0� ������!�:������������������������������������������������������� ���������+���! �������
1F 0����������������� ������0� ��!�.�-����������������������������������
�� 0��������������;�����������������������0� ���������(������%�����������������������������)��"����� �����
�F 9� ������;�������������0� ����������(�������&���%����������������������$$$$$$$$$$$$$$$� ���������+�������� ���
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
170 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Muehlenbeckia Meisn.
9� �������������������������������������;�������������Estípulas��������������������������������� �'��������7������Inflorescencia�����������������7���=����������#�1�"�������������Flores�������������*�������-���������������������%�������7������������������&��������������������������$��������,���� ���������������������������������$������������������������� Fruto�������
�:1��$��$1�& ���-��+����18+-��B8+��������1,459���"�"!(� ���,$����-��+���-����1�����1�*+���>��$1�/��D1+���� =.�� �����1� �1� /�� 8��1?�� -���0.1�� ,��$/$04+�(� �,�0>�7� ������ ��-��+��� �$0-����1� /��0+�0�,+���+4.�+<1�9�$9�>8+��7�-.���*�1��+,$���9+����,���-���� /$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�7��.�,$�7#��D�5�=.+C>��$�����+���� .��51��"""!(
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meisn.9� �����Pecíolos�"�:�����������=�������#�-�"�U�!�:�#�.��������������(������������������������ ��(��� (����� ������� (������� ���� �� ��� ������ ��������� ���(������&���%������Inflorescencia���������Tépalos�#� �1�U�#� �1��������������������� �������������������6(����!�.�����������=�����������������Fruto�-�:������������
Nombre común: $�$1+//$�$���?.�$��$/$��,+�$(Hábitat:��������-��+�����0.5��$0D1��1�*+���>�5�������-�>��+��0�1����1��$,$��/$��0��$���/���,�/�>����,����.,+$(Floración-Fructificación:� ,+�+�04��;0��C$� 5� ?./+$(
Muehlenbeckia volcanica (Benth.) Endl.5�����������������&���������&��4����� ������Pecíolos�#�1�1�"�����������=���������� �:�#�U�1�"������(����%�����������������������(�����������������������������(������������������������������(������%������Inflorescencia�������Tépalos�1�"��� �U�#� ������(�����(������� �'����������������6(����#�1�����������=������������������Fruto�#�1�1������������
Hábitat:����0.5��4.1,�1�����-��+�/0�1����$4����.�/$��0.5�*D0�,$�7��$0$�/$��-�$-+$��,�/�4$�,��1$�;$��+,�1��/� ,�� /�� /�9.1�� ,��*+���>(���1���/0�1��� *�4+��� ��$�+�,�� �$1� ��������������"�����7� �&���������7������������������'���� ���� � �������� �5��/9.1�����-��+���,����������5�����������(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Rumex L.
0����������������������������������������������;�����������&��4����������������Estípulas� ������ (����� ����� ���������� ����������� ���� �� ���� �7�����Inflorescencia���������������������������������7���=�����������1�-������������Flores�������������������7������*������� ����������������������������%������7�������������&��4���&���������������=���������(��������������7���������)��"� ��������&��������������7����������������$�������� �������������������������$������������������������� Fruto����
Fotos 280, 281 y 282
Foto 283
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
171������������������������ �
$����� �+�1�� �-�$F+0�,�0�1��� &��� ��-��+��� ,�� ,+���+4.�+<1� �$�0$-$/+��7� �+1� �04��9$7� /��0�5$�B�� ,��//������>1��$18+1�,�����/�����9+$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$��������1,459���"�"!(�#$��$����-����7�/��,$�� ��-��+��� -����1���� �1�*+���>� �$1� /��� D1+���� ,�/� 9:1��$� ��9+����,��� -$�� .��51� ��"""!� -���� /$�->��0$�� �$/$04+�1$�(
Rumex acetosella L.0�����������������������#-��������������� �'�����������;���������������������Estípulas������7����=����������1�1.�����������=�������!�.�1�U�!�1�!�"�������������������������������������������������������������������������������������(�������%������Inflorescencia��������=��&����-�.�,�����������=�����������1�1�"������������Flores������7�������� ���3����������������������!�.�#� �U�!�"���=�������#�1�1�U�!�-�!�.�������������Fruto�#�1���������������������������������������������������
Nombre común:� 3��,$/+1�7������4��+//$� ����+@$!7 ��19��� �$�$�$�1E+,+�� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:��������-��+�����.1��0�/�C���$0D1� +1��$,.�+,��,��.�$-��5�����1�.�1�����1� /$�->��0$���$/$04+�1$�7�E�1�C$/�1$�7���.��$�+�1$��5�-��.�1$��� .��51��"""!(�1�*+���>�����������5�������1��+�+$��0.5�-���.�4�,$�7��$0$�/$��4$�,���,�����������(Floración-Fructificación:� ,+�+�04��;?.1+$(
Rumex tolimensis Wedd.0������������������������#�.���������������������������������������7�������������������������;�������������Estípulas��������������7����������������=���������#!�#-��������������� �'��=�������1-�-����U�#1�# ����������������(���(��������������������������������������������(������������������������������������������������������(�����������������������������������������(�������%�����������(������������������������Inflorescencia�����������7���=��&�����!� !����������=�������������-�������������Flores�������������(������� �'�=��������1�1�"�U�#�1���������������7������������������=����������1�"�.�U�1�.���1�����6(���!�.�������������Fruto�#� �1���������������������������������������
Nombre común:� �+?.���/7� �?.���/� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� =.�� ��04+:1� *�� �+,$� ��9+����,�� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� � .��51�"""!(�1�*+���>����*��$4���E�,$��1������1B���,��/���/�9.1���,��*+���>�5���9��7�����+�1,$�,��8$�0��9��9�,�7�9�1���/0�1���8$�0�1,$�9�.-$��9��1,��7��$4����.�/$��0.5�*D0�,$��5��1�*����,$�(Floración-Fructificación: ?./+$;��-�+�04��(
PORTULACACEAE
C�����������������
0�������������������������������������������������������������������� ���������������'����������������������Hojas�������������������������������������������������������������������=����������������������Inflorescencia��������������
Foto 284
Fotos 285, 286, 287, 288 y 289
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
172 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������������������7�������Flores���������������������������%������5�����1���������������������(�����=���������������������������������������������������%������-����������������������������������$��������-�����������=�������������������������=�������(���������=������1��������������������������6(�������������������=����������������������=�������������������������������������� Fruto��������������������������������'��(������������������5��������������������������������������������������������������������������
#$��./���������$1�+�1��������,��2&�9:1��$��5�2�����-��+���,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+������44��/�5��""'!(1�*+���>����>���-����1��,���$1�,$��9:1��$��5�,$����-��+��(
Clave#� *����������������������������
*������� ���� ��� � ��� ��� �����������������������������������������������
#T *���������������������������������*����������������"������������������������������������ ��������������
Calandrinia Kunth
����9:1��$��$1�+�1��� ����-��+�����$1=.+����"��!(��1��,��/���,$����-��+�����9+����,���-����/$��->��0$��$/$04+�1$��� .��51��"""!��������1�*+���>(
Calandrinia acaulis Kunth0������������������������������������������� ��������-������������������������������������������������2�'�&�������������7������� �����������Hojas�������������������������=� ��������1�-�-�U�!�1�!������� ���������������������������������������������������������������������(������������������(������%������Flores�����������7�����=�����������!�.�1��������������Sépalos� �.�:� �U�"�.�-� ������(��������������������������������������=������!�,�#�#�������������6(����������������=�������������=�����������������������������Fruto�-� �������������������������������5������������������������������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,��$�����+��7��.�,$�7���1�C.�/��5#��D�� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$�����������5�����1�.�1�����$4����.�/$��1$�0.5��1�*����,$��58/$?$�7����9.��,�,���1����/$��0��$���/���$��F-.������1�/$��4$�,���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$�5�,+�+�04��(
Montia L.
���� 9:1��$� �.�1��� �$1� �-�$F+0�,�0�1��� �� ��-��+��7� ,�1��$� ,�� /��� �.�/��� *�5� .1��� -$���� =.�� �$1�$/���1����/+9���0�1�����/��E+,��,�1��$�,�/��9.��5��</$�������'������ &�&���1���1�+,$��0-/+$!�����=.+C>�7/��D1+�������+���0�1�����.>�+����$$K������&��"'%!(�#�����$,��/��8��1?��-���0.1�����*�1���9+����,$�������-��+��� ,������� � $.���+9� �""�7� .��51� �"""!7� � /���0+�0��� =.�� ���>1� -����1���� �1� /$�� ->��0$��$/$04+�1$��5��1��$,��/����9+<1�,�/��/�$��.0�-�C(����:����7��</$�.1�����>��1�*+���>(
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
173������������������������ �
Montia meridensis Friedrich0�������������������������������������������������;����������������������������������Hojas�����������������=���������������1�.�"�:������������������=��������1�-�1�U�!�.�#� ������������������������������������������������(�����������������������������&����(�������%������Inflorescencia������������������������������=�������������,�������������Sépalos�#� �1�U�#� �1��������������������������������=�������1�"���1�������������6(����#�����������=���������������=�����������������������������Fruto�1�������������������������������� ������������������������������������������'��������������5�����������������������(��������������������������������
Distribución y hábitat: ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1�-���� /$��->��0$��,���.�,$��5�#��D� � .��51��"""!�5*�4+����1����/$��0.�9$��5��$?+1���,��$�����-/�1����$�8/$��1,$��1��*������5�/�9.1����$$K������&��"'%!(�1*+���>� ���0.5� 8���.�1��� �1� �.�/$�� *D0�,$�7� �.�4����� 5� /�9.1��7� ����+�1,$� ?.1�$� �$1� ��������"�����������7���������������������7� ���� � �������� �������� � �������� � 5��������������(Floración-Fructificación:��1��$7�0��C$7���-�+�04���5�1$E+�04��(
RANUNCULACEAE
C�������������������������������
0����������������������������;����������������(������������������Hojas��������������������������������������������(��������������������������������������������������������������������������������=������������(�����������������������������=�����������������������������Flores����������������������������������7��)$�������������7�����=���������������������������%������Sépalos���-���������=���������� ����������$��������-�1!�����(�����(���������=����������� �=������1�������������������������6(�������������=���������������=������������������������������������������������7���������=����������������� Fruto��������������&����������������=�&������������������������������������������������������5����������������������(����������������������������������
�� 8�0+/+�� ��1.1�./�����7� +1�/.5�1,$��5,����+,������ 5� J+19,$1+�����7� ��� �$0-$1�� ,�� )&� 9:1��$�� 5&(% ����-��+���=.�������1���-��+�/0�1����1�/�����9+$1���4$���/���5���0-/�,������44��/�5��""'!(�1��/>����,�����.,+$����>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5��.���$���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A� $.���+9��"'�(
Clave
#� *���������������������� ������������0� �����������������������������������������������(�����%����������������������������$$$$$$$$$$$$$$$$�)������������ ���� ����
#F *��������������������������������������������������0� �����������������������������������������������������������������(��������������������%����������������1
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
174 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
1� *�����������������������������(���������0� ���������������������������������*������-��������������������������������������)���������������� ����
1F *�����������������������������(��������� 0� �� ��� ����������� �������� �� ���������� *������ ��"������������������������������������������������� �
�� *������������*�������������������2������������������������������5�������1�"�1�.�7�1�1�"�����������������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$�)������������������ ���
�F *��������������������������������*�������� ���� ��������� 2�������������(�7���������������������5������� #�1�#� � U� !�.���� ��������������$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�)�������������������
Ranunculus L.
0����������������������������Pecíolos�����������������������=��� ��������������������������� Receptáculo����(�7���������������Perianto�����'�=������������������(�������7�����%�����)$�������������������������(���������������������������������7����������������=�����������������������(����������������7������)$������� �����������������������������������������������������������+�������#.��!��Aquenios�����������
/�9:1��$�$�������� ��+�1���-�$F+0�,�0�1���)�����-��+���5�����1�.�1�����1�/���C$1���8�B���5���0-/�,��,�� �$,$��/�0.1,$7��� �$,$� /$� /��9$�,�/�9��,+�1����/�+�.,+1�/(���� /��������-��+��� ��9+����,���-$�� .��51��"""!�-����/$��->��0$���$/$04+�1$�7��.���$����>1�-����1�����1�*+���>7� /����.�/����$1��$1�+,���,���$0$���-��+��� �.��0��+��1��� ,�� �0-/+�� ,+���+4.�+<1� � $.���+9� �"'�7���44��/�5� �""'!(� 1� �/� >���� ,����.,+$������1��1��.�/$��0.5�*D0�,$��5�-�1��1$�$��$��1�/���/�9.1��(
Ranunculus flagelliformis Sm.0�������������������������������������������������;�����(�����������Hojas���������������=��������������������=�������1�##�U���1�.�:�������������������(����������������������������������������������������������������������������������������(��������%����������������������Flores�����������2�����������������������������Sépalos���"��1�"�1�.�7�1�1�"���=����������"��1�.���1�U�#�1�����������������������Infrutescencia�1�"�����������=�&�������(����
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,��-���� �$,$�� /$�� -�B���� �$1�->��0$�7� �F��-�$� #�1�0>� � .��51�"""!(�1�*+���>����0.5� 8���.�1���5�����1�.�1�����.0��9+,���1� /��� /�9.1���5��*�����7��1� �.�4�����$4$�,���,���$��+�1����,���9.�(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$7� ?./+$�5�,+�+�04��(
Ranunculus geranioides Kunth ex DC.0�����������������������������������������������������������(��������;������(�����������������(���������� �'����Hojas��������������������������������������������������������(��������%����������������������0� ���������������=������!�,�1�U�#�1��������������������������������%������������������������������������0� ��������������������=�������#�.�-�U���"�:������(�����%�������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
175������������������������ �
���������=�����%��������������������#�������������=���������#���U�!�.�1� �����(�������%���������������������������������������������������Flores����������2�����������������������������������������Sépalos�-��"�.�-�1�U�1�.���1��������������=�������-��-� �U��������������������������������������������������������������������������������������Infrutescencia�,�����������=�&����������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,���.�,$��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1*+���>����0.5�8���.�1����1��+�+$��-�$��9+,$�7���-��+�/0�1�����������/$��0��$���/��(Floración-Fructificación:��1��$7�8�4���$�5�?.1+$;�9$��$(
Ranunculus limoselloides Turcz.0������������������ �����������������;�����(�����������Hojas����������������=����������(��������������������������������=�������#�1�.�U�!� �#�1����������������������������������������������������������������������������������������������������(������%��������������������Flores�����������2�������������(�7����������5�����������1��� �1���=��������-� ��"�"�"�U�1�1�"�����������������������Infrutescencia�"�����������=�&���������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� -���� /$�� ->��0$�� ,��$/$04+�7� �.�,$�7� ��1�C.�/�� 5� #��D� .��51��"""!(�1�*+���>����0.5�8���.�1����1��$,���/���/�9.1���5��*������0>��$�0�1$��-��0�1�1���(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$;�9$��$�5�,+�+�04��(
Ranunculus nubigenus Kunth ex DC.0�������������������������������������������������������������������������������������������;�����(�����������Hojas����������������=���������������������=�������!�1"�"�U�!�# �#�1������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������(��������%���������������������Flores�����������������������7��2��������������(�7��������������������Sépalos���"��#�1�#� �U�!�.���������������������=����������"��#� ���1�U�!�.�������������������(�������������Infrutescencia�"�����������=�&���������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,����04+:1�-����/$��->��0$����.��$�+�1$��5�E�1�C$;/�1$��� .��51��"""!(���0.5��+0+/�����$&�'������'��� �5��������1�/$��0+�0$���04+�1����=.��:���(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
ROSACEAE
C�������������������������������4�
)��������������������������������������������������������������������������������������������'����������;���������������������������������������������������������������������������������������� �'������(������������������������� �������)������Hojas������������������������������������������������������������������������������������������������������������'��������=��������������������������������
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
176 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
���������������=����������������������������������������������������������������������������)������Inflorescencias��������������������������(��������������������������������7�������Flores����������������������������������������������������������=���������"�-�������0������������������������������������������������������)������������������������������������������'�������������������������� 5��������������������(��������������������������������������=�������������������������D����������������������������������������������7�����������$��������1��:���������������(���������=������������ �=������1��������������������������6(������������������������������� ����=���������#�� !=�����������������������������������������������Fruto �� &������������������������������������������������������������������ ����������������'������������������������������������������������5��������������������������������������������
��8�0+/+���$��������$1�+�1��������,������9:1��$��5�2(������-��+��7����>�,+���+4.+,��-$���$,$��/�0.1,$7�.1=.��/��0�5$�B��,��/$��9:1��$������1�.�1���1��1�/���C$1�����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$������$0$/��$.F�"")!(�1�*+���>����>���-����1��,���$1��.���$�9:1��$��5��%���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��$0$/��$.F��"")I���E+�+���"""(
Clave
#� 0� ������������������������������������0�����������������������������������&��������� ��������������������������������������������������1���������
#T 0� ������"�����������0��������������������������������������������������&�������������������������������������
1� 0������ ���������� $�������� ����������������$��������1������������$$$$$$$$$$$$$$$$�����������������������
1T 5�����������������������$������������������������������������$���������-������������������������� �����
�� *������������������������������� ������������������������'��+������� ��������H����������������������������������������������������"��)�����
�F *�������������������� ������+������������������������C�����������������������������������������������-
"� *����������� ����������������������$��������\�1-=���������\�".����������������������)����������� ����� �
"F *����������� �������������� �������������������� $��������\�:=���������\� !�������������������������������������������������)����������������
-� )��������������������1�"�����������2��������������������������������������+���������������C����� ��� ����� ������������������������������������������������ ����� ������ ���
-F )�����������������������������������!�:������������2�������������������������������+��������������C��������&������������������������������������������������� ��'���������
� 0� ����������������������������������������������������(��������������������������������������������������:
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
177������������������������ �
F 0� �� �� ��������� �����������������������������������������������(��������������������������������������#!
:� 0� �� ������ �������������� 0� ������������������������������������������� ���������� ������������������������'���������$�� � �������
:F 0� ������������'���0� ����������������������������������������������������������%��������������������������������.
.� ;������������������������������������������(���������<���1���1����������=��%���������������������������������������������������������������������������� ,
.F ;��������������������(����������������������������������� ���<���-�:����������=��%���������������������������������������������'�����������!����
,� ;������������������������������(��������(���������3%���������������������7���������������������� �� ���� �� (�������������� �7���������� (�������������������(�������&���%�����������������������������'������������� ����
,F ;�����������������������������������������������������������������3%������������������������������������������ ���� ����� ���(�����%���������������'������������������
#!�� 0� �� ����������� ��� ������ �����������������'������������!������
#!F 0� ������������� ����� ��������������� ���� ����������� ����'������������������������������������������������� ##
##��0� ��!�"�!�:�������������C���������������=����������������������������������������������������'������������ �����
##F 0� ��!�.�1�������������C������������'��� ��� �������������=����������������������������������������#1
#1� 0� ���������=���������������������������� H������������ ��� ������ ������������� �� ����� ������������������������������'��������� ���������
#1F 0� �� ����������� �� ���������=���������������������1��������%�������� H������������ ��������������������� �� ��� ������� �7����������������������������������������������� #�
#�� 0� �����������������������=���������������������������H��������������������� �7���0������ ����������������������������������������'��������������
#�F 0� ���������������������=��������������������������������H����������������������0����������������������������������������'�������������� ����
Acaena Mutis ex L.
0������������������������������������������������������������������������������(��������������(���������;����������������������������������Hojas����������������������=�������������������������=����������������������������=���������������������%���=�����%�������������������������= ����������������(������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������(����������%��������������Inflorescencia������������������7���=�����������(�������� �'�=��&����"���,�����������=����������������������������������� ���������Flores����������0������(�������� �'����������������&��������� ���
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
178 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
5������"��(�����=���������������D��������������������������������$��������1���-�+�������#=���������������=����������������������������������������Fruto����&������� ����������������������������������������&���������������������5������������
����9:1��$����-�$-+$�,�/�*�0+�8��+$��.��5��$1�+�1��������,��������-��+��7�,+���+4.+,����1��.��0:�+��7�.�E��G�/�1,�7��.����/+��5��.��,��L8�+�����$0$/��$.F��"")!(��$��,��/����.���$���-��+���-����1�����1�/$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!������1��1�*+���>(
Acaena cylindristachya Ruiz & Pav.0�����������������������������������������������������������(�������������Estípulas���������(������������=������������.�����������=�������.�1#�U�1�,�"� ���=�&�����������=�����%�������������=���������#�#���U�!�-�#������'���������������(����������������������������������������������������������Inflorescencia�����������(������������������������=���������������#-�����������=����������������������������0������!�.�#� ������������������������������������#�����������&��������Sépalos�!�,�U�!�.��������������������������������������������$�������1��Fruto�1������������
Nombre común:��,+//$� �.1,+1�0����!I��4�$��1$�$��4�$?$� ��$5��>!7�W.+1�$�.1,�� ��$5��>!(UsosA� .�+/+C�,$� �$0$��4$��+E$(Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,��$�����+���5���1�C.�/��� .��51��"""!(1�*+���>�����$0D1��1�-�?$1�/����$1��.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� 8�4���$7��4�+/;?./+$�5���-�+�04��(
Acaena elongata L.5���������"!�:!��������������������������;��������������������������������'�7��������� �'��Estípulas����������� ����������������������=����������!�.�#�1����������������������������������=�������1���U�#�-�1�-���=��&���������������������������������=�����%��������������������������=���������!�"�#�#�U�!�1�!�-������'���������������(�������������������(���������������������������������������������������������������������������������������Inflorescencia���������������=���������������.�-�����������=�������������������������������������0������1������������������������������������&��������Sépalos�#� �U�#� ������(�����������������������������������7���$��������-��Fruto�:������������
Nombre común:��,+//$���$5��>�5���1��1,��!(UsosA����.�+/+C���1�+18.�+$1���-����/����$1�.�+$1���5��1�����-/��0���-�����$/,���*.��$��8����.��,$�(Distribución y hábitat:� ��-��+�� -����1��� ��04+:1� �1� /$�� ->��0$�� ,��$���� �+��7� �.�,$�� 5� ��1�C.�/�� .��51��"""!(�1�*+���>�*�4+����1��.�/$��,��1.,$�7�0��$���/���5� 8���.�1��0�1�������1�.�1�����$0$-/�1��� �.,���/(Floración-Fructificación:�0�5$;�9$��$�5�$��.4��(
Hesperomeles Lindl.
����9:1��$��.�1����$1�������,��&����-��+���,+���+4.+,����1�/$���1,���5�/���C$1���0$1��@$����,��#�1�0>5�$���� �+��7� �$4��� /$�� &(����0�,�� �/�+�.,� ��$0$/��$.F� �"")!(� 1�*+���>� ���>� ��-����1��,$� �$1��&��� �'�����.1��,��/����+1�$���-��+���,�/�9:1��$�-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Foto 290
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
179������������������������ �
Hesperomeles obtusifolia (Pers.) Lindl.5��%�����/������� ���������� ������� �2��'�X�*(�� �7� 3�������0��B=������� ������������ �����P����)���������1�"����������������������������������;������������=����� %(����������������������������������������� Hojas��������=������������������������������������'�=���������1�"�����������������������������������������������������=������#�1�1�1�U�!�-�#�-�������������������������������������������������%����������'������������(����(�������������������������������������������������������(�����������������������(��������%���������%������Inflorescencia�������������������������������������������=������������������������������������������Flores�����������(�����������������������������(�������������0�������������������(������5������-��1�-�������������(��������(����������������������������������������=��������-�� ���������������������������(���������������������(�������� ������� ����������������������D�����������������������$��������1!��6(�����������=���������-���������=������������������=���������������������Fruto ��������#����������������������(�����������������������������������������������������'���������������������������(����� �����������������������������������������������������5�������������
Nota:��������-��+���+�1��.1��9��1�E��+�4+/+,�,�0$�8$/<9+����1��.��*$?��7�/$�=.��*��9�1���,$��$18.�+$1����F$1<0+���(Nombre común:��$��+@$7� �0��+//$� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1����1��$,$��/$��-�B�����$1�->��0$��� .��51��"""!(�1�*+���>����>���1�+�/0�1����1�0��$���/��7���-��+�/0�1����1��=.�//$����$�+�,$�����$����$������-��7�����+�1,$� ?.1�$�$1��� �������� �������'����7��� ����� ����'����7����������� '������"��7������������ ����������� 5��������������"�����7��1����$�������-��+��(Floración-Fructificación:� ?.1+$�5�$��.4��;8�4���$(
Lachemilla (Focke) Rydb.
0���������������������������������������������������������(������������������;�������������������������������������=������������(������������������������������������������������������������� ���'$���!����%�'$��������������� ����������������(����������Hojas����������������������������������������������������������������������������������������(�������������������'�=������������������������������������������������������������(���������������������(��������(��=��������������������������������������������������������������������������=���������������������������������Inflorescencias���������������������������(��������������������������������7�����=����������������������������������������������������������Flores����������0������(�������� �'���5������������������"����&���������������������������'$���� �������������&���������(������������������� �'��=��������������D����������������7��������������������������� ���$��������1���"���+������#�"=��������������=�������������������(����Fruto����&�������� �'������������������������������5������������
Foto 291
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
180 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
/�9:1��$������������ � �+�1��������,�������-��+��7�,+���+4.+,���,��,��*+/�� 5���9�1�+1��*������/� �.��,��/+8$�1+�7�-��$� /��0�5$��-�����,���//��� ���>1� �$18+1�,����� /���-�������/����,�� /$���1,��� ��$0$/��$.F�"")7���E+�+���"""!(��1�*+���>������1�1.�E��,��/���&����-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$0;4+�1$�� � .��51��"""!(
Nota: /���0�,+,���-����1��,���-����/������B-./���+1�/.5�1�/��E�+1�7��.�1,$����>�-����1��(
Lachemilla aphanoides (Mutis ex L.f.) Rothm.0�����1!�������������;�����������������������������(���������Hojas����������'���0� �������������������������������������������������������=�����������������-�:�������������(����� ������������������������7����������������������%���������������������������������������������������=������������!�.�#�#�U�#�.�1�#��������������������������������'�����(������������������������ ������ ������� �� ������� ������ ��� ���� ���������� ��������� ���(�������%�����������������Inflorescencia����������������������������7�����=������������������������������������������������=�����������#�1������������(���������0������!�.��������������7���������������������������������������������Episépalos����������!�,������������������������������������������+�������1����$��������������Fruto�#������������
Distribución y hábitat: �������-��+���+�1��,+���+4.�+<1��0-/+��-.������>�-����1����1��$,$��/$��-�B�����$1->��0$��� .��51��"""!(�1�*+���>��������$4����.�/$���1�*����,$�(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Lachemilla fulvescens (L.M.Perry) Rothm.0�����.�������������������������;������������������(���������Hojas ������������������������������������������������������������������������'�������(��������������������(��������%��������������������0� ������������������������������������������������������=������������������!�.�������������7������������������=���������1�1�-�������������(������=������������#�#�-�U#�-�1���������������"�-���������������������������������������������������������0� ���������������������������������������������������=�������������������1�"�"�������������(���#� ���1������������������������7�����������������������%�������������������������������=� �����������!�:�#�1�U�!�:�#�-������������������������������������������������������������������������������������������������ Inflorescencia������������������������������������������7�����=��������������������������"����������������������=����������#�1��������������� ����(���������0������#��������������7�������������������������������������Episépalos����������!�.��������������7�����������������������������������������������������������+���������"��$��������(����Fruto1��������������� ��
Nombre común:����?.�/+��� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+�� ��9+����,��-���� /$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$�� 5���1�C.�/�� � .��51
Foto 292
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
181������������������������ �
�"""!(�1��/�>����,�����.,+$�����4.1,�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$��5�-���.�4�,$�7���-��+�/0�1����1�/�C$1��,�������$���/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:��1��$7��?./+$�5��9$��$(
Lachemilla galioides (Benth.) Rothm.5���������1-�������������;�����������������������������(���������Hojas����������'���0� �����������������������������������������������������(����������������=�(���1�1�.������������������������7������(�������������=��%�������� �"�.U�#�1�#� ��������������������7�����7����������(�����������������������������������������(�����������������������(���������(�������&���%������Inflorescencia���������������������������7�����=����������������1�.�����������������������������=����������!�.�#�1�������������(���������0������#� ��������������7�������������������������������������Episépalos�!�.��������������������#�1�������������������7������������������������������������������������+���������"��$��������(���Fruto�#� ������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1*+���>��������1� �.�4����� 5� E�//��+�$�� �1�*����,$�7� ������,�� /��� /�9.1��7� �$4��� �.�/$��*D0�,$��$��1�*.���/��7� ?.1�$� �$1��������� �� � �-(7� ������ �-(7� � �������� ����"�'���7� ���������� �� ������7!����������������"��� 5��/9.1�����-��+���,���������� 5�����������(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$;�9$��$7�$��.4���5�1$E+�04��(
Lachemilla hirta (L.M.Perry) Rothm.5���������.��������������������������;������������������(���������Hojas���������������0� �������������������������������������������������=�����������������#� �"�"�������������(���!�.�#� ��������������7����������������������������������������%������1��������������������������������=��������1���������������(������=������������!�,�#�-�U�#�1�#�,���������������������������������������������������'�����������������(������������(�����������=��������!�:�#�1�U�!��-�#��������(���������������������������������������������������������������������������������������������������(���������%����������������������������������������������Inflorescencia����������#�1�������������������������7������7��(�����=����������������"�������������1��������=�����������1� �������������(���������0������#��������������7����������������������������������������Episépalos�#� ��������������7������������������������������������������������=��������#�1��������������7�������������������������������������������������+���������"��$�������������Fruto�1�������������(���������������
Distribución y hábitat: ��-��+� ��9+����,��-���� /$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/�� 5��.�,$�� � .��51�"""!(Floración-Fructificación:� �9$��$(
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
182 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Lachemilla hispidula (L.M.Perry) Rothm5���������1!������������������������7����������������������������;�������������������(������������=�������������������������������������������������������������Hojas�����������'���0� ������������������������������������������������%���(�����������������=�(���1���1�����������=��%������1�.�"�U�#���������������������������������(���������(������%������Inflorescencia����������������������7���=����������������1�����������������������������=�����������!�.������������(���������0������#�1��������������7�������������������������������������D����������������� ���Episépalos�!�-��������������������!�.�������������������7�����������������������������������������������+�������#�1��$��������(���Fruto�#�1������������
Distribución y hábitat:���-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:��1��$�5� ?.1+$;��-�+�04��(
Lachemilla aff. holosericea (L.M.Perry) Rothm.0��������������������������������������������(�����'������(���������������;��������������� (���������Hojas ������ �� ���������������������0� ������������������������������������������������������=������������������-� ������������(�����.�"��������������������=���������!���#�����������=�������������� �U�-�#!��������(������������������������������=����������� �U�1�"��������(�����������������������������������(����������%��������������0� ���������������������������������������������������������������������������������������������(�����������������=�����������������"� �������������(���1�������������������������%��������������������������������(��������=��������������"�U�1��������������������������������������������������������������������������������������������(�������&���%������Flores���������������������������7����������������=������������������-�"�����������������������������=�����������1�1�"������������0������#�1��������������7��������������������������������������Episépalos���������!�.��������������7���������������������������������������������������+����������$��������(����Fruto�#� ��������������� ��
Distribución y hábitat:��1�*+���>�8.��$4���E�,��-$���$,���/�>����,�����.,+$7�����+�1,$���/��$�+//��,��/��/�9.1��� 57� $���+$1�/0�1��7� �.0��9+,�(Floración-Fructificación:��1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Lachemilla mandoniana (Wedd.) Rothm.5��%����/�'���������������� ����2�������2�����0���������������������������������������������������������������;����������������Hojas�������������������������������&�������������������������&��4��0� �������������������������������������������������������=�����������������#� �������������(���!�.������������������������������������������=����������#�.������������������������=�������"�:�U�"� ������(�����"�������������������'
Foto 293
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
183������������������������ �
������������(�����������=�����������-�U�"� ��������(�������%������������������������������������������������������%���������������������������(���������%��������������0� ������������������������#�-�����������=������������1�"�U���"�����Flores�����������7�����=����������������1�"����������������������������=�����������#���������������������0������#��������������������������������Episépalos��������=��������!�"������������������������������+������#�$��������(����Fruto�#�1������������
Nota: ,�4+,$���=.��/$�������������,+�91<��+�$��=.����-���1����&����"������,���&�����"����� ��$�*0(!�$�*0(��$1���.0�0�1���E��+�4/��7����$-�<�-$���$1�+,����������D/�+0���$0$��+1<1+0$�,���&����"�����7,����.��,$���/$�-�$-.���$�-$���$0$/��$.F���"")!�5���E+�+����"""!(Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�� 5� �.�,$�� � .��51�"""!(�1�*+���>��������1��.�4�����5��.�/$��*D0�,$��$�-��+<,+��0�1���+1.1,�,$�7��$0$�/���$�+//���,�/��� /�9.1��(Floración-Fructificación:��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Lachemilla nivalis (Kunth) Rothm.5���������#!�1-���"!��������������;���������������(����������������=���������������(���������������������������������� ���Hojas�����������'���0� ����������������������������������������������������(�����������������=�(���-�:�������������7��������������������������������������������������������������=��%��������"U�#����������������������������������������������������������(���������(�������%������Inflorescencia���������������������7���=����������������1�-��������������������=�����������!�.�#�1�������������(���������0������#�1�������������7��������������������������������������Episépalos�!�"��������������������!�.�������������������7������������������������������������������������+�������1���$��������(����Fruto�#�1������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(�1�*+���>�*�4+����1� �+�+$��*D0�,$�7� �$0$� /$���*.���/��7� ����+�1,$� ?.1�$��$1���-��+���,�� /$�9:1��$�� ��� ����5����"���(Floración-Fructificación:� ?./+$;�9$��$�5�1$E+�04��;� 8�4���$(
Lachemilla orbiculata (Ruiz & Pav.) Rydb.0�������������������������.���������������������7���������������������������;����������(�����������������������������Hojas�����������������������������������(�������������������������������������������������������������=������������������#�������������������������������������������������=����������1���-�����������=�������!�.�#�,�U�#�1���1����������������'������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������(�������%�������������������Inflorescencia�����������������������������������������7���=���������"�������������(������� �'�=��&����-�-�-�����������=����������������"�-��������������������������������%�������������=�����������#������������������������0������1��������������7��������������������������������������Episépalos����������1�������������7�������������������������������������������������������+��������#����1��"���$��������(����Fruto�"������������
Foto 296
Fotos 294 y 295
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
184 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Nombre común:�#/�9�,���7����?.�/���.1,+1�0����!I����?.�/��5����?��,�����<1�����+@$!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(�����1�.�1�����+�0-����1�C$1���-���.�4�,���5��F-.�����7��$0$�/���1���,��0+�0����/��/�9.1��,�*+���>�5�4$�,���,��/$����0+1$�(Floración-Fructificación:��1��$7�?.1+$7��9$��$�5�$��.4��(
Rubus L.
5����������������������������������������;������������������������������������������ �'����Hojas�����������������������(��������������������=�����������������������������(������������������������������������������=���������#�1�����������������(��������� �������������(�������=�����%���������������=�����������������������������������������%���������������(���(�������������������(����� �'�����(���(���������������������������������������(����������%�������������Flores�����������������������������������������������7�����=�� ����������������(�����������������������=����������������������������Flores�����������������%������������������%������������=��������������������2�������������(�7��� 0������ ������������� Sépalos� �(����� �� ���� ��������=� ���������(�������������������������������D�������������������$��������1-��:��������������(�����������+�������".�� !=������������������=���������������Infrutes-cencia �������������������������=�����'�������������� ������������������������5�����������������
$��� ���� .1� 9:1��$� �$�0$-$/+��� �$1� ������ ,�� & �� ��-��+��7� �+�1,$�0>�� �4.1,�1��� �1� /��� ��9+$1����0-/�,���,�/�*�0+�8��+$�1$������$0$/��$.F��"")!(�1�*+���>������1�,$��,��/���$�*$���-��+����1$��,��-$�� .��51�� ��"""!�-���� /�� 8��1?��-���0.1���$/$04+�1�I��//B�����1�.�1���1��1�0��$���/���.4+��,$���1C$1������9.��,�,���5��4�+9�,��7�4�?$���4.��$��,��0�5$��-$���(
Rubus acanthophyllos Focke5���������#!�1-�������������;����������������������(���������������������Hojas�������=�������#�:�"� �U�#����������(�����������������������'�����������������������Flores�������������������=��&����������������=�����������!�-�1����������=���������1�-���-�������������Sépalos�#�#�#�U�!� �!�:�����������������������=�������#�-�������������$����������������1-�����������������(����������+��������������".��������������Infrutescencia�#�1�1������������
Distribución:���-��+��-����1����1�/$��->��0$��,��$/$04+�7��.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:�$��.4���5�,+�+�04��;8�4���$(
Rubus gachetensis Berger5��������� !�������������;��������������������������������Hojas��������������������=����%������!�1�#����������������������(�������=�������"�.�,�U�#�-���-������������������������������������������=���������#�,�:�-�U�#���-�������������������������&�������������������������������������������������������'��������������������Flores������������������������=��&��������1�����������=�����������#�-����������
Fotos 297 y 298
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
185������������������������ �
����=���������"�-�-�-�������������Sépalos�!�,�#���U�!� �!�:�������������(��������=�������!�.�#�#�������������$�����������������:�������������������������������������(����������+��������������� !���������������Infrutescencia�#�-������������
Nombre común:��$���,��->��0$��.1,+1�0����!(Distribución:��������-��+��*���+,$���9+����,��D1+��0�1���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?./+$7��9$��$�5�,+�+�04��;8�4���$(
RUBIACEAEC��������������������������������&���
0��������������������������������������������������������;������������������������������������������������������������������������������������������������������ %(������Hojas��������������������(�����������������������������=������������������������������������������������������������������������������������� �=���������������������������������������������������������������(�������������������Flores���������������������������������7�����=�����������������������������=���(�������������������������������*������Flores�������������������������������������������Hipanto�������'��������������%����������� �������������������������(������������������������������������������=�����������������%�����������������$�����������������=������������ �=������1��������������������������6(�����������������������������������������������������������������������������=��������#������=����������������������������Fruto��������������������������������������������������������������������������������������������������������������5���������������%���������������������
��8�0+/+���.4+���������-�+1�+-�/0�1��� ��$-+��/�5����.1��,�� /���0>��,+E������,�1��$�,�� /���-/�1�����$18/$���7��$1�������,��)���9:1��$��5���(������-��+������0-������""2!(�1�*+���>��������-����1��,���$1�����9:1��$��5��+������-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���0-������"��7��"�&7��""�7��""2I���1���""�I����,���"")(
Clave
#� )���������$������������"�-��������������� ����������+���'� ���� ���������������������� ��������� ���������������������������������������� �������������
#F 0�������$����������������+���'�������������������������������������������1
1� *����� ������� 0� �� �������=�����������&��4���������������������
1F *�����������������������������������������0� ��������������(��������������������������������������������������������������4�������� �������������������������������������"��*�����
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
186 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�� 0� �����������������������������(������&��������0������ �� ����'����������� C����� ��� ������� ����������������������������������������������������������� ������������
�F 0� ���(�������������������������(���(������0������������'���������C������������� ��������������������������������������������� �� ��������������
"� 0� ��"����������������������������������-"F 0� �� ����������������������������������
-� 0� ��1� ����������������(�����%������������(���H�(���������
������� C����� ���� ������ ���������������������������������*��������������
-F 0� ��!�.�#�1����������������(�������%������H�(�����������������C�����������������������*������ ��� ��
� 0� �� ���� ���'������ ��(��� ����������������������H�(����������������)���������������������������������������������������������������������������������������*��������������
F 0� ���������'�������������(����������������������(������H�(����������������+�������������� �������������������������������������������������������������������*�������� ������
Arcytophyllum Willd. ex Schult. & Schult.f.
)���������������������������������������������;�������������������������Hojas��������=�����������������������������������������������������������(��������������������������������������� �=���������������������������%�����������'����������(������������������(������&��������������������������������������(���������(������%����� Flores�������������������������������Hipanto����������+���'��������������������������������������������������������=�������-����������������������������������������%����������������������������6(�����������������������=���������������Fruto���������������������������������������������������������5����������������������
/�9:1��$��+�1��� ���-��+���-�$-+���,��/���0$1��@���1�$��$-+��/������1���""�!(�1��/�>����,�����.,+$����1�$1����$1�,$��,��/����+������-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Arcytophyllum muticum (Wedd.) Standl.0��������������&����������������Estípulas����������������������������������=������!�.�1�U�1�.�"������'������������������������������������������������%��Hipanto�#� �������������)������������������������������=��������#� �U�!�.��������������������������������=�����������������������Fruto�"������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/��5�$����+���� .��51��"""!(�1�*+���>����8���.�1����1��$,���/�>����,�����.,+$7��1��.�4�����5��.�/$��0.5�*D0�,$�7��B��$0$��1��.�/$��,���.4+���$�(Floración-Fructificación:�0��C$7�0�5$���1$E+�04��(
Fotos 299, 300 y 301
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
187������������������������ �
Arcytophyllum nitidum (Kunth) Schltdl.5��%����/������ ��������������������W������5�����)��������#�-��������������������������������Estípulas��������������������"�-��������������������������������������������������=���������-�U�#�1�#� ������'�������������������� �������� ����������������Hipanto� #�1������� ������ )����������������������#������������������������7��������������������������������������=�������1�.�U�#�1�����������������(�������������=��������������������������������Fruto�1������������
Nombre común:�*+��7���$4$7��.��.4.7�#+$?$� �.1,+1�0����!� 5���1�,+//$� ��$5��>!(Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>����������5�*�4+����1����/$����4.���/��(Floración-Fructificación:�8�4���$7�0��C$7�0�5$7�?.1+$7��9$��$7�$��.4���5�1$E+�04��(
Coprosma J.R. & G.Forst.
�:1��$�,���0-/+��,+���+4.�+<1��1��/�#��B8+�$��.��5��$1�+�1���&����-��+��(��.����-��+����$1��$0.1����1>����� ���$/$1+C�,��� 5� -���.�4�,��7� �$0$� /$�� 4$�,��� ,�� ��0+1$�� 5� >����� =.�0�,��� $� ��/�,��� ����,��"")!(�1�*+���>����>���-����1��,$��$1�.1����-��+�(
Coprosma granadensis (L.f.) Heads5��%�����/�* ����������������@������7�3��=�0��������������������3����D����0����������������������&��4�������������� ������������Estípulas���������������������=����������#�1�#�-����������������������������=�������1�.�-�U�1�-������(���������������(�������������������������� �������������������������(����������������Flores������������������������������Hipanto�������'����������+�����1����������������������������������%�����������������������������6(����#� ��������������(���������������=��������������Fruto��������-�:����������������������� ���(�����������������5��������1������������
Nombre común:�$��/+�$�,���9.�7�$��/�$�$��/+�$����$5��>!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,��$�����+��7��.�,$��5�#��D�� .��51�"""!(�1�*+���>����0.5��4.1,�1����1�C$1���*D0�,��7��$0$���/.,��7�$��1��.�/$���1�*����,$�7��$0$/$��4$�,���,��/���=.�4��,+���(Floración-Fructificación:�0��C$7� ?.1+$�5�,+�+�04��;8�4���$(
Galium L.
0��������������������������������������;�������������������������������������������������������������������������������������������������������Hojas��������������(����������������������������������������������������������������4������� ��������������������������*$���� ������=��������(����������������������������������������(��������������������������������(������Flores�����������7�������������7�����������������=������������������������������=���(�������������
Fotos 302 y 303
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
188 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������"���������������������������Hipanto�������'��������=����������������������������������6(����������������������������������=�����������������Fruto�������������������������������������������������� ��&���������(�������������������������������%�������(�����5������������������
�:1��$��$�0$-$/+����$1�������,��%�����-��+������0-������""2!(�.���$�,��/�����+����-��+���,��������=.�������1��1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�����1�$1����$1��1*+���>(
Galium ascendens Willd. ex Spreng.0�������;���������������������������������������Hojas� ���������=���������:�U�!�.�1���������������������������'�������������������������������������������������������������������������������������(������%������Inflorescencia�������=���(�������������=�����������!�.���������������������+�������1����������������������������%�������������������������������������������6(����!�"�������������������������������Fruto�1�-�������������������
Nombre común:�$��/+�$7�$��/+�$�,�/9�,$� �.1,+1�0����!7�#.��� ��.��!7��+��4��,��4�.?�� ���//�!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(�1�*+���>���0.5��4.1,�1����1��$,���/����.�4�����5��.�/$���1�*����,$��5����$4���E<�����+�1,$�?.1�$��$1������'�����7�������������� ����'��� 5���� ���� (���%����� � (Floración-Fructificación:�0�5$7� ?.1+$�5��9$��$;0��C$(
Galium canescens Kunth5��%����/�*�������������P�����0�������;������������������������������(����Hojas�"���������=�������-�#!�U�1� ������(���������������������������������'����������������������(���������������������������������������������������������������������������� ������ ��(����� �� ����� ������ ������� �� ���������� ���(�����%������ ������(�� �� �������� Inflorescencia� �������=� ��(������� ������=����������#�-�����������������������+�������1�����������������(����������������������6(����!�.��������������������������������������������Fruto�#� ������������(��������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,��$�����+��7���1�C.�/�5� �.�,$�� � .��51� �"""!(� ���� ��-��+�� ��� �1�.�1���� �1� �$,�� �/� >���� ,�� ���.,+$7� .�.�/0�1��� �1���� /$�0��$���/��7�����+�1,$�?.1�$��$1�� ����������������"� �5�!���������������� (Floración-Fructificación:� ?.1+$� 5� ?./+$(
Galium corymbosum Ruiz & Pav.5��%�����/�)�����������������2��'�X�*(���0�����=�)�����������������2��'�X�*(��W�5�����0�������;������������������������������(����Hojas�"���������=���������1� ���U�!�.�#�1������������������������'�����������������(���������(����������������������������������(���������������������(������%������Flores��������������������7��������������=���������������(�������������������������������(��������
Foto 304
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
189������������������������ �
��������������%���+����������������������������������������������6(������������!�"�������������������������C�����������������������������������������������
Distribución:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,���.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(Floración-Fructificación:� ?.1+$(
Galium hypocarpium (L.) Endl. ex Griseb.5��%�����/�)�������� ������� �W������ W�5����=�)�������� �� ���� �2��'� X� *(��W�5����=�)����������� ��������3���0�����0�������;���������������������������������������������(����Hojas�"������������(����������������������������#�����������=��������� �.�.�U�#� ���1��������(��������������������������������������������'���������������������������(�����������������(�����������������������������(���������������������������������������������(�����������������������������(������%������Flores����������������������7�����=���������������(�����������������������7�����������������%�=��������������������+�����#�1�����������������������������������������6(����!�.������������������������������������������Fruto�"��������������������� �
Nombre común:�$��/+�$�$���+�+//��,�� ��@+�� �.1,+1�0����!(Usos:� �.�� ��B���� �$1�+�1�1� �+1��� �$?$7� �/� �.�/� *�� �+,$� �F���B,$� -$�� /$�� +1,B9�1��� �$0$� �+1�.��� 1��.��/���0-������"��7��"�&7��""�!(Distribución y hábitat:� ����� ��-��+�� ���>� -����1��� �1� �$,$�� /$�� -�B���� �$1� ->��0$�� � .��51� �"""!(� 1*+���>����0.5��$0D1��1�-�?$1�/��� 5��1�0��$���/��� 5�9�1���/0�1����������/��4�+9$�,�� /��E�9����+<1��4.��+E�(Floración-Fructificación:��1��$7� ?.1+$7� ?./+$�5�$��.4��(
SCROPHULARIACEAE
C�������������������������������������������������������
0������������������������������������������(���������������������������������������;�������������������������������������������������������������������������Ho-jas����������������������������������������������������������������������������������������������=�������������������������������������Flores������������������������7������������������������������Flores����������������������(�������������'������������%������+���'�������������������������������� �����%������"�-�������������������=�������������������������������������������%������"�-��������������1�������� �������D��������������������������������������������$�������������������1���"��������������(���������������=����������� ������������=������1��������������������������������(����������������������������� ������6(��������������������������������������������=��������#=������������������(��
Fotos 305, 306 y 307
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
190 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
��������������Fruto����������������������������������������������������������������'���������������������������������������5������������������������ ��������������������������������������������������������(��������
3�0+/+�� �$0-.����� -$�� &��� 9:1��$�� 5� �-�$F+0�,�0�1��� 2(���� ��-��+��7� -�>��+��0�1��� �$�0$-$/+��7�.1=.�� ���>�0>�� ,+E���+8+��,�� �1� /���0$1��@��� ��$-+��/��� 5� �1� /��� ��9+$1��� ��0-/�,��� 5� �.4��$-+��/����$/09��1�5��$/�.��"�%!(�1�*+���>����>���-����1��,���$1�1.�E��9:1��$��5��2���-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��$/09��1�5��$/�.��"�%I��$/�.��"��I�3��1>1,�C;�/$1�$��""�7��""27��"" I��//$������(�&��&(
Clave
#� )��������������������������������������1#F 0��������������������������������������������:
1� )����������������0� ������������������� C������ ��������� �� �������������7�������5�������������-=������������������������������������������������������� ��� �������� ���
1F 5���������� �������������0� �� ������������ ������� �� �������H�������������������������������+���'�������� ���� 1�"� �%�����=� ���������������������������������������
�� 0� �� �������� �'� ����� �����������������+���'�����1��%�����=��������(�������%������(�����������������������������6(����������������������������������������������������������������� ���
�F 0� ������������������������'��������������������+���'����"��%�����=�������������������7��������������������������%�����(�������������������������������6(����������������������������������"����������
"� +�����(�������������������������������������������������������������������� ����� ���
"F +���������������������������������-
-� +���'�.�.�,�-�����������=�������#���#�"��������������%���������������������� ����� &��� ���� (��������������������������������������������������� ��
-F +���'�"�.�:�-�����������=�������!�.�#��������������%�����������������������(�������������������������������������
� 3%������������������������������������������)�������������C�����������'�������������������������������������������������������������� ����
F 3%�����������������������������������������������������)������������������ C��������� ��� ������� ��������������������������������������������������������
:� *����� ��������� ���� ��� �� ������������������������'� ���������������
:Y *�������������������������� ���������������������������������������������.
.� 0� ��������������������������������������,
.F 0� �������������������������������������#!
,� *����� ��������� (�������� 0� ���������=�����������������C���������������+���'�����"��%�����=���������������!�-���������������������������������������������������#���� �����������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
191������������������������ �
,F *����� �������� �����������������������0� �� �������=� ����������������������H���������������������+���'�����1��%�����=���������� ��� #� ��� ��� ����� ������������������������������������������������������ ���
#!� 0� ������������������������������������+�����������������������������������������������*���� ���� � ������
#!F 0� �������������������������������������������+�����������������������������������������������##
##� *�������������������������������������������������������������=�������� ����������� � �����������
+����� ����������� ���� 1� �%����������������C����������������������������������������������� �������"�����
##F *����������������������������������������������������=���������������������+�����������������"�-��%�������������C������������'�������������������������������� �����������������������������������������#1
#1� 0� ���������������������C�������������=��������������#������������������������������ ���������������
#1F 0� �� ���� �� ������ ������H��������������������=�����������������!�-����������������������������������������&�� �������������� ���
Aragoa Kunth
����9:1��$��$1�+�1���"���-��+���5����.1��/�0�1�$��1,:0+�$�,��/$��->��0$��5��.4->��0$��,��$/$04+�5� ��1�C.�/�(� 1�$/$04+�� ��� �F�+�1,�� -�+1�+-�/0�1��� -$�� /�� �$�,+//������+�1��/7� ,��,�� �/� ->��0$� ,��.0�-�C�*������/�0��+C$�,����0>7�5�-����1����/9.1�����-��+���*��+���/�1$����,��/���$�,+//�������+,�1��/7�1�/�������1B��,��#��+?>�5��1�/���+�������E�,��,����1����������3��1>1,�C;�/$1�$��""�7��"" !(����/���� ��-��+�����9+����,���-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��</$�.1���������1��/�>����,�����.,+$(
Aragoa corrugatifolia Fern.Alonso)��������#�#� ��������������������;��������������Hojas������������������������������������=��������� �"�.�U�!�.�#�1�������������������������������������������������(������%�������������������������(����Flores���������������������������Perianto�����������������������=����������������-���� �"�"�U�1�1�"������(�����(������������������������������=���������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�"��������������%������"�� � �"������������������(��������������������(�������������D�������������������������$��������"����������6(���#�1�����������=�������������=����������������Fruto���1�"�����������������������(������5������������������������������������������������������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+���$1$�+,��D1+��0�1���-����/$��->��0$��,�/��.0�-�C7��1�/$��,�-����0�1;�$��,��.1,+1�0�����5�������3��1>1,�C;�/$1�$��""2!7�,$1,���������1��.�/$��0.5�*D0�,$�7�������,�/�9.1��� $� -/�1+�+��� �1�9�,��(� 1�*+���>7� ��� �1�.�1���� ���+� �F�/.�+E�0�1��� 8$�0�1,$� .1� �$�,<1�/��,�,$��,��/��/�9.1�� ��9�(Floración-Fructificación:� ?./+$;8�4���$(
Fotos 308 y 309
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
192 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
Bartsia L.
5�������������������������������������������(������������������������������������������������������������;����������������������������(������(���������������������Hojas�����������������������������=� ���������������� ���������(����(�������������������������������'����������(�������������������������������������������������(��������������������������������(��������������������������������������������������������������������������(�������������������%���������������(�����������������������Inflorescencia��������������������������������������������������������������������������������������������=���������(�����������������(������������������Cáliz�������������������������������� ������������������������������������(�����(������������������������������������������������%������"���(�������������������(����������������������������������������������������4���������������������������������������=�������������������������������������%������"���������������������������������������7�������������������������������������(�����������������������������������%��(����$��������"��D������������������������������������%����������������������6(��������������=����������(����Fruto������������5��������������������������������������������������������������������
�:1��$�-�+1�+-�/0�1����1,+1$7��$1�.1����-��+���1��$�����0:�+��7�.1���1��.����/+�7� ������1�.�$-��5�/9.1��� $����� �1�L8�+��� ��$/09��1� 5��$/�.� �"�%!(���� /��� $�*$� ��-��+��� ,�/� 9:1��$� -����1���� �1� /$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��.���$����>1��1��/�>����,�����.,+$(
Bartsia laniflora Benth.5���������1!�1-��������������������������������������������(������������������������������������������������������������Lámina�#���1�1�U�!�1�!�"���������������������Cáliz�.�.�,�-���������������������������%�������������4������������=�������#���#�"��������������������������%��������������������������������������������������&������(���������)�������������������6(������������������Fruto� �.������������
Distribución y hábitat: ��-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,���.�,$��5���1�C.�/��� .��51��"""!(�1*+���>����0.5��$0D1�5�8.��$4���E�,���1�-�?$1�/��(Floración-Fructificación:� ?.1+$;�1��$(
Bartsia pedicularioides Benth.5���������1!�"!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;���������������(���������������=�(�������������������������������������������������������������������Lámina�!�-�1�1�U�!�!.�!�"��������������������������Cáliz�-�1�:�-�������������%�����������������������4���=�������:�-�,�,��������������������%��������������������������������������������(���������)�������������6(����1���1������������Fruto�"�.� ��������������
Foto 310
Foto 311
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
193������������������������ �
Nota:� $�������������0$�8$/<9+�$��.��,$��-������-������&���"��������"� �5��&���� ���$/�.��$1��$18.�$�5�1$�-�����1��$1���1���� �6$��� .+��3��1>1,�C�&���7���&���� &!7�-$�� /$��.�/����$-�<�-$��,�1$0+1����/0����+�/����$/����,$��1�*+���>�4�?$��/��-B���$�0>���1�+9.$7���-�����,��=.��/$���?�0-/������8+1������&��� ���+�1�1�/����$�$/���0>���$�����5�����������-���$��/��>/+C(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$��,��$/$04+�7���1�C.�/��5��.�,$��� .��51�"""!(�1��/�>����,�����.,+$�����4.1,�1���5�*�4+���9�1���/0�1����1��.�4�����5��.�/$��0.5�*D0�,$�(Floración-Fructificación:� �4�+/;?.1+$� 5� �9$��$;�1��$(
Bartsia santolinifolia (Kunth) Benth.5���������-!������������������������������������������������������������������������Lámina�#���1�U�!��1�!�""��������������Flores������������+���'� �:�#�������������%�������������������������=�������!�.�#�������������(���������������%���������������������������������������������������&�������(���������)������������6(����1�������������Fruto� �"�:�-������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>���$4���E<��1��.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:� ?.1+$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��;8�4���$(
Bartsia stricta (Kunth) Benth.5����������!�:!�������������������������������������������������������������;����������������������������Lámina�!�.�#�,�U�!�#�!�-��������������Cáliz�"�.� �"�������������%�������������������������=�������.�.�.��������������������%�����������������������������������������������������(���������)���������������������������������6(����1�.�������������Fruto� �.������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.����04+:1����>�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��5��.�,$��� .��51�"""!(�1��/�>����,�����.,+$����$4���E<��$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación:��4�+/7� ?.1+$7��9$��$�5���-�+�04��(
Calceolaria L.
��.1�9:1��$��$1�& �;&'����-��+����$1�,+���+4.�+<1�-�+1�+-�/0�1����1,+1�7�,��,���:F+�$�*�����/���+����,�/�3.�9$�5� /��� ��/�����/E+1��� ��$/09��1�5��$/�.��"�%7��$/�.��"��!(���� /����2���-��+���,�/�9:1��$-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��</$�.1���������1��/�>����,�����.,+$(
Calceolaria mexicana Benth.5��%����/����� ����������������5�������7�W���'��0�������������������������1!�������������������������������������������������������7�����������������������;������������������������������ �'��������������Hojas�����������������������������������������������������������!�1�1������������������=�������!�.�����U�!����������(�����������������������������������������������������������������(������%������ Inflorescencia��������Cáliz�����������1�"�"���������������������(�������%������"������������(�����������������������������������������������������������=�������-� �.������
Fotos 312 y 313
Fotos 314
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
194 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������������������������������������%�������������������������������������������&����������������������������������������������������������(�����D����������������� $�������� 1=� ����� ������������ ��������������� ��(��������� ���� ��������%�������������(���6(����#�1�#� �����������������������=�������������������Fruto�1�"�-�����������������������������������5��������������������� �'�����������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+��-����1�����04+:1��1�/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$�7�#��D�5�$�����+��� .��51��"""!(�1�*+���>����8���.�1����1�/$�������-���,���$,���/�>����,�����.,+$(Floración-Fructificación: �1��$�5�,+�+�04��(
Castilleja Mutis ex L.f.
0������������������������������������������������������������������������������;��������������(������(������������� ���������������Hojas����������������=�������������(������%������Inflorescencia���������=����������� �������� ����Cáliz���������������������(�����������������������1��%��������������������������=����������������������(�������%������"���������������������������������������(����������������������������$��������"=����������(�����������������6(���������=�������������=����������������Fruto������������������������������������������������������������������������5������������������������������������������������������������������������
�:1��$��$1�&�����-��+���-�+1�+-�/0�1���,+���+4.B,����1��/�$��+,�1���,���$�����0:�+��(�1��.��0:�+��-����1���.1��,+���+4.�+<1��+-+��0�1����1,+1����$/09��1�5��$/�.��"�%!(�1�*+���>������1�,$����-��+��,�/�9:1��$7�,��/����.�/����&��������'������-����1���.1���,+�+<1���/��/+����,�� .��51���"""!�-����/$��->��0$��$/$04+�1$�(
Castilleja fissifolia L.f.5���������!� �#�1�������������������������������;���������������(������(�����������������Lámina�!�.�1�U�!�-1�1������(���(�����(������������������������������������������������(������������������Brácteas����������������������������Cáliz�#�.�1� �������������(������������'���������������� ��� �'������������������������������������������(����������=�������1�1�1�.�������������6(���"�.�-�1�������������Fruto�#�#�-������������
Distribución y hábitat:� ��9+����,�� ��04+:1� -����$���� �+��7� ��1�C.�/�7� �.�,$�� 5� #��D� � .��51� �"""!(������1��$,���/�>����,�����.,+$7�-��8��+4/�0�1����1�0��$���/���5��+�+$�����9.��,�,$�(Floración-Fructificación: �1��$7�0��C$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Castilleja integrifolia L.f.0�����1-������������������������������������������;�����������������������������������Lámina�#�1�1�U�!�#�!�#1���������������������������(������������
Fotos 315 y 316
Foto 317
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
195������������������������ �
���������������������Brácteas���������Cáliz�#�-�1�#�������������(���������������������� ������(����������������������1S��������������� ����������������������������������=�������#�:�1� �������������6(����"�������������Fruto�#�#�#�������������
Distribución y hábitat:��������-��+���$1��+�.5��.1���,+�+<1��� /+����,�� .��51� ��"""!�-���� /���-/�1����,�->��0$(�1�*+���>������-��+�/0�1���8���.�1����1� /$���/��,�,$����,�� /�� /�9.1�� ��9��5��������1�����/-�?$1�/7��$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�(Floración-Fructificación: �1��$�5�,+�+�04��(
Gratiola L.
�:1��$� �$1� �/��,�,$�� ,�� &�� ��-��+��� �B-+���� ,�� /��� C$1��� ��0-/�,��� ,�� �04$�� *�0+�8��+$�� 5� ,�� /��0$1��@�����$-+��/�����$/09��1�5��$/�.��"�%!(�1�*+���>�����1�.�1�����&������ � 7���-��+��-����/��.�/�5�����*�4B��0�1�+$1�,$��.�-�$4�4/��$�.���1�+���1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(
Gratiola bogotensis Cortés ex Pennell0���������������������������&��4�����������;����������������������������������������Hojas�����������������=�������!�:�#�1�U�!�1�!�"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������%���������������������Flores���������=����������������=�����������!�.�#�1�������������Cáliz ���������"�"�-�1����������������������������������(�������%������-������������������=������:�#�#!�������������������������������������������������������������������(�������������������������������������������7�����������������%�������-�������������������������������������������������������������������������������������D���������������$��������1��6(����1�"�����������=����������������������������Fruto�"�"�-������������������������������������(�������������������������5��������������������������������������������������������
Distribución y Hábitat:��������-��+���</$�*�4B���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,���.�,$��� .��51��"""!(1�*+���>����8���.�1����1��.�/$��*D0�,$�7��$0$��1�,��1+E�/���5�4$�,���,��/���/�9.1��(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Limosella L.
����9:1��$��$�0$-$/+������>��$0-.���$�-$�������-��+��� ���44��/�5��""'!(� ��D1+�����-��+���1$��,�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!���������04+:1��1�*+���>(
Limosella australis R.Br.0��������������#����������������������������������Hojas���������������=������ �"�#"���U�!�"�!�.������������������������������������������(���������������Flores�����������Cáliz�����������1�1�"���������������������������������(������������������(�����������%������-��������=���������1�1� ����������������������������
Foto 318
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
196 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�����������������������%������"�����������D�������������$��������"��6(����!�.������ ������ �����=� ������� ��������Fruto� 1�1�"������� ������ ��������� 5������������������������������������������������
Distribución y hábitat:���-��+����9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,��$�����+���� .��51��"""!(�1��/>����,�����.,+$��������1�/��$�+//��,��/���/�9.1����1���0�C�/�,���$1�$�������88&���������� ����(���%����� � 5��/9.1�����-��+���,��������������5��������(Floración-Fructificación: ?./+$(
Mimulus L.
/� 9:1��$� �$1�+�1�� ������ ,�� � �� ��-��+��� 5� �+�1�� ,+���+4.�+<1�0.1,+�/7� -��$� /��� ��-��+��� ���>1�0>��$1��1���,���*��+���/�$��+,�1���,�� $�����,$���1+,$����$/09��1�5��$/�.��"�%!(�1��/�>����,�����.,+$������/��D1+�����-��+��,�������9:1��$�=.���/��1C��/$��->��0$��� .��51��"""!(
Mimulus glabratus Kunth0�����������;����������������(������������������(�����������Hojas��������=���������1�-�1���������������������(���������=�������!� �#�U�!� �#�-�����(���������������������������������������������������������������� ��'��������������������(������%����������Flores�����������Cáliz���������� �"�,�-���������������������������������������������(�������(�����(����������� ����%������-��������������=�������#���#�:���������������������������������������� �������������������������������%������-����������D���������������$��������"��6(����1�"�1�.�����������=�����������������%���������������������Fruto�:�������������������������(������5����������������������������������������������
Nombre común:�#�/����+��,���9.�(Distribución y hábitat:���-��+��=.��*���+,$���9+����,����04+:1�-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$�5�#��D� � .��51��"""!(�1�*+���>���� 8���.�1���5��������$1�-��8���1�+���1�C$1����1�*����,���,$1,�� /��$��+�1���,�/��9.��������+�1./�7��$0$�$�.�����/�+1+�+$�,�/���1,��$�,��/��/�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación: �1��$7��9$��$�5�,+�+�04��(
Sibthorpia L.
����9:1��$��$1�+�1��������,����+����-��+���-�$-+���,��/�����9+$1�����0-/�,���,�/�E+�?$�5�1.�E$�0.1,$��$/09��1�5��$/�.��"�%!(�1��/�>����,�����.,+$�������/��D1+�����-��+��=.���/��1C��/$��->��0$��� .��51�"""!(
Sibthorpia repens (L.) Kuntze0�����&���������������7������������������(��������������������������7�����������������������;���������������Hojas�����������������=����������!�-�1�-������������������=� ������ !���#�#� U� !�"�#��� ���� ���������� ����������������� ��������������������������������������������(��������%������������������
Fotos 319, 320 y 321
Foto 322
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
197������������������������ �
Flores���������=�����������#� �������������Cáliz�����������1�1�"��������������������(�������%������"�������=�������1�1�"������������������������������������������������������������� �'����%������"�����������$��������"��6(����#�������������������=����������������Fruto�1�"�����������������������������(�����5�����������������������������������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� =.�� *�� �+,$� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� ��1�C.�/�7�.�,$��5�#��D�� .��51��"""!(�1��/�>����,�����.,+$����$4���E<��$4�����/.,���5��.�/$��/+9���0�1��*D0�,$��5�-�$��9+,$��-$��/$��0��$���/��7�����+�1,$�?.1�$��$1���-��+���,����������5�����������7�1����$����(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
Veronica L.
/�9:1��$����������.�1����$1�������,��������-��+���,+���+4.+,���-�+1�+-�/0�1����1�/���C$1�����0-/�,��,�/� *�0+�8��+$� 1$���7� -��$� �/9.1��� ,�� �//��� �/��1C�1� /���0$1��@��� ��$-+��/��� 5� �/� �.�� ,�� �.����/+����44��/�5� �""'!(� 1�$/$04+�� ���>1� /��� �.���$� ��-��+��� ,�/� 9:1��$� ��9+����,��� -���� �$,�� /�� 8��1?�-���0.1��� .��51��"""!�5��</$�.1��,���//�������1�.�1�����1�*+���>(
Veronica serpyllifolia L.0�����-�#!���#-���������������������������������������������������������;������������������������������������Hojas��������=����������1������������=��������1�#1�U�#�1�,��������(������������������������������������������������������������������������(�����������������������(�������������������������������������������(���������������������Inflorescencia����������Cáliz�����������1�1�.���������������������(�������%������"������������������������������(������������=�������1�"���1�����������������������������������������������������������������������������������������%������"����������D�������������$��������1=��������������6(����!�.�#���������������������������������������������������=���������������������������Fruto�1�"�1�.�������������������������������5��������������������4�����������������������������������
Nombre común:����<1+��(Distribución y hábitat: ��-��+���$0D1����$,$��/$��-�B�����$1�->��0$�7��F��-�$�#�1�0>�� .��51��"""!(�1*+���>����0.5��4.1,�1��7���-��+�/0�1����/��,�,$��,��/���/�9.1��7��*������5��.�4����(Floración-Fructificación: �1��$7��9$��$7���-�+�04���5�,+�+�04��
SOLANACEAE
C�����������������������������������
)����������������������������������������(��������������������������������������������������������������;��������������Hojas���������������������%���������������
Foto 323
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
198 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
������������=������������������������������������������(�������&���%�����Inflorescencia���������������������Flores���������������������������%����������������+���'������������%�������(�������������=���������������D������������������$�����������������=������������ �������� �=������1����������������������������������������������6(�������������������=��������#=�����������������Fruto�������������������������'��������������5�������������������������������������
�$/�1������ ��� .1�� 8�0+/+�� =.�� �$1�+�1�� ������ ,�� "%� 9:1��$�� 5� 2(���� ��-��+��7� ,�� ,+���+4.�+<1� ���+�$�0$-$/+��� 5� �$1�0�5$�� �$1��1����+<1� ,�� ��-��+��� �1� �.��0:�+��� ���44��/�5� �""'!(� 1� �/� >���� ,����.,+$����>���-����1��,��-$��,$��9:1��$��5�,$����-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A���1+��C�5��X���5��""�(
Clave
#� *����� ���� ������ ����������� �������������0� ���������������������������������(������+������ ������ ���� ���������������������������������������������# ��������� ������
#F *������������������������0� ��������������������������������������+�������������(�����������(���� ������ ������� ���������������������������������������������������������"�� ���
Cestrum L.
����9:1��$��$1�+�1��������,���' ���-��+���5����,��,+���+4.�+<1�1�$��$-+��/����44��/�5��""'!(����/���������-��+���,�/�9:1��$�-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��</$�.1���������1��/�>����,����.,+$(
Cestrum buxifolium Kunth5��%����/���������������C�����=����������!�� ����P�������7�2����X�5������=���������� ��� ������D���)�������#�-������������������������������������������������������������7���������������������������������������������;���������������������������Pecíolos�1�"��� �����������=�������!�:�1�U�!�"�!�.������(����������������������'����������������������(����������������������(�����������������������������������������������������������������Brácteas������������������������������������������������=�����������#�1�������������Cáliz�"�"� �������������(�������7�����������������������������(��������������������=�%�����������������������������������=�������#�"���������������������(�����������(�������������������%�������(��������������������������������������(��������������������� ��������� (����� ������)����������� �=� �����������������������Fruto�#�1�������������������������5�����������������������������������������������������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
199������������������������ �
Nombre común:��+1�$(Distribución y hábitat: ��-��+����04+:1�-����1����1�/$��->��0$��,����1�C.�/��� .��51��"""!(�1�*+���>����$0D1��1�/$����/.,������9.��,�,$��5��1�>������$�$���7��$0$�/$�������-���,��/���-�������/����,��/��/�,������+��.1,�1������ /��� /�9.1��(Floración-Fructificación:� 8�4���$7� ?.1+$�5���-�+�04��;,+�+�04��(
Solanum L.
��.1�9:1��$����+��$�0$-$/+��7��$1�������,���('�����-��+���=.��-��8+���1�/�����9+$1����>/+,������44��/�5�""'!(����/����"���-��+���,�/�9:1��$�-����1�����1�/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!��</$�.1��������1�*+���>(
Solanum stenophyllum Dunal5��%����/�# ������ � ������D����= # ������ �������P����)�������1�-�������������������������������7��������������������&������������������������������������������������������������������������������;��������������������Pecíolos�!�-�#�����������=�������#�#�:�-�U�!�-�1�����������������'��������������������������������������������������������������������������������������(������Brácteas���������������=�����������!� �#�"�������������Cáliz�-�������������������%����������������������=�������1� ����������������������������������������������%�����������������������������)���������� �=����������������������Fruto�#�#����������������������5�����������������������������������(���������������
Distribución y hábitat:� ��-��+�� ��9+����,�� ��04+:1� -���� /$�� ->��0$�� ,�� �.�,$�� � .��51� �"""!(� 1*+���>����*��$4���E�,$�����+�1,$��1���/.,������9.��,�,$��$��1�C$1����$�$���7��$0$�/���-����1�����1�/��-�������/����,��/���/�,������+��.1,�1������/���/�9.1��(��������$�+�,���$1�� ���������������"� 7������� ����� � 7�$����� ������ � 7�$��� ��������� 5�����������������(Floración-Fructificación:��9$��$;$��.4���5�,+�+�04��;8�4���$(
URTICACEAE
C���������������
0����������������������������������������������������������������.�������;��������������������������Hojas���������������������������������������������'�=���������������=��������(�������������������'�����������������������������Inflorescencia� ��� ������ �� ������ ���������� ��� ���&����� ���� 7�������Flores������������������7��������������������%�����������������*����������������������������������������������������������������)������(���������=������1�������������������������6(���������������������������������=��������#�������=�������������������������������Fruto����&�����������������������������������������������(�����������������������������5��������������������������� �'������������
Fotos 324, 325 y 326
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
200 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
���+����������.1��8�0+/+��,���0-/+��,+���+4.�+<17��$1�������,�� ��9:1��$��5��(������-��+������44��/�5�""'!(�1�*+���>����>1�-����1����,$��9:1��$��5�,$����-��+��(
Clave
#�� *����� ��������� ���������������������� �� ���� ������ ����������0� ��������=�������!�1�#�#������������ ������ ������ �����������������������������������������������������������
#F *����������������������������������������� �� ������ ����������� 0� ��������=�������1�"�"������������������ ������ �������������������������������������������������.������������� ��� ���
Parietaria L.
�:1��$� -�>��+��0�1��� �$�0$-$/+��7� �$1� ������ ,�� ��� ��-��+��� ���44��/�5� �""'!(� �� ��������+C��+<10$�8$/<9+���,��/�����-��+�������$0-/�?�7�-$��/$�=.���.�+,�1�+8+���+<1����,+8B�+/(�1��/�>����,�����.,+$����1�.�1����/��D1+�����-��+��,�/�9:1��$���9+����,��-����/$��->��0$��� .��51��"""!(
Parietaria debilis G.Forst.0�������������������������������������������������������;����������������� �'���Hojas�������=���������������������=����������#� �"�����������=�������1�##�U�1�.�"�����(��������������������������������������������������������������������������������������������(����������%������Flores��������������������������������(�������������������������%�������(�������������C��������������#�1�1�"�������������C�����������������#� �������������6(����#�1�#� ������������Fruto�#�1�#� ������������������������������
Nombre común:� #�/+���+��$�#��+����+�� ��$5��>7�.1,+1�0����7���1��1,��!(Usos:� �1� +18.�+<1� 5�0�C�/�,�� �$1�*$?���,�� 8����� 5� ��4�//$��,��0�C$���� ���.���-���� ������� -�$4/�0����1�/��7�$���04+:1��$/���1�+18.�+<1�-����/��8+�4��(Distribución y hábitat: �������-��+��*���+,$���9+����,���</$�-����/$��->��0$���$/$04+�1$��5�-$�+4/�0�1���������-�,��,���./�+E$�� .��51��"""!(�1�*+���>���������5����$4���E<��</$��1�/$�������-���,��/��/�9.1���9��(Floración-Fructificación:��1��$�5���-�+�04��(
Urtica L.
�:1��$�,��,+���+4.�+<1��$�0$-$/+���5��$1������-��+��7���-��+�/0�1����4.1,�1�����1�/�����9+$1�����0-/�;,��� ,�/� *�0+�8��+$� 1$���� ���44��/�5� �""'!(��1�� ,�� /��� ,$�� ��-��+��� ,�/� 9:1��$� ��9+����,��� -���� /$�->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!�����1�.�1�����1��/�>����,�����.,+$(
Urtica cf. ballotifolia Wedd.0�������������"!������������������������������������������������������������;��������������Hojas��������=����������������������������������������������=���������"�.�������������(���������=�������1�"�"� �U�#�-���#��������������������������
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
201������������������������ �
������������������������������������������������������������������������(��������%������������Inflorescencia����������������������������������������������������������������������������������������������������%���������(��������������Flores ��������!�"�!�-�������������C���������������#�1�1�����������=�������������������������6(����!�"�������������Fruto�!�.�#�-������������������������������
Nombre común:����+9�� .����+9�� 4/�1��� �.1,+1�0����!(Distribución y hábitat:���-��+����9+����,��-����/$��->��0$���$/$04+�1$��5�E�1�C$/�1$��� .��51��"""!(�1�/�>����,�����.,+$����0.5��������5�8.��$4���E�,���1����/$��0��$���/���-�$��9+,$���+�.�,$���1��/�����$���.�,�� /�� /�9.1��,��*+���>(Floración-Fructificación:��1��$�5�,+�+�04��(
VALERIANACEAE
C����������(�����
0������������������ �������������������������������������������������2���� %(��������������������������������������������������Hojas�������������������������������������������=�������������������������������������������������������&��4�(���� Inflorescencia���������������������7�����Flores������������'������������������+���'����������������������(������������������������������&������������ ���=���������������� �%������-� �"�-����&$��� ������$������������"�=�������(���������=������1�������������������������6(�������������=��������#=����������������Fruto����&��������������������(��������(�������������
�� 8�0+/+�� �+�1�� $�*$� 9:1��$�� ,+���+4.+,$�� -�+1�+-�/0�1��� �1� �/� *�0+�8��+$� 1$���(� 1� �/� ��<-+�$� �$/$� ���1�.�1�����/�9:1��$�������������+K��1��"�"!(�1��/�>����,�����.,+$�/��8�0+/+�����>���-����1��,���$1��.���$��-��+��(
+�����.������$0�1,�,�A��+K��1��"�"(
Clave
#� *�������4������������������������������������������������������������������������� 1
#F 0�������������������������������������
1� )����������0� �����������������������������������=�����������������������������������&������������ ���
1F 9� ������0� �������������������������������������=���������������
���������������������������������� �� %(������������������&�����������! ���
�� *�������������������������=��������-�#-�U�!�"�#�-��������������(�������������������%������������������(�������������������������������H������������������,.����������������������&������������ ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
202 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�F *���������������������������=������#"��!�U�1�1�"�.����������������������������� ���(���� ���&���%�
������H����������������-:�������������������������&��������������������
Valeriana L.
0������������������ ���������������� Pecíolos�������������������������������������=�������������������������������������������������7�������������������������&�����������! �����Inflorescencia������ ���(��������(���������=��������������������������������������������=����������(��������(��������������������Corola��������������������������������������������������������6(����(�������(�����������������������������������Vilano����������������������������������������(�����������7�������������
��������������/�9:1��$�0>��9��1,��,��/��8�0+/+�7��$1��-�$F+0�,�0�1���& ����-��+��(� ��0�5$�B��,��/����-��+��������1��1��1��$�5��.��0:�+���5����>1��$1��1���,�����-��+�/0�1����1�/$���1,�����+K��1��"�"!(��� /���&����-��+���,�/�9:1��$�-����1�����1� /$��->��0$���$/$04+�1$�� � .��51��"""!� �.���$� �����1��1*+���>7��1�,$1,��9�1���/0�1����$1��$1$�+,����$0$�PE�/��+�1�Q(
Valeriana arborea Killip & Cuatrec.)��������#� ������������;�����&���������(����������������������� ����������������Hojas���������������������������������=����������������1�"���������������������������=�������#�1�.�U�!�"�!�-������������������������������������������������������������������������������������(����������%������������(��������������������������Inflorescencia�#�-�"������������������ ��������������=���������������=����������������������Cáliz����������!�"�������������������=������:�.��������������7�����������������%������"�-��6(����1�������������������Fruto���������������������������'�������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.������$1$����</$�,��/$��->��0$���$/$04+�1$��� .��51��"""!(��&��������+�1���1�*+���>�.1��/$��/+C��+<1������+19+,�7��1�$1��>1,$���D1+��0�1����1��/��$���,$��.��,��/��/�9.1���9��(Floración-Fructificación:��4�+/7� ?./+$7���-�+�04���5�,+�+�04��;�1��$(
Valeriana pavonii Poepp. & Endl.9� �����;����������'����������������������������������������Hojas�����������������������������=����������!�-�#�������������������������������������������=�������1���-�:�U�#�-�1�-������(������������������������������������������������������������������������������������ �� %(�������'����������������������������������������������������������������(�������&���%�����������������������(����Inflorescencia�����������7�����:�-�1.���������������������� ���������������������������������=�����������������=��������������������Corola�1�������������7�������������������6(����#�1�����������������������������������������������������Fruto�1�"������������
Fotos 327 y 328
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
203������������������������ �
Distribución y hábitat:�/��-����1�+��,���������-��+���1�*+���>��$1��+�.5��.1��1.�E���,+�+<1�-����/��/+���,��-/�1����,��->��0$�-����1��,��-$�� .��51��1��"""(�����4�?.�$�����//B� �����$� 5� ����1�.�1��������+19+,$���.1$��-$�$��0��$���/������9.��,�,$��-$����/.,��7��1����/���/�9.1���,��/��� �?+����5�/��/�9.1� ��9�(Floración-Fructificación:�0�5$;?./+$� 5� ��-�+�04��;�1��$(
Valeriana pilosa Ruiz & Pav.5��%����/�&���������� ���� ����W����0��������������,�-��!�������������Hojas�����������=�����������-�#!������������(�����������������������������������������������������������'���=������-�#-�U�!�"�#�-��������������������������(�����������������������������������������������������������������(�������������������������������������������������������(������������������%������������������(��������������������������������Inflorescencia�1#�,.����������������� ������������������������������=�������������������������������=������������������Corola�1�"��������������7����������������6(����#�1������������������
Distribución y hábitat:��������-��+����04+:1����>�-����1����1�/$��->��0$��,��$�����+��7��.�,$��5�#��D� .��51��"""!(�����1�.�1�����1� �$,���/�>����,�����.,+$7�-�+1�+-�/0�1�������+�1,$��1� �.�4�����5� �.�/$��1�9�,$�(Floración-Fructificación:�0�5$;1$E+�04��(
Valeriana plantaginea Kunth0��������������#-�"!�������������Hojas�����������=���������#1�1�����������������������������������������������������������������'���=�������#"��!�U�1�1�"�.�������������������������'����������������������������(����������������������������������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������������(�������&���%������������Inflorescencia��#�-:������������������ ����������=�������������������(������������������������=����������������������Corola�1�"��������������7�����������������6(����#� �������������������
Distribución y hábitat:���-��+��=.����04+:1�*���+,$���9+����,��-����/$��->��0$��,����1�C.�/�7��.�,$�5� #��D� � .��51��"""!(� 1�*+���>�����4.1,�1��� �1�->��0$��4+���$7� -��8��+4/�0�1��� �$4��� �.�/$��4+�1,��1�,$�(Floración-Fructificación: �1��$;8�4���$�5� ?./+$;$��.4��(
XYRIDACEAE
0������&�����������������������������������Hojas������������������������(���������Inflorescencia��������������������������������������������=��������
Fotos 329, 330 y 331
Foto 332
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
204 ������������ �������������� ������� ��� ������� ������ ��������� ��
�������������������� ���������������������Flores������������� '�����������%���������������5�����������������������������������������������������������������=�������������������������$����������������������)����������� �=������1���������������������������6(��������������������=��������������=�����������������������������������������Fruto�������������������������������������������������������������������������5����������������������������
�� 8�0+/+�� �5�+,������ ��� ,�� ,+���+4.�+<1� -�+1�+-�/0�1��� -�1��$-+��/� 5� �$1�+�1�� �+1�$� 9:1��$�� 5� 2����-��+����J��/��""%7��"""I���44��/�5��""'!(�1�*+���>����>���-����1��,���$1�.1�9:1��$�5�.1����-��+�(
+�����.������$0�1,�,�A�J��/��""%7��"""(
Xyris L.
�:1��$��$1�������,��&�����-��+��(�1��.��0:�+����+�1��0>����-��+���*��+���/��.�$�+�1���,�/��$1�+1�1��7-��8��+4/�0�1���,+���+4.+,����1�C$1���4�?����J��/��""%7��"""I���44��/�5��""'!(�1�*+���>��/�9:1��$����>��-����1��,$��$1�.1���$/����-��+�(
Xyris subulata Ruiz & Pav.@�����.�#-�������������Vaina���"�:�������������(������� �'���������=������� �:�-U�!�!.�!�#1����������������������������������������������������Escapo�#-�������������=�������:�,�����������=���������"�:� �U�1�"��� ���������7������������������� ���(���� ������� ��������� ��������Sépalos� �:� � U� #�1���1����������������������� ��������� ������ ����=� ������� ,�.�#� U� !�#1�!�# � �������������������������������������������������������������$�������������������������������Fruto�1�"�"������������
Distribución y hábitat:��������-��+�����>�,+���+4.+,��-$���$,��/��8��1?��-���0.1�7�,��,��$�����+���*����#��D� � .��51��"""!(�1�*+���>�����������5�������-�+1�+-�/0�1����$4����.�/$��4+�1�,��1�,$�7��1���� /��/�9.1�����9���5�,��*+���>(Floración-Fructificación:� �9$��$;?./+$� 5� ,+�+�04��;�1��$(
Foto 333
205���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 1 Eryngium humboldtii
Bet
ancu
r
Bet
ancu
r
Foto 2 Eryngium humboldtii
Bet
ancu
r
Foto 3 Eryngium humile
Bet
ancu
r
Foto 5 Hydrocotyle bonplandiiFoto 4 Eryngium humile
Bet
ancu
r
206 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 6 Hydrocotyle ranunculoides L.f.P
edra
za-P
eñal
osa
Foto 7 Lilaeopsis schaffneriana
Góm
ez
Foto 8 Myrrhidendron glauscecens
Bet
ancu
r
Foto 9 Myrrhidendron glauscecens
Bet
ancu
r
207���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 11 Niphogeton ternata
Bet
ancu
r
Foto 12 Niphogeton ternata
Bet
ancu
r
Foto 14 Ageratina gracilis
Bet
ancu
r
Foto 10 Miphoqeton glaucescens
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 13 Achyrocline satureioides
Ped
raza
-Peñ
alos
a
208 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 15 Ageratina gracilis
Bet
ancu
r
Foto 16 Ageratina gracilis
Góm
ez
Foto 17 Baccharis prunifolia
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 18 Baccharis prunifolia
Bet
ancu
r
Foto 19 Baccharis prunifolia
Góm
ez
209���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 20 Baccharis revoluta
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 22 Baccharis rupicola
Bet
ancu
r
Foto 24 Baccharis rupicola
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 23 Baccharis rupicola
Bet
ancu
r
Foto 21 Baccharis revoluta
Ped
raza
-Peñ
alos
a
210 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 25 Baccharis tricuneata
Bet
ancu
r
Foto 27 Baccharis tricuneata
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 29 Bidens triplinervia
Ped
raza
-Peñ
alos
aFoto 26 Baccharis tricuneata
Bet
ancu
r
Foto 28 Belloa radians
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 30 Conyza uliginosa
Ped
raza
-Peñ
alos
a
211���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 32 Diplostephium alveolatum
Bet
ancu
r
Foto 34 Diplostephium alveolatum
Bet
ancu
r
Foto 37 Diplostephium phylicoides
Heq
uet
Foto 35 Diplostephium alveolatum
Góm
ez
Foto 36 Diplostephium phylicoides
Bet
ancu
r
Foto 33 Diplostephium alveolatum
Heq
uet
Foto 31 Cotula mexicana
Bet
ancu
r
212 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 39 Diplostephium phylicoides
Góm
ez
Foto 38 Diplostephium phylicoides
Góm
ez
Foto 40 Diplostephium revoltum
Bet
ancu
r
Foto 42 Diplostephium revolutum
Bet
ancu
r
Foto 41 Diplostephium revolutum
Bet
ancu
r
Foto 43 Diplostephium revolutum
Góm
ez
213���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 48 Espeletia grandiflora
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 46 Espeletia grandiflora
Bet
ancu
r
Foto 45 Diplostephium shultzii
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 47 Espeletia grandiflora
Heq
uet
Foto 44 Diplostephium schultzii
Ped
raza
-Peñ
alos
a
214 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 50 Espeletia grandiflora
Góm
ez
Foto 53 Espeletia killipii
Fran
co-R
osse
lli
Foto 49 Espeletia grandiflora
Heq
uet
Foto 51 Espeletia killipii
Bet
ancu
r
Foto 52 Espeletia killipii
Fran
co-R
osse
lli
215���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 54 Espeletia summapacisH
equ
et
Foto 55 Espeletia summapacis
Bet
ancu
r
Foto 56 Espeletia summapacis
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 57 Espeletia summapacis
Bet
ancu
r
Foto 58 Espeletia summapacis
Góm
ez
216 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 60 Gamochaeta purpurea
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 59 Gamochaeta americana
Bet
ancu
r
Foto 61 Gnaphalium anthennarioidesP
edra
za-P
eñal
osa
Foto 62 Gynoxys fuliginosa
Bet
ancu
r
Foto 63 Gynoxys fuliginosa
Bet
ancu
r
217���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 64 Gynoxys hirsuta
Bet
ancu
r
Foto 65 Gynoxys hirsuta
Góm
ez
Foto 66 Gynoxys hirsuta
Góm
ez
Foto 68 Hypochaeris radicata
Góm
ez
Foto 67 Hieracium avilae
Fran
co-R
osse
lli
218 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 71 Hypochaeris sessiliflora
Bet
ancu
r
Foto 72 Hypochaeris sissiliflora
Góm
ez
Foto 73 Hypochaeris sessiliflora
Góm
ez
Foto 69 Hypochaeris radicata
Góm
ez
Foto 70 Hypochaeris radicata
Góm
ez
219���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 76 Noticastrum marginatum
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 78 Oritrophium peruvianum
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 79 Pentacalia abietina
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 75 Lasiocephalus otophorus
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 77 Noticastrum marginatum
Bet
ancu
r
Foto 74 Laestadia pinifolia
Ped
raza
-Peñ
alos
a
220 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 80 Pentacalia abietina
Góm
ez
Foto 85 Pentacalia flosfragans
Bet
ancu
r
Foto 81 Pentacalia andicola
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 82 Pentacalia andicola
Góm
ez
Foto 83 Pentacalia andicola
Góm
ez
Foto 84 Pentacalia flosfragans
Bet
ancu
r
221���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 86 Pentacalia ledifolia
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Bet
ancu
r
Foto 87 Pentacalia ledifolia
Góm
ez
Foto 88 Pentacalia ledifolia
Bet
ancu
r
Foto 91 Pentacalia reissianaFoto 90 Pentacalia nitida
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Bet
ancu
r
Foto 89 Pentacalia ledifolia
222 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 92 Pentacalia reissiana
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 94 Pentacalia vaccinioides
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 96 Senecio canescens
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 97 Senecio canescens
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 95 Sabazia trianae
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 93 Pentacalia vaccinioides
Ped
raza
-Peñ
alos
a
223���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 101 Senecio formosus
Bet
ancu
r
Foto 99 Senecio formosoides
Bet
ancu
r
Foto 98 Senecio canescens
Bet
ancu
r
Foto 100 Senecio formosoides
Bet
ancu
r
Foto 102 Senecio formosus
Góm
ez
224 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 103 Senecio formosus
Góm
ez
Foto 104 Senecio formosus
Góm
ez
Foto 105 Senecio niveo-aureus
Bet
ancu
r
Foto 106 Senecio niveo-aureus
Heq
uet
Foto 107 Senecio niveo-aureus
Bet
ancu
r
225���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 108 Senecio niveo-aureus
Góm
ez
Foto 109 Sigesbeckia jorullensis
Fran
co-R
osse
lli
Foto 110 Werneria pygmaea
Bet
ancu
r
Foto 112 Xenophyllum humile
Bet
ancu
r
Foto 113 Berberis goudotii
Bet
ancu
rFoto 111 Werneria pygmaea
Bet
ancu
r
226 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 115 Berberis goudotii
Bet
ancu
r
Foto 114 Berberis goudotii
Góm
ez
Foto 116 Berberis goudotiiG
ómez
Foto 119 Moritzia lindenii
Heq
uet
Foto 118 Moritzia lindenii
Góm
ez
Foto 117 Moritzia lindenii
Ped
raza
-Peñ
alos
a
227���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 122 Draba sericeaB
etan
cur
Foto 121 Draba sericea
Bet
ancu
r
Foto 120 Moritzia lindenii
Góm
ez
Foto 123 Draba sericea
Bet
ancu
r
Foto 124 Draba sericea
Bet
ancu
r
228 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 126 Greigia stenolepis
Bet
ancu
r
Foto 127 Greigia stenolepis
Bet
ancu
r
Foto 129 Puya santosii
Bet
ancu
r
Foto 125 Greigia stenolepis
Bet
ancu
r
Foto 128 Puya gougotiana
Bet
ancu
r
229���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 130 Puya santosii
Bet
ancu
r
Foto 132 Puya santosii
Bet
ancu
r
Foto 131 Puya santosii
Bet
ancu
r
Foto 133 Puya santosii
Bet
ancu
r
230 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 134 Puya santosii
Bet
ancu
r
Foto 137 Puya trianae
Bet
ancu
r
Foto 135 Puya trianae
Góm
ez
Foto 136 Puya trianae
Bet
ancu
r
Foto 138 Puya trianae
Bet
ancu
r
231���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 139 Puya trianaeG
ómez
Foto 141 Puya trianae
Bet
ancu
rFoto 140 Puya trianae
Heq
uet
Foto 142 Puya trianae
Góm
ez
232 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 143 Puya trianae
Bet
ancu
r
Foto 145 Racinaea tetrantha
Bet
ancu
r
Foto 144 Racinaea tetrantha
Bet
ancu
r
Foto 146 Racinaea tetrantha
Bet
ancu
r
233���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 147 Lobelia tenera
Foto 152 Cerastium arvense
Bet
ancu
r
Foto 150 Lysipomia sphagnophila
Bet
ancu
rB
etan
cur
Foto 148 Lobelia tenera
Bet
ancu
r
Foto 149 Lysipomia sphagnophila
Bet
ancu
r
Foto 151 Arenaria lanuginosa
Bet
ancu
r
234 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 153 Cerastium arvense
Bet
ancu
r
Foto 156 Stellaria cuspidata
Góm
ez
Góm
ez
Foto 157 Stellaria cuspidata
Foto 155 Stellaria cuspidata
Bet
ancu
r
Foto 154 Cerastium subspicatum
Ped
raza
-Peñ
alos
a
235���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 158 Hypericum juniperinum
Bet
ancu
r
Foto 160 Hypericum lancioides
Bet
ancu
r
Foto 161 Hypericum lancioides
Bet
ancu
r
Foto 159 Hypericum juniperinum
Góm
ez
236 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 162 Hypericum mexicanum
Bet
ancu
r
Foto 164 Hypericum myricaiifolium
Bet
ancu
r
Góm
ez
Foto 165 Hypericum myricaiifolium
Foto 163 Hypericum mexicanum
Bet
ancu
r
237���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 167 Hypericum postratum
Bet
ancu
r
Foto 166 Hypericum myricaiifolium
Foto 170 Hypericum strictumFoto 169 Hypericum postratum
Bet
ancu
r
Bet
ancu
r
Foto 168 Hypericum postratum
Bet
ancu
r
238 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 172 Hypericum strictum
Góm
ez
Foto 175 Hypericum thuyoides
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 174 Hypericum thuyoides
Bet
ancu
r
Foto 173 Hypericum strictum
Góm
ez
Foto 171 Hypericum strictum
Ped
raza
-Peñ
alos
a
239���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 176 Crassula venezuelensis
Góm
ez
Foto 179 Carex pichinchensis
Bet
ancu
r
Foto 178 Carex pichinchensis
Bet
ancu
r
Foto 177 Carex bonplandii
Ped
raza
-Peñ
alos
a
240 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 180 Carex pygmaea
Fran
co-R
osse
lli
Foto 181 Carex pygmaea
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 183 Oreobolus goeppingeri
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 184 Rhynchospora macrochaeta
Bet
ancu
r
Foto 185 Rhynchospora macrochaeta
Bet
ancu
r
Foto 182 Carex pygmaea
Góm
ez
241���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 186 Disterigma empetrifolium
Bet
ancu
r
Foto 188 Disterigma empetrifolium
Góm
ez
Foto 190 Gaultheria anastomosans
Góm
ez
Foto 191 Gaultheria anastomosans
Góm
ez
Foto 189 Gaultheria anastomosans
Bet
ancu
r
Foto 187 Disterigma empetrifolium
Bet
ancu
r
242 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 197 Vaccinium floribundum
Bet
ancu
r
Foto 194 Pernettya prostrata
Bet
ancu
r
Foto 192 Gaultheria hapolotricha
Bet
ancu
r
Foto 196 Pernettya prostrata
Bet
ancu
r
Foto 195 Pernettya prostrata
Heq
uet
Foto 198 Paepalanthus karstenii
Góm
ez
Foto 193 Gaultheria hapolotricha
Góm
ez
243���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 204 Lupinus alopecurioides
Góm
ez
Foto 203 Paepalanthus lodiculoides
Góm
ez
Foto 202 Paepalanthus lodiculoides
Bet
ancu
r
Foto 200 Paepalanthus karstenii
Góm
ez
Bet
ancu
r
Foto 199 Paepalanthus karstenii
Heq
uet
Foto 201 Paepalanthus lodiculoides
244 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 206 Lupinus alopecurioides
Bet
ancu
r
Foto 208 Lupinus bogotensis
Bet
ancu
r
Foto 210 Trifolium repens
Bet
ancu
r
Foto 205 Lupinus alopecurioides
Bet
ancu
r
Foto 209 Trifolium repens
Bet
ancu
r
Foto 207 Lupinus bogotensis
Bet
ancu
r
245���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 211 Gentiana sedifolia
Bet
ancu
r
Foto 215 Halenia adpressa
Bet
ancu
r
Foto 212 Gentiana sedifolia
Heq
uet
Foto 216 Halenia asclepiadea
Góm
ez
Foto 213 Gentianella corymbosa
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 214 Halenia adpressa
Heq
uet
246 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Heq
uet
Foto 218 Geranium lindenianum
Foto 223 Escallonia myrtilloides
Bet
ancu
r
Foto 221 Geranium sibbaldioides
Bet
ancu
r
Foto 217 Halenia asclepiadea
Góm
ez
Foto 219 Geranium lindenianum
Bet
ancu
r
Foto 222 Geranium sibbaldioides
Bet
ancu
r
Foto 220 Geranium sibbaldioides
Heq
uet
247���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 224 Escallonia myrtilloides
Bet
ancu
r
Foto 226 Orthrosanthus chimboracensis
Bet
ancu
r
Foto 225 Orthrosanthus chimborancesis
Bet
ancu
r
Foto 227 Orthrosanthus chimboracensis
Bet
ancu
r
248 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 228 Sisyrinchium convolutum
Bet
ancu
r
Foto 230 Sisyrinchium pusillum
Bet
ancu
r
Foto 229 Sisyrinchium convolutum
Bet
ancu
r
Foto 231 Juncus bufonius
Bet
ancu
r
Foto 232 Juncus bufonius
Bet
ancu
r
249���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 235 Luzula vulcanica
Bet
ancu
r
Foto 234 Luzula gigantea
Bet
ancu
r
Foto 233 Juncus effusus
Bet
ancu
r
Foto 236 Stachys pusilla
Fern
ánde
z-A
lons
o
250 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 239 Bomarea hirsuta
Góm
ez
Foto 241 Brachyotum strigosum
Góm
ez
Góm
ez
Foto 237 Bomarea hirsuta
Góm
ez
Heq
uet
Foto 242 Brachyotum strigosum
Foto 240 Bomarea hirsuta
Foto 238 Bomarea hirsuta
Ped
raza
-Peñ
alos
a
251���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 243 Brachyotum strigosum
Góm
ez
Foto 245 Castratella piloselloides
Bet
ancu
r
Foto 246 Castratella piloselloides
Bet
ancu
r
Foto 244 Brachyotum strigosum
Góm
ez
252 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 247 Miconia salicifolia
Bet
ancu
r
Foto 249 Miconia salicifolia
Bet
ancu
r
Bet
ancu
r
Foto 250 Tibouchina grossa
Foto 248 Miconia salicifolia
Bet
ancu
r
253���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Heq
uet
Foto 252 Epilobium denticulatum
Bet
ancu
r
Foto 251 Tibouchina grossa
Foto 253 Hypericum postratum
Bet
ancu
r
Foto 254 Epilobium denticulatum
Bet
ancu
r
254 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 258 Oxalis medicaginea
Góm
ez
Foto 257 Oxalis medicaginea
Fran
co-R
osse
lli
Foto 256 Epidendrum erosum
Bet
ancu
r
Foto 259 Peperomia microphylla
Góm
ez
Foto 255 Oenothera multicaulis
Bet
ancu
r
255���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 260 Plantago australis
Bet
ancu
r
Foto 262 Plantago rigida
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 266 Bromus catharticus
Bet
ancu
r
Foto 261 Plantago australis
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 263 Agrostis hankeana
Góm
ez
Foto 264 Agrostis hankeanaB
etan
cur
Foto 265 Agrostis trichodes
Góm
ez
256 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 267 Calamagrostis effusa
Bet
ancu
r
Foto 268 Calamagrostis effusa
Bet
ancu
r
Foto 269 Chusquea tessellata
Bet
ancu
r
Foto 270 Chusquea tessellata
Bet
ancu
r
257���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 271 Cortaderia columbiana
Bet
ancu
r
Foto 273 Muhlenbergia cleefi
Góm
ez
Foto 274 Muhlenbergia cleefi
Góm
ez
Foto 272 Cortaderia nitida
Bet
ancu
r
258 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 275 Paspalum hirtum
Bet
ancu
r
Foto 277 Monnina aff. salicifolia
Bet
ancu
r
Foto 278 Monnina aff. salicifolia
Góm
ez
Foto 276 Monnina aff. salicifolia
Bet
ancu
r
259���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 282 Muehlenbeckia tamnifolia
Góm
ez
Foto 281 Muehlenbeckia tamnifolia
Góm
ez
Foto 280 Muehlenbeckia tamnifolia
Bet
ancu
r
Góm
ez
Foto 279 Monnina aff. salicifolia
Foto 283 Muehlenbeckia volcanica
Góm
ez
Foto 284 Rumex acetosella
Bet
ancu
r
260 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 290 Acaena cylindristacya
Bet
ancu
r
Foto 288 Rumex tolimensis
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 286 Rumex tolimensis
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 289 Rumex tolimensis
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 287 Rumex tolimensis
Góm
ez
Foto 285 Rumex tolimensis
Bet
ancu
r
261���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 292 Lachemilla fulvescens
Bet
ancu
r
Foto 294 Lachemilla nivalis
Bet
ancu
r
Foto 295 Lachemilla nivalis
Heq
uet
Foto 291 Hesperomeles obtusifolia
Bet
ancu
r
Foto 293 Lachemilla mandoniana
Góm
ez
262 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 297 Rubus gachetensis
Bet
ancu
r
Foto 299 Arcytophyllum muticum
Góm
ez
Foto 301 Arcytophyllum muticum
Bet
ancu
r
Foto 300 Arcytophyllum muticum
Bet
ancu
r
Foto 298 Rubus gachetensis
Góm
ezFoto 296 Lachemilla orbiculata
Bet
ancu
r
263���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 302 Arcytophyllum muticum
Bet
ancu
r
Foto 304 Galium canescens
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 303 Arcytophyllum muticum
Bet
ancu
r
Foto 305 Galium hypocarpium
Bet
ancu
r
264 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 306 Galium hypocarpium
Góm
ez
Foto 308 Aragoa corrugatifolia
Bet
ancu
rFoto 307 Galium hypocarpium
Góm
ez
Foto 309 Aragoa corrugatifolia
Bet
ancu
r
Foto 310 Bartsia laniflora
Bet
ancu
r
Foto 311 Bartsia pedicularioides
Bet
ancu
r
Foto 312 Bartsia santolinifolia
Fran
co-R
osse
lli
265���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 315 Castilleja fissifolia
Bet
ancu
r
Foto 314 Calceolaria mexicana
Fern
ánde
z-A
lons
o
Foto 316 Castilleja fissifolia
Bet
ancu
r
Foto 313 Bartsia santolinifolia
Bet
ancu
r
266 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 320 Mimulus glabratus
Bet
ancu
r
Foto 319 Mimulus glabratus
Ped
raza
-Peñ
alos
aP
edra
za-P
eñal
osa
Foto 321 Mimulus glabratus
Foto 317 Castilleja integrifolia
Bet
ancu
r
Foto 318 Gratiola bogotensis
Fern
ánde
z-A
lons
o
267���������� �� ������ ������ �
Pedrasa-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 325 Solanum stenophyllum
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 326 Solanum stenophyllum
Bet
ancu
r
Foto 324 Solanum stenophyllum
Góm
ez
Foto 322 Sibthorpia repens
Fern
ánde
z-A
lons
o
Foto 323 Veronica serpyliifolia
Fern
ánde
z-A
lons
o
268 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 327 Valeriana arborea
Fran
co-R
osse
lli
Foto 329 Valeriana pilosa
Bet
ancu
r
Bet
ancu
r
Foto 330 Valeriana pilosa
Foto 328 Valeriana arborea
Bet
ancu
r
269���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Bet
ancu
r
Foto 332 Valeriana plantaginea
Góm
ez
Foto 331 Valeriana pilosa
Foto 334 Asociación de Espeletia grandiflora, Puya santosiiy Diplostephium revolutum
Foto 335 Borde de la laguna de Chisacá
Fran
co-R
osse
lli
Fran
co-R
osse
lli
Foto 333 Xyris subulata
Bet
ancu
r
Foto 336 Chuscal cerca a la laguna de Chisacá
Ped
raza
-Peñ
alos
a
270 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 344 Frailejonal cerca a la laguna de Chisacá
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 337 Chuscal cerca a una de las lagunas
Heq
uet
Foto 338 Chuscal en primer plano
Fran
co-R
osse
lli
Foto 340 Escarpes
Bet
ancu
r
Foto 339 Desde los escarpes altos del sector de Chisacá
Bet
ancu
r
Foto 343 Espeletia grandiflora enmarcando la laguna deChisacá
Heq
uet
Foto 342 Escarpes en la Laguna Negra
Fran
co-R
osel
li
Foto 341 Escarpes
Fran
co-R
osel
li
271���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Foto 352 Pajonal cerca a la Laguna de Chisacá
Góm
ez
Foto 348 Laguna de Chisacá
Heq
uet
Foto 346 Laguna de Chisacá
Bet
ancu
r
Foto 345 Frialejonal y pajonal
Heq
uet
Foto 347 Laguna de Chisacá
Fran
co-R
osse
lli
Foto 349 Laguna Negra
Bet
ancu
r
Foto 351 Las lagunas
Bet
ancu
r
Bet
ancu
r
Foto 350 Laguna Negra, con frailejonal en primer plano
272 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Foto 353 Romeral en primer plano
Bet
ancu
r
Foto 354 Turbera
Bet
ancu
r
Foto 356 Una de las tantas pequeñas charcas del sector
Ped
raza
-Peñ
alos
a
Foto 355 Turbera con Sphagnum
Fran
co-R
osse
lli
Foto 358 Cerca a la laguna de Chisacá
Heq
uet
Foto 357 Cerca a la laguna de Chisacá
Heq
uet
Foto 359 Cerca a la laguna de Chisacá
Bet
ancu
r
273���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
����������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������
���������� ��� ����� ���� ���������� ���������� !����"#�
��������������� �����������������������������$���������������������������������������������� ��������������
����%������������������&��������������������������������������������� !����'#
�������������������������������������������� ��� ��� �������������������������� ��������������� !����(#�
����������������������������������������������������������������������������������������� !����)#�
������������������������$����������������������������� !����*#�
������������������������������������������������+��������������������� �������������������������&���������������
������������������������������������������&�����������������������������������������������������&����������&������,���� ��������������������������������������������������&��������'-(��������������������������������&������������&�����$�������� ����������
A
Glosario botánico ilustrado
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 5
Figura 4
274 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
��������������� ����'-(�������� ,������� !���� .#� �� ��������� !���� /#����������������� ������ ���� �������������������������������������������������&�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������&����� !����0#�
��������� ���������������&��������������������������������������� ���������� �����,�������������������������������������� !����1#�
���������� &���� ��� ���� ��������������������$����&������� ������&������������������)*2������������������������$���������� !����"3#�
������������ ����������������������������������������������������������������������%���������������������
������������������ ����������������������������������������4�������������������
����������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������&�������������������&������������������������"*2� !����""#�
� ���������� ���������������������$��������� !����"'#�
������&�������������������������������$����&������� ���������������&����������)*2���132� !����"(#�
���������������������������������������������������������������������������������������$�������� !����")#�
Figura 6 Figura 7
Figura 8 Figura 9
Figura 10
Figura 11
Figura 12
Figura 13 Figura 14
275���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
����� ����������� �� ��������� �������� ������������������������������������������� ��������������� ��&��������������������������������������������������������������������&���������������������������������������������� !����"*#�
��������������� ���������������������$� ����������������$��������%���� !����".#�
�������������������������������������������������������������������������������� !����"/#�
�������������� ���������������������� ������������������������������������������������� !����"0#�
���������� ���������������������� �������������������$������������������ ���������������$��$����5��� !����"1#�
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !����'3#�
������������������������������ ������������������������������� !����'"#�
����� �����������������������������������������������������������������������������������5��$� �����
��������������������������������������������$���������������������������������6��������%�����7���������������� !����'"#�
��������������������������������� ���� Figura 21
Figura 20
Figura 19
Figura 18
Figura 17
Figura 16
Figura 15
276 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
������������������� ����������������8�������������� �������������������%����������������������������������������������������
������������ ������������������������������������������������������������������&����������������������������������������������4��������������������$��������
9����������������������������������������,�������������������������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������$� �������� !����''#�
���&��������������������������������������� !����'(#�
�������� ����������������������������������������������������� !����')#�
�������������� ��������������������������������������$� ���������������������������5�� !����'*#�
����������������5�������������� �������������������$������������������������������ ��������
������������� ���������������������������������������������������
���������������������� ������������������ ������������������������� ������������������������������������ !���'.#�
�������������������������������$����������������������������������������� ������� ���� ������� ������ $� -�&������������������������� !����'/#�Figura 27
Figura 26
Figura 25
Figura 24
Figura 23
Figura 22
277���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
��������� ��������� ������� ����� ������
������������ ����������� ��5���� ��� �������������������������&������������������� ����������#� !����'0#�
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �&������������������$����������
���������������������������������������������������&��������������� �������������&��������������������������".2$�)*2� !����'1#�
���������� ������� ��� ���� ������������������������������������������������������������&���� !����(3#�
�������������������������������������+�������������������4���������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������&������� �������&��������������)*2� !����("#�
������������������������������������������������������������������������� !����('#�
������������������������������&���������������������������������������������������������������������������� !���((#�
������� ����������$��������������������������$��
B
Figura 28
Figura 29
Figura 30
Figura 31
Figura 32
Figura 33
278 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
:��������������������������������������� ���������$�� �������
:�������������&���� ����������������������������������������������������������������������������,����������������&����� ����������� ���������������������� ������
:�$��� ������������$����������������������������������������������������������������� $� ���������� $� �������������������
:��������������5����$�����������,���������������������
:� �������������������������������������������&����������������� !����()#�
:�����������������$-���&��%������������������$������������������ ��������������������� ����������������������� !����(*#�
:� �����������������������������&���������������������������� ����������������� !����(.#�
:��������� ������� ���� ���� ���������� �������� !����(/#�
:��������������������������������������������� �������� �������������# !����(0#�
:�&�������������������������� ����������������������$����5�����������5������ ������������� ������������ !����((#�
:������������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������&����������������������������� !����(1#�
Figura 34
Figura 35
Figura 36
Figura 37
Figura 38
Figura 39
279���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
����� ��������������������������� ������� %������ ����� ��� ��� ������������������ !����)3#�
;�������������������&������������������������������&��%�$������������������ ���������������������;��+������������������� !����)"#�
;&��%�������������&���������������� ���������������������� �������������������������������������� !����)'#�
;������ ��������������� ����������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������
;������������������������������� ���������������� �����������������# !����)(#�
;�������������������������������������������������������������������������%��������������������&����� !���))#�
;���������� �����������$�����������������������
;��������������� ������������ ��������������������������������������&����������� ��� ��� ������� ����������������������%�� !����)*#�
;��������� ������������ �������������������� ���������������������������������������������&����$���������������������������&�������������������,���������������������������������� !�����).�$�)/#�
C
Figura 40 Figura 41
Figura 42 Figura 43
Figura 45
Figura 44
Figura 46
Figura 47
280 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
;&����� �����������������������%�������������������������� ������#����������������������������� !����)0#�
;�������������������������������������� ������������������������ ������� ���������������������
;���������������� �����������������������������$��������������������
;��� ��������������������������&������ ��������������������������������$�������� ���������������������� ���� !����)1#�
;���&�������������������������������������������� ���� ����� ,�� ��������� �����&����
;��& ��������+���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
;�������&����������������������������������������� ���������� ����� ��������8������������������������������������������������������������������������������������������5��������
;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���*3#�
;���������������������������������������� ������������������������������������������������������� &����������������������
Figura 48
Figura 49
Figura 50
Figura 51
281���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
;��������������������������������������������������������������� !����*"#�
;������� �������������� �������������������������������������� ����������������������������������
;���� ������������������� ����������������,�����������������������
;����������� ��������������������������������������������%��
;������� ����������������������������������������������������� ����$���������������� ���������������� ������#�,������������������������ !����*'#�
;����������������������������������� ����������������������������������������������� !����*(#�
;��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
;����������������������������������������������������������������������������&���$����� ������� !����*)#�
;������� ����� ����#��������������� ���������������������������������������������������������&����������������������� !����**#�
;������ ����������� ������� ����������������������� ���� ������� ��� ����������� ��������
;�����������������&������������������������&��������������������� ���������������������$������������������ ���������������������$����������� !����*.#�
Figura 52
Figura 53
Figura 54
Figura 55
Figura 56
282 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
;������������������������������������������� !����*/#�
;������������&���������������������������������������������������%�������������
;���������������������������������������������
;��������������������������������� ���������������������������������&���������������������������������+�������� ����������&��%�$-������������
;������� ����� ����#������ �������������%�����������������������&��������$������������������������� !����*0#�
;���&����������������������������������
;�������� �� ������������ ���� ����������������������������������������������������� �������������������������������������%������������������ !����*1#�
;�����������������������������������$���������� ��������������
;������������������������������������������ ������� ������������������������������������$���������������������������������������� !����.3#�
;����%�����������������������������������,��� ����������������������������� ����������&����������������
;������������������������������������� ���������������
;�������������������������������$�������
Figura 57
Figura 58
Figura 59
Figura 60
Figura 61
283���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
;������������� ���� ��� ������������������������������������������������� ������� �� ��� �������� ,�4�������������������������������������������� ��� ���� ����� ������ �� ��������������������������������������������������$��������� ��������������������������������������� !����."#�
;������ ���������������� ������������������ !����.'#�
;������������������������������������� �������� ���������������� !����.(#�
;������������������������&�����������������������������������&�������������������
;������������������� ����������%�������� !����.)#�
;����������� ��������$���������������������������
;������ ���� ����#����������������������������������������������$����&�������� ��������&�����������)*�$�132 !����.*#�
�������������������%�������������������&���������
<�������������������������������������������
<������������������������������������������������������������$������������������������������� !����..#�
<���������� ����� ��� ���� ��������������������������������������������������������������� !����./#�
D
Figura 62
Figura 63
Figura 64
Figura 65
Figura 66
Figura 67
284 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
<������������������������%��������������������������������� ��������������������������������������&����13=���������������������������������������
<������������������������������������������������������������������������������>�������������� �������� ��� !����*(#�
<��������� ����������������������������������������������������������� ����������������������&�����
<���������������������������������������������������������&������$������ ������
<����������������������������������������������������������������������� !���.0#�
<������������������������������������� ��������������������������&���������������������������������������������;����������������� �����&�������� �������� ��&�����
<���������������%����������������������������������������������������
<��������������������&�������������������������&������5�������������������������������������
<����� ������������������������������������ !����.1#�
<���������������������������������������������������������&��������� !����/3#�
<��������������������������&��%������������������������&��������� !����/3#�
Figura 68
Figura 69
Figura 70
Figura 71
285���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
<�������� �� �������������� ������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������
<��������������������� ���������������������������%��������������������� �����������5�� !����/"#�
<� ���������������������������������������������������������������&�������������������������)*�$�/*2������������������������������������� !����/'#�
<�������������������������$��������� ������������������ ���������
<�����������&������$����������������������������� ��������
<������������ �������������������������������&����$���������� ��������������������� !����/(#�
<��������������������������� �������������������������������������������������������������8���������������������������������������������� ������������� !����/)#�
<���������������������������������������������
<�������������������������������������������� ������������ ����������������� !����/*#�
<���������� �����������������&����������������������� �������������������������������������������������������4����������������������� !����/.#�
<���� ������������������������������������������������������������������ ���������� ������� ��� �������������������� ��%#�
Figura 72
Figura 73
Figura 74
Figura 75
Figura 76
286 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
�����������������������������������������������������������������&����������&����������������� !����//#�
,�����������������������������������&��������������������������������������� !����/0#�
,�������������������������&���������������������$��������������������������������������������������5��
,��� �������������������������� ������������������������������������&���������������$�� �������$������������������� !����/1#�
,����������������������������������������������+�������������������������� !����/1#�
,��������������������������������&��������������������������������������������������� !����03#�
,��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������,������������������%����� !����0"#�
,��������� ������� �������������������������������������������
,������� �������������������� ������������������������������������$����������������������������������������������� !����0'#�
,�������������� ����������������������������������������������������������������������������� !����0(#�
,����������������������������������������������������������&��%������������������ ������������ ��� �� �&��%� ����������������������������������������� ����������
E
Figura 77
Figura 78
Figura 79
Figura 80
Figura 81
Figura 82
287���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
,��������������������������������������������������������������������%�� !���0)#�
,��������������������������������� �����$�������������������������������������������������&����� !����0*#�
,�����������������������������������������������������������
,������������������������������������������������������������������������� !���0.#�
,������������� ����������������������������$�&���������������
,�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������4����������������$������������������ ����������������������������������������&�������������������������������������������������������5���$��������������������������� ���������������������$���������������������5����������������������������������&�����
,�����������������������������������������������������������������������%���������������
,����������������+��������������������� �� ������������� ����������� ����&������ !����0/#�
,�������������������������������������������������������������������������������$�������������
,������ ��&����� ������� ��� ������ ���� ������������ !����00#�
Figura 83
Figura 84
Figura 85
Figura 86
Figura 87
Figura 88
288 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
,���������������������������������������������$����&�����&�����������������������&���� !����01#�
,���� ���������� �������������� !����13#�
,������� +��� �������� �� ������������ �����
,�������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� !����13#�
,���������������������������������������� ��� �� �������� �������� ���� �������������;�������&������������������&�������&��������������������������������������� �������� �������������#�� ,�� ��������� ��� ������ !����1"#�
,�����������������������������������������������������������������$����������
,������������������������������������������������������������������ ���������&��������� ��������������,������������������������$����������
,������� ���������������� �������������������� ����������������5�� !���1'#�
,���%������� ������������������������������%��������������������&����������������������� !����1(#�
,��������������������������������������������������������������� ��� ����;����������� ��������������������$��������������,����������������������&������������ ��������������������������������������� !����1)#�
Figura 89
Figura 90
Figura 91
Figura 92
Figura 93
289���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
,�����������������������������$������������������� ������
,������������������������������ ���������� ��&������������������������������&�������$���������������������� !����"*#�
,����������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� !����1)#�
,������������ �����������$���������������������������������������������������������������?�������������������������������&������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������� !����1)#�
,����������������������������������������$������������ !����1(#�
,������� ���5��� ��������� ����������������������������������������������������������������������@��������� �������������������&������������������������ !����1*�#�������������������� ���&� ������ ���� ��� ����� !���1*�#����������������������������������������������������������������$��������� !����1*�#�
,������������ �������������������������������������������������������$������������������������������������������&�������������������� ������ !����1.#�
,����������������������������� �����������������������������$��������������������������+����������������������������������8������� ������������������%������������������������� ��������� !����1/#�
Figura 94
Figura 95
Figura 96
Figura 97
290 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
,������������ �������������������������$�����������
,��������������������������������������������������$����&��������� !����10#�
,������������ ���� ��� ���������������������� ��� ���� ����������������������������$����������5��������� �� ��� �������� ��� ������ ����������������������� ���������������������������� !����11#�
,�������������������������������� �����������������������������
,������������������������ �������������������������������������������������������������������������5�����
������������������������������������������������������
!������������� ������������������������������%��������������������
!�������������������������&������������� �������������������������������� !����"33#�
!��� ������������������������ ������������ !����"3"#�
!������������������������������������������������ ������������ ������������������ �������� !����"3'#�
!��������������������������������������������+��������������������������������
!���������������������������������������������������������������������������������%���%���
Figura 98
Figura 99
Figura 100
Figura 101
Figura 102
Figura 103
291���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
!����������������������� �����������������������������������������8����������������������� ������������������������������� !����"3(#�
!�������� ���������$���������������������������������������$���������������������������������������������� !����"3)#�
!���������������������������������������5���A�������A��������������������� !����"3*#�
!���������5��������������$����
��������������������������������� ���������������+��������������������&��%������������������� ������������������������ �������%����� ���� ������� �����#� !����"3.#�
?��������������������������������������������������������������������������� !����"3/#�
?�������������������������&��%������������������������������������������� !����"3/#�
?����������������������������������������������������������� !����"30#�
?����������������������� ������ ����������$� ����������� ��������
?������������� �������������� �����8������������������������������ !����"31#�
?��� ������������������������������������������������������������������� !����""3#�
G
Figura 104
Figura 105
Figura 106
Figura 107
Figura 109
Figura 110
Figura 108
292 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
?���������������� ����������������������������5��
?������������������ ���������5������������������������+�������������������
?����������������������������������������������$�������������������������������������������,������������������� ����� !����"""#�
?������������� ������������������������������������&�������������������������������������������
?��������� ����������������������������������
?������������������ ������������������������������������������������������������������&����5������&����������������������
?�������������������������+�������������������� !����""'#�
?�������������� ���������������� �������� ��� ��� �� ������������ ��� ������������� ��������#�� ������������������������������������������������������������������ !����"3(#�
?��������������������������
?������������������������������ ���������#�
���� ������ ����� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������$������������������������ !����""(#�
H
Figura 111
Figura 112
Figura 113
Figura 114
293���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
B�%����� �������������������������������������������������
B����������������������������������������������%��������"-)�$�"-'����� ����������������������������������������������������� !����"")#�
B���� ����������������������������������������$� ���������
B�������� ����������������������&������� �����
B���������������� ������������ �������������������������������� ����������������������� ����������������$� ��������������������������������������
B��������&��������������������������������������������������5��������������������� �������$������������������������������������
B� �������� ���� ��� ��������� ���������������%������������������������������������������$��������&������������������������ !����""*#�
B������������&������� ���������������������������������� ������������������������
B�������� �������������������+����$�������������������������������������������������� !����"".#�
B���������� ������������������������������&�����������������$��������� !����""/#�
B���������� ��������������������������������$���������$��������� �&��������$����������������������������������# !����""0#�
Figura 115
Figura 116
Figura 117
Figura 118
294 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
B�����������������������������������������������������&�������������������������������������������������$������������C�������������������������&������������������������������������� �������������$�����&������������������ ��������������@��������������������������������������������������������������
B�������������� ��������� ������������������������� ���������������������������8��������$�����%���������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
D��������������������������������$���������������������� ������� !���""1#�
D����������������������������������� ������������������������������
D������������� ������������������������&������������������&�������
D����������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ���������
D� ������������ ������������������������������� ������ ���&� ��� ������� �����������$������������������ !����"(3#�
D� ��������������������������������������������������� ��� &����� ������������������������������ !����"'3#�
I
Figura 119
Figura 120
Figura 121
295���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
D� �����������������������������������������������������������������������,�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������,��� ������������������������������������� �������������� ������������������������� �����������������,������ ������� ������ ���� ������ ���������� ���������������������������� �������������������� ���� ���� �������� ��� ���� ������������
D� ������ ������������������ ������������� �� ������ �� ����� �&�� ������������������$�����������������������������������������������,������������������������� ����� !����"'"#�
D����������������������������������������������
D��������������������������������������������������������������������������������� ����
D�������������������&�������������������������������������������������������������������� !����"''#�
D������������������&������������������������������������������������������ �� ���� ������� ��������� ��� ������������������� !����"''#�
D����������������������������������&������������������������������������% !����"'(#�
���������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������5��� ������$��������� ������������������������������������������� !����"')#�
L
Figura 122
Figura 123
Figura 124
296 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
C����������������������������������������������������������� ������������� !����"'*#�
C&����������������������������������������%������ �������� �������������������������
C������������������������������� ����������%����������������������&�����������������$����&������������ !���"'.#�
C���������� �������������������������������������$��������%���������������������������� !����"'/#�
C&�������������������������������������������������������������?����������������������������&���������������������������������$�����������������������������$����������������$�����������������������������������
C��������������$��������������������������������� ��������������������������������������������������������������
C�������� ���� ��������� ��� �� ������������������������$���������������������������������������������������������������������&��������,������������������������������������ !����"'0#�
C������������������������ ���������������5����� ������������ ���������� ������������� !����"'1#�
C������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������������������������
Figura 125
Figura 126
Figura 127
Figura 128
Figura 129
297���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
C���������������������������������������������������������������������������������� �����
C����������� ���������������������������������������������������������$�������������&������������������������&�����,�����������������������
C���������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������� ��������������������� �����������������$�%������ ��������������������������������������������������������� !����"(3#��,���������������� �������������������������������������������������������������������������������������&������$���������������������
C���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������E�������������������������� !����"(3#�
C������� ��������� �������� ��� ���������������&�������������������������������������������������������������������������� !����"("#�
C�������������������������������������������$��������������?���������������������������������������������%�����������������������������������������������������������$���������������������������� !����"('#�
C���������� ����������������������������������������������������������� !����"((#�
C������������������������������������������������� ���� !����"()#�
Figura 130
Figura 131
Figura 132
Figura 133
Figura 134
298 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
C�������� ����������� ���� ���������� ����������� �������� ��� ��������������������� �������������������������� ��� ������� ���� ������� !���"(*#�
C����������� ������������������������
��������� ��������������������������������������������������������������������&�������������������������$�������������$��� �������������������������������4���������������������������
F&������������������������������ ��������������������� �������������������������������������������
F������������������������������������������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ���������������
F�������������������������������������������
F���� ������������ ����������������������������������8������������������+�������������������������������&������������ �������������������������
F����������� ��������� �������� $������+����������������������
F������������������������������������������ ������������������������� !����"(.#�
F������ ���������������������������� ���������� ������������������� !���"(/#�
F����� �����������������������������������������������&����������������������������������� ������������������������
MFigura 135
Figura 136
Figura 137
Figura 138
299���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
F������������������� �������������� �����������������������������������������%�������������� �������������$�������� �������������,�� ������������������������� !����"(0#�
F������������������� ����������� �������������� ����������������$� ���������
F������������������������������������������������������������&���������������������
F������������������������������������������������������ !����"(1#�
F��� ������������������������������������������������������� !����")3#�
F������������������������������������������&����������������������$����������� !����")"#�
������������������������������������������$��������������������&��������������� ���� !����")'#�
G�����������������������������������������������������������������������,����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
G�������������������������������������������������������������������������� �����������,��������������������������������������������������������������$������������������������������������������������� !����")(#�
��������������������������������� ������������%�������������������������������&�����������������&���� !����"))#�
N
O
Figura 139
Figura 140
Figura 141
Figura 142
Figura 143
Figura 144
300 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
H��������������������������&���������������� !����")*#�
H����������������������������������������������������������������� !���").#�
H��������������������� ��������������������������������������&����������������� �������� !����")/#�
H������&��������������������������������������$����&������� ������������������&�������$������132� !����")0#�
H��������������������������������������������� ������������ ���&�� ������������������������������������� ����������������%���C����������������� ������������� ��� &���� ���� ��������������������+������������������������������������������������������������������ ������������� !����")1#�
H�������������������$����� ������������� ���������������5��� !���"*3#�
H�������� �����������������������
H������������������������������+���� �������������� !����"*"#�
H���������������������������������� !���"*'#�
H���������������������������������������&������5������������������������������
H������������������������� ������������������������������������������ ��������������&�������� !����"*(#�
Figura 145
Figura 146
Figura 147
Figura 148
Figura 149
Figura 150
Figura 151
Figura 152
301���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
H������������������$���������������������������������������������$���������� !����"*)#�
��������������������������������������������$��������������������
@���&�������������������������������$��� ������ ���&�� �����5����� ����&���������5�����&����� !����"**#�
@����������������������������� ������������������������������������%���������� ������� $� ������� ����������� !����"*.#�
@&��������������������������&����������������������5����������5���������� �������,�������������������������������������������������������������������,������������������� �������������&���������������5��������� ����������������������� !����"**#��,����������������� �����������&����������������� ����������������������������������������� !����"*/#�
@������������������������ ������������������������?����������������� ������������������������������������$������������ ������������������������������� !����"*0#�
@����������� �������������������������������� ���&�����������
@����������� ������������������������������������������������������������������� $� �������� ,�� ��������� ����������� !����"*1#�
P
Figura 153
Figura 154
Figura 155
Figura 156
Figura 157
Figura 158Figura 159
302 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
@������������������������� �������������������������������������������������������������������$�%������ ���C�������������� ������������������$������������������� ��������������������������������������������������&���������$��������������������������������������������������������������������������$���������&������������������������ �����������������,���������������������������� ��� ���� ����������� $� ���������&����� !����".3#�
@���&����������������������������������������������4���������������&����
@���� �������� ��� ������� �� ���������������������������� ��������������&���%������������������������������ !����"."#�
@����������������������������������������������������������������������������,���������� ��������������������� !���".'#�
@������������������������������������������������132����������������������������������� ,�� ��������� ��� ���������� !����".(#�
@��������������������������������&���������������$���������������� !����".)#�
@������������������������������������������� ��������������������������� !���".)#�
@������������������������������������������� ������
@��+������ ���� ��� ��������� ���� ������������$�������������������������������
Figura 160
Figura 162
Figura 163
Figura 164
Figura 161
303���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
@������������������������������������������������������������������������������������������������ !����".*#�
@��+������������+��������������������?������������������ ��������������������������������
@����������������������� ������������� !����"..#�
@���&���������������������������������������+���������������I���������������������� ������������������������&��%�$�����������
@�� ������������������������������������������������������� !����"./#�
@������������������������ ����������������������������&��%�$�����������
@��������� ������������������������������$������������������������������������������� !����".0#�
@�����������������������������������$-� ����������������������������
@��� ��������������������������������������$� ���������������������������%��
@������� ��������� �������� ���� ��������������$�������� !����".1#�
@�������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� �����������,�� ����������������������� ����������������&��������������� ������������������������������������������������,������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������
Figura 165
Figura 166
Figura 167
Figura 168
Figura 169
304 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
@����������� ������������������������������������������������������������������� ��������� ,�� ������������������ ���� ����������� ���������� ���������������&��������������������������������,�������������������������������������������&����������� �����$�����������������������������
@��� �������������������� �������������� !����"/3#�
@��������������� �������������� ��������������������������������������$������������� !����"/"#�
@�������� � ���� ������� ���� ����������������������������������� !����"/'#�
@����������������������������� ������������������������������������������������������������������
@�������� ��������&������������������������������&���������������������&�����������������������������
@����������������������������������������������������������������������������������������
@����� ���� ��� �������� ��� �� �������� ��������������������$��$��������$���������������������������������&����������� ����
@���������������������������������������������������������������������������������������
@������ ������������� ������ ��� ��������������%�����
Figura 170
Figura 171
Figura 172
Figura 173
305���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
@���������������������������������&������ ����������������������������������������� !����"/(#�
@������������� ������������������������������� �����$�������� �������������������#�
@������������� ������������������������������������������������$�������� !���"/)#�
@���� ������������������� �������������
@�����������������&����������������������������%���
@����������� �����������������������������$����5���
@����������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������4��������������������
��������� �������������������������������������������������� ���������&����������������������������
J�������������������&������������������������ ,�� ��������� ��� ����������������� ����������� !����"/*#�
J������������������������ �������������������� ��� ���� ��������� ��� ������������� !����"/.#�
J������ ���� �������� ��� ���� �������������������� �� ��� ����� ������������� !����"//#�
Q
R
Figura 174
Figura 175
Figura 176
Figura 177
306 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
J�����������������������������������������������������$���� ����������������������
J����&����� ���������������������������������������������� ������������������� �����,���������������&�����
J�����������&����������������������������������������$��������� ������������������� !����"/0#�
J� ������������������������������������������������� !����"/1#�
J��� �������������������� �������������5��� !����"03#�
J�������������������������������������������������������������������������������,���$� ��������������� ��������������������� !����".(#�
J������������������������������������� ���������������� !����"0"#�
J����������������������&����������������$�����������5��������������&���������������� !����"0'#�
J����������������������������������&�������������������������� ����������� !����"0(#�
J��������� ����������������������������������������������&�����������������$��������������������������������������%������������������8���������������&����� !����"0)#�
J�%�����������������&�����&������������������
Figura 178
Figura 179
Figura 180
Figura 181
Figura 182
Figura 183
Figura 184
307���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
J����%�������������� ����������������������������$������������������������������������
J��������������������������$������������������������������������������������������������$��������$������������������� !����"0*#�
J�������������������������������������������������� ���������������������������������������������8��������������������������������&����� !����"0.#�
J��������������������$�������������������������������������������������������
J������� �����������������������������������������������������������������$����������������� ����������&�������13=�������������������� !����"0/#�
J������������������������������������������%�����������������������
J�����������������������������������������
���� ���������� ������������� !����"00#�
4��������������������������� ��������������� ���������������� ������������������������������������������� !����"01#�
4�����������������������������������������������%�������(-)������������������������������������������������ !���"13#�
4����� �������� ������������������������� �������������������������������������������������������� !����"1"#�
S
Figura 185
Figura 186
Figura 187
Figura 188
Figura 189
Figura 190
Figura 191
308 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
4�����&�������������� ���������������������������������������������&������������������������������������
4������������������������������������������� !����"1'#�
4�����������������������������������������$�����������������������
4��������� ������� ��� ���� ������������������� ��������������������� !���"1(#�
4�����������������������������������+������
4���������� ������������������������������������ !����"1)#�
4����������������������������� �������6���7� !����"1*#�
4������� ���� ����������� �&�� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������8���������������� ���� !����"1.#�
4���&���������������������������������� !����"1/#�
4��������������������������������������������������������������������� �����
4���������������������������������
4���������� �+�����������������������������5�����5�����������������������
4������������������������������������$������
Figura 192
Figura 193
Figura 194
Figura 195
Figura 196
Figura 197
309���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
4+���������������������������������������� !����"10#�
4�������������������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������,����������������������������������������������,�����������������������������$���������������������������������������������������
8��������������������������������������������������������������������������
8�������������������������������������������������������$������������������������$-�� ���������������
8�����������������������������������������������������������������������
8������������������������������������������������������%� !����"11#�
8���&���������������������������������������+���������������I���������������������� ������������������������&��%�$�����������
8��������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������+������������������ !����'33#�
8������������� ����������������������������� ������� $� �&�� �� ������������%����� !����'3"#�
T
Figura 198
Figura 199
Figura 200
Figura 201
310 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
8����������,���������������� ������������������������������������������&������������������������������&����$����&�����������������������������
8�� ������������������������� ������������������������ !����'3'#�
8������������������� ���������������� ����������������������������������������
8��������������� ���������������� ���#������������������������+���������������
8��������������������������������������������������������������
8���������������������������������������������������������� !����'3(#�
8�������������������������������������������������������������������,������������������&�����
8���������������������������������������������� ����������������������&�����
8��������&�������������������������������������������������������������������������������������������� !���'3)#�
8���������������������������$����������������� ��&�������������������������&�����������������
8������������������� ������������������������������������������������$���������������&���� !����'3*#�
8�������������������������������$������������������������������������ !���'3*#�
Figura 202
Figura 203
Figura 204
Figura 205
tubo
311���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
������� �� ������������ ���� �����������������������������������������������$������%����������������������� !����'3.#�
>��������������������� ���������������� !����'3/#�
>���������������������� ���������������� !����'30#�
>�� �������������������������������������������������������������������,���������&���������������������&��������������������������������������$������� �����������������%����������������
>��������� �������� ����������������������
>������������������������������������������������������I����� �������������� !����'31#�
>�������������������� ������������������ ������� ����&����� ��������� ��������� ���#�
��������������������$���������������������������� ������������������%����������$��������������������������������,��������������������&����������&��������$������������������&�� ����������
K����������������������������������� ������������$�������������
K������������� ������������������������������������
K��������������������������������������$����������������� ������� !����'"3#�
U
V
Figura 206
Figura 207
Figura 208
Figura 209
Figura 210
312 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
K������������������������������������������������$��������������������������������� !����'""#�
K�����������������$� ������������������������������������������������������������4��������������������
K���&������������������&��������� ��������������������������������������� &�����������������������������������������
K�������������� �� ������������ �������� �������������������������� ������������ !����'"'#�
K�����������������������������&������������������������������������
�����������������������������������$�����������������������������������������������$���������������������������������� !����'"(#�
L������ ��� ����������������������������������4������������������������������ !���'")#�
Z
Figura 211
Figura 212
Figura 213
Figura 214
313���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Literatura citada
�������������� � �������������������������������������� ���������������� ��������������� !��"#���$��%"�
�&&�������''������������ !�����!������ ����� �� �������!���������� ����������&������!��� ����� ����� ��&��������(%#����$�(((�
������������������)�� ������*���������&�� �� ������� ������� ! �����&�� ������!������ ������� �����������+���� !�& ����������� ��&�,�����&�����!��- ��������� �����%��(�#��.'�$�/�
�� ����� ����-���"����� �� �����)&�������0���1��&���%���$(�#���$�"��������2��,���.��2!������3�� �� ����������������-���& ������������ ������!�� 4����������!�
�����!������*���������� ���� ��"#�"''�$�""%���&�&���5���.��(%/��,����������)&�������*���������#���$�"6���&�&���5�����,����������)&����7����� ���/#���$��/���&&�������+��!�������8�+��9&������������+��:������7�����&���!����(%%(��2!�� 4���������� �
������ ���!��� ��������������� �������;&����� ������#�-�� �&���#�*� ����������� &��� ����-��������&����� ������&�<2����=������������>�3���&&�� ��6.��'�#�6/6�?�6.�
���@��1������AB�����8���/��2!���������������������������+���&�������#���������+� ��0���1��$&�������&������!��� ����� ������ ��&��������/6#�(.'�$�'6��
���1 ���A���"��5�3����!� ��C��3�������������& ������ ���"����&�������6����#���$�.�������� �-��������� � ������� ��8� ����� �����������&&����.#��('�$��/���������� ,��(%%%�������& ������� �(%�$(%.��*�#������&$�!�� ,��9�� ������(%%%����&��� �
� �� ���� ����� D� ���<<<#�-����� D�� ���������*� ��� �&�E� � �&��+�E� ���� ����7�� �$��&������&��� �+������4�A����+���&��� ���%(� �
���������,��(%%�����@�����&��������& ������&�����������������4��������&�����������A� ���������2F�� ������ � ����� �����&���� ����� ������A����+������4�A����+���&��� ����6.� �
���������,������&&�G�������.��� �� � ����&��F����������������& �����������&��� ��������������� �=� �����&��� ������$(�#�.��$�/(�
���C��-����H�����! �,���'������&���������!��)&�3�� ���;&��������������� ��������;��I��� ����� ����� ��&��������;����+��� ���-�� �+�*�������E� ���+��(/� �
����������,���/��'"��;�&�����������)&�������*�������'/#���$�(��������>���"������������+��&�� �� ���J��&��� � ��� ����2 �����;������;���&���+�*�������E� ���+
.6(� ���3����������8 �C�������*���/"��7�3�8��&��� �� �������!�������������� ���>�3���&&�� ��'��"�#
�$�.(/���& �����(%%%����� � D����K��D� ������&����� & ��<� ������� ������&��� ���2�� ����� ��������
A� �������������� �&��@�+�)���&�������� ��� ��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+�����4�A����+���&��� ����(� �
�!��������9���"��������-�� ��""$".'��*�#�A�� ������+������$������J��!��������9����������"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� ���7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
�&��C�-���/���������� ������������������������� ���� �+�������������� ���������������������������������� ����;������+�������� ��������������� ���������������� !��(.#���$�(.�
314 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
�&�����������./���!������� �� ������������ ��&� ������������� ������� ������������ ����&�� ���� ��'6$'%��*�#�2��&&�����-�����8�����������./�����&�� ��&���&�� �������3�����!�����!������� ������1���������!����� ��&������� ����)���1���� ����0��&������5+8 �������+��&���� ���6'� �
�&�����������.��2!�� !��������� ! ��&� �� � �������!�������� ��&������&��� �������&����3 �!� �� �&���������������!����&��� ������� &&����9� ����&�� ���.6$�/"��*�#�-������>���5�&�$7 �&����-��������������.��2�� ��&��������������� ��;����+�7�3�L��C+�*������E� �����"6'� �
�&���� ������ �/��� 2!�� ������� ��� ��� �!�� ������� ��� �!����&��� ������� &&����9� ����&�A ������� ���������� �����#���$�'(��
�&�����������.���;������������� �1+���� D����&��� ��� ��"'.$""���*�#�88)�����E<�7��"$�.�������������� &����� ���� �������� ���������������������!� ����������� ����'��&������<E�7�;��& ��� ����E� �+������ ���+�E��>�
���C���+��������+�� K�*����+���!��&&���,������ �1�����."��8����� &���������!��3��&�#��������&���� ���� � ��� �������!����������������!3���������� !������A���8��,��C+���+���+�;��& �!���+2!��5����+�*��&�����6�� �
����������(%%(����� � D����K��D� ������&����� �� �����&��� ��������&������� ���2��� &�� � ��������� �����+��������������2�� ����� ���������A� �������������� �&��@�+�)���&������� ��� ��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+������4�A����+���&��� ����� �
����������(%%'����� � �������!������������������������������+������ �����$2��� &�� � ������� ���� ��66��(�#��6.$�/�
����=� �������/������ ���������������������&��� � ��� �������&�3�� ��� &��������&��� ��E� ���� ��;����+�7�3�L��C+�*�������E� ������((� �
������������,���6/���� ���������&��������� D��������&������&��� ������ �������&�������� ���&��� �������� ��� ���*K�����+�)@� ������7�����&����%��"%�#�((��$�("�
������������,�����;� ����&������&��� ���+�'#���� �� ���$����������8��� ��("����#���$�''6�������������,���/������� ��� �������� ��&������ ������<<#�2�������������!��������������� �����
7���!������������ �� ����;!���&�� ��"��'�#�("��$�(%�������������,���/���� ���������&��������� D��������&������&��� ���;F��1$����&��1 ��(��/�#��66
$�(/'�A�� ���������;�!&������"������� ���-�� ��''6$'6(��*�#�A�� ������+������$������J��!��������9�
���������"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� $����7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
A�&�-&��������%��-��� 4���������&��������#�*K &���� D�����&����&��������M��������� �&���������J�����G�+������4�A����+���&��� ���'�"� �
A�� �����-���/���2!���������� �������� ������� ������!����� ���<<���&&����� ��(��/�#�''�$�"(�A�� �����-���/(��2!���������� �������� ������� ������!����� ���<<<���&&����� ��'��'�#�(���$�(6/�A�� �����-���%��2!���������� �������� ������� ������!����� ���<0���&&����� ��6��'�#�(/'�$�'"6�A�� �����-���'���(��('������ �����$��� �����)&�������*�������".#��/�$�'/�A@�1������������������,����������4��������&���&���������&��� �+������ �����$<#��F�����
!�������"������������� ���������� ����&��� �������� ��� ���*K�����+�)@� �����7�����&��+���&��� D��,�����N&����1�-&������(#���$�'/� �
A &&������9�������4����� �����//��)&�������;��I#�)�� &������������+�;����0��) �&� �����������7�3��� ���(#���$�.%�
* & ��������,4� �������"����� � D����&��F�����������#�������F� �����&�������� ���� �����"�#�''$�"��
*� C��������/���/��0�&�� ���������)&�������*�������'"#���$�%�
315���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
)���4���1$�&�����,��-������7������� �� ������������ ��������&D� ������� �������4� ������&�F�����������5���>������� !�&�� ����������&��� �����./�#�'%��$�'�%�
)���4���1$�&�����,��-���'���������������� �������� !�&�� ������+������������� �� �����&�� 4�����������&��� ���7�����'��"�#�'6�$�'6�
)���4���1$�&�����,��-���6������ !�&�� �����$����������)&���������&��� ���#���$�((6�)���4���1$�&�����,��-��(%%%��-�� ������� ��(($(.��*�#������&$�!��,��9���������(%%%����&��$
� ��� �� ���� ����� D� ���<<<#�-����� D�� ���������*� ��� �&�E� � �&��+�E� ���� ���7�� ���&������&��� �+������4�A����+���&��� ���%(� �
)������������6'������� � �������!����&��� ���� �� ������$�������;�&���&���������� �!��� ��� ���&&���������&&��� �����(���'�#���$�6�
)����O����;���6��A �� ���� ��������4� ����*� ��� �&�-���������+������&���+�*� �M��)�����$�����&& +�;�������������,���.��A ���D�� ������&������� �������������&������&��&���& ������&
���� �1��<������� �����������������������- 1���&���J���� �M@��- � �������=� ���$�����<��� ��������� ��� ���7�����&��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+������4�A����+��&��� ���<������� �F� ���
)�����$�����&& +�;�������������,������-���&������&��&������� �1������ &&����9� ����&+���&��� ������ �������&�������� ����&��� �������� ��� ���*K�����+�)@� ������7�����&����('��� &��������� �� �&�#�6'�$�./�
)�����$�����&& +�;�������������,������A ���D�� ������&��������� D�����&��&���& ������&����� �1+������F���������4�A����+���&��� ��� ��'%��*�#������&$�!��,��9�+������$-&��������� ���$���,�������������- ����������I�������;� ���������������&��� ���������4� ����<��� ��������� ��� ���7�����&��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+�����$�4+���&��� ��
)��C�0������'��E��������� ����������&������2�K���"(#�.��$�..(�)��C�0������.���%����� ��+�����3���������������K�������������&����������&������ �� ���#
����� ��������7�����.#�('6�$�("��)��C�0������.���$��"�'��������3������� ���������������������&���������(� (����� �� ���#
����� ���������� ���� ��"����#���%�$���.�������-���./��((6������9��! ��������)&�������*�������#���$�'%6���� � ��,������ �� � ����&��F������������ ���)��C���������������������� ����0���1��&��
;&4���&�����'�#���$�(66�����������*���"��)������� ���&�� ��"/$6���*�#�A�� ������+������$������J��!��������9���������
�"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� ���7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
��!&�*���/(��-��� 4������� ��������������&�����������������4����������*� � D���)�����)*7��&��� �+������4�A����+���&��� ����(.� �
5��&�����������������$;���������(%%%��- ������� �� ������2�� ��&����� ����� ���������-�� �����+3 �!���3����� ��� �����>�3���&&�� ��66#��.�$�(.�
5��& ���������./������� �������)&�������*��������#���$�."�5������������ ������� !�+���K�������������&�� ��� ���!��;�� � ������������������� �������
�����&&���6�#�'/��$�"%"�5��� �!�,��*������&��&����;���"��<� �������� ��.�$/%��*�#�A�� ������+������$������J��!��������9�
���������"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� $����7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
5�&������7������&���E���/"���..������ !�&�� �������)&�������*�������(%#���$��/�5�������,���"��*� ����&������� ���./$�/"��*�#�A�� ������+������$������J��!��������9���������
�"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� ���7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
316 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
<������//������&��������=���������&��� ������� ���� D������&D� ��+�<��� ����������4� �������@������11 +������4�A����+���&��� ��
<������//����//���*���� ����� ����&&�������&������&������&���4������� �������� �������&�� 4������������� �1+�7��������! ���1������� ���� D������&D� ��+�<��� ����������4$� ��������@������11 +������4�A����+���&��� ��
<��5��<��� ��������<����� ��� D��������������� �&D� �����&�K����������5����&������ �����!���;�&@$� ���7�� ���&����� �� ���� ���#���&��� ���"%� �
,�����������(��7����������� �� ���+�0<#�2!���� �������� ���������� �� ����� ���!�����������<�&�����3 �!��������������3��&���!��C$& �������!�������������!���� ����>�3���&&�� ��".���#�"�$��%�
,� ���������/����//��-���& �������)&�������*��������"#���$��.%�,:��������;����-�D������������&���������!�������&��� &��������*��������� ����� ������ ��&�;����+
�� ���-�� �+�*�������E� �������/�� �> �������������� �����5���/.��2!�������������!��*� ���� ������������������������� !�� �
�������� ���������������!��� ����� ������ ��&��������((#���$�6/��>��&�����"��P�� �������� ���."$�..��*�#�A�� ������+������$������J��!��������9�����������"�
)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� ���� ����7�� ���&���D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ����6"'� �
>��&�������(�(���P�� ��������)&�������*�������'#��6�$�'�-������������6��$�� ��"������� �� ���� ������+�����3�������������!��! �!������������&��� ��
��&��� ���.��/($/6�#�"%�$�"�(�-������������.��(�"���������� ������)&�������*�������6.#���$�6�-����� ������.����������&�������)&�������0���1��&��'����#��$('�-����� ���������*&��F�����$������;����&�������������&�!�� ���� ��������&����� �������&�������$
� ����&��� �������� ��� ���*K�����+�)@� ������7�����&�����/��/�#�"��$�"/�-������,��-����������6��*� ������� ����<<#�2!���� �� ��$���� �����������)&����7����� ���#���$�6%�-������,��-�����6"��*� ��������)&�������*�������6#���$�"%"�-������,��-�����;4�����#����!��C�& ������ &����� ���� ��+������� ! ��&�� ��� ��� ������������ ��&
& �������������� �������!��7�3�L��C������ ��&��������/"#���$�(./�-������,��-�+��&�����������������&$�!��,��9���(��;&����A ���� ��� ��;�����#�2�3��������!��C& �����
����������������� ���&���� �� ������� ��.�$/"��*�#���&�&���5����-������,��-����������(��;�����#���������������������������!����� ��&������������� ��;����+����A ���+�*�������E� �����(/(� �
������&���A��,���.��2!��;&���$���C#��� �����&��� �� ����������!��! �!��� &����������� ���E� ���� ���;����+������ ���+�*��&�����.%.� �
���! ������������������-���.��E���&& �������)&�������*�������6#��$.�������;���%������� � �������!���������������� ������� �����#�5����� ����������� �������!�
7�3�L��C������ ��&��������%#���$�(������&������������!�&C�-���.��������������!��� ����&�����#��������� �������������&������������+
3 �!����� ���! ��������� �!�����G�����0�&��������9K�����E� ���� ���;����+�7�3�L��C+*�������E� �����(.� �
��&����,���/��� ��������@�����&��� 4�����������&��� ������ �������&����� �������&��� ������&��� ��� ����&����&�+�E� ���� ����7�� ���&������&��� ��������#�6�$��%�
��&���E���//������ !�&�� �����$ ����<#���&���&�� �����)&����7����� ���".#���$�'(���&���C��5��7�� �/'��� �� � K�!� �������� ��� �!�� 0����������+� �� ���� �����+� �� &������+
�!&�����!�����+���� !���������+�7����� �����������*� ����&����������!��3��&���������& ����K�+������� ! ��� ��� ��� ���������������+��� &������(��;!���&�� ��6(��(�#��%�$��(/�
317���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
��&���C��5��7���/'������ � ���&�����������!��*� ����&������P���;!���&�� ��6"��(�#��(��$��6����&���C��5��7���/'������ � ���&�����������!��*� ����&������P�<��;!���&�� ��6"��'�#�(��$�(("���&���C��5��7���/'������ � ���&�����������!��*� ����&������P�<<��;!���&�� ��6"��"�#�("6�$�(.���&���C��5��7���/'������ � ���&�����������!��*� ����&������P�<<<��;!���&�� ��6"��6�#�"%%�$�"%���&���C��5��7���/'������ � ���&�����������!��*� ����&������P�<0��;!���&�� ��6"���#�"'"�$�"6���&���C��5��7���/"����� � ���&�����������!��*� ����&������P�0<��;!���&�� ��66����#�""�$�66������-��*���/"��5�&�����������)&���������&��� ���'#���$��./���&���C��5��7���/.��*���� ��������&D� ���+��������&D� ������� ����4� ����������� ������ ��$
� ���*K�����+�)@� ������7�����&��+���&��� D��,�����N&����1�-&������#���$��� ������-��*�������14&�1�)���6��2 �&��@�����&����� ������������� � ��������&���� D���E�)���
���� ����� �����������&�����&�� D����&��F������������������&������ &&����9� ����&�����&��� ��� ��'..$'6��*�#��!���! &&���+���&�&���5�+�)������*����-������,��-����������6��� �� ���� ���������������� ������������ ��&�����������������2!��7�3�L��C����� ��&��������;����+�7�3�L��C+�*�������E� �����.%(� �
�������7��;���/"���&���� �����4� ���<&���������<��� �����7�� ���&����<����� ��� D����������������� D� �������� �M@��*� ��� �&����� �����&������������0�+��FK ���A��)�+��FK ����'%%� �
���1�;������."���"���9�����������)&�������*�������'#���$�"%�7 �����*�����I��&�������������H���/.��-����F�������������@����������F� ���������&��5�� ���� �
���+��������� ���+������� ������� �7����������������7�3����� ��� ���� ��$����� ������� �� ���$����� ��������������&��$
� ������ �� ����7�3�&������'"#�(�$�'�7������*���/(���.������&�G�������)&�������*��������#���$�("�9�� 1$������;���/.����������&��@������������&���� �4� �����������F� �����&��������������� �1
����� &&����9� ����&�����4& � �������4� �����(#���?�6%�9�� 1�;���6��9�=�@����������&��� ������ ���� D���� ��& ������9�=� ���&��@�+������4�A����+
��&��� ���'(%� �;����1�$;�M�&���+�;��(%%%��-��� &�����������&��������&����&�������������&��&����������! ���4
����� �1+���&��� ����2�� ����� ���������A� �������������� �&��@�+�)���&�������� ��$� ��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+������4�A����+���&��� ���('.� �
;����1�$;�M�&���+�;�+�)�����$�����&& +�;�������������,��(%%���- �����������������&������ �� ���������! ���4������ �1+���&��� ������&��� ��('����#�(".�?�(6�
;F��1$����&4�1�*���./��;&������I� &��������&��� ���2��������� � D���- ������@������+�����&&@�+��&��� ���/'(� �
;��������;������������&�������������������� �������!�������&�� �� ������$�� ��"�������;������$*������� ��������������� ���������������� !��'�#���$��%�
; ����;���/��*&��F�����)��������&���������������&�����������F� ������&��� ���6��.�$.6�#��6�$'"�;�!&�����/%��)&���������� ���� ���) �&� ����������+�7�3���� ���"#���$�%/�;� ��&��5���6���6������� ���������)&�������*�������6'#���$��'����!��>���.6���/"��;&����� ��������)&�������*�������"#���$�"%������&$�!��,��9���/����������@�� ����� ����&D� ������ ���&��4� ������&����� D�� ����������
��&��� ������ �������&����� �������&��� �������&��� ��� ����&����&�+�E� ���� ���7�� ���&������&��� �������#����$��/�
�����&$�!��,��9���6������ ����� �����������&��� ���� ������&��������� D������&��������M������&��� ��������� ����&��� �������� ��� ���*K�����+�)@� ������7�����&��+���&��� D������ ���'#�''�$�%�
�����&$�!��,��9��������(%%%�����&��� ��� �� ���� ����� D� ���<<<#�-����� D�� ���������*� ��� �&E� � �&��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+������4�A����+���&��� ���%(� �
318 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
�����&$�!��,��9��(%%%������4&�����&��@�� ������&������ 1�������! ���1�������� �1�� ��6'$6/�*�#������&$�!��9���������(%%%�����&��� ��� �� ���� ����� D� ���<<<#�-����� D�� ��������*� ��� �&�E� � �&��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+������4�A����+���&��� ���%(� �
�����&$�!��,��9������������*���/��*���� ������!��"������� ������������&��� ��<#��������� �� �������������&������ &&����9� ����&����� �������&�������� ����&��� ������� ��� ���*K�����+�)@� ������7�����&����.��6�#�'".�$�'66�
�����&$�!��,��9�+�-�3��;������� &��������������.����&��� ��� ���� ����� D� ���<<#�2 ������������ D�������&��� ���*� ��� �&������&� ��-����+������4�A����+���&��� ���"'� �
�����!���,��2��(%%(����&���&��� !�&������ �������!����� �������� &�K�������������#�*� ������������A7��<2����=�����������!���&��������&�� �������������������� ��� ������ �� �������� ���,�����&�����������/��.�#��%."�$��%/"�
������;��5���"��2!������� ������ � � ������9���������#�2� ���9����������� ���� �����'�#�(.?�(//�
�������7��>���%������ ��� ���!������������������-������� �������/#����� ���(��)�������� ����(�����'%��*�����"����������&&�� ������!���� � �!������������7�����&�5 �����+���������� ���(%����#���$��6��
����&����K�>�����.�������������)&�������*�������6#���$��6���4��!�1�����������&$�!��,��9���%��*���� ������&D� �������&������ &&����9� ����&���&��� ����0#
��4& � ��� ����� �&D� ������&��������� D�����&����� D� ������������� ������������&���&������������������4����&��� �����..�#��66�$��(�
�4��!�1���+������&$�!��,��9������� ����,���/��*���� ������&D� �������&������ &&����9� ����&�<0#�� ������� ����&D� �������&���� ��&�������&����� D� ������������� ������������&���&������������������4����&��� �����.�#�"��$�6.�
��������*���"��-����� �� ������!��"�����&������ &&����9� ����&���&��� �����2�� ����� ��������A� �������������� �&��@�+�)���&�������� ��� ��+�E� ���� ����7�� ���&������&��� �+�����4�A����+���&��� �����(� �
���� ���������/��*��&�� ��&��������������& ����� ��! �!���� ��&������� ���� ����$"6��*�#0� &&��� ���)������������ ��������������/��5 �!��&� �������� ��&�� ������ !���9K����E� ���� ���;����+�7�3�L��C+�*�������E� �����"� �
�������*���/��0 � D�������&���&�;��=���������� �1�� ��(%'$((%��*�#�0�&��� �������������/�E���� ���������&�� �� ���&� � ��G����&��&������� �1����� ���� D�����D�������� �$��&�������� �������������+������4+���&��� ���("%� �
�C&��4�+�;�+�-������,��-�+�E&&���E&&�����+�,:��������;�������A &&������9������� ����)&�������F� �����&���;4����������� �������!��7�3�L��C������ ��&��������
�� �!+�-�������A�3������,���."��; ��� �� � �����������& ��������)&����7����� ����"����#���$�6/��� �!+�-�������A�3������,���..��2 &&���� � ����������& ��������)&����7����� ����"��(�#�'�$
�"(��� �!+�-�������A�3������,���.�������& � �����������& ��������)&����7����� ����"��'�#��"'�$
(�"(������������2���������&���D������*���./������������������ ���� ���;������#�������� �����
����� ����&�� ���! ��������3�� �� ������ ���� ��'%��'�#�(.�$�'�(���&�����,������/(��2!���������� ����������&�� �������� "�����9����������� ������!����� ���
����&������!��� ����� ������ ��&����������(�#�('�$�''6�� ���������������� �!�-������'��+�������+�����3���������������& �������2 &&���� � ������;!���&�� �
."��(�#��6��$��%�������!���������A�!&���������/��A��3 ������������ ��� ���;&�����$�%#� ������������������� �C�
7�� �����(�#���$��%�
319���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
������!���������A�!&���������/��A��3 ������������ ��� ���;&�������$�(#� ������������������� �C�7�� �����(�#��"6�$��6(�
������!���������A�!&���������/��A��3 ������������ ��� ���;&������'$�"#� ������������������� �C�7�� �����(�#�'%6�$�'���
������!���������A�!&���������/��A��3 ������������ ��� ���;&������6$�#� ������������������� �C�7�� �����(�#�"6�$�".%�
������5��������&$�!��,��9�����������/6��*��&��@�����&��� 4��������� ���#�E���� � D�� ��& � ��� ����������<��� ��������� ��� ���7�����&��$���������5 ���� ��7�����&+�� �& ������,��F,��D� ���2� ����#���$�((�
2!��;&����7�����;��G��������<������� ���&�;&�����7�����<���K��<;7<���E�-#�!�� #QQ333���� � ����Q ���K�!��&��R)�������&��#�(%%'S��)�������& 1�� D�#���
2!�����8��8���"��+����������0�!&�� �T"%"$"((��*�#�A�� ������+������$������J��!�������9�����������"��)&������������ ����#��& �������������� ��������0�&�������E� $���� ����7�� ���&����D���������FK ��+�<��� ��������� �&��@�+��FK ���A��)�+��FK ���6"'� �
2��&�����8����L���C�������6%��2!��; ���������������!��������!����� ����E� ���� ������<&& �� �;����+�E�����+�*�������E� �����/'/� �
��������5������2���."��2!�� &� ���������!���������������� ��������& ����� ����� ��&�����!���� ����,�����&����� ������� !���#�'�$�(�
��������5������2�����&�����������/��A���&� ���������!��! �!�������� �������&�������������� ���� ���6'$(%��*�#�0� &&��� ���)������������ ��������������/��5 �!��&� ������� ��&�� ������ !���9K�����E� ���� ���;����+�7�3�L��C+�*�������E� �����"� �
0����! �0���.%��)&�������&��� 4���������0���1��&���2�&&�������4� ����E� ���� �������&��������+�F� ��+�0���1��&���"(� �
8�2�9;<�9���2!��� ����� ������ ��&����������0��� D����6��E�-#�!�� #QQ���������������Q8'2Q�����!Q�����!��&��R)�������&��#�(%%'S��)�������& 1�� D�#�(%%'�
8�����C�,���/%���'/����&��������������)&�������*��������'#���$�"%�H��&�����8���"���� �������&�3�� ��� &������� & ����2!��E� ���� ������7���!�����& ���;����+
�!� ��5 &&+�*�������E� �����"'%� �
320 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
Lista del material examinado
APIACEAE�,�� ������������� 1�J�;�����;����
�&���+������(6�U�;����1�+�;���/��,�� �������������������! ���J����������
����&��+�5�����''U������������+�,��(6//"U�;����1�+�;��(/�+�"U����G����+�A�A��'/������������" �����)�A�&����!�
E� ��$E� ��+�-��"(.U�H�������+����"�������������� ������
����&��+�5������6U������������+�,��(6//+�(.%6�U�A@�1+����("/%U���� &&�+���2��(/U�;����1�+;��(/6U�E� ��$E� ��+�-��6..%�
������� ��"�� ��������� �!��&���+������"/U�A@�1+����('�(U�)�����+�;����'U�;����1�+�;��"/.�
������� ��������� ���8�����&���+������/'+�.//�
������� ���������������! ���&���+�������/6U������������+�,��(6�%U�)�����+�;��6�U�;����1�+�;��6("�
������� ��������� �����-����&���+�������6""�
�� ����������� �����������!&��&���,������&���J������&���+������6(((+�6'%�+�6'/+�.6/�+�/(�+�/(+�/(6U�;����1�+�;��((U������&$�!�+�9�'.''�
$������������� ���������������!���,������&���J������&����+����.�U�����&��+�5����(%�U��&���+�������/(U������������+�,���(6�U�)�����+�;��6�'U<�����+�,����(."%U������&$�!�+�9��'.�6�
-����������������������!���,�)��������&���+������'6/%U�;����1�+�;��%.�
-��������� �����������>���!��,�)�������;����1�+�;��/"�
-�������� ���� ���8���������! ���J����������;����1�+�;��'"%U���4��!�1+�����6.+�(���
-�����������������8 &&����K���!&��&������! ���J��������������&��+�5����(�U�)�����+�-����(U�������+����U�;����1�+�;��'U����!�&���+���*��(("'(�
.��������������� ���>���!��5��C����&���+������6(�+�.'%U�)�����+�;���%"U�;����1�+�;��6�
ASTERACEAE������ �����������������-�����A��
;����1�+�;���(������������ ����� �"������-�����������> ���J�5�����
�����������+�,��(6.6.U�A@�1+����(%�U�;����1�+�;��".���������������� ����5����+���� &��J�>���!������> ����J�5�����
�����������+�,��(6//.+�(.%..U�A@�1+����(""U�;����1�+�;��'(/+�""U�; ���+�;��6�%�
321���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
�������������� ����>���!������> ���J�5�������������+�,��/.�U�A@�1+����('(U�;����1�+�;��'""+�66�
������������� �� ��������������&���+������.6'+�A@�1+����('�.+�(/.U�;����1�+�;��.%.�
)�������������� ���>���!�&���+������(('+�/('"U������������+�,��(6./+�(.(6U����� &&�+�L���(U�A@�1+����(6U�-�����+,��..%U�;����1�+�;��6(U�E� ��$E� ��+�-��%/.+�%/%�
)�����������/ ����>���!�����������+�,��(.%�(U�<�����+�,����'''U�;����1�+�;����+�6./U������&$�!�+�9���"6+��.�'U���� ����+�)��(%%U�2�����+�,��(/6U�E� ��$E� ��+�-��"6�'�
)�������������� ��>���!�����������+�,��(6..6U�A@�1+����(%(+�(%6+�(6.+�(.%+�(/6"U�,���� &&�+�����U�;����1�+;��6�U������&$�!�+�9���"/U�H�������+����6"�
)���������������������-�����;���������&+����'U��&���+�������6('+�.'/U������������+�,��(6..+�(6%+�(6/�U�A@�1+����('"/+("�(U�����+�-�*���.(U�;����1�+�;��"."U���G��+����"6U�����G����+�A�A��"%6U�H�������+����6(�
)� ��'����������A������������J�)�� ���&���+�������'%'+�.6"/+�.(+�./(U�;����1�+�;��(6+�.�%�
)� ���������������!������4����J���9�A &&������&��+�5��((U�;����1�+�;��(..+�"6.�
)���������� ����/���>���!�����������+�,��(.%(.U�A@�1+����('+�(./U�;����1�+�;��6"+�'"'�
���,��� ������������!���������������&��+�5������U��&���+������6�/+�/"�.U������������+�,��(6..(U�A@�1+����('(U�)�����+-�����U�<�����+�,����"'6U�;����1�+�;���+�(""+�""(+�6'+�(+�/�
��� ������������A�����������;����1�+�;��6.6+���
!�� ���������� /� ������������������&+����6"U���������+�,��.%%�U��&���+������(�"+�(%6+�.%"U������������+�,��(6../+(6/.�+�("+�(.%('+�(.%�6U�A@�1+����(/6U�;����1�+�;��"U������&$�!�+�9���.+��.%+'.(6U�E� ��$E� ��+�-��6.6+�/��
!�� ������������ ��������>���!��8�����&����+����U���������+�,��/U�A@�1+����("��+�(666U������&+�5�L��('.U�,4����+�,��.U�9�����+9���(U������+�,���"U����V�� C+�A��(%'U���� �!+�������%6'�
!�� �����������/ �������)��&�C�����&��+�5�����"(U��&���+������6"+��.+�/"'.U����'�U������������+�,��(6.'(+�(6/.6+(6.+�(.%�'U�A@�1+����("U����&��D�+����('U�5-�U�����G����+�A�A��"%U���4��!�1+�����"�UE� ��$E� ��+�-��""/�+�6..�
!�� ������������"��� ���������������������+�,��(6%"�
!�� ������������� �,���8�����&���+������.6/"+�/%�.U����� &&�+�L��(�U�A@�1+����("�
��� ����������� ���5�����J���� &�����&��+�5����('6+�('U���������+�,��'(+�''U��&���+�������'.(+�/%6"U������������+,��(.%((+�(6%/U�A@�1+����(/.(U�;����1�+�;��(6+�'%(+�6""�
*� �&�� ��C && �������������&��+�5�����'.+�(''+�".'U��&���+������'"%�U������������+�,��(6.""+�(6//U�����@�$���� ��+�5���.�.'U�����G����+�A�A��"%"U����!�&���+���*��(("�"U�E� ��$E� ��+�-��""/"+�""�+""'�
322 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
��� �������������������������&���+�������6.'U������������+�,��(/./U�A@�1+����(/.'U�;����1�+�;��("U�E� ��$E� ��+�-�.%''�
���������������������� &&���8����)�����+�;�����U�;����1�+�;��6%�
��������������������-�����������;����1�+�;��(��
������ ������������������A������&��+�5������(U��&���+�������'��+��'"6+�"'/�+�/�(U������������+�,��(6/.U�A@�1+���(6/'U�)���4���1$�&����+�,�-��"U�������+����'U�;����1�+�;��(6U���4��!�1+�����"%U�E� ��$E� ��+�-��""/%�
������ ����� �������+����'U�;����1�+�;��6/(+�(/+�'�
������� � ��������>���!����������� &&�+�L���U�A@�1+����(6.U�;����1�+�;��"'+�6'�
����������������8���������&+����"(U������������+�,��(6%�U�-���!����+�5�9���"U�;����1�+�;��"""+�"/�
�����������/� ���>���!A@�1+����(6.+�(..U�;����1�+�;��66"U������&$�!�+�9���.%"�
���������� ��������8����A@�1+����('.U�)�����+�;���..U�;����1�+�;��(��
��������������������-�;����1�+�;��'6/�
���������������� � ���>���!9�����+�9���6%U�;����1�+�;��''/+�"6%+�6%"U�H�������+����6%�
���������������� ����!�� ���K�8��������&��+�5�����(�U��&���+�������6U������������+�,��(.%%U�A@�1+����(/.%+���'(U�)���4���1$�&����+�,�-��''�+�..�U�;����1�+�;��'6"+�6"�
�������������� ���>���!��K�-��������&��+�5�����(��U��&���+������""'+�.66"+�.//.U�A@�1+����(6%'+�(66�+�(66U�;����1�+;��"/�
��������� �����������8���������������&���+��������(�U�;����1�+�;��""'+�6%6+���
-����������������������>���!����������;����1�+�;��('"+�(%U���� �!+��������%%U�E� ��$E� ��+�-��"(6�
.��������������/�������-��������������&���+�������6�'U�A@�1+����(6'6+�(6/U�)�����+�;���./U�;����1�+�;��"+�6".U����V�� C+�A��(%.�
������� ����"��������8 &&����K�8��������������)�����+�-����.U�9�����+�9���6U�;����1�+�;��"'�
������� �������� ���2���1�����������-���!����+�5�9���(U�;����1�+�;��6.�
������� ��� � ���������������������������;����1�+�;��(/(+�"//�
������� �������� �����������������������;����1�+�;��6/�
������� ��� ��� ����>���!���������������&+����'%U����� &&�+�L���/U�)�����+�-����%�
323���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
������� �����������>���!����������;����1�+�;��("%�
������� ��������������5 ���������������;����1�+�;��(6��+�(%+�"(�
������� ���/������������>���!�������������� &&�+�L���6U�)�����+�-�����
� ������� ���� �/�� �����A���&���+������""+�6�/6+�../U�;����1�+�;��'.�+�%"�
��"�,������������5 �������-��� �FA@�1+����(6%�U�)���4���1$�&����+�,�-��..�6U�;����1�+�;���/+�6.�
������������������5�����J���� &����������������������+�,��(6."+�(6//U�)���4���1$�&����+�,�-����''U�;����1�+�;��'�(+�66%U�; ���+�;�"�U������&$�!�+�9����%U�E� ��$E� ��+�-��""'+�"6�%�
������� ���������������������������+�,��(.%%%U��������+������"U����&��D�+�����/U�;����1�+�;���'�
������� ������>���!�����������+�,��(6.('U�)���4���1$�&����+�,�-��/6U�)���4���1$;F��1+����.(�.U�<�����+�,���''�U�-�����+�,��../"U�����+�-�*���'U����66'+�66.U�;����1�+�;����+�.%%U�; ���+�;��6�'UE� ��$E� ��+�-��""/.�
���������/�0����������������� 1�+����6'U������������+�,��(%%'U�A@�1+����('6(U�)���4���1$�&����+�,�-��/U�;����1�+;��(/+�.%"U�E� ��$E� ��+�-��"6%%�
���������"������������������������������+�,��(6.'+�(6.(.+�(6./(U�E� ��$E� ��+�-��.//�
�����"��'���#�� ������>���!;����1�+�;��((+�'"6�
&����������������� &&����K�5��C��J�������&���+������(6.+�(6/'�
%����� ������� ���>���!��0���)��C�&���+������6(..U�A@�1+������'�U�����+�-�*����%�U�;����1�+�;��(."+�"6(+��"U���4��!�1+���.(.U�E� ��$E� ��+�-��(%�
BERBERIDACEAE)��"������������2� ����J�;&���!�
�&���+������/'6"U������������+�,��(6%%U�)�����+�;��6(6U�;����1�+�;��''"+�6/.+�.%(U�; ���+;��6��U�E� ��$E� ��+�-��%/�
BORAGINACEAE$���,��� �����������A��������!���K���W�C�
�&���+��������('+�.//"U�A@�1+�����6.+�("6.+�(�.+�(/6U�)���4���1$�&����+�,�-��'�"U;����1�+�;���%U�E� ��$E� ��+�-��"'�
BRASSICACEAE����������� "�����9�*���!�&1
;����1�+�;��''%�����������"����������;����
;����1�+�;��(6+�6(6+�6��
324 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
!��"���������������,�9������&�J���������&���+���������U�;����1�+�;��'(U�2�����+�,��(.'�
!��"������������������J�,�9������&��������+�,��/�.�U��&���+������('6+�("�+��'�%+��'�(+��'(.+��'6'+�(��+�6(�+�.66%+.%%+�/("%U�A@�1+����('(/+�(6+�(.'U������&$�!�+�9��''6�+�''6"+�''6�+�''%�
+��������������!&��!��������� ��;����1�+�;��./(�
BROMELIACEAE������������ �����-������
��������+�,��6"+�.6+�.%"/U�;����1�+�;���+��.������� �/�0����� �����1�J���� ��
���G����+�A�A��'�����������������1
��������+�,��.%"U�<�����+�,����"%6����������������������
��������+�,��+�.%%%+�.6U��&���+�������6%'U�<�����+�,����"%����������������C��
����&��+�5����((U���������+�,��.%�(U������������+�,��(6."6+�(6("+�(.%'%U�<�����+�,���6(6U���1���+�)����
+��������������������� 1�J�;���������� ������J�-������)�����+�;��6'"�
BUDDLEJACEAE)��� �#��"� ����>���!
A@�1+����(6%U�<�����+�,����'.U�;����1�+�;��.�6U�����G����+�A�A��"�/�
CALLITRICHACEAE�� ����������"������)������
�&���+������.66/U�;����1�+�;��6/%��� ��������� �
�&���+������'(+�6((%U�;����1�+�;��(.6+�6'.�
CAMPANULACEAE�"� ����������>���!
�����������+�,��(6.(U�<�����+�,��'6U�;����1�+�;���//+�".6���������� �����������A��
�&���+������(""U�A@�1+����(6%U�)���4���1$�&����+�,�-��'�.U�����@�$���� ��+�5��.�6U<�����+�,����(."(U���� &&�+���2��..6U�;����1�+�;��(6�
������������������5��C�������&��+�5����%"U�;����1�+�;��"6"�
������������������ ���� ������K�8����;����1�+�;��"6�+�6'"�
CARYOPHYLLACEAE��������� ����������� �!K�����!���
;����1�+�;��"66+��('+�("+�.%/�
325���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
������������/�����-���������+�,��.%6'U�A@�1+����(''�+�(''/+�(66%+�(/66U�;����1�+�;��.�
������������"���������8�����&���+��������%�U�;����1�+�;��(.(+�//�
��� ���������������8 &&���K���!&��&������������+�,��(6��+�(6%'U�;����1�+�;��6"�
CLUSIACEAE����������#�����������>���!
��������+�,��.%%.U��&���+������/("+�"�U������������+�,��(6.U�A@�1+����('+�("(U)���4���1$;F��1+�����"%U�<�����+�,����''%U�-�����+�,��..(U�����+�-�*���66+��/6U�9�G��&�+������.U�;����1�+�;��.'U�����G����+�A�A��'"U���� �!+�������%"U�8���+�,����"6"%�
���������� ������������������&���+������6'+�.+��(+��6/'U�A@�1+����(6'+�(/6.U�;����1�+�;��(�+�6+�.%'�
��������������������-�����������+�,��.%%6U��&���+������6'+�.+��(+��6/'U�A@�1+����("/6U�)�����+�;��6'�U�<�����+,����''(U�,-�.."�U�����+�-�*��..(�U�����G����+�A�A��'%U���� �!+�������%��
������������������� ����5 ���������&��+�5�����./U���������+�,��"�U������������+�,��(6.�+�(6/6+�(.%'�U�A@�1+���('"U�)�����+�;��6�.U�����@�$���� ��+�5���.�/U�<�����+�,����'/(U�;����1�+�;��(��+�.%U�� �!+�������%6U�8 G� ���+�0����"66�
��������������������������������&��+�5�����%%U���������+�,��"U��&���+������(6+��(.�+�'6/"U������������+�,��(6//'UA@�1+����('6U�����@�$���� ��+�5���66�.+��.�/%U�<�����+�,����(."6U�-�����+�,��...%U�;����1�+;��(%+�(6.+�"/U�; ���+�;��"/%U����G����+�A�A��'/"U�E� ��$E� ��+�-��6..'U�8���+�,����"6'6�
�������������������>���!�&���+�������6%+��6'6U�A@�1+����("(%U�)���4���1$;F��1+�����6%'U�;����1�+�;��(/+�".U�� �!+��������%�
�������������������>���!�&���+������/6U�-�����+�,��..'U�����+�-�*��...�U�;����1�+�;��("�+�.%6�
CRASSULACEAE������ ��/���,�� ���������������������3�����J�8 �C���
�&���+�������.�6+�''6+�6((�+�.66/+�./.+�.�(+�/(U�U�;����1�+�;��6('U��� �!+��������'
CUNONIACEAE&���������� ���������>���!
���1D�+������'"U�<�����+�,��'"(U�;����1�+�;��"/+�66�
CYPERACEAE������"�� ������>���!
����&��+�5�����'U��&���+������(�%U������������+�,��(6.(/U�A@�1+����('�%+�(6"%U�)�����+�;��('+�'6U�;����1�+�;��((�+�.��U������&$�!�+�9���%U���4��!�1+����(%%�
��������������������>���!�&���+������.%+�/'+��+��%".+���.'+���%+��(.6�+��(�+�'%.+�6�/'.+�/"�U)�����+�;��'6"+�66U�;����1�+�;��'%"+�'%6+�'%.TU��������+���,��6/U������$�!�+�9���/%�
326 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
������������������C��&���+��������.6+�/%''U�A@�1+����(6".+�(/6(U�;����1�+�;��'%+�6(��
������������� ������-��������J���!�&���&���+������6'%�U�;����1�+�;��(6/�
�������������������������;����1�+�;��(6/��
.��" ���� �� ���-�*����������������+�,��(.%'"U�����+�-�*���U�;����1�+�;��6"(+�.��
.��" ������������������������&��+�5�����/'U�����+�-�*��/U�;����1�+�;��"./�
+�����������������������������K�����C���������+�,���6+�'%/U��&���+������""(U�A@�1+�����('""+�(6""U�;����1�+�;��'%/U���� �!+������%'�
+������������" ������D��1$-�����&���+�������6%(�+�"%+�.6/+�/"%/U�����+�-�*��'6�.�
ERICACEAE!����������������� �����>���!��A����
����&��+�5�����.'+��."U��&���+��������/6+��(.'+��6/+��'+�/�(.+�/'U�A@�1+���(6+�(''U�)�����+�;��'%.-,�..6U�;����1�+�;��66U�; ���+�;��"//U���4��!�1+����(�%U�E� ��$E� ��+�-��""�
��� �������������������-�����>���!����&��+�5�����.(+��.U��5L�("�U��&���+������/'66U������������+�,��(6.6'�U�;����1�+�;�6%�+�66+�%(�
��� ����������� ������������������&��+�5����((/U�)���4���1$;F��1+�����"/.U�;����1�+�;��(�/U�; ���+�;��6%'�
��� ��������� ����� ���������������&+�5�L��('(U���������+�,��.%'U�A@�1+����(//U�<�&�� ��+�������6(U�;����1�+�;��'6(+�""6+6%�
�����������������8 &&�����&���������&��+�5�����..U�;����1�+�;��'"��
��������������������������A���&����+����6U������&+����'.U�����&��+�5����(%+�((+�(6.+�(.�+�(6.U������������+�,�(6.6'U�;����1�+�;��'"(+�'"+�'6�U�; ���+�;��6%%U�E� ��$E� ��+�-��"'��
���������� ��"������>���!�����&+����6U�����&��+�5�����""+�('%U��&���+������'6."U��������+������U�;����1�+�;�%'U�; ���+�;��""U���G��+����6U���� �!+�������%"/�
ERIOCAULACEAE����� �������'�����������!&���
�&���+�������6%U�A@�1+����('��+�(''%+�("�/U�)�����+�;���/�U�;����1�+�;��(6(+�(6'+�6.U�����&$�!�+�9���.%'U�E� ��$E� ��+�-��"(/�
����� ������� ���� �������&���C���������+�,��'6U��&���+������6%+�'6..U������������+�,��(.%6"U�)�����+�;���/(U�;����1�+�;�(/"+�".'�
FABACEAE��������� �����������A����
�����������+�,��(%%(+�(.%�U�A@�1+����(.�.U�-�����+�,��../'U�;����1�+�;��(%�+�6�U�E� ��$E� ��+�-��""U�0�������5�����+�2��6%(
327���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
������������"������������!������������+�,��(6./"U�A@�1+����(.�+�("'(U�<�����+�,����'%U�;����1�+�;��6%.U����!�&���+���*�(("�(U�E� ��$E� ��+�-��"6%(+�.(U�0�������5�����+�2��"�
*�� �����������-�;����1�+�;��6."�
����������� ��>���!A@�1+����("'U�)�����+�;��''/U�<�����+�,����'((U�;����1�+�;��(�(U���� �!+�������%(�
GENTIANACEAE������������� ���>���!
����&��+�5������%U���������+�,��.%6%U��&���+�������'"%+��.�.+�/"".+�..6U������������+,��(6/..U�A@�1+����('6.U�)-;�"6��U�)�����+�;���/"U�<�����+�,�����.U�; ���+�;��"/"U���4��!�1+����"+�(%�U�E� ��$E� ��+�-��""/'U�0�������5�����+�2��6%.�
�������� ������"����>���!��8������J��W�������;����1�+�;��(.U�E� ��$E� ��+�-��(%6�
�� �����������������>��&&������&��+�5������U�)�����+�;��'%U�;����1�+�;��'�%+�'"+�'6+�'"�
�� �������� ���������>���!����A��A@�1+����('/.U�E� ��$E� ��+�-��""."�
�� �������#��8����;����1�+�;��(%/+�'+�.%��
GERANIACEAE��������� �����������2���1�
��������+�,��.%%"U��&���+������"�"U�)�����+�;��'%6U�;����1�+�;��'%'+�'(%������������""� �����������!�
�&���+�������(%(+�./"+�/�(/U�A@�1+����(''+�(66(U�;����1�+�;��(%%+�/.+�/6U�0������5�����+�2��6%'�
GROSSULARIACEAE��� ��������� �����-����
�&���+�������%'U������������+�,��(.('U�A@�1+����("'/U�)�����+�;���.U�<�����+�,����'6/+"%.U�;����1�+�;��"6U������&$�!�+�9���.�.U�8 G� ���+�0����"%�
+�"���"�������,���1�A@�1+����("/U�)�����+�;��'6(U�;����1�+�;��'''+�"/'�
HALORAGACEAE$������ ��������������0�&&���0�����
;����1�+�;��%+�.�/�
IRIDACEAE.����������������"����������>���!����C��
��������+�,��.%"6U������&$�!�+�9���/.����������������/ �����7����
�&���+�(��+�/(."U�;����1�+�;��"%+�(.+�/U������&$�!�+�9���/6������������������ ���>���!
��������+�,��.%6�U�;����1�+�;���/6+�(.+�6''+��
328 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
JUNCACEAE1������"��/��� ������&�&��
;����1�+�;��.('U���4��!�1+�����'�1������"� �����-�
;����1�+�;��".�+�.((�1���������������������&�&��
�&���+������/"".�U���4��!�1+����(%6�1������� �����-�
<�����+�,����''U�;����1�+�;��.�"U���� �!+�������%"�1����������� �����7����J������
�&���+������/.��+�''+�"/("�+�6�/.U�A@�1+����(/".U�����@�$���� ��+�5���.�.�U�;����1�+;���6�
��,� �����������A��������&��+�5����(%/U���������+�,��.%%/U��&���+������(+�/%(+�/'�%U�A@�1+����(6.(+�(./%U)�����+�;��'("U�<�����+�,����'/6U�;����1�+�;��(6��+�'(+�6�(U�E--�/%6�
��,� ����������A��������&��+�5�����%6U��&���+�������%6+�.'�U�A@�1+����('"+�(6(U������������+�,��(6/%U;����1�+�;��((�
��,� ��/� �������- �����&���+������(6.U�����@�$���� ��+�5���.��
JUNCAGINACEAE�� ������� ������;� ����5�����
�&���+������(6/�
LAMIACEAE� ����������"��������>���!��>���1��
�&���+������(''+��'('+��'"(+�."(U�;����1�+�;��.���������� �������>���!
����&��+�5�����(U������������+�,��(6/U�A@�1+����('''U�)���4���1$�&����+�,�-��..6U)�����+�;��'(6U�;����1�+�;��("+�6�%U�E� ��$E� ��+�-��"6���
���������������������!�;����1�+�;��6.��
������������ ���8�������� =�)���4���1$�&����+�,�-��..'U�-�����+�,��....U�;����1�+�;��"/(U�E� ��$E� ��+�-��"""�
LILIACEAE)���������������>���!��5����
�&���+�������%"%+�../+�./.U�A@�1+����(6%(+�(/U�;����1�+�;��'%+�'/+�"6�
MELASTOMATACEAE)�������������������-�����2� ���
��������+�,��'U��&���+������/"(/U�����+�-�*���"U�;����1�+�;��"/%U�E� ��$E� ��+�-��'�.(+"6�+�6..6+�.��
�������� ���� �� ��������� &���7��� ������������+�,��(6%(U�A@�1+����("�.+�(66.U�<�����+�,����(.'U�;����1�+�;��"6+�"�U����V�� C+A��(."U���� �!+�������%6(�
329���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
$������������� ��7��� ��&���+�������(%�U�;����1�+�;��'6%+�""/U�; ���+�;��6%��
$�������� ��� ������� &���K�7��� ���7��� �����&��+�5�����6"U������&+�5�L��('6U������������+�,��(6./6+�(6�U�A@�1+����(6%U�)���4���1$�&����+�,�-��'�%U�)���4���1$;F��1+�����".U����&��D�+����"U�<�����+�,�����U�,���� &&�+���.�%U�;����1�+�;��(%6+�6�'U������&$�!�+�9��'.(U�E� ��$E� ��+�-��'�.�+�'�.%U�8 G� ���+0����"6.�
*�"��������������-����������)���������1(�23456�� �� ���($(�75446������,����(�876����9���'��!(�:756�;��"�0;��"����(�428<�2=33�(
MYRTACEAE$���� ������� ������;� ����9������
�&���+������""%+�/'''U�;����1�+�;���%+��
ONAGRACEAE�� "����������� ������� 1�J�;���
�&���+������..6+�./.U�;����1�+�;��("+�6(.U������&$�!�+�9���/�.���������� ����� ����� 1�J�;���
)�����+�;���%6U�;����1�+�;��.��
ORCHIDACEAE������������������
;����1�+�;��(�6+�(/'+�6/"�������������������- ��&�
�&���+�������6%.+�/"(6U�<�����+�,����'�U�;����1�+�;��6"U�E� ��$E� ��+�-��""'����������������������J�����!3� ���
�&���+������..U���������+�,��.%6U�A@�1+����((+�(.."+�(..6U�;����1�+�;��6/6��������� ������������!���
A@�1+����(�U�;����1�+�;��6/'�
OXALIDACEAE.�� ���������������>���!
����&��+�5�����'U���������+�,��.%6/U��&���+������"+�/'.U�A@�1+����(6%6+�('U�)�����+;���U�����@�$���� ��+�5���.�/"U����&��D�+�����'U�����+�-�*��."�U�;����1�+�;��('+�6/�U; ���+�;��6�/�
PIPERACEAE���������������������� =�
��������+�,��.%"U��&���+�������%%%+�/'6U�A@�1+����(6('+�(6("U�)���4���1$�&����+�,�-�.."%U�)�����+�;��'(/U�;����1�+�;��"".+�6/+�/�
���������������� ��>���!��������+�,��.%6U�;����1�+�;���6U���� �!+�������%(/�
PLANTAGINACEAE� ������������ ���-���
�&���+������66U������������+�,��(66"U�A@�1+����(''(+�(".6U�)�����+�;��''(+�'6U�<�����+,����'�.U�;����1�+�;��(%'+�(�'U��U������&$�!�+�9���/�
330 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
� �������������>���!�&���+������.(�U������������+�,��(.%%'+�(.%'U�A@�1+����(�(U�����+�-�*��'U�;����1�+�;�'��+�6"%U���4��!�1+�����(�
POACEAE�����������������;! &�
;����1�+�;��(6"U���4��!�1+�����6'��������� ������ �����>���!��������J���!�&��
�&���+������(�6U�A@�1+����("""+�(""/U�;����1�+�;��(("+�((+�('/+�"/�+�6%/������������'�����5 ��!��
�&���+�������6"(U�����@�$���� ��+�5���66�"U�;����1�+�;��'%�+�"6'+�".(+�6'��������������������>���!��������J���!�&��
�&���+��������+�"'�U�����@�$���� ��+�5���.�"U�;����1�+�;��((�)�����������������0�!&
A@�1+����(.'U�;����1�+�;��('%+�'U�; ���+�;��6�+�./"��� ���������� �"�/��������-�������
�&���+������(�.+��6"/+�(6/�U������&$�!�+�9���.%���� ����������� �����>���!��������
��������+�,���6"+�66U��&���+������(�+�/(+���..+�/�/(U�A@�1+����(6(U�)�����+�;���U�9���U�;����1�+�;��("+�(66+�"6U����V�� C+�A��(6'+(6U�������������+�2����((+��'%"�
�� ����������������������,�;���&���������&���+������.//+�/�'�+�/�/�U�9���'U�;����1�+�;��('+�'�'+�''U���4��!�1+����//�
�� ���������� ��� �����>���!��5 ��!������&��+�5�����'/U��&���+������(."+�6"+��'�6+�.6.'+�../+�/%%'+�/%"U�)�����+�;��'�U;����1�+�;��''(�
�� ����������� ��� ����>���!��2� ����K������(;����1�+�;��('.+�(.�+�'�+�"6�
�������������� �����������������+�,��.%%U�� ��!&��+�5���6%�U������������+�,��(6.'�U�A@�1+������''U�)���4���1$�&����+�,�-��/"U�;����1�+�;��".%�
����������� ��"������; &����; &������&��+�5�����/"U��&���+������""�+�/((6+�/"(U�;����1�+�;��("/+�6.(�
������������������>���!��; &��A@�1+����(6(�+�(../U�<�����+�,����"%U�;����1�+�;��'.%+�6..�
!��������������� ���,�;���&;����1�+�;��'6�
>�������� ������ ��,�;���&;����1�+�;��((/+�('6+�('+�("(+�(./+�"��
$�� ��"������� �� ��-�����������&��+�5�����66U��&���+������(�U�)���4���1$�&����+�,�-��'��+�.U�;����1�+�;��6((U���G����+�A�A��"�(�
.�������������� ���7�����K���������&���+������6(/.+�.6'�U�;����1�+�;��((.U�; ���+�;��6(�U�������������+�2����((%+��(6�+��'6"UE� ��$E� ��+�-��.�
����� ����������>���!�4��!�1+�����.U�;����1�+�;��".�
��������� ��; &��A@�1+����('%+�('6�U�;����1�+�;��((6+�'(.+�"(+�"'�
331���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
*�����������,�������>���1���5 ��!���&���+������(�U�;����1�+�;��(%�
POLYGALACEAE$������������� ��� ����� 1�J�;���
��������+�,��.%66+�.%/U������������+�,��(6.66U�)�����+�;��6�/U�;����1�+�;��(U�E� ��$E� ��+�-��/%�U�8 G� ���+�0����"6/�
POLYGONACEAE$��� ��"��'�������� ����>���!���� ���
��������+�,��.%(U�A@�1+����(6�U�;����1�+�;��6.%U�; ���+�;��".U�E� ��$E� ��+�-��6.(�$��� ��"��'���/ ������������!���*��&�
�&���+������./%U�;����1�+�;��'.+�6%%�+����������� ��-�
A@�1+����("'�U�����+�-�*���/'+��/.U�-�����+�,��..U�;����1�+�;��6���+������ ��������8����
�����������+�,��(6((U�A@�1+����(%.U�,���� &&�+����(6'U�;����1�+�;��(%�
PORTULACACEAE�� ������������� ���>���!
�&���+������(%(+�/��.U�;����1�+�;��6�/+�.�(�$����������������)� ��� �!
�&���+�������%(+��'.+��6''+�(%'+�..(+�/%//U�)���4���1$�&����+�,�-��..�+���'%U;����1�+�;��6/%��
RANUNCULACEAE+������ ��� ��� � ��������
A@�1+����('U�)�����+�;���(+�'6.U�<�����+�,����'%U�;����1�+�;��.�'�+������ ��������������>���!��K�A��
��������+�,��.%".U��&���+������.//'U�A@�1+����("�U�<�����+�,����'(+�'6U�;����1�+�;��'".+'"/+�6'U�; ���+�;��6(%�
+������ ��� ���� �����2���1��&���+�������.(6U�A@�1+����(6/U�,�����U���4��!�1+������U���� �!+����������U�;����1�+�;�(6%+�6'/+�.(%�
+������ �����"�������>���!��K�A��;����1�+�;��6(�
ROSACEAE��������� ��������������� 1�J�;���
����&��+�5�����%%U���������+�,��"(U������������+�,��(6/'U�)���4���1$�&����+�,�-��'�U)�����+�;���''U�����@�$���� ��+�5���.�/'U�<�����+�,����'%"U�-�����+�,��...��
�������� ������-�A@�1+����(.U����&��D�+����U�<�����+�,����'�U����� ���1+�����(U���� �!+�������%(U�E� ��$E� ��+�-��/%'�
�������� ���"���� ����;������- ��&�����&��+�5����(%U���������+�,��.%6.U�A@�1+����.(.+�("%%U�9�����+�9���U�;����1�+�;��""+"U������+�,���/�
332 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
������� ���������������� ���K�-��������!��;����1�+�;��(/.�+�(.+�(+�'%%�
������� �� � /��������-���;���������!���&���+��������/.U�A@�1+����(.6U�;����1�+�;��(/.�+�(�
������� ���� �����������!������!������&��+�5������.U��&���+������"��U�)�����+�;���.6+��%U�;����1�+�;��''.U������&$�!�+�9��"U��4��!�1+�����6��
������� ���������-���;���������!��;����1�+�;��''��
������� ��������� ���-���;���������!��&���+������.../�+�.(�+�/%'6�+�/�''+�/�/(�U������������+�,��(6/"+�(6.6U�A@�1+���('('+�(6'.+�(6'U�;����1�+�;��6%U�E� ��$E� ��+�-��""(�
������� �������� ���������-���;���������!��A@�1+����(6"6U�;����1�+�;��(//+�6"/�
������� �������������8���������!���&���+������./.+�'(�+��66.�+�6�/+�6�.�+�/"�.�U�;����1�+�;��('+�66/U�; ���+�;��"6+66��
������� ����/� ����>���!�����!������&��+�5�����'(U���������+�,��.%%'U��&���+�������'+���/+��(+�'/'%+�.�+�.(�+/%(�U������������+�,��(6.�+�(6/'U�A@�1+����(6'"U�;����1�+�;���'+��"+�(''+�(.'U���G����+�A�A��"�%�
������� ���"��� ������� 1�J�;���������������������+�,��(.%(U�A@�1+����(''U�;����1�+�;��(�+�(/U������&$�!�+�9���.%�
+�"������������ ��)��C���������+�,��.%"U�)�����+�;��6((U����&��D�+�����(U�;����1�+�;��66(�
+�"���������������������A@�1+����(/U�;����1�+�;��("'+�"/"�
RUBIACEAE�������� ������������8�����������&�
�&����+����6"U�����&��+�5����%6U������������+�,��(6%U�A@�1+����('((U�-�����+�,��..6'U9�����+�9���/U����!�&���+���*��(("�'U�E� ��$E� ��+�-��"(�
�������� ������������>���!����!&��&�����&��+�5����(�6U�)�����+�-����.�U�)�����+�;��6(.U�<�����+�,����'�(U�-�����+�,��.."U9�����+�9���U���G��+����6/U�����G����+�A�A��''U�E� ��$E� ��+�-��"(�
��������������������-�����5������� &&�+���2��(6U�;����1�+�;��6U���4��!�1+�����6(�
�� ��������������8 &&����K�� ���������&��+�5�����"U������������+�,��(6/.'U�;����1�+�;��(�%+�6"6+�6+�/%�
�� ��������������>���!)�����+�;��'�"U���� �!+�������%""�
�� ��������"������ 1�J�;���<�����+�,����''U���� �!+�������%/�
�� ����������������-���*��&���K��� �����&���+������(�+�//U�A@�1+����(6(U����&��D�+������U��� �!+��������%.�
SCROPHULARIACEAE�������������� ���)�����&����
�&���+�������6%6U�)���4���1$�&����+�,�-��..6"+���'"U�)�����+�;���6/U�;����1�+�;��'�+�6%�
333���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
)������� ��� �������!�����&��+�5�����/%U������&+�5�L��("'+��&���+���������'U������������+�,��(6./%+�(6/"UA@�1+����('�U�)���4���1$�&����+�,�-���+�+�.."+�..6/U�����@�$���� ��+�5���.�/(U;����1�+�;��(/+�6%(+�6/+�/'U�E� ��$E� ��+�-��""%�
)������������� ������������!�)���4���1$�&����+�,�-��.�+�.'+�.6+�..+�/%+�/.+�..((+�..6.+���(.U�;����1�+;��".+�6%'+�6"+�.%U������&$�!�+�9���/'U�����G����+�A�A��'.'�
)����������� ��� ����>���!������!��&���+�������6�U�)���4���1$�&����+�,�-����(U�;����1�+�;���/�
)����������������>���!������!�)���4���1$�&����+�,�-��'""+�.+���(6U�����@�$���� ��+�5���66(�U�;����1�+�;��(%(�
�� �� ������������������!��&���+��������%(.U�)�����+�;��'%'U�;����1�+�;��6'6+�6'�
����� �#�� ���� ���-�����������+�,��.%%(U��&���+�������"'+�./6(U�;����1�+�;��''+�6�6+�6/�
����� �#��������� ���-�����������+�*��"U�<�����+�,��'%U�;����1�+�;��%�
����� ��"������������F���K�;����&&�&���+������/(+��6.%+�6(�6U�;����1�+�;��6(+��/�
����� �������� ���-�;����1�+�;��./'�
$��� ���� �"������>���!�&���+������('U�;����1�+�;��'%+�6(�
��"���������������-���>���1��&���+�������6%+�(/%U�;����1�+�;��6�"�
������������� � ���-������������+�,��(.%(6U�A@�1+����(''6+�('./U�;����1�+�;��(�.�
SOLANACEAE��������"��� ����8 &&����K������J���!�&��
��������+�,��"'U�A@�1+����(".+�(/(U�,4����+�,���U�������+����.U�;����1�+�;��""�� ������������ ����A���&
��������+�,��.%%U������������+�,��(6.(U�)���4���1$;F��1+�����"�+�'(�U����&��D�+���%'U�������+����%.U�;����1�+�;���.+�6//�
URTICACEAE�������������"� �����)�����
�&���+������./(������U�;����1�+�;��(�;����������"� �� ���8����
;����1�+�;��6"'�
VALERIANACEAE�� ���������"����> && �J���������
�&���+���������/U���������+�,��.%�U������������+�,��(6%6U�A@�1+����(".'+�(.(+�(.U<�����+�,����(.'/U�;����1�+�;��"�
�� ���������/����;�� ��J�*��&�����&��+������''..U�����@�$���� ��+�5����/U������������+�,��(6%(U�)�����+�;��'(U�;����1�+;��.�.U�A@�1+����("".+�('+�(.'U����� ���1+�����/�
334 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
�� ��������� ����� 1�J�;�������&��+�5�����"/U���������+�,���""+�6U��&���+�������6./+�'%U������������+�,��(6/.U)���4���1$;F��1+�����"/U�-�����+�,��.."6U������&$�!�+�9���.�U�;����1�+�;��(%"+�(�"+�''U2�����+�,��(/"U�E� ��$E� ��+�-��""//�
�� �������� ����������>���!��������+�,��.%(/U��&���+�������'6%+�/%.%U������������+�,��(6('U�A@�1+����(..(+�('"�U;����1�+�;��./+�%U������&$�!�+�9���6(+��//U�EE-"'.�
XYRIDACEAE%�������"� ������ 1�J�;���
�&���+�������%6%+��6�6U�)�����+�;����U�;����1�+�;��66'U��� �!+�������'."�
335���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
Lista alfabética de especies
��� ���������� ?���$� ������������������������������������������������������������������������������������ "*3����������������������J�%�M�@���� ��������������������������������������������������������������� "/0������� ��������� C�� ������������������������������������������������������������������������������������ "/0������������ ����������� C���#�<;�� �������������������������������������������������������������� *0������������������������ :�C�J���#�J�F�N����M�B�J����������������������������������������� *1������������������ B�����:�����M�N���#�J�F�N�����M�B�J���������������������������� .3�������������������� N���#�J�F�N����M�B�J����������������������������������������������������� .3������� ��������� @����� ������������������������������������������������������������������������������� "*0������������������ N���#�J�����M�4���������������������������������������������������������� "*1������� ��������� B������� ��������������������������������������������������������������������������� "*1���������������� N���#�J�����M�4������������������������������������������������������������ "*1���������� ������������;������� ������������������������������������������������������������������ .3���������������������� !����������� ����������������������������������������������������������������� "1"���������������������� O����#�4������� ��������������������������������������������������������� "0.���������������������� N���#�4�������� ����������������������������������������������������������� "0/��������� ���������� F�����#� J������ ������������������������������������������������������������� "3(�%��������������� �������� �!�"� ������������������������������������������������������������������� )(���������������������F�������M�;������������������������������������������������������������ )(#�������� �����������N���� ��������������������������������������������������������������������������� ."#�������� ��!������ N���� ����������������������������������������������������������������������������� $%#�������� ��������� N���� ����������������������������������������������������������������������������� .'#�������� ����������� C� �#� @����� ��������������������������������������������������������������������� .(#������ ���������� :������ �������������������������������������������������������������������������������� "1'#������ ��������������� :������ ���������������������������������������������������������������������� "1'#�������������������� N���#�:������ ��������������������������������������������������������������� "1(#������ ������� N���#� :������ ������������������������������������������������������������������������� "1(#���������������� <;�#���������M�!�������������������������������������������������������������� .(#������������� :�����#�4��&����M�F�H�<�������������������������������������������������������� .)#����������������8������M�@������� ���������������������������������������������������������������� 01#����� ���������!��� N���� ������������������������������������������������������������������������������ .)#�������������� N���#�B����� ��������������������������������������������������������������������� ")'#������������������ C� �#� 8������ ����������������������������������������������������������������� "))#����� ����������� K���� ������������������������������������������������������������������������������ ".3#�����&�� �������� N���� �������������������������������������������������������������������������������� 10������������������ N���#�4������������������������������������������������������������������� "."�����������������!��������C������������������������������������������������������������������� "."����������������������� P�@����#�4������������������������������������������������������������ "."������������ ��������� N���#�B������� ����������������������������������������������������������� ".'
336 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
����������������������� N���#�8��������4����� ����������������������������������������������� ".'������������ ������� N���� ��������������������������������������������������������������������������� "/'��������������'������:������ ����������������������������������������������������������������������� "1(������������ ��������� !������� ������������������������������������������������������������������������� 11������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� 11������������������ H�,�4���%� ���������������������������������������������������������������������� (%���������� ���������� @����� ������������������������������������������������������������������������ 1'����'� ����������� N���� ������������������������������������������������������������������������������� ""'����'� ������������ N���� ��������������������������������������������������������������������������� ""'����'� �������� :���Q�� ������������������������������������������������������������������������������� ""'�������&�� ��������� C� �� ���������������������������������������������������������������������������������� "1)�������&�� ������������� C� �� ������������������������������������������������������������������������������ "1)����������������������� :����#�G����� ������������������������������������������������������� "))�����������!���� C�� ���������������������������������������������������������������������������������� "3)��������� ���������� O����� ��������������������������������������������������������������������� "3)���������'��������O���������J����M�4�������������������������������������������������������� "10���)���� ��������� F���� ������������������������������������������������������������������������� ".'���������������������� N���#�N��%��� ������������������������������������������������������� ")3���������������� :�����#�;������� ��������������������������������������������������������������� .*������������������ C� �#�B����� ��������������������������������������������������������������� "0/����������� ����������� @����#� @����� ��������������������������������������������������������������� ".)����������� ������� N���#� @����� ���������������������������������������������������������������������� ".)���������'������ <;�#�;������� ������������������������������������������������������������������� .*�������!����������� 4��$����#�F�:$R�����M�O��Q��������������������������������������� "31*��������� ������������ P�@����� ���������������������������������������������������������������������� ".)*��������������!�������� ;������� ��������������������������������������������������������������� ..*����������������������� N���#�O����� ������������������������������������������������������ ./*������������ ��!������� 4�!�:��Q�� ���������������������������������������������������������������� ./*������������������������;������� ������������������������������������������������������������ .0*������������ ��������� O����� ���������������������������������������������������������������������� .0*����������������������� N���#�<������������������������������������������������������������� "".*�����������������P�H�J������M�4����������������������������������������������������������� 1'*������������4�������M�P�H�J������������������������������������������������������������������� 1(������������������� C#�J�����M�4�������������������������������������������������������������� ""(��������� ���������� 4������� ��������������������������������������������������������������������� ""(���������� ��������� C������ ������������������������������������������������������������������������ "*"���������������������M�;�4��R��� ��������������������������������������������������������� "*"���������������������� J�%�M�@���� ��������������������������������������������������������������� ")0�������������������!�<��������� ������������������������������������������������������������������ )(�������� �������;���� �������������������������������������������������������������������������������� ))��������������������� C�� �� ��������������������������������������������������������������������������� "(3��������������������B����M�:����������������������������������������������������������������� .1�������� ��������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� .1
337���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
�������� ��������� ;������� �������������������������������������������������������������������� /3+������ �������������� P�@����� ������������������������������������������������������������������������ ".*,��������������O���������4������������������������������������������������������������������� "00,������ �������� N���� ���������������������������������������������������������������������������� "00,����������������J�%�M�@���� ������������������������������������������������������������������ "00,������������������ C�#�,��������?������������������������������������������������������������� "01,�������������������� F����#�O����� ���������������������������������������������������������� /3,������������������� C�#�;�������� ������������������������������������������������������������� /",�������������������� C� �#�N���� ������������������������������������������������������������ ""/,���������� ������������� ��;�4��� ������������������������������������������������������������������ ""/,���������� ������������ ;������� ������������������������������������������������������������������ ""0,�������� ��������� N���� ����������������������������������������������������������������������������� "'.,�������������������� N���#�O������M�JE���������������������������������������������� "'.,�������� ������������ 8��%�� ���������������������������������������������������������������������� "'1,�������� ������������ :������ �������������������������������������������������������������������� "'1,������������������������ <;�� ������������������������������������������������������������������ /",���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� /',�����������������;���������@������������������������������������������������������������������� "1*,������� ��������� C�:�4��� ��������������������������������������������������������������������������� (-,���'�� ���������� N���#� ;����� ������������������������������������������������������������������ /(,���'�� ������� � O����� ������������������������������������������������������������������������������ /(.������� ������� � ;�N������� ������������������������������������������������������������������������ "'/.������������������ N���#� ?�<��� ������������������������������������������������������������� "'/.���������&��� O����� ��������������������������������������������������������������������������������� "'/.��������������������� @����#�C������ ����������������������������������������������������������� "/1.����������!����� N���� ������������������������������������������������������������������������������� /).��������� ��������� O����� ��������������������������������������������������������������������������� /).����������� �������������J����� �������������������������������������������������������������������� )).����������� �������������O����� ������������������������������������������������������������������� )*.����������� ����������F������� ������������������������������������������������������������������� )*.����������� ������������� C� �� ��������������������������������������������������������������������� )*.��������� &����������� N���� ���������������������������������������������������������������������� "3..��������� ���������� ;������� ��������������������������������������������������������������������� "3..�����������'������� C� �� ��������������������������������������������������������������������������� "3/.������������������������� B������� ���������������������������������������������������������������� "3/B$������ ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������� "3/.��������� �������� N���� ���������������������������������������������������������������������������� "3/.��������� ��������� N���� ������������������������������������������������������������������������� "30.���������� ��������� C�� ������������������������������������������������������������������������������� /).���������� ����������N���� ���������������������������������������������������������������������� /*/����� ���!������� :������� ��������������������������������������������������������������������������� "(./����� �������� C�� �������������������������������������������������������������������������������������� "(./����� ������������ :������� ����������������������������������������������������������������������� "(.
338 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
/����� ������ C�� ���������������������������������������������������������������������������������������� "(//��������������G����M�F�$���������������������������������������������������������������������� "(/ �������������������� F�������C� �#�J�������������������������������������������������������� "03 ���������� ���!����� C�F�@���$#�J������ �������������������������������������������������������� "03 ������������������� :�����#�J������ ������������������������������������������������������������� "0" ���������������� C�F�@���$#�J������ ��������������������������������������������������������������� "0" ������������������� C�F�@���$#�J��������������������������������������������������������������� "0' ����������� ������������� C�F�@���$#�J��������������������������������������������������������"0' ��������������������� O����#�J������ �������������������������������������������������������� "0' ������������!���� N���#� J������ ����������������������������������������������������������������� "0( ��������������������� J�%�M�@���#�J$����������������������������������������������������������� "0( �����������������4���:������O��������������������������������������������������������������� /. ������������������N�������C������������������������������������������������������������������������ /. �������������������� O����#�;������������������������������������������������������������ /. ������ ��������� @����#� B����� �������������������������������������������������������������������� "(1 ��������������������� 4�������#�P�F�;�����M�J��������������������������������������������� )* �������� �������� C�� ����������������������������������������������������������������������������������� "1* ������� �������N���� �����������������������������������������������������������������������������������"33 ������ �������������� <����� ������������������������������������������������������������������������ "'( ������� �� ��������� :������ ������������������������������������������������������������������������"'( ������ ��������� <����� ��������������������������������������������������������������������������������� "(/ ������ �������� <����� �������������������������������������������������������������������������������� "(0 ������ !��������� C������ ������������������������������������������������������������������������������� "(0 �������� ���������� ��<;�� ��������������������������������������������������������������������������� "3" ���������������� B��Q� �� ����������������������������������������������������������������������� "3" ��������������������?����������O���������������������������������������������������������� "3'0������� ������������ G����� ����������������������������������������������������������������������� ")*0������������������ :��������G����#�G����������������������������������������������������� ")*0������ ��������� N���� ����������������������������������������������������������������������������� "1.0�������� �������������J�%�M�@���� ���������������������������������������������������������������� ".00��������������� !��������� ������������������������������������������������������������������������� "/(0����������������� ��<;�#�:����������?E�Q�������������������������������������������������������� 130������������� ����������� N���#�F������ ������������������������������������������������������ "/30������������� !��������� :�����#� ,����� �������������������������������������������������������� "/30������������ ������� C�������� ���������������������������������������������������������������������� ".*0�������������)�������� K����#�K������ ����������������������������������������������������������� "("0����������������������� :�����#�P�F�;�����M�J���������������������������������������� ).0������������������� @����#�H�:����� ������������������������������������������������������������� ").1����������������� :�����#� P�!�F������ ��������������������������������������������������������� )/1�������������������� N���#� P�!�F������ ��������������������������������������������������� )/1������������������ O����#�F�������M�;��������������������������������������������������� )/1������������������ O���������4�������#�F�������M�;������������������������������������� )01��������������������� N���#�;������������������������������������������������������������� //
10
339���������� �� ������ ������ �
Pedraza-PeÒalosa, Betancur y Franco-Rosselli
2��������������������J�%�M�@���� ���������������������������������������������������������������� ")02�������� �������� C�,�F���� �������������������������������������������������������������������������� ""(2�������� ������������ 4����� ��������������������������������������������������������������������� "")2������������������� N���#�B��Q� �� ����������������������������������������������������������� )02���������������!������ C���#�;�������������������������������������������������������������� /0H�������������� �����1����'��3������������������������������������������������������������������� "..2������������������������ N���#�:�Q����������������������������������������������������� "((2'���������������� N���� ��������������������������������������������������������������������������� "*' ������������������ J���� � � ������������������������������������������������������������������������� "*" ����������� ��������� J������ �������������������������������������������������������������������� "'" ����������� ������������ F�����Q�� ������������������������������������������������������������� "'" ���������� ������� ?�!������ ���������������������������������������������������������������������������� '33 �������������� N���� ������������������������������������������������������������������������������� ".. ������������������� O���������O����#�;������������������������������������������������������ /1 ������������������� 8��%�#�;������� ������������������������������������������������������������� /1 ��������������������� ;������#�;������������������������������������������������������������ 03 �������������������� ;������#�;������������������������������������������������������������� 03 ���������� ���������� N���#�;������� �������������������������������������������������������������� 0" ����������������� N���#�;������� ����������������������������������������������������������������� 0" ������������������ B������#�;������� ���������������������������������������������������������� 0' ����������!����������� N���#�;������� �������������������������������������������������������� 0' ��������� ������������ F���� ����������������������������������������������������������������������� "*( ��������������������� N���� ����������������������������������������������������������������������� "*( ��������� ������ O�����#� 4������ �������������������������������������������������������������������� ""1 ��������� ��������� ;���#� <;�� ���������������������������������������������������������������������� ""1 ������������ ���!�������� <;�� �������������������������������������������������������������������� 0( ���������������� C���� ������������������������������������������������������������������������������� "*) �������� ������� N���� ��������������������������������������������������������������������������������� "** ��� ������������ @����� ���������������������������������������������������������������������������������� "./ �������!�4��������F�%�M�4������ ����������������������������������������������������������������� 1* ���� ����������� F�%� ��������������������������������������������������������������������������������� 1. ���� ������� ;������� �������������������������������������������������������������������������������� 1. ���� �������� :�Q��� ������������������������������������������������������������������������������������� 1.������������������� J�%�M�@���#�F���4������M�C�:�4�������������������������������������� 1/���������� �������������� 4��� ����������������������������������������������������������������������� "/)���������������������N�������<;������������������������������������������������������������� "/)���������� ������������ 8��%�� ������������������������������������������������������������������� "/*�������������������N�������<;�� ������������������������������������������������������������� "/*������������������������4��������:���Q���������������������������������������������������� "")�������������������������?���%�C���� ������������������������������������������������������ "")����� ���������� P���%�� ����������������������������������������������������������������������������� "("������������� 4��������#�F�������� ��������������������������������������������������������������� 1(����� �������������� !��Q�� ������������������������������������������������������������������������ "0)
340 ���������� �� ������������ �� ������� ��� ������ � ������ ���� ����� ��
Chisac·, un recorrido por los p·ramos andinos
����� ���������� :������ ���������������������������������������������������������������������������� "0)����'� ���������� C�� ������������������������������������������������������������������������������������ "/"����'� ��������� O����� ������������������������������������������������������������������������������ "/"3��������������� B������#�C����������������������������������������������������������������������� 0(3��������������� B����M�:����#�;������������������������������������������������������ 0)3������� ���������� ;������� ���������������������������������������������������������������������� 0*3������� ������� N���� ������������������������������������������������������������������������������ 0*3������� ��!��4������ ;������� �������������������������������������������������������������������� 0.3������� ������������� ?������ ������������������������������������������������������������������ 0.3���������� ������ C�#� N��%�� ������������������������������������������������������������������������ "1.3���������� &��������� N���� ����������������������������������������������������������������������� 0/3����������� ���!������� G����� ������������������������������������������������������������������� "((3������������������� N���� ������������������������������������������������������������������������� "()3������� ������������ � <���� ��������������������������������������������������������������������� "113������ ���������� N���� �������������������������������������������������������������������������������� ")"3������ ��������� :������ ������������������������������������������������������������������������������� ")"3������ ������� O����#� :����� ������������������������������������������������������������������������ ")"3������������������O��������4����������������������������������������������������������������������� "3)5��������������� C� �#�;����� ��������������������������������������������������������������������� ").5��������� ������ C�� �������������������������������������������������������������������������������������� "')5������� ��������� N��%�#�B������� ��������������������������������������������������������������� ".06������� ��������������� O����� �������������������������������������������������������������������������� '337��������� ������������ N���� ����������������������������������������������������������������������� ""17�����������������N�����M�;���������������������������������������������������������������������� '3'7�����������!�����@����M�,����� ������������������������������������������������������������������ '3'7��������������� J�%�M� @���� ������������������������������������������������������������������������� '3(7��������������������� N���� ������������������������������������������������������������������������ '3(7�������� ������������� C�� ������������������������������������������������������������������������������� "1/7����� ��������� N���� ����������������������������������������������������������������������������������� "')8���������� ����������N���� ��������������������������������������������������������������������� ""38����������������?���������B��Q��M����������������������������������������������������������� 0/9������������������ N���#� K���!�Q� ����������������������������������������������������������� 009���� �������� J�%� M� @���� ���������������������������������������������������������������������������� '3)
������������ ����������������
CHISACÁ,UN RECORRIDO POR
LOS PÁRAMOS ANDINOS
CH
ISA
CÁ
, UN
RE
CO
RR
IDO
PO
R L
OS
PÁ
RA
MO
S A
ND
INO
S
���������������� ��� ��� ����������� �� ���� ���������� ������������������ ���������������������������� ��������������
���������������� ��� ��� ��������� �� ���� ����������
��� ��������� �� ����������� ����!"#$%�&$'�"&("
) ��!"#$%�&$'�"&'"***+�� �+�+��,����,
�������-��������
������������������ ��������������������������� ��������������
�� �������. �������/�0��� ��12� ����2 ��
��� �����!"#3%�#&4�($'5��#&4�($'6
� ��� �#���+�&"�-�4(��� �����!"#$%�'(3�'6((��'(3�'6($��'(3�'6(4
***+7������+���+��8����� �����97������+���+��
�������-��������
Paola Pedraza-Peñalosa, Julio Betancur y Pilar Franco-Rosselli