Chương1:DịchvụđặcbiệtEbookmiễnphítại:www.Sachvui.Com

Từngtờtiềnmớitinhđượcđếmàoàoquangóntay,ngaycảkhôngkhícũngcómùivịđặcbiệt.

Đôitayđếmtiềnlàcủamộtngườiđànông,ngóntayrấttrắng,móngtaycómàuhồngkhỏemạnh,đượccắtsửagọngàng.Đâylàđôitaycủamộtcậuấm.

LầnđầutiênTôCẩmnghebạnbègọinhưthế,tronglòngcảmthấykhôngthoảimái.CôluôncảmthấymặcdùgiathếcủaNgạcLâmrấtkhá,bảnthânanhcũngthíchmặcquầnáohànghiệu,thíchđiănởnhữngnơicaocấpnhưngđánhgiáphẩmchấtconngườiquathóiquensinhhoạtthìthậtlàkhôngcôngbằng.Aiđãnhìnthấycậuấmcóxeôtômàkhôngđi,tựđạpxeđạpđếnchỗlàm?Liệucócậuấmnàochịulàmởmộtnơivừanguyhiểmvừakhổcựcnhưcụccảnhsátsáu,bảynămtrời?Vìthế,mỗikhinghebạnbègọiđùaanhấylà“cậuấm”,TôCẩmluônnắmchặttaylại,thayNgạcLâmbảovệhìnhảnhcủaanh.

Tuynhiên,lúcnày,cáchmộtbànbàyđầyắpthứcăn,TôCẩmchậmrãingắmnhìnanh,từkiểutócthờitrang,đếnmấychiếchoatailấplánh,sợidâychuyềncũngsángbóngtrêncổ,chiếcáosơmikhôngđoánđượcgiá,chỉbiếtđókhôngthểlàmộtchiếcáorẻtiền,cuốicùngánhmắtdừnglạiởchiếcđồnghồRolexkiểumớitrêncổtay.TôCẩmkhôngthểkhôngthừanhận,NgạcLâmkhikhôngmặccảnhphụcthìđíchthịlàmộtcậuấmthựcthụ.

Chỉtiếclàbảnthântừtrướcđếngiờkhôngpháthiệnra,haythànhthậtmànói,côluônkhôngchịuthừanhậnđiềunày.

Cólẽkhibắtđầuquenbiết,NgạcLâmđãđểlạitrongcôấntượngvôcùngsâuđậm,đếnmức,chodùsaunàyanhcóthayđổinhưthếnàođichăngnữathìhìnhảnhcủaanhtrongcôvẫngiốnghệtnhưấntượnglúcbanđầu.

TôCẩmvẫnnhớđólàmộtngàymùahè,khoảngthờigiannóng

nhấttrongnăm,saukhihoànthànhbảnbáocáothựctậptạimộtđơnvị,côvàcácbạnđangngồiănkemởbênđường,độtnhiêncótiếngồnàotừngõnhỏphíasauvanglên.

Miệngvẫnngậmthìakem,TôCẩmvôtìnhquayđầulạivànhìnthấyanhấy.

Anhmặcbộquânphụccảnhsátđẫmmồhôi,đangđứngbênđườngquátđámtrẻmớilớnvừađánhnhaumộttrận.Mũanhđộihơilệch,cổáophanhrakhôngđúngvớiquyđịnh,nhìngiốngnhưmộtcảnhsátcódángvẻhơingôngnghênh…

KhiTôCẩmvẫnđangngẩnngơhồitưởng,thìNgạcLâmđãđếmxongtiền,cấtvàophongbìrồitiệntaynémlênmặtbàn.

TôCẩmbịtiếngđộngnhẹphátratừchiếcphongbìkhiếnchobừngtỉnh,hỏi:“Đếmxongchưa?”.

NgạcLâmkhuấykhuấyốnghúttrongcốcnướclạnh,lôngmàyanhnhíulạicóvẻhơimấtkiênnhẫn,“Emlạilàmsaothế?Độngmộttýlạilấynămmươingàntệnàyrađểdọaanh.Anhđãnóirồi,saunàylươngcủaanhđượcbaonhiêuanhcũngđưahếtchoem…”.

TôCẩmcúiđầu,sốngmũihơicay.Côcónênnhẫnnhịnhaykhông?Đâyluônluônlàvấnđềtồntạigiữahaingười.

NgạcLâmvươntayquabànxoađầucô,giọngnóitrởnêndịudànghơn,“Đượcrồi,đượcrồi!Khimìnhbắtđầutiếtkiệmtiền,mặcdùđãthỏathuậnlàaiđềnghịchiataytrướcthìsốtiềnnàysẽthuộcvềngườikia,nhưngemđừngtứcgiậnmộtchútlàlạiđưasốtiềnnàyrađểdọaanh,độngmộttýlạinóichiatay,emkhôngthấychánsao?”.

TôCẩmnghiêngngườirasauđểtránhbàntaycủaanh,“Trướcngàyhômnay,emtừngnóivớianhlàchiatayrồisao?NgạcLâm,anhnhớnhầmemvớiairồi?”.

NgạcLâmbấtgiáclặngngười,ánhmắtlộrõsựngạcnhiên,giốngnhưanhđangđứngtrướcmộtđứatrẻlàmầmĩmộtcáchvôcớ,“Rốtcuộclàthếnào?Cóphảilàviệctìmnhàkhiếnemkhôngvừaý?Anhđãnóitrướcrồi,tìmnhàlàmộtviệcvấtvả,emkhôngnênquávộivàng…”.

“Khôngthếnàocả”,TôCẩmtránhánhmắtcủaanh,buồnbãcúiđầu,“Emmuốnmuanhàlàmuốnyênổnđểsống.Khôngphải…khôngphảiđợiđếnlúclàmvợlẽcủaaiđó”.

TayNgạcLâmcứnglại,“Emnóilungtunggìthế?”.

“NgạcLâm!”TôCẩmnghẹnngàomộtlúc,cúiđầuhỏianh:“Anhluônnghĩemlàđứarấtngốcphảikhông?Thếnênmớilấyemrađểtrêuđùa.Anhđượcnhiềnfanhâmmộquánênlấyemralàmláchắn.Đợiđếnbaogiờanhgặpđượcngườianhthíchsẽđememcấtvàokhođểdựtrữphảikhông?”.

NgạcLâmkhôngthểgiữđượcbìnhtĩnh,đặtcốcnướcsangmộtbên.

Nướcmơhồnglàloạiđồuốngưathíchcủaphụnữ,thứđồuốngngọtngàonhưvậykhônghợpvớingườiđànôngtolớnnàynhưnganhlạirấtthích,đếnmứcmàmỗilầnđiănvớianh,ngườiphụcvụđemđồuốngđếnđềuđặtthứnướcđótrướcmặtTôCẩm.TôCẩmlặngnhìnthứnướcmàuhồngtrongcốc,lầnđầutiênnhậnthấyrằng,ngườiđànôngthíchloạiđồuốngnàyvẫngiốngmộtđứatrẻchưalớn.

“Dạonàyanhhơibận,bênđơnvịvẫnphảilàmthêmgiờ.”GiọngcủaNgạcLâmbắtđầumấtbìnhtĩnh,“NgàylễcủaphươngTâyđâuphảilàvấnđề,nếuemchánthìchúngtađivềthôi.Khôngphảilàemcũngmuốnrangoàisao?Thuđồxongchưa?”.

HaitaycủaTôCầmđểdướikhăntrảibànnắmchặtlại.

Anhấynóikhôngsai,ngàylễTìnhnhânvốndĩlàcủaphươngTây.Nhưngtrongmộtngàynhưthếnày-TôCẩmchỉngẩngđầulàcóthểnhìnthấyphíangoàicửa,rấtnhiềungườiđangđitrênđường,phầnnhiềulàcáccôgáitaykhoácngườiyêu,tayômhoahồng.Mộtngàynhưthếnày-ngaycảkhôngkhícũngmanghươngvịcủahoahồng,làmsaocôcóthểtiếptụcgiữnhữngđiềuvốndĩđãkhôngtồntạiđểtiếptụcdốilừachínhmình?

Cuốicùng,saurấtnhiềugiằngco,cuộcđấutranhgiữanhẫnnhịnvàkhôngnhẫnnhịnđãnghiêngvềmộtphía.

TôCẩmhítmộthơithậtsâurồichầmchậmngẩngđầu,“Vâng,chúngtađềurấtbận,vìthếhômnayemgọianhđếnđây,ngoàiviệctrảtiền,chỉmuốnhỏianhmộtcâu:Ngàymùng6thángsau,lúc10giờsáng,tạikháchsạnHyatt,ngườiđặthaimươimâmcỗđínhhôncóphảilàanhkhông?”.

Khihỏixongcâuđó,TôCẩmcảmthấytimmìnhnhưthắtlại.Côbiếtcônênngẩngđầuvànhìnthẳngvàomặtanh.Nhưngkhinóiđượcmộtnửa,côlạihụthơi,thếlàcâuhỏithốtratừmiệngthayvìmộtlờichấtvấnhùnghồnlạikhôngbằngmộtlờiyêucầuchứngthựcyếuớt-ngaycảbảnthâncôcũngthấyrõsựbấtlựctrongtiếngnóicủamình,thậtđángthương.

TôCẩmrấtmuốntátmìnhmộtcái,nhưngsựảonãonhanhchóngbiếnthànhsợhãitrướcvẻtrầmmặccủaNgạcLâm.

Conngườinàyvốnhơicóchútngôngnghênh,hamchơi,vừahútthuốcvừauốngrượu…Nhưngtừlúccôthựctậptốtnghiệpđếnlúcchạykhắpnơinộpđơnxinviệc,từkhitìmthuêphòngkhắpnơiđếnkhichuyểnđếnlàmviệcởđây,anhđãchứngkiếnnhữngtrảinghiệmquantrọngnhấttrongcuộcđờicô,anhcũnglàngườibạntraichínhthứcđầutiêncủacô.

MắtcủaTôCẩmđỏlúcnàokhônghay,“Thếlàđúngrồi?”.

NgạcLâmbựcbộivòđầu,“Emà,emcũngbiếtquêcủamẹanhởTứXuyênmà,vìthếbàrấtthíchcócôdâuởquê.Sứckhỏecủabàlạikhôngtốt,anhkhôngthể…”.

Nghethấyanhlạiđemmẹralàmláchắn,khôngbiếtvìsao,sựbuồnbãtronglòngTôCẩmtrởnênquyếtliệt,“Thậtvậysao?NhưngcongáicủaphóthịtrưởngTrầnsinhraởthànhphốT,lớnlêntạithànhphốT,bốlàngườiBắcKinh,mẹlàngườiThượngHải.Giađìnhhọvàgiađìnhanhlà…đồnghươngtừđờitrướcsao?”.

Anhbỗngnhiênlừacô?Hayvẫnlừacôtừtrướcmàcôkhônghềbiết?

“NgạcLâm,anhlàđồkhốnnạn.”NướcmắtcủaTôCẩmchảyra,“Thiếpmờicủanhàanhđãphátđirồi,anhcòndùngnhữnglờinàylấpliếmtôi?Anhthậtsựchỉmuốnchegiấutôiđểtôilàmvợbécủa

anh?”.

“Kỳthực…”,NgạcLâmđưatayrađịnhnắmlấytaycôbịcôtránhnéđànhhậmhựcthulại,“Kỳthựcanhluônmuốnnóivớiem,nhưng…”.

“Nhưngcảmthấykhôngcầnthiết,phảikhông?”TôCẩmvònátchiếckhăngiấytrongtay.Vốndĩkhôngmuốnkhóc,nhưngkhicôngẩngđầulên,nướcmắtvẫnchảyrakhôngsaodừngđược,“Chodùanhmuốnnóisaothìnói,anhnghĩrằngtôikhôngthểsốngthiếuanh,phảikhông?”.

“Sứckhỏecủamẹanhkhôngtốt,emcũngbiết…”,NgạcLâmnhìnxuống,lòngdạrốibời,“Chúngtađãởbênnhauhơnhainăm,nếuanhkhôngthựcsựmuốnsốngcùngemthìsaolạimuốngiaotiềnlươngchoemgiữ?”.

TôCẩmnhìnbàntaycủacậuấm,nghẹnlờihỏilại:“Sốngcùngnhaunhưthếnào?Tôicứvờkhôngbiết,muamộtcănphòngsốngvớianh,đợikhinàovợanhngủrồithìanhđếnvớitôiđểmuavuisao?”.

“Emđừngnóinhưvậy…”,sắcmặtNgạcLâmnghiêmlại,khôngsuynghĩgì,nắmchặtlấytaycô,“Emnênhiểuanh…”.

“Anhđừngnhưvậy.”TôCẩmrụttaykhỏitayanh,sắcmặtđanhlại,“Việcnàytôiđãdodựrấtlâu,tôiluônnghĩvềtìnhcảmgiữachúngta…làmthếnàođểgiànhlại.Nhưngcàngnghĩlạicàngcảmthấy…khôngđáng.NgạcLâm,anhcứkếthônđi.Bữacơmnàycoinhưbữacơmchiatay,tôimời”.

“TôCẩm!”

ĐâylàlầnđầutiênNgạcLâmgọitêncônhưthếnày.Nhưng,chodùlàmuốnnóinhữnglờigiảdốiđểanủicôhaylàchínhthứcxinlỗi,TôCẩmcũngkhôngmuốnnghe.Ngoàihaiđiềunày,côkhôngcònnghĩraanhcóthểnóinóigìvớicônữa.

Vẫytaygọingườiphụcvụ,TôCẩmxòeramấytờtiềnbảoanhtalấythêmvàichaibia.

NgạcLâmkhôngchịuđựngđược,chaumày.Anhbiếtcôcóthểuốngđượcrượu,nhưngtrongtìnhtrạnguốngtừngchaitừngchaimộtnhưthếnày…

TôCẩmrótđầycốcrượucủamình,khôngngẩngđầulên,xuatayvớiNgạcLâm,“CảnhsátNgạcLâm,tôibiếtanhlàngườirấtbậnrộn,tôikhônglàmlỡthờigiancủaanhnữa.DẫusaohômnaycũnglàLễtìnhnhân,đểvịhônthêlàmthêmgiờlàkhôngtốt”.

“TôCẩm,emngheanhnói…”,khôngchờanhnóihếtcâu,TôCẩmcầmlấyđiệnthoạira,vộivànggọichoLâmChiChi.

Dườngnhưchuôngvừakêumộttiếngđãcóngườinhậnđiệnthoại.GiọngcủaLâmChiChicólẽcòncăngthẳnghơn,“Thếnàorồi,cậuđãhỏichưa?Anhtanóisao?”.

ÁnhmắtcủaTôCẩmliếcnhìnđiệnthoạicủaNgạcLâmđangrungtrênbànrồinhanhchóngbịanhtắtmáy,“CảnhsátNgạccóviệcđitrướcrồi,cậuđếnăntốicùngmìnhđi.Vẫnchỗcũ”.

NgạcLâmngồiđốidiệnthởdài,“Được,emcứngồivớiChiChi.Tốianhsẽgọiđiệnchoem”.

TôCẩmgiảnhưkhôngnghethấylờianhnói,vứtđiệnthoạisangmộtbên,nhấptừngngụmbianhỏ.Thứnướcđắngchátlànhlạnhchảyquacuốnghọng,giốngnhưkimchâmđivàodạdàyvàbùngcháyởtrongđókhiếncôđauđớn.

Điệnthoạilạirungđầythúcgiục.NgạcLâmbốirốinhìnTôCẩm,dodựgiâylát,rồiđứngdậyrờiđi.

“Đợiđã!”TôCẩmgiậtgiọnggọianh,côđẩyphongbìtiềntrênbàn,“Cầmtiềnđi!”.

NgạcLâmthởdài,“Emà,emcónhấtthiếtphảilàmnhưvậy…”.

ÁnhmắtcủaTôCẩmsắcnhưdao,“Tôigửitrảanhđấy,đừnglàmphiềntôinữa”.

SắcmặtcủaNgạcLâmtrởnênrấtkhócoi,anhcầmchiếcphongbìkhôngnóimộtlời,quayđầubướcđikhôngngoảnhlại.

ÁnhmắtcủaTôCẩmxuyênquacốcthủytinhtrongsuốt,thấybóngdángbịbópméotrênđócủaanhbướcrakhỏikháchsạn,biếnmấtvàobóngđêmngoàicửa.Từtrướcđếngiờ,anhấyvẫnluônkhôngquayđầulại.

TôCẩmuốngmộthơihếtsạchbiatrongcốc.Độtnhiêncônghĩđếntrongđêmchiataynày,côđãquênlàmmộtviệcvôcùngquantrọng.

Trướccuộchẹn,LâmChiChiđãdặncô,nếuthựcsựphảichiatay,chodùthếnàothìcũngphảitátanhtamộtcáiđểtrútgiận,nếukhôngtronglòngsẽlưulạiámảnhbịngườiyêubỏrơi,ảnhhưởngđếnviệcđitìmhạnhphúcsaunày.Nhưngcôđãquênmấtviệcquantrọngđó.TôCẩmđauđớnnghĩ:ChiChiđếnnhấtđịnhsẽmắngcôvôdụng.

CôbiếtLâmChiChiluônkhôngtôntrọngNgạcLâm,luônnóilàanhấyngôngnghênh,vềcơbảnkhôngphùhợpvớimình…Nhưngđếnbâygiờ,phùhợphaykhôngcũngvậy,đềuhoàntoànkhôngliênquangìnữa…

TôCẩmđặtchaibiaxuống,uốngtừngngụmnhỏ.Rấtđắng,nhưngđốivớicô,lạnhvàđắngnhưthếnàyvẫnchưađủ.

TôCẩmgốiđầulêncánhtay,chầmchậmxoaycốcbia.Ánhđèntừđỉnhđầuchiếuxuốngthứdungdịchmàuvàngtrongcốcbiatrongsuốtvớinhữngbọtkhínhỏlấplánh.TôCẩmbiếttửulượngcủamình.Hoặclàcôluônluônđánhgiácaotửulượngcủamình.Thếlà,trongđêmlạnhlẽonhấtcủamộtnămởthànhphốnày,TôCẩmđãkhôngdodựuốngchođếnsay.

Nhậnthứcmơhồ,nhưngcónhiềukhoảnhkhắclạighinhớrấtrõràng:KhiChiChidìucôrakhỏicửakháchsạn,gióđêmthốcvàomặtcôlạnhbuốt;trongcănphònglạlẫmánhsángmờảo,côbổnhàođếnchiếcbồnvệsinhnônthốc,tayChiChivỗđềuđềulênlưngcô.ChiChidìucôđếnbồntắm,nướcnóngnhanhchóngvâylấycơthểlạnhgiácủacô…

Ngoàira,côkhôngcònnhớgìnữa.

Vìthế,khicôđượcánhsángbuổisớmđánhthức,mơmàngmở

mắt,hoàntoànkhôngbiếtlàmìnhđangngủởđâu.Gagốimàutrắng,rõràngkhôngphảilàhọatiếtMickeyởnhàmình,cũngkhôngphảilàhọatiếthoanhỏởnhàLâmChiChi,giốngnhưlà…

TôCẩmngồibậtdậy,hoảnghốtnhìnquanh,đúnglà…phòngkháchsạn.

Quầnáođãđượcxếpngayngắnđặttrêngiường,hìnhnhưđãđượcgiặtsạch.Trongphòngkhôngcódấutíchgì,chỉngoài…mộtxấptiềnmàuhồngbắtmắtđặttrênchiếctủởđầugiường.

TrongđầuTôCẩmdộilênmộttiếngđộnglớn,côrunrẩycầmxấptiền,bêndướiquảnhiêncómộttờghichú.Làmộttờghichúcủakháchsạn,trênmặtgiấyngàvàngcóviếtdòngchữtorắnrỏi:Rấthàilòngvớidịchvụcủacô,xinnhậntiềnthưởng.Ngoàiraphòngsẽđượctrảlúc12giờtrưa,bữasángphụcvụtạiphòng.Ởchỗkýtêngócdướibênphảilàmộtkhẩusúngđượcphácvôcùngđơngiản.

Nhìnthấyhaichữ“tiềnthưởng”,đầuTôCẩmnhưbịnổtung,vộivàngnhìnlạimình,quảnhiêncôchỉmặcmộtchiếcáotắmcủakháchsạn.Trongchiếcáochoàng…khôngcầnkiểmtracũngbiếtlàkhônghềmặcgì.TôCẩmnắmchặtcổáotắm,hoàntoànsữngsờ.

Lẽnàomìnhđãsaythật?

Lẽnàolạiuốngsaynhưthế,ngườiđónmìnhkhôngphảilàLâmChiChisao?

KhôngphảilàLâmChiChi…thìlàai?!

TôCẩmhoàntoànsửngsốt.

Khôngthể?Khôngthể?Khôngthể?!

Mìnhchỉlàbịthấttình,rồiuốngrượu,sauđóthìtrinhtiết…màbảnthâncũngkhôngbiếtlàxảyrachuyệngì,lạimấtmàthầnkhônghayquỷkhôngbiết?!Côkhôngnhữngkhôngnhớbấtkỳđiềugìmàcònkhôngbiếtngườinàynhưthếnào-támchínmươiphầntrămđóchỉlàmộtkháchlàngchơibỏtiềnđểmuavui.Cũngcónghĩalàlầnđầutiêncủamìnhđãtraochomộtkẻkhôngcónhânphẩmmộtcáchvôthức?Kẻnàychắcrấtcaotay,khôngbiếtlàđãhạibaonhiêucon

gáinhàlành,mà…mà…khôngbiếtanhtacóbịnhiễmbệnhgìkhông…

Nếumàthựcsựnhưthế…

TôCẩmcàngnghĩcàngtuyệtvọng,ômđầunằmvậtxuống,chỉmuốnchết.Kẻcặnbãnàytrảchocônămvạntệ,bằngđúngsốtiềnmàcôđãđưachoNgạcLâm.

SốtiềnnàycũngnhưtiềnkháchsạnmàcôởkhiếnTôCẩmkhônghềhoàinghilàcóchuyệngìđãxảyravàođêmđó.Nếukhông,làmgìcóailạitrảmộtsốtiềnlớnnhưthếnàychongườilạ?

TôCẩmcốgắnghếtsứccũngchỉnhớđượcmìnhđãnônkhủngkhiếpnhưthếnào,hìnhnhưcóngườiđưachocômộtcốcnướcấmvàvỗnhẹvàolưng.Cốgắngnhớtiếp,cũngchỉlờmờbiếtcóngườidìuvàobồntắm,nướcnóngbaobọclấycơthểrấtthoảimáivàdễchịu.

Tấtcảkýứcđêmquachỉdừnglạiởđó.

TôCẩmnhìnvôthứclênchiếcđènchùmtrênđỉnhđầu,trongtayvẫncầmtờghichúcókýtênlà“khẩusúng”-Khẩusúngnàycóýnghĩagìkhông?Làbiểutượngcủaviệcthamgiabăngđảngnàođó,haylàámthịanhtacóquyềncóthếđểmìnhkhôngdámchốnglại?Cũngcónghĩa,anhtađưamìnhđếnkháchsạnlàbiếtmìnhkhôngphảigáilàmtiền?Vậy…giácủamộtcôgáicuốicùnglàbaonhiêu?

TôCẩmvớilấyđiệnthoạicủamìnhtrêntủởđầugiường,lướtquamộtdãydàicáccuộcgọilỡ,côgọichoLâmChiChi.

Thậtbấtngờ,điệnthoạicủaLâmChiChitắt.

LâmChiChitựnhiêntắtđiệnthoại.TôCẩmnhưmuốnđổsụpxuống.Chỉquamộtđêm,khôngnhữngcuộcsốngcủacôbịđảolộn,màngaycảLâmChiChiđiệnthoạiluônmởhaitưtiếngcũngbắtđầuchơitròchơitắtmáy?Haylàlúcnàycôấyđangcóviệcgấpởcôngty?

TôCẩmxemlạidanhbạtrongđiệnthoại,khunglựachọnmàuxanhdatrờinhạtdừngởsốđiệnthoạicủasưphụ.TôCẩmdodựgiâylátrồigửimộttinnhắn:“Sưphụ,mộtcôgáitrongthànhphốchúng

tacógiábaonhiêu?”

Đợiđếnkhitinnhắnđãgửiđi,TôCẩmbắtđầuânhận,giậnmìnhkhôngbiếtgiữmiệng.

Quảnhiên,ngaylậptứccóđiệnthoạicủaHànHiểu,giọngvừahiếukỳ,vừabuồncười:“Saothế?Cóchuyệngìkhông?”

“Khôngcógì.”TôCẩmấpúngkhôngbiếtgiảithíchnhưthếnào.“Emchỉ…tiệnhỏithế.”

“Chịnghenói,à,nhưngchỉlànghenóichứchưatừnggọihọ”,HànHiểucười,“Nghenóitừvàichụcđếnvàichụcnghìnđềucó.Nếuquađêmởmộtnơisangtrọngthìkhoảngvàivạn”.

TôCẩmcườiđaukhổ:Hóaramìnhđượccoilàhàngquý.

HànHiểunóitiếp:“TôTô,lầnnàyđểemrờivănphòngxuốngcôngtrình,rồichịlạikhôngthểđicùngvớiem,thậtsựlàchịthấyngạiquá”.

HànHiểuvàTôCẩmđềulàkỹsưcủabộphậngiámsátkỹthuậtởHảiCông.Khicònởvănphòng,doTôCẩmlànhânviênmớicủacôngtynênđượcHànHiểuchỉdạyrấtnhiều,vìthếmặcdùvềdanhnghĩaTôCẩmlàtrợlýcủaHànHiểunhưngTôCẩmluôngọiHànHiểulà“sưphụ”.

Sautết,nhữngngườiđãcógiađìnhnhưHànHiểuđượcbịđiềuvềlàmdựánởgầnthànhphố,TôCẩmcũngđicùng.Nhưngkhôngngờ,khichưakhởicông,HànHiểuvìcóbầunênxinnghỉtrướchạn.Thếlà,dựánvốndĩdohaingườiphụtráchgiờchỉcònmộtmìnhTôCẩmtựloliệu.

ThiếtbịluyệnbamươilămvạntấndầumộtnămcủadựánluyệndầuthànhphốClàmộthệthốnglớn,đâylàmộttrongnhữngnộidungquantrọngnhấtcủadựán.TheosắpxếptiếnđộtổngthểcủadựánluyệndầuthànhphốC,tiếnđộcủahệthốngnàyphảisongsongvớihệthốngsảnxuấthydro.Theothườnglệ,khithicông,haihệthốngcầncóhainhânviênkỹthuậtđiềuhành.NhưngHànHiểuđộtngộtnghỉphép,bộphậngiámsátkỹthuậtcũngkhôngcóthờigiantìmthêmngười,thếlàcôngviệccủahaingườiđềutrútlênvaiTôTô.

HànHiểuxinlỗilàvìnhưvậy.

TôCẩmvộinói:“Sưphụđừngnóinhưvậy.Chịđãgiúpemđiềuchỉnhtấtcảmọithôngsốcủahaihệthống,emcũngđãnhànhơnnhiềurồi.Chịcứyêntâmởnhànghỉngơi,đừngbậntâmlolắngđiềugì”.

HànHiểuliềndặndòcôvàicâurồitắtmáy.

TôCẩmgọilạichoLâmChiChi,nhưngmáyvẫntắt.

Tắmrửa,ănbữasángmàkháchsạnphụcvụtậnphòngxong,TôCẩmcúiđầubuồnbãrờikhỏikháchsạn.

Tuyếtvẫnrơi,tuyếttrênđườngbịngườiqualạigiẫmđạpthànhmộtmớhỗnđộn.Cỏcâyhaibênđườngcũngbịtuyếtphủtrắng.Trênquảngtrườngphíaxa,đámtrẻconđangchơinémtuyết,cườinóiầmĩ.

TôCẩmđứngtrênthềmkháchsạn,mặcáolôngcómũ,xấptiềnvẫnđểtrongtúiáo,cộmlênquachiếcáomỏngbêntrongkhiếncôthấyđau.

“Mìnhđãmấtbạntrai.”TôCẩmhémắtnhìnthếgiớibênngoàivừaquenthuộcvừalạlẫm,buồnbãnghĩ,“Khimìnhtựbuôngthảbảnthân,muốnmượnrượuđểgiảisầuthìlạimấtmátnhiềuthứhơn…”.

Nghĩvậy,TôCẩmkhôngtránhkhỏicảmgiácđauđớn,lạnhlẽo.Khôngphảiđóchỉlàmộtngườiđànôngsao?Khôngphảichỉlàmộtcuộctìnhchếtyểusao?Vìsaolạiphảiđaukhổnhưvậy?Từgócđộnàythìviệcxảyratrongkháchsạnrõrànglàtựtạoramộtđiềunghiệtngã.Còngãđànôngkiakhôngbiếtcómắcbệnhtruyềnnhiễmgìkhông…Đócũnglàmìnhlàmmìnhchịuthôi.

TôCẩmdụidụimặt,cốgắngvựcdậytinhthần.Chodùnóinhưthếnàothìgiâyphútkhókhănnhấtcũngđãquarồi.

QuayvềphòngtrọởHảiCông,côbạncùngphòngThanhThanhvẫnchưavề.TôCẩmthudọnxonghànhlýcủamình,gọiđiệnchoLâmChiChi,điệnthoạivẫntắtmáy.TôCẩmhếtcách,đànhgọiđiệnthoạichoBànhTiểuNgôn.ỞthànhphốT,haingườinàylàbạntốt

nhấtcủaTôCẩm.

BànhTiểuNgônđangtronggiờlàm,nghecôhỏiLâmChiChi,lậptứcgiốngnhưthùngthuốcnổbịchâmngòi,“ConnhỏChiChiđóchẳngthèmkiêngnểgì,trắngtrợnlừamình.Nónóinócóviệcgấp,bảomìnhđếnkháchsạnđóncậu.Khimìnhchạyđếnkháchsạn,chảthấymanàoởđấycả.Gọiđiệnchonóthìlạitắtmáy,gọichocậuthìcũngkhôngnghemáy.Haingườiđangchơitrògìvậy?Làmlỡmấtcuộchẹnvàođêmcótuyếtcủamình,hômqualàlễTìnhnhân,mỗinămchỉcómộtlần…”.

TôCẩmngắtnhữnglờitráchmóccủacô,“ChiChicónóinócóchuyệngìkhông?”.

BànhTiểuNgônrênlênmộttiếng,“Giọngnónghecóvẻrấtgấpgáp,nhưngkhôngnóilàchuyệngì.Đúngrồi,lúcgọiđiện,mìnhnghethấytiếngcòiôtô,cólẽnóđangởtrênđường.Cóphảilàchuyệncủacôngtykhông?”.

LâmChiChilàtrưởngbộphậnanninhcủatậpđoànHưngHòa,cóthểlàviệccủacôngtythật…

“Gọiđiệnthoạiđếncôngtyrồiphảikhông?”,TôCẩmhỏi,“Côngtynóithếnào?”.

“Gọirồi!”GiọngcủaBànhTiểuNgôncóvẻrấtấmức,“Ngườiởcôngtynóilàkhôngthểtùytiệntiếtlộchongườingoài”.

“Vậyà…”,TôCẩmnhìnnhữngbôngtuyếtrơitrênngọncâyngoàicửasổ,bấtgiácchaumày,“Ngàymaimìnhphảiđilàmdựánrồi,lầnnàyítnhấtcũngphảihaitháng.ViệccủaChiChi…đợicôấyvềnhấtđịnhbắtcôấyphảigiảithíchrõvớicậu”.

BànhTiểuNgônđáp:“Cứyêntâmđiđi,cóviệcgìnhấtđịnhmìnhsẽthôngbáochocậu”.

Tắtmáy,TôCẩmxemlạinhậtkýđiệnthoạitốihômtrước,ngoàihaicuộcgọicủaNgạcLâm,cònlạiđềulàsốđiệnthoạicủaLâmChiChi.

TôCẩmvôcùngânhận.Chỉvìmộtngườiđànôngkhốnnạnmà

làmlỡbaonhiêuviệc.

Lòngđầyânhận,TôCẩmvỗtrán,rồitựthềvớilòng:Mộtlà,từbỏNgạcLâm,xemconngườibộibạcđórốtcuộcthếnào;hailà,khôngbaogiờđểrượulàmảnhhưởngđếnmìnhnữa.Nếuviphạmlờithềthìcôsẽtrởthànhkẻkhôngragìsuốtđời.

Chương2:NgườilạmặtKhiTôCẩmđầuđộimũbảohộ,đangleoxuốngtừtháplọcdầu

thìđiệnthoạireo.Côkhôngcócáchnàođểnghemáy.ĐangnghĩxemcóphảilàLâmChiChigọikhôngthìchuôngngừngkêu.

TôCẩmnhanhnhẹnleoxuống,lấyđiệnthoạiraxem,hóaralàBànhTiểuNgôngọi.

“TôTô”,giọngcủaBànhTiểuNgônrấtlolắng,“NhàChiChinóikhôngbiếtChiChiđiđâu,bêncôngtythìnóilàChiChiđãnghỉviệc.Việcnày…cógìđókhôngbìnhthường”.

TimcủaTôCẩmnhưngừngđập,“Đãđếnnhàcôấyxemchưa?”.

“Gọikhôngcóaimởcửa.”BànhTiểuNgônnói.“BảovệkhuvựcnóirằngmấyngàynàykhôngnhìnthấycôLâmđâu.Mìnhbảohọmởcửanhưnghọkhôngđồngý.Sauđó…mìnhlolắngquánênbáocảnhsátrồi.”

“Gìcơ?Báohọrồià?”TôCẩmkhôngbiếtnóisaochophải,“Thế…cảnhsátnóithếnào?”.

BànhTiểuNgônthởdài,“Họnóilàsẽcốgắnghếtsứcđểtìm.CậunóivớiNgạcLâmnhàcậumộttiếngđểanhấytácđộngđếnngườita”.

TôCẩmvẫnchưanóichoTiểuNgônbiếtviệcmìnhvàNgạcLâmđãmỗingườiđimộtngả,nghenhắcđếnNgạcLâm,tronglòngthấykhôngthoảimái.Côvộivàngnóimộthaicâurồitắtmáy,đứngthấtthầndướichântháp,dodựgọiđếnsốđiệnthoạinhàriêngcủaHànHiểu.

NgườingheđiệnthoạilàchồngcủaHànHiểu-HìnhNguyên,anhnóiHànHiểuđangngủtrưanênkhôngngheđiệnthoại.

TôCẩmnóingắngọn,dứtkhoát:“HìnhNguyên,emcóviệcmuốnnhờanh,anhcóquenaiởsởcảnhsátkhông?”.

Trongđiệnthoại,giọngcủaHìnhNguyêncóchútkinhngạc,“Sởcảnhsát?Xảyrachuyệngìvậy?”.

TôCẩmkểngắngọnchuyệncủaChiChi,“Emnghenói,cảnhsátthườngkhôngđểýđếnchuyệnmấttíchcủathanhniên…”.

“Emđừnglolắngquá.”HìnhNguyênanủicô,“Đểanhnhờngườinghengóngtìnhhìnhxemsao”.

TôCẩmtắtmáy,tronglòngđầylolắng.Côbiết,vớiviệcnhưthếnày,nếumìnhđangởthànhphốTthìcũngkhônglàmgìđượcnhưngđợimãivẫnkhôngthấycótintứcgì,lòngcôbấtanđếnnỗiănngủkhôngyên.

Đúngdịpbộphậngiámsátkỹthuậtcóđợtđàotạongắntrongmộttuần,TôCẩmvộivànglàmthêmgiờ,cốgắnghoànthànhcôngviệcsớmđểkịpvềthànhphốTtrướcmộtngày.

Saukhichuôngcửakêuhaitiếng,cánhcửatonặngđượcmởratừphíatrong.

Ánhđènấmáptrongnhà,trongchốclátđãlàmchođêmđônglạnhgiátrởnênkiềudiễm.Tuynhiên,dướiánhđènquenthuộcđólàmộtngườiđànônglạmặt.

Anhtacódángngườicaolớn,lạiđứngtrênbậccaonhấtcủathềmnhànêncảngườiTôCẩmgầnnhưbịchephủbởibóngcủaanhta.KhôngnhìnrõmặtnhưngTôCẩmcảmthấykhôngtồi.

“Tôi…tôiđếntìm…”Lắpbắpnóikhônghếtcâu,ngườilạmặtramởcửaliềnnhườngbướcvànói:“Vàođi”.

Giọngnóicủangườinàydườngnhưđãtừngngheởđâuđó.TrongđầuTôCẩmràsoátlạimộtlượtnhưngvẫnkhôngnhớrađược,thếlàcôtựgiảithíchrấtnhanh:Cólẽchỉlàảogiácmàthôi.Mặcdùtrínhớcủacôkhôngtốtnhưnggặpairồithìítnhiềucũnglưulạimộtvàiấntượng-đặcbiệtlàmộtngườinhưanhta.

Ngườiđànônglạmặtcódángngườirấtđẹp,lườibiếngđứngởmộtbênnhưmộtconbáođanglimdimmắt.Dướivẻbềngoàinhonhãđónhưẩnchứanhữngđiềukhiếnngườikháckhôngthểlường

trước.MặcdùanhtađứngdựavàokhungcửamộtcáchuểoảinhưngánhmắtvẫnchămchúnhìnkhiếnTôCẩmcảmthấynhưcómộtkhẩusúngđangchĩavàocô.

TôCẩmvừaphântíchánhmắtđóliệucóthểgọilàsátkhíđượckhông,vừachúýđếngươngmặtcủangườiđó-rấtanhtuấn,đườngnéttrênkhuônmặtsắcgiốnghệtnhưdaocắt.Ngaycảđuôilôngmàycũngsắclẹm.

TôCẩmkhôngdámnhìnnhiều,nhanhchóngcúiđầuthaydépởtủrồitreoáokhoáclêngiá.Vừaquayđầulạiđãthấyngườilạmặtvẫnđứngởtrongphòng,khoanhhaitaylại,nhìnmình.

TôCẩmcảmthấykỳlạ,quayđầuliếcnhìnmìnhtrongchiếcgươngtreotườnglớn.

Hìnhảnhtronggươnglàcô,mặcmộtchiếcquầnbòtốimàuđãsờn,áolôngcaocổmàuđencũngđãcũ.Tócbuộcđơngiản,cònsótlạihailọntóc,nhìncóvẻluônbậnxộn.Trênmặtchỉthoamộtlớpphấnmỏng…khôngcóthứgìbịbẩncả.

TôCẩmngạcnhiênquayđầulại-Cógìđángnhìnđâu?

Khôngbiếtcuốicùngngườiđànônglạmặtcóhiểuđượccâuhỏitrongmắtcôkhông,anhtalườibiếnghấtcằmvềphíaphòngkhách,“Vàođi,TôTô”.

ÁnhmắtTôCẩmbấtgiácngạcnhiên-Anhtatựnhiêngọitênmìnhgiốngnhưđãquenbiết?

Mộtconchótrắngbéoúxuấthiệnởcửaphòngkhách,đằngsaulàchủnhâncủanó,taycầmmộtquảtáođãgặmmộtnửa,cườihípmắtnhìncôtừđầuđếnchân,“Thếnào?Lầnđầutiênlàmdựánởlụcđịacócảmgiácgìkhông?”

TôCẩmđịnhthầnlại,nắmchặttaylạigiơlên,“Đãnắmvữngtấtcả!”.

BêncạnhcótiếngcườikhẽcủangườiđànônglạmặtgọicôlàTôTô.

Haitayanhtađúttúiquần,dángvẻlườibiếng,lúcnàocũngnhưmuốntìmmộtvậtgìđóđểdựavào.Trongđôimắtcócáinhìnđùacợt,thúvịkhinhìnthấysắcmặtTôCẩmchuyểndầnsangmàuđỏ-phảnứngnhưvậyítnhiềucóvẻvìthẹnquáhóagiận,giốngnhưmìnhđangnóiphétquáđàbịngườikhácpháthiện.ThếlàTôCẩm,mặtvẫnđangđỏgay,hùnghồnbàochữa,“Khônggiấugìchị!Thựcsựlà…đãnắmvữngtấtcả!”.

HànHiểucườivàgiớithiệuhaingười,“TôCẩm,đồngnghiệpcủachị.LụcHiểnPhong,bạncủaanhHìnhnhàchị.Đúngrồi,khibọnchịkếthônhaingườicũngcómặt,chắclàgặpmặtnhaurồiphảikhông?”.

TôCẩmnhìnanhta,rồilạinhìnHànHiểu,mộtngườiđànôngbắtmắtnhưvậy,nếuthựcsựlàđãgặpthìvìsaolạikhôngcómộtchútấntượngnàocả?

LụcHiểnPhonglạigậtđầu,“Đúngrồi,hômđóTôTôkèkèbênchị,khôngthểkhôngnhìnthấy.”

Chỉlà…nhưvậysao?

TôCẩmvẫnthấycómộtchútlạlùng.Nhưngbâygiờkhôngphảilàlúcđểnghĩđếnnhữngtiểutiếtnhưthếnày.

“AnhHìnhđâuạ?”TôCẩmvộihỏi.“Emcóviệctìmanhấy,rấtgấp.”

“Cóphảilàviệccủabạnemkhông?”HànHiểuliếcnhìnđồnghồtrongphòng,“Anhấyvàothànhphốcóchútviệc,dặnchúngtađixecủaHiểnPhongtớigặpanhấy”.

“Saochịkhôngnóisớm?”TôCẩmnhảydựnglên,“Mấyngườicótiềnnhưchịtoànởnơixebuskhôngchạyqua.Báohạiemmấtnămmươitệvìgãtàixếcứlấycớtrờitốiđườngxấukhóđi”.

LụcHiểnPhonglạicườikhùngkhục.

HànHiểudởkhócdởcười,“Chịcũngchỉđủsốngthôi,TôTô,saoemlạisođovớichịthế?”.

TôCẩmkhôngđồngýbĩumôi,“Khôngsođothếnàođược?Đầunămnay…giácủamộttrinhnữđãbằngvàithánglươngcủaemrồi…”.

Nóiđếnđây,độtnhiênnghĩlạinguyênnhânmìnhbiếtgiánày,thếlàTôCẩmngượngngậpkhôngnóigìnữa.

LụcHiểnPhonglạinóithêmvào:“Đúngrồi,cókhi…phảiđếnnămvạn”.

Nămvạn.

HaichữnàykhiếnTôCẩmgiậtthótmình,lolắngnhìnanhta.Consốnàyliệucóphảilàanhtachỉthuậnmiệngnóirakhông?

LụcHiểnPhongthấycáinhìncủacô,nhếchmiệngcười.

TôCẩmgiốngnhưngườicótâmbệnhbịanhtanhìnthấy,timđậploạnlên.

Anhtacóýgì?Hayanhtachẳngcóýgìcả?Anhtakhôngthểlà…nhưngkhôngthể,mộtngườiđànôngnhưanhta,cólẽcòncócôgáimấtvớianhtanămvạn,anhtakhôngthểmấtnhiềutiềnnhưthếđểmuavui…

LụcHiểnPhongquayđầulạihỏiHànHiểu:“Tốinayăngì?”.

HànHiểugiơtayvỗvỗvàomặtTôCẩm,“Tỉnhlại,tỉnhlại!Bọnchịsẽđãiem,emmuốnăngìnào?”.

TôCẩmcườicười,tronglòngbấtan,“Tùymọingười.Dùsaoemcũnglàconnhànghèo,khôngkỹtính,đượcănlàtốtrồi.Chịbâygiờgiốngnhưgấutrúcrồi,chịmuốnăngì?”

HànHiểuđãmangbầuhơnbảytháng,đâylàgiaiđoạncôănđược.NgheTôCẩmhỏingượclạinhưvậycôliềncóvẻtrầmtư,“Chịmuốnănđầucánấuớt…gànấucay…đậuphụrán…”.

LụcHiểnPhongchậmrãingắtnhữngtưởngtượngkhôngthựctếcủacô,“AnhHìnhđãnóirồi,chịkhôngđượcăncay.”

MặtHànHiểuđầythấtvọng.

LụcHiểnPhongvỗvỗtay,vuivẻcười,“Đithôi,cáccônương,tôiđưahaingườiđếnmộtnơirấtthúvị”.

TôCẩmnhìntheobóngdánganhta,tronglòngnghĩ,conngườikhóhiểunàythậtbiếtcáchlàmchongườikháchoảnghốt…

“Nơirấtthúvị”màLụcHiểnPhongnóichínhlànhàhàngGiangNam.Cácmónhầm,chưngcáchthủyởđâynổitiếngkhắpthànhphốT,hoàntoànphùhợpvớimộtngườisắplàmmẹnhưHànHiểu.

MónănchưađượcmanglênthìHìnhNguyênđãkịpđến.

HànHiểuvừamúccanhchoanhvừanóinhỏtráchmóc,“Saogiờanhmớiđến,bọnemđợianhlâulắmrồi…”

HìnhNguyêntreoxongáokhoác,lạigầnhônvợrồimớichàohaingườingồicùng.

TôCẩmvộihỏi:“Cótintứcgìkhông,anhHình?”.

HìnhNguyênxuaxuatay,hỏicô:“Côbạnmấttíchcủaemlàngườiởđâyphảikhông?”.

TôCẩmlắcđầu,“BốmẹcôấyởthànhphốLâm.Bạncủaemgọiđiệnhỏithìngườinhàcôấynóilàkhôngbiếtgìcả”.

HìnhNguyênlạihỏi:“Ngoàiphòngtrọ,côấycòncóchỗởnàokháckhông?”.

TôCẩmcóchútbốirối,“ChiChiluônsốngđộclập.Mỗilầntụhọpbạnbè,côấyđềuchủđộngđếntìmbọnem…”.

Chưanóidứtlờiliềnnghethấymộtgiọngnóivanglên.Haingườiđangnóichuyệncùngquaysangnhìn,thấynétmặtLụcHiểnPhongđầykinhngạcdòhỏi:“ChiChimàhaingườinói…làLâmChiChi?”.

TôCẩmngạcnhiêngậtđầu,“Vâng,anhquenChiChisao?”.

LụcHiểnPhonglấykhănănlaunướccanhtrêntay,đôilôngmày

sắcchaulại,“Mấttíchgì?Khôngphảilàcôngtycửcôấyđicôngtácsao?”.

“Côngtác?”,TôCẩmlặngngười,“Nhưng…lúcTiểuNgôngọiđiệnthoại,côngtynóilàcôấyđãnghỉviệc”.

ĐầumàyLụcHiểnPhonggiậtgiật,trongđáymắtanhđầyvẻuám,“Nếunghỉviệc,tạisaotôilạikhôngbiết?”.Nóixongliềncầmlấyđiệnthoại,vộivàngấnmộtdãysố,“ChotôigặptrưởngbộphậnanninhLâmChiChi”.

TôCẩmnhìnanhta,căngthẳngđếnnghẹtthở.

Dườngnhưcảmnhậnđượcsựlolắngcủacô,LụcHiểnPhongcầmđiệnthoại,ánhmắthướngvềphíacô.

Trongmắtcủangườiđànôngnàytỏaramộtthứánhsángrựcrỡtươiđẹp,dườngnhưánhđèntrêntrầnnhà,ánhsaongoàicửasổđềutruyềnvàotrongđôimắtấy.Giốngnhưdòngnướcánhlênlúcrángchiều,mátlạnh,lạicómộtvẻnhonhãkhiếnngườikhácmêđắm.

TôCẩmmơhồnghĩ:Ngườiđànôngnàycómộtđôimắtthậtkỳlạ.

“Thếnào?”HìnhNguyênđặtcontômđãbócvàođĩacủaHànHiểu,quaylạihỏi,“Côngtynóinhưthếnào?”.

LụcHiểnPhongtắtđiệnthoại,mặtkhôngbộclộcảmxúcgì,nói:“Nóilàsếpcửcôấyđicôngtác”.

TôCẩmcảmthấynhưcómộtmớbòngbongtrongđầu,côđangnghĩxemvìsaoanhtacóthểquenLâmChiChithìnghethấyHìnhNguyêngiảithích:“HiểnPhonglàcốvấnphápluậtcủatậpđoànHưngHòa-anhquênkhônggiớithiệu,haingườihọđềulànhânviêncùngmộtcôngty”.

TôCẩmhồnghinhìnLụcHiểnPhong,anhtacũngđangnhìncô,“Thếnào,khônggiốngsao?”.

Đươngnhiênkhônggiống.

TôCẩmnghĩ:Mộtcốvấnphápluậttạisaolạilàmộtngườicóvẻphấtphơnhưthế?TổnggiámđốccủatậpđoànHưngHòa…chọnngườikiểugìvậy?

HànHiểuthấykhôngkhírốiloạnnhưvậy,cuốicùnghỏiđếnvấnđềmấuchốt,“Anhđãnghengóngđượctintứcgìchưa?”.

HìnhNguyênlắcđầu,“Khảnăngcủacảnhsátcóhạn.Thêmvàođó,sựlưuđộngcủanhânkhẩunămnayrấtlớn,đểxácđịnhxemmộtngườicóthựcsựmấttíchhaykhôngcầnrấtnhiềuthờigian.Thựcsựtrôngđợivàohọđểtìmngười,erằng…”.

HànHiểuđặtthìaxuốnghỏiTôCẩm:“TôTô,bạntraicủaemởsởcảnhsátnóithếnào?”.

TôCẩmcúiđầunhìnxuống,“NgạcLâmsắpđínhhônrồi,nghenóicôdâulàcongáicủaphóthịtrưởngTrần.Emvàanhấyđãkếtthúcrồi,làmsaocóthểhỏianhấy?”.

CâutrảlờikhiếnHànHiểukhôngthểngờtới,tựnhiênngẩnngườira.

TôCẩmnhìntrongđôimắtcủachịcómộtchútdịudàngcảmthông,vộivàngxuatay,cốgắngnởnụcười,“Emđirửatay,mọingườicứngồiănnhé!”.

KhôngđợiHànHiểukịpđịnhthầnlại,TôCẩmđãnhanhchânbướcrakhỏiphòng.

Tronggươnglàmộtkhuônmặttráixoanbìnhthản,đườngnétmềmmại,xươngquaihàmhơimỏng.Mắtkhôngto,haihànglôngmiđenvàdày,cóđôinéttrẻcon.

Khôngkhócoinhưngcũngkhôngthểxemlàđẹp.NgạcLâmvẫnnóicô“cómộtkhuônmặtđãlỗithời”.LâmChiChivàBànhTiểuNgônlúcvuivẻthườngkhencôcókhuônmặtkinhđiểncủangườiđẹp,mãimãikhônggià;lúckhôngvuilạinói“Mặttráixoanđúnglàlỗithờirồi,emgái,bâygiờkhuônmặtxươngxươngmớithịnhhành.”

TôCẩmkhôngbiếtmặtxươngxươnglàmặtgì,nhưngtrongtấm

ảnhkhôngrõLâmChiChichụptrộmởđâu,congáicủagiađìnhphóthịtrưởngTrần,cũnglàcôdâuchínhthứccủaNgạcLâmcómộtthânhìnhgợicảm,đườngnétkhuônmặttinhtế,ănmặcthờitrang.

Khôngthịnhhành…cólẽchínhlàdiệnmạocủacô.

Nhưngdiệnmạoquantrọngnhưvậysao?NếumìnhđithẩmmỹgiốnghệtcôấythìNgạcLâmcótrởvềbênmìnhkhông?

TôCẩmvỗnướclạnhlênmặt.

Điênrồi,cônghĩ,thậtsựlàđiênmấtrồi.Rõrànglàkhianhrờibỏcô,côkiênđịnhnhưthế,vậymàchỉquanửatháng,dườngnhưcôđãkhôngcònhậnanhnữa.

Sựthựclàtìnhcảmkhônghềcómộtnguyêntắcnào,nhưnganhđãthaylòngđổidạ,vậymàcô…vẫnnhưxưa-thậtlàmộtbikịch.

Kéokhănlaukhônướctrênmặt,TôCẩmnhìnvàogươngxoamặt.

Sắcmặtxanhtáibịnướclạnhkíchthíchbộclộchúttứcgiận.TôCẩmthửnởmộtnụcườinhưngnụcườinhanhchóngtắtđi.

“Thậtkhócoi.”TôCẩmbuồnbãcúiđầukéocánhcửaphòngvệsinh.

Cửavừamởracôliềnlặngngười,ngườiđànôngdựavàobứctườngđốidiện…làNgạcLâm.TôCẩmvộivàngđóngcửa,địnhthầnlạirồimởra,anhvẫnđứngnguyênđó.

Miệngcười,anhnhìncôđầyấmáp-tuyệtđốikhôngphảilàảogiác.

TôCẩmhítmộthơi,chântayđộtnhiêncứngđơ.

NgạcLâmdụiđiếuthuốc,nhìncôcười,hỏi:“Tạisaolạikhôngngheđiệnthoạicủaanh?”.

TôCẩmngạingùnglảngtránhánhmắtcủaanh.Dườngnhưgiữahọ…nhữnggìcầnnóiđềuđãnóihếtrồi.Đangcúiđầubướcđi,đột

nhiênhoamắt,NgạcLâmđãđứngchắntrướcmặtcô.

“Emà”,NgạcLâmnóikhẽ,“Đãlâunhưvậyrồi,vẫncòngiậnsao?”.

TôCẩmkhôngngẩngđầuhỏilại:“Khôngphảilàanhsắpđínhhônrồisao?”.

NgạcLâmthởdài,“Aicũngbiếtchỉlàđínhhônmà,emvẫncòngiậnanhsao,anhchỉ…”.

TựnhiênTôCẩmthấytronglòngchuaxót.Vìsaongườimàmìnhyêubaolâunayđộtnhiênlạitrởthànhnhưthếnày?

“Emngheanhnói”,NgạcLâmrõrànglàhiểunhầmtháiđộcủacô,giọngcàngngọtngào,“Anhvàcôấy…”.

“Emxinanh,đừngnóinữa.”TôCẩmlắclắcđầu,“Emthựcsựkhôngmuốnnghe”.

“Emà…”

TronglòngTôCẩmbùnglênmộtcơngiậndữkhibịanhchặnlại,haitaybuôngxuốngbấtgiácnắmchặtlại.Trongkhitrongđầuđangcốgắngvơvétnhữngtừngữcayđộcnhấtthìcônghethấymộtgiọngnóilườibiếngvanglên:“TôTô,lạiđây”.

Đầuhànhlanglàmộtngườiđànôngcườngtrángmặcmộtchiếcáosơmimàunhạt.Đôimắtsángvànụcườiquyếnrũkhiếnánhđènlunglinhcũngghentỵ.NgaycảTôCẩmcũngngẩnngười.Cóphảilàanhtagọitêncủamìnhkhông?Lẽnàongườiđànôngkỳlạnàyđếnđểgiảivâychomình?

“Lạiđây.”Anhtalạigiục.

TôCẩmkhôngnghĩngợilâu,vộivàngbướcnhanhvềphíaanhta.VừabướcđượchaibướcliềnnghethấytiếngNgạcLâmđầygiậndữ:“Emà,anhtalàai?”.

TôCẩmnhìnngườiđànôngtrướcmặt,độtnhiêncảmthấyvôcùngxalạ.Ngườiđànôngnàyvìsaosaukhilàmmộtviệctồitệnhư

thếlạiquayđầuđốixửvớicôbằngtháiđộhoàntoànngượclại.

TôCẩmgắngsứcgạttayanhra,khichuẩnbịđiliềnbịgiữlại.

“Anhmuốnlàmgì?”TôCẩmgiậndữnhìnanh.

NgạcLâmnhìncô,khuônmặtcũnggiậndữnhưvậynhưngtrongánhmắtlạivôcùngthathiết.

“Mờianhbỏcôấyra.”GiọngLụcHiểnPhongvanglêngầnhơn,TôCẩmthấyhoamắt,côbịanhtakéolại,lảođảodựavàotrướcngựcanhta.

Khihọđốidiệnnhau,ánhmắtcủaNgạcLâmhoàntoànhướngvềphíaLụcHiểnPhong,cáccơtrênmặtcănglên,đầyphẫnnộkhiếnngườikhácthấybấtan.

LụcHiểnPhonghoàntoànkhôngđểýđếnanhta,đưatayvuốttócTôCẩmmộtcáchrấttựnhiên,dặndòcôvớigiọngnửaquantâm,nửatráchmóc:“Đãdặnemnhiềulầnrồi,khôngđượcnóichuyệnvớingườilạ.Bâygiờcórấtnhiềungườixấu,mặtngườidạthú.Emcònnhỏquá,khôngnhậnrađược”.NóirồinhìnNgạcLâmđầyẩný.

“Anhnóiainhỏ?”TôCẩmlườmanhtamộtcái,giơtayđẩyanhtara.

LụcHiểnPhongkhôngphânvân,ômvaicôrồiquayđi,vừađivừanóinhỏ:“TôTô,tháiđộcủacôthậtlàkhôngkhiêmtốn.Conngườivốnkhônghoànhảo,côphảithừanhậnlàcôkhôngcótrìnhđộnhìnngười-vừarồilàbằngchứngrấtrõràng”.

TôCẩmbịnhữnglờianhtachặnmiệng-sựthậtlànhưvậykhiếncôkhôngthểchốicãiđược.

Đãtừngchorằnganhtalàngườiđànôngcủađờimình,nhưng…chỉtrongthờigianngắnngủihainăm,anhtalạitrởthànhmộtvếtđentrongcuộcđờicô-điềunàykhiếncôkhôngsaochịunổi.

Lòngchuaxóttronggiâylát,khinghethấytiếngbướcchânchạytheophíasau,côkhôngthểngăncảmgiáchậnthùtronglòng.TôCẩmđộtnhiênkhôngcócáchnàotừchốicánhtaycủaLụcHiển

Phongđangkhoáctrênvaicô.

Cólẽmộtgiâyphútnàođótrongcuộcđời,conngườicầncómộtđiềuđặcbiệtđểchốngđỡcholòngkiêungạocaongấtcủamình.

“TôCẩm!”NgạcLâmchạylại.

LụcHiểnPhongdừngbước,quayđầulại,trongánhmắtcóđôichútkhóchịukhôngchegiấu,“CảnhsátNgạc,thậtlàkhôngđúnglúc,tôivừanghenhânviênphụcvụnóiphóthịtrưởngTrầnđángkínhngàyhômnaycũngtổchứctiệcởđâyđểđóntiếpmẹconrể.Nghenóibàấyđếnxemmặtcondâu.Tôinghĩ,nếubịaiđónhìnthấycảnhnàythìthậtlàkhônghayphảikhông?”.

NgạcLâmgiốngnhưbịaiđóđấmmộtquảrấtmạnh,độtnhiênkhựnglại,sắcmặtxanhtái.

DườngnhưLụcHiểnPhongrấthàilòngvớiphảnứngcủaanhta,nhẹnhàngvỗvaiTôCẩmvàbướctiếp.

TôCẩmkhôngquayđầulạivàcũngkhôngmuốnlàmnhưvậy.Thậmchícôcònnghĩ:NếumỗilầnchạmmặtNgạcLâm,đềucóLụcHiểnPhongbêncạnhthìtốtbiếtbao.

TôCẩmbiếtsuynghĩnàylàrấtíchkỷnhưngcôkhôngthểngănnóxuấthiện.Cóanhấy,côkhôngcầnphảinhìnkhuônmặtvớirấtnhiềucảmxúcphứctạpcủaNgạcLâm.Tấtcảnhữnglờinóivôliêmsỉcủaanhta,LụcHiểnPhongđềucóthểchốnglại.Rấtrõràng,khicầncaynghiệtvớiai,miệnglưỡicủaanhấyhơnhẳnNgạcLâm.

Đươngnhiêncòncómộtlýdorấtquantrọng-Côkhônghềghétbỏconngườinày,thựcsựlàkhôngghét.Mặcdùcôkhônghiểugìanhtanhưnganhtalạibiếtkhôngítchuyệncủacô.Cảmgiácđógiốngnhưlàanhluôngiữmộtkhoảngcáchvừađủ,thươngxótdõitheotừngbướcchâncủamìnhtrênconđườngmònkhôngthểthoátrađược.

“Hìnhnhưanhbiếtrấtnhiềuchuyệncủatôi?”TôCẩmngẩngđầunhìnanhđầyvẻnghingờ,“Cóchuyệngìvậy?”.

“Lònghiếukỳcủatôithậtsựlàkhôngnhiều.”LụcHiểnPhong

thucánhtaylại,cườithờơ,“Nếutôinóilàvôtìnhbiếtđượcthìcôcótinkhông?”.

TôCẩmkhịtmũi,“Anhcònbiếtgìnữakhông?”.

LụcHiểnPhongkhôngtrảlờicâuhỏicủacô,đithẳngracửarồinói:“TôTô,saunàykhôngnêndínhlíuvớingườiđànôngđónữa”.

TôCẩmngạcnhiên.

“Đâychỉlàmộtlờikhuyên.”LụcHiểnPhonglùilạimộtbước,nhìncôvàxòehaitay,điệubộrấtthảnnhiên.“Mộtlờikhuyêntừgócđộantoàn-mộtlờikhuyênthuầntúy.Cũnggiốngnhưbànộinhắcnhởcháumìnhđừngchơigầnsôngmàthôi.”

ĐiềukỳlạlàTôCẩmngaylậptứctinlờianhnóinhưngvẫnnghihoặc,“Nhưng,vìsao?”.

LụcHiểnPhongnheomắt.ĐólàbiểuhiệnlạnhlùngmàTôCẩmchưanhìnthấybaogiờ.Nhưngbiểuhiệnnàykhônghềxalạvớiphongcáchcủaanhta.

“TôTô,mộtngườisắpchếtđuốigiữabiểnsẽcốgắngleolênmộtchiếctàu.Nhưngchiếctàumàanhtacholàantoàntrênthựctếlại…”Anhnghiêngđầutrầmtưmộtlátgiốngnhưlàđangcẩnthậntínhxemnêndùngtừgìchochínhxác,“Trênthựctếđóchỉlàmộtcáikhungđãbịmọtrỗng.Cônói…kếtcụccủangườinàysẽnhưthếnào?”.

CómộtthứgìđóxuấthiệngiốngnhưdòngnướclạnhkhiếnTôCẩmbấtchợtrunrẩy,“Lờianhnói…làcóýgì?”.

“Chẳngcóýgìcả”,LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtcómộtnétsuytư.Nhưngkhôngđểcônhìnthấyđiềuđólâu,cảmxúcđódầnbiếnthànhvẻbấtcầnđời,“Côcứcoinhưlàtôiđangdặndòcôlàđượcrồi”.

Ngườiđànôngnàygiâytrướccònquantâmđếnngườikhác,giâysaulạihoàntoànthờơ.

TôCẩmnhìnđôimắtyêumacủaanhta,tronglòngcảmthấymụ

mị.Dườngnhưmỗilờinóicủaanhtađềucóhàmýnàođónhưngcôhoàntoànkhôngthểhiểu.

TôCẩmquyếtđịnhbỏquavấnđềnày.ChodùNgạcLâmcórơivàohoàncảnhnhưthếnàothìđềulàlựachọncủaanhta.Côđãsớmbịanhtaloạirakhỏicuộcchơi,côkhôngcóquyềnphátngônvàcũngkhôngcòntưcáchđểtiếptụcquantâmđếnanhtanữa.

“Vìsaoanhlạichotôilờikhuyênnhưvậy?”ThắcmắccủaTôCẩmlạiquaytrởlại,“Chúngtakhônghềquenbiết,khôngphảinhưvậysao?”.

“Khôngquenbiếtsao?”LụcHiểnPhongđộtnhiênmỉmcười,“Thếthì…coinhưtôicólòngtốtlàđượcrồi”.

“Anhthườngxuyêncólòngtốtnhưvậysao?”

“Không.”LụcHiểnPhonglắcđầu.“Sựthựclà,tôirấtítkhicólòngtốt.”

TôCẩmhơichaumày,“Thếvìsaolạitốtvớitôi?”.

“Côtựđoánxem.”LụcHiểnPhonglạicười,đólànụcườicóđôichútgiảtạovìmuốngiấumộtbímậtnàođómàkhôngmuốnngườikhácbiết.

Chương3:BímậtcủaChiChiTrongtờthôngbáoTôCẩmcầmtrêntay,kỹsưtrênTổngcôngty

sẽvềđàotạochonhânviênkỹthuậtcủaHảiCôngtrongmộttuần.Nhưngkhichínhthứcvàohọc,cômớibiếtthờigiantừmộttuầnkéodàithànhhaituần.

Vốndĩlàtiêuchuẩnnghiệmthumớinhấtcủahệthốngnhưngtheoyêucầuđộchínhxáccủamáymóctiêuchuẩnvàcácthôngsốkhivậnhànhtạihiệntrườngnênítnhiềucũngcóthayđổi.LãnhđạocủaHảiCôngtựnhiênmuốnmượncơhộiđàotạokỹthuậtlầnnàyđểphổcậpyêucầukỹthuậtmới.Xéttừgócđộcôngviệc,đươngnhiênđâylàmộtviệclàmtốt.Yêucầuđộchínhxáccaothểhiệntrìnhđộkỹthuậtcủahọcao,nhưng…

TôCẩmnhìnxungquanh-đanglúcbậnrộnlạimấtthờigianđếnđâyhọcnhữngđiềucóthểbiếtquasáchvở…liệucócầnthiếtkhông?Lẽnàolãnhđạolạikhôngtintưởngvàokhảnăngtựnghiêncứutàiliệucủanhânviênkỹthuật?

Thựcsựlàcôkhôngcótinhthầnkhinghekỹsưđọctàiliệugiốngnhưhọcsinhtiểuhọcnghecôgiáođọcbài,TôCẩmchánngánngápngápmấycái,rúttrongtúiraláthưphòngtrựcbanđưacho-hệthốngmạngđãquáphổbiếnnênđãnhiềunămrồiTôCẩmkhôngnhậnthưnhưthếnày.

Cầmláthưngắmđingắmlạikhiếnngườitacảmthấymấtmátkhithờigiantrôidần.

Trênbìthưlànétchữcủamộtngườilạ,nétchữtròntrịavàmềmmạicóvẻlàcủaphụnữ.Trênphầnđềđịachỉcóghi:Số62,TùngLâm,TùngCảng,HoaAnthànhphốT.

Đốivớicô,đâylàmộtđịachỉhoàntoànlạlẫm.Bạnbèkhôngnhiều,bốmẹhọhàngđềusốngởthànhphốG,từtrướcđếnnaycôchưabaogiờnghethấycóhọhàngởthànhphốT.

Nghĩmãicũngkhôngra,TôCẩmmởbứcthư,rútramộttờgiấymàuxanhđượcgấpvuôngvắn.

Khimởra,TôCẩmsuýtchútnữathìnhảydựnglên.

ĐâyrõrànglànétchữcủaLâmChiChi!Trongđóchỉghimộtcâungắngọn:“Sắpxếpthờigianđếnđịachỉghitrênbìthư,tìmTrầnNgọcHoa”.

Phầnđềtênchỉghimộtchữ“Chi”,thờigianlàmộtthángtrước.

TôCẩmlậtphongbìthưxemdấubưuđiện,rồilạixemthờigiantrênbứcthư,trongđầucảmthấyrốitung.

Viếtxongthưtừmộtthángtrước,saophảiđợiđếnthángsaumớigửiđi?Lạicònđịachỉthầnbínàynữa…

TôCẩmcầmđiệnthoạigửitinnhắnchoBànhTiểuNgôn:“Hỏichịhọđanglàmởphòngtintứccủacậu,TùngLâm-TùngCảng-HoaAnlàchỗnào?”.

BuổihọcchưakếtthúcđãnhậnđượctinnhắncủaBànhTiểuNgôn:“LàcônhiviệnlâuđờinhấtởthànhphốT.Cậumuốnlàmgì?”.

Cônhiviện?VìsaoLâmChiChilạigửiláthưnàychomìnhtừcônhiviện?

Lòngđầyhoangmang,côtrảlờiBànhTiểuNgôn:“Gặpnhausẽnóirõhơn”,TôCẩmbắtđầuchốngcằmyênlặngsuynghĩ.

Cũngkhôngcầnphảitậptrungvàobuổihọc,bởirấtnhiềungườitronglớpbắtđầulàmviệcriêng,vìthếbiểuhiệncủaTôCẩmkhôngcógìlàđặcbiệt.

Thậtkhôngdễdànggìđểđợiđếnhếtbuổihọc,TôCẩmvẫnchưabướcrakhỏicửaTậpđoànHảiCôngthìnhìnthấymộtchiếcxeôtôviệtdãmàutrắngsữa.Cửasổxeđãhạxuống,chủnhânchiếcxemặcmộtchiếcjacketda,thoảimáingồidựavàovôlănghútthuốc.

TôCẩmkhôngthểnénmộttiếngthởdài.

Ngườinàyxuấthiệnởđâyđãkỳlạrồi,lạicòntrongbộdạngnhưthế…chodùlàđimộtchiếcxeđạphỏngcũngđãlàmngườikhácchúýrồi,lạicònláimộtchiếcxenhưthếnày.Khôngbiếtanhtacóhiểu

đượcđộkhoatrươngcủamìnhnhưthếnàokhông?

LụcHiểnPhongngồitrênghếláidụithuốclá,quayvềphíaTôCẩmvẫyvẫytay,“Bênnày”.

TôCẩmnhìnquanh,chỉtayvàođầumũimình,“Tôi?”.

LụcHiểnPhongđộtnhiêncườirồinói:“Cô!”.

TôCẩmvôcùngngạcnhiên,vìsaongườinàylạiđếntìmmình?LẽnàoxảyrachuyệngìvớiHànHiểu?

Ngườichưakịpbướcđến,LụcHiểnPhongđãmởcửaxecạnhghếlái,“Lênđi”.

TôCẩmvịnvàocửaxekinhngạc,“Tạisaoanhlạiởđây?Sưphụtôicóchuyệngìsao?”.

LụcHiểnPhongkhôngtrảlờicâuhỏicủacô,lườibiếngchỉraphíasaulưngcô,“Đồngnghiệpcủacô?”.

TôCẩmquayngườilại,hóaralàTừĐông-ngườicùngphònggiámsátkỹthuậtvớicô.NămngoáikhiđếnHảiCông,haingườilàmcùnghaituầnởvănphòng.Saukhirờivănphòng,mỗingườiphụtráchmộtdựánnênkhônggặpnhaunữa.TừĐôngchắccũngđếntổngcôngtythamgiakhóađàotạo.

TừĐôngđirasaucô,khôngngờlạinhìnthấycảnhnhưvậy,cảmthấyvôcùngkhóxử,đànhđứngđóvớivẻlưỡnglự.

TôCẩmbiếtTừĐônghiểunhầmmốiquanhệgiữacôvàLụcHiểnPhongnhưngnếucốgắnggiảithíchkhôngphảilàcànglàmanhấyngượngthêmsao?Dùsaohọcũngchỉlàđồngnghiệp,khôngnhấtthiếtphảigiảithích.

LụcHiểnPhongnhậnrasựkhóxửcủacô,vỗtayvàovôlăngnói:“Hỏibạncủacôcóđicùngchúngtavềthànhphốkhông?Dùsaocũngtiệnđường”.

TôCẩmcầmtúitàiliệutrongtayđặtlênghếláiphụ,quayngườinhìnTừĐôngđangbướcđiđộtnhiênđịnhthầnlại-aithèmđivới

anhtavềthànhphố?

CôkhôngkìmlòngđượcquaylạilườmLụcHiểuPhong.Nétmặtcủaanhtarấtmơhồ,nhưngđôimắtthìrõrànglàđangcười.

“Đồyêuquái!”TôCẩmlẩmbẩm,quaylạivẫyTừĐông,“AnhĐông,anhcũngđếnđâyà?Bâygiờanhphụtráchdựánnào?”.

TừĐônglớntuổihơncômộtchút,tínhcáchhơidụtdè,lúccườinhìnrấthiền,“TiểuTô,lâulắmrồikhônggặp”.

TôCẩmômlấycánhtayanh,“EmđanglàmởnhàmáyluyệndầucủathànhphốC.Cònanh?”.

TừĐôngchỉtòanhàvănphòngHảiCôngđồsộphíasaulưng,giọngphachútmệtmỏi:“Anhkhônglàmdựán,vẫnởvănphòngthôi”.

TronglòngTôCẩmcóchútngạcnhiên,“Đợibaogiờdựánemđanglàmkếtthúc,emsẽvềvănphòngvớianh.Nhớlàphảidànhchoemmộtvịtrínhé,ngườianhem”.

TừĐôngcười,“Khôngvấnđềgì!”.

TôCẩmcũngcười,đưataychỉchiếcxecủaLụcHiểnPhongởphíasau,“Bạncủaemtiệnđườngđiqua,anhđicùngnhé”.

TừĐônglắcđầu,“Khônglàmphiềnem.Anhđixecôngty,đãnhờanhChugiữchỗrồi”.

TôCẩmnhìnthấytừphíasautòanhàvănphòngcóhaichiếcxebustođangđitớivộinói:“Vậyanhđinhanhđi,gặpnhausaunhé!”.

TừĐôngvẫytayvớicôrồinhanhchânchạyđi.

XecủaLụcHiểnPhongkhôngbiếtđãđếntừlúcnào,bấmcòigọicô.

TôCẩmquayđầulạinhìnkhuônmặttươicườicủaLụcHiểnPhong,tronglòngítnhiềucũngsuynghĩ.Conngườinàycóngoạihìnhkhôngtồi,nhưngcôluôncóchútedè,xacáchvớinhữngngười

đànôngđẹptrainhưthế.Hơnnữaanhtalạibiếtquánhiềuchuyệncủacô,điềunàykhiếncôcảmthấykhôngthoảimái.

“Tạisaoanhlạiởđây?”TôCẩmthắtxongdâyantoàn,lolắnghỏi,“Cóviệcgìsao?”.

LụcHiểnPhongliếcnhìncô,cườikhôngthèmđểý,“Tôiđãnóicôkhôngphảilàngườikhiêmtốnmà.Côkhôngthểvìtôibiếtnhiềuchuyệncủacômàcảnhgiácvớitôiđúngkhông?”.

TôCẩmnhìnanhta.

Lờinóinàymặcdùkhôngthuậntainhưnglàsựthật.Vấnđềlà,đốidiệnvớimộtkẻnhưthếnày-Anhtabiếtbímậtcủamìnhnhưngmìnhlạikhôngbiếtgìvềanhta,làmsaocóthểcảmthấyyêntâmđược?

“Sựthậtlàcôphảicảmơntôi.NếukhôngphảilàtôibiếtcảnhsátNgạccóthểchạyđếnđây,thìcôlạiphảidiễnmộtvởkịchđoạntuyệtvớianhtarồi.”LụcHiểnPhongcườimộtcáchkhóhiểu,giọngnóicóchútkểcả:“TôithựcsựkhôngnhẫntâmngồinhìncảnhsátNgạccủachúngtanghĩquánhiềuvềquákhứ.Thêmnữa,đâylàHảiCông,côcóthểbịanhtalàmphiền,chậcchậc…Tôisẽkhôngnóigìnữa”.

TôCẩmngạcnhiên,“Anhấyđếnsao?”.

“TôilàTiểuThanh1mà,chỉvàilờiđãgiúpcôgiảiquyếtxongrồi.”LụcHiểnPhongrướnlôngmàynhìncô,“Khôngtin,côgọiđiệnchoanhtahỏixem”.

“Tôigọiđiệnchoanhta?Tôibịđiênà?”TôCẩmtrừngmắtnhìnanhta,tronglòngmơhồcảmthấygiữaconngườinàyvàNgạcLâmcómốiquanhệgìđóvớinhau.HômđầutiênkhiởnhàhàngGiangNam,nhìnhọnóinăngbốpchátvớinhaucôđãcócảmgiácnàyrồi.

NhưngNgạcLâmtừtrướcđếngiờchưabaogiờnhắcđếnLụcHiểnPhong,màLụcHiểnPhong…chỉlàngườimàcômớigặpmộtlần.TôCẩmcótòmòthếnàođinữathìcũngkhôngdámmạomuộihỏianhta.

Trongkhisuyđoánkhảnăngcóthểgiữahaingườinàycómâu

thuẫnthìcônghethấyLụcHiểnPhongcười,nói:“TôTô,côlàngườirấtthúvị”.

TôCẩmkhôngvuiđáplời:“Đâucó,đâucó.Anhmớithúvị,anhlàngườithúvịnhất”.

LụcHiểnPhongcườimộttràngdài.

Cườixong,tháiđộcủaLụcHiểnPhongdầnbìnhtĩnhtrởlại,“TôTô,hômnaytôiđếntìmcô,nguyênnhânchínhlàđểđinghengóngtìnhhìnhliênquanđếnChiChi,tôicảmthấylàcônênbiết”.

TôCẩmvộivàngngồithẳngdậy,“Tintốtsao?”.

LụcHiểnPhonglắclắcđầu,“Khôngphảilàtintốtđâu.Muốnnghekhông?”.

TôCẩmvộivànggậtđầu,“Đươngnhiên!”.

LụcHiểnPhongchoxedừnglạiởbênđường,lúcnhìnTôCẩm,mắtanhhơinheolạicóchútdodự,“TôTô,tôivàChiChicóthểcoilàbạntốtcủanhau.Vìthếtrướckhitôinói,tôihyvọngcônhớmộtđiều-chuyệncủaChiChi,tôivàcôđứngtrênlậptrườnggiốngnhau”.

TôCẩmnhìnvàomặtanhtavẻchămchú,“Bạntốtcủanhau…làbạnnhưthếnào?”.

LụcHiểnPhongđắnđomộtlúc,“Trongcáccuộcthinộibộhệthống,tôivàcôấyđềuđứngđầumỗitổ,cóthểcoilàyêuquýtàinăngcủanhau”.

“Ồ?”TôCẩmvôcùngnghingờ,“Chỉlànhưvậysao?TínhcáchcủaChiChirấthay,hơnnữalạirấtxinhđẹp”.

LụcHiểnPhongliếccô,tronganhmắtcóđôichútđùacợt,“Tháiđộnhưthếnàythậtkhônghợpvớicô”.

“Cắt!”TôCẩmkhôngthèmđểý,“Rõrànglàanhđangchuyểnchủđề,đừngcóchorằnglàtôikhôngbiết”.

“Đượcrồi”,tháiđộcủaLụcHiểnPhongtrầmtĩnhhơnmộtchút,

“Nóinhưthếnày,tôiđốivớiChiChi,cũnghaynhìnngắmcôấy,cũngcóthích.Côấylàmộtngườihiểubiết,làmviệcgìcũngthẳngthắnvôtư,nhữngngườixungquanhrấtkhóđểkhôngbịcuốnhútbởicôấy,đươngnhiêntôicũngkhôngphảilàngoạilệ.Tuynhiên,cũngkhôngđếnmứcnhưcônghĩ.TôTô,tấtcảnhữngcảmtìnhcủatôivớicôấyđềugiốngnhưvớicô,hoặclànóirằngcùngmộttínhchất,khôngcóliênquangìđếngiớitính”.

Ngheanhtagiảithíchmộttràngnhưvậy,TôCẩmítnhiềucóphầnthấtvọng.CôkhôngrõvìsaomộtcôgáitốtnhưChiChilạichưabaogiờgặpđượcmộtngườiđànôngphùhợp?

“Quaytrởlạivấnđề.”LụcHiểnPhonggõvàovôlăng,“TôiđãgọiđiệnhỏitổnggiámđốcMạnhrồi,ôngấynóikhôngcửcôấyđicôngtác”.

“TổnggiámđốcMạnh?”TôCẩmngạcnhiên,ngườianhtanóiđếncóphảilàtổnggiámđốcMạnhHằngVũ.“Thậtkhông?”.

LụcHiểnPhongdựalưngvàoghế,chaumày,“TổnggiámđốcMạnh,phòngnhânsựvàcấptrêncủacôấy,cảbanóikháchẳnnhau.Điềunàycógìđókỳlạ,cuốicùnglàaiđangnóidốiđây?”.

TôCẩmvộivànglấyrabứcthưcôvừanhậnđượclúcsáng,“Anhnói…ChiChiliệucógặpnguyhiểmgìkhông?”.

Vòngvèorấtlâu,haingườicuốicùngcũngđếnđượccônhiviệnởTùngCảngngoạiôphíanamHoaAntrướcbữatrưa.

Đâylàtòanhàxâytheokiếntrúccổđãhơicũ,nếukhôngcótấmbiểntreotrướccửathìTôCẩmđãchorằngđâylàmộttrườnghọccũđãđóngcửa.

Phíasauviệnlàmộtngọnnúicâycốisumsuêtươitốt,khôngxacửalớnlàchiếcláncủakhuvườnthínghiệm.Đólàmộtchiếclánmớilấplánhdướiánhsángyếuớtcủamặttrờimùađông.Phíaxalàcánhđồngxanhrờnngútmắt,khihítmộthơithậtsâutacóthểcảmnhậnthấyhươngvịcủamùaxuântronggió.Nếukhôngphảilàtronglòngcóđiềulolắng,cảnhvậttrướcmắtcóthểkhiếnlòngngườicảmthấythanhthản,dễchịu.

LụcHiểnPhongtừtrongthùngxephíasaulấyrahaichiếctúitođựngđồchơivàđồdùnghọctập,tiếnlênvỗvàovaiTôCẩm,“Đivàothôi”.

Saukhiđăngkýởcửa,nhânviêntrựcbandẫnhọvàophòngkháchkếbên.

Đốidiệnvớiphòngkháchlàmộtsânvậnđộngtrốngtrải,phíarìasâncóđặtmộtsốthiếtbịluyệntậpđơngiản,cógìđógiốngvớitrườngtiểuhọcmàTôCẩmhọclúcnhỏ.

TôCẩmhỏiLụcHiểnPhong:“SaoChiChilạicóbạnlàviệntrưởngTrần,trướcđâyanhcóbiếtkhông?”.

LụcHiểnPhongnhếchmiệnghỏicô:“Tôivàcôấyhailầnchơibóngvớinhau,hailầnđitrungtâmluyệntậpthânthể,vàilầnđichơicùngđồngnghiệp,mờinhauvàiđiếuthuốc-cônghĩtôicóthểbiếtkhông?”.

TôCẩmmímchặtmiệngkhôngnóigì.Kỳthựctronglòngcôluôntinrằngcótìnhyêusétđánh,tinrằngcónhữngngườichỉgặplầnđầutiênđãbiếtđólàmộtngườiđặcbiệttrongcuộcđờicủamình.Cũnggiốngnhưkhicôvôtìnhquayđầulại,nhìnthấymộtcảnhsátđộimũlệchvớinétngôngnghênh…

TôCẩmthấylòngbuồnbã.

LụcHiểnPhongkhôngbiếtcôđangnghĩgì,chorằngcôđangnghĩlungtungvềquanhệcủamìnhvớiLâmChiChinêncũngkhôngnóigìnữa.

Cótiếngbướcchânvọngđến,trướccửaphòngkháchlàmộtngườiphụnữtrungtuổivớiánhmắthiềnhậu.

“ViệntrưởngTrần?”

Ngườiphụnữtrungtuổigậtđầu,ánhmắtnhìntừLụcHiểnPhonghướngsangTôCẩm,“CóphảilàcôTôkhông?”.

TôCẩmgậtđầu,vộivànglấytrongtúirabứcthưđưachobàxem.

ViệntrưởngTrầnnhìnbứcthưtrongtaycô,đưatayramời,“Chúngtađichỗkhácnóichuyện,chuyệnliênquanđếnLâmChiChi”.

Haingườiđứngtrongphòngkháchnhìnnhau,vộivàngxáchđồđitheo.

Mặcdùcănphòngđãcũnhưngđượcthudọnrấtsạchsẽ.Cáchdãyhànhlangchậthẹpvàibướcchânlàmộtchậucâytrườngthanhxanhmátđemđếncảmgiácvềsựsốngđangsinhsôi.Mộtbênhànhlanglàcửakínhnhìnrasânvậnđộng,bênkialànhữngcănphòngtonhỏkhácnhau.Hầuhếtcácphòngđềuđóngcửa,quakhungcửakínhcóthểnhìnthấybọntrẻconđangchơiđùa.Hầuhếtcácemđềutươngđốinhỏ,thậmchícóbévẫncầnbảomẫubếtronglòng.

ViệntrưởngTrầnmởcánhcửacănphòngởgóchànhlang,rahiệuchohaingườiphíasaucùngbướcvào.

Cănphòngkhôngto,dướinềncótrảithảmbôngnhiềumàu,haicôbảomẫuđangtrôngvàitrẻnhỏchưabiếtđi.

ViệntrưởngTrầnquỳxuống,giơhaitayvềphíamộtbétraimặcáolôngđỏ,ngọtngàogọi:“ChínhChính,ChínhChính,lạibàbếnào”.

Bétraiđượcbàgọilà“ChínhChính”khoảngsáu,bảythángtuổi,dườngnhưbòtrênthảmđãmệtrồi,nócốgắngxoayngườiđểcómộttưthếthoảimáihơn.NhìnthấyviệntrưởngTrầngiơhaitay,nódodựgiâylátrồimớibòđến.

ViệntrưởngTrầnômcậubétrongtay,nhìnhaingườiđứngởcửacười,“ĐâylàChínhChính,LâmChínhVũ”.

TôCẩmômlấycánhtaycủaLụcHiểnPhong,cốgắngcấuanh.ChủýcủacôvốnlàmuốnnhắcnhởLụcHiểnPhongchúýkhuônmặtcủađứatrẻ,nhưngkhuônmặtđókhiếnchocôquángạcnhiênđếnmứccônhấtthờiquênkhôngthutaylại

LụcHiểnPhongcũngchếtlặngđứngđó.

ViệntrưởngTrầnvỗvàolưngcủaChínhChính,nóinhỏ:“ChiChinhờtôichuyểnlờiđếncôTô:Mongcôkhinàocóthờigianđếnthăm

đứatrẻnày”.

TôCẩmvẫnđứngđóđờđẫn.Cónhữngviệcxảyraquábấtngờ,hoàntoànnằmngoàitưởngtượng.

LụcHiểnPhongnóiởphíasau,giọngkhànkhàn:“VìsaobàlạiquenbiếtLâmChiChi?”.

ViệntrưởngTrầncười,“KhiChiChichàođờichưađầythángthìbịvứtởbậcthềmtrạmđổxăng.Khiđượcđưađếnchỗtôi,mặtmũixanhtái,khôngdễgìmớicứuđược.Tiếngkhócyếuớtnghenhưtiếngchuộtkêu,ngaycảtêncũnglàdotôiđặtchocôấy”.

TôCẩmđịnhthầnlại,nghenhữnglờibànóilạicàngngạcnhiên.KhicôcùngbốmẹchuyểnđếnthànhphốLâmgầnnhàChiChi,ChiChiđãtrònmườituổi,côchỉbiếtdướiChiChicòncóhaiđứaemsinhđôikémcôba,bốntuổi.KhimẹChiChiđưahaiđứatrẻsangnhàhàngxómnóichuyện,chơimạtchượcđềuđểChiChiởnhànấucơm.Hơnnữa,quầnáocủaChiChiluôncũhơnhaiem.LúcđóhàngxómtrongvùngđềubiếtcongáilớncủanhàhọLâmkhôngđượcbốmẹyêuquý-làmbạnđãmườinăm,lầnđầutiênTôCẩmbiếthóaraChiChilàconnuôicủagiađìnhhọLâm.

Từtiểuhọclêntrunghọc,rồihọcđạihọcởcácthànhphốkhácnhau,vàinămsaumớigặplạiởthànhphốT,ChiChiluônluônchămsóccôgiốngngườichịgái.TôCẩmcảmthấythầnkinhcủaChiChivữnghơnthép,nhưngnhữnggìbêntrongvẻcứngrắnđólạikhiếnngườikhácchuaxót.

Sốngmũihơicay,TôCẩmcốgắngkìmnénsựxúcđộngcủamình,“Đây…cóthựcsựlàconcủaLâmChiChikhông?Tạisaochưabaogiờnghethấycôấynhắcđến?Bốcủađứatrẻlàai?”.

ViệntrưởngTrầnlắcđầu,“Côấychỉnóilàbốđứatrẻđãđinhầmđường,hyvọngsựrađờicủađứatrẻcóthểsửachữanhữngsailầmcủabốnó,đểkéobốnóquaytrởlại”.

“Thếnghĩalàthếnào?”TôCẩmkhônghiểu.

ViệntrưởngTrầnlạilắcđầu,“Côấychỉnóinhưvậy,nhữngđiềukhácđềukhôngnhắcđến”.

TôCẩmcẩnthậncầmtayđứatrẻ,“Vìsaobâygiờbàmớithôngbáochotôi?”.

“ĐâylàdoChiChidặndònhưvậy.”ViệntrưởngTrầncóvẻáynáy,“Côấynóilàkhicôấyvẫncóthểđếnthămđứatrẻthìkhôngcầngửibứcthư.Nhưngbâygiờđãnửathángrồikhôngthấycôấyxuấthiện,điệnthoạicũngkhônggọi.Nóithật,tôigửibứcthưđicũngvìkhôngyêntâm,muốnmờicôđếnđểtìmhiểutìnhhình”.

LòngTôCẩmnặngtrĩu,quayđầunhìnLụcHiểnPhong.

SắcmặtcủaLụcHiểnPhongcóchúttrầmtư,nhưngthầntháiđãtrởlạibìnhthường,“ChiChiđượccôngtycửđicôngtác,cóthểsẽsớmcótintức.”AnhvỗvỗvaiTôCẩm,quayngườihỏiviệntrưởngTrần:“Chúngtôicóthểmangđứatrẻđikhông?”.

“ChínhChínhlàđứatrẻđượcgửiởđây…”,ViệntrưởngTrầnnhìnanhrồinhìnTôCẩm,lắcđầutạlỗi,“Cóthờigianxinmờilạighéthăm”.

Haibênđường,đènđãđượcbậtsángtrongbóngtốimùađôngdầnbuôngxuống.

LụcHiểnPhongdừngxebênđường,quayđầulạinhìnTôCẩmđangimlặngnóigiọngấmáp:“Điănchútgìđórồitôiđưacôvề”.

TôCẩmvẫnthungườilại,ngồibấtđộng.

LụcHiểnPhongđưatayvỗvaicô,“TôTô?”.

Trongxecótiếngnứcnởkhôngkìmnénđược.

LụcHiểnPhongthởdài,đưataykéocôvàolòng.

TôCẩmnắmchặtlấyvạtáocủaanh,cuốicùngcũngkhócthànhtiếng,“Từtrướcđếngiờtôikhôngbiếtcôấylàmộtđứatrẻlớnlêntrongcônhiviện.Côấykhôngnóigìcả…từtrướcđếngiờkhônghềnói…”.

LụcHiểnPhongvỗlưngcô,anủi:“Mỗingườiđềucóbímậtcủariêngmình,côấychỉmuốncùngcôchiasẻniềmvuimàthôi”.

“Cònđứatrẻ?”TôCẩmngướclênvớikhuônmặtnhòenhoẹtnướcmắt,“Ngaycảconcôấycũngkhôngđếnthăm…Cóđúnglàđãcóchuyệngìxảyravớicôấykhông?”.

LụcHiểnPhongbiếtlầnnàycôsợhãithậtsự.CólẽdonghĩrằngLâmChiChilàmộtngườimạnhmẽnênkhikhôngthấycôấy,TôCẩmchỉhơibấtanvàlolắng.ChiChigiốngnhưlàmộtđứatrẻnghịchngợmtrốnởđâuđóđợicôấyđitìm-thếnàocũngsẽtìmthấy,nhấtđịnhcóthểtìmthấy,chỉlàtronglúcđitìmcóđôichútlolắngmàthôi.Nhưngsựxuấthiệncủađứatrẻrõràngđãphátannhữngdựđoánmơhồcủacô.

LụcHiểnPhongômcôchặthơn,giọngnóiđãcóchútdịudànghơn:“Khôngđâu,côđừngnghĩlinhtinh.Côấygiỏinhưvậythìaicóthểbắtnạtđược,đúngkhông?”.

“Thậtkhông?”ÁnhmắtTôCẩmkhẩnthiết,toànthânrunrẩy.

LụcHiểnPhongcúiđầu,hônnhẹlênđôimàyđangchaulạicủacô.

“Đươngnhiênlàkhôngthểcóchuyệngì,côcầnphảitintưởngcôấychứ.”

KhiBànhTiểuNgônvộivàngđếnnhàhàngGiangNamthìđúngvàogiờcaođiểmănbữatối.Đưamắtnhìntoànthấyngườitrongcănphòngmangphongcáchvùngsôngnước,trànngậpkhôngkhícủaGiangNam-cảnhnôngthôncũngchỉnhưvậymàthôi.

CôkhôngphảitốncôngđãnhìnthấyTôCẩm,sắcmặtảonão,đangngồichốngcằmlơđãng.

BànhTiểuNgônvẫytayhailầncôcũngkhôngnhìnthấy,chođếnkhiđếntrướcmặtcômớipháthiệnrangồiđốidiệnTôCẩmcòncómộtanhchàngđẹptrailạmặt.

BànhTiểuNgônngaylậptứctráchmóccômộthồi,“TôTô,cậuthậtlàkhôngrasao,cómộtanhchàngđẹptraiđicùngmàkhôngnóisớm?”.

TôCẩmlơđễnhnhìncô,“Lạiđây,giớithiệumộtchút.Đâylà

BànhTiểuNgôn,nữ,hailămtuổi,chưakếthôn,làmviệcởcôngtytruyềnthông.NgườinàylàLụcHiểnPhong,làyêuquáinúiHắcSơndướivỏbọcmộtanhchàngđẹptrai.Nếucậukhôngnhậnrađượcbảnchấtvấnđềthìtốtnhấtlàkhôngnêntùytiệnnghĩanhấychỉlàmộtanhchàngđẹptrai-trítuệcủacậukhôngthểđọđượcvớianhấyđâu”.

LụcHiểnPhongđanglịchsựbắttayBànhTiểuNgôn,nghethấylờigiớithiệucủaTôCẩmthìkhôngthểnénmộttiếngthởdài,“TôTô,cóphảilàcôcoithườngtôikhông?”.

BànhTiểuNgônkinhngạc,“Thếlàthếnào?Lẽnàokhuônmặttuyệtvờicủaanhấylàdothẩmmỹmàcó?”.

LụcHiểnPhonglấytaychemiệng,húnghắngmấytiếng.

TôCẩmgậtđầukếtluận,“Ýcủamìnhlà,IQcủacậuvàcủaanhấylàhaiđẳngcấpkhácnhau,đừngcótranhluậnvớianhấy.Mauănđi,mìnhcóchuyệnmuốnnóivớicậu”.

BànhTiểuNgônthậtthà,ngồixuốngkhôngkháchsáo,vừagắpthứcănvừahỏiLụcHiểnPhong:“VớiđánhgiácủaTôCẩm,anhcógìbiệnhộchomìnhkhông?”.

LụcHiểnPhongcườivàlắcđầu,nhướnlôngmàynhưcóvẻmuốntrêuđùa,“KhôngbiếtlàTôTôcóthểnhìnđượcbảnchấtvấnđềkhông?”.

“Không”,TôTôkiênquyếtlắcđầu,“Nhưngtôicókhảnăngnhậnbiếtcủariêngmình.TôibiếtIQcủatôisovớianhgiốngnhưPinocchiosovớisói,vìthếtôicoianhlàsói”.

BànhTiểuNgônvừaănvừavuivẻxemkịch,đánhgiáhaingườirồibấtgiácnóilênthànhtiếng,“HiệpmộtTôTôthắng.Conbénàymồmméplợihạithật,cốgắnglên.”

LụcHiểnPhongngồibênkiabànnhìncô,cườicóvẻhơimấtkiênnhẫn,“TôTô,khicôkhóclócthảmthiết,côthấyxấuhổ,côcũngkhôngnóinăngngớngẩnnhưthếnày?Tôikhôngcườicô,nhưngbộdạngthảmhạinhấtcủacôtôiđãnhìnthấy”.

TôCẩmbịanhtanóitrúngsuynghĩcủamình,gòmáđỏbừng.Nhưngcâunóicuốicùngcủaanhtathậtquáđáng,cáigìmà“bộdạngthảmhại”?

“Hiệphai:anhchàngđẹptraithắng.”BànhTiểuNgônhámiệngcười,“Tôibảonày,saotôithấylờinóicủahaingườicónhiềuẩnýthế?Sựtìnhcóphảinhưtôinghĩkhông?Khôngphảilànhưtôinghĩphảikhông?”.

TôCẩmbựcbộigắpmộtcáichânvịtbỏvàođĩacủacô,“Ănđi!”.

BànhTiểuNgônnhìncôcườingọtngào,quayđầunóivớiLụcHiểnPhong:“Anhchàngđẹptrai,khônggiấugìanh,bạntraicủaTôTôlàcảnhsát,nếuanhmuốnchenvàothìphảibiếtngườibiếttathìrataymớithànhcôngđược”.

TôCẩmngắtlờicô:“TiểuNgôn,NgạcLâmsắpđínhhônrồi”.

“Hả?”BànhTiểuNgôngiơcáichânvịtlên,chớpchớpmắt,“Đínhhôn?Thếthìkhônggọilàbạntrainữa,phảigọilàchồngchưacướirồi”.

“Đồngốc!”TôCẩmtrợnmắtlênnhìncô.

“Thếlàthếnào?”MặtBànhTiểuNgônbiếnsắc,“Khôngthểnàolànhưvậychứ?À,khôngphải…thựcsựkhôngphảitheonghĩađóphảikhông?”.

“Elàđúng.”NgườitrảlờicôlàLụcHiểnPhong.

BànhTiểuNgônđặtcáichânvịtxuốngrồiđứngbậtdậyđirangoài,“Tênkhốnnàydámtrêuđùachúngta!”.

TôCẩmkéocôlại,đauđớnnởmộtnụcườicònkhócoihơncảkhóc,“Đượcrồi,đượcrồibàcô,cậucứănxongcơmcủacậuđiđã”.

BànhTiểuNgôncókhuônmặtbúpbê,tócuốntheokiểuđặcbiệt,khitrợnmắtthìcôtrônggiốngBettyBooptrongphimhoạthình.Vìthếmỗilầnthấycôtứcgiận,tâmtrạngcủaTôCẩmlạithayđổimộtcáchnhanhchóng.

TôCẩmkéocôngồixuống,vừagắpthứcănvừavỗvaigiúpcôbìnhtĩnhlại,“Cậugiậngìchứ,thếnàycòntốthơnlàkếthônrồilyhônnhiều,đúngkhông?”.

BànhTiểuNgôntứcgiậnmắng:“Tênbỉổi…”.

TôCẩmlạivỗlưngcô,“Mìnhhỏicậu,cậucóýđịnhkếthônkhông?”.

BànhTiểuNgôncảnhgiácnhìnLụcHiểnPhongrồinhìncô,“Làmgì?”.

Haingườibịcônhìncũngnhìnnhau,TôCẩmghévàotaicôcốýnóinhỏ:“Kếthônrồisẽcótưcáchnhậnconnuôinhỉ”.

“ĐầucủaTôTôbịvavàocửaà?”BànhTiểuNgônnhảydựnglên,“Trẻconlàsựkếthợpgiữathiênthầnvàácquỷ,mìnhcònkhôngmuốnsinhnữalànhậnnuôi…”.

Contraichịhọcôvừatrònbảytuổi,đangởcáituổinghịchngợmđángghét,mỗilầncảnhàtụhọpđềubịthằngbélàmnáoloạnkhiếnBànhTiểuNgônrấtsợcócon.

TôCẩmấncôngồixuống,bìnhtĩnhnói:“Cậulàmthủtục,chúngtasẽcùngnuô”.

BànhTiểuNgônxoađầucô,“Đúnglàbịvavàocửarồià?”.

TôCẩmtránhtaycủacô,mặtmũiảonão,“LàconcủaChiChi.HômnaybọnmìnhđếncônhiviệnởTùngCảnggặpconcủaChiChirồi.TiểuNgôn,cậubiếtkhông?TrướcđâyChiChilớnlêntrongcônhiviện,mìnhthựcsựkhôngmuốnconcôấycũngphảiđivàoconđườngcũcủacôấy”.

“Mìnhkhôngtin!”CâutrảlờicủaBànhTiểuNgônchắcnhưđinhđóngcột,“ChiChikhôngthểcócon!”.

“Vìsaolạikhôngtin?”TôCẩmngạcnhiên.TháiđộcủaTiểuNgônkhiếnsuynghĩkiênđịnhtronglòngTôCẩmbấtgiácbịlunglay,“ĐứatrẻtênlàChínhChínhđótrôngrấtgiốngChiChi…”.

“Cắt!”SuynghĩcủaBànhTiểuNgônvẫnkhôngbịlaychuyển,“Ngườigiốngngườicórấtnhiều.Ngườitanóiphảilàphảisao?ĐãkiểmtraADNchưa?HọcóbằngchứnggìchứngminhđólàconcủaChiChi?”.

TôCẩmkhôngkịpnghĩralàchuyệnnàycầncóchứngcứ…

BànhTiểuNgônmởbứcthưmàTôCẩmđưacho,“NếuđâythựcsựlànétchữcủaChiChithìChiChichỉbảocậuđếncônhiviệnởTùngCảng,tấtcảnhữnglờicònlạiđềulàdoviệntrưởngTrầnnói.Vấnđềlà:ViệntrưởngTrầnlàngườinhưthếnào?Lờinóicủabàấycóđángtincậykhông?”.

LụcHiểnPhongđangyênlặngliềngậtđầu,“Tôisẽđitìmhiểuvềngườinày”.

“Được!”BànhTiểuNgônbìnhtĩnhnói.“CólẽthânthếcủaChiChicòncóbímậtmàchúngtakhôngbiết.Đầutiên,côngviệccủacôấyrấtđángnghi.Mộtngườinhưvậybiếnmấtmàngườitrongcôngtytrảlờilạikhôngnhấtquán.Ngoàira,độtnhiênxuấthiệnmộtđứatrẻkhôngrõcóphảithựcsựlàconcủaChiChikhông?Nếulàthật,vìsaoChiChilạigiấucảchúngta?Thânthếcủacôấycóbímậtgìkhôngthểkểra?”

TôCẩmnhìnBànhTiểuNgônănnóiđĩnhđạc,cảmthấyđầuócrốitung.LụcHiểnPhongtráilạikếthợprấtăný,“Thếsắpxếpthếnày:VấnđềviệntrưởngTrầnvàviệccủacôngtygiaochotôiđiềutra.Docâutrảlờicủamọingườikhácnhaunênrõrànglàcóngườimuốngiấuchântướngsựviệc.Bêntrongnhấtđịnhlàcóvấnđề”.

“Được!Đúngdịptôiđượcnghỉphép.TôisẽvềthànhphốLâmmộtchuyếnxemgiađìnhChiChicóbiếtgìkhông.”ÝchíchiếnđấucủaBànhTiểuNgônsụcsôi,côđấmmạnhlênmặtbàn.“Tôinhậnrarằng,việcgìcũngtrôngđợivàocảnhsátlàkhôngđược.”

TôCẩmnhìnhaithànhviêncủađộitácchiếnlâmthời,áynáyhỏi:“Thếcòntôi?”.

BànhTiểuNgônvàLụcHiểnPhongnhìnnhau,vộivànganủicô:“Banngàycôphảiđihọcởcôngty,haituầnnữacònphảiđilàmdựán.Côcóthểlàmgìđược?”.

TôCẩmcúiđầu.

LụcHiểnPhongvộivàngnói:“Nếukhôngthìthếnày,hàngngàyđilàmvềcônấucơmchochúngtôiănlàđượcrồi.Chúngtôicầntraođổitìnhhìnhđiềutravớinhaunêncầnmộtnơiyêntĩnh.Gặpnhauởbênngoàikhôngthuậntiện”.

MắtTôCẩmsánglên,khôngcònnétbuồnphiềnnàonữa,“Nhưngtrìnhđộnấunướngcủatôi…”.

BànhTiểuNgônthởdài,“Yêntâmđi,bọnmìnhkhônghyvọngnhiềuđâu,cứnấuchínlàđượcrồi”.

TôCẩmnhìnLụcHiểnPhong,LụcHiểnPhongvuốttóccôcười,“TôTô,côtintưởngvàotôimộtchútđượckhông?Côcócoitôilàsóithìcũngđừngnghĩmìnhlàcôbéquàngkhănđỏ”.

Lạicònthếnữa!TrongđầuTôCẩmtoànnhữngsuynghĩuám.Vìsaongườinàytoànnóinhữngđiềumàngườikháckhônghiểuđược?Cuốicùnganhtamuốnkhoekhoangđiềugì?

“AnhtốtnghiệpkhoaTrungvănà?”TôCẩmbựcbộithoátkhỏitayanhta.

“Không!”LụcHiểnPhongtrảlờidứtkhoát,“Nhưngchuyệnnàytôitạmthờikhôngthểnóithậtvớicô,tôicũngkhôngmuốnnóidốicô.Vìthế…saunàycócơhộithìsẽnói”.

TôCẩmlườmanhta,“Sựthậtlàanhcũngrấtđángnghi.AnhtựxưnglàbạncủaChiChi,nhưngChiChichưabaogiờnhắcđếnanhtrướcmặtchúngtôi.AnhlàngườicủatậpđoànHưngHòa,nhưnganhlạikhôngđiềutrađượcbấtkỳđiềugìvềtìnhhìnhcủaChiChi”.

BànhTiểuNgônnhìnLụcHiểnPhong,gậtđầunhưthật,“Đúnglàkhảnghi”.

LụcHiểnPhongkhócdởmếudở,“Còncóđiểmgìđángnghinữakhông,trinhthámTô?”.

TôCẩmcúiđầunghĩ,“AnhvàChiChilàđồngnghiệp,đúnglàthiênthờiđịalợinhânhòa,đứatrẻđóliệucóphảilàconcủaanh

không?”.

CằmcủaLụcHiểnPhongnhưsắprơixuốngđất.AnhkhôngthểngờTôCẩmlạicóthểđưarakếtluậnnhưvậy.

BànhTiểuNgônsuýtchútnữathìphuncảcanhgà,côhokhụckhục,vừahovừanhậnxét:“À…à…rấtcókhảnăng…”.

LụcHiểnPhonggiơtayxinhàng,“Bằngchứng!Trướckhiđịnhtộimờihaivịtrinhthámđưarabằngchứng!”.

“Nếuđểtôitìmrabằngchứng”,TôCẩmlạnhlùngnói,“TôinhấtđịnhsẽthayChiChirócxươnglócthịtanh!”.

Chương4:ĐôimắtyêumaBànhTiểuNgônnóiđượclàmđược,ngaylậptứccôxinnghỉ

phép,buổichiềulênxekháchđithẳngđếnthànhphốLâm.

VìthếkhiTôCẩmtanhọc,đixebusvềthànhphố,rồilạitừđóbắtxevềđịachỉphòng902nhàBsố16khuCẩmHoathìchỉgặpmộtmìnhLụcHiểnPhong.

LụcHiểnPhongmởcửa,chỉkịpnóimộtcâu“Đangđunnướctrongbếp”rồivộivàngchạyđi,TôCẩmcònkhôngkịpnhìnrõhoavăntrênchiếctạpdềcủaanhta.

Côthaydéplêrồibướcvàophòngăn,nhìnthấytrênbànđãbàybiệnxongbađĩathứcăn,thịtbòxàohành,sườnvàmộtmónchay.Đềulà…cácmónngoncả.

TôCẩmngạcnhiênthầnmặtmấtmộtphútrồimớibướctớicửanhàbếp,hoàinghihỏingườiđànôngđangđánhtrứnggàởcạnhbếp:“AnhcóphảilàLụcHiểnPhongkhông?”.

LụcHiểnPhongngạcnhiênquayđầulại,“Côcóýgìthế?”

TôCẩmnhìndángvẻnấunướnglànhnghềcủaanhta,liềnchâmbiếm:“Tôinghingờanhbịcôthônnữđảmđangnhậpvàongười”.

LụcHiểnPhongcười,nói:“Saocôlạichorằngtôikhôngbiếtnấuăn?Tómlạilàcôkhônghiểugìtôicả”.

TôCẩmyênlặng.Quảthựclàcôkhônghiểugìngườiđànôngnày,ngoàiviệcmiệnglưỡicủaanhtarấtlợihại,khảnăngchâmbiếmcủacôcũngkhôngđốichọinổi,côchỉbiếtanhtalàmcốvấnphápluậtchotậpđoànHưngHòa,làđồngnghiệpcủaLâmChiChi.Ngoàinhữngđiềunàyra,côthựcsựkhôngbiếtgìvềanhtanữa.

ĐộtnhiêntronglòngTôCẩmdấylênmốinghingờlớn.Vìsaocôlạicóthểtintưởngvàongườinày?BởivìanhtalàbạncủagiađìnhHìnhNguyên?HayvìanhtalàđồngnghiệpcủaChiChi?

Hoặclàbởivì…anhtađãthaycôgiảiquyếtnhữngkhóxửvớiNgạcLâm?

“Ăncơmthôi”,LụcHiểnPhonghấtcằmrahiệuvềphíasaulưngcô,“Phảiđirửataytrướcđã”.

TôCẩmcởiáokhoác,nhâncơhộivàophòngvệsinhquansátkỹlưỡngcănhộ.

Diệntíchcănhộkhôngđếnchínmươimétvuông,nhưngdoởtrêntầngcaovàphònghướngrangoàinênánhsángrấthợplý.Đồđạctrongphòngbốtrírấtđơngiản,dườngnhưkhôngcóvậtgìthừa,cóthểthấycănphòngnàykhôngthườngxuyêncóngườiđếnở.

Trongphòngtắmchỉcómộtbộđồvệsinh,mangphongcáchcủađànông,khănlaucũngcómàuxanhđen.MặcdùkhôngmuốnthừanhậnnhưngtrongphòngnàykhôngcódấutíchcủabấtkỳngườinàođặcbiệtlàphụnữtrẻtuổikhiếnTôCẩmthởphàonhẹnhõm.Khôngthểnóirađượcsuynghĩcủacôcụthểlàgì,TôCẩmtạmthờicũngkhôngmuốntìmhiểukỹlưỡng.

Rửatayxong,LụcHiểnPhongđãsắpxếpxongbátđũa.

TôCẩmngồiđốidiệnvớianhta,nghingờnhìnquanh,“Đâylà…nhàcủaanhà?”.

LụcHiểnPhongnóimàkhôngngẩngđầu:“Nhàmẹtôi”.

TôCẩmnhìnmặtanhtacóvẻkhôngvui,thìsuyđoán-Lẽnào…báckhôngcònnữa?

LụcHiểnPhongnhìncô,ítnhiềucóvẻmấtkiênnhẫn,lắcđầu,“Khôngphải.Bàvàbốdượngtôichuyểnđếnsốngởngoạiôphíanam,ởđókhôngkhítronglànhhơn.Đâylànơichúngtôisốngtrướcđây”.

“Ồ!”TôCẩmkhôngbiếtnóisaochophải,imlặngmộtchútrồimớinghĩđếnmộtvấnđềquantrọngkhác,“Vìsaoanhđoánđượctôiđangnghĩgì…Suynghĩcủatôirấtdễđoánsao?”.

LụcHiểnPhonghướngvềphíacô,ánhmắtđầyvẻtinhquái,“Suy

nghĩcủacôkhôngcầnđoáncũngbiết,hiệnhếtlêntrênmặtrồimà”.

Nghenóinhưvậy,TôCẩmcóvẻhơibuồn.

“Saukhibốmẹtôilidị,tôivàmẹsốngởđây.”LụcHiểnPhongvừagắpthứcănchocôvừathờơgiảithích:“Phíabêncôngtytôicũngcónhà,hầuhếtđồngnghiệpđềusốngởgầnđó.Bâygiờtôimuốnđiềutravềcôngtynênkhôngmuốncôliênquanđếnhọ,ởđâyvẫnantoànhơn”.

TôCẩmvộihỏi:“Cótintứcgìchưa?”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigì,chỉyênlặngngồiăn.

“LụcHiểnPhong?”TôCẩmcóchútlolắng,“Cóphảilàcótinxấukhông?”.

LụcHiểnPhonghạđũaxuống.Lôngmàyhơichaulại,dườngnhưcóviệcrấthệtrọng.

Anhnghĩmộtlátrồinói:“TôTô,tôicảmthấycầnphảinhắcnhởcômộtđiều:chúngtachỉtìmngười,khôngcầnphảihiểunhữngchuyệnkháccóđượckhông?”.

TôCẩmlặngngườigiâylát,“Nhưngbêncôngtycôấy…”.

ĐộtnhiênLụcHiểnPhongngắtlờicô:“Côcótintôikhông?”.

Vẻmặtanhrấtnghiêmtúc,nghiêmtúcđếnnỗinétmặtlộrõvẻtrầmtư.Tuynhiên,ánhmắtnhìncôrấtchămchúvàchânthành.

TronglòngTôCẩmkhôngphảilàkhôngdodự,nhưngđốidiệnvớiđôimắtấy-đôimắtyêuma,khianhtachămchúnhìncô,dườngnhưtrờivàđấtđềubiếnmất,thếgiớicủaanhtachỉcòncócô,cảmgiácnhưcâutrảlờicủacôcóýnghĩavôcùngquantrọngvớianhta.

Khiđôimắtấynhìncô,nói“Không”rõrànglàđiềukhôngthể.

Chỉcóthểgậtđầu.

Mặcdùcáigậtđầucóchútgìđókhôngtìnhnguyện,nhưnganh

cảmthấynhẹnhõmhơn,“Đãtintôirồithìđừnghỏiquánhiềunhưthếnữa”.

“Anh…”TôCẩmcảmthấynhưbịmắclừa,tronglòngcảmthấyvôcùngbựctức.

“TôTô”,LụcHiểnPhongvớitayquabàncầmlấytaycô,nắmchặtrồilạithảra,tháiđộtrầmtĩnhhơntrước,“Ởcôngty,ChiChilàtrưởngbộphậnanninh,cóthểcoilàthuộctầnglớplãnhđạo.Côấytiếpxúcvớirấtnhiềubímậtnộibộcôngty.Chodùlàcôấyđangtrảiquađiềugìthìđốivớicô,đốivớiBànhTiểuNgônmànói,thamgiavàonhữngbímậtnhưvậylàkhônghềsángsuốt”.

TôCẩmkhôngbiếtnêntrảlờithếnào.Nhữngđiềuanhtanóicôchưatừngnghĩđến,nhưngngữkhícủaanhtakhiếncôcảmthấylolắng.

Trênthựctế,từkhiLâmChiChimấttích,côcũngcósuynghĩnhưanhta,rấtlolắngnhưngchưabaogiờthấysợhãi,bởicôbiếtLâmChiChilàngườirấtbảnlĩnh,bọncônđồlưumanhcóđộngtớicôthìcũngphảidèchừng.Khảnănglớnnhấtlàcôđithựchiệnmộtcôngviệcbímậtnàođó,trướckhiđikhôngkịpliênlạcvớiTôCẩmbởicôsayrượu,chỉlànhưvậymàthôi.NhưnglờinóicủaLụcHiểnPhongkhiếntronglòngcôxuấthiệnsựsợhãimới,bắtcôphảiđốidiệnvớinhữngphỏngđoánmàcôkhôngmongmuốn,cũngkhôngdámnghĩđến.

“Cóphảilàanhbiếtgìrồikhông?”

LụcHiểnPhonglắcđầu,“Không”.

TôCẩmcảmnhậnđượcsựdodựtronglờinóicủaanhta,cônhìnanhtatứcgiận,“Thếanhdọatôisao?”.

“Khôngphảilàdọa.”LụcHiểnPhongkhẽvỗlênmubàntaycô,cóvẻhơimấtkiênnhẫn,“TôTô,cônghetôi.Chúngtachỉtìmngười,tìmnhữngnơimàChiChicóthểxuấthiện:nhàcôấy,nhàbạnbècôấy,nhữngnơimàcôấycóthểđi…CôvàBànhTiểuNgôn,nếukhôngthểbìnhtĩnhngồinhàchờtintứctừcảnhsátthìhãyđitìmnhữngthôngtinnhưvậy,nhưngnhấtđịnhphảinhớlờidặncủatôi:nhấtđịnhkhôngđượcnhúngtayvàochuyệncôngtycủaChiChi,tôikhông

muốncôgặpnguyhiểm”.

TôCẩmđangđịnhphảnbáclại,nhưngkhinghethấycâucuốicủaanhtalạikhôngnóigìnữa.

“Anhgiữtronglòngà?”TôCẩmcảmthấybuồnvìphảnứngcủamình,“Anhrấtbiếtcáchănnói,anhrấtbiếtcáchdùngtừngữđểđiềukhiểntìnhcảmcủangườikhác.Tôicảmgiácnhưanhluôntrêuđùatôi”.

“Tuyệtđốikhông.”LụcHiểnPhonglắcđầu,trênmôibấtgiácnởmộtnụcười,“Tôicóthểthề”.

TôCẩmkhôngkháchkhíđáplời:“Câunàyrõrànglàđangnóidối”.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười,“Bằngchứng,TôTô,côcầnphảicóbằngchứngđầyđủcholờibuộctộicủacô”.

“Anhcũngvậy,”TôCẩmkhônghềnhượngbộ,nhìnanhta,“Anhnóicógìlàmbằngchứng?”.

LụcHiểnPhongnhưmuốncườitohơn,“TôTô,côđừngnghĩrằngnhữnglờinàycóthểgiúpcôthoátkhỏinhữnglờidặndòcủatôi.Trêuđùacô?Côcònquánonnớt”.

TôCẩmhậmhựcquayđầuđi,tronglòngnghĩ:Conngườinàysaolạicóthểgiảohoạtđếnvậy?Anhtatrêuđùamình,mãimìnhmớiphảnứnglạiđược,cònmìnhthìchưakịpratayđãbịanhtaphátanýđồrồi…

“Anhtuổicáoà?”TôCẩmhỏi.

“Sai!”LụcHiểnPhongcười,“Tôituổisói”.

“Cắt!”TôCẩmkhôngchịuthua,“Đẳngcấprấtcaophảikhông?”.

“Đươngnhiên!”LụcHiểnPhonggắpthêmmộtmiếngsườnvàođĩacủacô,“Dầndầnrồicôsẽbiết.Bâygiờănđi,bồibổtinhthần.NgàymaiBànhTiểuNgônvềrồi,khôngbiếtlàcôấycómangđượctingìvềkhông?”.

Tronglòngbấtan,TôCẩmvừaănvừasuynghĩlungtung,“TiểuNgôncómangđượctintứcgìvềkhông?”.

“Tintứcgì…cũngkhôngcó.”Đứngngoàingưỡngcửa,BànhTiểuNgônxòetayvềphíahaingườiđứngbêntrong,vẻmặtđầybuồnchán.

LụcHiểnPhongcúingườinhấctúidulịchdướichâncô,nói:“Vàođiđã”.

TôCẩmvừavộivànggiúpcôtìmdépđitrongnhà,vừanónglònghỏi:“Tintứcgìcũngkhôngcólàsao?”.

BànhTiểuNgôncởiáolôngvứtvàongườiTôCẩm,lảođảobướcvàophòngkháchrồithảngườixuốngsofa,lúcnàymớithởdàimộttiếng,“TôTô,cậucóbiếtkhông,đâylàlầnthứhaimìnhđếnnhàcậuấy”.

TôCẩmkhôngbiết.

HoàntoànkhônggiốngvớitìnhbạngiữaTôCẩmvàChiChi,BànhTiểuNgônvàLâmChiChidothuêchungphòngkhiđếnthànhphốTmàtrởthànhbạnbè.TronglòngTôCẩmluôncảmthấy,mìnhvàChiChigiốngnhưlàchịem,còngiữaTiểuNgônvàChiChimớilàđôibạnthântâmđầuýhợp.

“KhiđóChiChikhôngbiếtlàcậucũngởthànhphốT.Hômmùng1tháng5,bọnmìnhđangtínhxemđichơiởđâuthìemtraicậuấygọiđiện,nóigiađìnhcóviệccầncậuấyvề.Mìnhcũngkhôngbậnviệcgìnênvềcùngcậuấy.”

LụcHiểnPhongđưachocômộtcốcnướcrồilạimanghoaquảvào.Nhìnthấyhaicôgáikhôngđộngtayvàođànhcầmdaogọtvỏ.

BànhTiểuNgônuốngxonghaingụmnước,nóitiếp:“Nhưngchuyếnđilầnđókhôngvuivẻgì,emtraicậuấyđỗđạihọc…”.

Vừanóiđếnđây,TôCẩmreolên:“Đúngrồi,LâmCườnghọcđạihọcởđây”.

“Đừnghyvọng,khôngcótácdụnggìđâu.”BànhTiểuNgônxua

tay,mặtuám,“Bộmặtthậtcủanhữngngườitronggiađìnhđómìnhnhìnthấurồi”.

“Cônóitiếpđi”,LụcHiểnPhongđưataycốcđầuTôCẩm,“Khôngchocônóixenvào”.

TôCẩmlườmanh,ngồithutrênsofa.

“Tôivừanóiđếnđâurồi?”Mảixemhaingườiđấukhẩu,BànhTiểuNgôncóvẻnhưlàmấttậptrung,“Ồ,đúngrồi,emtraicậuấyđỗđạihọc.Lúcđếnnhàcònkhôngmờiuốngmộtngụmnước,nócònnóilàgánhnặngcủachamẹquánhiều,muốnLâmChiChilochocậutakinhphíhọcđạihọc.Mìnhkhinhthường.Haingườikhôngnhìnthấymặtôngtướngđóthìchớ,cứnhưlàChiChivaynặnglãinóvậy”.

“Mìnhcóthểđoánđược.”TôCẩmthởdài,“KhiđócậuvẫnchưabiếtChiChilàconnuôicủagiađìnhhọnhỉ?”.

BànhTiểuNgônnắmchặttaylại,tứcgiậnnói:“NếuChiChikhôngngănmìnhthìmìnhđãđánhcậutamộttrậnrồi.Nhậnnuôigìchứ?ThángnàoChiChicũnggửitiềnvềnhà,nhữnggìphảitrảthìđãtrảxonglâurồi.Lầnnàyđi,mìnhkhônggặpemtraicậuấy,nhưngemgáicậuấycũngkhôngragì,trangđiểmgiốnghệtyêutinh,cònmởmiệngnói:ChiChibậnrộnquá,làmgìcóthờigianbậntâmđếnchuyệnsốngchếtcủachúngtôi…,khiđómìnhnói:Đócũnglàbìnhthườngthôi.Côrongchơicảngàycũngcóbiếtcôấysốngchếtthếnàođâu?Connhócđótímcảmặt…”.

LụcHiểnPhongđưatáochoTôCẩm,khôngngẩngđầulênnhắcnhở:“CôBành,cóthểđivàotrọngtâmđượckhông?”.

“Tôicóccần!”BànhTiểuNgôntứcgiậnnhìnmiếngtáotrongtayanh,“Tôimệtchếtđược,vềđếncửađãănđượcmiếngcơmnàođâu”.

LụcHiểnPhongđànhđưatáochocôrồitiếptụcgọtthêmmộtquảtáotrongđĩa,cóýbảocôkểtiếp.

“Tôiđãgặpmẹnuôicủacậuấy”,BànhTiểuNgôncắnmộtmiếngtáo,ngồikhoanhchântrênghế,“Bàấynói,lâurồiChiChikhônggọiđiệnnhưnghàngthángvẫngửitiềnvề.Hơnnữavừamớigửichohọ

mộtsốtiềnrấtlớn,bàấybịlangsóinhậphồnrồi,cứlảmnhảmnóilàhaingàynayliêntụcmơthấyácmộng,nghithầnnghiquỷ”.

“Baonhiêutiền?”LụcHiểnPhonghỏi,“Gửivàongàynào?”.

BànhTiểuNgônchớpmắtnghĩ,“Ba,bốnngàytrướclễTìnhnhân.Sốtiềnlàsáumươinghìn”.

LụcHiểnPhongchaumày,“Bìnhthườngcôấygửibaonhiêu?”.

BànhTiểuNgônnhớlại,“Một,hainghìn,nhiềuhơnthìlàhai,banghìn,chưabaogiờgửiđếntiềnchụcnghìn”.

Vừanghehọnóiđếntiền,TôCẩmlạireolên,“ChiChicũngcótiềnđểởchỗtôi”.

Thấyánhmắtcủahaingườiquaylạinhìnmình,TôCẩmđỏmặt,“Côấyđếnnhàtôi,nóilàđếnngânhànglàmthủtụcnhưngkhônglàmđược.Lạinóilàmangtheongườivàicáithẻngânhàngthìkhôngantoànnênđểlạimộtcáitúidaởchỗtôi”.

“Bêntronglàthẻà?”BànhTiểuNgônhỏi.

“Mìnhkhôngbiết”,TôCẩmbốirốiđếnmứctaicũngđỏlựnglên.“Mìnhchưamởraxem,lúcđómìnhvừamớinhậndựánởthànhphốC,ngàynàocũngđọctàiliệuđếnnửađêmnênkhôngcóthờigianxemđồcủacôấy.”

“Vềxemrồihãynói.”LụcHiểnPhongvỗvaicôanủi,“Nhưng,lúcđócôấygửinhiềutiềnnhưvậyliệucóphảilàdođãđoántrướcsắpcóchuyệnxảyravớimình?”.

Haicônhìnnhau,đềucảmnhậnđượcdựcảmkhônghaytronglòngnhau.

“Nhưthếnàyđi”,LụcHiểnPhongnhìnhaicôgái,“Chúngtaphâncôngnhiệmvụ,mộtlàvềxemđồChiChigửiliệucómanhmốigìkhông.Hailàtìmcáchliênlạcvớiemtraicôấy.NếuthựcsựChiChiđãsắpxếptrướchậusựthìnhấtđịnhcôấyphảiliênlạcvớiemtrai”.

Ngheđếnhaichữ“hậusự”,sắcmặthaicôtáixanh.

ÁnhmắtTôCẩmnhìnLụcHiểnPhongđầyẩný,nhưmuốnanhrútlạilờinóikhiếnngườikhácrùngmìnhđó,nhưngBànhTiểuNgônđãkhôngdodựnói,“Xuấtphát!”.

Khóavừatravàoổchưakịpxoaythìcửađãđượcmởratừbêntrong.CôbạnThanhThanhkhoácbalôxuấthiệnởcửatrongtưthếchuẩnbịbướcrangoài.Nhìnthấyhaingười,sợhãivỗvỗngựcnói:“Saogiờchịmớivề,emphầnchochịnửaquảđuđủởtrongtủlạnhđấy”.

“Cảmơn.”TôCẩmtừngàyđếnHảiCôngởchungphòngvớicô,tuổitáchaingườigầnbằngnhau,tínhcáchcũngthoảimáigiốngnhaunênchungsốngcũnghòathuận.NhìnthấycôấycứnhìnLụcHiểnPhong,TôCẩmcảmthấyhơibốirối.Đangnghĩxemnêngiảithíchthếnào,ThanhThanhđãcườinóithầmthìvớicô:“ChịTô,bạntraiđẹptrainhưvậymàchưađưavềbaogiờ,chịgáià,hômnayemsẽvềmuộn,nếucầnthiếtemcũngkhôngvềsớmđâu!”,nóixongnháymắtvớicôrồicườivuivẻbướcđi.

LụcHiểnPhongđứngcáchđấykhôngxa,lờiThanhThanhnóianhtachắcchắnđãnghethấy.ĐiềunàykhiếnTôCẩmcóchútlúngtúng,bướcvàocửarồicũngkhôngdámngẩngđầu,chỉtayvàophòngngủ,“Phòngcủatôi,anhcóthểngồiđâutùyý,tôivàobếplấychoanhcốcnước”.

LụcHiểnPhongnhìncô,cũngchỉnhìnthấymộtbêntaihơiđỏ.Dángvẻluốngcuốngcôbướcnhanhvàonhàbếpnhìnnhưđangkhóxử.

Nghĩđếnlờinóicủacôbạncùngphòng,“chưađưavềbaogiờ”,LụcHiểnPhongbấtgiácmỉmcười,tronglòngcũnghơisuynghĩ:NgạcLâmvàcôấyquenbiếtnhaulâunhưthế,lẽnàochưabaogiờghéquanhàTôTô?

Nhàkhôngrộng,trêndanhnghĩacóhaiphòngngủmộtphòngkháchnhưngthựctếphòngkháchnhỏđếnmứcchỉvừađủđểđặtmộtcáibànăncơmvàhaicáighế.Ngoàira,còncómộtcáigiátreomũáođơngiản,đãchấtđầymũvàáocủahaicô.Phíatrênbànăncótreomộtchiếcđồnghồđãcũ,trênmặtđồnghồcóhìnhgấuPoohômbìnhmật,nhìnquagiốngnhưlàđồmuaởchợbìnhdân.

TrêncửaphòngTôCẩmcótreorèmvảihoa.LụcHiểnPhongmởcửaphòng,tìmcôngtắcđènởtrêntường.Chiếcđènkiểucổvừabậtsáng,LụcHiểnPhongđãcảmthấyhoamắt,suynghĩđầutiênhiệnralà:Mớinhìncứtưởnglàmộtngườingănnắp,saophònglạibừabộnnhưthếnày?

Mộtgiâysau,ánhmắtdừnglạiởchiếcvalidakhôngđượcđónglạibêngiường.Quầnáotrongvalirấtlộnxộn,mộtchiếcáoconmàuhồngcònrơitrênnềnnhà.

ĐộtnhiênLụcHiểnPhongnhậnthứcđượctìnhhình.

“TôTô?”LụcHiểnPhongquayđầulạigọi,“Côlạiđây!”.

“Saothế?”TôCẩmbưngtáchtràtừtrongbếpthòđầura,“Tôiđóngcửađã.ThanhThanhkhôngbiếtmuốnhứnggióhaysaomàtrờilạnhthếnàylạimởtoangcửasổnhàbếp…”.

DađầucủaLụcHiểnPhonggiậtgiật,“Cửanhàbếpmởsao?”.

TôCẩmbưngtáchchầmchậmbướcvào,nhìnthấymớhỗnđộnphíasaulưnganh,hoảnghốtkêulênmộttiếng.

LụcHiểnPhonghỏicô:“Khicôđi,trongphòngkhôngnhưthếnàyđúngkhông?”.

TôCẩmvừangạcnhiênvừatứcgiậnnhìnanh,“Đươngnhiênlàkhông!”.NóirồicôcầmđiệnthoạitìmsốcủaThanhThanh.

Điệnthoạivừakêu,tiếngcườicủaThanhThanhtrongốngnghevọnglại:“Cóphảilàkhôngmuốnemvềkhông?”.

TôCẩmthấyLụcHiểnPhongnhìncôlắcđầu,hítmộthơirồimớinói:“ThanhThanh,cảngàyhômnayemởnhàà?”.

“Cóchuyệngìthế?”GiọngnóicủaThanhThanhđầykinhngạc,“Sáugiờemmớinghỉlàm,ăncơmvớiĐạiMinhxongthìvềnhàlấyítđồ,khivừaracửathìgặpbọnchị.”Rồicốnóinhỏravẻbímật:“ĐạiMinhmớimượnđượcbiệtthựnghỉmátcủabạnnêntốinayemkhôngvềchịạ,đểanhchịtựnhiên”.

TôCẩmcốgắnghỏidồn:“Emvềcóvàophòngchịkhông?”.

“Emđâucónhiềuthờigianthế?”ThanhThanhkhôngvui,“Cóphảilànộiycủachịvứtởngócngáchnàotìmkhôngthấyphảikhông?”.

TôCẩmliếctrộmLụcHiểnPhongmộtcáirồiquayngườiđi,“Emmớivứtnộiylungtungấy.Đượcrồi,emcứvuivẻtiếpđi”.

TôCẩmtắtmáy,nhìnLụcHiểnPhonglắcđầu.

LụcHiểnPhongmiễncưỡngnhếchmôicười,giơtaychỉraphíasau,“Côxemxemthiếuthứgì?”.

TôCẩmtrướckhinghĩđếnviệcbảovệhiệntrườngthìđãbướcvào,saukhilụctungtấtcảthìpháthiệnralàkhôngthiếuthứgì,ngaycảchiếcphongbìcóđựngtiềnmặtđểdướigốicũngbịđộngđến,nhưngkỳlạlàkhônghềbịlấyđi.Cứnhưtrongphòngvừacómộtconthúnàođólaovào,làmlộnxộnmọithứrồibiếnmất,chỉđểlạimộtđốnghỗnloạn.

Nhưngcửanhàbếpmởtoang,hàngràophíangoàibịkéoramộtđoạnvừađủchỗchomộtngườiđiqua.

Nhìnthấylỗhổng,TôCẩmmớithựcsựcảmthấysợhãi,“Tầngbốn…màcũngcóngườitrèolênsao?”.

LụcHiểnPhongchaumàyxemxétbốnphía,“ThanhThanhđãvàophòngcủamình,rõrànglàphòngcủacôấykhôngbịlụcsoát.Làmaymắn?Haylàvìngườiđóchỉmuốntìmcô?Nếuđếntìmthìlàtìmcáigì?”.

Gatrảigiườngcũngbịlậtlên,vậtmuốntìmcólẽlàkhôngtolắm…

“Liệucóphảilà…”,TôCẩmkéotayáoanh,“LiệucóphảilàtìmđồChiChiđểlạikhông?”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“Nóđâu?”.

TôCẩmchaumàynhớlại,“Hìnhnhư…vẫnởtrênbànăn…”.

NhìnvẻmặtkhómàtinnổicủaLụcHiểnPhong,TôCẩmvộivànggiảithích,“LúccôấyđếntôivàThanhThanhđangăncơm,liềntiệntayđểởđó.Sauđó…tôibậnquáquênkhuấymấtchuyệnnày…”.

Mấychữsaucùngcônóivớivẻáynáy.Thờigianđó,côngtyvừaquyếtđịnhcôvàHànHiểuphụtráchdựánởđạilục,lạiđúnglúcHànHiểuxinnghỉsinh.Mặcdùđãgiúpcôxửlýxongtàiliệugiaiđoạnđầunhưngviệcliênquanđếndựánrấtnhiều,bậnđếnmứcthờigianăncơmcũngkhôngcó.

LụcHiểnPhongvộivàngchạyvàophòng,lolắnglậtđilậtlạimấytậpbáocũởtrênbàn,độtnhiênnhìnthấymộttúitàiliệubằngdabò.

Nhấtthời,tayanhrunlên.

Cóđúnglàmưusựtạinhân,thànhsựtạithiên?Rốtcuộc,côgáiTôCẩmnàyđúnglàkẻngốcgặpthời.

LụcHiểnPhonglấyđồtrongtúirađặthếtlênbàn.Đồtrongtúitàiliệukhôngnhiều.Ngoàimộtphongbìnhỏchỉcómộttờgiấykhaisinh.

GiấykhaisinhmàuxanhlụcdobệnhviệntưnhânsangtrọngnhấtthànhphốTkýphát.TrênđócóghitênLâmChínhVũ,ngàysinhlàmùngnămthángTámnămngoái.Xemcộtghithôngtinbốmẹ,tênmẹkhôngnghingờgìnữachínhlàLâmChiChi.Cộtghitênbốviếtmộtcáitênmàanhđãsớmdựđoánnhưngkhôngdámkhẳngđịnh-MạnhHằngVũ.

“MạnhHằngVũ?”TôCẩmđứngphíasauanhchaumày,“Cáitênnàysaotôinghequenthế?Hìnhnhưđãnghethấyởđâurồi…”,côchỉđểtâmđếnthắcmắccủamìnhmàkhôngchúýđếnsắcmặtcủangườiđànôngbêncạnhđãtrởnênthậtuám.

Nghĩđinghĩlạimàkhôngra,TôCẩmmởphongbìnhỏra.

Bêntronglàhaicáithẻ,còncómộttờgiấyđượcgấplại.Mởraxemthấycóviết:“TôTô,đâylàhaicáithẻmìnhlấychứngminhthưcủacậuđểmởtàikhoản,mậtkhẩulàngàysinhcủacậu.Trongđólàtấtcảnhữnggìmìnhtíchcópđược,mongcậuthaymìnhchămsócChínhChính,cảmơn”.

TôCẩmthấycaymắt,nướcmắttuônra.

Mặcdùkhôngmấtgì,nhưngsaukhihỏiýkiếncủaThanhThanh,TôCẩmvẫnbáocảnhsát.

Dùsaođâycũnglàchỗởcủahaicôgái,xảyravụđộtnhập,saunàykhôngbiếtsốngthếnào?

Nhưngsaukhicảnhsátbướcvàocửa,TôCẩmbắtđầuânhậnquyếtđịnhcủamình.Bởivìsovớitêntrộm,côcàngkhôngmuốngặplạingườicảnhsátđangđứngtrướcmặtcôlúcnày.

“Từtrướcđếngiờtôikhôngbiếtanhlàcảnhsát110.”TôCẩmnóihếtcâurồiyênlặng.

Mặcdùthờigianquenbiếtkhôngphảilàngắn,nhưngcôthựcsựkhôngbiếtanhthuộcbộphậnnào.NgạcLâmcũngchưabaogiờnóivàcôcũngchưabaogiờhỏi.Mặcnhiênchorằngcôngviệccủaanhcũnggiốngnhưcủacô,cónhữngđiềucầnphảigiữbímật.

Thựcra,NgạcLâmkhôngphảilàcảnhsát110.Chẳngquađêmnayngườicảnhsáttrực110làbạncủaanh,đãtừnguốngvớinhauvàilầnnêncũngcóấntượngvớicáitênTôCẩm.SaukhinghethôngbáotìnhhìnhcảmthấykhôngyêntâmnênmớigọiđiệnhỏiNgạcLâm.

“Anhkhôngnhấtthiếtphảilàcảnhsát110.”NgạcLâmkhôngđểýcười,ánhmắtkhôngthiệncảmnhìnLụcHiểnPhongđangđứngcạnhcô.

Lầntrướcgặpnhauởkháchsạnkhôngphảilàmộtcuộclàmquenvuivẻ,haingườirõrànglàkhôngquên.

LụcHiểnPhongnhìnTôTô,chaumàykhôngnóigì.

TôCẩmcảmthấyhơiânhậnvìđãnóimộtcâuthiếusuynghĩ.Côcảmthấykhôngcầnphảinóivớianhnhưvậy,đặtbiệtlàvớimộtngữđiệutựnhiênnhưthểquanhệgiữahọvẫnthânthuộcnhưtrước…Cảmgiácnàykhiếncôkhôngtựtin,lùilạimộtbướcđứngcạnhLụcHiểnPhong.

ÁnhmắtcủaNgạcLâmdaođộngkhinhìnthấyđộngtáccủacô,

mộtlầnnữanhìnLụcHiểnPhong,cườigằn,“Haingườithânthiếtquánhỉ?”.

VốndĩLụcHiểnPhongkhôngmuốnđểtâm,nghethấycâunóinàyliềnquaylạinhìn.

Dángngườianhtolớn,khinhìnngườikhácthườngcóvẻrấtcaongạo.Lúcnày,ánhmắtcủaanhthậtlạnhlẽo.NgạcLâmtrôngthấyánhmắtcủaanh,tronglòngbấtgiácdấylêncảmgiácthấtbại,khôngkiềmchếđượcsựtứcgiận.

LụcHiểnPhongnheomắt,hỏimộtcáchlắtléo:“Câuhỏinàycóphảilàcâuhỏiđiềutrabìnhthườngcủamộtcảnhsátkhông?Nếuđúng,tôinghĩchúngtanênnóichuyệnvớianhta.”

LụcHiểnPhonghấtcằmvềphíangườicảnhsátđangghichéptrongphòng,môiconglạikhôngbiếtcóphảilàđangcườikhông,“NếuđâychỉlàmộtthúvuicủacảnhsátNgạc,hiếukỳvềchuyệnđờitưcủangườikhácthìđừngtráchchúngtôikhôngcộngtác”.

NgạcLâmtrợnmắtnhìnanh,quát:“Đứngyên!”.

TôCẩmkhôngthểcườinổi.Khôngbiếtvìsaocôluôncảmthấygiữahaingườinàyluôncósựđốilập.Cảmgiácđó…giốngnhưngườiđànôngmặccảnhphụcnàyđãđắctộivớiLụcHiểnPhong,nhưnghaingườiđólạicóvẻnhưlàkhôngquenbiết…

TôCẩmkhôngthểnghĩrađượccáchgiảithíchhợplý.

NgạcLâmthởmạnh,quayđilấyquyểnsổghichéprồitrởlại,đithẳngđếntrướcmặthaingười,khôngthèmngẩngđầulênhỏi:“Họtên?”.

TôCẩmđangcảmthấyconngườinàylạiphạmphảisailầmthìnghethấyLụcHiểnPhongbìnhtĩnhtrảlời:“Xinlỗi,cảnhsátNgạc,tôikhôngchorằngđiềunàynằmtrongphạmvicôngviệccủaanh”.

NgạcLâmđậptayvàoquyểnsổghichép,“Anhđangcốýgâyrắcrốiphảikhông?”.

LụcHiểnPhongcườinhạt,“Tôichưabaogiờgặpcảnhsátnàovô

lýnhưthếnày”.

“Đứngyên!”NgạcLâmmắng:“Anhcóýgì?Tôilàcảnhsátthìanhcógìkhôngphục?”.

“Khôngthểnóikhôngphục.”LụcHiểnPhonglạnhlùng,trảlờimộtcáchchuachát:“Cảnhsátnhưanh…cógìđángđểchongườikhácphục?”.

TôCẩmnhìnthấyNgạcLâmbịđồngnghiệpcủamìnhbỏrơi,lạinhìnnétmặtkhiêukhíchcủaLụcHiểnPhong,khôngnhịnđượchỏinhỏ:“Anhấyđãđắctộivớianhkhinào?”.

LụcHiểnPhongliếccô,cườinửađùanửathật,“Khôngphảilàanhấyđắctộivớicôsao?”.

“Cắt.”TôCẩmkhóchịu,“Đừnggiảvờlàmngườitốttrướcmặttôi,anhkhônggiốngmộtngườibênhvựckẻyếuđâu”.

“Côkhôngtincũngđược.”LụcHiểnPhongnhúnvai,“Rótchotôicốcnước”.

“Anhlạilàmgì?”TôCẩmkhônghiểu.

LụcHiểnPhongxòetayra,ravẻđaukhổ,“Dùsaocũnglàlầnđầutiêntôiđếnnhàcô,côkhôngthểđểtôitựlựccánhsinhđúngkhông?”.

TôCẩmnghĩđếnmấyngàynayđềuănbữatốimiễnphíởnhàanh,khôngnóigìđivàophòngbếprótnước.

“Chotôiuống.”LụcHiểnPhongnháymắtvớicô,“Nhanhmộtchútnào”.

TôCẩmkhóchịuđưacốclênmiệnganh,“Theotôibiếtthìtiếpkháchkhôngcầnđưatậnmiệngthếnày.Anhcómuốnuốngkhông?”.

LụcHiểnPhongnóithầmvớicô:“TôimuốnchọctứccảnhsátNgạc.Lẽnàocôkhôngmuốnnhìnvẻtứcgiậnđếnphátđiêncủaanhta?”.

TôCẩmlườmanh,nétmặttrởnênảmđạm,“Khichúngtôichiatay,anhtacũngchưatừnglênphòngtôi.Bâygiờngườitasắpđínhhônrồi,lạivìtôimàphátđiênsao?LụcHiểnPhong,anhđangnghĩgìvậy?”.

LụcHiểnPhongdùngtayvuốtmácô,cườinói:“Embé,emcònnonnớtquá.Emchẳnghiểugìvềbảnchấtđànôngcả.Khôngtinemquayđầulạimàxem,cảnhsátNgạcđangtứcgiậnđếnmứcmuốnxẻtôithànhtrămmảnhđấy”.

TôCẩmkhôngquayđầulại.Côđãthềvớimìnhkhôngđượcquaylạinhìnmốiquanhệvớianhtatrướcđây,đâykhôngphảilàviệcvuivẻgì.Cũngtốt…khôngphảichỉcómộtmìnhmìnhphảiđốimặt.

TôCẩmcúiđầunóinhỏ:“Cảmơn!”.

LụcHiểnPhongmímmiệngcười,“Vừaxảyrachuyệnnhưvậy,emởđâytôicũngkhôngyêntâm.Emphảithudọnđồđếnởnhàtôithôi,dùsaotôicũngởnhàcủacôngty,cănphòngđólúcnàocũngđểtrống”.

TốinayThanhThanhkhôngvề,hàngràophíangoàibếpvẫnbịhổng,nếuởnhàmộtmìnhmànóikhôngsợthìlànóidối.

Cuốicùng,cảnhsátcũngkiểmtrahếtnhữngđiểmkhảnghi,kếtthúcnhữngđiềucầnhỏivàchuẩnbịravề.NgạcLâmlúcđiquacôngậpngừngnóimộtcâu:“Emà,emởđâykhôngantoàn,cócần…”.

AnhấychưanóihếtlờithìTôCẩmđãbuôngramộtcâutheophảnứngcóđiềukiện:“Khôngcần!Tôicóchỗở!”.

NgạcLâmcườikhổsở,“Anhkhôngcóýgìkhác,anhchỉ…”.

LụcHiểnPhonglạnhlùngngắtlờianhta,“TôTôcũngkhôngcóýgìkhác,côấysẽchuyểnđếnởnhàtôi.CảmơnsựquantâmcủacảnhsátNgạc”.

MặtNgạcLâmtrầmxuống,nhìnTôCẩmvớivẻmặtkhóhiểurồiquayđikhôngnóimộtlờinào.

TôCẩmkhôngkiềmchếđượcnhìntheoanhta,lúcđó,sựtòmò

củacôcũngtănglêncaođộ:Haingườiđóluônhằmhènhau,rốtcuộclàNgạcLâmđãlàmgìcólỗivớiLụcHiểnPhong?

Chương5:MộtcâyđạithụCâuhỏinàykhiếncôbứtrứtđếntậntối,khiLụcHiểnPhonggiúp

cômangđồđạcchuyểnđếnphòng902khuBtòanhàsố16khuCẩmHoa,TôCẩmvừatreoáovừagiảvờnhưvôtìnhnhắclạicâuhỏicũ,“RốtcuộclàNgạcLâmđắctộigìvớianh?”.

LụcHiểnPhongđangthaygagiườngliềndừnglại.

TronglòngTôCẩmđangthắcmắckhôngbiếtanhcóđangtìmnhữnglờinóivônghĩanửađùanửathậtđểđốiphóvớicôkhôngthìanhlạirơivàotrạngtháitrầmtư,mộtlátsaumớitrảlời:“TôTô,làthếnàynhé.Vídụcómộtcâyđạithụ,phảicầnrấtnhiềurấtnhiềungườichămsócthìmớipháttriểntốttươi.Cómộtngườinọ,vìnguyênnhânnàođómàanhtakhôngthểkhôngrờikhỏinhàđểđiconđườngriêng.Cônóithửxem,tronglònganhấyliệucóhyvọngkhianhtakhôngởđó,ngườikháccóthểthayanhtatậntìnhchămsóccâyđạithụđókhông?”.

TôCẩmngạcnhiên,thếlàcóýgì?

LụcHiểnPhongvỗvỗchiếcgối,thởdài,“Ngườinhưthế,thậtsựkhôngnênđểanhtathấycóngườitrongđámđông,ngangnhiênlàmhạicâyđạithụ”.

TôCẩmkhôngthểchịunổi,“Tôikhônghiểuanhmuốnnóigì”.

LụcHiểnPhonglạicười.

Anhbướcđếnvuốttóccô,nhẹnhàngnói:“Côkhônghiểucũngđược.Cónhữngviệctốtnhấtlàcôkhôngnênhiểu”.

TôCẩmhồnghi,“LụcHiểnPhong,khôngphảilàanhđangtrêuđùatôiđấychứ?”.

“Cảnhgiáccaođộthếcơà?”LụcHiểnPhonglắcđầucười,ánhmắtbấtgiácđểlộcảmxúcrấtphứctạp,vừadịudàng,vừakhóxử.

Giâyphútcửachốngtrộmphíasauđónglại,nétmặtcủaLục

HiểnPhongtrởnênảmđạmhơn.

Chodùcáchmộtlớpáolông,nhưngcáivậtcứngởtrướcngựcanhrõrànglàđanggiàyvòanh.Rấtnặng,giốngnhưcómộttảngđáđèlêntim.

Nhìnđồnghồ,đãhơnmườigiờrồi.

LụcHiểnPhongđậpvàovôlăngdodựgiâylát,haylàrangoàithànhphố.

TừđâychạyxeđếnbiệtthựMộngThànhmấtgầnmộtgiờđồnghồ.Cũngcólúcanhvềngủởđó.

Nhưngcáchđâymộttháng,saukhixảyravụtranhcãivớiMạnhHằngVũ,anhrờikhỏibiệtthựMộngThành,khôngquaytrởlạiđónữa.

Mặcdùxíchmíchcótrongcôngviệcnhưnghaingườivẫngiữtháiđộbìnhthản,tuynhiênhànhđộng,lờinóikhôngcònthânthiếtnhưtrước.LụcHiểnPhongbiết,anhtađangchờmìnhđến,muốnmộtngườinhưthếchủđộngnhúnnhườnglàđiềukhôngthể-đặcbiệtlàkhianhtachorằngmìnhcólý.Nhưngđầuhàngvôđiềukiệncũngkhôngphảilàphongcáchcủaanh.Cóvẻnhưnhữngsựviệcxảyrangoàidựkiếnhômnaysẽphávỡtìnhthếnày.

Đêmđãkhuya,biệtthựMộngThànhchìmtrongbóngtốitĩnhmịch,ngaycảánhđèntrongsâncũngđãtắt.Chỉcóbóngđèntườngởcửavẫnsáng,tỏarathứánhsángmàuvàngấmáptrongđêmđầuđông.

Đangrútkhóaramởcửa,anhchợtthấykhóithuốcxộcvàomũi.

LụcHiểnPhongchaumày,“Aiđấy?”.

ĐâykhôngphảilàmùikhóithuốccủaMạnhHằngVũ.Khíquảncủaanhấykhôngtốtnênkhônghútloạithuốcnặngnhưthếnày.

Mộttiếngđápnhỏtừgócphòngvọnglại,cùnglúcđócótiếngphụnữlườibiếngnói:“Anhquaylạirồià?”

LôngmàycủaLụcHiểnPhongchaulạirồigiãnra,nhìnvềphíatiếngnóiphátra,vẻmặttrởnênlạnhlùnghờhững,“CôVuchuyểnđếntừlúcnàothế?Muộnthếnàyrồivẫnchưađingủ,cóphảilàdolạnhàkhông?”.

Giọngngườiphụnữcóvẻnhưđangsayrượu,cườicợt,“Nếutôinói…tôiđangđợianhthìsao?”.

LụcHiểnPhongcườiphálên,“CôVuvẫnhàihước”.

NgườiphụnữnàylàvịhônthêcủaMạnhHằngVũ,trêndanhnghĩacóthểcoinhưlànữchủnhân,nênanhcầnphảigiữphéplịchsự.

“Anhbađâu?Tôitìmanhấycóviệc.”ĐốivớiLụcHiểnPhong,đâyđãlàtháiđộkháchsáorồi,kháchsáođếnmức…khônggiốngphongcáchcủaanh.

VuDươngkhôngnóigì,mùithuốclácàngnồngnặc.

Đứngtrongbóngtốiđãlâunênmắtcũngquendần.Nhìnthấyngườinằmtrêntràngkỷhìnhnhưđãngủrồi,LụcHiểnPhongquyếtđịnhđiquađểtựlêntầnghaitìm.

“Quânsư”,tiếngnóitrongbóngtốivọnglạinghengọtngàovàlảlơi,khônghềgiốngvớibảnchấtcủangườiphụnữhốnghách,ngangngược,“Quânsư,thựcsựlàtôiđangchờanh”.

LụcHiểnPhongcóchútcảnhgiác.

Thủđoạncủangườiphụnữnàykhôngphảilàanhchưabaogiờchứngkiến.ĐểtranhgiànhquyềnlựctrongnhàhọVu,côtacóthểthôngđồngvớiMạnhHằngVũđểhạianhhọmình.Ởmộtnơinhưthếnày,thựcsựanhkhôngthểkhôngsuynghĩthấuđáohơn.

“CôVukhôngcầnkháchsáo,cóvấnđềgìthìcứnóianhbamộttiếnglàđượcrồi.”LụcHiểnPhongnóixong,khôngngẩngđầukiênquyếtbướclêncầuthang.

Ngườiphụnữởphíasaucườidàimộttiếngrồichìmvàoyênlặng.

Cửaphòngđangđóng,LụcHiểnPhongchưakịpgõcửathìgiọngnóiquenthuộcđãvọngra,“HiểnPhongđấyà?Vàođi”.

Trongphòngkhôngbậtđèn,cảnhđầutiênLụcHiểnPhongnhìnthấylàcănphòngtrốngkhông,rồiđếncửabancôngmở,mộtngườiđànôngmặcbộđồngủmàuxámđangdựavàolancanhóngmát.

LụcHiểnPhongkhôngngănđượchồihộp.

Ởvịtrínàyanhcóthểnhìnthấyrõràngxecủamìnhláiđếnđâynhưngmìnhlạikhôngchúýđến,tựnhiênlạisơsuấtđếnmứcnày…

“Quaylạià?”MạnhHằngVũquayđầulại,khuânmặtchìmvàobóngtối,đôimắtsángnhưmắtthúđêm.

LụcHiểnPhongcẩnthậnkhóatráicửaphòngrồimớibướcđến,dừnglạitrướcanhtavàibước,nóinhỏ:“Anhba,emcómuốnchuyệnmuốnnóivớianh”.

MạnhHằngVũnhìnxuốngcáisântrốngkhông,khôngquayđầulạihỏi:“Lâurồicậukhôngquaylạiđây,sốngởbênđóđãquenchưa?”.

LụcHiểnPhongchợtnhớđếncâuthànhngữ“thỏkhônbalỗ”,cúiđầucười,“Cũngổn”.

MạnhHằngVũthởdài,“Cuộctranhcãilầntrước…anhbiếtlàcậuvìviệccông.Nhưngcậuđinhưvậy,khôngnóimộtcâu,ngườingoàinhìnvàokhiếnanhkhôngbiếtđểmặtđiđâu?”.

LụcHiểnPhonghơichùnlòng,nóinhỏ:“Anhba,emxinlỗi”.

“AnhbiếtlàcậunghĩchohọMạnh,nhưng…”,MạnhHằngVũquaylạinhìnanh,cácđườngnéttrênkhuônmặtxươngxươngrấtmạnhmẽ.“HiểnPhong,cậuphảibiếtrằng,HưngHòacòncótrêndướivàichụcnghìnmiệngăncầnđếnanh,rấtnhiềuviệckhôngphảianhmuốnlàmthếnàocũngđược.”

LụcHiểnPhongnhìnvàokhuônmặtxươngxươngtáixanhđó,mímmôikhôngnóigì.

SauvụtainạnởBăngDụCâuvàokỳnghỉ,ngườiđànôngnàyphảinằmtrêngiườngbệnhmộtthờigian.Lúcđócólúcanhcũngcảmthấybuồnphiền,khóchịuvìcácvếtthươngdođạnsúnggâyra.Nhưngkhianhnhậnđượctúitàiliệudomìnhchuyểngiao,tấtcảmọithứđềuthayđổi.

Anhđãxemnhữngđồđựngtrongtúitàiliệuđó,ngoàimộtsốgiấytờ,toànbộđềulàảnhcủamộtcôgái,hầuhếtcácbứcảnhđềurấthỗnloạn,córấtnhiềungườihútthuốcphiện,cũngcómộtsốảnhsex.

Côgáitrongảnhhìnhnhưđãtừngthấyởđâuđấy,nhữngtàiliệuđóđềuđếntừmộtcôngtytrinhthámtưnhânrấtnổitiếngởMunich.Nộidungcủađốngtàiliệutrênlà…cuộcsốnghàngngàycủaHìnhNguyên-Mấygiờngủdậy,sángăngì,mặcquầnáokiểugì,mấygiờláixerakhỏicửa,mấygiờđếncôngty…thậmchílàbữatrưaănvớiaiởnhàhàngnào,thứcăn…

LụcHiểnPhongngẫmnghĩ:LẽnàoHìnhNguyênbịđiềutralàdongườiphụnữtrongảnhbàymưutínhkế?LẽnàongườiphụnữnàydámvuốtrâuhùmđểtạoramâuthuẫngiữacôvàHìnhNguyên,rồidẫnđếncáctranhchấpsaunày?

CórấtnhiềuđiềuLụcHiểnPhongkhôngthểlýgiải.

NhữngthứnàylàdoHìnhNguyênđemđến,lúcgiaochoanhchỉnóimộtcâu,“TổnggiámđốcMạnh,túiđồnàycóthểtrảlạisựtrongsạchchotôi.”

Lờinóinàyrốtcuộccódụngýgì,LụcHiểnPhongkhônghỏinhiều,nhưngsaukhiMạnhHằngVũxemxongnhữngbứcảnhthìdườngnhưsaumộtđêmgiàđihơnchụctuổi.

“Côgáinày”,anhchỉngườitrongbứcảnhchoLụcHiểnPhong,giọngchuaxót,“CôấytênlàKhắcThụyTi,khicònnhỏanhgọilàNhaNha.Côấylàdobàngoạianhnhậnnuôi,khinhỏrấtnhátgan,điđâucũngbámtayanh.Từnhỏcôấyđãrấtthânthiếtvớianh,ngườikhácchomộtviênkẹocũngđểdànhđợianhvềcùngăn…”,MạnhHằngVũnhìnxuống,ngóntayvuốtnhẹlênkhuônmặtthanhtútrêntấmảnh,dịudàngvàcẩnthận.

“Emgái?”LụcHiểnPhongđãhiểuhơnchútít.

MạnhHằngVũnhìnvàobứcảnhcầmtrongtay,hồilâukhôngnóigì.

LụcHiểnPhongnhìnđihướngkhác.Từtrướcđếngiờanhkhônggiỏianủingườikhác,huốnghồmấtđingườithânkhôngphảianủimộthaicâulàcóthểgiảitỏađược.CôgáitênlàKhắcThụyTiđó,chodùcôấyđãlàmviệcgìởđấtkháchquêngườithìtrongmắtngườithân,côấymãimãilàmộtđứatrẻđángyêu,chiasẻtừngviênkẹo.

Chuyệnnàykhôngthểchỉmộthaicâulàcóthểnóirõ,hiểnnhiênlàMạnhHằngVũcũngkhôngnóithêmđiềugì.

Thulạimấycáiảnh,MạnhHằngVũchuyểnchủđề,“CậuvàHìnhNguyênthânnhauphảikhông?”.

LụcHiểnPhongcânnhắctừngcâutừngchữ:“Làmviệcvớinhauvàilần,nhiềulầntiếpxúcpháthiệnraanhtalàngườicũngcóthểnóichuyệnđược”.

MạnhHằngVũừmộttiếngrồikhôngnóigìnữa.

Từđóvềsau,anhấycũngkhôngđểýđếnchuyệnđócủaHìnhNguyênnữa.BiếtLụcHiểnPhongvàHìnhNguyêncóqualạicũngkhônghỏithêmđiềugì.Nhưngnhữngbứcảnhđóvẫnlàtừtaymìnhđưachoanhấy.Mỗilầnnghĩđếnđiềunày,tronglòngLụcHiểnPhongcóchútânhận.

LụcHiểnPhongkhôngnghĩđếnnhữnghồiứcxưanữa,bấtgiáchạgiọng,“Emrõrồi,anhba”.

MạnhHằngVũgậtđầu,“Nửađêmđếnđâycóchuyệngì?”.

LụcHiểnPhongdodựgiâylát,nóinhỏ:“VẫnlàchuyệncủaLâmChiChi”.

MạnhHằngVũquayngườilại,thầnsắcảmđạmnhìnngườiđànôngtrướcmặt,ánhmắtsángđếnmứcnhưcóthểxuyênquangười,“HiểnPhong,đâylàlầnthứhairồi.Cậulạibấtngờđếnhỏichuyệnriêngtưcủatôithìcóthỏađángkhông?”.

LụcHiểnPhongchớpmắtnhìnanh,khôngnhượngbộ,“Emquantâmkhôngphảilàchuyệnriêngcủaanh,anhnênbiếtnhưvậy”.

MạnhHằngVũchaumàykhôngvui,“ViệccủaChiChi,cậukhôngcầnphảilolắng,tôicóthểgiảiquyếtđược”.

“Tấtnhiênlàanhbacóthểgiảiquyết…”,LụcHiểnPhongrúttrongtúiáotờchứngnhậnbọcdacứng,mặtkhôngbộclộcảmxúc,“Thếvậtnàysaolạirơivàotayem?”.

MặtMạnhHằngVũbiếnsắc,cầmtờgiấykhaisinhbọcdaxanhlậtđilậtlại,“Tạisaonólạitrongtaycậu?ChínhChínhthếnào?”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“LâmChiChithếnào?”.

MạnhHằngVũbịnhìnthẳng,bấtgiácquaysanghướngkhác,tialửatrongánhmắtdịudần,“Côấygiấutôigiữtronglòng,tôikhôngbiếtđiđâutìmmẹconcôấy…”.

“Sợrằngkhôngchỉlàđơngiảnnhưanhnghĩđâu.”LụcHiểnPhongchỉracửaphòngđãđóngphíasau,“Ngoàibạnbècủacôấyra,còncóngườiđangtìmcôấy.Emnghingờcóliênquanđếnngườiđanggốiấpmôikềvớianhba”.

“Côta?”MạnhHằngVũngạcnhiên,mặtmàytrầmtư,“Cậukhẳngđịnh?”.

“Không”,LụcHiểnPhonglắcđầu,“Chỉlànghingờ”.　

MạnhHằngVũnắmlấytayanh,“Vấnđềnàyanhsẽđiềutra.Cậunóichoanhvềđứatrẻđi?CôấygiấuChínhChínhởđâurồi?”.

“Anhbiếtthìcóthểlàmgì?”LụcHiểnPhongkhôngđổigiọnghỏilại,“Đónvềđây?Anhbacóthểđảmbảoởđâyđứatrẻsẽantoànkhông?”.

MạnhHằngVũcóchútdodự.

LụcHiểnPhonglắcđầu,“Anhba,anhmuốncôtachịuđựngchuyệnnàyerằnglàđiềukhôngthể”.

HaihànglôngmàyrậmcủaMạnhHằngVũnhíulại,“Côtakhôngngốc,tấtnhiêncũngbiếtbâygiờkhôngphảilàlúcchốnglạianh.MảnhđấtởthànhphốCchỉdựavàoảnhhưởngcủahọVuthìkhôngthểchiếmđược,dùsaogốcrễdònghọVucũngkhôngphảiởtrongnước”.

LụcHiểnPhongkhônghoàntoànđồngývớiđiềunày.

MạnhHằngVũlạihỏi:“CậuđãnhìnthấyChínhChínhchưa?”.

“Rồi”,MôiLụcHiểnPhonghơiconglên,“Cậubéđượcchămsócrấttốt”.

MạnhHằngVũcườikhổnão.

“Anhba,rốtcuộclàanhđịnhthếnào?Nếutìmthấy,anhđịnhlochomẹconhọnhưthếnào?”LụcHiểnPhongnhìnanh,ánhmắtchờđợi.

MạnhHằngVũxuatay,“Đểchoanhsuynghĩkỹđã”.

Mởcửara,LụcHiểnPhongkhôngngờlạinhìnthấyVuDương.

VuDươngđangtựangườibêncạnhkhungcửa,trênngườinồngnặcmùirượuvàthuốclá,khuônmặtrũxuống,tócbuộcrốitungphíasau,đôimắtchìmtrongbóngtốikhiếnngườikháckhôngnhìnrõ.

LụcHiểnPhongbấtgiácchaumày.

Mỗilầnnhìnthấyngườiphụnữnày,côtađềucóbộdạngkhôngsợtrờikhôngsợđất,sựsuysụptinhthầnlúcnàykhôngrõlàthậthaychỉđóngkịch.LụcHiểnPhongcảmthấy,dùsaothìtháiđộcoithườngngườikhácvẫnhợpvớicôtahơn.

“Đâylàphòngngủcủatôivàanhấy,”VuDươngngẩngđầulên,nhìnanhcười,rõrànglàđangsayrượu,“Anhvàanhấykhóacửaởtrong,quânsư,cócầnchotôimộtlờigiảithíchkhông?”.

LụcHiểnPhonghiểucănnhànàyhơncôta,cũngbiếtrõhiệuquảcáchâmcủacănphòng.Nghethấycâuhỏidòcủacôta,biếtlàcôtađãnghingờrồi.Nhưnganhcũngkhôngđểý,“Khôngcógìkhẳng

địnhtôivàanhbacóđiềugìámmuội.CôVucócầnmờithámtửđếnđểđiềutrakhông?”.

MặtVuDươngtốisầm,ngănlạiánhmắttrốngrỗngcủamình,nói:“Thựcsựnếucầnnhưvậy…vấnđềquáđơngiản…”.

LụcHiểnPhonggiảvờnhưkhôngnghethấy,bướcnhanhquacôta.

Vừađiđượcvàibước,tiếngVuDươngtừphíasauvọnglại,lầnnàygiọngnóirấttỉnhtáo,cóchútđiêncuồng,“Quânsư,anhnóiđemmộtngườigiấuởđâuđểchongườisốngkhôngthểtìmđược?”.

Tronghànhlangvắngvẻ,ánhđènmàuđỏmờảorọixuốngthảmgiốngnhưlàmáu.Rõràngrấtquenthuộcmàkhiếnngườitacócảmgiácrunrẩy.

CólẽlàdocảmgiáckỳlạmàVuDươngtạorakhiếntinhthầnbồnchồn,LụcHiểnPhongcảđêmtrằntrọc,ngủkhôngyên.TrongđầuanhhiệnlênhìnhảnhLâmChiChivàVuDương,chođếnkhitrờigầnsángmớingủthiếpđi.

Sánghômsauanhdậymuộn,khimởmắtrathìđãhơnchíngiờ,MạnhHằngVũvàVuDươngđềuđãđirồi.Ngườidọnvệsinhvẫnchưađến,biệtthựvắngtanh.

ĐiquaphòngđọcsáchcủaMạnhHằngVũ,LụcHiểnPhongnhìnvào,tronglòngnổilêncảmgiáctòmòmuốnvàoxem.

NếukhôngbiếtrõlàtòanhànàycóđặtthiếtbịgiámsátởmọingócngáchthìLụcHiểnPhongđãlàmnhưvậyrồi.Gầnđây,MạnhHằngVũluônnghỉngơiởbiệtthự,rấtítkhiđếncôngty,hầuhếtmọiviệcđềuđemvềnhàlàm.Trongphòngsáchchắcchắnlà…cókhôngítthôngtin.

Theothóiquen,LụcHiểnPhongbắtđầunghĩcáchlàmthếnàođểvàophòngmàkhôngbịpháthiện.Khôngphảilàkhôngcócách,nhưngmỗiphươngánanhđềukhôngđảmbảođượclàkhôngcósaisót.

Khôngbiếtphảikìmnénýđịnhđóbaonhiêulần,LụcHiểnPhong

sảibướcđiquaphòngsách.

Khôngphảilúc,anhtựnhủ,vẫnchưađếnlúcquyếtđánhđếncùng.

Tuynhiên,cảmgiáckhóchịukhiếnanhcảmthấybuồnphiền,anhcảmthấymìnhgiốngnhưmộthạtgiốngbịchônvùidướiđấtđãnhiềunăm,ngaycảngườigieohạtcũngđãquênmấtmìnhmàthờikhắcđểđộiđấtmọclêncònlâumớiđến.

Nếucứnhưvậymàbịmụcruỗngtrongbùnđấtthìlàmthếnào?Nếuthựcsựbịthếgiớiánhsángbênngoàiquênlãngthìphảilàmsao?

LụcHiểnPhongngồisâuvàotrongghếlái.Bầutrờiâmu,lòngngườicũngtrởnênbuồnbã.

Quãngthờigianbanămkhôngphảilàdàicũngkhôngphảilàngắn,đủđểthayđổirấtnhiềuthóiquencủamộtngười.Vídụnhưnghiệnthuốclá.Trướcđâychỉkhiphảithứcđêmlàmviệcanhmớihútmộtđiếu,nhưngbâygiờ,anhgầnnhưkhôngthểrờinó.Thuốcláđốivớianhkhôngcònlàtiêukhiểnmàlànhucầu,thếgiớicủaanhtoànbóngtối,anhcầnnóđểcóthểvượtlênsựtrốngrỗngtronglòng.

LụcHiểnPhonghítmộthơithuốc,ánhmắtbịthuhútbởimộtvậttrênnềnđá.

Đólàmộtmẩuthuốclá,mộtđầucóvếtsonmôi.

LụcHiểnPhonghoảnghốt,câuhỏiđêmquamộtlầnnữalạihiệnlênkhiếnanhcảmthấybấtan.

Anhcầmđiệnthoại,gọichoTôCẩm.

SauhaihồichuôngTôCẩmđãnghemáy,“Alô?”,giọngdịudàng,trongnhưnướcsuối,nhưnglạicógìđóhoàinghi.

ĐầumàycủaLụcHiểnPhongtựnhiêngiãnra,“Đanghọcà?”.

TôCẩm“Vâng”mộttiếng.Phátâmhơikéodàigiốngtrẻcon.

LụcHiểnPhongtưởngtượngcôvừaquansátđộngtĩnhcủagiáoviênvừalénlútngheđiệnthoại,bấtgiáccảmthấybuồncười.“TôTô,tôichỉmuốnnhắcnhởcômộtcâu,việccủaChiChigiaochotôi,côđừnglàmgìsaulưngtôi.Việcnàykhôngđơngiảnchỉlàmấttích,tôikhôngmuốncôgặpnguyhiểm.”

TôCẩmngạcnhiênhỏianh:“Cóphảilà…ngaycảanhcũngcódựcảmkhônghaykhông?”.

TimcủaLụcHiểnPhonglạiđậpmạnh,“Vìsaolạihỏinhưvậy?”.

“Đợimộtchút.”TôCẩmnóixong,rồiimlặng,mộtlátsaugiọngnóilạivanglên:“Đượcrồi,tôitrốnrangoàirồi”.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười,“Cósaokhông?”.

“Khôngsao.”TôCẩmthởdài,giọngbuồnbã,“Đêmhômquatôimơthấyácmộng,cảđêmkhôngngủđược.Anhnóiđi…liệucóthểnào…”.

“Đươngnhiênkhôngthể!”LụcHiểnPhongngắtlờicô,chắcnhưđinhđóngcột,nhưng…sựlolắngtronggiọngnóicủacôcũngtruyềnsanganh,khiếnlờianủicủaanhcũngmấtđisựthuyếtphục:“Côvừađổichỗởnênchưaquenlàchuyệnthường.Côđừngnghĩlinhtinhnhiều”.

“Ừ!”,TôCẩmnhẹnhàngđáp,giọnghoàinghi,“Nhưng…tôiluônthấylolắng…”.

“Khôngsao”,LụcHiểnPhonganủicô,“Nghỉlàmtôiđếnđóncônhé.Bạncủacôthìsao?Nhữnglờitôidặndòcôđãnóivớicôấychưa?TôicảmthấycôBànhcóvẻliềulĩnh”.

“Tôikhôngtìmthấycôấy.”TôCẩmnóiđếnđâythìbắtđầuhoảnghốt,“Tốihômquatôikhônggọiđượcchocôấy,côấytắtmáysuốt”.

“Chắclàhếtpin.”LụcHiểnPhongnóinhữnglờimàngaycảbảnthânanhcũngkhôngtin.

NhưngTôCẩmnghenhữnglờianhnóilạithởphàonhẹnhõm,ngữđiệunóicũngnhanhhơn,“Rấtcókhảnăng,côấylàmviệcgì

cũngvộivàng,đợilátnữatôigọilạichocôấy”.

“Được”,LụcHiểnPhongnóinhẹnhàng,“Tanlàmđợitôi,đừngđimộtmình”.

Tắtmáy,LụcHiểnPhongkhôngkhỏilolắngchoBànhTiểuNgôn.TôCẩmnóitốiquacôấytắtmáy,thếtốiqua…BànhTiểuNgônđãđiđâu?

MặcdùấntượngvềLâmCườnglàđứatrẻđòiLâmChiChitrảtiềnhọcphímấynămtrướcvẫncònrấtsâusắc,BànhTiểuNgônkhôngthểkhôngthừanhận,sựthayđổicủacậubékhiếnngườikháckinhngạc.LâmCườngđãcaohẳnlên,mặtmàycónétanhtúcủamộtthanhniên.Cậuấykháđẹptrai,tuynhiêncôvẫnkhôngthíchcậuta.

“Đãmộtnămrồiemkhônggặpchịấy.”Cậutađứngtrướcmặtcôcóvẻbấtan,đổitrọngtâmsangmộtchânkhác,cólẽdotháiđộghétbỏthểhiệnquárõtrênmặtBànhTiểuNgôn,LâmCườngbấtgiácchaumày,“ChiChicuốicùnglàcóchuyệngìvậy?”.

BànhTiểuNgônkhôngthèmđểýđếncâuhỏicủacậuta,hỏithẳng:“Gầnđâycôấygửitiềnchocậukhông?”.

LâmCườnggậtđầu,“Trongthẻcủaemcóthêmhaimươinghìntệ,ngàyhômkiaem…”.

BànhTiểuNgônkhôngkháchkhíngắtlời,“Haimươinghìntệcóđủchocậuhọcđếnkhitốtnghiệpkhông?”.

“Đủ!”LâmCườngđứngthẳngngười,giọngnóicũngtohơn,“Emđãhọcnămthứbarồi,cũnglàmgiasưởhaichỗ,phísinhhoạtcóthểtựlo…”.ThấyánhmắtTiểuNgônnhìnmình,LâmCườngkhôngnóigìnữa.

“Rấttốt,thếthìChiChicũngđãcoinhưsắpxếpxonghậusựcủamình.”BànhTiểuNgôntrướckhiđếnthànhphốTđãhiểurằng,chodùnhưthếnàothìcũngphảigiữhòakhíđểnghengóngtìnhhình,nhưngsaukhinóivàicâu,sựtứcgiậnvẫnbốclêntrongđầu.

MặtLâmCườngbiếnsắc,“Cóchuyệngìxảyravớichịemthế?”.

“Chịcậu?”BànhTiểuNgôncườinhạt,“Từkhinàocậucoicôấylàchịgáivậy?Đãbaogiờcậugọicôấylàchịgáichưa?”.

SắcmặtLâmCườngtáirồilạiđỏ,đỏrồilạitái,cuốicùngtứcgiậnhỏi:“Rốtcuộcchịấysaorồi?”.

BànhTiểuNgônnóigiọnglạnhlùng:“Côấymấttíchrồi.Phíacảnhsátđanglậpán,tôivàTôTôđangtìmcôấy”.

VaiLâmCườngrungrung,vẻmặtlolắng,“Chịem…tạisaolạimấttích?”.

“Tạisaolạimấttích?”BànhTiểuNgônhừmộttiếng,khiliếcmắtnhìn,trongánhmắtcóvẻgiễucợtđộcác.“Ngườinhàcậungoàicầntiềncủacôấyracònbiếtgìnữa?Cậucóbiếtđểtrảlạigiađìnhcậusốtiềnnuôidưỡngcôấyđãphảilàmnhữngviệcgì?Mộtcôgáinhưcôấyphảilàmvệsỹchonhữngngườicótiền,đólàmộtcuộcsốngbánđisinhmệnhcủamình,mỗiđồngtiềncậutiêuđềulàdocôấylấysinhmệnhcủamìnhđổilấy.”

MặtLâmCườngtáinhợt,môirunrẩynhưngkhôngnóiđượclờinào.

SựtứcgiậnbaonămcủaBànhTiểuNgônkhibộtphátthìkhôngthểkìmnénđược,“Giađìnhcậunuôidưỡngcôấy,thựcramàxét,ngoàichocôấyăncơmthừacònchocôấygìnữa?Nuôimộtconchócònbiếtvuốtveômấp,côấyởnhàcậucònkhôngbằngmộtconchó!LâmCường,tôinóichocậubiết,nếukhôngphảilàChiChingăncản,lầntrướcởnhàcậutôiđãđánhcậurồi.Nhữnggìcôấynợcácngườithìđãsớmtrảhếtrồi.Cậunghetôinói,nếuChiChixảyrachuyệngìthìtôikhôngphảilàcóhọBành!”.

BànhTiểuNgôntứcgiậntrợnmắtnhìncậutarồiquayngườiđithẳng.

LâmCườngbịmắngđếntốitămmặtmũidườngnhưđãtỉnhlại,kéotayáoBànhTiểuNgôn,“ChiChichịấy…việcxảyrabaolâurồi?”.

BànhTiểuNgôngạttaycậuta,“Dùsaocậutìmcôấycũnglàvìtiền,bâygiờtiềnđãđếntayrồi,côấysốngchếtthếnàocậuđểýlàmgì?”.

LâmCườngtừxấuhổchuyểnsangtứcgiận,“Dùthếnàothìchịấycũnglàchịem…”

“Cậuđừnglừatôinữa.”BànhTiểuNgôncoithường,“Cậugọicôấylà“chịgái”sao?Haycôemgáiyêutinhcủacậuđãtừnggọicôấylà“chịgái”?”.

LâmCườngbịlờinóicủacôchặnlại,sắcmặtxanhtái,mãimớinóiđược:“KhiemvừađếnthànhphốT,ChiChicóđưaemđếnmộtnơi.Chịấynóinếucóviệcgìthìđếnđótìmchịấy.”

HaimắtBànhTiểuNgônsánglên,“Ởđâu?”.

“Emkhôngnhớgọitênlàgìnữa”,LâmCườngchaumàynghĩ,“Emđưachịđi”.

BànhTiểuNgônnhìncậuta,kiênquyếttừchối:“Khôngcần.Cậuvẽbảnđồchotôiđi.”

LâmCườngđộtnhiêntứcgiận:“Chịcóýgì?”.

“Khôngcóýgì”,BànhTiểuNgôncườinhạt,“Tôikhôngtincậu”.

“Chị…”LâmCườngtứcgiận,mắtđỏngầu.

BànhTiểuNgônlạicườinhạt,“TínhcáchcôngtửcủacậukhôngphảilàdoquencầmtiềncủaChiChimàcósao?Thểhiệnchoaixem?”.

LâmCườngquayngườibướcđi.

MặtBànhTiểuNgônsữnglại,đuổitheokéocậulại,“Cậuđứnglạichotôi!”.

Họđangđứnggầncửatrườnghọc,lôiđikéolại,khôngítsinhviênxúmlạixem.LâmCườngthấyxấuhổ,khôngchịuđựngnổi,“BànhTiểuNgônchịđừngchorằng…”,nóichưahếtlời,BànhTiểuNgônđãchocậutamộtquảđấmvàomắt.

LâmCườngkêulênmộttiếng,ômmắtlùilạihaibước.

BànhTiểuNgônđãrataythìkhôngdừnglạiđược.Cậutavừalùimộtbước,côđãbayngườilênđávàobụngcậuta.

Nhìncậutađauđếnmứckhôngđứngthẳnglênđược,nhữngtứcgiậntíchtronglòngbaonhiêunămcũngđượcxảbớt.BànhTiểuNgônchốngtayđứngtrướcmặtcậuta,hấthàm,“Tiểutử,cậukhôngphảilàđốitượngcủatôi.Mauvẽbảnđồchotôi”.

LâmCườngômbụngquỳtrênđấtkhôngnóigì.Khôngbiếtbaolâusau,mộtgiọtnướcmắtrơixuốngđấtbênchâncậuta,rồilạimộtgiọtnữa.

BànhTiểuNgôncườinhạt.

LâmCườngkéotayáolênlaumặt,cốgắngchịuđựng,tronggiọngnóicóvẻcứngcỏi,“Chịbiếtgì?Chịấylàchịgáitôi…”.

BànhTiểuNgônngạcnhiên,bắtđầulolắngcóphảilàmìnhđãbỏquađiềugì?

LâmCườnglạisụtsùilaumặtrồiđứngdậybướcđi,“Chịthíchđihaykhông?Khôngđitôitựđi”.

BànhTiểuNgôndodựgiâylátrồibướcnhanhtheocậuta.

Chương6:CáchxaanhtamộtchútBóngtốimùađôngnhanhchóngbuôngxuống.Đixuyênquangõ

nhỏkhôngquámườilămphút,BànhTiểuNgônđãhoàntoànlạcđường.

KhuphíabắcThầnAncủathànhphốTnổitiếnglàmộtkhunhiềuxãhộiđen,lựclượngcảnhsátcóhạnnênkhôngbaogiờngóngàngđếnđây.Vìthế,nhữngcửahàng,quánrượumớinhìncóvẻnhưhoạtđộnghếtsứcbìnhthường,trênthựctếlàbuônbánbấthợppháp.Việctrộmcắp,đánhnhau,muahoabánnguyệtởđâyxuấthiệnthườngxuyênnhưcơmbữa.

LâmCườngchỉđếnđâycómộtlần,hơnnữalầntrướcđếnlạilàvàobanngày.Lúcđó,nhữnghoạtđộngkinhdoanhvẫncònđượcẩngiấutrongnhữngngócngáchkhôngtên.Nhưnglúcnày,đâuđâucũngphátraánhđènnhứcmắt,haibênđườngtốiomcórấtnhiềungườiđứng,ngoàinhữngngườiđànôngcóhànhđộngđángngờcòncócáccôgáibánhoa.Đưamắtnhìn,mỗicănnhàthấpnhỏcậuđềulạlẫm.

LâmCườngcảmthấyhơiđauđầu,saukhibịmộtgáiđứngđườngcợtnhảvàicâu,cậulạicàngcăngthẳng,tránđãbắtđầutoátmồhôi.

BànhTiểuNgônkhôngnóigìkhoáctaycậu,nhìnsangbênđườngvôcùngthấtvọng,sốtruộthỏi:“Rốtcuộclàởđâu?”.

LâmCườngthởphàomộtcái,nheomắtnhìnmớkiếntrúcđổnáttrongbóngđêm,rồibướcđiđượcnửaconngõmớigõvàođầu,“Chínhlàtòanhàxámphíađốidiện”.

BànhTiểuNgônnửatinnửangờ,“Cậuchắcchắnkhông?”.

LâmCườnggậtđầukhẳngđịnh,“Đốidiệncómộttòanhàcũ,ởgóctrêntòanhàcótreotấmbiển“nhànghỉ”,dướilầucómộtcửahàngthuốc,bêncạnhhàngthuốccómộtcáicầuthang,lênđórẽphảiđếnphòngthứtưlàđến.”

TậnđáylòngBànhTiểuNgônrấtnghingờvàlolắng.

SựlolắngnàykhôngphảitừlờinóicủaLâmCườngmàtừsựsắpxếpcủaLâmChiChi.Côấyđãchuẩnbịchomìnhmộtchỗởnhưvậytừkhinào?Mộtnơiphứctạpnhưthếnày-rốtcuộclàChiChimuốnchegiấuđiềugì?

Suynghĩthậtkỹ,ChiChicóphảichỉđơnthuầnlàtrưởngbộphậnanninhcủatậpđoànHưngHòakhông?

Mộtsựsợhãichạydọctheocộtsống,BànhTiểuNgônbấtgiácbámchặtlấycánhtayLâmCường.

LâmCườngquayngườilại,ánhđènbênđườngchiếuvàomặtcậuta,mộtkhuônmặtđầybốirối.

BànhTiểuNgônthấybấtan,côlùilại,cốgắngnóithậtbìnhtĩnh:“Cóđúnglàđâykhông?”.

LâmCườnggậtđầu.

Lốiđikhôngcóđèn,cầuthangrấthẹp,ởchỗngoặtcònđểmộtsốđồđạccủachủnhàkhôngđặtvừatrongnhànhưnhữngvậtdụngđãcũkhôngnỡvứtđi,thậmchícòncócảmộtvạimuốidưa.

Hànhlangtầnghairấtthoáng,vàibóngđèntrêntrầncũngđãhỏngrồi.Ánhsángđènđườnghắtvàokhiếnngườitabấtgiáccảmthấyuám,đólàmộtthứánhsángkỳquái.

Ngoàiánhđènphátratừhaicửasổphíacuốihànhlang,cáccửasổcònlạiđềutốiđen,dườngnhưkhôngcóngườiở.

“Khóarồi.”LâmCườngquaylạihỏi:“Cóvẻnhưchịấykhôngquaylại.Cóvàokhông?”.

BànhTiểuNgônnóichắcnhưđinhđóngcột:“Đươngnhiên!”.

LâmCườnglấychìakhóa,tậndụngánhđèndướilầu,cốgắngtìmramộtchiếcchìakhóanhỏtrongmộtđốngchìakhóatravàoổquayhaivòng,táchmộttiếng,cửamởra.

BànhTiểuNgônrúttrongtúiramộtchiếcđènpin,khingẩngđầulên,LâmCườngđãbướcvàotrongrồi.

Cửamở,bêntrongtốiom,cómùicủabụibặm,dườngnhưlàlâulắmrồikhôngcóngườiở.

BànhTiểuNgôncẩnthậnbướcvàohaibước,mùinấmmốcrấtkhóchịu,ngoàibụira,khôngthểdùngtừnàođểmiêutả,mùirấtlạ.

Ánhđènquáidịtừphíasauhắtvào,nhìnchỉthấymộtcảnhtượnghếtsứcmơhồ.

Trongbóngtối,chỉnghethấytiếngLâmCườngthanthở:“Saolạikhôngcóđiện…”.

BànhTiểuNgônvừabướcchânvàongưỡngcửathìnghethấytiếngkêuđứtquãngcủacậuta.

“LâmCường!”BànhTiểuNgônbịtiếngkêucủacậutalàmcholuốngcuống,lolắngcầmđènchiếuvàotrong.

Trongbóngtối,mộtvậtgiốngnhưmộtmiếngvảiđencómùithuốcbịtlênmiệngcô.

BànhTiểuNgôntốimắtlại,lịmđi,ngãxuốngđất.

Hômđótangiờlàm,TôCẩmkhôngđểLụcHiểnPhongđếnđón,mộtngườimớiđếnnhưcôkhôngđixebusmàlúcnàocũngcóxeđưaxeđónthìthậtlàquáphôtrương…Hơnnữa,đồngnghiệpmàhỏithìcôcũngkhótrảlời.

Nhưngkhixebussắpchạyđếnbếnthìsựtựgiácnàyliềnbiếnthànhmộtsựânhận-aibiếtđượctránhvỏdưalạigặpvỏdừa,sovớiviệccônhìnthấyngườiđànôngđứngởbếnxethìviệcđểđồngnghiệpđoángiàđoánnonchovuichuyệncòntốthơn.

Nếukhôngtínhnhữngtìnhcảmmơhồcủathờihọcsinh,cóthểcoiNgạcLâmlàbạntraiđầutiêncủaTôCẩm.Anhđẹptrai,lạicótínhcáchphóngkhoángmàaicũngthích.Đặcbiệtlàtừnhỏ,TôCẩmrấtsùngbáinhữngngườiđànônglàmnghềnày.Anhphùhợpvớitấtcảnhữngtiêuchuẩnđặtracho“bạntrai”trongmắtcô-ngoàivấnđềanhchuẩnbịđínhhônvớingườicongáikhácsaulưngcô.

Khimớiquennhaucôđãbiếtanhcórấtnhiềubạn,phạmvigiao

tiếprộngđếnkhótin,côchorằngđólàđiềukiệncầnthiếtchocôngviệccủaanh.Thếlàđươngnhiêncôbỏquavấnđềnày.Trongtimanhấynhétnhiềuthứhơnngườikhác,rốtcuộclàkhôngbiếtcôđượcđặtởvịtrínào?

TôCẩmcảmthấymaymắnkhichuyểnđếnkhuCẩmHoa,khôngcònxuốngxeởbếnxenàynữa.Côgiấumặtsautờbáo,chỉdámnhìntrộmsang.

NgạcLâmđangcầmmộtđiếuthuốc,dựavàocửaxeđểkiểmtrangườilênxuốngxe.AnhbiếtquaThiênKiềulàđếnkhunhàởchonhânviênđộcthâncủaHảiCông.Nhữngnhânviênđóđềuxuốngxeởbếnxenày.Khihọbắtđầuyêunhau,mặcdùNgạcLâmchưabaogiờđếnnhàcủaTôCẩm,nhưnganhbiếtTôCẩmphảixuốngxeởbếnnày.

Vìsaoanhchưabaogiờđếnphòngcủacô?

NgạcLâmđộtnhiênnghĩđếnvấnđềnàychợtsữngngười.

Dườngnhưmỗilầnđếnđâyđóncô,côđềuđangđứngởbênđườngđợianh-Côluônluônđợianh,dùbiếtrằnganhkhôngthíchchờđợi.Chodùanhđếnmuộncôcũngkhôngbaogiờtứcgiận.

Đúng,côchưabaogiờtứcgiận-chodùlàanhđãlàmgì.Thậmchícôcòntừngnhìnthấyanhdẫnmộtcôgáikhácđichơitrênđường…

ĐộtnhiênNgạcLâmcảmthấybuồnbã.Quenbiếtnhaulâunhưvậy,tựnhiêntấtcảbiếnthànhcátbụikhiếnlòngcảmthấycógìđóthậtđauxót.

Chiếcxebuschầmchậmchạyđi.TrongnhữngngườimặcđồcôngsởxuốngxekhônghềcóTôCẩm.

Nghĩlại,NgạcLâmlàdoChiChigiớithiệu.

KhicôvàLâmChiChiđidạophốthìlạigặpNgạcLâmmộtlầnnữa,NgạcLâmcùngvàicảnhsáttrẻ,đangkiểmtramộtcửahàngđàimớimở.Anhvẫnđộimũlệch,mặtđầyvẻngạomạn.

NhìnthấyTôCẩmhơiđỏmặtlúngtúngnói:“Mìnhđãnhìnthấyngườicảnhsátđó…”.LâmChiChicười,“Mộtcâuthôi.Cậucómuốnlàmquenkhông,mìnhgiớithiệucho”.

Lúcđó,miệngTôCẩmhárangạcnhiên,trônggiốngnhưmộtquảtrứngvịt,“Tạisaocậulạiquenanhấy?”.

LâmChiChinháymắt,“Mìnhkhôngbiếtanhấy,nhưngmìnhcóthểgiớithiệuchocậu.Cómuốnkhông?”.

TôCẩmvôcùngvuimừng.

Đươngnhiên,ngàygặpmặt,ngồiăncơmcùngnhau,ngoàiLâmChiChicòncómộtchịmàTôCẩmkhôngquenbiết,bằngtuổicủaTôCẩmvàLâmChiChicộnglại,cóvẻrấtquenLâmChiChi,TôCẩmđoánchịấycũnglàcảnhsát.Khônghềcócăncứgì,chỉlàcảmgiácmàthôi.

CôcóchútnghingờvìsaoLâmChiChilạicóthểlàmbạnvớicảnhsát.Khiđó,sựchúýcủacôdồnhếtvàoNgạcLâm,mộtchútnghingờđónhanhchóngtanbiến…

Nhưngđếngiờ,sựnghihoặcđólạiquaytrởvềtrongsuynghĩcủacô.

VìsaoLâmChiChilạicóthểlàmbạnvớicảnhsát?

Xebusđộtnhiêndừnglạiởbênđường.

Đâylàbếncuốicùngcủaxebustrướckhiquaytrởlạithànhphố.XuốngxeđibộchưađếnhaitrămmétvềphíatrướcchínhlàkhuCẩmHoa.Đếnđây,trênxebuschỉcònlạimộtmìnhcô.

TôCẩmchàoláixe,nhấcchiếcbalôtocóhìnhchóSnoopybướcxuốngxe.

Vừabướcxuốngđất,chiếcxebusphíasaulưngcònchưachạy,TôCẩmđãchếtlặng.

LạilàNgạcLâm.

Xecònchưahếtkhói,anhtađãmởcửaxebướcxuống.

TôCẩmimlặngmộtlát,quayngườibướcđi,vừađivừacầmđiệnthoại,hoàntoànbốirối,khôngnghĩgìtựgiácấnsốcủaLụcHiểnPhong.

Điệnthoạivừanhấc,chưakịpnói“Alô”đãnghethấygiọngTôCẩmvộivàngvàbốirối:“Tôiởbênngoài”.

LụcHiểnPhongtrảlờidứtkhoát:“Tôixuốngngay”.

TimTôCẩmnhưsắprơira.

Nhìnthấycôchạyđi,NgạcLâmquaylạixe,láitiếpmộtđoạnmớidừnglại.

Anhláixechặntrướccô,giọnggấpgáphétlên:“Saoemphảichạy?”.

TôCẩmgiốngnhưvừabịđấmmộtquả.Đúngrồi,chạylàmgì?

Nhưngcôkhôngmuốnnhìnthấyngườinày,thựcsựkhôngmuốn,mộtlầncũngkhôngđược.Côkhôngmuốnphílờihỏithămđạiloạinhư“Anhkhỏekhông,tôikhỏe”vớingườinày,dườngnhưchưabaogiờcóchuyệngìxảyragiữahọ…

TôCẩmbiếtkhimìnhđốimặtvớinhữngbiếncốtrongcuộcsống,côkhôngphảilàmộtngườibìnhtĩnh.Đốivớinhữngngườivàviệcmàcôkhôngthích,côkhônghềnghĩrabiệnphápnàohaycảngoàiviệcchọnlựakhônggặplạinữa.

Nhưng…toànbịngườikhácépđếnmứckhôngcócáchnàochạythoát.

Hítmộthơithậtsâu,TôCẩmchầmchậmngẩngđầulên.

Khibốnmắtgặpnhau,mọibứcbốiđềuđượcgiảitỏa.Phảnứngnàykhiếncôkhôngthểngờđược,tronglòngthởphàonhẹnhõm.

Khôngkhókhănnhưmìnhtưởng,cônghĩ,đốidiệnvớingườiđànôngnàymộtlầnnữadườngnhư…khôngcònkhókhănnhư

trước.

Cólẽdocôlàngườirấtbiếtcáchchấpnhận,hoặccólẽdovấnđềcủaLâmChiChiđãchiếmhếtsựchúýcủacô.Bấtgiác,cáitinngườiđànôngnàysắpđínhhônkhôngcònquantrọngtronglòngcônữa.

“CảnhsátNgạc”,TôCẩmgậtđầu,“Xinlỗivìkhôngnhìnthấyanh.Xinhỏicóchuyệngìkhông?”.

ÁnhmắtNgạcLâmbộclộmộtthứtìnhcảmvôcùngphứctạp.

TrongkhiđóTôCẩmlạicàngđiềmnhiên,đôimắttrongsángnhìnthẳng.NgạcLâmluônbiếtcôcómộtđôimắtgiốngtrẻcon,rấtdịudàng,khinhìnngườikhácánhmắttrongvắtgiốngnhưmặtnướchồ,sóngmắtlunglinh,ngaycảsựhấpdẫnđócôcũngkhôngtựnhậnthứcđược.

NgạcLâmquayđi,trongánhmắtcóchútchuaxót.

“Thựcsựlàanhchỉmuốndặndòem”,NgạcLâmkhókhănnóitiếp,khiquayđầulại,ánhmắtđãtrởlạibìnhthường,“Ngườiđànôngđó…emcáchxaanhtamộtchút”.

“Sao?”TôCẩmngạcnhiên.AnhtanóiLụcHiểnPhongsao?

“Cáchxaanhtamộtchút.”Câunóiđượcnhắclạimộtlầnnữadõngdạchơn,kiênquyếthơn,dườngnhưđangđợicôgậtđầu.“Cuộcsốngcủaanhtarấtphứctạp.”

TôCẩmrấtmuốnđưaralýlẽđểphảnbác“Tôiđilạivớiaianhquảnlýhếtđượckhông?”nhưngthựcsựcôkhôngcócáchnàonóidõngdạcđượcnhưanh.Đểthểhiệnmộtbộmặtthậtbìnhtĩnhđốivớicôlàđiềurấtkhókhăn.

Thấycôkhôngphảnứnggì,trongmắtNgạcLâmcónétthấtvọng.“Emà,cónhữngviệcanhkhôngthểgiảithíchcặnkẽvớiemđược,nhưngbảnchấtcủasựviệckhônggiốngnhưemnhìnthấyđâu.”

TôCẩmnhìnanh,tronglòngcaynghiệtnghĩ:Thếlàthếnào?Khôngphảilàanhtheođuổicôta,màlàcôtatheođuổianh?Lẽnàocôtabỏthuốcvàorượuchoanhkhiếnanhđánhmấtmình,thếnên

anhkhôngthểkhôngtheocôta?

Tôikhinh!

TôCẩmkhôngquayđầulại,“NgạcLâm,tôimonganhđừngnhưvậy,thậtđấy.Tôithấttình,điềunàytôicôngnhận.Nhưngmonganh…đừnglàmchotôicảmthấyhainămvừaqualàkhôngđángcó”.

NgạcLâmkhôngnóiđượcgì.

TôCẩmnghethấytiếngbậtlửa,sauđólàmùithuốcláquenthuộcbaylại.AnhấyluônhútthuốcKent,đólàthươnghiệuthuốclálâuđời.Đầulọcmàutrắng,điếuthuốcnhỏvàdàirõlàkhônghợpvớiphongcáchcủaanh.

Cônhớlàanhđãtừngnói,vịcủaKentlàđộcnhấtvônhị,ngườithíchhútđiếuđầutiênđãthích,ngườikhôngthíchchodùhútbaolâucũngkhôngthích.

AnhchỉthíchhútthuốcKent,uốngrượuthìphảilàrượutrắng.ThíchđếnănởnhàhàngGiangNam,thíchănhảisảnởkháchsạnViệtCảng,nửađêmcanhbathíchkéobạnbèđiănthịtdênướngvàtômhùmnấuớt…

Nhữngthóiquencủaconngườinàycôvẫnnhớ,tuynhiên…đãkhôngcòntưcáchgìđểtiếptụcnhớ.

Chuôngđiệnthoạilạivanglên.

TôCẩmvộivàngnghemáy:“Alô?”.

“Làtôi.”TiếngLụcHiểnPhongnhànnhạtnghekhôngbiếtlàđangcótâmtrạnggì,“Cócầntôiquađókhông?”.

TôCẩmngẩngđầu,nhìnthấyngườiđànôngđangungdungđứngởcửakhunhà.

Mặcáokhoácmàuxám,đangdựavàobứctườngtrắng,thânhìnhcaolớnhơigầyrấtbắtmắt.Ngườiđànôngnàydùđứngởđâuđềurấttựtinvàhấpdẫn.Đứngởxathìcóvẻcuốnhút,đứngởgầnlạicảmthấyđángtincậy.Giốngnhưđangđitrênđườngvàobanđêm

độtnhiênnhặtđượcmộtcáigậy,mặcdùkhôngbiếtnêndùngnhưthếnàonhưngcũngcảmthấyvữngdạhơn,chânbướcđicũngvữngvànghơn.

TôCẩmcười,“Đểtôinghĩxem”.

Cáchnửaconđường,TôCẩmnhìnrõánhmắtLụcHiểnPhongđangcười,“Côlạiđây”.

Khingườiđànôngnàykhôngcườithìcóđôichúthiềnlành,khicườilạirấtyêuma,mộtcáinhìnkhiếnngườikháchoảnghốt.

Mộtchữ“Được”vừabậtrakhỏimiệng,bàntaycầmđiệnthoạiđộtnhiêncóngườiđộngvào.

TôCẩmngạcnhiênngẩngđầu,nhìnthấyNgạcLâmđangchaumày,“Emà,emngheanhmộtlần,cáchxaanhtamộtchút”.

TôCẩmcúimặt,khôngnóigì,rúttayrakhỏitayanhta,“Tôiluônluônnghelờianhchođếnkhianhtrởthànhvịhônphucủangườikhác”.

“Emà!”NgạcLâmnhấnmạnh,ánhmắtlolắng,“Đợiquađợtnàyanhsẽgiảithíchrõchoem”.

TôCẩmlùimộtbước,ánhmắtlạnhlùng,lắcđầu:“CảnhsátNgạc,rấtxinlỗivìtôikhôngthểđápứngyêucầucủaanh.Mặcdùtôingốcnhưngkhôngngốcđếnmứcđồngýlàmvợbécủangườikhác”.

“TôCẩm!”

Khiquayngườiđi,TôCẩmcảmthấyhốihận.Côkhôngnêndừnglạingheanhtanói,thựcsựkhôngnên.

Đốivớingườiđànôngnày,yêucầucủacôkhôngcao.Nếuanhthựcsựkhôngcócáchgìđểtiếptụcvớimình,nếuanhthựcsựkhôngthểtiếptụcthíchmình,vìsaokhôngthểnghĩchomìnhtrongchuyệnnày?Vìsaoanhkhôngthểdứtkhoátbướcđiđểchomìnhcómộtcuộcsốngmớikhivượtquađaukhổ?

Côchỉmuốngiữlạinhữngkýứctốtđẹpvềquãngthờigianđã

qua.Nhưngbâygiờ,anhđãlàmtốtvàxấulẫnlộnvớinhaukhiếntấtcảbiếnthànhmộtmớhỗntạp.

Tâmtrạngcủacôtrởnênsuysụp.TôCẩmủrũđứngtrướcmặtLụcHiểnPhong,muốnnóilờicảmơnnhưnglạithốtramọtcâukháchẳn:“Anhnấucơmchưa?”.

LụcHiểnPhongnhìnraphíasaulưngcô,ngậmmộtđiếuthuốccườithànhtiếng,“Chưa.Emmuốnăngì?”.

TôCẩmđưatayvuốtmặtmình,“Tôithấytâmtrạngkhôngtốt,muốntiêutiền”.

“Ồ!”LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Thếthìmờitôiđiăncơmđi.TôimuốnănpizzahảisảnởBánLoan”.

TôCẩmnghiêngđầunghĩ,“Tôighétnhấtănpizzahảisảnởđó.Chúngtađổikhẩuvị,điăngìđócaycayđượckhông,móngìđóthậtcay”.

“Được.”LụcHiểnPhonggậtđầungay,“Đibộsao?”.

TôCẩmkhôngngầnngạigậtđầu:“Đibộ”.

LụcHiểnPhongcười,tựgiácđưacánhtayra:“Này,choemmượn”.

TôCẩmnghiêngđầunhìn,khôngkháchsáokhoáctayanh,thởdàilắcđầu,“Tôi,TôCẩm,trẻtrung,xinhxắn,tàinăng.Thànhtíchxuấtsắc,haithángnữalàcóthểlấybằngkỹsưrồi.Cótiềnđồnhưvậymàlạimấttiềnđểmượnmộtcánhtay…”

“Đượcrồi”,LụcHiểnPhongkhôngkháchkhíngắtlờithanvãncủacô,“Muốnkhócthìkhócđi.Ngườitađirồicòngiảvờlàmgì?”.

TôCẩmđưataylênmũi,“Khôngmuốnkhóc”.

LụcHiểnPhongchămchúnhìncô.

“Thậtsựkhôngmuốnkhóc”,TôCẩmthởdài,“Vì…cảmthấykhôngđáng…”.

LụcHiểnPhongdùngtaykiavuốttóccô,“Vậythì,saunàyemcáchxaanhtamộtchút”.

“Ồ?”TôCẩmngạcnhiên.Câunóinàysaomàquentai?

“Cáchxaanhtamộtchút.”LụcHiểnPhongnhấnmạnh,“Nhữngđiềukhácchúngtakhôngnóinữa,emcóđọđượcvớicongáiphóthịtrưởngkhông?Côgáiđólàtiếnsĩhóahọc,từngduhọcnướcngoài,cócảbằngláimáybay-Emđọđượckhông?”.

TôCẩmủrũlắcđầu.

LụcHiểnPhongliếcnhìnvẻảonãocủacô,thởdài,“Saunàycáchxaanhtaramộtchút”.

TôCẩmgậtđầu.

LụcHiểnPhonghàilòngtrướcphảnứngcủacô,khẽvuốttóccô,“TôTô,đợiquađợtnày,nếutôicònsốngtôisẽtheođuổiem.Emthấythếnào?”.

TronglòngTôCẩmngạcnhiên,tócgáydựnglên,“Thếnghĩalàsao?Anhcóýgì?”.

“Tôithuậnmiệngnóivậythôi,emđừngcholàthật.”LụcHiểnPhongnhếchmépcười,“Tôiphảiquétsạchnhữngngườiđẹpkhácxếphàngtrướcemđúngkhông?Nhiệmvụnàythậtnguyhiểm,cũngcầncóthờigian”.

MặtTôCẩmtrắngbệch.

Anhấynóilà,“Đợiquađợtnày”…

VừarồiNgạcLâmcũngnói“Đợiquađợtnày”…

Cái“đợtnày”củahaingườilàtrùnghợphaylàcóýgìkhác.Nếulàvếsau…thìgiữahọsẽxảyrachuyệngìmàLụcHiểnPhonglolắnglàmìnhkhôngthểsốngđược?

Cuốicùnglàhọcóchuyệngìchegiấumàcôhoàntoànkhôngbiết?

TôCẩmbámchặtlấytayáocủaanh,ngóntaytrắngbệch,thậmchítiếngchuôngđiệnthoạireocôcũngkhôngđểý,thầnkinhcôvôcùngcăngthẳng.

Vìthế,giọngcôcũngđanhlại:“TôilàTôCẩm,aiđấy?”.

Trongđiệnthoạilàgiọngmộtngườiphụnữlạ:“LàcôTôCẩmđúngkhông?XinchohỏicôcóquencôBànhTiểuNgônkhông?”.

“TiểuNgôn?”TôCẩmdừngchân,“TiểuNgônsaorồi?”.

“Làthếnày”,giọngngườiphụnữlạthởphàonhẹnhõm,“Côấybịthương,bâygiờđangcấpcứuởbệnhviệnNhândân”.

TôCẩmkhôngthểngờ,khicômởcửaphòngbệnh,ngườiđầutiêncônhìnthấykhôngphảilàBànhTiểuNgônmàlàLâmCường.

Mặcdùcậuấycaohơnvàinămtrướcrấtnhiều,nhưngkhuônmặtvẫnnhưvậy.Đặcbiệtlàmộtbênmặtcóvếtsẹorấtrõ-đólàdolúcnhỏthitrèocâyvớiđámtrẻcon,khôngcẩnthậnbịngãtừtrêncâyxuống.

ChắcchắnđólàLâmCường.Vấnđềlà:Vìsaocậuấylạiởđây?BànhTiểuNgônđâu?

TôCẩmnhìnthấyhainamsinhcùngdãygiườngLâmCườngrồinhìnsangphíabênkiacủaphòngbệnhsáungười.

Cônhìntừđầuđếnchânrồilạitừchânlênđầungườibịbóbăngkínmíttrônggiốngnhưxácướpđangnằmtrêngiường,thậtkhómàtinđược.

NgườinàykhôngthểlàBànhTiểuNgôn?BànhTiểuNgônluyệnvõcôngtừnhỏ,đãtừngđánhhai,batênlưumanhthừasốngthiếuchết.

TôCẩmdodựbướcsang.

Ngườibịbăngbóđangnằmngủ,nhưngđôimắt…rõrànglàBànhTiểuNgônkhôngthểsaiđược.

LẽnàoBànhTiểuNgôntrênđườngđitìmLâmCườngthìbịcướp?Haylàkhihaingườigặpnhauthìbịcướp?

LâmCườngbịtiếngđộngđánhgiấc,từtừmởmắt,ánhmắtcậudừnglạitrênkhuônmặtTôCẩm,hoàinghihỏi:“Chịlà…”.

TôCẩmnhìnthấychânphảicủacậutabịbóbộtlộradướichăn,buộcmiệnghỏi:“LâmCường,rốtcuộclàxảyrachuyệngì?Vìsaohaingườiđều…”.

LâmCườngrõrànglàvẫnđangởtrongtrạngtháihônmê,hoàntoànkhôngnhậnracôgáiđeobalôlàai,nghethấycôgọitênmìnhthìrấtngạcnhiên,sauđómớichầmchậmtrảlời:“Tôileotườngbịngã…”.

TôCẩmngạcnhiên,“Còncôấy?”.

“Côấy?”LâmCườngcànghoangmang,“Tôikhôngquen.Khingườitađưatôiđếnđây,côấyđãởđâyrồi”.

Nhưđểchứngminhlờicậutanói,mộtnamsinhđeokínhngồibêncạnhkể:“KhibọnempháthiệnraTiểuLâmởgóctường,bêncạnhkhôngcóaicả.Cậuấythựcsựkhôngquenngườinày”.

TôCẩmháhốcmiệngngạcnhiên.

Tạisaolạithếnày?LẽnàoBànhTiểuNgônkhôngđitìmcậuấy?Bâygiờcảhaingườiđềunằmtrongviện,nhưnghìnhnhưLâmCườnglạikhôngquencôấy?Lẽnàotrướckhihọgặpnhauđãxảyrachuyệngì?

BànhTiểuNgônvẫnđanghônmê,sắcmặtxanhxaothiếusinhkhí.Tấmthẻởchângiườngghirấtnhiềudấuvếttổnthương,xemđixemlạichỉcómộtmụcghi“chấnthươngnão”làkhánguyhiểm.Cònlạichỉlànhữngvếtthươngngoàida.Nhưngnghenóichấnthươngnãođểlạikhánhiềudichứng,liệusaukhitỉnhlạicôấycónhớđượcmìnhlàaikhông?

TôCẩmthậntrọngcầmtayBànhTiểuNgôn.

CổtaycôấybịbăngnênTôCẩmkhôngdámđộngmạnh,nhẹ

nhàngkéochănđắplêntaychocô.

CôkhôngcamtâmhỏiLâmCường:“Ngườinày…khôngphảilàcôấyđếntìmcậusao?Trướcđâycôấyđãđếnnhàcậurồimà”.

LâmCườnghámiệng,cóvẻđờđẫn.

TôCẩmchaumày,“LâmCường,cậucónhớtôilàaikhông?”.

LâmCườnglắcđầu,ngạingùngcười,“Thế…trướcđâytôiđãgặpchịchưa?”.

LòngTôCẩmtrầmlại,“TôilàTôCẩm,hồiđócậugọitôilàchịTôTô.Khicậuhọctiểuhọc,tôisốngởngõphíasaunhàcậu,cậunhớlạixem?…”.

LâmCườngkhổsởchaumày,dodựnhìnkhuônmặtTôCẩmhailần,“ChịTôTô?”.

TôCẩmcảmthấylòngmìnhthắtlại.

Rốtcuộclàthếnào?Vốndĩhaingườiđãgặpnhau,mộtngườichấnthươngnão,mộtngườingãtừtrêntườngxuốnggãychân-cóvẻnhưtrínãocũngcóvấnđềrồi…TrongthờigianBànhTiểuNgôntắtmáyđãxảyrachuyệngì?

Cótiếnggõcửaphòngnhènhẹphíasaulưng,LụcHiểnPhongcầmmấytờgiấychạyvào,nhỏgiọnggọicô:“TôTô”.

TôCẩmquayngười,cảmthấyđầuócrốitung,khôngbiếtphảinóivớianhnhưthếnào,lạinhìnthấyLụcHiểnPhongđưangóntaylênmiệngrahiệuimlặng,sauđómấpmáymôinhưmuốnnói:“Rangoàirồinói”.

TôCẩmlặngđimộtlátrồigậtđầu.Cônhìntờgiấytrongtayanh,hóarađólàgiấyyêucầucóhaiytáchămsócchoTiểuNgôn.

TronglòngTôCẩmcảmthấykhôngthoảimái,nhưngnghĩlại,cũngkhôngcònbiệnphápnàotốthơn.ĐợtđàotạocủaHảiCôngsắpkếtthúc,mấyngàysaucôphảilàmbàikiểmtra.MàBànhTiểuNgôncũngchỉcóôngbàđangsốngởthànhphốT,sứckhỏecủahọkhông

tốt,nhấtđịnhphảigiấutinnày.

LụcHiểnPhongvuốttóccô,“Khicôngtykhôngcóviệcgấp,tôisẽđếnxemthếnào?”.

TôCẩmgậtđầu,nóilờicảmơn.

Hànhlangvọnglạitiếngngườiytákiểmtraphòng,đãhếtgiờthămbệnhnhân.

LụcHiểnPhongbiếtcôkhôngyêntâm,thởdàikhoácvaicôbướcrangoài,vừađivừaanủi:“Yêntâm,bạncủaemcóytáchămsócmà,tôiđãđăngkýdịchvụđắtnhất-ngườitalàmviệcrấtchuyênnghiệp,chắcchắnlàchămsóccòntốthơnem”.

“Chấnthươngnãocóđểlạidichứngkhông?”ĐâylàvấnđềTôCẩmlolắngnhất,“Khôngbịmấttríđúngkhông?”.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười,“Emxemrấtnhiềuphimđúngkhông?”.

TôCẩmcúiđầubướcđi,lúcbướcrađếncửabệnhviệnkhôngnénđượclạihỏimộtvấnđềđãgiấusâutậnđáylòng:“Anhnóixem,haingườibọnhọđềubịchấnthươngnão…liệucóphảilàtrùnghợpkhông?”.

LụcHiểnPhongkhoácvaicôchặthơn.KhiTôCẩmngẩngđầunhìnanh,anhchỉmímmôi,cườimộtcáchthờơ,“Đithôi,vềrồinóisau”.

Chương7:NghệsỹTừxatronggióvọnglạivàitiếngchuông,TôCẩmmơhồnghĩđến

côngviêngầnđây,ởđócómộtchiếcđồnghồkhổnglồđượcgọilà“viênngọccủathànhphố”,đâycóthểcoilàmộtđịađiểmnổitiếngcủathànhphốT.Ngàycôngviênmởcửa,côkéoLâmChiChivàBànhTiểuNgônđếnđóxem,bangườicùngănkemgiữađámđông,LâmChiChicònbốcthămđượcphầnthưởnglàmộtchúgấubôngcaobằngnửathânngười.

TôCẩmcaycaymũi,lặnglẽkhoáctayLụcHiểnPhong,“Tayanh…lạichotôimượnmộtchút”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigì,côbámlấytayanhgiốngnhưngườisắpchếtđuốibámvàomảnhgỗduynhất.

Anhchorằnglàcômuốnkhóc,nhưngđimộtđoạncôvẫnchỉcúiđầu,lòngnặngnềnhưngkhônghềkhóc.

“Muốnkhócà?”Cuốicùnganhkhôngnhịnđược,đưatayravuốttóccô,“Vừarồiemmuốnnóigì?”.

TôCẩmlắcđầu.

Côthựcsựkhônghiểu,rõràngnămngoáimọingườiđềurấtổn,vìsaochỉtrongvònghaibatháng,tấtcảmọithứđềuđảongược.NgạcLâmtrởthànhvịhônphucủangườikhác,ChiChimấttích,TiểuNgônbăngbókhắpngườinằmtrêngiườngbệnhởbệnhviện.

NguyêndocủatấtcảmọiviệclàngàylễTìnhnhânđenđủiđósao?TôCẩmtựhỏimình,ngàylễTìnhnhânnămnayrốtcuộcđãbịlãophùthủyđộcácnàonguyềnrủa?

“Đừngnghĩnhiềuthế,”LụcHiểnPhongquayngườisang,vuốttóccô,“Vẫnchưaăntối,emcóđóikhông?”.

TôCẩmảonãolắcđầu,“Khôngmuốnăn”.

LụcHiểnPhongthởdài,“Tôithậtlàkhôngmay.Khôngdễgìmà

cóngườimờiăn,kếtquảlàvẫnchưađượcăngì,lạibịnhỡ.Emđãnóilàmờirồi,khôngđượcnuốtlờiđâunhé!”.

TôCẩmthởdài,“Đểsaurồitính,tôinợanh”.

“Nợà?”LụcHiểnPhongliếcnhìncô,giảvờnghiêmtrọng,“Thếthìphảitínhcảlãiđấy”.

TôCẩmkhôngnhịnđượccười,“Đượcrồi,đượcrồi,khôngsaocả”.

LụcHiểnPhongdừngbước,“Thậtsựkhôngsaochứ?”.

TôCẩmcúimặtxuống,sắcmặtsầunão.“Tôithấykhómàchịunổi,việccủatôi,việccủabạntôi,dườngnhưchỉquangàylễTìnhnhânmàđảolộn.Anhcóbiếtcảmgiácđókhông?Giốngnhưlàmọiđiềutốtđẹpcủacuộcsốngđãhưởnghếtrồi,chỉcònlạinhữngchuyệnkhônghaymàthôi.”

LụcHiểnPhongquaylại,châmchomìnhmộtđiếuthuốc.Vìđangngậmthuốcnêngiọngnóihơiồmvàtrầm,trướcđâycôchưanghethấybaogiờ.“Tôibiết,nhưngbaogiờhếtđenđủithìthờivậnlạithayđổithôi.Khôngphảicócâu:hếtcơnbĩcựctớihồitháilaisao?Emcầntintưởngvàoquyluậtcuộcsốngmàôngchachúngtađãđúckếtlại.”Giọngcủaanhấykhônggiốngnhưđanganủingườikhácmàlàtựnhắcnhởmình.“Chúngtaphảitintưởng.TôTô,nhấtđịnhphảitintưởng,nếukhônglàmsaocóthểsốngquanhữngngàynàyđược?”

Ngườicóngốcnghếchcũngcảmnhậnđượcsựthươngcảmtronglờinóicủaanhấy.LúcTôCẩmngẩngđầunhìnsangthìLụcHiểnPhongđãlấylạiđượcvẻthờơvốncó,nhúnvairồichuyểnchủđề.“Tôinóivậynghĩalàchodùkhôngmuốnănthìcũngphảiăngìđóchứ?Trongtủlạnhcócòngìkhông?”

NhữngnghihoặctrongđầuTôCẩmquảnhiênđãbịanhấylàmcholumờ.TôCẩmgiơngóntayđếm.“Haitúisữachua,mộttúitrứngcuốn,mộttúicàphêvàmộtquảtáo…”

LụcHiểnPhongthởdài.“Đượcrồi,haylàtôinấumộtítmỳ?”

“Được!”TôCẩmđáprấtdứtkhoát,ngướcmắtnhìnvẻmặtnhư

đangcườicủaLụcHiểnPhong,thấyhơixấuhổ.“Thế…đểtôilàmchonhé!”

LụcHiểnPhongnhìncôvẻkhôngvui.“Khôngcần.”

“Thếtôilàmgì?”TôCẩmthậtsựcảmthấyngạingần,“Tôichiếmphònganh,ngủtrêngiườngcủaanh,ăngạonhàanh,lạicònkhiếnanhvấtvảvìtôi,cứnhưthếnày…thìthậtlàứchiếpngườikhác.”

LụcHiểnPhongvừarítmộthơithuốc,nghethấycâu“ứchiếpngườikhác”củacôthìkhôngthểnhịnđượccười,kếtquảlàbịsặcthuốclá,hosặcsụa,khôngđứngthẳngngườilênđược.

TôCẩmkhôngkịpnghĩgì,vộivàngchạyđếnvỗlưnggiúpanh,vừavỗvừathanphiền:“Xemđấy,xemđấy,ngườitavẫnnóihútthuốckhôngtốtmà…”.

LụcHiểnPhongvừahovừaquayđầunhìncô.Ánhđènđườngchiếuxuốngkhiếnchokhuônmặtcôấynhưđượcmạmộtlớpánhsáng,đườngnétkhuônmặtrấtmềmmại.Nhìntừtrênxuống,cóthểnhìnthấyrõhaihànglôngmidàivàdày,rungrungnhưcánhbướmđangđậulại.

NgóntaycủaKhôngkiềmchếđược,LụcHiểnPhongđưataykhẽvuốthànglôngmicủacô.Từngsợilôngmidàitrượttrênđầungóntay,mềmmại,cócảmgiácnhưchạmvàosâutrongtráitimanh.

TôCẩmthấyvướng,ngạingùngmuốntránhsangbên.Nhưngkhingẩngđầu,ánhmắtcôchạmvàoánhmắtcủaanh.Đôimắtđósángbừngnhưmộtdòngsônglunglinhgiữatrờiđêm.

Độtnhiên,TôCẩmcảmthấyngườiđiđường,mànđêmtrênđỉnhđầu,ánhsángđènđườngnhưbịmộtđôibàntayvôhìnhnàođóvòthànhmộtnắmmơhồ,chỉcònlạimộtđôimắt.

Ánhmắtcủamộtngườivìsaolạicóthểchứađựngnhiềuánhsángvàbóngtốiđếnvậy?Vừalunglinh,vừauám.Sựgiaothoagiữabìnhminhvàbóngđêmhiệnlêntrongđôimắtcủaanh,chútdụcvọngvừalóelênđãbịdậptắt,chỉcònlạivẻtrốngtrảigiốngnhưngườigiàmệtmỏisauchặngđườngdài.

“Đithôi.”Anhđưataylênvuốttóccô,giọngnóicóchútmệtmỏi.“Muộnquárồi.”

TôCẩmnhìnanhquayngườibướcrađườngbắtxe,bóngdángcaolớnấykhiếnchongườitacómộtcảmgiáckỳlạ.Tronggiâylát,cảmgiáchoảnghốtbịthaythếbởisựhoangmang,bốirối.

Phútgiâyvừaqua,giữaanhvàcôdườngnhưcóchuyệngìđó,nhưng…rõrànglàkhôngcóchuyệngì.Cónhữngthayđổimàcôkhôngkịpnắmbắt.

Cóđôichútlosợkhiếnchongườitakhôngbiếtphảilàmthếnào.

SuốtquãngđườngvềkhuCẩmHoa,haingườiđềuimlặng,vừavàonhàLụcHiểnPhongvộivàngchạyvàotrongbếp,khôngnhìncôlầnnào.Nhưnganhchaumày,cóvẻđangrấtbựcbội.Đólàkiểubựcbội…khôngbiếttrútgiậnlênai.

TôCẩmđứngởcửanhìnanh,tronglòngthấybấtlựcvìkhôngthểnóithànhlời.Rõràngtrướcđóhaingườicòncườinói,cuốicùngkhônghiểulàxảyrachuyệngì?

Côbiếtlúcnàymìnhkhôngnênxuấthiệntrướcmặtanh,nhưngphòngrộngthếnày,khôngbiếttrốnđiđâuđược.TôCẩmthaydép,nghĩđinghĩlại,haylàvàophòngvệsinh.

Thứchấtlỏngmàuxanhtronglòngbàntaydầnbiếnthànhmộtđámbọttrắngtinh,nhữngngóntaygầyđượcbaoquanhbởibọtliti,côcóthểnhìnthấynhữngvếtchai,cứngvàhơinhôlên.

Nhữngngườilàmviệcởcôngtrường,trêntayđềucóvếtchai.Bởivìhằngngàyphảicầmdụngcụ,phảileothang.Ngaycảmùađông,côcũngkhôngdámđeogăngtaybởisợnắmkhôngchắc.

NgạcLâmđãtừngnóitaycôkhônggiốngtaycủamộtngườiphụnữ.Mỗilầnanhnóinhưvậy,tronglòngcôcảmthấycómộtchúttựtimặcdùcôchưabaogiờthểhiệnra.

TôCẩmngẩngđầu,nhìnkhuônmặtmìnhtronggương.

Vẫnlàkhuônmặtgiảndị,khôngkhócoi,cũngkhôngxinhđẹp.

Cácnéttrênmặtbìnhthường,ngaycảlàndacũngxanhtái.Chỉcómímmôiquálâunênmôihơiđỏ,dướiánhđèncóvẻcósứcsống.

Đỏnhưhoahồng.

TôCẩmxoamạnhhaitaymình,ngóntaybịchàxátđếnphátđaunhưngvẫnkhôngthểchốnglạiđượccảmgiácthấtbại.Mộtchútthươngxót,mộtchútkhôngcamtâm,hoàntoànkhônghiểucảmxúcphứctạpnàytừđâuđến.

TôCẩmrửasạchbọttrêntay,nhìnvàogương,tátvàomámình,khẽmắng:“Côgáingốcnghếchnàycóthểlàmchomìnhbìnhtĩnhhơnkhông?”.

Khuônmặttronggươngvìtứcgiậnmàtrởnênsốngđộng.TôCẩmnhìnđôimắttròntotronggương,thởdài,áptránlênmặtgươnglạnhngắt,thanthở:“ChiChimấttíchrồi,TiểuNgônđangnằmtrongbệnhviện,vẫncònmộtđứatrẻtrongcônhiviện…thếmàmìnhkhônghiểulàđangxảyrachuyệngì…”

Nhữngngàynàyđãhỗnloạnlắmrồi,cuốicùngmìnhlạibănkhoănnhữngvấnđềgì?

“TôTô?”TiếngLụcHiểnPhongtừphòngănvọnglại,bìnhthảnvàtrầmtĩnh,đúngngữđiệuthờơvốncócủaanh.“Đãxongchưa?Ăncơmthôi.”

TôCẩmbuồnrầuđáp,gòmávẫnchạmvàogương.

Côbấtgiáclạithởdàimộttiếng.Đượcrồi,gầnđâyxảyrakhánhiềuchuyệnmàmìnhlạikhônggiỏigiảiquyếtnhữngvấnđềbộtphátnhưvậy,thỉnhthoảnglạimắcchứngmấtbìnhtĩnh…đấychỉlàphảnứngbìnhthường.

Từphòngvệsinhbướcra,côthấytrênbànănđãbàyrấtnhiềumón.Dưachuột,giáđỗ,măng,ởgiữalàmộtbátmayonaisethơmnức.

LụcHiểnPhongbưngbátmỳtừtrongbếpbướcra,nhìnthấyvẻngạcnhiêncủacôthìmímmiệngcười.“Thếnào,đãmuốnănchưa?”

TôCẩmnghĩ:Ngườiđànôngnày…đúnglàmộtđầubếpcừkhôi.

“Còncóviệcgìanhkhôngthểlàmkhông?”TôCẩmđỡbátmỳtừtayanh,thấychánchường.

MặtmàyLụcHiểnPhongđộtnhiêntrầmtư.

TôCẩmnhẹnhànguốngmộtngụmnước.Anhchàngnàykhôngđịnhtrảlờilàsinhembéchứ?Nếumànóinhưthếthìthậtlàquá…quá…

LụcHiểnPhongtrầmtưgiâylát,ánhmắtbắtđầudichuyển.“Erằng…làkhôngcó.”

TôCẩmrấtmuốntiếnlênbênanh,vừaxoađầuanhvừatrêu:Thếanhsinhembéchotôixemnào!

LụcHiểnPhongnhìnnétmặtkhóhiểucủaTôCẩm,gậtđầu,ánhmắtrấttrầmtĩnh,kếtluận:“Ừ,thựcsựlàkhôngcó.TôTô,côphảithừanhận,giữangườinàyvàngườikiacósựkhácbiệt”.

TôCẩmnheomắt.“Anhcòncóthểkhoácláchơnnữakhông?”

“Tuyệtđốicóthể!”LụcHiểnPhongcầmđĩamăng,trútmộtnửavàobátcủacô,nói:“Ăntrướcđã,khôngănnobụngthìlàmsaocóthểbahoatiếpđược.Đợitôiănnorồikhoácláctiếpchoemxem.”

TôCẩmcầmđũagắpmăng.“Đủrồi,vìsaoanhlạibiếttôithíchănmónnày?”

LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtđầyẩný.“Emnóixem,nếumộtngườiuốngrượusay,nônratoànmănglàmăng…thìliệucôấycóthíchănmăngkhông?”

TôCẩmchaumàytỏvẻchánghét.“Anhlấyvídụgìmàkỳcụcthế?Chúngtađangănmà.”

LụcHiểnPhongcườihaha,vộivàngchuyểnchủđề.“Ngàymaiemthià?Saukhithi,ởlạiđợikếtquảhayđilàmdựánluôn?”

TôCẩmcắnđũanghĩngợi.“Tôiđịnhđilàmdựánluôn,haituần

quađãtồnđọngrấtnhiềuviệcrồi.Bâygiờsưphụcủatôikhôngđilàm,côngviệclẽralàcủahainhânviênkỹthuậtgiờchỉtrôngđợivàomộtmìnhtôi.”Nóirồi,TôCẩmkhôngnénđượctiếngthởdài.

“Khôngsao”,LụcHiểnPhonganủicô.“TiểuNgônđãcóytáchămsócrồi,thêmvàođócòncótôinữa.Emxemvớitrìnhđộnấuăncủatôi,côấymuốnănmóngì,tôicũngcóthểnấuđược.Emcólàmđượckhông?”

Mặcdùlờianhtanóirấtcólý,TôCẩmvẫncảmthấygòmácủamìnhhơiđỏ.“Anhsotàinấunướngthìcóýnghĩagì?Tiếptheoliệucóđịnhsosánhaixinhđẹphơnkhông?”

“Saocóthểthếđược?”LụcHiểnPhongngạcnhiên.“Điềunàykhôngcầnsosánh.TôTô…lẽnàonhàtôikhôngcógương?Côsoigươngrồinhìntôixem…Nóithật,điềunàycócầnphảisosánhkhông?”

“Lục,Hiển,Phong!”TôCẩmtứcgiận.

“Ôi!”LụcHiểnPhongtrảlờidứtkhoát,cắnđũa,ánhmắtrấthiềnlành.

TôCẩmtrợnmắtnhìnanh,vẫnlàmìnhthua.

LụcHiểnPhongcũngcười,ánhmắttrởnêndịudàng,lạiđưataynhẹnhàngvuốttóccô.

MấybuổihọcgầnđâyTôCẩmđềukhôngđếnđược,gầnlúcthimớihọc.Mặcdùkhôngphảilàkỳthiquáquantrọngnhưngnếukhôngquathìthậtlàmấtmặt.

Côvừangồiởbànđọctàiliệuvừalénnhìnrangoàicửa.

LụcHiểnPhongvẫnngồitrongphòngkháchđọcbáo,bêncạnhlàmộttáchtrànóng,đườngnéttrênkhuônmặtđẹpnhưtượng.Mặcdùlúcăn,anhđãnóilàmìnhcóthểởtạmmộtphòngkhácvàingày,nhưngđếnlúcnàyTôCẩmmớicảmthấythếthìcóvẻnhư…haingườilạiquađêmởcùngmộttầng.

Nhưngkhôngthểphủnhậnrằng,trongcănnhàrộngcóthêm

mộtngười,lạilàngườiđãnhiềulầngiúpmìnhgiảivâythìcũngcảmthấyyêntâmhơn.

Vấnđềlà…vìsaoanhấylạiphảilàmnhưthếnày?LiệucóphảilàvìnhìnthấytìnhtrạngcủaBànhTiểuNgônvàLâmCườngtrongbệnhviệnmàanhlolắngchosựantoàncủacô.

TôCẩmvộivànglắcđầu,nhanhchóngxóabỏsuynghĩnàytrongđầu.Làmngườikhôngnênnhưvậy,côvàanhấykhônghọhàngthânthích,vấnđềantoàncủacôcóliênquangìtớianh.Huốnghồanhấycũngđãtừngnói,anhấykhôngphảilàngườithườngxuyênđộnglòngtrướcngườikhác…

Đangmảisuynghĩlungtung,côthấyđiệnthoạiđặtcạnhtayanhtựnhiênreolên.

LụcHiểnPhongnhậnđiệnthoạirấtnhanh,rồiquayngườiđirabancông.Mộttưtháirấtcẩnthận,dườngnhưmỗibướcđiđềuđangchuẩnbịđónnhậnmộttinbấtngờnàođó.

Chođếnkhicửabancôngkhéplại,TôCẩmmớinhớrachuôngđiệnthoạicủaanhchínhlàbàihátcũcủaLýKiếncótênQuayvề.

Côvẫnnhớlờibàihátđócóđoạn:

Tôibiếtkhôngphảitấtcảcácloàichimđềubayđi

Khimùahạqua

Vẫncònhoatươichưanở…

Khigióxuânvềtrênđồi

Vẫncảmthấylạnhlẽo

Nhưngkhôngthểnàongănđượcquayvềphíaấmáp…

TôCẩmnhớđượcmấycâu,độtnhiêncảmthấyđâylàbàihátrấtbuồn.

LụcHiểnPhonglàngườirấtthoảimái,saolạichọnbàihátnhư

vậylàmnhạcchuông?Mộtngàyítracũngphảinghehơnchụclần…tronglònglẽnàokhôngbuồnphiềnthêm?

Nhưngcôxuasựnghingờnàyrakhỏiđầurấtnhanh.Chođếnvàingàysau,khinghelạiâmđiệuquenthuộcđótrênbànăn,TôCẩmmớinhớlạivấnđềnày.

“Vìsao?”TôCẩmcắnđũahỏianh.“Âmđiệuvừađauthươngvừatrongsángnhưvậythựclàkhôngphùhợpvớiconngườianh.”

LụcHiểnPhonglơđãngliếcnhìncô.“Bởivìlờibàihátrấthay,đặcbiệtlànửacuối.”

“Ồ?”TôCẩmnghihoặcchớpmắt,ăncơmxongvộilênmạngtìmnửalờicuốicủabàihátmàcôđãquênmất.

…Tôibiếtkhôngphảicứgieotrồnglàcóthuhoạch

Khinướcmắtkhô

Sinhmệnhvẫnyếuớtnhưvậy

Đauthươngcủatôivàem

Giốngnhưsaobăng

Sángrựcbayqua

Điểmđốmlửađẹpchođêmđen…

Thếnày…khôngphảilàđauthươnghơncảnửađầubàihátsao?

TôCẩmcàngnghihoặc.Lẽnàobởimùaxuânsắpđến,cốvấnLụchítphảiloạivirusnàođótrongkhôngkhínêntronglòngcảmthấyđauthương,chuẩnbịhóathânthànhnghệsỹrồi.Khôngphảithếchứ?

NghệsỹLụcHiểnPhongđứngtrongbóngtối,giơđiệnthoạilên,đangnhắntintrảlời.“Vỏlạcrấtkhít,khôngdễcắt.Mìnhnghingờvấnđềxuấtpháttừlớpmàngmỏng.Cócầncắtkhông?”

Tinnhắngửiđi,mànhìnhdầndầntốiđen.

LụcHiểnPhongrítmộthơithuốc,haitayvịnlênlancanngoàibancông,yênlặnghítthởkhôngkhíđêmxuân.

Vớinhiệtđộnhưthếnày,khôngcầnmặcáojacketdày,tiếttrờiđầuxuânchỉhơiselạnh.Mộtthờigiannữathôi,hoasẽnở…

Thờigianthấmthoắtthoiđưa…mộtmùaxuânnữalạiđến…

LụcHiểnPhongnhắmmắtlại,nghiêngđầutránhkhóithuốcđangbaylên.

Anhluônchorằngmìnhkhôngphảilàngườinghiệnthuốc,chodùmỗingàyanhhútmột,haibao,cũngchỉlàđểgiảitỏaáplựctronglòng,vìthếsẵngìthìhútđấy.LoạithuốchômnayanhhútlàBạchSalấyởchỗtrợlý,dùsaothuốcnàovàomiệnganhcũngđềucóvịnhưnhaucảthôi,chodùđólàthuốcHademenhaitệrưỡimộthộphayNamKinhmộttrămnămmươitệmộthộp.Đươngnhiên,loạithuốcđắttiềnhầuhếtlàanhlấyởchỗtổnggiámđốc.

Thậtsựlàkhácbiệtkhônglớn,anhnghĩvậy.

Kỳthực,sựkhácbiệtgiữangườivớingườicũngkhônglớn.Cơthểcấutạocũnggiốngnhau,tổchứccơgiốngnhau,thậmchíđasốhànhvicũnggiốngnhau…

Nhưnggiốngnhưxươngthịtgiốngnhaunhưnglạicóhànhđộngkhácnhau,cấutạonãogiốngnhaunhưngsuynghĩlạikhácnhau,muônhìnhvạntrạng-đólàsựkhácbiệtkhôngthểcảmnhậnđượcbằngmắtthường,bởivìvôhìnhnênrấtnhỏbé.

Bởivìvôhình…nênrấtlớn.Phẩmcáchcủaconngườicũngkhácnhau.Cóngườixấu,cóngườitốt,cònhầuhếtlàkhôngtốtcũngkhôngxấu.

LụcHiểnPhongdụiđiếuthuốclênlancan,mơhồnghĩ,hìnhnhưHìnhNguyênđãtừngnóicâunày.

Nóilúcnào?

Điệnthoạitronglòngbàntayanhlạikêuhaitiếng,anhngừngsuynghĩrấtnhanh.

Vẫnlàtinnhắn,chỉcómộtcâuđơngiản.“Cậuxácđịnhxemlớpmàngmỏngcólàmđennhânkhông?Tiềntiêucóđủkhông?”

LụcHiểnPhongmímmôi,yênlặngnhắnlại.“Khôngđủtiềntiêu,hoàntoànkhôngthểratay.Mìnhsẽtiếptụckiếm.”

Lầnnày,tintrảlờiđếnngay.“Kiếmtiềnphảicógiớihạn,conngườimớiquantrọng.”

LụcHiểnPhongmỉmcười,ấnnhanhchữ:“Hiểu”.

Cólẽbởicâucuốicùngvôcùngquantrọng,LụcHiểnPhongcảmthấylòngmìnhnhẹhẳnđi.

Trướckhicâuđốđượcgiảiđáp,khôngcótinxấu…Nhưvậyđãlàmộttintốtrồi.

Quayngườilại,cáchmộtlớpcửakính,anhnhìnthấyTôCẩmđangđidéplông,bướcratừphòngvệsinh.

Đầucôquấnmộtlớpkhănlôngdày,trênmávẫncònđọnghơinước,hồnghồngnhưtráitáochínđỏ.Khiđiraphòngkhách,cóngóđầunhìnrabancông.Anhbiếtgócmìnhđứngnhìntừphòngkháchrakhôngrõ,thếlàbấtgiácnghĩraýđịnhnhìntrộmcôtrongbóngtối.

KhuônmặtnhỏcủaTôCẩmchaulại,cóchútthấtvọng,bướcđếncửaphòngmìnhrồi,khôngcamtâmquayđầulạinhìnmộtlượt.

Đôimắttrongvắt.

LụcHiểnPhongthởnhẹ,chợtcómộtcảmgiáckỳlạ.Tấtcảnhữnggìtrướcmắtđềurấtmớimẻ,sốngđộng,nhưnglạikhôngthểchạmvàođược,sựấmáptrênkhuônmặtcôcũngngàycàngchânthực.Cảmgiácđó…mãimãikhôngphânbiệtđượclàkhátvọngnhiềuhơnhaymấtmátnhiềuhơn.

Đứatrẻnày,cuộcsốngcủacôrấtđơngiản:đilàmrồivềnhà,hưởngnhữngkỳnghỉdonhànướcquyđịnh,khikhôngđilàmthìcó

thểngủnướng,lúctỉnhthìđibấtcứđâucômuốnđi…

Đơngiảnnhưvậy,cóthểsốngmộtcuộcsốngđơngiảnnhưvậythìthậtlàtốt.

Tronghaingàythi,TôCẩmluônlàngườinộpbàiđầutiênrồinhanhnhưgióđirakhỏitrườngthi.Khôngphảilàcôcảmthấycuộcthinàyquádễdàng,màlà…tronglòngcôcóquábốirối,khôngthểngồiyênmộtchỗđược.

TôCẩmnộpbàirồikhoácbalôSnoopy,vộivàngbướcrakhỏitòanhàcủaHảiCông.Vẫnchưakịpnhảytừbậcthangxuống,côđãnhìnthấychiếcxeZeepviệtdãmàutrắngsữanằmngoàicửalớn.Cửakínhbêntayláiđãhạxuống,bóngngườiđentrongxevẫytayvớicôtừxa.

TôCẩmthởgấp,chạyrasâncủaHảiCông,chưachạyđếnxeđãhỏi:“Thếnàorồi?TiểuNgôntỉnhthậtrồià?”.

“Tỉnhrồi,tỉnhrồi,nhưng…”LụcHiểnPhongđangngậmmộtđiếuthuốc,ánhmắtnheolạimộtcáchkhóhiểu.“CôấyvàLâmCườnggiốnghếtnhau,đềuchẳngcótýấntượngnàovềviệcxảyratốihômđó.Côấynằmtrêngiườngrấtđángthương,ômđầurồihoảnghốthỏitôi:Cóphảilàdotôiuốngrượusaynênđánhnhauvớiaià?”.

TôCẩmtrợnmắtnhìnanh.“Côấynhưvậythậtsao?”

LụcHiểnPhongmởcửaxe,cầmbalôcủacôđặtraghếngồiphíasau.“Tôicảmthấymấuchốtcủavấnđềnàylàngườiđưahọđếnbệnhviệnrấtđángnghi.Nếu…tôinóilànếuthôi,haingườihọbịthôimiênđếnmứcquênmấtmộtsốviệc,thìngườiđưahọvàobệnhviệnmàkhôngđểlạitên,rấtcóthểchínhlàkẻratay.Emđừnghỏitôivìsao,hiệnnaytôichỉcóthểđoánbởicônganđangđiềutra,việccủaLâmChiChiđãđượcchúýquánhiềutrongthờigiangầnđây,họkhôngmuốnchitiếtnàylàmkinhđộngmọingười.”

MặtTôCẩmbiếnsắc.“Thếnghĩalàcókhảnănghaingườibọnhọđãnhìnthấygìđó?”

“Cókhảnăng.”LụcHiểnPhonggậtđầu.“Nếuthựcsựnhưvậy,ngườiđócóthểđangquansáttrongbóngtối.Nếuđểchohắnbiếtchúngtanghingờvềbệnhtìnhcủahaingườinàythìerằnglạicó

chuyện.Vìthế,TôTô,emphảikiênnhẫnmộtchút,khôngđượclàmgìtrướckhihọxuấtviện,cứđóngvaibạnthâncủangườibệnhlàđượcrồi,hiểukhông?”

TôCẩmkhôngnóigì,lòngdạrốibời.

“Thêmnữa,bâygiờhọvẫnlàbệnhnhân,emmuốnhỏirõchântướngsựviệc,làmsaocóthểđược.Đóngvainữanhhùngđơnthươngđộcmã,sauđótựgâyrắcrốichomìnhsao?”LụcHiểnPhongliếcnhìncô,ánhmắtcóvẻkhôngbiếtlàmgìhơn.“Emkhôngnhậnthấybâygiờđãđủđauđầurồisao?”

TôCẩmbuồnbãthumìnhtrênghế.“Tôicũngkhôngmuốn,nhưngmuộnnhấtngàykiatôiphảivềlàmdựánrồi,họđềunhưvậy,liệutôicóyêntâmđượckhông?Anhxem,miệngtôinổinhiệtrồi.”

LụcHiểnPhongnhìncô,bấtlựclắcđầu.“Cắt,côănnhiềuthịtquárồi.”

TôCẩmnhìnanhvẻtứcgiận.“Rõrànglàanhănnhiềuhơntôi!”

LụcHiểnPhongcườilớn.“Vìthếmớinóigiữangườivàngườicósựkhácnhau.”

TôCẩmlạitrợnmắtnhìnanh,nhưngmôicôbấtgiáctrởnênmềmmạihơn.

Nụcườicủangườiđànôngnàycùngkhônggianngoàicửa,tronggiâylátthậtrựcrỡ,đẹpnhưánhsángcầuvồng.

TôCẩmhoảnghốtnghĩ,ngườinàyvẫn…khôngthểcườinhiều.

“ĐợimộtláttôiđưaemđếnđườngBắcKinhgặpmộtngười.”LụcHiểnPhongcườirồikhôngnóisangchuyệnkhác:“Vạnnhất…gìnhỉ,tôichỉnóithôi.Vạnnhấtxảyrachuyệngìvớitôi,khôngthểlolắngvấnđềnàynữa,saukhihọraviện,tốtnhấtlàemnênđưahọđikiểmtra.Nếuchỉlàquênmộtsốchuyệncònmay,sợrằngnãocủahọcũngbịtổnthương.Ngườinàylàbạncủatôi,làngườiđángtincậy”.

TôCẩmngạcnhiên.“Vậylàcóýgì?”

LụcHiểnPhongquặtxerấtđiệunghệ,khôngquayđầulạinói:“Côbéhỏiquánhiềulàmgì?Emnóixemtôiđẹptrainhưthếnày,cứtanlàmlàđihẹnhò,giaotiếpxãhội.Tôikhôngphảilàvúnuôicủaem,từsángđếntốisuốtngàylochoemđược,saocóthểthếđược?”

Anhấykhôngnhìnmình.

TôCẩmcắnmôinghĩ:Anhấycốtìnhnóichuyệnnàytrongkhiláixe.Nhưthếnàythìkhôngcầnphảinhìnvàomắtmìnhmàmìnhthìkhôngthểđoánđượcanhấyđangnóithậthaynóidối.

Nhưng,nếuanhcóýđịnhgiấucôthìcôtuyệtđốikhôngthểnhậnrabấtkỳđiềugìtrongđôimắtyêumacủaanh,hàtấtanhphảimấtcôngnhưvậy?

LòngdạTôCẩmrốinhưtơvò,lúcthìcảmthấyanhđangnóithật,lúclạicảmthấychỉlànóiđùamàthôi.Trongđầutựnhiênlạinhớđếncâunóicủaanhhômđó:“Đợiquađợtnày,nếutôivẫnsốngtrởvề…”.

Sốngtrởvề…Sốngtrởvề…Sốngtrởvề…

RốtcuộcLụcHiểnPhongmuốnlàmgì?

Chương8:VựcsâutốiđenĐườngBắcKinhgầnkhuvựcmớiphíađôngthànhphố.Những

nămgầnđâythànhphốTđãxâydựngvàitrườngđạihọcởđây,vìthếdâncưgầnđógọilà“đườnghọcphủ”.Sovớikhuvựccũ,đườngởđâyrộnghơn,kiếntrúchiệnđạihơn,ngườicũngíthơn.

BìnhthườngTôCẩmrấtítkhiđếnđây,ngồitrongxe,nhìntheohướngLụcHiểnPhongrahiệu,cũngchỉnhìnthấymộtlớpcửakínhsángloáng.

LụcHiểnPhongnhìnthấyvẻcăngthẳngcủacô,mímmiệngcười.“EmchỉcầnnhớlàtòanhàPhátTriểnđườngBắcKinh,địachỉcụthểphòngkhámcủaanhấycứhỏilễtânlàđược.”

TôCẩmngạcnhiên,“Chúngtakhônglênđóbâygiờsao?”.

LụcHiểnPhonglắcđầu.“Tạmthờichúngtakhôngthểlàmgì.Cólẽlàtôinghĩnhiềuquá,tôicảmthấynếubệnhtìnhcủaBànhTiểuNgônvàLâmCườngthựcsựcóvấnđềthìlàbạnbècủaChiChi,tôilohànhđộngcủachúngtacũngđangbịtheodõi.Tôikhôngbiếtlàemcóđểýkhông,nhữngviệcxảyravớiemvàTiểuNgônđềubắtđầutừkhiTiểuNgônđếnnhàLâmChiChi.Vìthế,tôinghingờlàhaingườiđãlàmchochúngchúý,rấtcóthểchúngkhôngquantâmđếnbạnbècủaLâmChiChinhưnghaingườitựchuiđầuvàorọ.Nóithật,đểchúngcảmthấyemchỉlàbạnbèbìnhthườngcủaLâmChiChi,khôngthamgiavàochuyệncủaChiChithìsẽantoànhơn.”Anhdừnglạimộtlát,bấtgiácnhấnmạnhthêm:“TôTô,emnhấtđịnhphảinhớrằng,khicótôithìemkhôngđượclàmđiềugìkhông?”.

TôCẩmcắnmôi,cảmthấyhoangmang.

ViệccủaLâmChiChiđãđiquáxanhữngdựliệubanđầucủacô,côbiếttrongvấnđềnàycómộtsốyếutốbấtthường,giốngnhưcómộtđámmâyđenđangbaophủ,điềugìcũngkhôngthểnhìnnhậnrõràngkhiếnchongườitangàycàngsợhãi.NếuđợiđếnkhiBànhTiểuNgônvàLâmCườngraviện,LụcHiểnPhongcũngbiếnmấtnhưLâmChiChithìngoàiviệcđếntìmgặpbácsĩtâmlýđểbiếtđượcsựthậtvềtrínhớcủaBànhTiểuNgônvàLâmCường,côcòncóthểlàmđược

gì?Tiếptụcđitìmdấuvếthaylàđemhaingườibệnhnàyđếngặpcảnhsát?

TôCẩmvặnvẹohaitay,lắpbắphỏianh:“Anh…Anhsẽkhônggặpchuyệngìchứ?”.

LụcHiểnPhongcười.“Đươngnhiên!”

Đươngnhiên,làđươngnhiêncóthểhaylàđươngnhiênkhôngthể?Vìsaolạicóthểungdungnhưvậy,chẳngkhiếncôbớtlolắngchútnào.

“Ôi,TôTô,khôngphảilầntrướcemnóiemvàBànhTiểuNgônđềurấtthíchănxíumạiVươngKýsao?”Cólẽcảmthấysựbấtantronglòngcô,LụcHiểnPhongchuyểnchủđề.“Hômnaytôiđặtxíumạivàcanhxươngởđó.Tôinóichoembiết,khôngđithìphí,đólàmộtnhàhàngrấttuyệt,đặthàng,mangđếntậnnơicũngphảixếphàng.”

TôCẩmkhôngnóigì,chỉngơngácnhìnanh.Tấtcảcácđườngnétđềurấtnhẹnhàng,mắtanhsáng,khóemiệngconglạivẻmãnnguyện,khôngnhìnthấybấtkỳđiềugìmấttựnhiên.

Nhưngcôbiết,anhđangcốtìnhlảngsangchuyệnkhác.Anhluôndùngchủđềănuốngđểđánhlạchướngcô.

Khôngmuốnnóithìthôi,đánhlạchướnglàmgì?TôCẩmtứctốinghĩ,mộtconheomàgiaoduvớicáothìcũngphảigiảohoạthơnmộtchútchứ…Anhtachorằngmìnhkhôngnhậnrasao?

Cửaxevừamởthìbịmộtbàntayphíasauđóngsậplại.

TôCẩmngạcnhiên,cônghethấybêntaigiọngthìthầmvẻrấtcấpthiết:“Đợimộtlát!”.

Đâylàbãiđỗxecủabệnhviện,cáchmộtbãicỏlàcánhcửacủaphòngđăngkýnhậpviện.Đãquábữatrưarồi,khônggianrấtyêntĩnh.

Anhấy…cầnđợiđiềugì?

TôCẩmngạcnhiên,quayngườilạinhìn,mộttaycủaLụcHiểnPhongvẫnấnlênmubàntaycô,đôimắtđangnhìnvềphíatrước,giốngnhưmộtconthúđangcảnhgiáctrướcđiềugìđókhảnghi,tấtcảcáccơđềucănglên.

Giốngnhưlà…mộtgiâynữasẽcómộtvụgiếtchócđẫmmáu.

TôCẩmnhìnđôimắtđầycảnhgiáccủaanh,cảmthấylạnhsốnglưng.Theohướnganhnhìn,côthấyhaingườiđànôngđangbướclạibãiđỗxetừbậcthangphòngđăngkýnhậpviện.Ngườibêntráimặcbộvestmàuđen,dángngườithấp,khuônmặtyếuđuốinhưnglạicóđôimắtrấttinhnhanh.Ngườiđànôngbênphảianhtacaohơnanhtahẳnmộtcáiđầu,eothonvairộng,mặcmộtchiếcáogiómàuxámđượcmayrấtcầukỳ,dángđinhonhãvàungdung.Nửakhuônmặtngườiđóđượcchebởicặpkínhđen,TôCẩmchỉcóthểnhìnthấyanhtađanghơinhếchmôi.

NhưngđiềukhiếnchoLụcHiểnPhongchúýhìnhnhưchínhlàngườiđànôngđeokínhđenđó.

LụcHiểnPhongđộtnhiênômvaiTôCẩm,giấumặtmìnhvàocổcôvàtạothànhmộtkhoảngtrốngnhỏởghếngồiphíasau.

LưngcủaTôCẩmnhưđôngcứnglại.

TaykiacủaLụcHiểnPhongvỗnhẹlênvaicô,nóinhỏ:“Đừngđộngđậy”.

TôCẩmkhôngnhúcnhích,thựcsựcôkhôngthểcửđộngđược.

Ngườicôđangtrongmộttưthếcốđịnhkhôngthểtránh,côngửithấymùicơthểcủaanhấy:mùichanhthoangthoảngcùngmùithuốcấmápcủakẹocaosuanhmớichovàomiệng,chưakịpnhai.TôCẩmngửithấymùiđó,lưngcônhưđượcthảlỏng,tựacằmvàovaianh.

TôCẩmcảmthấyanhgiơmộtvậtgìđócạnhcổcô,giâylátsau,bêntaicómộttiếng”tách”,hìnhnhưanhđangchụpảnhbằngđiệnthoại.

TôCẩmmuốnquayđầunhìn,nhưngbịanhgiữchặt.Ngườianhépchặtvàongườicô.

TôCẩmngướcmắtnhìnhaingườibướcquacửasổxe.Mớinhìnthìcóvẻnhưhếtsứcbìnhthường,nhưngTôCẩmbấtgiáccảmthấyvôcùngcăngthẳng.

LụcHiểnPhonglấycánhtaychemắtcô.Khônglâusau,chiếcAudimàuđenkềsáthọlaorakhỏibãiđỗxe.

Trongkhoảnhkhắcchiếcxelướtqua,cônhìnthấyngườiđànôngngồiphíasauđangdựavàoghế,gọiđiệnthoại.

Cáchlớpcửakínhnêncôkhôngnhìnrõmặt.Nhưngngườinàycókhuônmặtmềmmạivàmộtvẻmặtnửanhưcườinửanhưkhôngkhiếnchongườikhácrợntócgáy.

TôCẩmnhìntheochiếcAudiđangrakhỏibệnhviện,giơtayđẩyngườiđànôngđangápsátvàomình.“Anhquenngườiđóà?”

LụcHiểnPhongkhôngđộngđậy,thởkhẽhỏilạicô:“Họđirồià?”.

TôCẩm“ừ”mộttiếng.

LụcHiểnPhongchốnghaitaybênngườicô,rấttựnhiêntựacằmlêntráncô.“TôTô,emđãcứumạngtôi.Emnóixemtôinênlàmthếnàođểcảmơnemđây?Tôilấythântôicóđượckhông?”

TôCẩmquaymặtđivẻngượngngùng.

LụcHiểnPhongcườikhẽ.“TôTô,emkhôngđẩytôiraà?”

MặtTôCẩmđỏlên.

Cônghethấyanhđangcười,nhưngkhôngmuốnnhìnthấyanhlúcnày.Ngườiđànôngnàykhitrầmtĩnhthìkhôngsao,nhưngkhicườingherấtyêuma,khôngnhìnmắtanhcũngđãđủxấuhổrồi.

“Ngườiđó…”TôCẩmđẩyanhra,côgắngngồithẳngdậy.“Anhquenhaingườivừarồisao?”

LụcHiểnPhongvộitrởvềchỗcủamình,cườivẻthờơ.“Đúngrồi.Tôicướpbạngáicủahắntamà,hắnđanglùngsụckhắpnơiđể

tìmtôi.”

TôCẩmhítmộthơirồinhìnanh,mặtlạiđỏlên.Lầnnàykhôngphảilàvìxấuhổmàlàvìtứcgiận.“Cứcholàtôikhôngcầnbiếtviệcnày,nhưnganhkhôngnênbiệnhộđểđốiphóvớitôichứ?”

LụcHiểnPhongnhìncô,lắclắcngóntay.“Khôngphảilàbiệnhộ.”

TôCẩmnhìnanh,mặtđầyngờvực.“Nếuquenanhthìliệuhọcóthểkhôngnhậnraxecủaanhkhông?”

LụcHiểnPhongimlặng,thungóntayvề,vuốtvuốtcằm.“Đúngrồi.”

TôCẩmbịanhtatrêuchotứcchết.Côhỏi:“Anhquenhaingườivừarồisao?”,cònanhtrảlời:“Hắnđanglùngsụckhắpnơiđểtìmtôi”.Rốtcuộc“anhta”trongcâunóicủaanhlàngườinào?

LụcHiểnPhongvừatrấntĩnhlạinhìnthấyđôimắttứcgiậncủacôlạitrởnêncáubẳn.“Anhtakhôngthểnhậnraxecủatôiđược.Emnghĩxem,tôicóđiênkhôngmàlạiláixecủatôiđihẹnhòvớibạngáianhta?”

TôCẩmcắnrăngtứcgiận,tháodâyantoàn,xuốngxekhôngthèmquayđầulại,bướcnhanhrakhỏibãigiữxe.

LụcHiểnPhongnhìnthấyvẻtứcgiậncủacô,khôngnhịnđượcnhếchmiệngcười.

Trênmànhìnhđiệnthoạicủaanhlàbứcảnhchụptrộm.Haingườiđànôngchỉnhìnđượcnửamặt,nhưngnhậnrahọlàđượcrồi.

LụcHiểnPhongvộivànglưulạibứcảnh,rồigửinhanhvàohòmthư“TamKiếmKhách”.

“Kiểmtralailịchngườibênphải.”Anhnghĩmộtlát,rồibổsungthêm:“NgườiđànôngmặcáođenbêntráilàngườinhàhọVu,trợlýcủatổnggiámđốc,yêucầuđiềutratừngườinày”.

Mộtlátsauđãcótintrảlời:“Rõ!Cậuchúýantoàn”.

LụcHiểnPhongtrảlờingắngọnbằngmộtchữ:“Được”.

Xíumạivàcanhxươngquảnhiênđãkhôngcóphầnchohọ.GiànửabátcanhxươngđãvàobụngBànhTiểuNgôn,hơnmộtnửaxíumạicũngvàobụngcủaLâmCườngvàbạncủacậuta.

Nămngườibạncùngphòngthayphiênnhauđếnchămsóccậuta,cóthểthấyviệcdạydỗởtrườngcũngkhôngtồi.Hơnnữa,bạncùngphòngcủacậutađềubiếtcậutacòncómộtngườichịrấtbảnlĩnhvàtàigiỏi,điềunàyphầnnàolàmgiảmbớtsựghétbỏcủaBànhTiểuNgônđốivớicậuta.Cũngđược,vẫncònbiếtkểchuyệnvớibạnvềChiChi,cóthểthấythằngnhócnàyvẫncòncómộtchútlươngtâm,khôngđếnmứcquáxấuxa.

CoinhưlàChiChikhôngmấtcôngnuôidưỡngcậuta,BànhTiểuNgôndựangườivàođầugiườngnghĩ:ĐợiChiChiquaylại,thằngnhócnàysẽđốixửvớicôấytốthơn…MặcdùChiChikhôngnóigìvớicônhưngcôbiếtChiChirấtcoitrọngđiềunày…

Nếucôấycóthểquaytrởlại…

BànhTiểuNgônthởdài,xuatayrahiệuvớiTôCẩmđangngồibêngiườnggọttáo.“Đừnggọtnữa,cậugọtmiếngdàymiếngmỏng,nhìnđãkhôngmuốnănrồi.”

TôCẩmlườmcô.“MìnhgọtchoCườngăn!”

BànhTiểuNgônliếcnhìnbệnhnhânnằmcạnhgiườngmình,cậubévàbạnhọcđangchenchúcngủtrênmộtchiếcgiường.Cáiconngườilàmchongườikhácphiềnnãođókhingủcũngcónétlươngthiện,vôhại.

BànhTiểuNgônnghĩ:NếukhôngphảitrướcđâycậutađốixửvớiLâmChiChikhôngragì,khiếnngườikháccămghét,thìcôcảmthấycậutalàmộtcậubékhôngtồi.Tháiđộvớibácsĩvàytárấtlễphép,ănnóicũngdễnghe.Chỉcóduynhấtkhinhìnmình,ánhmắtlúcnàocũngcóphầnedè,giốngnhưlàdichứngsauvàilầnbịmìnhdọadẫmvậy.

CậubéngốcnghếchnàyvẫnchưabiếtviệcLâmChiChimấttích,chỉbiếtrằngChiChigửivàotàikhoảncủamìnhmộtmóntiềnđủđể

họcxongđạihọc.

Mỗilầnnghĩđếnviệcnày,BànhTiểuNgônđềucảmthấyấmức.Côtinrằnggieonhânnàogặtquảấy.

“Khôngănthậtà?”TôCẩmgiơquảtáođãgọttrướcmặtcô.“Cậucómuốnănnữathìcũngkhôngđược,mìnhsắpphảiđilàmdựánrồi,cậumuốnmìnhchămsócthìcũngelàkhôngcòncơhộinữa.”

“Đượcrồi,đượcrồi.”BànhTiểuNgônvỗvàotaycô.“Mìnhkhôngsao,ởđâyvẫncònytámà.Thêmnữa,anhchàngnhàcậuthườngxuyênnấucanhgàchomìnhăn,taynghềgiỏihơncậunhiều.Cậucứyêntâmmàđikiếmtiền.”

TôCẩmbựcmìnhlườmcô.“Mìnhthấycậucũngkhôngcóvấnđềgì,chỉbắtđầunóilungtungthôi.”

“Ôi,nóithậtnhé.”BànhTiểuNgônchớpmắt,cườicười.“Mìnhluônluôncảmthấynhữngngườiđànôngbiếtnấuănlàngườirấttốt!”

“Bởivì…cậulàmộtconheo!”TôCẩmdúitráitáovàotaycô,chỉsanggiỏhoaquảđểởđầugiườnghỏi:“Vừarồiaiđếnthămcậuđấy?”.

BànhTiểuNgôncắnmộtmiếngtáo,trảlời:“Chínhlàngườiđưamìnhđếnbệnhviện.Bâygiờ,nhữngngườitốtnhưvậykhôngnhiều…”.

TôCẩmgiậtmình.“Ngườinày…trôngnhưthếnào?”

BànhTiểuNgônchớpchớpmắtnghĩngợi.“ChắchơntuổiLụcHiểnPhongnhàcậu.Dángđẹp,vairộng.Ngoạihìnhkhôngtồi,cóđườngnét.Chỉkhôngrõlàcóbiếtnấuănkhông,nếukhôngmìnhsẽnghĩđếnchuyệntiếnxahơn…”

TôCẩmngắtlờicô:“Cóphảianhtacắtđầubằng,mặcchiếcáogiómàuxámkhông?”.

BànhTiểuNgônngạcnhiênhỏi:“Cậunhìnthấyrồià?”.

“Mìnhvừanhìnthấymộtngườinhưvậyởdướitầng.”TôCẩmdodựgiâylát,giảithíchmộtcáchthờơ:“Buổitrưa,bãiđỗxerấtvắngvẻnênmìnhmớichúýđến”.

BànhTiểuNgônchớpmắt,cườithíchthú.“Đúngrồi,đúngrồi,cóphảilàrấtđẹptraikhông?SovớiLụcHiểnPhongnhàcậuthìthếnào?”ĐâylàthóiquencủaBànhTiểuNgôn,côấythườngnói:NgạcLâmnhàcậu…

“Anhấykhôngphảilà“nhàmình”,ngườibạncủacậucũngkhôngđẹptraibằnganhấy.”TôCẩmlắcđầu,tronglòngthắcmắc:VìsaoLụcHiểnPhonglạibiếtngườiđànôngnày?

Thậtlàrắcrối.

Cônghĩ:LụcHiểnPhongbiếtanhta,nếulàđồngnghiệpcủaLụcHiểnPhong,cóthểChiChicũngbiếtanhta?MàngườinàylạicứuBànhTiểuNgôn…chỉlàtrùnghợp?

Lẽnàothậtsựchỉlàtrùnghợp?

LụcHiểnPhongngậmmộtđiếuthuốcmàkhôngchâmlửa,cúiđầudựavàocửaphòngbệnh.

AnhngheTôCẩmhỏiBànhTiểuNgônmộtcâu:“Cóphảianhtacắtđầubằng,mặcchiếcáogiómàuxámkhông?”,biếtrằngcôđãnghingờngườinày,chủyếulàdomình.Cólẽ…TôCẩmbắtđầunghingờmình?

Trongchuyệnnày,nghingờlàđiềukhôngnêncó.VídụBànhTiểuNgôn,LụcHiểnPhongnghingờcôđãtìmrađượcmanhmốinàođótừLâmCường.Trongbuổitốihômđó,cóthểcôđãtiếnđếnrấtgầnsựthật.

Nếuđúngnhưvậy,nhữngđiềuxảyratiếptheorấtdễgiảithích.SựmấttíchcủaLâmChiChiđãthuhútngàycàngnhiềusựchúý,lúcnàynếulạicóngườithamgiavàovụánnàythìsẽrấtphứctạp.Vìthếcóngườiđãchọnphươngthứcđơngiảnnhất,đólàdựavàobachữ“chấnthươngnão”,điềunàylàhoàntoàndễhiểu.

LụcHiểnPhongnghĩ:Đốivớinhữngngườibạnthânkhôngbiết

rõsựtìnhởbêncạnhngườibịthương,cáchnóinàylàhoàntoànhợplý.

Chiếcđiệnthoạiđangrungtrongtay,cótinnhắn,làTamKiếmKháchgửi.“SimonSchneider,nam,HoakiềusốngởĐức.Munichxx,bácsĩbệnhviệntư,nhậpcảnhmộttuầntrước.”

LụcHiểnPhongchaumày,trảlờitinnhắn:“Hãytiếptụcđiềutra”.

TamKiếmKháchtrảlờirấtnhanh:“Rõ”.

ChođếnkhiLụcHiểnPhongđưaTôCẩmvềkhuCẩmHoarồiláixeđếntòanhàHưngHòaởđườngThươngNghiệpNam,TamKiếmKháchkhônghềnhắntin.

LụcHiểnPhongnghĩ:NếukếtquảđiềutracủaTamKiếmKháchvềbácsĩSimonnàylàđúng,khônglẽcậuấykhôngcảmthấykỳlạ.AnhnghĩTamKiếmKháchsẽnhanhchóngđihỏiýkiếnlãoA,nhưnglãoAlàngườikhôngcócảmhứngvớibấtkểđiềugìtrừcôngviệc.Anhhiểurõngườinàyhơnbấtkỳai.

LụcHiểnPhongcảmnhậnđượcđiềugìđóđặcbiệttrongánhmắtngườiấy,điềunàykhiếnanhcảmthấynguyhiểm,cótưthếphòngbịtheobảnnăng.Trướcthờikhắcquantrọngcuốicùng,bấtkỳsựviệcnàophátsinhngoàidựkiếncũngcóthểlàmthayđổikếtcục.Anhkhôngthểcoithường.

TừhầmngầmđểxecủatòanhàHưngHòađithangmáylêntầngtrêncùngchỉmấtvàiphút,LụcHiểnPhongđãchuẩnbịnhữnglờicầnnóiđượcnhắcđinhắclạirấtnhiềulầntrongđầu.

Từlâuanhđãcóthóiquennhưthế:Mỗilầntrướckhigặpanhấy,đầutiênanhsẽxemxétlạinhữnghànhđộngcủamình,xemcóchỗnàocònsơhở…đểlầnsausửachữa.

Anhluônbiếtôngchủcủatòanhànàylàmộtngườisángsuốthiếmthấy,tấtcảmọitâmtưđềugiấukíntronglòng,khôngbộclộra.Muốndòhỏianhấynhữnggìmìnhmuốnkhôngphảilàviệcdễdàng.

LụcHiểnPhonglấyhộpthuốctừtrongtúiáokhoácra,rútmột

điếu,ngậmlênmiệng,dodựmộtlátrồilạinhétvàotronghộp.Anhbỗngcảmthấymìnhquáphụthuộcvàothuốclá,mỗikhitronglòngcótâmsựlàlạikhôngthểkhônghútmộtđiếuthuốc.

Đâykhôngphảilàthóiquentốt.Anhtuyệtđốikhôngthểđểngườikhácthấytâmtrạngbốirốicủamình,đặcbiệtlàMạnhHằngVũ.

Thangmáydừnglạiởtầngtrêncùng,haicánhcửasángnhưgươngmởra.

Tấmthảmđỏchoánhếttầmmắt,khônggianrấtyêntĩnh.Sựyêntĩnhnày…ngaycảkhianhbướctrêntấmthảmdàycũngkhônghềgâyratiếngđộng.

Vớidiệntíchvàitrămmétvuông,ngoàivănphòngvàphòngnghỉ,phầncònlạiđượcdùnglàmphòngkháchvàphòngtậpthểdục.

Lúcmớixâydựng,tầngtrêncùnglàlãnhđịađượcthiếtkếriêngchotổnggiámđốcMạnh.TiếcrằngMạnhHằngVũkhôngphảilàngườicóthểcôđộchưởngthụmộtmình,hơnnữaởđâythựcsựquárộng.Vìthế,ngoàiviệctiếpkiếnmộtsốkháchkhôngtiệngặpởnhữngnơicôngcộng,MạnhHằngVũrấtítkhixuấthiệnởđây.

Điệnthoạitrongtúilạirung,sauđólàbảnnhạcquenthuộcvanglên.

LụcHiểnPhongvộivàngrútđiệnthoại,trênmànhìnhhiệnrahaichữ“TôTô”.Khinghemáy,anhthấytrongđiệnthoạivọnglạitiếngồnào,hìnhnhưcôđangđitrênđường,hỏinhẹnhàng:“Mr.Lục,tốianhcóvềăncơmkhông?”.

Mr.Lụcnhắmmắtlại,trongđầunhưbịkimchâm,mệtmỏi,chánchường,thấtvọng.

Lúcnày,anhđứngtronghànhlangtốiom,bốnphíalàkhônggianvắnglặng,yêntĩnh,cóthểcảmnhậnđượctừnghạtbụilơlửngtrongkhôngkhí.Giọngnóitrongtrẻocủacônhưmộttianắngxóatanbóngđen,ấmáp,độtngộtxuấthiệnkhiếnngườikhácnhứcmắt.

“Mr.Lục?”TôCẩmkhôngthấyanhtrảlời,giọngđiệutrởnên

nghiêmtúchơn.“Này,LụcHiểnPhong,tôiđangnóichuyệnvớianhđấy.Ngàymaitôiđilàmdựánrồi,quatốinay,anhđừngtráchtôikhônggiữlờihứamờianhăncơm.”

LụcHiểnPhongdựavàotườnghànhlang,vẫnnhắmmắt,vaiđãbuôngthong.“Đúngrồi.Đâylàemnợtôi,phảitrảlãichotôi.”

“Này?”TôCẩmtứcgiận.“Muốnăngì?”

LụcHiểnPhongngẩngđầudựavàotường,cườivôđịnh.“Thứtôimuốnăn…nhưngrất…rất…”

Nênnóinhưthếnào?LụcHiểnPhongbấtgiácthởdài,“Đượcrồi,vẫnchưađếnlúcmà.”

“Ơ?”TôCẩmkhôngthểhiểuđược.

Vìsaolạinóinhưvậy?LụcHiểnPhongđộtnhiêncảmthấyphiềnnãovớicâunóiđầyẩnýcủamình.Mìnhlàmsaovậy?Ởđây,anhthựcsựkhôngnênsơsuấtnhưthế.

Nghĩvậy,anhlắngtainghengóngbốnphía.

Khôngcótiếngbướcchân,khôngcóhơithở,khôngcóai…khôngcódấutíchgìkhiếnchongườitacảnhgiác,nhưngliệucóthểkhẳngđịnhnơinàyantoànkhông?Giốngnhưđangchơitròmạohiểmvậy.Taytráichắcnhưđinhđóngcột,nhưngtayphảilạimềmyếukhiếnchoanhmuốnthảlỏng.Đốivớianh,điềunàylàmộttínhiệunguyhiểm.

“Emthudọnđồđạctrướcđi,mộtlátnữatôigọilạicho.”LụcHiểnPhongvộitắtđiệnthoại,đồngthờitronglòngcũngđưaraquyếtđịnh.Cómộtsốviệccũnggiốngnhưnướcchảyởdướilớpbăng,dầnkhôngthểkhốngchếđược.Anhcầnphảilàmchomọithứdừnglạitrướckhiquámuộn.Rõrànglàđãquyếtđịnh“nếucóthểsốngquayvề”rồi,bảnthânđãđưaraquyếtđịnhdứtkhoátnhưvậy,vậymà…haylàkhôngcầnphảiámthịvớimìnhnữa,cũngkhôngcầnámthịngườikhácnữa.

LụcHiểnPhonghítmộthơithậtsâuđểtrấntĩnh,hítcảkhôngkhíkhóchịu,bóngtốimịtmùngvàophổiđểquenvớibóngtối,đểcóthể

cảmthấybảnthânmìnhtrongbóngtốinàygiốngnhưcágặpnước.

Mắtmởto,anhlấylạiđượcbìnhtĩnh.Nhữngrungđộngđãđượcquađi.

Cótiếngmởcửavọngtừxalại,khônglâusau,đầuhànhlangxuấthiệnhaidángngườiquenthuộc.

LụcHiểnPhongtừtừcấtđiệnthoạivàotrongtúirồiđứngthẳngngười,tiếnlênphíatrước.

Tấmthảmdướichânmềmđếnmứccócảmgiácchânbịdínhxuốngthảmmỗilầnnhấcchânlên.

“Anhba.”LụcHiểnPhongchàoMạnhHằngVũrồiquayngườisanggậtđầuchàomộtngườiđànôngtrungniênhơibéocónụcườirấtthânthiện.“Lâurồikhônggặp,chúba.Trôngsắcmặtchúrấttốt.”

MạnhHộiĐườngcườithoảimái.“Đâucó,giàrồi,khôngthểsovớithanhniêntrẻtuổicáccháuđược.”NóirồiquaysangMạnhHằngVũcườinói:“Nếubậnthìkhôngcầntiễnchúnữa,hômkhácchúngtagặpnhau”.

“Vâng.”MạnhHằngVũgậtđầu.“Chúbavềcẩnthận.”

Nóilàkhôngcầntiễnnhưnghaingườivẫnkháchkhítiễnnhaurađếnthangmáy.

“TiếuDiệnHổnày”,LụcHiểnPhongnói.“LạiđếnnóichuyệnđưacontraiôngấyvàoHưngHòaạ?”

MạnhHằngVũkhôngnóigì,quayngườilại,bướcmấybướcrồimớihỏi:“Cậuthấythếnào?”.

“Khôngđược.”LụcHiểnPhongtrảlờirấtkiênquyết.“ÔngấyluônchorằngHưngHòalàdoôngấygiúpanhgiànhlạigiangsơn.Điềunàycóýnghĩagìvớiviệcđểconôngấyvào?Ôngấycòncótaychândướiquyền.Anhba,anhphảicẩnthận.”

MạnhHằngVũbướclêntrước,đưataymởcửavănphòng.

Ánhchiềuxuyênquabứcrèmlớnchạmsátđất,khôngkiêngdèmạlêncănphòngmộtlớpmàusắclóamắt.TừbóngtốingoàihànhlangbướcvàotrongđộtngộtkhiếnchoLụcHiểnPhongcảmthấynhứcmắt,bấtgiácnhắmhaimắtlại.

“Contraiôngấyanhđãđiềutrarồi,”MạnhHằngVũngồilênsofa,chỉvàophíađốidiệnrahiệuchoLụcHiểnPhongngồixuống.“Thằngbéđónămnayhọcnămthứbađạihọcrồi,kếtquảhọctậpởtrườngrấttốt.”

“Vậylạicàngkhôngđược.”LụcHiểnPhongrốtcuộcvẫnđốtmộtđiếuthuốc,hítmộthơirồinói:“Nhântàiởđâuchẳngcó,hàtấtphảiômmộtquảbombêncạnhmình?”.

MạnhHằngVũngồigọntrongchiếcsofa,nétmặtmệtmỏi,lắcđầu.“Bâygiờkhôngphảilàlúctrởmặtvớiôngấy.”

LụcHiểnPhonghơinheomắtlạitrongkhóithuốc,“Anhba,anhcóthểnóithậtvớiemmộtcâukhông?”

ÁnhmắtMạnhHằngVũnhìnanhvớivẻkhóhiểu.“Cậuámchỉđiềugì?”

LụcHiểnPhongkhôngkhoannhượng,nhìnthẳng,nóikhôngngắcngứ:“RốtcuộcanhbiếtnhữnggìvềcácvụlàmăndướitayTiếuDiệnHổ?”.

MạnhHằngVũngạcnhiên.“Điềunàykhôngphảilàcậucũngbiếtsao?TấtcảcáckhuvuichơiănuốngcủaHưngHòađềudoôngấyquảnlý.”

LụcHiểnPhongkhôngbỏquanétbiểuhiệndùlànhỏnhấttrênmặtanh.“Gầnđâyemnghethấycólờiđồnthổi.”

NgườiMạnhHằngVũbấtđộng,ánhmắtrấtchămchú.“Đồnthổivềvấnđềgì?”

LụcHiểnPhongnhắmmắtlại,dậptắtđiếuthuốcvàochiếcgạttàn,khôngngẩngđầulên.“Mấycâulạcbộvàquánrượuđócóbuônbánmatúy.”

ÁnhmắtMạnhHằngVũhơirungđộng,vẻmặtđiềmnhiên.“CácquánrượuởthànhphốT,nhiềuthìđếntám,chínphầnmười,ítthìhơnmộtnửalàmnhữngchuyệnnhưvậy,khôngthểtránhđược.Hầuhếtmọingườiđềumởmộtmắtnhắmmộtmắtchoqua,khôngnhấtđịnhchínhlàôngấylàmviệcnày.”

LụcHiểnPhongkhôngnóigì,kỳthựcanhrấtmuốnhỏivặnlại:“Nếuôngấybuônbánthìsao?”.Nhưng…khôngthểhỏi.AnhnhớMạnhHằngVũcũngđãtừngcóýđịnhdínhdángđếnmatúy,nhưngkhinghengườiphụtráchcủahọVulúcđólàHìnhNguyênthìanhtừchối.Sauđóthìmộtloạtsựviệcxảyra,việcnàycũngtheođómàkhôngđượcquantâmđếnnữa,chođếnkhibiếnmấthẳnhoặcđượcchuyểnvàohoạtđộngbímật,nhấtthờikhôngdễkhẳngđịnh.LụcHiểnPhongkhôngtìmđượcbằngchứnggìcóliênquanđếnnộibộHưngHòa,vìthếtạmthờikhôngđưarakếtluận.

Anhchỉcóthểthămdò,nhưngthămdòviệcquantrọngnhưvậycầnphảicónguồntốt.MạnhHằngVũđãnóimộtcâurấtđúng:Vẫnchưađếnlúctrởmặt.

Đangimlặng,bỗngMạnhHằngVũcườilạnhlùng.“Tôiluônhyvọngrằngônggiànàycóthểgâyrachuyệngìđó,tốtnhấtlàôngtasẽlokhôngnổi…”

LụcHiểnPhonghơigiậtmình,sắcmặtvẫngiữđượcbìnhtĩnh.“Emsợôngtagâyrachuyệnlạilàmliênlụyđếnanh.”

MạnhHằngVũkhôngđểý,cười.“ỞHưngHòa,ôngấyđượccoinhưmộtcâyđạithụ,muốnđộngđếnôngấyđâuphảidễdàng.Mấtchútmáulàđiềuđươngnhiên.”Nóiđếnđâybènhỏi:“Việcanhbảocậulưuýlầntrướckhôngcótintứcgìà?”.

LụcHiểnPhonglắcđầu.“BảnthânVuDươngkhôngcóvấnđềgì…”Dodựmộtlát,anhnóitiếp:“Nhưngemđiềutrađượcmộtviệckhác.SaukhiChiChimấttích,mộtngườibạncủacôấyđitìmcôấykhắpnơi.TốiChủnhậttuầntrước,côgáinàyđitìmemtraicủaChiChi-LâmCườngởthànhphốTđểnghengóngtìnhhình…”.

MạnhHằngVũbấtgiácngồithẳngdậy.“Thếnào?”

LụcHiểnPhongliếcnhìnanh,nóinhỏ:“Sánghômsau,côgáinày

vàLâmCườngđượcđưađếnbệnhviện,bácsĩnóihọbịchấnthươngnão.Haingườinàyđềukhôngnhớchuyệngìđãxảyrađêmhômtrước.ĐiềutrùnghợplàngườiđưaBànhTiểuNgônđếnbệnhviện,emđãnhìnthấytậnmắtởbãiđỗxe,anhtavàtrợlýcủaVuDươngđicùngvớinhau.”

ÁnhmắtMạnhHằngVũsánglên.“Cậucóchắcchắnkhông?”

LụcHiểnPhonglấyđiệnthoạira,tìmbứcảnhđưachoanh.“Khiđóngườinàyvừađếnthămbệnhnhânmàanhtađưađếnbệnhviện,bướcratừphòngđăngkýnhậpviện.Bêncạnhlàngườitrợlýđó,cómộtlầnemđãgặpkhiđưaVuDươngđếncôngty.Vìthếvừanhìnmộtcáilàemnhậnrangayanhta.Việcnàyquátrùnghợp,emcảmthấykhôngthểtinđượcngườinày.”

MạnhHằngVũchớpmắtnhìnảnhhaingườitrênmànhìnhđiệnthoại,tâmtrạngrấtphứctạp.AnhvốnkhôngđểýđếnviệccủaVuDương,nhưngcũngcóấntượngvớinhữngngườithườngxuyênxuấthiệncạnhcôta.“Cóbiếtđượcnguyênnhânchấnthươngnãocủahaingườinàylàdođâukhông?”

LụcHiểnPhongnghĩrồinói:“Emnghingờlàcóngườithôimiênhọ.Nếuthựcsựnhưvậy,thôimiênlầnnữathìcóthểtìmradấuvết.Nhưngcuốicùngcóthểtiếnhànhđếnbướcnào…emlàngườingoàingànhnênkhôngnóiđượcđiềugì,cầnphảitìmmộtchuyêngiađểtưvấn.”

ĐôilôngmàyrậmcủaMạnhHằngVũchaulại,“Chuyêngiamàcậumuốn,anhsẽtìm,cậuloviệcđiềutraVuDươngchoanh.”

LụcHiểnPhonggậtđầu.“NgườinàythườngxuyênđếnviệnthămTiểuNgôn.NếuchúngtatìmngườiđiềutrahọthìrấtcóthểsẽđánhđộngVuDương.”

“Ngườiđànbàđángchếtnày!”MạnhHằngVũmắngnhỏ.“Dámgiởtròngaydướimũimình!”

LụcHiểnPhongkhôngđểýđếnlờitráchmóccủaanh,nói:“Chúngtavẫnchưabiếtngườiđànbànàymuốnlàmđiềugì,lúcnàydứtdâyđộngrừng,emnghĩlàkhôngthíchhợp”.Dừngmộtlát,LụcHiểnPhongcảmthấynghingờ,liềntiếptục:“Nhưngđãlâurồimà

khôngthấycótintứccủaChiChi,emlo…”.

MặtMạnhHằngVũbiếnsắc.AnhcóthểđoánđượcđiềumàLụcHiểnPhongchưanóihết.

“Khôngthể!”MạnhHằngVũcắnrăng,trảlờichắcnhưđinhđóngcột.“Võnghệcủacôấyrấtgiỏi!”

LụcHiểnPhongkhôngtrảlờianh,tronglòngkhônghềcóniềmtinvàocâunóikhóthuyếtphụcđó.

Võnghệgiỏiđếnđâu…côấycũngkhôngphảilàsiêunhân.Tựnhiên,anhcũngkhôngmuốnnóivớiMạnhHằngVũ,thờigiangầnđâyTôCẩmluôngặpthấyácmộng,luôntỉnhgiấcvàonửađêm,tinhthầnhoảngloạn,nửađêmchạyđếngõcửaphònganh,sợhãinóivớianh,cômơthấyChiChinằmcạnhbờsông,toànthânđầymáu…

Nhưngchodùkhôngnói,anhtinMạnhHằngVũcũngđãcónhữngdựcảmcủamình.

MạnhHằngVũkhổsởnói:“Anhhyvọnglầnnàychỉlàcôấylạimuốnchạytrốnanhmộtlầnnữa,cũnggiốngnhưmấylầntrướcđây.Sauvàingày…cókhilàngàymaihoặctốinay,côấysẽquayvề”.

LụcHiểnPhongtựnóivớimình:“Emcũnghyvọngnhưvậy”.

Chương9:MờámTôCẩmngồikhoanhchândướinềnnhà,giơmiếngxươngkho

vừatiệntaylấytrongbếprakhuaquakhualạitrêuVodka.

Vodkanhảynhiềuđếnnỗithởphìphòmàvẫnkhônglấyđược,laovàolòngcô,kêuưửgiốngnhưđangbịbắtnạt.

TôCẩmkhôngnhịnđượccườithànhtiếng.“Xemnào,ngaycảmỹnhânkếcũngbiết,đúnglàthànhtinhrồi!”

HànHiểungồiởsofagầnđóđangchậmrãigặmtáo,mắtnhìnVodka.“ConVodkanàynhàchịhằngngàyđềubảovệchịrấtchặt,ngaycảđộngvào,nócũngkhôngcho.”

TôCẩmđặtmiếngxươngvàotrongđĩacủaVodkarồilấytờgiấyănHànHiểuđưachođểlautay.“Chịđangtrongchếđộđặcbiệt…khôngphảiantoànlàđiềuquantrọngnhấtsao?”

HànHiểubĩumôi,vừanhìnVodkagặmxươngmộtcáchngonlànhvừanói:“À,dựánởthànhphốCcủaem,chịnghethấymộtsốlờiđồnthổi,emcómuốnbiếtkhông?”.

TôCẩmhơingạcnhiên.CôbiếtHànHiểukhôngphảilàngườithíchquantâmđếnchuyệnkhôngliênquanđếnmình,chịnhắcđến“lờiđồnthổi”,lẽnàolạiliênquanđếnmình?

“Lànhưthếnày”,HànHiểunói,“dựáncủaHảiCôngchúngta,dolựclượngkỹthuậtkhôngđủphảigiaomộtphầncôngviệcchobênngoàinhậnthầuđúngkhông?”

TôCẩmgậtđầu.

“Bênngoàimuốnnhậnthầuphảithamgiađấuthầutheoquyđịnhcủacôngtyđúngkhông?”

TôCẩmlạigậtđầu.

ĐiềunàytrướckhiđếnHảiCôngcôcũngđãbiết.Vềcơbản,

nhữngdựánlớnđềuthựchiệnhìnhthứcnày,bởivìnhiềunguyênnhânnênphảisanbớtmộtsốcôngviệcchobênngoàinhậnthầu.DựánởthànhphốC,trênthựctếlàmộtthíđiểmHảiCôngđemmộtbộphậnkỹthuậtcủamìnhvềlàmdựánởđạilục.Lựclượngkỹthuậtcóhạnnênkhôngthểlàmhếttoànbộdựán.

“PhầncôngviệcbênngoàinhậnthầucủadựánởthànhphốCđềugiaochocôngtykỹthuậttênlà“TrungHoàn”làm.”Mặcdùtrongphòngkhôngcònaikhác,HànHiểuvẫnhạgiọngnóinhỏ:“Nghenóikhôngthôngquađấuthầu,khilãnhđạodựánhọp,đạidiệncủahọcũngcómặt.Ngườiphụtráchdựánnói,côngtynàyđãhợptácvớiHảiCôngnhiềulần,chấtlượngrấtđảmbảo…”.

TôCẩmlạigậtđầumộtlầnnữa.

Cômớithamgiavàodựánnày,vàilầnhọpcũngkhônggặpngườicủaTrungHoàn.NhưngcôcũngkhônghàohứngvớiviệcTrungHoànthamgiavàodựán,điềunàyvốndĩkhôngphảilàvấnđềkhiếncôphảilolắng.

“Phầndoemphụtrách…”TôCẩmchaumàynhớlại.“Hìnhnhưchỉcóphầnlắpđặtbênchiếtxuấtlàdohọphụtrách.Trìnhđộcủahọnhưthếnào?”

HànHiểulắcđầu.“Điềunàykhôngphảilàdễnói.ChịchỉbiếttổnggiámđốccủaTrungHoànlàngườirấtlợihại,lạirấtgiỏilấpliếmnhữngsaitráicủamình.Nămngoáicũngcómộtdựán,kỹthuậtbênhọvàkỹthuậtbênmình,chínhlàTiểuHứa,docótranhchấpvềbảnvẽ,kếtquảlàtổchứcmộtcuộchọp,vịtổnggiámđốcnàycũngthamgia,đậpbànầmầm,mắngTiểuHứađếnmứccậutachảynướcmắt.”

TôCẩmngạcnhiên.“LẽnàovìthếnênTiểuHứaphảiđilàmdựánởThượngHải?”

HànHiểugậtđầu.“Vìthếemphảicẩnthậnmộtchút.NgườitahợptácvớiHảiCôngkhôngphảilàmột,hainăm,làcâyđạithụ,lạicóhậuthuẫn,nếucómâuthuẫngìthìemcũngphảicốmànhẫnnhịn.”

TôCẩmlặngđi,cúiđầurồinói:“Nếunhưemsai,nhấtđịnhemsẽchịunhẫnnhịn”.

HànHiểunhếchmiệngcười,tronglòngítnhiềucảmthông.Côbiếtcôgáinàysẽnóinhưvậy.Cólẽbởisuynghĩgiốngnhaunênmốiquanhệgiữahọmớitốtnhưvậy.

HànHiểunhìncô,dườngnhưthấynétgìđócủamìnhthờitrẻ.Rõràngbiếtphíatrướcsẽgặpkhókhănnhưngvẫnđiđếncùng.Cônghĩ:Tuổitrẻthậtbảnlĩnh,chodùgặpkhókhănthìvẫncóbảnlĩnhđểđốichọiđếncùng.

HànHiểunhếchmôicười.“Khôngphảiđãđịnhngàykiamớiđirồi,vìsaolạiđổithànhngàymai?”

Đâyhoàntoànchỉlàthuậnmiệngnóirađểchuyểnchủđề,nhưngsaukhinghethấyvậy,TôCẩmcúiđầu,mặtmàyủrũ,mãimớinói:“Ngàymai…làngàyNgạcLâmđínhhôn.Nhỡemkhôngchịuđượcmàchạyđếnxemthìkhôngphảilàmấtmặtlắmsao?”.

HànHiểuđứngdậythìchợtlặngngườiđi.TôCẩmvộivàngchạylạiđỡcô,vộivãhỏi:“Khôngsaochứ?Khôngsaochứ?”.

HànHiểulắcđầu,vuốttócTôCẩm,tứcgiậnnói:“Khôngnênquantâmđếnchuyệncủangườiđànôngđángbỏđiđó,cũngmayđãcócôgáingốcnghếchkháchứnghộemrồi.Nếusốngcùnganhtathìnửacuộcđờicònlạicủaemsẽtoànlàđaukhổmàthôi”.

TôCẩmvộivànggậtđầu.“Đúng,đúng,sưphụdạyrấtphải,gặploạiđànôngnhưvậy,nhấtđịnhphảitránhxa.”

HànHiểukhôngyêntâm,léntheodõitháiđộcủacô.“Emđừngcótrướcmặtchịnóimộtđằng,tronglònglạinghĩmộtnẻo.Nếuthựcsựkhôngđểýthìcầngìphảicốýtránhxa?”

TôCẩmbuồnrầunói:“Đãkhôngđểýrồi.Nhưng…tronglòngvẫnkhôngthể…”.

HànHiểulạivuốttóccô.“Ngoan,lúcnàovềchịgiớithiệuchomộtngườitốt.Caohơn,đẹptraihơn,tàigiỏihơnanhta,sauđóchúngtasẽdắtanhấyđidạotrướccửanhàngườiđànôngđángghétkia.”

“NghegiốngnhưVodkavậy.”TôCẩmcườiphálên,trốnkhỏibàn

taycô.“SaonghegiốngkiểuLụcHiểnPhongnóithế.Cóđiềugìthúvịlắmsao?”

HaimắtHànHiểusánglên,đangmuốnnóigìđóthìnghethấytiếngHìnhNguyênxenvào.“NhắcđếnHiểnPhong,tạisaocậuấykhôngđếnnhỉ?”

ĂnxongbữatốimàLụcHiểnPhongcũngkhôngxuấthiện.

Nghĩđếnlúcchiềugọiđiệnthoạigiọnganhhơikỳlạ,lúcđầurấtthoảimái,sauđóvàigiâylạigiốngnhưcócôngchuyệnkhôngmuốnbịlàmphiềnnữa.TôCẩmkhôngthểkhônglolắng.

MặcdùanhnóiviệccủaTiểuNgônvàLâmCườngcứgiaochoanhlàđược,nhưnganhấykhôngphảilàsiêunhân.Hơnnữa,khigặpngườiđànôngởbãiđỗxecủabệnhviện,tháiđộcủaanhrấtlạnhlùng,khôngthểcoithườngđược.

ĐangnghĩlungtungthìchợtnghethấyHànHiểunói:“ĐểKGBnhàchịđưaemvề,khôngphảiđãquyếtđịnhngàymaiđirồisao?”.

TôCẩmvộivàngxuataytừchối:“Khôngcần,emgọixelàđược”.

HànHiểuđứngdậy,lấyáokhoácchoHìnhNguyên,cườinóivớicô:“Đạitiểuthư,emnghĩxem,ởđâykhôngdễkiếmxebuýtđâu”.

HìnhNguyêncười.“Đừngkháchsáo,cũngđúnglúcanhcóchuyệnmuốnnóivớiem.”

LòngTôCẩmvôcùnghồihộp,điềuđầutiênnghĩđếnlàgầnđây,cơnácmộngđóluônlàmphiềncô.

Lònglolắngbấtan,côchàoHànHiểurồilênxevớiHìnhNguyên,nhìnraánhđènchiếubênvệđường,côcảmthấytimđậpngàycàngnhanhnhưngkhôngdámchủđộnghỏitrước.

“TôTô.”ChođếnkhixechạyquacổnglớnởvịnhNướcNông,HìnhNguyênmớichậmrãinóivớicô:“Mấyngườibạnlàmcảnhsátbạnanhnói,trướckhibịmấttíchcôLâmđãsắpxếphếtmọiviệcchongườithân,cóvẻgiốngnhưlà…”.

“Tựsát?”TôCẩmlắcđầu.“Emkhôngtin.”

HìnhNguyênhỏilạicô:“Vìsaokhôngtin?Khôngphảilàviệcgìcủacôấyemcũngbiếtsao?Cólẽlàcôấyđãgặpchuyệngìkhôngcólốithoát”.

“Khôngthể.”TôCẩmvẫnlắcđầu.“Côấycòncómộtđứaconchưatrònmộttuổi,saocôấycóthểbỏlạiđứatrẻđược?Côấyđãnóibốcủađứatrẻ…”

Nóiđếnđây,TôCẩmchợtnhớraviệntrưởngTrầnđãnóiLâmChiChihyvọngsựrađờicủađứatrẻcóthểkéobốđứatrẻtrởvề,ngườiđànôngđótênlàMạnhHằngVũ.Rốtcuộcanhtađãlàmđiềugìsaitrái?Vìsaobâygiờmìnhmớinghĩđếnngườiđànôngkhảnghinày?

HìnhNguyênhỏilại:“Đứatrẻnào?”.

ĐầuócTôCẩmrốitung.“AnhHình,anhcóbiếtailàMạnhHằngVũkhông?”

ChiếcxelượnthànhmộthìnhchữS,HìnhNguyênphanhgấp,quayđầuhỏi:“Emvừanóiai?”.

TôCẩmngạcnhiênrồinói:“MạnhHằngVũ”.

NétmặtHìnhNguyêncứnhưlànhìnthấyquỷ.“Ngườiđóvàbạncủaemcóquanhệgì?”

TôCẩmdodự,mìnhnhờanhấygiúpđỡmàlạigiấuanhấythìkhôngđược.“Làthếnày:Ngườiấycóthểlàbốđứatrẻ,concủaChiChi,trêngiấykhaisinhviếtnhưvậynhưngemkhôngcócáchnàođểchứngthực.”

HìnhNguyênbámlấyvôlăng,gõgõngóntay,lẩmbẩm:“MạnhHằngVũ…”.

TôCẩmkểnhanhchuyệnBànhTiểuNgônvàLâmCườngnằmviện,lạinhớđếnviệcgặpngườiđànôngởbãiđỗxe.“Ngườiđócókhuônmặtrấthungdữ.LụcHiểnPhongnhìnthấyanhtanhưnhìnthấyquỷvậy,còncảnhcáoemkhôngđượcthamgiavàochuyệnnày.”

HìnhNguyênngồithẳngdậy,gậtđầu.“Nóithật,anhcũngcảmthấylàemkhôngnênthamgiavàochuyệnnày.CứgiaochoLụcHiểnPhongđi.”

“Thếemcứđợithếnàyà?”TôCẩmthởdài.“Ngàynàoemcũngmơthấyácmộng,khôngchịunổinữarồi.Cứrỗimộttýlàlạinghĩngợi,lúcnàomớicóthểgặplạiChiChiđây?”

HìnhNguyênnghĩ:Tìnhhìnhthếnày,lúcgặplạierằngđãlàmộtthithểđượccảnhsátpháthiện,thôngbáongườithânđếnnhậnxác…LiếcnhìnvẻmặtvôcùngbuồnbãcủaTôCẩmrồivộivàngxuađinhữngsuynghĩđó.Mặcdùanhkhôngquenbiếtngườiphụnữmấttíchnày,nhưngLụcHiểnPhongvàTôCẩmcóquanhệmậtthiếtvớicô,vìthếtựnhiênanhcũngbắtđầuquantâmđếncôấy,cũnghyvọngviệcnàynhanhchóngcókếtquả.Tuynhiên,xétvềphíaLụcHiểnPhong,anhkhôngmuốncóquánhiềuáplựcdồnlênvaicậuấy.Hoàncảnhcủacậuấyđãquákhókhănrồi.

HìnhNguyênthởdàimộttiếng.“Mongsaochuyệnrắcrốinàychóngqua.”

TôCẩmlạicảmthấyhoangmangvớisuynghĩnày.Phảinhưthếnàomớiđượcgọilàquađi?Nếuđiềuđóđến,cóthểkếtquảsẽgiốngvớinhữngcơnácmộngcủacô…

Thếthìkhôngkếtthúccólẽlàtốthơn.

Khichuôngđiệnthoạireo,TôCẩmđangnấumỳởtrongbếp.

Nhàởtrêntầngcao,côthườnglườiđixuốngmuađồănsáng.

ĐiệnthoạicủaLụcHiểnPhong.Saukhicảđêmkhôngvềnhà,giọngnóicủaanhnghecóvẻmệtmỏi,nóilàcầndẫnbạnvềnhàthudọnđồđạc,hỏicôcóthấytiệnkhông?

TôCẩmnhìnmỳởtrongnồi,nghĩđâuđâurồimớicẩnthậnhỏianh:“Tạisaolạinghĩđếnviệcthudọnđồđạc?”.

LụcHiểnPhonghờhữngtrảlời:“Gầnđâyviệcởcôngtyrấtnhiều,tôichuyểnsangnhàởcủacôngtythìtốthơn.Bạntôicũngnói,tôisuốtngàyởchỗemcũngkhôngtiệncholắm”.

Rõrànglàanhấycóýgọiđiệnhỏicôcótiệnkhông.TôCẩmđươngnhiênchorằngngườibạnmàanhnóilàđànông.Vìthế,khinghethấytiếngchìakhóamởcửaláchcách,côtừtrongbếpngóđầura,chưakịpnởnụcườithìcảngườiđãnhưbịbấtđộng.

TheosauLụcHiểnPhonglàmộtphụnữđangcườirấttươi,dángngườicaoráo,khuônmặtxinhđẹp.

TôCẩmtừtừquayvàobếp,tronglòngnghĩ:Tạisaoaicũngthíchnhữngngườiphụnữcókhuônmặtxinhđẹp?

HọkhôngnhìnthấyTôCẩm,tựnhiênthaydéprồicườicườinóinóibướcvàophòngngủcủaanhấy.

Khibướcquaphòngkhách,ngườiphụnữấycònhỏimộtcâu,giọnghiếukỳ:“Vịkháchcủaanhđâu?”.

LòngTôCẩmthắtlại,nghethấyLụcHiểnPhongđápgiọngthờơ:“Chắclàrangoàirồi”.

DườngnhưcócáigìđóđâmvàotimTôCẩm,cảmgiácbịtổnthươnglandần,đầungóntaycũngbắtđầuđau.Nhưngcảmgiáctồitệnhấtkhôngphảilàđaumàlàkhôngbiếtphảilàmgì?

TôCẩmlàmrơichiếckhănlaubát,dựavàobàn,lặnglẽnhìnracửa,khôngbiếtcầnphảilàmgìtiếptheo.Trốnởtrongbếpthếnàythìgiốngnhưlàđangtrốntránhđiềugìđótronglòngmình.Nhưngbảocôgiữtháiđộnhưmộtvịkhách,rachàohỏi,coinhưkhôngcóchuyệngìxảyra…côkhônglàmđược.

Thậtsựlàcôkhônglàmđược.

TôCẩmchợtthấyvếtdầubẩnởgầnchân,khôngkịpnghĩgì,côcầmmiếngphoisắt,dùnghếtsứclựcđểcoj,chưalauđượchailượtthìnghethấytiếngnóiởngoàivọnglại.TiếngngườiphụnữẽoợttráchmócLụcHiểnPhong.“Chuyểnđi,anhkhôngđượchútthuốctrongphòngngủđâuđấy.”

LụcHiểnPhongcười.“Emkhôngđịnhbắtanhgiaohếttiềnchoem,sauđóđợiempháttiềnthuốctừngngàychứ?”

Côgáicườinói:“Emphảisuynghĩkỹđã…”.

…

Miếngcọrửađâmvàolòngbàntaycôđautựakimchâm.TôCẩmnghethấyhọcườicườinóinói,sauđócótiếngđóngcửa,cănphòngtrởlạiyêntĩnh.

TôCẩmngồitrênnềnnhà,sẵnmiếngcọrửatrongtaynémvàotường.

Anhấycốý,côbiếtlàanhấycốý.Khianhấyvàonhà,khôngthểkhôngnhìnthấygiàycủacôvẫnđặttrêngiá,nhưnganhấykhônggiảithíchmộtlời.Lẽnàotrongmắtanhấy,mìnhthựcsựchỉlà…khách?

NhưngTôCẩmluôncảmthấycănhộnày,nhữngngàysốngcùngmộtnhà,thuộcvềhaingười.Cảmgiácnàyrấtthật…

Tuynhiên,đóchỉlàmộtcảmgiácsailầm.

Thậtmaylàtrongphòngkhôngcóngườikhác,côkhôngcầnloaiđónhìnthấysựđaukhổcủacô.CólẽviệcthấttìnhvàongàylễTìnhnhânđãlàmchocôtrởnênyếuđuối,bấtgiácỷlạivàonhữnggìgầngũinhấtvớimình.Cólẽsựỷlạinàycũngchỉlàcảmgiácmơhồcủamìnhnhưngmìnhkhôngchịuthừanhận.

Rấthiểnnhiên,cáingườibịcôỷlạiđólýtríhơncô,biếtcáchphảilàmthếnàođểnhắcnhởcôgiữkhoảngcáchmàkhôngcầnnóithẳngthắn.

Lẽnàoanhtađiênrồvớicômộtcâuđạiloạinhư:“Khôngthểvìcômàlàmlỡhếtcuộcsốngcủatôi”,TôCẩmnghĩ,vốndĩtừđầuđếncuốichỉcócôđiênrồmàthôi.

Cũngmayanhtakhôngnhìnthấydángvẻlúcnàycủamình,TôCẩmnghĩ.Côphảiđithôi,anhấyđãđirồi.Saunàykhôngbiếtcòncóthểgặpmặtnữahaykhông?Cócâunóirằng:“Tưtháilàmngườirấtquantrọng”,TôCẩmkhôngnhớainóicâunàynhưngchútsĩdiệncuốicùngvẫnphảigiữlấy,dùsaoanhấycũngđãtừnggiúpđỡmình.

TôCẩmnhặtmiếngcọrửavừanémđi,lauhếtnướctrênbàn,cho

đếnkhimọingócngáchtrongnhàbếpđềusạchbóng.

Hànhlýcủacôđãsớmđượcthuxếpgọngàng,ngoàichiếcvalidamangtheongười,trongphòngkhôngcònđồvậtgìkhácchứngtỏcôđãtừngcómặtởđây.Cólẽ,khianhấybướcvàophòngcũngcảmthấyđượcđiềunày.

TôCẩmđểchìakhóatrênchiếctủthấp,kéovali,chậmrãibướcrakhỏikhuCẩmHoa.

Khôngnhìnthấycảnhmọingườiđilàmtấpnập,TôCẩmmớinhớrahômnaylàcuốituần.Đúnglàcuốituần.Vốndĩnênlàcuốituầnvìcóailạitổchứclễđínhhônvàongàylàmviệcđâu.

NhữngrungđộngmơhồđộtnhiênxuấthiệntronglòngTôCẩm,côquyếtđịnhgọimộtchiếctaxi,khôngđợiđóngcửaxeđãnóivớitàixế:“ĐếnkháchsạnHyatt”.

Từcửahàngnướcngọtnhìnra,đốidiệnbênđườnglàkháchsạnHyattnổitiếngcủathànhphốT.Đâylàmộtnơirấtsangtrọng,nghenóingaysốlượngtămtrênbànăncũngđượcquyđịnhnghiêmngặt.TôCẩmbiếtchỗnàytừlâunhưngchưabaogiờbướcvào.

Trongnhữngkháchsạnmàcôđãvào,sangtrọngnhấtlànhàhàngGiangNam.NhưngnhàhàngGiangNamrõrànglàkhôngđủđẳngcấpđốivớiphóthịtrưởngTrầnvàcảnhsátNgạc.

Hyattrấtđẹp.Mặcdùđồănởđâykhônghẳnlàngonnhưngkháchsạnnàyđượclátbằngđáđỏ,nổitiếngvớihaitrămnămlịchsử,vớinétcổkính,xahoamànhonhãkhiếnnhữngngườigiàucórấtthích.TôCẩmkhôngdámmơướccómộtngàyđượcbướcvàokháchsạnnày.

Thếlà,khicôđangnheomắtbêntáchhồngtràbốchơinghingút,lầnđầutiêncônhậnrakhoảngcáchgiữacôvàNgạcLâm.

GiathếcủaNgạcLâmrấttốt,vìthếanhkhôngcầnphảivấtvảđểkiếmtiền.Đốivớianh,làmcảnhsáthaylàmgìkháccũngđược,chỉlànhữngvaidiễnkhácnhaumàthôi.Conđườngcủaanhđãđượctrảithảmrồi,cứthếmàbước.Rấtcóthểanhsẽngồiởchứccụctrưởngkhicòntrẻtuổi.

TôCẩmkhôngnhưvậy,bốmẹcôchỉlànhânviênbìnhthường.Từnămthứbađạihọc,côđãkhôngcầnxinmộtđồngtiềnnàocủabốmẹ.Mỗihạtgạocôănđềulàdocôtựkiếmđược.Côcókếhoạchtiếtkiệmtiền,cókếhoạchtiêutiền,từtrướcđếngiờchỉbiếtnhìnngắmnhữngđồxaxỉ.Côvẫnchưacóbằngkỹsư.Côchưatừngđimộtđôigiàygiánămtrămtệ.

Nóiđinóilại,vẫnlàmôtípcũ,côgáichăndêvàcôngtửnhàgiàu,khônghềtươngxứngchútnào.

Bịhơinóngphảvàomắt,TôCẩmngướcmặtlên.Khinhìnsang,cửakháchsạnđãđượcnhânviênphụcvụtranghoànglộnglẫy.Haibêncửachínhvàbậcthềmđặtrấtnhiềuhoatươi,mangkhôngkhícủatiệcmừng.

TôCẩmnhìnthấyrấtnhiềuxesangtrọngvàkháchmờiđếndự,côcũngnhìnthấyhainhânvậtchínhđứngtrênbậcthềmđónkhách.

Cáchmộtconđườnglớn,côkhôngnhìnrõđượcgươngmặtanh,nhưngtrựcgiácchocôbiếtlàanhđangcười.

Đúngrồi,cuộcđờianhđãchínhthứcbướcvàomộtđườngrayhoànhảođượcsắpxếptừtrước,tấtcảđềutrọnvẹn,vìsaolạikhôngcườicơchứ?

TôCẩmnhấpmộtngụmhồngtrà.Tràđãnguội,vịcũngnồnghơn,miệngcôđắngngắt.

Nênnhưthếnày,cônghĩ,vốndĩnênnhưthếnày.Chỉcótậnmắtnhìnthấyvếtthươngcủamìnhthìmớicócơhộichữalànhnó.Huốnghồcôcòntrẻ,saumộtkhoảngthờigiannữa,anhsẽchỉcònlàmộtchúttìnhcảmvuiđùa,rấtcóthểkhinghĩlạicôsẽkhôngcòncảmthấyxúcđộnggìnữa.

TôCẩmgiơcốcvềphíaNgạcLâm.Coinhưlàtạmbiệt,cônghĩ,cứcoinhưlàtạmbiệt,hyvọnglàanhsẽhạnhphúc.

TôCẩmgọithêmmộtcốchồngtrà.Hơinướcbốclênmặt,thậtấmáp.Côbỗngthấythoảimáitronglòng.

Trongmộtbuổisángmùaxuânnắngđẹpnhưthếnày,kếtthúc

mộtmốitìnhvàđangdiễnranhữngđiềumờám…Cóthểcoinhưmộtđiềumaymắn.Cônghĩ,cólẽmỗingườiđềuphảitrảiquanhữngthờikhắcnhưthếnày,mặcdùđaukhổnhưngkhôngthểkhôngđốimặt.Bởivì,chỉcónhưvậymớikhôngbịsươngmùchemắt,chỉcónhưvậymớicóthểnhìnrõconđườngmìnhmuốntiếnvềphíatrước.

TôCẩmlấyđiệnthoại,khôngngầnngạiấnsốcủabiệtthựvịnhNướcNông.

Nhữngngườisốngcóquycủquảnhiênrấtdễtìm.HìnhNguyênvừacùngvợđidạotrởvề,trướckhingheđiệnthoạiđãđểýnhìnsốngườigọi.“TôTô,đãđếnnơichưa?Đợimộtlát,anhgọisưphụcủaem.”

“Đợimộtlát!AnhHình,emcóviệcmuốnnhờanh.”TôCẩmvộivàngnói:“Đừngnóichosưphụcủaembiết”.

“Gì?”HìnhNguyêncóvẻlolắng.“Emnóiđi,côấyđangởtrongbếpnóichuyệncơmnướcvớingườigiúpviệc.”

TôCẩmvộivàngsắpxếplạisuynghĩtrongđầu.“Làthếnày,trongnhữngngườiemquen,chỉcóanhHìnhlàquenbiếtnhiềungườinhất…”

HìnhNguyênkhôngnhịnđượccười.“Khôngcầnnịnhnữa,emcứnóivàovấnđềchính.”

“Emđangnóivấnđềchínhmà.”TôCẩmthởdài.“Emđãnghĩkỹrồi,emkhôngmuốnnhưbâygiờ,chỉđợichờmàkhônglàmgì.Tìmngườilàcôngviệccủacảnhsát,LụcHiểnPhongtìmngườivìChiChilàbạncủaanhấy.Nhưngđốivớiem,ChiChichẳngkhácnàochịgáicủaem.”

HìnhNguyênhạgiọnghỏilạicô:“Emđịnhlàmgì?”.

TôCẩmnóirõ.“Emcósốtiềntiếtkiệmgầnmộttrămnghìntệ…”.Bốnmươinghìnlàdocôtựtíchcópđược,nămmươinghìncònlạilà“tiềnthưởng”docáiđêmđenđủiđóđemlại.Đươngnhiên,lúcnàykhôngphảilàlúcnhấnmạnhđiềunàyvớianh.“AnhHình,emmuốnhỏianh,sốtiềnnàycóđủđểmờithámtửtưkhông?”

HìnhNguyênimlặng.

“AnhHình?”GiọngTôCẩmcóvẻbấtan.“Tựmìnhthuêngườiđiđiềutra…khôngphảilàrắcrốiquáđúngkhông?Bâygiờemchỉcócáchnàythôi,muốnnhờanhgiúpđỡ…”

HìnhNguyênthởdài.“Emquyếtđịnhrồi?”

TôCẩmgậtđầu,sauđómớinhớralàngườinóichuyệnđiệnthoạikhôngthểnhìnthấyđộngtáccủamình,vộinói:“Emquyếtđịnhrồi.Nếukhôngđủtiền,emvẫncóthểkiếm…”NếutạmdùngđếnsốtiềnnuôiconcủaLâmChiChiđểlại,côấybiếtthìcũngsẽkhôngthểtứcgiậnvớimìnhđược.Dùthếnào,tìmlạimẹchoChínhChínhcóýnghĩahơnnhiềusovớiviệctìmlạimộtđốngtiền.Côđãbắtđầunhớđứatrẻtrắngtrẻo,mũmmĩmrồi.TừkhiLụcHiểnPhongnóicôcầnlưuýđếnhànhđộngcủamìnhthìcôkhôngdámđếnthămcậubénữa.

“Tiềnkhôngphảilàvấnđềlớnnhất”,HìnhNguyênnói.“TôTô,anhcómộtngườibạnrấthiểubiếtvềvấnđềnàycủaem.Emcómuốnanhnóichuyệnnàyvớianhấyđểxinýkiếnkhông?”

TôCẩmkhôngnghĩngợigìvộiđáp:“Được.Emcóthểnóichuyệnvớianhấykhông?”.

HìnhNguyêntiếcnuốitrảlời:“Tạmthờisợlàkhôngđược.AnhấyđangởĐức”.

“Ồ.”GiọngTôCẩmkhôngthểgiấuđượcnỗithấtvọng.“Đứcà,xaquá…”

“Nhưng,ngườibạnnàycủaanhcólúcrấtđiênrồ.”HìnhNguyêncười.“Nếucậuấythấyhứngthúvớiviệcnày,rấtcóthểngayngàymaicậuấysẽđặtvémáybayvềnướcđểgặpem,tìmhiểutìnhhình.Tuynhiên,trongnướcanhấycũngcóviệcphảilàm,nếuanhấycóthểkiêmluônviệccôngviệctưthìsẽcócơhộichocảhaingười.”

TôCẩmnghethấynóinhưvậythìbántínbánnghi,bènhỏi:“AnhHình,khôngphảilàanhđanganủiemchứ?”.

“Đươngnhiênkhôngphải!”HìnhNguyênphủnhậnngay.“Emvà

HiểuHiểugiốngnhau,cólúcrấtthẳngthắn,đúnglàngườicóchủkiến.Anhkhôngcầnphảianủiem.”

TôCẩmnghĩđếnhaiphútcũngkhônghiểuđượclờinóinàylàkhenhaylàchê.Côđànhchuyểnchủđề:“Thếanhnóixem,trongthờigianchờđợiýkiếncủachuyêngiathìemnênlàmgì?”.

“QuayvềlàmdựánởthànhphốCcủaemđi”,HìnhNguyênkhuyêncô.“Nênlàmđiềugìthìcứlàm.Tintưởngvàocảnhsátvànhữngngườiđanggiúpđỡem.”

Chương10:ThámtửtưLaThanhThụ

Ngàycuốituần,bếnxelúcnàocũngđôngnườmnượp.

ChỗTôCẩmngồigầnlốiđi,khôngngờvừarabến,láixeđãbắtđầulôikéothêmkhách,trongchỉcònlạimộtcáighếđẩu.

Ngườiđànôngtrungniênngồicạnhcômặcmộtchiếcáokhoáckhôngnhìnrađượcmàugì,nghiêngđầungủgật,khôngbaolâusauđãgốiđầulêntayvịncủaghếkhiếnTôCẩmkhôngbiếtđểtayvàođâu.

Sợnhấtlàkhôngbiếttúicủaaiđểtrêngiáhànhlýrơixuốngvaicủamộthànhkháchngồiphíatrước,khiếnchoTôCẩmsợđếntoátmồhôi.MớiđầuthángTưmàkhôngkhítrênxeđãkhiếnngườitacảmthấyngộtngạt.

MệtmỏiquayvềphòngởdànhchonhânviênởthànhphốC,côvộivàngrửamặt,chưakịpdọnphòngthìđiệnthoạitừphònggiámsátkỹthuậtđãgọiđến.

ĐiệnthoạilàcủacậuthựctậpsinhTrầnLâmởphònggiámsátkỹthuật.TrongkhiTôCẩmvềhọcởthànhphốT,mộtphầncôngviệcxửlýtàiliệulàdocậutalàm.Mặcdùchưacónhiềukinhnghiệm,nhưngTrầnLâmlàmviệcrấtchămchỉ,cẩnthậnnênấntượngcủaTôCẩmvềcậutaquảkhôngtồi.

“ChịTô,hômnaychịmớiquaylạiạ?”TiếngTrầnLâmcóvẻlolắng.“Emđangtrongtìnhtrạngkhẩncấplắmrồi.”

TôCẩmngạcnhiên.“Saothế?”

TrầnLâmthởdài.“Trướckhichịđi,khôngphảilàbênTrungHoànlấyđimộtlôvanbướmsao?Khôngbiếtcóvấnđềgìmàmangtrảlạichúngta.Nhânviênkỹthuậtcủahọđangđếnlàmphiềnchúngta.”

“Vìsaophảitrảlại?”TôCẩmngạcnhiên.“Khôngphảilàhọđangcầnlắpgấpsao?”

“Nhânviênkỹthuậtcủahọbảochưalắpđượcdokhôngquentìnhtrạnghiệntrường”,TrầnLâmnói.“Muốntrảlạivàokhochochúngta.”

TôCẩmngàycàngthấynghingờ.“Coinhưtạmthờichưalắp,nhưngđãnhậnmangđirồithìnênđểởtrongkhocủahọ.”

“Đúngvậy”,TrầnLâmnóinhỏ.“Vìthếchắcchắnlàcóvấnđềgìđó.Emnghĩkỹthuậtbênhọchọnthờigianđểđến,sếptosếpnhỏchiềunàyđềusangbênxưởngchínhhọprồi.ChịTôcóthểđếnkhông?Emkhôngchốngđỡđược,ngườikỹthuậtđóquáđángđếnmức…nghenóiemlàthựctậpsinhthìnóigiọngliềntỏtháiđộ…”

TôCẩmkhôngđợicậutanóihết,vộicắtngang:“Cậucứởđóchotôi,chậmnhấthaimươiphútnữatôisẽtới!”.

TrầnLâmthởphào.“Được!Emsẽquayvề,tiếptụcchiếnđấuvớichịta.”

TôCẩmvộivàngbắtxeđếncửaphíatâyđôngcủaxưởngluyệndầu,quétthẻvàoxưởng.

Côđếnđúngvàogiờtanca.Cửavănphòngcủacômở,haibênbànlàmviệclàTrầnLâmđangủrũnhìnvàocốctrà,mặtthấtthần,vàmộtphụnữđangngồidựavàocửa,chậmrãiấnđiệnthoại.

Vừanhìnthấycảnhđó,TôCẩmđãbiếtlàcuộcchiếnđấucủaTrầnLâmvớicôtađãđếnhồibếtắc.

“Xinlỗi,tôiđếnmuộn.”TôCẩmđứngtrênbậccửanóimộtcâu,đợichoTrầnLâmhoànhồnmớingẩngđầubướcvào.

“Ngườikỹthuậtquáđáng”đónghethấytiếngbướcchânliềnngẩngđầunhìnlên,đúnglúcTôCẩmđangnhìnthẳngvàochịta.

CônhânviêncủaTrungHoànnàykhoảngtrêndướibamươituổi,ngườihơiđậm,mặtmũiưanhìn,nhưngkhinhìnngườikhác,trongmắtkhônggiấuđượcvẻthôngminh,lanhlợikhiếnchongười

khácphảicảnhgiác.

“LàcôTô?”Ngườiđónhìncôkhắpmộtlượt.CólẽnhìnTôCẩmcóvẻcònnhỏtuổihơncảTrầnLâmnênchịtahơingạcnhiên.Dodựmộtlát,chịtamớiđưatayrahướngvềphíacô.“TôilàTàoAnh,làmởbộphậnđođạccủaTrungHoàn.”

TôCẩmvộivàngbắttay,lịchsựgậtđầu.“ChịTào.”

TàoAnhđưamặtnhìnTôCẩm,bấtgiáclộratháiđộkẻcảcủabậctiềnbối.“CôTô,côxemgiờcũngđãrấtmuộnrồi,tôicũngnóithẳngluôn.Tôiđếnđểthỏathuậnviệcđemlôvanbướmtrảlạichobênnày.”

TôCẩmngồixuống,đốidiệnvớichịta,bìnhthảnhỏi:“Nguyênnhânlàgì?”.

TàoAnhcười.“Chúngtôitạmthờikhôngthểlắpđượclôvannày.Hơnmườimáychiếmquánhiềuchỗ,khocủachúngtôikhôngchứađược.”

TôCẩmtỏvẻhơingạcnhiên.“Lầntrước,bênchịcóngườitênlàTrầnCôngđếnlấyvànóilàđangcầngấpmà.”

TàoAnhcười,thầnsắckhôngđổi.“Côngtrìnhmà,tiếnđộcầnđiềuchỉnhtheothờigian.”

“Khôngđược,chịTào.”TôCẩmlắcđầu,mặtlộvẻđángtiếc.“Thờigianbênchịthayđổikhôngliênquantrựctiếpđếnbêntôi.Chúngtôikhôngcónghĩavụphảiphốihợpvớiviệcđiềuchỉnhcủabênchị,HảiCôngcũngcótiếnđộcôngviệccủamình.Hơnnữa,khobêntôikhôngcólệlàgiữđồhộngườikhác.”

TàoAnhkhôngngờTôCẩmlạitừchốithẳngthừngnhưvậy,lặngyênmộtlátrồinói:“Đềulàđơnvịanhemvớinhau,hợptáclâurồi,chỉlàgiúpđỡnhaumàthôi”.

TôCẩmcườilắcđầu.“KhôngđượcchịTàoạ,tôichỉlàmộtnhânviênkỹthuật,khôngcóquyềnthayđổinguyêntắclàmviệc.Yêucầunàycủachị…hoàntoànkhôngphùhợp.”

TàoAnhngạcnhiênđếnlặngngười,cólẽcảmthấytháiđộcủaTôCẩmlàmchịtamấtmặt,nênchịtakhôngcònkháchkhínữa.“Chúngtamặcdùlàhaiđơnvịkhácnhau,nhưngluônluônphốihợpvớinhautrongcôngviệc.Nếuthựcsựkhóxử,cứcoinhưchúngtôitạmthờithuêkhocủaHảiCôngcóđượckhông?”

TôCẩmlúcnàycóthểkhẳngđịnhlôvanbướmthựcsựcóvấnđềgìrồi.Nhưngrốtcuộcvấnđềlàởđâu,cônhấtthờikhôngthểhiểuđược,nhưnglờinhắcnhởcủaHànHiểuhiệnrõtrongđầucô.

“Chịđừnglàmkhótôinữa,chịTào.”TôCẩmcốgắngmỉmcười,haichântựnhiênnhúcnhắc.Ngồihơnnửangàytrênxe,đếnlúcnày,TôCẩmmớicảmthấyđauđầuvàmệtmỏi.

TàoAnhkhôngnóigì,nhìnthẳngvàomặtcô.Chịtavốnchorằng,đốiphóvớimộtcôgáitrẻthìmọiviệcsẽthuậnlợihơn,khôngngờcôgáinàycònkhónhằnhơncảcậuthựctậpsinh.

Thấyđãquágiờtanca,tronglòngTàoAnhvôcùngsốtruột,tháiđộcũngcứngrắnhơn.“CôTôđãcótháiđộnhưthếnàythìtôicũngxinnóithẳng.Mườichiếcvanbướmnàyđềucóvấnđề,sailệchquálớn,khôngthểdùngđược.”

TôCẩmvàTrầnLâmnhìnnhau,ngạcnhiên.“Saolạithếđược?”

NụcườicủaTàoAnhcóchútlạnhlẽo.“Đâylàsựthực,trongtaytôicósốliệukiểmtra.”

TôCẩmdựavàoghế,cốbìnhtĩnhlại,xemxétkỹlưỡngviệcnàytừđầuđếncuối.Từlúcbộphậnmuabánthôngbáochocôtớikhokiểmtrađếnkhicôdẫntheovàinhânviêncủabộphậnkỹthuật,cùnghọkiểmtra,đốichiếutừngmẫumột.Côvẫncònnhớrõ,khiđócótrảlạihaichiếcvanbướmD67A,đườngkính600mmvìnhàxưởngnhầmmodel…

Sauđóvanđượcđưavềbộphậnkỹthuật,dỡrađểởtrongkho.QuátrìnhkiểmtracụthểTôCẩmkhôngthamgia,vìthếtrínhớcủacôkhôngthểbỏquavấnđềnày,yêucầucầnphảicóbảnchínhvàbảosaobáocáocủatổkiểmtra.Cácsốliệu,kếtquảphântíchđềukhôngcósailệch,ngayphầnkýtênbêndướicũngkhôngđóngdấumàdonhânviênkỹthuậtkývàotừngtờ.

MắtTôCẩmsánglên,nhìnthẳngvàokhuônmặtkiêungạocủaTàoAnhcười.“Khôngthểsaiđược.Ngàykiểmtra,anhTrầnbênchịcómặtcùngnhânviênkỹthuậtbênchúngtôi,trênbảnghichépđạttiêuchuẩncóchữkýcủaanhấy.”

TàoAnhngâymặt.“AnhTrần?”

TôCẩmgậtđầu.“ChínhlàanhTrầnDuythuộcbộphậnkỹthuậtcủabênchị.Hômđóanhấychongườiđếnnhậnđồnghồ,docầngấpnênđãcùngnhânviênkiểmtracủabêntôitiếnhànhkiểmtra,thửáptạihiệntrường.Nhữngchiếcđồnghồđạttiêuchuẩnđềuđượcmangđi,vìthế…”CônhìnTàoAnhcười.“Vìthế,nếucóvấnđềthìkhôngphảilàdobêntôi.”

TrầnDuylànhânviênkỹthuậttạihiệntrườngcủaTrungHoàn,tuổicũngngangvớiTàoAnh,kinhnghiệmtrongngànhcònnhiềuhơnchịta.ĐiềunàychodùlàởTrungHoànhayởHảiCôngthìcũngkhôngphảilàbímậtgì,vìthếkhôngaicólýdođểnghingờkhảnănglàmviệccủaTrầnDuy.

TôCẩmnhìnkhuônmặtbiếnsắckhócoicủachịta,tronglòngcảmthấydễchịu.“NếuchịTàokhôngtin,cóthểxembảnghichépcủachúngtôi.”

“Khôngcần.”Saukhithốtramộtcâunhưvậy,chịtamớigiữđượcbìnhtĩnh,cườigượnggạo.“Cólẽ…cóchúthiểulầm,tôisẽvềkiểmtralạibảnghichép.”

TôCẩmcười,gậtđầu.“Được.”

ChođếnkhikhuônmặttốisầmcủaTàoAnhkhuấtkhỏiphòngdựán,TrầnLâmmớinhảylại,bámvàovaiTôCẩm,reolên:“Được,chịTô,chịthậtlợihại!”.

TôCẩmkhôngkháchsáogỡtaycậutara.“Khôngphảilàcậusắpxếpbảnghichépsao?CậukhôngnhìnthấybảnghichépbênkiểmtrađưađếncóchữkýcủaTrầnDuyà?”

TrầnLâmvòđầu.“Nhìnthìcónhìnthấy,nhưngemkhôngbiếtTrầnDuylàai,emcònchorằngđólàmộtnhânviênkỹthuậtthuộcbộphậnkiểmtracủachúngta.”Nóixong,cậutaxấuhổđànhcười

khìkhì.

TôCẩmlắcđầu,ánhmắtthôngcảm.“Cậubé,làmdựán,cậunhấtđịnhphảicóchủkiếncủamình.Nếukhông,bêntrênépxuống,bêndướiéplên,cậusẽnhanhchóngtrởthànhmộtlớpvángsữamỏngdính!”

TrầnLâmcắnđầungóntay,nhìntrờioántrách:“Vìsaogianghồlạihiểmácnhưvậy?”.

TôCẩmgácchânlênghế,giảvờcườivớikhuônmặthiểmác.“Cậubé,gianghồhiểmácsao?Cậulàconthỏtrắngkhônghiểusựđời,nhấtđịnhphảihọctập.Saunày,cậucóthểtheobảnsoáirồi!”

Lờinóichưadứt,chợtnghethấytiếngngườicườinóingoàicửa.“Gianghồquảnhiênhiểmác.Bảnquanvừađihọp,phòngkỹthuậtđãbiếnthànhđộngthổphỉrồià?”

TôCẩmvộivàngthuchânlại,quayđầucườinói:“Ngụyđạinhân,ngàiquaylạithậtđúnglúc,tiểunhânđangcóviệcquânmuốnbẩmbáovớingài!”.

Ngườimớiđếnlàngườiphụtráchbộphậnkỹthuật,kỹsưtrưởngdựánxưởngluyệndầuthànhphốC,tênNgụyXuyên.

Ngườinàymớicóbamươituổi,dángngườicaogầy,hànhđộnglờinóiđềurấtnhonhã.AnhấylàkỹsưtrưởngtrẻtuổinhấtcủaHảiCônghiệngiờvàcũnglàthầntượngcủaTôCẩm.

“TôivừanhìnthấynhânviênTàocủaTrungHoàn.”NgụyXuyênnhìnTrầnLâmrồilạinhìnTôCẩm.“Côtacóvẻkhôngvui.”

TôCẩmkểlạichitiếtchuyệnTàoAnhmuốntrảlạiđồnghồrồinói:“Vanbướmkhôngđượctínhlàthiếtbịđắttiền,khôngphảilàbênTrungHoàncũngđãcóchỉtiêuthaythếrồisao?Vìsaolạimuốnđổtộichochúngta?”.

“Khôngphảicôvừanóigianghồhiểmácsao?”NgụyXuyêncườiđáp.“TrungHoànmuốnthểhiệntrìnhđộkỹthuậtcủamình,khikýhợpđồngvớichúngta,cốýépchỉtiêuthaythếxuốngrấtthấp.Vìthếkhihỏngmườimấycáivanbướm,họcảmthấymấtthểdiện.Hơn

nữa…”NgụyXuyênliếcnhìnhaingườiđangchămchúlắngnghe,dodựmộtlátrồikhôngnóithêmgìnữa.

BênTrungHoànnếukhôngcóngườitrongnộibộHảiCôngnângđỡthìcũngkhôngthểngangnhiênnhưthếđược.Ngườitađãravẻkhôngsợgìhết,chứngtỏlàviệcnàycũngkhôngdễgiảiquyết.

“Ngàyhômnaykhôngcầnlàmđêmnữa,haingườimauvềđi.KhôngphảilàTiểuTômớiquayvềđâysao?Mệtrồiđúngkhông?Cuốituầnđixethìđúnglàmệtrồi.”

“Vâng.”TôCẩmbópbópvai,cườivớiTrầnLâm.“Maulên,lấyxeđạpcủacậuđi.Cậuđưatôivềkhunhàở,sốtiềntiếtkiệmtừviệcđixeđạp,tôisẽmờicậuănmỳ.”

“Lạimỳ…”MiệngTrầnLâmméođi.“Bắtemlàmláixemàkhôngbiếtmờiemăngìngonmộtchút.”

ĐộtnhiênTôCẩmthấtthần.

CâunóinàyLụcHiểnPhongcũngđãtừngnóivớicô,lúcđó,anhngồidựavàoghếlái,đôimắtđẹpmêhồnnhìncô.

“Đihaykhôngđây?”TrầnLâmtiếptụctráchmóc.

TôCẩmxoaxoamặt,bậtcười.“Cáiđó…ănchaycólợichosứckhỏemà.”

HaingườitạmbiệtNgụyXuyên,dắtxeđạprakhỏibandựán.Gióđêmthổithốcvàongười,cảhaiđềuimlặng.

“Lênxethôi.”TrầnLâmlênxe,cóýgiảmtốcđộ.ĐợichoTôCẩmngồilênghếsaurồimớinóinhỏ:“ChịTô,hìnhnhưlúcnãyanhNgụycóđiềumuốnnói.Chịcópháthiệnrakhông?”.

TôCẩmkhôngnóigì.

DĩnhiênTrầnLâmnhậnrathìcôcũngbiếtđiềuđó.NhưngNgụyXuyênlàcấptrêncủacô,cónhữngđiềukhôngtiệnnóiravớinhữngngườinhưhọ.Huốnghồ,nóihaykhôngnóirathìcũngchẳngkhácbiệtnhiều.Ởcôngtrìnhđâuđâumàchảcólờiđồnthổi,thờigian

trướcngàynàoTôCẩmcũngởhiệntrường,nhữnglờinóisaulưngTrungHoàncũngkhôngphảilàít.Chodùnhữnglờiđồnđạinàycóbaonhiêuphầnlàsựthậtthìchuẩnbịtâmlýmộtchútcũngkhôngphảilàđiềukhônghay.

“Concáinhàaithếnày,hỏinhiềuthếđểlàmgì?”TôCẩmcàunhàu.“Khôngthamgiavàonhữngviệckhôngphảicủamình,cậucóhiểukhông?”

TrầnLâmkhôngphục,vẫnmuốnnóigìđónhưngbịTôCẩmđậpmộtphátvàolưng.Xelảođảo,cậunghethấytiếngthởdàicủaTôCẩm.“Chúngtađềulàkẻlàmcôngănlương,biếtquánhiềunhữngviệccủacấptrênkhôngcógìtốt.Đinhanhđi,tôiđóirồi.”

TrầnLâmkhôngtiếptụchỏinữa.ĐangcốhếtsứcđạpxethìcậulạicảmthấynhữnglờinóicủaTôCẩmrấtbuồnbã,khônggiốngnhữnglờinửađùanửathậtmàcôvẫnhaynóivớicậu.

Chịấycóchuyệngìsao?

TrầnLâmvẫnđangbănkhoănvềtháiđộcủaTôCẩm,TôCẩmngồiphíasaulạithốtramộtcâu:“Đạpxenhanhlênnào,làmchođạicađóichếtmất,cậulàconthỏtrắngkhônglàmnênchuyệngì”.Rõràngvẫnlànhữngcâunóiđùabìnhthường,nhưngkhinghetrongđêmtối,khôngbiếtlàmsaotronglònglạicóchútđauxót,giốngnhưlàcôđanglấyhếttinhthầncốgắngdiễncáiđiệuvốncócủamình.

TrầnLâmbiếttrongthờigiannày,TôCẩmnhấtđịnhđãgặpchuyệngìđó-Cóthểlàchuyệngìđây?

Cólẽdotrênxechenchúcnóngnực,xuốngxelạigặpgiólạnh;hoặclàdođiệnthoạicủaTrầnLâmgọiđếngấpquá,côchưakịpsấykhôtócthìđãbắtxeđếnbandựán;cũngcóthểlàdomộtngàyxảyraquánhiềuchuyệnnêncôcảmthấymệtmỏi.Vềđếnnhà,TôCẩmngủluôn,ngaycảáokhoáccũngkhôngkịpthay.

Đếnkhitỉnhgiấcthìđãquánửađêm,rèmcửavẫnchưakéo,vầngtrăngtrònsángtreongoàicửasổ,giốngnhưmộttráibưởichín,giơtayralàcóthểháixuống,ômvàolòng.

ĐộtnhiêncônhớlạibàihátcũNghìndặmtrăngsánggửitâmtư

củaTừTiểuPhượng.MặcdùngaytừnhỏTôCẩmđãkhôngphảilàmộtđứatrẻđacảm,nhưnglầnđầutiênnghethấybàihátnày,côvẫncảmthấyxúcđộng,tuykhônghiểurõlắmlờibàihátnhưngvẫncảmthấyrungđộnglòngngười.

TôCẩmmơhồnghĩngợi,sauđómớipháthiệnmìnhvẫncònmặcáokhoác.Khidậythayquầnáo,cômớicảmthấyngườinóngran.Côthửkiểmtrathânnhiệtrồi,lấytừtrongvalirahaiviênthuốccảm,lấynướcởtrongchainướckhoángcònmộtnửatrênbànđểuốngthuốcvànằmxuốngngủtiếp.

Khitỉnhgiấcmộtlầnnữathìđãbìnhminh.Hainữđồngnghiệpởphòngbêncạnhđãdậy,đangđứngởngoàicửabànvớinhauxemnênđimuađồănsángởđâu.Phòngcáchâmkhôngtốtnêntiếngbướcchâncủahaingườingherấtrõ.

ĐâylàkhunhàdânHảiCôngthuêtạmthời,gồmhaiphòngmộtgian,giốngnhưnhàchonhânviênđộcthânởthànhphốT.TôCẩmlàngườicủabộphậnkỹthuật,córấtnhiềutàiliệuquantrọngnênmộtmìnhmộtphòng.Cácphòngkhácđềulàhaiởchung.TôCẩmkhôngquenhọ,chỉlkhigặpthìgậtđầuchào,ngoàirakhôngcóquanhệđặcbiệtgì.

Khiđứngdậymặcquầnáo,TôCẩmbiếtmìnhbịsốtthậtrồi.Nhưngngàyđầutiênđilàmmàđãxinnghỉthìthậtlàkhôngcònmặtmũinào.

Nghĩđinghĩlại,vẫnphảicắnrăngđilàm.Mơmàng,mệtmỏisuốtcảbuổisáng,cuốicùngkhôngchịunổinữa,côtranhthủthờigiannghỉtrưachạyđếnbệnhviệndànhchonhânviêntruyềnnước.

Trongphòngkhámchỗnàocũngcóngười,đầuócTôCẩmmơmàngdựavàomộtgóc,đangđịnhngủmộtlátthìđiệnthoạireo.

TôCẩmvộivàngrútđiệnthoạira,trênmànhìnhlàmộtsốlạ,tronglòngcôchợtxuấthiệnmộtsựsợhãikínđáorồinhanhchóngbịgiấukínđi,chỉcònlạicảmgiácmệtmỏitrốngrỗng.

Rốtcuộcmìnhđanghyvọngđiềugì?TôCẩmyênlặngtựhỏimình,khôngphảilàbịcảmsao?Khôngphảichỉlà…mộttrậnốmnhẹkhôngthểnhẹhơnsao?Saolạiyếuđuốinhưvậy?

“LàTôCẩmphảikhông?”Bêntaicônghethấymộtgiọngnóicaovàtrong,“TôilàbạncủaHìnhNguyên,anhấynóilàcôcóchuyệnmuốntìmtôigiúpđỡ?”

TôCẩmmởtomắt,“Anhlà…”.

Trongđiệnthoạivanglênmộttiếngcườirấtsảngkhoái,“TôilàLaThanhThụ,nghềnghiệplàbácsỹtâmlý,đồngthờicũnglàthámtửtư.Tôithấyrấthứngthúvớichuyệncủacô.TôiđangởthànhphốT,VịnhNướcNông”.

TôCẩmtrợntrònmắtkhôngbiếtnóigì.

Ngườiđànôngnàyvừamởmiệngđãtrảlờihếtnhữngcâuhỏitronglòngcủacô,quảcóthểkhiếnchongườikháccảmthấyvôcùngkinhngạc.

“Vẫnchưahoànhồnsao?”Tronggiọngnóicủangườiđànôngcóchútđùacợt,“BâygiờcôcóthểnóichotôitấtcảmọichitiếttrướckhicôLâmmấttíchđượckhông?”.

TôCẩmhắnggiọng,“ĐólàvàongàylễTìnhnhân…”.

“Xinlỗi,đợimộtlát,”LaThanhThụngắtlờicô.“Xungquanhcôồnquá,cóthểđổisangphòngkhácđượckhông?”

TôCẩmngướcnhìnbìnhthuốctreotrêngiábêncạnh,cườikhổsở,“Elàkhôngđược,bâygiờtôiđangtruyềnnước.Cáigiánàylàtấtcảmọingườicùngdùng,nếutôinhấcbìnhthuốcrathìkhôngcótayđểngheđượcđiệnthoại”.

Ngườiđànôngđóngạcnhiên,“Côđangởbệnhviện?”.

“Vâng.”TôCẩmnghĩ:“HaylàanhnóichuyệnvớiBànhTiểuNgôntrướcđi,đợitôirangoàithìsẽgọilạichoanh”.

LaThanhThụghilạisốđiệnthoạicủaBànhTiểuNgôn,lịchsựthămhỏimộthaicâurồicúpmáy.

Nhưngkhôngbaolâusau,điệnthoạilạireo,lầnnàythìkhôngcànphảiđoáncôcũngbiếtlàai?

“TôTô?”GiọngHànHiểuhếtsứclolắng,“Emốmà?”.

“Khôngsao”.TôCẩmbópmũi,“Cảmthôiạ.Chịvẫnổnchứ?”.

“Rấtổn”,HànHiểunóixongđộtnhiênimlặng.

TôCẩmnghethấytrongđiệnthoạicótiếngkháchkhứarấtầmĩ,tronglòngcảmthấytháiđộcủaHànHiểukhôngbìnhthường.Lúcnàytrongđầucôlàmộtmớmệtmỏihỗnđộn,khôngthểsuynghĩđượcđiềugì.

Saukhitắtđiệnthoại,côdựavàothànhghếrồingủthiếpđi,chođếnkhiytáđếnrútkimtiêmramớitỉnh,sờlêntrán,cơnsốtđãhạ,nhưngngườivẫncảmthấymệtmỏikhôngcònsứclựcgìnữa.

TôCẩmănmộtbátmỳởquángầnbệnhviện,vộivànguốngvàingụmnướcrồiquayvềbandựán,bậnrộnlàmviệcđếntậnhơnchíngiờtối.

ĐếnkhimệtmỏirãrờivềphòngmớinhớramìnhđãngheđiệnthoạicủangườiđànôngtênlàLaThanhThụ,cònphảigọiđiệnchoanhtanữa.

Điệnthoạivừakếtnối,TôCẩmvộivàngxinlỗi,kểtỉmỉvềnhữngchuyệnxảyrasaungàylễTìnhnhân,vềmìnhcôchỉkểlàuốngrượusaynênngủởnhàbạn.

LaThanhThụcẩnthậnghilạithờigianchitiếtcáccuộcgọitớicủaLâmChiChirồinói:“ChiềunaytôiđãđếngặpcôBành”.

LòngTôCẩmcảmthấycăngthẳng,“Thếnào?”.

LaThanhThụnghĩmộtlátrồimớinói:“Trướckhisựviệcxảyravàođêmhômđó,BànhTiểuNgônđãgặpLâmCường,điềunàytôicóthểkhẳngđịnh.Nhưngnhữngviệcxảyrasauđótạmthờitôikhôngthểbiếtđược.Thôi,nóivớicôthếnày,cóngườiđãbuộccáiphầnkýứcđólại,tạmthờitôichưacócáchtháora.TôisẽtranhthủthờigiangặpLâmCường”.

Nghegiọngđiệuanhtanói,cóvẻnhưgặpLâmCườngthìsẽtìmrađượccáchgiảiquyếtvậy.KhôngđợiTôCẩmtỏtháiđộnghingờ

vớilờinóinày,LaThanhThụgiảithíchtrước:“CôBànhlàmộtngườirấtnhanhnhạy.Côấyđãnghingờvớinhữnggìxảyravớimìnhngàyhômđó.Nhưngsựnghingờnàyđốivớinútbuộctrongkýứccôấymànóithìcóvẻnhưlàlạitạoramộtlớpkhóanữa.TìnhhìnhcủaLâmCườngthìngượclại,côBànhnóicậuLâmnàykhônghềnghingờgìvềviệcmìnhtrèotườngbịngã.Vìthế,khisosánhtôithấy,mởnútbuộctrongnãocậutacóvẻdễhơn”.

TôCẩmnghecũngkhônghiểulắm.

LaThanhThụlạinói:“Chodùnhưthếnào,trọngtâmcủatôivẫnlàđitìmcôLâm.Nếucôcònnhớrađiềugìthìxinliênlạcvớitôingaynhé!”.

TôCẩmgậtđầu,độtnhiênnghĩramộtvấnđềquantrọng,“Vấnđềnày…thùlaotôigửianhthếnào?CócầnđổithànhđôlaMỹkhông?HaylàEuro?”.

LaThanhThụgiốngnhưlàbịvậtgìđóđánhvàođầu,homãirồimớicườinói:“Cóquyđịnhtrongnghềlàtrướckhitìmthấyngười,tôikhôngthểnhậnbấtkỳmứctiềnphínào.Đợisaukhitôitìmthấyngười,tôisẽlấygấpmộttrămlầnsốtiềncôtiếtkiệmđược.Điềunày,đợisaunàyhãynói”.

TôCẩmkhônghềbiếtlàcóquyđịnhnhưthế.Nhưng,côluôntinrằng,nhữngngườitàigiỏiđềucónhữngđiềumàngườikháckhôngthểđọvớihọđược,vídụnhưviệcchấtvấnhọ,mặccảvớihọ,hayđưarayêucầuđặcbiệtnàođó…

Nóichocùng,mìnhcũngkhônghiểugìvịthámtửđếntừnướcngoàinày,anhtađãnóinhưvậythìmìnhcũngkhôngnênhỏigìnữa.

Saukhitắtđiệnthoại,côgọichoBànhTiểuNgôn,BànhTiểuNgônnóilàấntượngvớivịthámtửhọLanàyrấttốt.

“Anhấyrấtđẹptrai”,BànhTiểuNgôncườimơmàngrồilạithởdàitráchmóc,“Nhưnglạithấyđeonhẫncướirồi!”.

TôCẩmbựcmình.Tháiđộcủacôấylàđigặpbácsỹtâmlýhaylàđigặpthầntượng?

“Cậuđãnhớlạiđượcgìrồi?”TôCẩmtứcgiậnhỏi,sauđómớinhớralàLaThanhThụcónóitrongkýứccủacôấycómột“nútbuộc”,tronglòngkhôngkhỏilolắng,khôngbiếtcâuhỏinàycókíchđộngcôấykhông?

BànhTiểuNgônlạichẳngbuồnđểý,“MìnhnhớlàmìnhđãxuốngxeởđườngHọcPhủNam.Đếnđó…ngoàiđitìmthằngoắtđóthìcònlàmgìnữa?Đúngkhông?”.

TôCẩmvỗtaylênđầu,thầmnghĩthậtlàmay,nghegiọngnóicủacôấythìcóvẻnhưkhôngbịcâuhỏicủamìnhlàmchokíchđộng.

“Ôi,TôTô,mìnhraviệnthôi.”BànhTiểuNgônyênlặngmộtlát,ngữđiệutrởnênnhanhhơn,“Ngaycảytácũngnóimìnhnằmtrongviệngiốngnhưlà…ởcữvậy”.

TôCẩmphìcuời.

“À,à,đúngrồi”,BànhTiểuNgôncũngcười,“Vẫnlàanhchàngnhàcậuđónmìnhraviện.Mìnhnóichocậubiếtanhchàngnàythậtlàkhôngtồi,mìnhăncanhanhấynấunhiềungàynhưthếmàkhôngchán,thậtlàhiếmgặp.Khinàovềcậuphảicảmơnngườitagiúpmình”.

TôCẩmàừmộttiếng,tronglòngcảmthấykhôngthoảimái.

Ngườiđànôngnàyđúnglàhiếmcótrênđời,giốngnhưmiếngbánhtừtrêntrờirơixuống,lúcnàomớirơixuốngđầumình?

Lúcnàomớirơixuốngđầumình?

TôCẩmvéntócmáiphủxuốngtrán,tựnhiêncảmthấymệtmỏi.“Cậunghỉngơisớmđi,khôngnóinhiềunữa,cótingìthìbáochomìnhbiết.”

BànhTiểuNgônừmộttiếngrồinói:“MìnhchuẩnbịđithămconcủaLâmChiChi”.

TôCẩmgiậtmình,trướcmắthiệnlênngườiđànôngđãgặpởbãiđỗxecủabệnhviện,vộinói:“Đừng!Tạmthờicậuđừngcóđiđâu.CũngđừngtiệnmiệngnóivớingườikhácvềChínhChính!”.

BànhTiểuNgônngạcnhiên,“Thămcũngkhôngđượcà?Vìsao?”.

TôCẩmđịnhthầnlạirồinói:“Cậukhôngphảivừamớiraviệnsao?Đừngcóvộivàng.ViệcquantrọngnhấtcủachúngtabâygiờlàphốihợpvớianhLa”.

“Đúng!”BànhTiểuNgônnghĩrồivộivàngnói,“Thếthìmộtthờigiannữamìnhđicũngđược.Ôi,kểchocậumộtchuyện,cậucócònnhớngườimàđưamìnhđếnbệnhviệnkhông?Hômnayanhấygọiđiệnchomình,hẹnmìnhđiăntrưa?Cậunóixem,anhấycó…ýgìvớimìnhkhông?”.

TimTôCẩmbắtđầuđậpnhanhhơn,“Anhtahẹncậuăntrưaà?Ởđâu?”.

BànhTiểuNgôncườikhúckhích,nói:“NhàhàngởphíatâycủakháchsạnHyatt”.

“Cáinơiđắtchếtngườiđóđúnglàchỗđểchođànôngphôtrương”,TôCẩmcườinhạt,“TiểuNgôn,tốtnhấtlàcậunêncẩnthận,nhỡkhônggặpđượcđứclangquânnhưýmàgặpphảingườixấuthìthảmlắm”.

NgườiđànôngnàyđãlàmgìTiểuNgônthìTôCẩmhoàntoànkhôngcóchứngcứ,điềunàykhiếnchocôcảmthấyphiềnlòng.Nhưng,trướckhinhìnrõchântướng,tấtcảvẫnchỉlàgiảthiết,mìnhkhôngcótưcáchgìlấynhữngsuyluậnvôcăncứđểngănTiểuNgônđigặpgỡngườikhác.LúcnàycômàchắnngangthìvớitínhcáchcủaBànhTiểuNgôn,erằngmọichuyệnlạidiễnrangượclại.

Huốnghồngườiđànôngđưarakếtluậnnày…TôCẩmcắnmôitựhỏimình,lẽnàoanhtakhôngđángnghisao?AnhtanóianhtavàLâmChiChichỉlàđồngnghiệp,khôngcómốiquanhệđặcbiệt.NhưnganhtalạinhiệttìnhthamgiavàoviệccủaLâmChiChi,lẽnàokhôngđángnghingờ?

“Được”,BànhTiểuNgôncười,“Mìnhbiếtrồi”.

TôCẩmthởdài,tronglòngnghĩcậuthìbiếtcáigìchứ!

Saukhitắtđiệnthoại,TôCẩmnghĩđinghĩlạivẫnkhôngyêntâm,

lạigọiđiệnchoLaThanhThụ,nóichuyệntrưamaiBànhTiểuNgônsẽhẹngặpngườiđànôngđángnghiđó.NghethấyLaThanhThụnóisẽđixemthếnào,TôCẩmmớithởphàonhẹnhõm.

SựxuấthiệncủaLaThanhThụgiúpchonhữngáplựctronglòngcôbấylâunaygiảmđikhôngít.Nhưngcôcũngbiết,sovớiviệcnóilàngườiđànôngnàykhiếnchocôtintưởngthìkhôngbằngnóilàsốtiềnthuêanhtakhiếnchocôcảmthấytintưởnghơn.

Cólẽlàdotheothờigian,TôCẩmngàycàngcảmthấynhiềukhi,trongthếgiớinày,tácdụngcủatiềnbạccònlớnhơnsứclựccủaconngười.

Cũngvữngbềnhơnnhiều.

Chương11:NhữngkýứcbịchegiấuLụcHiểnPhongvừaxuốngxethìnhìnthấyngườiđànôngđang

bướcrakhỏicửa.

Ngườinàykhoảngtrêndướibamươituổi,dángngườicaogầy,mặtmũisángsủa.Nếubỏquasựxảoquyệtẩnsâutrongđáymắtthìthoạtnhìnrấtgiốngmộtbácsỹnhakhoahoặcgiáosưđạihọc.

LụcHiểnPhongnhìnrấtnhanhtừvaixuốngeo,đếnđôichândàicủaanhta,rồilạinhìnnhanhlênmặt.Trongmộtkhoảnhkhắcrấtngắn,trongđầuanhđãđưarađượcđánhgiábướcđầu-anhtatuyệtđốikhônggiốngnhưvẻnhonhãbềngoài.

Kýứcnhanhchóngquayvề,dườngnhưcùngmộtlúc,anhnhớlạimìnhđãgặpngườinàyởđâurồi.HaitiếngđồnghồtrướcởkháchsạnphíatâykháchsạnHyatt.

SởdĩanhđểýđếnanhtalàbởivìánhmắtngườinàyđangtheodõiBànhTiểuNgônvàngườiđànôngtênlàSimon.Cáikiểuquansátmộtcáchvôtình,ánhmắtnhìnrồilạithôi,khôngkhiếnchođốiphươngcảnhgiác.

Khôngthểchỉlàtìnhcờ.ĐâylàsuynghĩđầutiênxuấthiệntrongđầuLụcHiểnPhong.

Tuyệtđốikhôngthểchỉlàtìnhcờ.KhảnăngnhìnnhậnconngườicủaLụcHiểnPhongđãđượcđàotạomộtcáchchuyênnghiệp,anhcóthểkhẳngđịnhngườinàykhôngchúýđếnSimonhayBànhTiểuNgônmàhoàntoànchútâmvàocáctiểutiếtkhihaingườigặpnhau,ánhmắtkhianhtanói,ánhmắtcôấynhìnanhta,tháiđộcủaanhtakhilấythứcănchocô…

Điềunàycóýnghĩagìđó.

LụcHiểnPhongtháokínhđenvứtvàotrongxe,bướcđếngầnngườiđànôngđangchầmchậmbướcđi,ánhmắtsuytưđiềugìđó.

“Thậtđúnglúc.”LụcHiểnPhongnhìntừtrênxuốngdướiđánh

giáanhta,thảnnhiêngiốngnhưlàđangchọnrauởchợ,“Tìnhcờlạigặpnhauởđây-AnhquenHìnhNguyênà?”.

Mặtngườiđànôngtươicười.Mộtnụcườiônhòavàvôhại,nhưnglạikhiếnLụcHiểnPhongbấtgiácđềphòng.“Đúnglàđờingườicóthểgặplạinhauởbấtcứđâu.TôilàLaThanhThụ.NếukhôngnhầmthìanhlàanhLụcđúngkhông?”

LụcHiểnPhongbắttayanhta,mặtkhôngđểlộcảmxúcgì,gậtđầu,“Thậtlàmaymắn”.Tronglòngcảmthấycáitênnàyđãnghethấyởđâu…lẽnàoanhtachínhlàngườibạnởĐứccủaHìnhNguyên?

Trongkhisuyđoán,mặcdùthânphậncủangườinàyvẫnchưađượcxácđịnhnhưngnhữngcảnhgiácbanđầuđãgiảmbớtđi.

Lạicònchuyệnnàynữa,vẫnchưađủphiềnphứcsao?LụcHiểnPhongbấtgiácchaumày.

LaThanhThụchỉvàocănphòngphíasau,ánhmắtcógìđórấtlanhlợi.“TôivừamớibiếtanhLụccũngquantâmđếnviệcmàtôiđangnhúngtayvào.Thếnào?Cómuốnđicùngtôimộtchuyếnkhông?Cũngđúnglúctôiđangthiếumộttrợthủ.”

LụcHiểnPhonghơinheomắtlại,chămchúđếnmứcánhmắtcủaanhdườngnhưkhiếnchonhiệtđộkhôngkhígiữahaingườitănglên.Tuynhiên,giọngđiệurấtbìnhtĩnh,bìnhtĩnhđếnmứcnghecóvẻấmáp:“Tôicóviệcrấtthúvị-KhôngbiếtanhLađangnóiviệcgì?”.

LaThanhThụcười,“TôikhôngbiếtnhiềuvềcủaanhLục,nếunhớkhôngnhầm,anhcũngđangtìmdấutíchcủacôLâm?”.

LụcHiểnPhongbấtgiácngạcnhiên,lôngmàynhướnlên,“LâmChiChi?Côấycóliênquangìđếnanh?”.

LaThanhThụchaumày,“Côấyvàtôikhôngcóquanhệgì.Tôichỉcầmtiềncủangườikhácmàlàmthôi”.

LụcHiểnPhongchaumàylại,“Anhnóilà…cóngườithuêanh?Làai?”.

LaThanhThụcười,đáp:“Khôngsai,cóngườithuêtôitìmtung

tíchcủaLâmChiChi.Nhưngtôicónguyêntắcriêng,rấttiếclàkhôngthểnóichoanhthânphậncủangườithuêđược”.

LụcHiểnPhongchaumày,tronglòngcảmthấyhơibựcbội.

NgườianhtanóiliệucóphảilàTôCẩmkhông?Nếulàcôấy…vìsaocôấylạicứphảilàmnhưvậy?Làdokhôngtintưởngmình?Haylàvìhômđómìnhdẫnngườivềnhà,khiếnchocôấyquyếtđịnhphảivạchgiớihạnrõrànggiữamìnhvàcôấy?

Thậmchícôcònkhônggọiđiệnchoanh.

Đâylàđiềumàanhmuốn,nhưng…

LụcHiểnPhongngậmmộtđiếuthuốc,đangđịnhquayvềxetìmbậtlửathìmộtchiếcbậtlửamàubạcchìaratrướcmặtanh,táchmộttiếngxòeramộtngọnlửanhỏ.

Châmthuốcxong,LụcHiểnPhongkhôngngướcmắtlên,nóimộtcâu:“Cảmơn”.

LaThanhThụcấtbậtlửavàotúi,tươicườinói:“Khôngcầnphảicảmơn,tôiđangthiếutrợthủ.Thậtsựlàanhkhôngmuốnsuynghĩvềvấnđềchiasẻquyềnlợivớitôisao?Anhkhôngnênđểmìnhbịthiệtnhưthế”.

LụcHiểnPhonglạichaumày.

Thờigiangầnđây,tấtcảtâmtrícủaanhđềuđểtâmđếnVuDươngvànhữngngườibêncạnhcôta.Tuynhiên,côtachẳngcóđộngtĩnhgì,ngaycảviệccôngtycủacôtacũngítđến.Đâyvốndĩlàmộtđiềurấtđángnghinhưngnhữngnghingờđốivớicôtacũngchỉdừnglạiởđó.Côtatựláixeđilàm,rấtítkhigặpriêngvớitrợlýcủamình.

Đâyrõrànglàđiềukhôngbìnhthường,nhưngnhữngbiểuhiệncủasựbấtbìnhthườngnàylạidiễnrarấtbìnhthường,khiếnchoanhkhôngthểnắmđượcđầumốinào.ThếlàsựbựcbộitronglòngLụcHiểnPhongcàngchấtchứathêm,mỗingàyanhkhônghútdướihaibaothuốc.

“Nóivớianhnhưthếnày”,ngữđiệucủaLaThanhThụrõrànglàcóvẻmêhoặchơn,“TôiđãgặpcôBành,bâygiờ,tôiđangmuốnđigặpcậuLâm.Rấttrùnghợplà,tôicònlàbácsỹtâmlý,giỏinhấtlàlàmthôimiên.Tôinóinhưvậy,cậucócảmthấyhứngthúhơnkhông?”.

Thôimiên?

TimLụcHiểnPhongđậpnhanh.

“Thếnào?”LaThanhThụnởmộtnụcườinhưđangthươnglượng,nhìncóvẻrất…quái.

LụcHiểnPhongdậpđiếuthuốc,nóidứtkhoát:“Được!”.

MuốntìmLâmCườngkhôngkhó.

Họđếnđúngvàogiờlênlớp,ngườiởtrongkýtúcxákhôngđông.Từcửaphòngnhìnvào,LâmCườngđangdựavàogiườngđọcsách-chỉcócậutaởtrongphòng.

Thiênthời.

Đâylàphòngcủacậuta,mọingócngáchđềurấtquenthuộc.Ởnơimàcậutacảmthấyantoànnhất,chodùcógặpngườilạthìcậutacũngkhôngquácảnhgiác.

Địalợi.

Tấtcảmọingườiđềuđihọc,từphònghọcvềđếnđâythìcũngphảiđiquanửasântrường.Cũngcóthểnói,trongkhoảngthờigiananhcần,LâmCườngkhôngthểgặpgỡai,việchọcầntiếnhànhsẽkhôngbịailàmphiền.

Nhânhòa.

LaThanhThụlộvẻhàilòngnhìnLụcHiểnPhong.

LụcHiểnPhongphớtlờliếcnhìnanhtarồiquaysangnhìnLâmCường,“Từkhicậuraviệnkhôngcóthờigianđếnthămcậu.ĐâylàanhLabạncủatôi,anhấylàbácsĩ,tôimờianhấyđếnđâyxemvết

thươngchocậu”.

LâmCườngcóvẻngạingần,“BácsĩLa,vếtthươngcủaemkhôngsaomà.”

“Nghenóilàcậubịngã”,LaThanhThụngồilênchiếcghếđặtcạnhgiường,nhìnvàomắtcậuta,ánhmắthiềnhậu,“Cóbịgãyxươngkhông?”.

LâmCườnglắcđầu,ánhmắtcóchútmơmàng,“Khôngsao.Nghiêmtrọngnhấtcũngchỉcóhaivếtrạnởxươngđùi…”.

LaThanhThụnhìnvàomắtcậu,cốýnóinhỏnhưđangvevuốt:“Rạnxươngthìcũngcầnnghỉngơi.Cònđaukhông?”.

LâmCườnglắclắcđầu,ánhmắtbấtgiáctrởnênmơmàng.

LụcHiểnPhonglùiracửaphòng,cảnhgiácvớimọiđộngtĩnhởngoàihànhlang.Phíasauanh,giọngcủaLaThanhThụngọtngàovàêmái:“Tôilàbácsĩcủacậu,cậunhấtđịnhphảitintôi”.

“Vâng…”

“Thếcậucóthểnóichotôicâubaonhiêutuổiđượckhông?”

“ĐếnthángChínemtrònhaimươituổi.”

“Ởtrongphòngcậulớnthứnămà?”

“Không,emlớnthứba.”

“Bìnhthườngcậuăncơmởnhàănphảikhông?”

“Vâng.”

“LâmChiChilớnhơncậumấytuổi?”

“Hơnemmườituổi.”

“Cậuvớibạnhọcđềuđếnnhàănănsao?”

“Không,anhcảthíchmangcơmvềphòngăn.”

“CậucóthíchthànhphốTkhông?”

“Khôngthích.Chỗnàocũnghỗnloạn,rấtồnào.”

“LâmChiChicóđếnthămcậukhông?”

“Đãtừngđến.”

“Cácbạnhọckháccóđếnthườngxuyênkhông?”

“Có.”

“Họthườngđếnlàmgì?”

“Chơibài,nóichuyện.”

“Saukhitanhọccậuthườnglàmgì?”

“Đánhbóng.”

“LầngầnđâynhấtLâmChiChiđếnthăm,côấyđãnóigì?”

“Chịấynóicóthểchoemtiềnhọchếtđạihọc,bảoemđừngđilàmthêmmàbỏhọc.”

“Thíchbơikhông?”

“Khôngthích.”

“Đãđếnbểbơicủatrườngchưa?Điềukiệnthếnào?”

“Đếnvàilần,cũngkhôngtồi.”

“Mộtngàytrướckhicậubịngã,BànhTiểuNgônđếntìmcậu,cậuđangăncơmtrưaà?”

“Không,vừachơibóngxong,chuẩnbịvềkýtúc.”

“Vệsinhởkýtúclàdomìnhtựdọndẹpà?”

“Mọingườithaynhauquétdọn.”

“Hộisinhviêncókiểmtravệsinhkhông?”

“Cólúckiểmtra.”

“Cậucóphảilàthànhviêncủahộisinhviênkhông?”

“Không.”

“BànhTiểuNgônđếntìmcậu,làhỏitungtíchcủaLâmChiChisao?”

“Đúng.”

“Cậucóbiếtkhông?”

“Em…”

Tiếngnóiđộtnhiêndừnglại.

LụcHiểnPhongquaylạinhìn,LâmCườngđangnhìnthẳngvàomặtLaThanhThụ,ánhmắtrấthoangmang,giốngnhưlàđanglạcgiữasươngmù.Tuynhiên,nhữngcảmxúcđóthểhiệnrấtrõ,ngaycảLụcHiểnPhongởcũngcóthểnhậnra,anhcảmthấyvôcùngkinhngạc-cậubénàyđangđấutranhrấtkhổsởbởicáinútbuộctrongkýứccủamìnhhaylàdonhữngcâuhỏicủaLaThanhThụ?

LaThanhThụkhôngdámhỏithêm,nhẹnhàngnói:“Vếtthươngbênngoàithìcũngcầnnghỉngơibồibổ,vếtthươngbêntrongrấtdễđểlạidichứng”.

SựđấutranhtrongmắtLâmCườngdầndầndịuđi,thầnsắcđãtỉnhtáo,ánhmắtnhìnLaThanhThụcóvẻmơmàng.“Xinlỗibácsĩ,cóphảiđầuócemvừamấttậptrungkhông?”

LaThanhThụcười,đáp:“Đúngrồi,tôihỏicậucóbịthươngbênngoàikhông,cậukhôngđểýđến”.

LâmCườngcóvẻhơixấuhổ,“Emxinlỗi,cólẽlàem…”.

“Khôngsao.”LaThanhThụvộivàngnói.“Tôiởcáchđâykhôngxa,vàingàynữatôilạiđếnthămcậuxemtìnhhìnhcủacậuthếnào.”

LâmCườngvộivàngtừchối:“Nhưvậythìphiềnanhquá”.

LaThanhThụcười,đáp:“TôivàanhLụcđềulàbạncủachịgáicậu,quantâmđếnemtraicôấylàđiềunênlàm.Bâygiờcậucửđộngkhôngtiện,đếnbệnhviệnkiểmtrathìrấtphiềnphức.Làngườinhàthìkhôngcầnkháchsáo”.

LâmCườngnhìnanh,rồinhìnLụcHiểnPhongđangđứngngoàicửa,dodựhỏi:“Emgọiđiệnthoạichochịgáiemthìthấytắtmáy,chịấy…”.

LụcHiểnPhongvàLaThanhThụnhìnnhau,LụcHiểnPhongcười,đáp:“Côngviệcmà,lúcnàochảthế.BâygiờcôấykhôngcóởthànhphốT,phảiquađợtnàymớivề”.

LâmCường“Ồ”mộttiếng,thầnsắccóvẻbìnhtâmlại.

LụcHiểnPhongvỗvaicậuta,“Đượcrồi,khôngcóviệcgìchúngtôivềtrướcđây.Cậunghỉngơichokhỏe,cóchuyệngìgọiđiệnchotôi”.

Bướcrakhỏikýtúc,LụcHiểnPhongvôcùngủrũ,LaThanhThụlạicóvẻnhưcórấtnhiềusuynghĩtronglòng.

“Anhbiếtkhông?”Nhìnrasânbóngởphíaxa,LaThanhThụhơinheomắtlại,nhưtựnóivớimình:“Khibịthôimiên,cósựkhácnhaurấtlớnvớimỗingười.Mộtphầnmườinhữngngườibịthôimiênkhôngcóphảnứnggì,mànhữngngườidễbịthôimiêncũngchỉchiếmtỷlệmộtphầnmườithôi”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“LâmCườngvàBànhTiểuNgônthuộcloạinào?”.

“LâmCườngkhôngđềphòngvớingườilạmặtnêncậutalàthuộcloạingườisau,nhưngBànhTiểuNgôn…”LaThanhThụcầmđiếuthuốcLụcHiểnPhongđưacho,trầmtưgiâylátrồinóinhỏ:“Côấycónhậnthứcrõràngvềbảnthân”.

LụcHiểnPhongđểngóntaycầmthuốccủamìnhdừnglạitrênmôi,“Nghĩalàsao?”.

“Khôngsao,chỉlàhơixúcđộngmộtchútthôi.”LaThanhThụlắcđầu,nhanhchóngchuyểnchủđề,“Khôngphảilàcậucũngnghingờhọbịthôimiêntâmlýsao?Vìsaokhôngtìmngườichứngthực?”.

LụcHiểnPhongnghĩđếncâunóicủaMạnhHằngVũ“Anhsẽđitìmchuyêngia”,tronglòngcảmthấykhôngyêntâm.Rốtcuộcanhấyđãtìmthấychuyêngiachưa?Liệucóthểlà…saukhitìmthấyđãđitheomìnhđểgặpgỡBànhTiểuNgônrồi?

Điếuthuốcđãcháyhếtkhiếnchođầungóntaycảmthấyhơinóng.Dậpđiếuthuốc,LụcHiểnPhongsốtruộthỏi:“Thếbâygiờphảilàmgì?”.

LaThanhThụtrầmtưmộtlát,“Anhcóthểhẹnhaingườihọcùngmộtlúcđượckhông?”.

LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Anhcóthểtiếnhànhthôimiênhaingườicùngmộtlúcsao?”.

LaThanhThụlắcđầu,“Tìnhhìnhcủahọ,cóvẻnhưđượckhóabằnghaikhóa,cầnphảimởmộtkhóatrướcđã…Anhcóbiệnphápgìkhông?”.

LụcHiểnPhongnhướnlôngmày,“Đểtôinghĩđãrồisẽtrảlờianhsau”.

Cửavănphòngkêuầmmộttiếngrồilạinặngnềđóngvào.

TôCẩmđangngồiviếtbáocáotrênmáytínhgiậtmình,tayrunrun,trênmànhìnhxuấthiệnvàichữviếtsai.Côvộivànglùiô,xóađitừngchữmột.

“Cửahỏngthìphảiđềnđấy,cậukhôngcầntiềnthưởngnữaà?”TôCẩmlưulạifile,ngẩngđầu,nhìnthấyTrầnLâmđangđứngcạnhbànmình,vẻmặttứctối.

Côkhôngnhịnđược,“Lạisaothế?KhôngphảilàcậulạibịanhNgụychomộtbàiđấychứ?”.

TrầnLâmlàcontrai,khiNgụyXuyênlênlớpcậutathìkhôngkiêngdègì.NhưngởHảiCông,aicũngbiếttínhkhícủaanhNgụyhơikỳquặc,đốivớinhữngngườikhôngvừaýthìanhấycũngkhôngmuốnnhắcnhở.Vìthế,ngườitrongbộphậnkỹthuậtđềuđánhgiátốtTrầnLâm,nóilàcậuấysắptrởthànhđệtửruộtcủaNgụyXuyên.

TrầnLâmtứctốichạyđếnbàncủaTôCẩm,cầmlấynửagóibimbimvịcảiđểcạnhmáytínhcủacô.“Emthấychịtoànăncáinàythôi,khôngsợbịnóngà?”

TôCẩmcướplạiđồăncủamình,“Đừngcướpcủachị.Saothế?”.

TrầnLâmnhìnvàobàntaykhôngcủamình,vẻtiếcnuối,thởdài,“Cũngchẳngcógìđángtứcgiận.Emchỉlàmộtthựctậpsinh,làmgìcóquyềnđượcnói?”.

TôCẩmthắcmắc,“Cuốicùnglàchuyệngì?”.

TrầnLâmdựavàotường,thủngthẳngnói:“Cònchuyệngìnữa?ChuyệnTrungHoànthôi”.

TôCẩmgiậtmình,“TrungHoànlạiphiềnnhiễugìà?”.

“VừarồianhNgụybảoemđembảnbáocáotốiquaanhấysửađếnbênxưởngchính”,TrầnLâmnói,“Khiemđi,ôngTiêuđangnóichuyệnvớianhấy,nhìnthấyemđivào,ôngTiêubảoemnóivớichịlà,TrungHoàncầntrảlạimộtlôđồnghồ,bảochịkývàođó”.

“Bảotôikývào?”TôCẩmngạcnhiên,“AnhNgụynóisao?”.

“MặtanhNgụycũngtáiđi,khiemđithấyhọđangcãinhau.”TrầnLâmthởdài.“ChịTô,emđãsuynghĩviệcnàykhiđitrênđường.Việclắpđặthaithiếtbịnàyđềuđặtlênvaichúngta,anhNgụylàphụtráchchính,trongtaycòncómấyhệthốngmáymóckhác,việcnhậnhaytrảlạilôhàngấykhôngđếnlượtanhấyphảilàm.Emlàthựctậpsinh,cũngkhôngcóquyềnhạngìđểkýtên.ÔngTiêuchỉtrôngvàochịthôi.”

NétmặtTôCẩmtrầmngâm,“CáimàbênôngTiêunói,liệucóphảilàlôvanbướmmàTàoAnhmuốntrảlạikhông?”.

TrầnLâmlắcđầu,“Erằnglànhưvậy.Chịquênrồià,anhNgụycònnóiviệcnàykhôngdễdànggiảiquyếtnhưvậyđâu”.

TôCẩmchaumày,vứtgóibimbimvịcảilênbànlàmviệc,“BênTrungHoànđúnglàcóchỗdựarồi,ngaycảôngTiêucũngbịlôivào…CậunóixemôngTiêucónắmrõsựtìnhkhông?”.

HaiđầungóntaycủaTrầnLâmchạmvàogóiđồănvặtcủacô,khôngngẩngđầunói:“Làmsaoembiếtđược?Emchỉlàthựctậpsinhthôi”.

TôCẩmthởdài.

TrầnLâmlạihỏi:“Thếchịđịnhlàmthếnào?”.

“Chúngtaphảitintưởnglãnhđạothôi”,TôCẩmbóptránrồithởdài,“Hơnnữa,ôngTiêuchỉnóilà“mộtlôđồnghồ”,chứkhôngnóilà“mườimấycáivanbướmđó”,vìthếchúngtađừngtựdọamình”.

“Nếuthậtthìsao?”TrầnLâmhỏilại,“Chịcókýkhông?”.

TôCẩmtrầmtưgiâylát,vẻthảnnhiên,“Chưabiếtđược”.

BànhTiểuNgônđiquashopquầnáonữ,tiệntaylấymộtbộváyvàophòngthửđồ.Mộtlúcsau,bướcraquétthẻtrảtiền,khôngngẩngđầuđithẳngrathangmáy.Saukhiđixuốngtầng,côvòngquaquầymỹphẩmrồibướcvàohàngKFC.Đúngvàobữatrưa,trướcquầyđangcórấtnhiềungườixếphàng,trongnhàănđôngnghịtngười.BànhTiểuNgônbướcnhanhrakhỏibầukhôngkhíđầymùithứcănđó,quảnhiênnhìnthấymộtchiếcxetaximàuxanhlamđỗbênđường.

BànhTiểuNgônmentheovạchđườngchongườiđibộchạysangrồilênxe,cửaxechưakịpđóngkhítthìxeđãchạynhanhrakhỏitòanhàtrungtâmthươngmại.

BànhTiểuNgônvỗvàotrán,“Giốngnhưlà007vậy,cócầnphảinhưvậykhông?”.

Láixeđangmảiquansátđườngnênkhôngtrảlờicâuhỏicủacô.

BànhTiểuNgônrấthứngkhởi,“Anhxemtôicókhảnănglàmnhânviênđặcvụkhông?Tôihànhđộngrấtnhanh,khôngquáhaimươiphút…”.

“Nhiềunhấtlàbaphút.”Ngườiláixemấtkiênnhẫn,chặnđứngnhữnglờinóiphétcủacô.

“Ồ?”BànhTiểuNgônkhônghiểu,“Làmgìmàchỉbaphút?”.

LụcHiểnPhongláixevàomộtconđườngyêntĩnh,khôngquayđầulạinói:“Tôiquenmộtngười,nếuanhấythựchiệnthìtừlúcvàotòanhàtrungtâmthươngmạichođếnlúcra,khôngquábaphút”.

BànhTiểuNgônháhốcmiệng:“Thậthayđùađấy?Quầnáonữlàởtầngbốnmà”.

LụcHiểnPhongliếcnhìncôquachiếckínhhậu,“Quầnáonamởtầngnăm”.

BànhTiểuNgônngạcnhiênháhốcmiệng:“Cũngđúng.Anhnóixemngườiđó…thậthaygiả?”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigìnữa.

BànhTiểuNgônnghĩđivẩnvơrồihỏi:“Này,TôTônhàanhđãkhỏehơnchưa?”.

“Gì?”Chiếcxeđộtnhiênchạyrakhỏilànđường,mặtLụcHiểnPhongbiếnsắc,“Thếnghĩalàsao?”.

BànhTiểuNgônngạcnhiên,“TôiđangnóiTôTômà.Mấyngàytrướckhôngphảilàcôấyốmmộttrậnthừasốngthiếuchếtsao?”.

“Côấyốmà?”LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Bệnhgìvậy?”.

BànhTiểuNgôntrònmắtngạcnhiên,“Anhkhôngbiếtsao?Thếthìlàmsaocóthểlàmngườiđànôngcủacôấyđược?”.

LụcHiểnPhongliếcnhìncôquakínhchiếuhậu,ánhmắtđầycảnhgiác.

BànhTiểuNgônnhìnlạianh,khôngcóýđịnhlùibước,“Anhnhìntôilàmgì?Tôinóikhôngđúngà?”.

LụcHiểnPhongkhôngnhìnnữa,giảithíchmộtcáchdứtkhoát:“Giữachúngtôikhôngnhưcônghĩđâu,chỉlàbạnbèmàthôi”.

“Bạnbèmàthôi?”BànhTiểuNgônnghethấycâunàythìcảmthấytứcgiận.Tấtcảnhữnghànhđộnggiúpcôấygiảivây,chămsóccôấy,thậmchíquantâmđếntừnghànhđộngcủacôấyđềuchỉlàbạnbèthôisao?Ngườinàyđúnglà…mộtanhchàngtốtbụnghaygiúpđỡngườikhác.

“Thếthìcứcoinhưtôichưanóigìlàđược.”BànhTiểuNgôncườilạnhlùng.“Cóaimàlạinhiệttìnhnhưthế?Bạnbèbìnhthường,cũngkhôngthểquantâmchuđáonhưvậyđược.”

Bàntayđangcầmvôlăngbấtgiácnắmchặthơn,tronglòngLụcHiểnPhongtựnhiêncảmthấybuồnbã.Anhnhấnga,chiếcxephóngđinhưbay.

Mườiphútsau,chiếcxetaxidừnglạiởmộtconngõnhỏbìnhthường.

LụcHiểnPhongimlặngxuốngxe,bướcđếnmởcửa.BànhTiểuNgôncũngkhôngthèmđểýđếnanh,chậmrãixuốngxe,hiếukỳnhìnconngõnhỏ.

ĐâylànơitậptrungcủacácthươnggiađếnthànhphốTtrướcthờikỳgiảiphóng,cóthờikỳngườidângầnđógọilà“đườngtụtài”.Nhữngthươngnhânnàycónhiềutiềnnhưnglạikhôngmuốnđểlộsựgiàucócủamìnhnênnhàhọthườngcócấutrúcrấtbềnmàbềngoàikhônghềbắtmắt.Saugiảiphóng,conđườngnàyđượcgọilàđườngHàngChâu,thểhiệnđâylàmộtnơicóchiềudàilịchsửcủathànhphốT.Nghenói,chínhphủmuốnlấynơinàylàmkhubảotàng,khôngrõlàthậthaylàgiả.

Trongkhicôđangsuynghĩlungtung,LụcHiểnPhongđãvàotrongsân.

BànhTiểuNgôndodựmộtlát,cũngbướcvàotheo,“Ôi,LụcHiểnPhong,anhđỗxeởtrướccửanhưvậyà?”.

LụcHiểnPhongkhôngquayđầulạiđáp:“Khôngcầntrông,đợimộtlátsẽcóngườiđếnláiđi”.

BànhTiểuNgônrấtmuốnhỏianhlấychiếcxenàyởđâura,nhưngnhìnthấydángvẻbấtcầnđờicủaanhấy,côcũngngạikhônghỏigìnữa.

Nếuchúýxemxéttứhợpviệnnàysẽthấy,mặcdùđượcthudọnrấtsạchsẽnhưngkhôngcókhóibếp,khônghềgiốngmộtnơicóngườiở.

Thờitiếtlúcnàycũngđãấmhơn,câycốiđâmchồinảylộc,khôngkhíấmápvàtươimới.

LaThanhThụđangngồitrongphònguốngtrà,nhìnthấyngoàicửacóhaingườilầnlượtbướcvào,mỉmcườivẫytay,“Ngồibênnày”.

BànhTiểuNgônbướcvàomớipháthiệnratràcụcủaanhấymặcdùđượcchọnrấtsành,nhưnglạidùngloạitràhoanhàirấtphổbiến,khôngkìmlòngđượcthanthở:“Thậtlàtiếcchobộđồuốngtràcủaanh”.

LaThanhThụrótchocômộttáchtrà,đẩyvềphíacô,“Thờitiếtđẹpnhưthếnày,uốnggìcũngcảmthấythích”.

BànhTiểuNgônnhấpmộtngụmtrà,ngẩngđầuhỏi:“AnhLa,anhtìmtôicóviệcgì?Cógìbímậtmàphảiđếntậnđâymớinói?”.

LaThanhThụvừađưatràchoLụcHiểnPhong,mờianhấyngồixuống,vừacườinóivớicô:“Nơinàyrấtthanhtịnh,khôngcóaiđếnlàmphiền,rấtthíchhợpđểthôimiên”.

BànhTiểuNgônngạcnhiên,“Thôimiêntôisao?”.

LaThanhThụgậtđầu,thậntrọngnói:“TôiluôncảmthấydấuvếtquantrọngcủaLâmChiChiởtrongđầucô,nhưngbímậtnàyđãbịkýứccủacôgiấukín.Tôihyvọngcôtintôi,phốihợpvớitôiđểtìmranó”.

TháiđộcủaBànhTiểuNgôncóvẻđangđấutranhtưtưởng,“Vì

saokhôngphảilàLâmCường?”.

“Bởivì…”LaThanhThụnhìncô,nhẫnnạitrảlời:“CậutavốnkhônghềbiếtlàLâmChiChiđãmấttích,vìthếnhữngkýứccủacậutakhôngđemlạithôngtinchotôi.Đốivớicậuta,nhữngthôngtinliênquanđếnLâmChiChichỉlàmộttờbáocũcókhắpnơi,chodùtìmrađượcgìthìcũngrấtphísứclực.Trongkýứccủacô,điềumàchúngtamuốnbiếtgiốngnhưmộtcáicâytolớntrênthảonguyên.Mặcdùđãbịngườikháckhóalạinhưngmụctiêuphảimởralàrấtrõràng”.

BànhTiểuNgôncóvẻkhônghiểulắm,“Thếanhchuẩnbịmởkhóaà?Liệucólàmchotôitrởthànhmộtkẻngốckhông?”.

“Côchỉcầntintưởngtôilàđược.”LaThanhThụcười.“Vềvấnđềsau,nóithếnày,tôicóphòngkhámởMunich,tấtcảmọithôngtinliênquantôiđãgiaocảchongườinày.”AnhchỉvàoLụcHiểnPhongđangngồiimlặngmộtbên,“Nếutôilàmđiềugìcóhạiđếncô,anhấysẽkhởitốtôi.Nhưthếthì,sựnghiệpsaunàycủatôikhôngthểpháttriểnđượcnữa”.

BànhTiểuNgônnhìnLụcHiểnPhong,thấyanhrấttrầmtĩnh,sựlolắngtronglòngcũngvơiđi.Mặcdùnhữnggìanhtanóitrênđườngđikhiếncôkhôngvui,nhưngchodùnóinhưthếnàothìtừkhivàoviệnđếngiờanhtađềuchămsócchomình,sựtintưởnglàvẫncó.

“Được,tôiđồngý.”BànhTiểuNgôngậtđầu.“Nhưngnếutìmradấuvếtgìthìcácanhphảichotôiđicùng.”

LaThanhThụnóidứtkhoát:“Khôngthànhvấnđề”.

Chương12:GianghồhiểmácMộtlầnnữalạigặpTàoAnh-nhânviênkỹthuậtcủaTrung

Hoàn,TôCẩmkhôngcócảmgiácgìđặcbiệt.Nhìnthấychịtacầmbảnbáocáocóghimãhiệucủamườihaichiếcvanbướm,sốliệukiểmtrasailệchvàkếtquảphântíchchitiếtđến,thậmchíTôCẩmcònmuốncườiphálên.

Làmđilàmlại,quảnhiênlàvấnđềnày,vẫnlàcóngườimuốnHảiCôngralàmconthỏthếmạng-đúnglàphiềnphức!

Dùtrongvănphòngkhôngcóai,TàoAnhvẫncẩnthậnnhìnbốnphíarồimớilấyramộtcáihộpvuôngcóbọcgiấybáotừtrongbalôra.

“TrungHoànvàHảiCônghợptácđãlâurồi,cólúcHảiCôngnhượngbộ,cũngcólúcTrungHoànchúngtôinhượngbộ.Kỳthựcđâylàđiềurấtbìnhthườngtrongcôngviệc,lãnhđạohaibêncũngtínhtoáncảrồi.TiểuTô,mongcôhãygiữthểdiệnchobêntôi.”TàoAnhđẩychiếchộptrênbànđếntrướcmặtTôCẩm,khuônmặttrắngtrẻocườimộtcáchhòakhí.“Saunàychúngtacòncónhiềucơhộihợptác,đúngkhông?”

TôCẩmlúcđóchỉcảmthấyngạcnhiên,timđậpnhanhhơnbìnhthường.Việcnày…việcnhậnhốilộlạixảyđếnvớimìnhsao?

Vấnđềnày…Đúnglàtấtcảmọiđiềuđềucókhảnăngxảyra…

TôCẩmkhôngkhỏitòmò,mởlớpgiấybáoraxem.

Đólàmộtbộmỹphẩmrấtđẹp,bêntrêncóghinhãnhiệu-đólàmộtthứmàTôCẩmtrongmơcũngkhôngdámnghĩđếnmộtngàynàođómìnhcóthểcầmtrongtay.Côđãnhìnthấynóởtòanhàthươngmạiquốctế,biếtrằngmónquànàyrấtđắt,chỉmộthộpphấnmắtnhỏcũngđãbằngcảthángcôlàmviệccậtlựcrồi.

Nếunóilàhoàntoànkhôngđộnglòngthìkhôngphải.

TôCẩmnghĩvấnđềnàybấtluậnhậuquảnhưthếnàothìcũng

khôngliênquannhiềuđếnmình.TrungHoànvàHảiCôngvẫnsẽhợptáctrongdựántiếptheo,aicũngbiếtsựhợptáclâudàivềkỹthuậttrongngànhnàylàhếtsứcquantrọng.Đểđảmbảochấtlượngtốtnhấtchocôngtrình,haiđộikỹthuậtkhácnhaucầnphảicómộtthờigianrấtdàiđểtạonênsựphốihợpchặtchẽvớinhaunhưtayvớichân.Rấtítngườicóthểbỏmộtcôngtyđãhợptáclâunămvớimìnhđểtìmmộtđốitáckhác.

Chỉlàmườimấychiếcvanbướmmàthôi.Giátiềncủatấtcảnhữngchiếcvanbướmnàylạithìcũngkhôngđắtbằngmộtmáybáolỗiđođộchínhxác.Mỗidựánđềucóchỉtiêuthaythếthiếtbịđonày,nếuthỏathuậnvớinhàxưởngxong,nhữngchiếcvannàyrấtcókhảnăngsẽđượctrảtrựctiếpvềnhàxưởng,HảiCôngsẽkhôngchịubấtkỳtổnthấtnào.

ChỉcầnTôCẩmkýmộtchữký-mộtchữkýxácnhậnsailệchquátiêuchuẩncủanhânviênkỹthuậttạihiệntrường.

Thậtlàhấpdẫn.

TôCẩmcảmthấybuồnbãvìpháthiệnramìnhđãbịmêhoặc.

“Khôngthíchsao?”TàoAnhquansátTôCẩm,nụcườicóvẻbấtan.“Hãngnàychấtlượngkhôngtồiđâu,nghenóirấtnhiềuminhtinhlớnđềudùngloạinày.”

TôCẩmrúttaylại,tờbáolạigấpvàonhưcũ,ngăncôvớithứđồkhiếnchocôcảmthấymêhoặc,nhưngcảmgiácbuồnbãđãtrỗidậy.“Đúng,tôicũngnghenóithế.Mónquànàyđúnglàđắtkinhngười.”

TàoAnhcóvẻhiểunhầmýcủacô,cườikhôngnóigì.

TôCẩmkhôngnénđượctiếngthởdài,pháthiệnramìnhvẫntồntạinhiềuyếuđiểm,cảmgiácnàyđúnglàkhôngdễchịu.

Côđẩylạichiếchộptrênmặtbà.,“CảmơnchịTào.Mónquàđắtnhưvậyemkhôngthểgiữchomình.”

TàoAnhtrợnmắt,nhìnhộpquàrồilạinhìnTôCẩm,vẻmặtrấtkhótin,“Côkhôngthíchsao?”.

“Thích.”Cắnchặtrănglại,TôCẩmcóvẻchuaxót,“Nhưngthíchthìcũngkhôngcócáchnào,tôikhôngđủtiềnđểmuamỹphẩmđắtnhưthếnày”.

TàoAnhbịphảnứngcủacôlàmchobốirối,cốgắnggiảithích:“Cáinàykhôngcầncômua,cáinày…làmónquàdotổnggiámđốccủachúngtôitặngTiểuTô”.

TôCẩmlắcđầu,“ChịTào,cảmơnnhãýcủatổnggiámđốccôngtychị.Vậtnàyđắttiềnquá,tôikhôngthểnhận.Tôicũngkhôngthểkýđược”.

MặtTàoAnhbiếnsắc.“CôTô,khôngphảicôđangtrêuđùatôiđấychứ?Đâylàsựsắpxếpcủalãnhđạo.LôvanbướmnàylàôngTiêuđãsắpxếpđểnhàxưởngđổirồi,HảiCôngsẽkhôngchịutổnthấtnào.”

“Khôngcótổnthấtnào?”TôCẩmhỏilạichịta.“Haylànóichỉcóbênchịkhôngcótổnthấtnào?NếuthựcsựkhôngcótổnthấtnàothìsaoTrungHoànkhôngtrựctiếpđiđổivớinhàxưởng?”

TàoAnhhámiệngkhôngnóiđượclờinào.

TôCẩmcảmthấykhikhôngnhìnthứđồhấpdẫnđóthìcôsẽlấylạiđượcchínhmình.Sựdũngcảmđãquaytrởlại,đầuóccũngtỉnhtáohơn.Cônghĩ:Khôngsao,phảnứngvừarồicủamìnhcũngkhôngphảimấtmặt-nhìnthấyđồmìnhthíchthìaimàchẳngđộnglòngvàmuốnchiếmhữu.Códụcvọng…chứngtỏlàmìnhvẫnlàmộtngườibìnhthường.

Nhậnrađượcđiềunàyđúnglàmộtcúsốc,nhưngđồngthờicũngkhiếnchocôcảmthấybìnhtâmhơn.TôCẩmđứngdậylấymộtcốcnước,lịchsựmangđếnchoTàoAnh.“Nóithật,chữkýcủatôikhôngquáquantrọng,tôicũngkhôngphảinhânviênkiểmtrađộsailệchcóvượtquátiêuchuẩnhaykhông,tôichỉlànhânviênbìnhthườngnêncũngkhôngquácâunệdanhdự...”

TháiđộcủaTàoAnhlạnhlùngdần,“CôTô,côđừngnóichuyệnnàyvớitôi.Tôichỉhỏicômộtcâu:ÔngTiêuvẫnchưanóichuyệnnàyvớicôsao?”.

ÝnghĩđầutiênlướtquađầuTôCẩmlàgiảvờnóikhôngbiết,nhưngnhìnthấyđôimắttinhnhanhcủaTàoAnh,khôngbiếtvìsaocôlạinóimàkhôngsuynghĩkỹlưỡng.“Lãnhđạokhôngnắmrõtìnhhìnhcụthể.TôisẽviếtbáocáovềvấnđềnàygửitổnggiámđốcTiêu.”

TàoAnhlạicười,“CôTô,khôngphảitôiđãnóimãivớicôrồisao?Ngườitrẻtuổithườnglàmviệcxốcnổikhôngnghĩđếnhậuquả,lạithíchlấytrứngchọiđá.Việcnàylãnhđạođãđưaraquyếtđịnhrồi,côcònmuốnngăncảnnữasao?Côcũngbiết,làmdựánmàthayngườicũnglàchuyệnthườngmà”.

Đâycóđượccoilàlờiđedọakhông?TôCẩmtrầmtư,côđứngthẳngdậy.“ChịTô,chịnóirấtđúng,thayngườilàchuyệnthường.Mặcdùtôichưaphảilàđảngviên,nhưngcũngsẽthựchiệnsựsắpxếpcủatổchức.Nhưng,dùsaobâygiờvẫnchưaphảilúc.Vìthế,lạiphảiđểchịđếnmộtchuyếnmấtcôngrồi.”

TàoAnhtứcgiậnđếnsữngngười,“Cô…”.

TôCẩmquayngườingồixuốngtrướcbànlàmviệccủamình,tiếptụctổngkếtbáocáosốliệumàcôchưalàmxong.

Lầnđầutiênbịngườikhácuyhiếp,cảmgiácnàykhôngthểdùngmộttừ“tứcgiận”đểdiễntảđược.Nhưnglúcnàythìvẫnphảigiữbìnhtĩnh,khôngthểđểlộramặtđược.

TôCẩmgiữlạitrongbụngnhữnglờirủathầm,gõcácconsốmộtcáchdứtkhoát,ngaycảtiếnggõbànphímcũngthểhiệnsựtứcgiậncủacácđốtngóntay.

Trongbầukhôngkhíkỳquặcđó,cuốicùngcũngcótiếngmộtngườiphụnữbìnhthảnnói:“Đãnhưvậythìtôivềđây”.

TôCẩmđứngdậy,ánhmắthướngvềcánhcửaphíasauchịta,“Chịvềcẩnthận”.

ChođếnkhiTàoAnhbướcrakhỏicửacủabộphậnkỹthuật,tháiđộcủaTôCẩmmớicùngảonão,“Tựnhiênlạimêhoặctôi!”NhấnmạnhvàophímBackSpace,“Tựnhiênlạiuyhiếptôi!”rồilạimạnhtaygõmộtloạtcácconsố,“Đợibaogiờtôilàmtổnggiámđốc,tôisẽmuamộttrămhộpnhưvậy!Tôisẽnémvàocácngười!Némthẳng

vàomặt!”.

Thựchiệnkhẩuhiệu“ThiđualàmviệcsáumươingàychàomừngngàyQuốctếLaođộng”,cảdựánvôcùngbậnrộn.Tấtcảmọingườiđềulàmtấtbậtcảngàylẫnđêm,bangàytrướcngàymùng1tháng5cầnphảihạđoạnđầutiên.

TôCẩmtừbuổihọpquayvề,nhìnthấytrongxưởngchỉcònlạivàingườicôngnhânđangquétdọnvệsinh,chỗnàocũngyênắng,nhấtthờicảmthấykhôngquen.

Đốidiệnvớichỗcaonhấtcủaxưởngđãtreomộttấmbiểnmàuvàngbắtmắt,mộtbênlà“Hoannghênhlãnhđạoủybanthànhphốđếnchỉđạo”.Mộtbêncócâukhẩuhiệuthiđualàmviệchaithángtrởlạiđây“ThiđualàmviệcsáumươingàychàomừngngàyQuốctếLaođộng”,nềnđỏchữmàuvàng,màucủaSựtrọngđại.

Ngàymaisẽcólãnhđạoủybanthànhphốđếnkiểmtratiếnđộcôngtrình,vìthế,ngoạitrừnhữngngườicầnởlạilàmthêmgiờthìnhữngngườikhácđềuvềnhànghỉngơi.

TôCẩmnớidâymũbảohộ,rấtmuốncởimũrachothoáng.Mặcdùthờitiếtchưanóngbứcnhưngđibộmộtđoạnđườngdàinhưvậy,tócbịmồhôilàmbếtchặtkhiếnchongườicảmthấyvôcùngnóngbức,rấtkhóchịu.Tayđãkéodâymũlênrồidodựdừnglại.

Bâygiờlàkhoảngthờigiankinhkhủngđốivớicô,córấtnhiềuđiềuphiềnphức,nhữnghànhđộngdễbịmắngtốtnhấtlàkhôngnênlàm.

TừhômTàoAnhtớichođếngiờđãlàhơnmộttuầnrồi,lãnhđạoTrungHoànvàlãnhđạocủacôngtycôđềukhôngcóphảnứnggì.TôCẩmmuốnnhờNgụyXuyênnghengóngtìnhhìnhcủalãnhđạo,khôngngờanhấybậnđếnmứckhôngthểhẹngặpđược.Cơnthịnhnộtrongdựđoáncủacôvẫnchưađến,mặcdùcôcũngthấynhẹngười,nhưngvẫncómộtchútbấtan,cảmthấyvậnhạnnàykhôngthểquadễdàngnhưthế.

Đangnghĩlinhtinhthìnghethấychuôngđiệnthoạireo,côbắtmáy,hóaralàTừĐông,ngườimàcôkhônghềliênlạcsuốttừhômthamgiakhóahọcđàotạođếngiờ.

“Lâurồikhônggặp”,GiọngTừĐôngnghebuồnbuồn,dườngnhưđangcótâmsựgì,“Côngviệccủacôdạonàythếnào?Cóthuậnlợikhông?”.

Cuộcđiệnthoạinàycógìđóhơikỳlạ,nhưnglúcnàymànhậnđượcđiệnthoạicủabạncũ,TôCẩmvẫncảmthấyvui:“Cũngtạmổn.Anhrờivănphòngchưa?”.

TừĐôngừmộttiếng,dodựmộtlátrồinói:“TôCẩm,tôicóviệcmuốnnóivớicô.Nhưngkhôngphảilàviệcvui,côcầnphảichuẩnbịtâmlý”.

TôCẩmyênlặng.

“Làthếnày”,TừĐôngsuynghĩgiâylát,anhcảmthấynênthànhthậtvớicô,“Sánghômnay,tổnggiámđốcLưunóivớitôi,bandựánthànhphốCđếnbộphậngiámsátkỹthuậtmượnngười,anhLưuđãcửtôiđi”.

“Anhphảiđếnà?”TôCẩmbịtinnàylàmchochóngmặt,“Bộphậngiámsátkỹthuậtđổithànhcôngtychothuêtừlúcnàovậy?”

TừĐôngcườikhổnão,“Còncóvấnđềđauđầuhơn.TôiđếnbộphậngiámsátkỹthuậttheochỉthịcủatổnggiámđốcLưu,kếtquảlànhânviênvănphòngởđónóivớitôi,bảotôiphảiđếndựánởthànhphốC.Côấynóihệthốngtôiphụtráchlàthiếtbịchưngcấtdầumỏvàthiếtbịchếtạohydro.TôCẩm,haithiếtbịnàykhôngphảilàdocôphụtráchsao?”.

TrongđầuTôCẩmnhưcótiếngsấmnổ,“Khôngsai?Cóđúnglàthiếtbịchưngcấtdầumỏvàthiếtbịchếtạohydrokhông?”.

“Saomànhầmđược?”TiếngcủaTừĐôngcaovút,“Giấyđiềulệnhđangởtrongtaytôi.Tôinghengóngtìnhhìnhcủacôởvănphòngđónhưngkếtquảlàhọkhôngbiếtgì”.

TôCảmcầmđiệnthoại,cảmthấyhaichânmìnhđangrunlẩybẩy.

“TôCẩm?”GiọngTừĐônglolắng,“Rốtcuộclàxảyrachuyệngìvậy?”.

TôCẩmhítmộthơithậtsâu,giọngnóihơirunrun:“Khôngcóviệcgì,chỉlà…chỉlàcólẽtôiđãđắctộivớitổnggiámđốcTiêu”.

BấtluậnlàTàoAnhhayngườicủaTrungHoàncũngchỉlàngườingoài.NgườingoàimàvẫncóthểnhúngtayvàoviệcđiềuđộngnhânsựtrongnộibộcủaHảiCôngsao?Sựsắpxếpnày,khôngcầnnghĩcũngbiếtlàcủaai.

TôCẩmcảmthấymắtmìnhnónglên.TôCẩmngẩngcaođầu,ngướcnhìnánhmặttrờisángchóitrênđỉnhđầu,bấtgiácnhắmmắtlại.

Đâylàkhuvựcbơmdầu,côngnhânởcôngtrườngđềuđãvềhết,cảnhữngngườilàmvệsinhcũngđãđirồi.Khôngcóngười,chỗnàocũngyêntĩnh.TôCẩmmặckệbụibẩnvàdầumỡ,ômtúitàiliệungồixuốngbậcthềmbêtôngbêncạnhđộngcơ.

Trênđầucôlàbầutrờitrongxanh,bêndướilàrấtnhiềuđườngốngmàubạcgiaocắtvớinhau,mỗiốngdầuđốivớicôđềuquenthuộcgiốngnhưlàchâncủamìnhvậy.

ĐộtnhiênTôCẩmcảmthấymìnhgiốngnhưmộtđứatrẻbịbỏrơi.

VừarồicôvừagặptổnggiámđốcTiêutrongcuộchọp.Ngườiđànôngtrungniênkhônghềbộclộcảmxúcgì,thậmchígặpcôvẫncườivuivẻ,khenngợicôlàtrợthủđắclựccủaNgụyXuyên,làmộtnhântàicủabộphậnkỹthuật…

Conngườiđểugiả.

Chẳngtráchcóngườinói:Khôngsợkẻđịchgiốngchósói,chỉsợchiếnhữugiốnglợn.

TôCẩmcảmthấytủithânvàphẫnnộ,mộtbuổitrưađẹptrờithángtưđãbịđảolộnthànhmộtngàybuồntủi.

Khôngbiếtcôngồiởđóđãđượcbaolâurồi,khiđịnhthầnlạithìđiệnthoạiđãtắt,cũngkhôngrõlàTừĐôngtắtmáyhaylàmìnhtắtmáy.Nhữngcơnbãotốtronglòngcũngđãtan,chỉcònlạimộtbãicáttrốngvắngvàđauthương.

Khôngcamtâm.

TôCẩmnghĩ,thậtsựlàkhôngcamtâm.Khôngnóigìmàbỏđi,giốngnhưvừacầmsúngđãbịépbuộcrờikhỏichiếntrường,côthậtsựkhôngcamtâm.

HànHiểuđãtừngnóivớicô“Lùimộtbướcsẽthấybiểnrờirộngmênhmông”,nhưnglùibướcnhưthếnày,khôngchỉlàmộtkẻthấtbạitrongmắtngườithânmàngaycảbảnthânmìnhcũngkhôngchấpnhậnđược.

LúcđầukhichiatayvớiNgạcLâm,LâmChiChibảocôphảitátanhtahaicáiđểxảcơntứcgiận,nếukhôngtronglòngsẽkhôngbaogiờquênlạihìnhảnhbịbỏrơicủamình,cóthểảnhhưởngviệcđitìmkiếmhạnhphúcsaunày.NếulúcđầucônghelờikhuyêncủaChiChithìvềsau,nhữngtìnhcảmcònrơirớtlại,nhữnglúcyếulòngvớimộtngườiđànôngkhácliệucóxuấthiệnkhông?

Tiếptụclùibước,mangtheomộtkýứcvềsựthấtbạitrongtrậnchiếnkhôngcólýdorõràng,đilàmmộtdựánkhác,gặptìnhhìnhtươngtựlạitiếptụclùibước…Mìnhcóhyvọngmộtcuộcsốngnhưvậykhông?

TôCẩmcầmđiệnthoại,khôngsuynghĩnhiềugọivềVịnhNướcNông.

GiọngHànHiểuvừacấtlênởđầudâybênkia,TôCẩmđãvộivànghỏi:“Sưphụ,cómộtviệc,nếukhônglàmthìcuộcsốngsẽbìnhthảntrôiqua,nhưngtronglòngkhôngcảmthấyvuivẻ.Nếulàm,tronglòngcảmthấyrấtthoảimáinhưngcókhảnăngmấtđicôngviệccủamình.Chịnóixemcónênlàmkhông?”.

HànHiểuimlặng.

TôCẩmvộivàngđổicâuhỏi:“Nếulàchịchịsẽlàmnhưthếnào?”.

“Làđồngnghiệpcủaem,hoặcvớicươngvịlàtiềnbốicủaemtrongcôngviệc,chịkhuyênemlànênchọnphươngánđầutiên.”HànHiểuthởdài,tâmsự,“TôTô,chịkhôngthểdốiem.Chịđãphảichịuthiệtthòikhichọnphươngánhai,kếtquảlàlàmchomình…”.

TôCẩmthởdài,“Kếtquảlàkhôngcógìkhôngtốtđẹp,cuộcsốngcủachịkhôngphảilàđangrấttốtsao?”.

HànHiểunhớlạinhữngviệcđãxảyratrongnăm,nhữngphẫnnộ,ấmứctronglòngkhôngbiếtđãlắngdịutừlúcnào.Nhữngmũinhọnkhiếnchocôđaunhóiđãsớmbịmaimộttheothờigian,chỉcònlàmộtvếtđentrongkýức.Khinhớlại,đấykhôngcònlàmộtsựlựachọnmàchỉlàmộtđiềuđãtrảiquamàthôi.

Conngườiluônphảitrảiquanhữngvấpngãtrongcuộcđời.Nhữngngườiđãtrảiqualuônhyvọngnhữngngườiđisaucóthểtránhxaconđườngcũmàmìnhđãđiqua.Nhưng,trưởngthànhlàviệccủamỗingười,cónhữngcúngãbắtbuộcmỗingườiphảitrảiquathìmớibiếtthếnàolàđauđớn.Nhữngđauđớnnàysẽgiúpchochúngtatrưởngthành.

HànHiểukhôngnhẫntâm,nhẹnhàngkhuyênbảo:“Phảisuynghĩrõràngrồimớiquyếtđịnh”.

TôCẩmnắmchặttaylại,đấmvàokẻthùvôhình,“Emsẽlàmnhưthế!”.

HànHiểunghethấygiọngcủacôcóvẻkiênquyết,khôngkhỏihoangmang.“Kinhnghiệmsốngcủachịkhôngnhiều,chịcũngkhôngphảilàngườithôngminh,vìthếlờikhuyêncũngchỉlàlờikhuyênmàthôi,rốtcuộclàmnhưthếnàolàdoemquyếtđịnh.Tómlại,đừngđểchomìnhcảmthấyhốihậnlàđược.”

TôCẩmcảmthấymìnhgiốngnhưhạtdẻbịmặttrờithiêuđốt,khingâmtrongnướclạnhlạilấylạiđượchìnhdángvốncó,vỏcũngtrởnênsángbóng.“Đươngnhiênlàkhônghốihận.Dùsaoemvẫncòntrẻ,nếukhôngđượcthìlàmlạitừđầu.Nếuthựcsựkhôngtìmđượcviệc,emvẫncóthểbánhàngởchợđêmmà.Nếukhôngbánhàngđượcthìemcóthểđilàmtiền…”Dùsaolầnxuấtđài1đầutiêncủacôcũngthuđượcmộtmóntiềnthưởngrấtlớn,cóthểcoinhưlàmởhàngmaymắnrồi.

HànHiểucườito,“Nếukhônglàmtiềnđược,thìemsẽqualàmgiúpviệcchochị,trôngembéchochị,dùsaochịcũngsắpsinhrồi”.

TôCẩmcũngcười,“Xemnào,tiềnđồvẫnrấtsánglạnmà”.

HànHiểudặndòthêm,“Nênsuynghĩcẩnthận,đừngphạmsailầm.”

TôCẩmgậtđầu,tronglònglạinghĩ,sailầmthìkệsailầm.Dùsaomìnhcũngđãsailầmrồi,cũngkhôngquantrọngvấnđềphạmsailầmthêmmộtlầnnữa.

Ánhsángđúnglàmộtđiềukỳdiệu.

BànhTiểuNgônnhìnbốnphía,chỉcảmthấytấtcảnhữnggìmắtmìnhnhìnthấylàvàocáiđêmhômđó.Khôngcóánhđènđườngvàngvọtchiếusáng,khôngcócáicảmgiácnguyhiểmbaovây,khôngcócảmgiáccăngthẳng,cũngkhôngcócảmgiácbứcbốikhôngthởđược…

Cănphòngtrọtrướcmắtcòncũhơncảvẻngoàicủanó.Tườngloanglổ,phủmộtlớpbụidày,chỉcầnxoamộtcáilàlộragạchtườngmàuđỏxám.Cửarấtnhỏ,ngoàimộttủgiàycũthìkhôngđặtvừagìnữa.Bêncạnhtủgiàylàmộtcáicửagỗ,khungcửacótreorèmlàmbằngvảinến,cótrangtrínhữnghọatiếthoavănmàuđậm.Saubứcrèmlàmộtphòngngủnhỏ,đồđạccũkỹ.Bêncạnhcửalàchiếcgiườngđôikiểucũ,gatrảigiườngvàchănmàuxanhdatrời,nhìnkhôngcũlắm,đượcgấprấtgọngàng.Dướigầmgiườngtrốngkhông,ngaycảmộtđôidéplêcũngkhôngcó.

Thựcsự,khiBànhTiểuNgônvừabướcvàocănphòngnàythìđãnhậnraởđâykhôngcónhiềuđồđạc.Khôngnhữngkhôngcónhữngđồdùngsinhhoạtnhư:cốc,khăn,dépmàtrênbàntrangđiểmcònkhôngcóđếnmộtchiếclược.Chodùngườithuêphòngkhôngthườngxuyênởđâythìcũngkhôngthểnhưvậy.Nhữngđồvậtkhácliệucóbịngườikháclấyđikhông?LâmChiChi?Haylàmộtngườikhác?

BànhTiểuNgônđứngởbêncạnhcửa,khôngdámđộngvàolungtung,đâylàđiềukiệncôđãthỏathuậnvớiLụcHiểnPhongvàLaThanhThụ-tuyệtđốikhônglàmphiềnđếnviệchaingườiđếnđâyđểtìmđầumối.

Nhìnthấyhaingườiđeogăngtay,cẩnthậnmởngănkéo,rồilạiđónglạigiốnghệtnhưcô,côcócảmgiácgiốngnhưcảnhsáttìmbằngchứngởhiệntrường.

BànhTiểuNgônlắcđầu,vứtbỏhếtnhữngsuynghĩđórakhỏiđầu,nhưngnhữngcảmgiáckỳlạtrongđầulạitrỗidậy.BànhTiểuNgônlùimộtbước,dựavàokhungcửa,cốgắngnắmbắtnhữngcảmgiáckỳlạnày.

Tấmrèmcửarủlênvaicô,BànhTiểuNgônkhôngđểý,liếcnhìnrồiquayđi,tựnhiênlạicómộtcảmgiácgìđó,bấtgiáccônhớrađồđạctrongphòngngủcủaLâmChiChichỉcóhoavănmàutímnhạt.

ChiChirấtthíchnhữngmàunhẹnhàng,chodùlàđồmặctronghayáokhoácngoài,nếukhônglàmàutrắng,tímphớtthìsẽlàmàuvàng,màuxanhlácây,khôngbaogiờdùngnhữngđồcómàusắctốinhưthếnày.CănphòngcótấmrèmcửanàyliệucóthựcsựlàphòngcủaLâmChiChikhông?

Tấmrèmcửanày…BànhTiểuNgônbấtgiácnhìnlạilầnnữa.Tấtcảmọithứtrongphòngđềurấtcũ,chỉcótấmrèmcửalàmới,tạisaolạikỳlạnhưvậy…

LụcHiểnPhongvôtìnhngẩngđầulên,đúnglúcnhìnthấyBànhTiểuNgônđangnhìnvàotấmrèm,vẻmặtthấtthần.

Anhlậptứccảnhgiáchỏi:“Saothế?”.

BànhTiểuNgônlắcđầu,ánhmắtdừnglạiởtủquầnáoanhđãmởra.

Tủquầnáocũngtrốngkhông,ngoàimộttấmvảiởđáytủthìkhôngcònđồvậtgìkhác.Mộttấmvảimàuxámnhạtbịrơimộtnửarangoài,nhìngiốngnhưmộtcáigagiườngđãcũ,bịvòlạithànhmộtđống.

BànhTiểuNgônmơhồnghĩ:TấmgatrảigiườngởtrongtủnhìncóvẻgiốngvớimàumàChiChithích…

LụcHiểnPhongdùngcặpkẹpmộtvậttrêntấmvảilên,cẩnthậnđặtvàotrongtúiđựngvậtchứng.BànhTiểuNgônmuốnlạixemđólàvậtgìthìnghethấytiếnggọinhỏcủaLaThanhThụtừtrongphòngvệsinh:“HiểnPhong?”.

LụcHiểnPhongđápmộttiếng,thutúiđồđựngvậtchứngrồi

chạyvàophòngvệsinh.

Phòngvệsinhchỉkhoảngtám,chínmétvuông,tronggócgầncửacómộtbồnrửamặthìnhvuôngnhỏ,trênmặtđámàuđencóphủmộtlớpbụidày.Cửasổđangmở,phíadướicửalàmộtbồntắmđãcũ.Quanhiềunăm,màutrắngsữacủanóđãbiếnthànhmàuvàngố,giốngnhưlàkhôngđượccọrửasạchsẽ.

Cũnggiốngnhưphòngngủ,nhữngthứđồcóthểcầmđiđềukhôngcòn,ngaycảtấmrèmchebồntắmcũngđãbiếnmất.

BànhTiểuNgônnhìnthấy,trênnúttreorèmcòntreomộtmảnhnilôngmàutrắng,giốngnhưrèmnilônginhoakiểuđơngiảnvẫnbánởsiêuthị.Nhìnmiếngráchthìcóthểthấylàbịngườinàođókéoxuống.

LaThanhThụđangquỳbêncạnhbồntắm,dùngcặpđểlàmgìđó,LụcHiểnPhongvàBànhTiểuNgôntiếnđếnsaulưnganh,mớinhìnthấymiệngthoátnướccủabồntắmđãđượctháora.LaThanhThụđứngdậy,đểvàotrongtúiđựngvậtchứngcủaLụcHiểnPhongmộtsợitócmàuđen.

“Chỉcònlạimộtsợi.”GiọngcủaLaThanhThụtrầmngâm.“Chỗnàyđượcthudọnsạchsẽquá.”

SợitócmàuđenkhiếnchoBànhTiểuNgônthấykhôngthoảimái,vộivàngnhìnsanghướngkhácmớinhìnthấymộtchỗthoátnướckhácởgócphòngtắmđãbịmởra.Rõrànglàanhtakhôngtìmđượcgìởđó.

“Bồnvệsinh,giáđỡgương…”BànhTiểuNgônnhìnthấyánhmắtcủahaingườiđànôngtậptrungnhìn,cóchútngạingùng.“Tôikhôngcóýđịnhxenngang,thấytrêntivinhưvậy.Tôichỉlàmuốnnhắcnhởcácanhthôi.”

LụcHiểnPhongnhếchmiệngcười,LaThanhThụlạilắcđầu.“Đềuđãtìmhếtrồi,ngaycảdấuvântaycũngkhôngcònlưulại.TôibắtđầucảmthấythânthếcủacôLâmnàykhôngbìnhthường,chỗcôấythuêbâygiờdùngđểlàmgì?Còncảcáinơihỗntạpnàynữa…”

BànhTiểuNgônkhôngbiếtphảitrảlờithếnào.

Thựcsựđâycũnglàcâuhỏilớnnhấtcủacô.NếuchứngminhđượcsợitóctrongtayLaThanhThụchínhxáclàcủaLâmChiChi,côcũngkhôngtinđượcđâylàphòngmàLâmChiChithuê.Việcnàynghecóvẻ…quákhácthường.

LụcHiểnPhongnhìnđồnghồ,nóinhỏnhắcnhởhaingười.“Mấtnhiềuthờigianrồi,tốtnhấtlàchúngtakhôngnênđụngmặtcảnhsátkẻolạirắcrối.”

BànhTiểuNgônngạcnhiên,“Anhbáocảnhsátà?”.

LụcHiểnPhongnhìncômộtcáchkỳlạ,dườngnhưphảnứngcủacôlàmanhbấtngờ.“Rấtnhiềuviệccầnphảidựavàolựclượngcảnhsát.Côkhôngthểchorằng,chỉdựavàochúngtôilàcóthểtìmratungtíchcủaChiChi.”

Nhìnvàotờđiềulệnhtrongtay,TôCẩmtỏrabìnhtĩnhhơncôdựđoán.Thậmchícôcòncảmthấymaymắn,tờlệnhnàylàdoNgụyXuyên,ngườicủabộphậnkỹthuậtđưachocôchứkhôngphảilàdonhânviênvănphòngphíabêntổnggiámđốcTiêu.Mặcdùxétđếnkếtquảcuốicùngthìđiềuđókhôngcósựkhácbiệtgìlớn.

“DùsaothìTiểuTừcũnglàchuyêngiahóahọc,quenvớilưutrìnhhơn.”NgụyXuyêncầmcốcnước,giọngđiệubìnhthảnnóinhữnglờimàmìnhđãkhổcôngsuynghĩ.Anhbiết,đốivớicôngviệccủakiếntrúcsưmáymócmànói,lưutrìnhhóahọckhônghềkémquantrọnghơnhệthốngđiện,hơnnữaanhbiết,côgáingồiđốidiệnvớianhcũngbiếtrõđiềunày.Nhưng,điềuđộngnhânsựđộtngộtnhưvậythìliệucólờigiảithíchnàohợplýkhông?Chodùcóphảilàmượncớhaykhôngthìvẫnlàđiềucầnphảilàm.

“…Vìthế,lãnhđạođãnghiêncứuvàquyếtđịnhđổivịtrícủacôvàTiểuTừ.”NgụyXuyênnhìnrangoàicửasổ,ngaycảmìnhcũngcảmthấygiọngnóinghecóvẻkhôcứng.“Đươngnhiên,đâychỉlàđiềuđộngnhânsựnộibộcủabộphậngiámsátkỹthuật…”

ĐộtnhiênTôCẩmngẩngđầulên.

Trongđôimắttròntotrongnhưnướccủacô,dườngnhưcóánhsángsaucơnmưacủabầutrờithángTư,trongsángvàđẹpđẽ.

TronglòngNgụyXuyênthoángchútbuồnbã,nhữnglờinóiđãđượcchuẩnbịsẵntrongđầukhônglàmsaothốtrađược.

“Emhiểu.”TôCẩmgậtđầu,giốngnhưlàanhđanggiaocôngviệcchocôvậy.

HaitaycủaNgụyXuyênnắmlại,tronggiọngnóiđểcóchútbấtlực.“TiểuTô,chúngtalàmkỹthuật.Vìthế…nhữngviệckhôngliênquanđếnkỹthuật,côđừngcónghĩnhiềuquá.Chuyênmôncủacôrấttốt,làmviệccũngrấtcốgắng,tôitinlàcôcóthểlàmtốtbấtkỳdựánnào.”

TôCẩmkhôngngờanhlạinóinhưvậy,yênlặngmộtlátrồimớinhoẻnmiệngcười.“AnhNgụy,emphảicảmơnanhmớiphải.Trongthờigianquaemđãhọcđượctừanhrấtnhiềuđiều.”

“Họclàvôbờbến,tôivẫncònkémlắm.”NgụyXuyêncười.“Hyvọngcóthểcộngtáccùngcôtrongdựánsau,đừngnảnlòng.”

TôCẩmcầmchiếcbútbi,xoayđixoaylại,nghethấyanhnóivậybèncười,lòngrấtthoảimái.“Ngụyđạinhân,emluôncoianhlàthầntượng,vìthếemcũngkhôngmuốngiấuanh.ĐổivịtríchoTiểuTừcũngtốt,lênvănphòngcũngtốt,làmdựánTừChâucũngtốt,emkhôngcóýkiếngì.Nhưngtrướckhiemđi,việclàmhỏngmườimấychiếcvanbướmởxưởngluyệndầuởthànhphốCcóthểkhôngdễdànggiảiquyếtđược.”

MặtNgụyXuyênhơibiếnsắc.“TiểuTô?”

TôCẩmlắcđầu.“AnhNgụyanhđừngnóigì,emhiểurõýcủaanh.Anhlàmộtngườichỉchútâmđếnkỹthuật,ngoàikỹthuậtraanhđềukhôngquantâmgìkhác.Emthìkhôngthể.Emđãthửnhưngemkhôngthể.CáitờđơncủaTrungHoànemkhôngký,đếnbâygiờemcũngkhôngthấyhốihận.Emthấymìnhkhônglàmgìsai,cáingườihọTiêuđóhạiem,emkhôngthểimlặngmànhịnnhụcđược.”

NgụyXuyênnhìncô,trongánhmắtlộrõvẻlolắng,“Côđừngquêncôchỉlàmộtnhânviênkỹthuật,côngviệcgiaochocôcôlàmtốtlàđượcrồi.Saolạiđiliênlạchợptácvớiđơnvịthầubênngoàilàmgì,đókhôngphảilàviệccôphảibậntâm.”

TôCẩmnghiêngđầunghĩ,“Anhnóirấtđúng,nhưngemkhôngthểngậmmiệngnhịnnhụcmàđiđược.Emkhôngmuốnđểngườikháchiểulầmlàemkhônglàmđượcviệcnênbịrútrakhỏidựán.Emkhôngmuốnchịutộihộngườikhác.”

NgụyXuyênkhôngnóigì,vẻmặtđầytâmtrạng.

“Emđãnghĩrồi,kếtquảtồitệnhấtcũngchỉlànhưthếnày,saunàyaicòndámchoemlàmdựánnữa.”TôCẩmquaybútlàmrơixuốngmặtbànrồilạicầmlênvàquaytiếp.“Thếcũngkhôngsao,emtìmcôngviệcmớilàđược.Emcòntrẻ,vẫncòncơhộipháttriển.”

NgụyXuyêntrầmmặchồilâu,khimởmiệng,giọngnóitrầmtrầm:“Đãnghĩthôngchưa?”.

TôCẩmnhìnanh,trongánhmắtcóvẻnửađùanửathật.“Ngụyđạinhân,lòngdạemanhđãbiếthếtrồi,anhkhôngtrởtaybánemchứ?”

NgụyXuyêncười.“Khôngtinvàotôimàvẫnbàytỏlòngdạvớitôisao?”

TôCẩmngạingùngrụtcổlại.“Thế…chúngtakhôngphảilàcùngbăngnhómsao?Emcógiấuaithìcũngkhôngthểgiấuđạinhân.”

NgụyXuyênlắcđầu.“Đượcrồi,đừngđùanữa.TiểuTừcólẽđãđếnrồi,điăncơmđi,coinhưlàtiếpđónđồngnghiệpmới.TrầnLâmđâu?”

TôCẩmchỉrangoàicửa.“Đếnkhubồnchứarồi,cólẽcũngsắpvềđếnnơi.”

Haingườithudọnxongđồđạc,ngườiđitrướcngườiđisaubướcrakhỏivănphòng,NgụyXuyênlạinói:“Việccũngkhôngrắcrốiđếnmứcđộđóđâu,côhãyvềnóichuyệnvớianhLưu”.

TôCẩmngạcnhiênmộtlátrồimớinhậnralàanhđangchỉđườngchomình,vộivànggậtđầu,“Vâng,embiếtrồi”.

NgụyXuyênnhìncô,trongđáymắt,sựngạcnhiên,lolắngđãtanbiến,chỉcònlạimộtcảmgiácấmápdườngnhưđangkhíchlệcô.Đây

cũnglàngườimàTôCẩmkhônghiểuhết.Nhưngchođếnlúcnày,anhgiúpcôcótháiđộnhưvậyđãlàquáđủđốivớicôrồi.

Chương13:ÁcmộngVừamởcửanhàxác,mộtlànhơinướclạnhlẽophảvàomặt.Lục

HiểnPhongbấtgiácrụtvailại,lúcnàymớichúýbênngoàicửasổtrờiđãmưatừlúcnào.

Mưakhôngto,nhưnghạtmưalitirơixuốnggiốngnhưsợikẹobông.

ĐâylàthờitiếtmàLụcHiểnPhongghétnhất,khôngkhíẩmướtkhiếnngườitamuốntrốnmàkhôngtrốnđược,ngaycảgiọngnóidườngnhưcũngmấthếtsứclực.

Thờitiếtnhưthếnàychỉgợilạinhữnghồiứcbuồnđượcgiấukỹởtậnđáylòng.

Anhnhậnthấymìnhướtnhưchuộtlột.Anhđitrongngõnhỏ,giàycũngđãbịngấmnước,mỗibướcđiđềuphátratiếngbìbõmkỳlạ.Lốirẽphíatrướccómộtbóngngườiđangchạy,cốbỏrơianh…

Anhnhìnthấymộtngườingoạiquốccúigậpngườitrướcmặtmình,vẻmặtvôcùngđauđớn.Nhưngkhôngđợichođếnkhimìnhxuyênquamưa,chạmvàogòmácủaôngtathìôngtađãkhụyxuốnglớpbùn.Nướcbùntrànvàongườiquacổáo,thânthểôngtalạnhbuốt…

Mộtcánhtaytừphíasauchìara,giữahaingóntaycókẹpmộtđiếuthuốcdàivànhỏ.

ĐâykhôngphảilàloạithuốcmàLụcHiểnPhongthíchhút,anhluôncảmthấyhìnhdạng,hươngvị,thậmchícảnhãnhiệuđềukhônghợpvớianh.Nhưnglúcnày,anhrấtcầnđiếuthuốcđó.Dùlànhãnhiệugì,vịthếnào,đốivớianhđềukhôngquantrọngnữa.

Bậtlửađượcchìaratrướcmặtanh,hiệuZippo,hoavănrấttinhtế,tuyệtđẹptrongánhsángcủabuổichiềutà.

“Cảmơn.”LụcHiểnPhongkhôngquayđầulại.

Anhđãđoánrađượcngườiđứngphíasaulàai,điềunàykhiếnanhkhôngvuinênanhmiễncưỡngcảmơn.

NgạcLâmdườngnhưkhôngđểýđếntháiđộcủaanh,cúiđầunghịchchiếcbậtlửamàkhônghềcóýđịnhrờiđi.

LầnđầutiênLụcHiểnPhongnhìnthấyanhtamặcđồcảnhphục,anhcảmthấyrấtchướngmắt,đangchuẩnbịbướcđithìNgạcLâmgọianhlại,dodựrồihỏinhỏanh:“TạisaoTôCẩmkhôngđến?”.

LụcHiểnPhongquayngườilại,chaumày,giọnglạnhlùng:“Anhhyvọngcôấyđếntronghoàncảnhnàysao?”.

NgạcLâmhơingạcnhiên,chaumàylại.“Ngườinằmbêntronglàbạncủacôấy,bạntốtnhấtcủacôấy.”

LụcHiểnPhongcườilạnhlùng.“Điềunàythìcóliênquangìđếnanh?”

MặtNgạcLâmbiếnsắc,miệngháto,khôngnóithànhtiếng.

LụcHiểnPhongrờikhỏicáinơingộtngạtđó,khôngquayđầulại.Ngườiđànôngmặccảnhphụcvànhàxácởlạiphíasaulưnganh,mọingườiđangkhóclócxungquanhmộtngườikhôngcònthởnữa.

Nướcmưarơixuốngmặt,lạnhcóngmàmềmmại,khôngkhíẩmướttheohơithởtrànvàolụcphủngũtạngkhiếncơthểnhưkhôngcònchútsứclựcnàonữa.

LụcHiểnPhongđứngdựavàokhungcửa,khôngbiếtnênđiđâu.

TấtnhiênanhbiếtNgạcLâmđangnóiđiềugì,điềunàykhiếnngườikhácđauđầu.Nhưngtrướcđây,việckhiếnanhđauđầuhơnlàtìmbằngchứng.Đólàmộtcâykimnằmtrongđầuanhđãtừrấtlâu,luônluônhoàinghivàchưabaogiờcóđượclờigiảiđáp.

LụcHiểnPhongbướcxuốngbậcthềm,lấyđiệnthoạira,bấmmộtdãysốđãinsâuvàotrínhớcủaanh.

Mộtsốđiệnthoạimànămnămrồikhôngdùng,tựnhiênnhớlạivôcùngrõràng,khiếnbảnthânanhcũngcảmthấykinhngạc.

“Kiều?”Giọngnóitrầmtrầmtrongđiệnthoạitruyềnlại,hơilơlớgiọngcủangườinướcngoài.“Đúnglàcậukhông?”

“Paolo,làtôiđây.”LụcHiểnPhongtheothóiquennhìnkhắpbốnphía.Mộtconđườngnhỏyêntĩnhtrongmànmưađầuhèảmđạm.Trongvòngbánkínhhaitrămmétkhônghềcóngười,nhưnganhvẫnnóirấtnhỏ.“Tôicầnanhxácnhậnmộtviệc.”

Paolokhôngdodựtừchối.“Kiều,cậubiếtlàtôikhôngthểnóibấtkỳđiềugì.”

LụcHiểnPhongvứtđiếuthuốcướtvàothùngrácởbênđường,bìnhthảnhỏi:“AnhđãtừngdạymộtnữhọcviênngườiTrungQuốc,anhvẫngọicôấylà“ngọnlửanhỏ”.Tôimuốnbiếttìnhhìnhcủacôấy”.

“Cóngườinhưvậysao?”Paolobắtđầugiảvờ.“Cậucũngbiết,hằngnămsốngườiđếnchỗtôihọcrấtnhiều,nướcnàocũngcó.Tôikhôngthểnhớhếttừngngườimột…”

LụcHiểnPhongcườilạnhlùng.“Aicũngnóitrongtấtcảcáchọcviên,côấylàngườigiỏinhất.Anhkhôngthểkhôngnhớcôấy.”

“No,no”,Paolovộivàngphủnhận.“Họcviêngiỏinhấtcủatôilàcậu,đặcbiệtlàcậuvàsúng…giữacậuvàsúngcómộtmốiliênhệđặcbiệt,súnggiốngnhưmộtcánhtaycủacậu…”

LụcHiểnPhongkhôngđểýđếnvẻtảnglờcủaanhta,nóimộtcáchrànhrọt:“Tôichỉmuốnhỏianh,anhgọicôấylàngọnlửanhỏcóphảilàvìvaitráicủacôấycóxămhìnhmộtngọnlửa?”.

Paolocười.“Kiều,cậunóigìtôikhônghiểu.”

LụcHiểnPhongkhôngtrảlời.

Khôngkhígiữahaibênđộtnhiêntrởnênnặngnề.

Nhảyhếthaibậccuốithềmcửalàbãiđỗxe,xecủaanhđỗởgầncửaravào,bêncạnhlàhaichiếcxecủacảnhsát.LụcHiểnPhongkhôngnhìnngườimặcquânphụcmàuxanhtrắngnữa.Dựavàocửaxe,anhquaymặtvềmộthướngkhác.

“Paolo,tôibiếtnhữngnguyêntắcbảomậtcủaanh,tôibiết.”LụcHiểnPhongnhìnvềphíaconđườngvàhaihànghòexanhrì,trongmànmưa,chúnggiốngnhưmàuxanhnhòetrêntranggiấy,trộnlẫnvớimàuđencủamâymùkhiếnngườitacảmthấyrấtkhóchịu,giốngnhưmộtmớbòngbongbaophủtấtcảnhữngbuồnphiềnkhiếnchúngkhôngsaothoátrađược.

“Ởđây,cóxácmộtngườiphụnữ,cơthểđãrữanát,đangnằmtrongngănlạnhcủanhàxác.”HơithởcủaLụcHiểnPhongtrởnêngấpgáp.“Cóphảianhđịnhđợiđếnlúctôicũngnằmtrongngănlạnhđó,anhmớichạyđếnnóivớixáctôirằng:Khôngsai,côấychínhlàngọnlửanhỏ,ngườiluônluôngiúpđỡanhtrongyênlặng?”

ĐộtnhiênPaolokêulênthảngthốt:“Chếtrồi!”.

“Đúng.”HaimắtLụcHiểnPhongcayxè.“Thithểđượcpháthiệntrongmộthốccátởvịnh.Anhcómuốnbiếtvìsaomàcôấychếtkhông?Côấybịtiêmmộtlượngmatúyrấtlớnvàongười,nộitạngđãhỏnghết,rơivàotìnhtrạngnửasốngnửachết.Khicôấybịchôntronghốccát,cókhảnăngcôấyvẫnchưachết.”

Paolothởgấp,khôngnóiđượcmộttiếngnào.

LụcHiểnPhongvuốtmặt.“NgọnlửanhỏcủaanhcóphảilàmộtnhânviênanninhquốctịchTrungQuốc,họLâmkhông?”

GiọngcủaPaolorunrẩy.“Kiều,tôiđãthềlàsẽkhôngtiếtlộdanhtínhcủahọcviêntrongbấtkỳtrườnghợpnào.Cácghichéphuấnluyệnchohọcviênđềulàtuyệtmật.”

LụcHiểnPhongcắnrăngkhôngnóilờinào.

“Sốđiệnthoạinàycũngnênbỏđithôi.”Paolododựmộtlátrồinóinhỏ.“Cólẽtôigiàrồi,khôngthấyyêntâmvớibấtkỳđiềugì.Cậucũngbiết,khôngphảicáchọcviênđềucócơhộinhưthếnày,khichưađượchuấnluyệnxongthìđãphảithựchiệnnhiệmvụ…”

“Xinlỗi,Paolo.”LụcHiểnPhongkhôngbiếtnênnóigì.“Tôisẽkhônggọinữa.”

Paoloimlặnggiâylát,nóinhỏ:“Kiều,nếutôikhôngnhớnhầm,

cáccậu…cóbangười”.

LụcHiểnPhongngạcnhiên,điệnthoạiđãtắtrồi.Khôngcầngọilạianhcũngbiết,cógọinữathìsốmáynàycũngtắt.Paololàmviệcluônkhôngđểlạidấuvếtgì,choanhsốđiệnthoạinàyđãlàviphạmquytắcrồi.

Bangười…

BấtgiácLụcHiểnPhongchaumàylại.

NgoàianhvàLâmChiChi,cònmộtngườinữa.Làai?

Anhliệtkêtrongđầutừngngườimột,bêncạnhMạnhHằngVũ,nhưngvẫnkhôngthểbiếtđược.

Mưarấtto.LụcHiểnPhongngồitrongxe,ngồinghetiếngmưarơitrênnócxe,mệtmỏinhắmmắtlại.Anhbiết,cómộtsốviệckhiđãbắtđầuthìkhôngcócáchnàobắtnódừnglại.Nhưnggiâyphútnày,tráitimanhnặngtrĩu,vìphẫnnộvàbuồnbã.Thânphậncủacôấy,cáichếtcủacôấy,anhđãsớmchuẩnbịtâmlý.Nhưngkhinhữngđiềunàythựcsựxảyra,anhvẫncảmthấyrấtkhóđểđốimặtvớinó.

Khôngmuốnđốimặt.Nhưnglạikhôngthểkhôngđốimặt.

Mấthướngđi,sựtìmkiếmsẽcàngkhókhănhơn.Nhưngkhôngthểdừnglạiđược,anhnghĩ,hoàntoànkhôngcócáchnàodừnglạiđược,chỉcócáchduynhấtlàtiếnlênphíatrước.

LụcHiểnPhongđốtmộtđiếuthuốc,hítmộthơithậtsâu.

Khôngbiếttừlúcnào,ngoàicửaxelàmộtmànmưamùmàutrắng,giốngnhưbứcmànchengăncáchanhvớicảthếgiới,lúcnàyanhcảmthấyvôcùngcôđộc,mộtlầnrồilạimộtlầnnữa,chỉcònlạimỗimộtmìnhanh.

LụcHiểnPhongkhởiđộngxe,láixerakhỏibãiđỗxenhanhnhưmộtmũitên.Anhmuốnđếnnhữngconđườngphồnhoa,tấpnập,muốnnhìnthấynhữngconphốvớidòngngườichenchúcđilại…

Anhmuốnđượchítthởgiữahọ,muốnnghethấynhữngâm

thanhhỗntạptừhọ,cảmnhậncảmgiáckhiđượctiếpxúcvớihọ…Chỉcónhưvậy,anhmớicảmnhậnđượcsựtồntạicủamình,tấtcảnhữnggìmìnhđãlàmthựcsựcóýnghĩa.

Điềugìđócóýnghĩađểanhtiếptụcbướcđi.

LụcHiểnPhongrútchìakhóarakhỏiổ,cầmáokhoáccủamình.Khingẩngđầulên,anhnhìnthấytrướcmặtmìnhđúngnhữnggìanhđãdựđoán-vệsĩđangđứngởđó,mặtlạnhtanh,vàhaihọngsúngtừhaibênđangchĩavàotháidươngcủaanh.

LôngmàyLụcHiểnPhonghơinhướnlên.“Tôiđếngặpanhba.”

Haivệsĩnhìnnhaunhưngkhôngnóigì.

LụcHiểnPhongdợmbướcvàotrong.Ngườivệsĩbêntráihôto:“Đứnglại!”.

LụcHiểnPhongquayđầu,liếcnhìnanhtanhưgiễucợt.

Độtnhiênngườivệsĩnàycảmthấyhoamắt,khẩusúngtrongtayđãbịmấtphươnghướng,hướngvềphíamình.Anhtasợhãi,cốgắnggiữchặtkhẩusúng,độtnhiêncảngườianhtađổrạpvềphíaLụcHiểnPhong.LụcHiểnPhonggiữchặtngườinàytrướcngựcmình,tungngườiđámộtcúvàokhẩusúngtrongtayngườivệsĩcònlại.

Độngtácrấtbìnhthường,nhưngcũngrấtnhanh,nhanhđếnmứcngườikháckhôngkịpphảnứnggì.

Trongtiếnghétcủangườiquảngia,ngườivệsĩbấtgiáclùilại,giữthăngbằng,cúđáthứhaicủaLụcHiểnPhongđãdừnglạitrênngựcanhta.Ngườiđànôngtrượttheotường,LụcHiểnPhongcúiđầu,nhếchmiệngcườivớingườiđànôngnày.Ngườinàyngạcnhiên,địnhlùivềsau.Nhưngkhôngđểanhtakịphànhđộng,LụcHiểnPhongđãđấmvàobêncổanhta.Lậtcơthểanhtalại,LụcHiểnPhongliềncầmkhẩusúngnhétvàotúi.

Cómấyngườiởđâuchạyra,nhưngkhôngtiếnvềphíatrước,chỉthậntrọngvâylấythànhvòngtrònxungquanhLụcHiểnPhong.

Cókháđôngngười.

LụcHiểnPhongchaumàygọito:“Anhba?”.

CótiếngMạnhHằngVũởtrongphòngkhách,bìnhtĩnhnhưthểđangngồiuốngtràởtrongvườnhoa.“Anhđây.Nhưngnhữngngườiởđâytheodõianh,erằnganhkhôngratiếpemđược.”

LụcHiểnPhongthởphào.ChỉcầntấtcảkhôngphảilàýcủaMạnhHằngVũthìkhôngcầnphảilolắnggìnữa.

“Ồ,anhba,anhnóigìthế?”Cótiếngphụnữvanglên.“Nóinhưthếdễlàmngườikháchiểulầm.AnhSinh,maumờiquânsưvào.Nếukhônganhấysẽchorằngchúngtađangbứccung.”

LụcHiểnPhongkhôngthèmđểýđếnlờinóicủacôta,điquađámvệsĩ,bướctừngbướclớnvàophòngkhách.

QuảnhiênMạnhHằngVũđangởđó.Anhmặcmộtbộquầnáoởnhàmàuxám,đangngồihútthuốctrênsofavớivẻmặtrấtbìnhthản.

VuDươngngồitrênsofađốidiệnanh,haitayđặtlênđầugối,tưthếrấtthoảimái,vẻmặthơiđiêndại.Cómộtngườibêncạnhcôta,cầmtáchtrànhưđangsuynghĩchuyệngì,nghethấytiếngbướcchânmớingướcmắtlênnhìn,nhìnthấyLụcHiểnPhongliềncườivàgậtđầuchào.“Quânsưcũngđếnrồisao?Mờingồi.”

LụcHiểnPhongđứngim,nétmặtcóvẻnửacườinửathật.“Cảmơnchúba.Cháuđứngcũngđược,dùsaođứngmàđộngthủcũngdễhơn.Chúbamangtheonhiềuhuynhđệnhưthế,khôngchuẩnbịtinhthầnsaođược?”

MạnhHộiĐườngcườilớnnói:“Xecủachúđỗởbãiđỗxecôngcộngbênngoàikhunhà,làmsaocậupháthiệnđược?”.

“Mộtnửalàđoán,cònmộtnửa…”LụcHiểnPhongsovai.“Thậtkhôngmay,xecủacháucũngđỗởbãiđỗxecôngcộng.”

“Thếmàcậucònvào?”MạnhHộiĐườngngạcnhiênnhìnanh,ánhmắtđầytâmtrạngphứctạp.“Quânsư,gancủacậuquảnhiênkhôngnhỏ.”

MạnhHằngVũdậpđiếuthuốc,bìnhthảnnói:“Khôngphảilàgan

cậuấytomàlàcậuấykhôngthèmđểbọntépriucủachú”.

“Ồ?”MạnhHộiĐườngchaumày.

MạnhHằngVũcườilạnhlùng.“Khôngtinchúcóthểthử.”

“Đủrồi!”VuDươngđậpmạnhvàotaychiếcsofa,giọngsắcnhọn.“Tôimangngườiđếnkhôngphảilàđểanhraoai.AnhMạnh,anhbịquỷlàmcholúlẫnrồisao?Tôiđãnóicôấylàtaytrongcủacảnhsát!CáiUSBnàykhôngphảilàbằngchứngsao?Cáinàydotôitậntaylấyđượctrêncổcôta!”

LụcHiểnPhongnhưlàbịquấtmộtroi,lụcphủngũtạngquặnlại.

“Côtậntaylấysao?”MặtMạnhHằngVũbiếnsắc,ánhmắttrởnênlạnhlùng.

VuDươngbấtgiácngồiluilạiphíasau,sauđóvừaxấuhổvừatứcgiậnngồithẳngdậy.“AnhMạnh,nếuanhkhôngtinlờitôi,thếthìanhgiảithíchxem,vìsaobímậttrongmáycủachúbalạixuấthiệntrêncổcondâmphụcủaanh?”

MạnhHằngVũkhôngtrảlời,ánhmắtnhìncôtavẻngạingùng.

TựnhiênvẻmặtcủaVuDươngtrởnênnghiêmnghịhơn.

“Nóiđếndâmphụ“,LụcHiểnPhongngồitrênthànhchiếcsofabằngdachậmrãinóivớigiọngđiệucóvẻcaynghiệt,ánhmắtnhìnVuDươngđầycămhậnvàkhiêukhích,“Từnàychúngtathườngdùngđểchỉnhữngngườikhôngcóđịavị,thânphậnmàchỉănnhờởđậunhàngườikhác,đentối,xấuxa.ChịVuDươngsốngnhiềunămởnướcngoài,chẳngtráchlạihiểunhầmnghĩacủatừnày”.

“Mộtnửalàđoán,cònmộtnửa…”LụcHiểnPhongsovai,“Thậtkhôngmay,xecủacháucũngđỗởbãiđỗxecôngcộng”.

“Thếmàcậucònvào?”MạnhHộiĐườngngạcnhiênnhìnanh,ánhmắtbộclộtâmtrạngphứctạp.“Quânsư,gancủacậuquảnhiênkhôngnhỏ.”

MạnhHằngVũdậpđiếuthuốcvàogạttàn,bìnhthảnnói:“Không

phảilàgancậuấytomàlàcậuấykhôngthèmđểmắtđếnbọntépriucủachú”.

“Ồ?”MạnhHộiĐườngchaumày.

MạnhHằngVũcườilạnhlùng,“Khôngtinchúcóthểthử”.

“Đủrồi!”VuDươngđậpmạnhvàotayghếsofa,giọngsắcnhọn,“Tôimangngườiđếnkhôngphảilàđểanhraoai.AnhMạnh,anhbịquỷlàmcholúlẫnrồisao?Tôiđãnóicôấylàtaytrongcủacảnhsát!CáiUSBnàykhôngphảilàbằngchứngsao?Cáinàydotôitậntaylấyđượctrêncổcôta!”.

LụcHiểnPhongnhưlàbịquấtmộtroi,lụcphủngũtạngquặnlại.

“Côtậntaylấysao?”MặtMạnhHằngVũbiếnsắc,ánhmắttrởnênlạnhlùng.

VuDươngbấtgiácngồiluilạiphíasau,sauđóvừaxấuhổvừatứcgiậnngồithẳngdậy.“AnhMạnh,nếuanhkhôngtinlờitôi,thếthìanhgiảithíchxem,vìsaobímậttrongmáycủachúbalạixuấthiệntrêncổcondâmphụcủaanh?”

MạnhHằngVũkhôngtrảlời,ánhmắtkhóchịunhìncôta.

TựnhiênvẻmặtcủaVuDươngtrởnêncứngrắnhơn.

“Nóiđếndâmphụ,“LụcHiểnPhongngồitrênthànhghếsofadachậmrãinói,ánhmắtnhìnVuDươngđầycămhậnvàkhiêukhích,giọngđiệucaynghiệt,“Từnàychúngtathườngdùngđểchỉnhữngngườikhôngcóđịavị,thânphậnmàchỉănnhờởđậuởnhàngườikhác,đentốixấuxa.ChịVuDươngsốngnhiềunămởnướcngoàichẳngtráchlạihiểunhầmnghĩacủatừnày”.

“Anh!”VuDươngvôcùngtứcgiận.CôtađếnsốngởbiệtthựMộngThànhđãlâunhưngchưabaogiờtổchứchônlễ.Đâylàđiềumàcôtaluôncảmthấybứtrứttronglòng.

MạnhHộiĐườngngồibêncạnhthởdàikhôngvuiliếcnhìnVuDươngrồiquayđầulạiphíaMạnhHằngVũ,“Cháuba,hômnaychúcùngVuDươngđếnđâylàlocáccháuvìchuyệnnàymàxíchmích.

Cháulàngườithôngminh,khôngthểkhôngghinhớlờithêcủagiatộc,khôngđượccoirẻngườingoài”.

ÁnhmắtcủaMạnhHằngVũhướngvềôngta,trongánhmắtsắcnhọncómộtnỗibuồnvôbờbến,“LâmChiChi,thậtsựlàdocácngườiratay?”.

MạnhHộiĐườngtránhcáinhìncủaanh,vẻmặtcóvẻmấttựnhiên,“Cháuba,trongnhàphảicógiaphong”.

MạnhHằngVũnhìnxuốngchiếcdépcủamình,khôngnóigìmộthồilâu.

“Cháuba,từnhỏcháuđãlàngườicóthểlàmviệclớn.”MạnhHộiĐườnghạgiọng,mắtlộvẻkhoandung,nhântừcủabậctiềnbối.“Đốixửvớianhem,quantrọngnhấtlàphảicôngbằngkểtừmộtbátnước,thưởngphạtphânminh.MặcdùVuDươngxửlýchuyệnnàykhônghoàntoànthỏađáng,nhưngxétvềmặtđạicục,chúchorằngkhôngcógìlàquáđáng.”

LụcHiểnPhongnghethấylờiôngtanói,tậnđáylòngcảmthấyvôcùngđauđớn.

NếuthứmàLâmChiChitìmthấycóliênquanđếnTiếuDiệnHổthìchẳngtráchôngtacamtâmtìnhnguyệnramặtgiúpVuDương.NhưngcáiUSBđó,nếuLâmChiChithựcsựcóđượcthìsaolạirơivàotayhọ.Côấylàmộtngườihếtsứccảnhgiác,trướckhixảyrachuyện,ngaycảtiềnhọcphícũnglohếtchoemthìtạisaolạiđểchovậtquantrọngnhưthếnàyrơivàotìnhtrạngnguyhiểm?

LẽnàoUSBlàcóthật,nhưngcáicótrongtayVuDươngchỉlàthứđểđemramặccảvớiMạnhHằngVũ,chiếcUSBthậtcôtađểởđâu?

“Thưởngphạtphânminh…”MóngtaycủaLụcHiểnPhongcắmchặtvàolòngbàntay,giọngnóicóvẻkỳlạ.“Ngườicủaanhba,đếnlượtngườikhácrataytừlúcnàothế?”

Ngườiđangngồihếtsứcngạcnhiên.

MạnhHộiĐườnggiữtayVuDươnglại,quayngườilạicười,“Quânsư,lờicủacậunghĩalà…MạnhHộiĐườngtôigiànửađờiở

họMạnh,ngaycảquyềnchọnngườicũngkhôngcó”.

LụcHiểnPhongchớpmắtnhìnôngta.Anhkhôngthểtưởngtượngrađược,khingườinàyralệnhchothuộchạbắnLâmChiChithìcótháiđộnhưthếnào?

“Chúba”,MạnhHằngVũnóinhỏ,“ChúlàngườilớntuổiởdònghọMạnh,hàtấtphảitínhtoánvớihậubốisao?Điềuchúnhắcnhởcháukhiếntronglòngcháuphảisuynghĩrồi”.

“Cháubiếtthìtốt.”MạnhHộiĐườngthulạiánhnhìncủamình,ừmộttiếnglạnhlùng.“Đãnhưvậyrồi,chúbađâycũngchỉnóivàicâuthôi.Việcnàymọingườiđềucótráchnhiệm,cóngườiđãnóivớichú,cháubacóquanhệkhôngđứngđắnvớinữvệsỹcủamình.ChủtịchVulầnnàycóratayhơimạnh.Bâygiờnóihếtrồi,việcnàydừnglạiởđây,saunàykhôngaiđượcnhắclạinữa.”

MạnhHằngVũđộtnhiênvânglời,“Xinnghetheosựsắpxếpcủachúba”.

TrongánhmắtcủaMạnhHộiĐườnglộravẻngạcnhiênrồinhanhchónglấylạivẻhòakhí,“Cháubahiểuđượcnhưvậylàtốtnhất.ChủtịchVuvềthànhphốhayởlạiđây?ÁnhmắtôngtanhìnsangVuDương.VuDươngnhìnôngtarồilạinhìnkhuônmặtcócủaMạnhHằngVũ,cắnmôigiâylátrồikhôngnóilờinào,cùngvớiMạnhHộiĐườngrờikhỏibiệtthựMộngThành.

KhinhữngbướcchânồnàorờikhỏibiệtthựMộngThành,nụcườitrênmôiMạnhHằngVũmớidầndầnbiếnmất.Đôimắtbuồnsâuthămthẳmmàvẫntỏrabìnhtĩnh,đỏlêngiốngnhưánhchớpgiữabầutrờitốiđen,vẻmặtlộramộtvẻvôcùngđauthươngoánhận.

“Lãogiànày”,MạnhHằngVũnhìnrangoàicửasổtheođámngườiđangđixadần,cườikhan,“Kéotheomộtđámngườiđếnđây,nghĩrằngcâukếtvớinhàhọVusẽlàmchoanhsợlãotasao?”.

LụcHiểnPhongtrượtngườivàosâutrongghếsofa,giọngyếuớtnhưđangbịmấthếtsứclực:“Emmuốnbiếtrốtcuộckẻrataylàai?”.

MạnhHằngVũliếcnhìnanh,“Cậuđoánxem?”.

“MườiphầnthìcótámchínphầnlàTiếuDiệnHổ.”LụcHiểnPhongtrầmtưgiâylátrồingẩngđầuđónnhậncáinhìncủaMạnhHằngVũ.“VuDươngchỉlàtấmláchắncủaôngtamàthôi.Nếucóngườipháthiệnra,thìôngtasẽđổtráchnhiệmlêncôta,nóivìcôtaghentuôngmàratay.DùsaothìhọVuvẫnlàngườingoài,côtalạiđangcóvịtrítronghọMạnh,khôngaicóthểđộngđếncôta.Huốnghồ…”

MạnhHằngVũnóitiếp:“HuốnghồhọđãbiếtChiChilàngườicủacảnhsát.Cảmộtđámnguxuẩnkhôngcóđầuóc,cũngkhôngsuyxétđếnviệclàmkinhđộngđếncảnhsátthìsaunàyliệucócònmuốnsốngmộtcáchyênổnkhông!”.

“Anhba…”TrongvẻtrầmmặccủaMạnhHằngVũ,LụcHiểnPhongnhìnthấynhữngtìnhcảmphứctạptrongánhmắtcủaanh.

MạnhHằngVũnhìnrangoàicửasổ,ngắmcâyhảiđườngđãtrảiquabaomưagióởtrongsân,yênlặngmộtlátrồimớinónhỏ:“HiểnPhong,anhcũngkhôngsợnóichocậubiết…thựcsựanhkhôngđểýđếnthânphậncủaChiChilàgì.Cậucótinkhông?”.

LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Anhbiết?”.

“Anhbiết.”MạnhHằngVũthởdài.“Lúcđầuanhchorằngcôấylàgiánđiệpkinhtếcủađốithủchúngta,nhưngcàngchúýlâuthìcàngpháthiệnravõthuậtcủacôấyrấtchuyênnghiệp…”

LụcHiểnPhongchỉcảmthấymộtcảmgiáclạnhlẽodânglêntronglòng.

“Lúcđầuanhchúýđếncôấy,chỉlàvìhiếukỳmuốnbiếtcôấyđangtìmkiếmcáigì.”LụcHiểnPhongđứngphíasaukhôngthểnhìnthấynụcườicôđộccủaMạnhHằngVũ.“Cậucũngbiếtngườiđó,chúýcàngnhiềuthìcàngthấycôấycóđiềugìđórấtđặcbiệt…”

Nhữnggiọtmưangàycàngnặnghạtrơilênmặtkínhcửasổ,dườngnhưcảkhônggianđềutrànngậpâmthanhđơnđiệunày.

LụcHiểnPhongkhôngthểngănnổicảmgiácnônnóngphiềnnão,lờinóithốtracóphầnhơitứcgiậnkhôngsaokiềmchếđược,“Thếđốivớianh,rốtcuộccôấylàgì?”.

MạnhHằngVũquayngườilại,nhìnthẳngvàomắtcủaLụcHiểnPhong,chậmrãinói:“Anhbiếtýcủacậu,HiểnPhong.Cậuyêntâm.Anhsẽkhôngthểđểchohaingườinàycóthểsốngyênổn,tuyệtđốikhôngthể”.Trongánhmắtcủaanhấydườngnhưcóquyếttâmsắtđá,khiếnngườikháccảmthấyngạcnhiên.

“Anhba,anh…”

“TiếuDiệnHổchorằngbámvàodònghọVuthìcóthểmạnhhơn,nhiềutuổinhưvậyrồimàvẫnngốcnghếch!”Tronggiâylát,giọngnóiđangtừbuồnbãđãquaytrởlạibìnhthường,“CậucóbiếtvìsaoHìnhNguyênmuốnđợiđếnkhiVuDươnghaimươibatuổithìmớitraodònghọVuchocôtakhông?”.

LụcHiểnPhongkhôngrõvìsaochủđềlạiđộtnhiênchuyểnsangHìnhNguyên,cảmthấyvôcùngngạcnhiên,“HìnhNguyên?”.

MạnhHằngVũngồixuốngđốidiệnvớianh,lấytừphíadướingănđựngtràramộttờgiấy,viếtlênđómộtcáitên.“Lạiđây,chúngtasẽnóivềquanhệhuyếtthốngtrongdònghọVu.”

“VuHạoNiên.”Anhdùngbútkhoanhtròncáitênlại.“Chínhlàngườiđượcgọilà“lãogia”.Ôngcụsinhđượchaitraimộtgái,congáiđộcnhấtcủangườicontraitrưởngchínhlàVuDương.”Nóiđếnđây,giọngMạnhHằngVũtrởnênlạnhlùng,“Phảicôngnhậnlàcáiđồrácrưởinàyrấtbiếttìmnơiđầuthai”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigì,nhưngkhôngthểphủnhận,xuấtthâncủaVuDươngthựcsựrấttốt.

“Conthứhailàcongái,sốngchếtđòilấythầydạyvõcủamình,đóchínhlàbốcủaHìnhNguyên.HọHìnhlànhữngHoakiềurấtbìnhthườngởMunich,khôngcóthânthế,vìthếtrongnhàhọVu,HìnhNguyênkhôngcóđịavịgìcả.Nhưnganhấyrấtcốgắng,chưađếnhaimươituổitàinăngđãvượtquahaiôngcậucủamình,nênrấtđượcôngcụyêuquý.Cũnggặpđúngthờivận,mộtôngcậubịchếttrongmộtcuộcthôntínhlẫnnhau,mộtôngcậubịkẻthùbắntrúngngựcphảisốngthựcvật,nhưngôngcụkhôngthểkhôngđưaHìnhNguyênlàngườingoàilênvịtrícaonhấttronggiađình.”MạnhHằngVũnóiđếnđây,cầmbútviếtthêmmộtcáitênbêncạnhtênHìnhNguyên:Oma.

“Bâygiờphảinóiđếntrọngtâmrồi.Contraithứcủaôngcụcóhaingườicontraivàmộtngườicongái,congáilớnchínhlàcôOmanày,têntiếngTrunglàVuVụ.NghenóimẹcôấylàngườiÝ,đãmấttừrấtsớm.CôOmanàykhôngchỉcósắcđẹphoànhảomàcòncómộtcáiđầurấtthôngminh.CôấytốtnghiệpđạihọcMunich,thạcsỹkinhtếhọc,biếtsáungoạingữ,võnghệtinhthông,bắnsúngcũngrấtgiỏi.”

LụcHiểnPhongnhìncáitênnày,cảmthấyrấtngạcnhiên,“CôOmanàytàigiỏinhưvậysao?”.

MạnhHằngVũgậtđầu,“SựtồntạicủaOmalàmộtnguyhiểmtolớnđốivớiVuDương.Nhưngcôấylàmộtđứaconlai,ôngcụkhôngthểtraođịavịnhưnglạirấtphụctàinăngcủacôấy,vìthếliềndùngHìnhNguyênđểlấnátcôấy.RấttiếclàVuDươngkhôngcóđầuóc,cảmthấymìnhkhôngcóvịtrívữngchắcnêntìmmọicáchđáHìnhNguyênra.”

LụcHiểnPhonghiểuhơnmộtchút,“AnhbamuốnlợidụngcôOmanàysao?”.

MạnhHằngVũgạchchâncáitênVuDương,nói:“HìnhNguyêncólẽcũngnảnlòngrồi,khôngthamgiavàonữa,rađirấtdứtkhoát.Nhưng,anhấykhôngngốcđếnmứcchorằngVuDươngbỏquachoanhấy,vìthế,conngườinàyđãgiữlạichomìnhmộtchiêucuối”.

“BangK?”

MạnhHằngVũgậtđầutánthành,“BanđầubangKchỉlàmộtbộphậntrongđộianninhcủadònghọVu,saukhiHìnhNguyênnhậnchứcđãthayđổibangK,chiêunạpthêmkhôngítnhântài.Khirađi,anhtraolạikinhtếchoVuDương,nhưngbangKanhấylạitraochoVuVu.ĐiềunàycũnggiảithíchchoviệcvìsaoanhấysốngrấtthoảimáiởthànhphốT,đólànguyênnhânchínhchoviệcVuDươngtừđầuđếncuốikhôngdámgâysựvớianhấy”.

LụcHiểnPhongnhìnvàorấtnhiềucáitênvớimốiquanhệchồngchéotrêntờgiấy,tronglòngcảmthấyphứctạpkhôngmiêutảđượcbằnglời,taychânlạnhcóng,trongđầulạinhưmớbòngbong,ngaycảhơithởcũngkhôngđều.

“AnhsẽlàmchoVuDươngphảiânhậnvìnhữngviệcmàcôtađãlàm.”ChiếcbúttrongtayMạnhHằngVũbịđậpmạnhxuốngmặtbàn,mắtanhđỏngầu.“AnhsẽbắtcôtaphảisốngmàđểtangChiChi,sốngkhôngbằngchết.”

LụcHiểnPhongnắmchặthaitaylại,rồilạithảlỏngra,rồilạinắmchặtlại.

“Anhba,emkhôngmuốnmộtngàynàođóanhlạirơivàotaycủacảnhsát.”

“Anhhiểuýcủacậu”,MạnhHằngVũlắcđầu,“Anhkhôngthể.Anhkhôngdínhđếnbuônbánthuốcphiện,điềunaycậucũngbiết.Nhưnglãogiàđó…anhsẽkhiếnôngtadưỡnglãoởtrongtù”.

TayLụcHiểnPhongnắmchặthơn,trongchốclátmồhôilạnhtoátra,thấmvàoáo.

Khuônmặtcủangườiđànôngphíađốidiệnhoàntoànkhôngbộclộcảmxúcgì,anhkhôngphânbiệtđượclờinóivừarồicóphảilàmộtsựthămdòhaykhông.Anhbiếtrấtrõngườiđànôngnàycóthểlậtmặtnhanhnhưthếnào.Nhưng,…chodùcóphảihaykhông,anhcũngkhôngthểtừchốicơhộinhưthếnày.

“Emsẽloviệcnày.”LụcHiểnPhongmởtomắt,khôngmuốnbỏquabấtkỳbiểuhiệnnàotrênmặtanhấy.“Anhbathấynênrataytừđâu?”

MạnhHằngVũnheomắt,khôngthayđổisắcmặthỏingượclại:“Cậuthấythếnào?”

LụcHiểnPhongsuytính:“Ôngtakhôngnghiệnrượu,khôngháosắc,rấtítkhiđếncácnơicôngcộng,ngaycảhútmộtđiếuthuốccũngcầnphảikiểmtra.Dùngxechốngđạn,điđâucũngmangtheovệsỹ,dướitrướngđềulànhữngngườiđãlàmviệcnhiềunămnênrấtkhómuachuộc,ngườingoàicũngrấtkhócàivào”.

MặtMạnhHằngVũlộrasắctháiđiềmnhiên,“Nóinghegiốngnhưlàphảiámsátôngtavậy.HiểnPhong,nếuchúngtabiếtđượcyếuđiểmcủaôngtathìkhôngcầnphảiđểýđếnđámthuộchạvàvệsỹcủaôngtanữa.Cậunghĩthửxem,cònaicóthểxuấthiệnởbên

cạnhôngta?”.

LụcHiểnPhongmímmôi,khôngnóigì.

MạnhHằngVũchốngcằmcười.“Khôngphảilàhọmuốnanhkhôngcămghéthọnữasao?Được,anhsẽchohọthấy.Thôngbáochocậunămtổchứchônlễchoanh,càngnhanhcàngtốt.Cậunóixem,khitintứcvềhônlễtruyềnđi,TiếuDiệnHổliệucócònyênvịđượcnhưthếkhông?”AnhthấyLụcHiểnPhongkhôngnóilờinào,khôngđợicâutrảlờiđãnóitiếp:“PhùdâucủaVuDươngcóthểlàcongáicủaMạnhHộiĐườnglàMạnhVãnĐình,cònphùrểcủaanhlàcậu.Khôngcầnanhphảinóithêmnữachứ?”.

LụcHiểnPhongchaumày,“Emcảmthấy…”.

“Conbéđóđượcquảnlýrấtchặt,rấtítkhicócơhộixuấtđầulộdiện.Sựthựclàanhcũngkhôngmuốnlôingườikhôngliênquanvàođây.Nhưng,HiểnPhong,taychâncủaônggiànàynhanhhơnchúngtatưởngnhiều…”MạnhHằngVũnhìnthấyđôilôngmàynhíulạicủaHiểnPhong,thởdài,“Nếuthựcsựkhôngmuốnthìthôi.Mặcdùđâylàcáchnhanhnhấtnhưnglạiquánguyhiểm…”.

LụcHiểnPhongliếcnhìnanhkhôngnóigì.

Mộtlát,MạnhHằngVũlạinói:“Haylàthếnày,anhsẽtìmcáchđểcậulàmquenvớiMạnhHằngPhinhé.CậuxemngườimàMạnhHộiĐườngmuốntiếncửlàngườinhưthếnào?Đượckhông?”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“MạnhHằngPhivẫnchưatốtnghiệpsao?”.

MạnhHằngVũgậtđầu,“Thằngnhócđólàngườirấtmêvũkhí,biếtmộtítvõthuật,thíchbắn.Haingườisẽcókhôngítchủđềđểnóichuyện.”Thấyanhkhôngcóýđịnhnóigì,MạnhHằngVũdừnglại,chuyểnchủđề,“NghenóivợHìnhNguyênsắpsinhembérồi?Cậunhớlúcđóphảithaytôigửiquàđếnchúcmừng.Dùsaochúngtacũngcầnphảiquantâmđếnngườinày.”Anhxuatay,ngănlờiLụcHiểnPhongđịnhnói,nhắmmắtdựavàosofa.“Hômnayanhkhônggiữcậunữa,anhcầnphảiyêntĩnhmộtmình.”

KhiLụcHiểnPhongbướcrangoàicửa,MạnhHằngVũlạigọi

anh,khôngmởmắtra,chỉlườibiếngdựavàosofa,nóivớigiọngbìnhthản:“AnhđãđónChínhChínhvềrồi”.

BướcchâncủaLụcHiểnPhongkhựnglạimộtlát.

“Vềđi”,MạnhHằngVũthởdài,“Suynghĩkỹnhữngđiềuanhnói”.

Nhìnvàolớpsươngmùmờmịt,TôCẩmnhưlạinhìnthấyLâmChiChimộtlầnnữa.

Tócngắn,trênngườimặcmộtchiếcjacketmàuđỏ,đólàtrangphụclầncuốicùngcôấymặckhigặpnhau.Áojacketlàmbằngda,omlấydángngườicaoráocủaLâmChiChi.ĐólàphongcáchTôCẩmrấtthíchnhưngkhôngđủdũngkhíđểthử,vìthếcôrấtấntượng.

Tấtcảnhữnggìhiệnratrướcmắtlàcảnhlúchaingườigặpnhau.Trongphòngcủacô,ngồicạnhchiếcbànănlàLâmChiChiđangnóiđùavớiThanhThanh,nóicôấyxàokhoaitâynátnhưtương.Khicười,côấyđểlộranhữngchiếcrăngnhỏđángyêunhưtrẻcon.

Khicôấyrờikhỏiphòngcòndangtayômchặtlấycôrồinóinhỏ:“Mìnhxinlỗi”.

TôCẩmkhôngnhớrõlàChiChicóthựcsựnóicâunàykhông,nhữnggìxảyralúcđóquámơhồ.Haitiếngnàylàmchocôcảmthấybấtan,vộivàngtìmcôấyđểhỏichorõràng.Nhưngtrongchớpmắt,cảnhvậttrướcmắtđãthayđổi.

Mộtlớpsươngmùkhôngrõlàthậthaygiảlàcảnhđầutiênhiệnratronggiấcmơ.Trongmànsươngcótiếngnướcchảy,vọnglạitừrấtxalàtiếngkêugiốngnhưtiếngthúdữbịnhốt.TronglớpsươngmờmịthìnhnhưcórấtnhiềungườinhưngTôCẩmkhôngthểnhìnrõđược.Chỉcảmthấycótiếngbướcchânrấtnhẹnhưđangđitrêncát,khôngkhícómùiẩmướtkhóchịu.Trênđỉnhđầulàmảnhtrăngtáinhợtvàlạnhlẽo.

TôCẩmbấtgiáckhoanhhaitaylại,cúiđầuxuốngmớiđểýtrongtaymìnhcòncóbàntaycủamộtngườikhác.

ĐâylàtaycủaChiChi,TôCẩmnhậnthấyởngóntaygiữacóvếtsẹotobằngđồngxu.Đólàvàomùađôngnămthứhaitrunghọc,LâmCườngvàcôvìmộtchuyệngìđómàcãinhautrongnhàbếp,kếtquảlàcôbịLâmCườngđẩymạnhmộtcái,vavàocạnhbếp…

“ChiChi?”TôCẩmgọitêncôấynhưngchỉnghethấygiọngcủamình.Lòngthấyhoảnghốt,cônắmchặtlấytaycủaLâmChiChi.RõrànglàcôkhôngkéolạinhưngChiChilạilaovềphíangườicô.TôCẩmhoảngloạngiơtayrađểđỡmớipháthiệnratrongtaymìnhkhôngphảilàLâmChiChi,độtnhiên…

Độtnhiênchỉlàmộtcánhtaytànphế.

Đoạnbịcắtđứtlàgầnđốtxươngởcùitay,thịtđỏvàxươngtrắngnhợtlẫnvàovớinhau,thứchấtlỏngđậmvàdínhchảyratừvếtbịcắt…

TôCẩmbấtchấpmọithứvứtcánhtayđóđi,ômđầuthétlên,chođếnkhibừngtỉnh,mồhôichảyđầmđìakhắpngườicô.

Tronglòngkhôngkhỏihoảnghốt,chântaytêcứnglại,runrẩy.Thậmchícôcònnhớrõcảmgiáclạnhlẽokhicầmcánhtaytronggiấcmơ.

Rấtrõràng.

Rấtthật.

Chương14:USBMộtsựsợhãichưatừngcóxâmchiếmkhắplụcphủngũtạngcủa

côđếnnỗicôcảmthấybuồnnôn.TôCẩmngồibêngiườngthởgấp,mồhôichảytừtócxuốngtrán,dườngnhưnhữngsợitóccũngkhiếncôcảmthấyrùngmình.

TôCẩmtiếnvềphíatrước,giơtaybậtđèn.

Mộttiếngtáchvanglên,ánhđènấmápxóatanđiđêmtối,sựsợhãidầndầnđượcthaythếbằngnhữnggìthựcsựđanghiệnratrướcmắtkhiếnTôCẩmthởphàonhẹnhõm.

Chỉlàmộtgiấcmơ.

Cônghĩ:Tốtquá,chỉlàmơthôi.

Mệtmỏidựađầuvàogốinhưngcôkhônghềcóýđịnhngủtiếp.Đêmyêntĩnhkhiếntiếngồnàotừkhunhàxưởngvọnglạitohơn,càngnghecàngthấytâmtrạngrốibời.

BấtluậnanủibảnthânnhưthếnàothìTôCẩmvẫnkhôngyêntâm,thếlàcôcầmđiệnthoạigọisốcủaBànhTiểuNgôn.

Điệnthoạivừakêuhaitiếngthìđãđượckếtnối,rõrànglàngườiởđầudâybênkiavẫnchưangủ.

“TiểuNgôn?”TôCẩmgọitêncô,tronglònglolắng,“Mìnhvừamớimơthấyácmộng,lạimơthấyChiChi,làmmìnhsợchếtđược…”.

BànhTiểuNgônkhôngnóigì.

“Cậubiếtkhông?MìnhnhìnthấyChiChimặcchiếcáojacketđỏlầntrướcđếnnhàmình,cònnóilàxinlỗimình.Sauđómìnhkéocánhtaycủacậuấy…”

TrongđiệnthoạicótiếngkhóccủaBànhTiểuNgôn.

“TiểuNgôn?”TôCẩmdừnglạitheobảnnăng,“Cậuđangkhócà?”.

TiếngkhóccủaBànhTiểuNgônvượtquacảkhônggian,rõràngbêntaicô:“ChiChi…hômnayđãđượcchôncấtrồi”.

Khixebusđivàobến,TôCẩmnhìnrangoàicửasổthấycảmộtrừngngười,sựphẫnnộđốivớiLaThanhThụbấtgiáclạiđượcthaythếbằngsựnghingờ.

“TôCẩm,tôikhôngbiếtcôsẽthếnàokhithấyngườithânquađời.Nhưngcólúc,nhìnmặtngườithânlầncuốiđốivớingườicònsốngthựcsựlàmộtkhókhăn.”Trongcúđiệnthoạiđêmqua,LaThanhThụđãnóivớigiọngbithương.“Nếuchúngtakhôngthểđónnhậnmộtkếtcụcnhưvậy,tôihyvọngcôcóthểgiữmộtkhoảngcáchthíchhợp.Nhưthế,khicônhớlạingườibạnnày,trongđầucôsẽchỉcóhìnhảnhlúccôấycười,xinhđẹpvàhạnhphúc,chứkhôngphảilà…”

Khôngphảilàgì?TôCẩmcắnmubàntaytựhỏimình.

Khôngphảilàmộtcảnhthảmthương,mộtxácchếttàntạkhiếnngườikháckhôngdámnhìnsao?

KhôngmuốnnhớlạinhữnglờimàLaThanhThụđãnói,nhưngnhữnglờinóicủaanhtadườngnhưcóýmàmìnhđangnghĩđến,anhtabắtđầukểtiếp.

“…TôiđãthôimiênBànhTiểuNgôn,tìmthấycănphòngLâmChiChithuêởkhuphíaBắcThầnAn-cũnglàcănphòngxảyrachuyệnvớiBànhTiểuNgônvàLâmCường.KhiBànhTiểuNgônđưatôivàLụcHiểnPhongđếnđó,ởđóđãđượcngườitathudọnrấtsạchsẽ.Nhưng,vẫncònlạimộtdấuvết.Chúngtôiđãtìmthấyởchỗthoátnướccủamộttắmmộtsợitóc,saukhiđượcxétnghiệmthìbiếtđượcchínhxácđólàtóccủaLâmChiChi.KhiLụcHiểnPhongkiểmtratủquầnáo,anhấylấyđượchaiquảgai.Đólàmộtloạiquảrấtnhỏ,cómàuvàng,trênlôngcónhiềugai,mọcởgầnbiển.ỞthànhphốT,chỉcóthônTrầnĐườngởvenbiểnmớicóloạicâyđó.”

TôCẩmvẫncònnhớkhingheđếnđây,bấtgiáccônhớlạicơnácmộngcủamình,độtnhiênchântaycocứnglại,cảmthấycơthểmình

lạnhtoát.

“SauđóLụcHiểnPhongđãbáocảnhsát.Côcũngbiết,tôicóhộchiếunướcngoài,nếudínhlíuđếnchínhphủthìsẽrấtphiềnphức.Nhưng,hiệuquảlàmviệccủahọrấtcao.Nếuchỉdựavàosứccủabachúngtôithìđitìmkhắpbãibiểncũngkhôngphảilàđiềudễdàng.Bãibiểnđócóvàiđộngđárấtnổitiếng,thithểcủacôấyđượcpháthiệnởsâubêntrongmộttrongcácđộngđáđó.”

Ácmộnglạiquaytrởlạitrongđầucô.

Thựcsựlà…bãibiển.

Giấcmộngvôcăncứvàhiệnthựccàngvôlýhơnkếthợplạivớinhau,khiếnTôCẩmnhậnrabảnchấtcủathếgiớinày.Cuộcsốngcủahọkhôngthểlặnglẽchảynhưdòngnước,khôngthểcứchíngiờsángđilàmvànămgiờchiềuvềnhà,mùngmườimỗithángxếphàngnhậnlương,cuốituầnngủnướnghoặcđidạophố,Quốckhánhthìđidulịchcùngđoànngắmcảnhtrênđấtnướctươiđẹp.

Nhữngđiềunàychỉcóthểnhìntrênmộtgócbáohoặctrênmụcphápluật-súng,matúyvàgiếtchóc…nhữngđiềunàyđốivớicônhưlàdòngnướcngầmchảydướilòngthànhphố-Côchỉbiếtnhữngthứnàycótồntại,nhưngkhôngbiếtcụthểchúngtồntạinhưthếnào.Nhữngthứnày…chođếngiờlạihiệnlênrõmồnmộttrướcmắtcô?

TôCẩmcảmthấyhoamắt.Thếgiớicủacôđộtnhiêntrởnênkhôngthậtnữa.

Cóngườigõvàocửaxe.

Làbàntaycủamộtngườiđànông,trôngrấtquen.Nhưngtaytráicủaanhtacóđeomộtchiếcnhẫnbạchkimnhìnrấtlạ.

TôCẩmdựavàoghế,hoangmangnhìntheohướngcủacánhtay,khôngngờlạinhìnthấyNgạcLâmtrongbộcảnhphục.

Trờinóng,anhcởihaicúctrêncổáo,mũđộihơilệch,vẫnlàanhcảnhsátngôngnghênhlầnđầucôgặpngàynào.

Nhìnthấyánhmắtcủacô,NgạcLâmthutaylại,chỉvàohướng

cửaxe,cóýbảocôxuốngxe.

TôCẩmlạinhìnmộtlầnnữachiếcnhẫnởngóntaygiữacủaanh.

Chiếcnhẫnđínhhôntrêntayphátramộtthứánhsángnhứcmắtgiữakhôngtrung,phátangiớihạnmàTôCẩmđãnhậnthứcgiữaquákhứvàhiệntại.

TôCẩmluônnghĩrằnganhấyđãthayđổirồi,nhưngvàolúcnày,mộtlầnnữalạinhìnthấyanhquacửaxe,cômớingạcnhiêncảmthấyanhấychưabaogiờthayđổi.NgạcLâmluônluônnhưvậy,chỉcócôkhôngbiếtmàthôi.Haingười,hoặcsựthựclàchỉcócô,từnhữnghuyễncảnhtựlừadốimìnhlúcbanđầugiờđãsựctỉnh.

TôCẩmnhấchànhlýxuốngxetrongcáinhìnmấthếtcảkiênnhẫncủatàixế.Mùihơingườihỗntạptrongcáinắngnóngđầumùahèkhiếnngườitacảmthấykhóthở.

“Bênnày.”NgạcLâmbướcđếntrướccửaxe,giơhaitayđểtạothànhlốiđichocô.

Cólẽdoanhấymặccảnhphụcnênnhữngngườichờđợiđểlênxemặcdùkhônghàilòngnhưngcũngphảinhườnglối.

Khắpngườimướtmồhôibướcrakhỏixe,câuđầutiêncủaTôCẩmlà:“Tạisaoanhlạiđếnđây?”.

NgạcLâmlấykhóaxe,chỉhướngrabãiđỗxe,trảlờikhôngđúngcâuhỏi:“Xecủaanhđỗởbênkia,đợimộtlátnhé!”.

“NgạcLâm!”TôCẩmnhấngiọng,“Cóviệcgìthìanhnóiởđâyđi,tôicòncóviệc”.

NgạcLâmgiơchiếcchìakhóatrongtay,hơichaumày,dườngnhưtháiđộcủacôkhiếnanhcảmthấyphiềnnão,“TôCẩm,chúngtavẫnlàbạnbèmà?Anhđếnđónemcũngkhôngphảilàviệcgìtotátcả”.

TôCẩmnhìnanh,mặtkhôngbiểulộcảmxúcgì.

NgạcLâmnhìncôtronggiâylát,đànhgiơtaylàmđiệubộđầu

hàng,“Đượcrồi,đượcrồi,anhthựcsựcóviệcmuốntìmem”.

TôCẩmđổitúidulịchsangtaytrái,nắmchặtcáitúiđếnmứcđautay,“Việccônghayviệctư?”.

NgạcLâmlắcđầu,cóvẻkhôngbiếtphảilàmnhưthếnào,“TôCẩm…”.NhìnthấyTôCẩmquayngườimuốnđi,anhvộivàngbướclênmộtbướckéotayáocôlại,“Làviệccông,thựcsựlàviệccông,cóliênquanđếnLâmChiChi”.

NgườicủaTôCẩmtựnhiêncứngđờ,“Anhlàcảnhsátmatúymà?Vụáncủacôấythìcóliênquangìđếnanh?”.

“TôCẩm,đâychínhlàviệcanhmuốnnói.”NgạcLâmhơisốtruột,“Cólẽemkhôngbiết,trướckhichếtLâmChiChiđãbịtiêmmộtlượngmethamphetaminerấtlớn…”.

TôCẩmngắtlờianh,“Anhnóicôấybịtiêmgì?”.

“Methamphetamine”NgạcLâmgiảithích,“Còngọilàbăng.Anhnghĩlàemđãtừngnghequathứnàyrồi”.

TôCẩmthấytoànthânlạnhcóng,ngóntaykhôngngừngrunrẩy,“Matúy?”.

“Đúng”,NgạcLâmdừngmộtlátrồinóitiếp,“Matúynồngđộcao,dùngmộtlầnlàthànhnghiện.Vìthế,bênphòngmatúyđãtiếpnhậnvụánnày”.

TôCẩmcắnvàomubàntaymình,nhưngcảmgiácđauvềthểxáckhôngthểlàmmấtđisựphẫnnộtronglòng.

Cảngườicôrunrẩy,ngaycảgiọngnóicũngbắtđầurunrẩy,“Cácanhkhôngphảilàcảnhsátsao?Nhữngviệcnàykhôngphảilàcácanhtựđiđiềutrasao?”.

GiọngNgạcLâmcóvẻbấtlực,“TôCẩm,anhchỉmuốngặpemđểtìmhiểutìnhhình.DongườichếtởthànhphốT…”.

“Ngườichết”haitiếngmàanhtathốtranghenhưcứavàolòng.TôCẩmbắtđầucaogiọng,“Cóviệcgìthìcácanhtựđimàkiểmtra,

đừngđilàmphiềnnguờikhôngliêncan”.

“TôCẩm…”NgạcLâmđứngchắnTôCẩm,ngữđiệutrởnênnặngnề,“Emnóikhôngsai,nhữngviệcnàylànhiệmvụcủabọnanh.Nhưng,emlàbạnthâncủacôấy,lẽnàokhôngmuốncảnhsátnhanhchóngbắtđượchungthủ?”.

“Bắtđượchungthủthìlàmđượcgìnữa?”MắtTôCẩmbắtđầuđỏ,“Bắtđượchungthủthựcsự,ChiChicóthểsốnglạikhông?”.

NgạcLâmđứngsữngnhìncô,giơtayraômcôvàolòng,khôngnóimộtlờinào.

Cảmgiáctúiáotrướcngựcnhanhchóngbịthấmướtbởinướcmắtcủacô,tronglòngNgạcLâmcảmthấybuồnbãmộtcáchkỳlạ.

AnhbiếtthờigiannàyđốivớiTôCẩmthựcsựkhókhăn,nhưngchodùnóinhưthếnào,anhcũnglàngườiđãlàmtổnthươngcôấy,bâygiờmuốnthểhiệnsựquantâmđếncôấy…ngaycảbảnthânanhcũngcảmthấykhókhăn.

Nhưnganhvẫnkhôngkìmđượctựhỏichínhmình:NếuviệcđínhhôncủaanhvàviệccủaLâmChiChixảyravàokhoảngthờigiankhácnhau,thìngườicongáiđangkhóctronglònganhliệucódễdàngvượtquahơnkhông?

Côcócảmgiáccơthểmìnhnhẹbỗng-khôngphảivìđãbỏlỡcơhộinhìnLâmChiChilầncuối,cũngkhôngphảivìnỗiđaumấtmáttronglòng.Haicảmgiácđócôkhôngthểcảmnhậnrõràngđượcvàolúcnày.

TôCẩmchỉcảmthấymìnhnhẹbỗng-mộtcảmgiáchoàntoànkhôngcóthật.

ThựcsựlàLâmChiChikhôngcònnữa.Cảnhsátđangngồiđốidiệnvớimình,hỏiđihỏilạinhữngcâuhỏihoàntoànvônghĩa-Họmuốntìmdấuvếttừnhữngcâutrảlờicủamình.BởivìtrướckhixảyrasựviệcvớiLâmChiChivàingày,họđãgặpnhau,điềunàylàdochínhmiệngcônóivớiNgạcLâm.Đươngnhiên,lúcđóngoàiviệcNgạcLâmlàcảnhsátthìanhcòncómộtvịtríquantrọngkhác:bạntraicủaTôCẩm.

“Thờigianchínhxác?”NgạcLâmdùngbútgõlênquyểnsổghichép,vẻmặtrấtchămchú.

“BangàytrướclễTìnhnhân”,TôCẩmdựavàoghếsofa,trongtaybưngmộtcốctràBíchLaXuânnóngbốchơinghingút,tinhthầnrệurã,“Vàobữatối.Ồ,khoảngsáugiờđếnsáurưỡi”.

“Côấycóđưachoemthứgìkhông?”NgạcLâmnhướnglôngmày,trongmắtcóvẻhơicăngthẳng.

TôCẩmliếcnhìnanh,khôngbiếtvìsao,cólẽlàdotrựcgiáctựnhiêncủaphụnữ,cônhanhchónglắcđầu,“Hômđócơquancôấytặnghoaquả,côấyđemhoaquảđếnchotôi”.

“Chỉcóhoaquả?”NgạcLâmtỏvẻvôcùngthấtvọng.

TôCẩmgậtđầu,“Mộtgiỏhoaquả.Chúngtôiđãchiachomọingười”.

NgạcLâmdùngbútgõvàoquyểnsổ,lôngmàychaulại,vẻkhôngchịuthua,“Emnghĩlạixem,LâmChiChicógiaochoemvậtgìđặcbiệtkhông?”.

Cảmgiácmơhồlạlùngtậnđáylòngbiếnmất,côtỉnhtáotrởlại,trongđầuTôCẩmđộtnhiêncảnhgiác-RốtcuộcNgạcLâmmuốntìmthứgì?Anhkhôngghimộtchữnàonhữnglờicủacôvàosổ-Cóphảithựcsựlàanhấyđếngặpmìnhđểlấychứngcứchocảnhsátkhông?

TôCẩmthấybấtan,nhấpmộtngụmtrà.

Cóphảilàdomìnhđanghiquákhông?Dùsaocôcũngchưabịcảnhsáthỏibaogiờ,cũngkhôngbiếtbìnhthườngviệcthẩmvấnnhânchứngdiễnranhưthếnào?

“Vậtđặcbiệt-Anhđangnóigìthế?”TôCẩmnhìnthẳngvàomắtanhta,cảmthấylúcnày,NgạcLâmcóđiềugìđórấtlạlùng.MặcdùcôchưabaogiờnhìnthấyNgạcLâmđanglàmviệc,nhưng…vụánnàycủaLâmChiChi,nếucầncôcungcấpchứngcứ…cũngnêncómặtcủacảnhsáthìnhsựphụtráchcácvụtrọngánthamgia?

NgạcLâmnghiêngngườivềphíatrước,bấtgiácnóinhỏ,“Vídụ

nhưsổghichép,giấytờhayUSB?”.

SựbấtantronglòngTôCẩmngàycànglớn.

AnhấyđangámchỉnguyênnhâncáichếtcủaLâmChiChisao?NhưngtrongđiệnthoạitốiquaBànhTiểuNgônđãnóirõ,nguyênnhâncáichếtcủaChiChivẫnđangđượccảnhsátđiềutra…

CuốicùngNgạcLâmbiếtđiềugì?

CuốicùngNgạcLâmbiếtđiềugì?

“Khôngcó.”TôCẩmnhìnthẳngvàomắtanh,“AnhcũngbiếtChiChilàmbảovệanninh,côngviệcđó…khôngphảilàviệccủanhânviênvănphòng,làmsaocóthểdùngsổghichéphayUSBđược?”.

NgạcLâmnhìnthẳngvàomắtcô,hơimímmiệng.Ánhmắtấygiốngnhưlàđangthămdò,nhưmuốnkiểmtratấtcảnhữnggìtronglòngTôCẩm.

TôCẩmthảnnhiênnhìnlạianh,tậnđáylòngcógìđócothắtlại.Nhiệtđộcủanướctràhơinóngnêntạothànhmộtlớpnướcmỏngtrênlòngbàntaycô,ngóntaycũngtrơnhơnnhưthểkhônggiữđượccốctrànữa.

“Đượcrồi.”NgạcLâmthulạicáinhìncủamình,nétmặtlấylạiđượcvẻhòakhí,“Nếuemnhớlạiđượcđiềugìthìgọiđiệnthoạichoanh”.

TôCẩmgậtđầu,rồimớicảmthấyáosơmiđãdínhbếtvàolưngmình,hoàinghikhôngbiếtđiềuhòacóbịhỏngkhông.

NgạcLâmđẩymộttấmphiếuăntrênbànvềphíacô,“Emvừaxuốngxe,chắclàđóirồi?Nhàhàngnàyrấtnổitiếngđấy”.

TôCẩmlậttờphiếu,khôngngẩngđầunói:“Tôibiết”.

NgạcLâmkhôngthèmđểýđếngiọngđiệumấtkiênnhẫncủacô,cườirồigiớithiệuvớicô:“Móncanhvịtgìđókhôngtồi,còncáinày…”.

TôCẩmcảmthấyvịđắngngắttrongmiệng,mộtvịđắngthựcsự,khôngbiếtlàtừđâura.Côchưabaogiờbiết,sựvôtâmlạitànnhẫnđếnnhưvậy.

Móncanhvịtởđâyhọđãănthử,thậmchínhữnglờinóikhianhấygọimóncôđềunhớkhôngsaimộtchữ…Trongnhữngngàythánghọcònyêunhau,mặcdùnơinàykhôngphảilàđiểmhẹnhòthườngxuyênnhưngcũngkhôngphảilàchỉđếnmột,hailần.

Nhưngrõrànglàanhấyđãquên.

Khôngthấtvọng,cũngkhôngđaukhổ,chỉlàđắngngắt.Trongmộtthờigianngắnngủi,conngườitrướcmắtmìnhđãbiếnthànhmộtngườixalạ.

Nghĩđếnnhữnglờianhấyvừanói,TôCẩmkhómàngănđượccảmgiáclolắngmộtlầnnữalạixuấthiệntronglòngmình.

TrocốtcủaLâmChiChiđượcmẹLâmCườngđemvềquê.

BànhTiểuNgônnóibàvàLâmCườngđềukhócngất,nhưngkhôngthấyngườiemsongsinhvớiLâmCườngxuấthiện.TôCẩmkhôngbiếtnếuLâmChiChinhìnthấycảnhđóthìcóvuilênchútnàokhông?Dùsaotrongsuốtcuộcđời,sựtồntạicủacôấychưabaogiờđượccoitrọngđếnnhưvậy.

Khôngbaogiờnghĩđếnviệcmộtngườiởbêncạnhmìnhrađiđộtngộtnhưthế,ngaycơhộiđượcnhìnmặtlầncuốicùngcũngkhôngcó,ngaymộtcơhộichàotừbiệtcũngkhôngcó,ngaymộtđiềugìđóchứngminhlàđãtừngtồntại…cũngkhôngcó.

Mộtphầntrongcuộcsốngcủamìnhtựnhiênbiếnmấtvàkhôngbaogiờcóthểlấpđầyđượckhoảngtrốngđó.

TôCẩmngồithumìnhtrênsofaởquánrượu,đôimắtmênhmangnhìnrangoài,miệngkhôngngừngtráchmóc:“Ngaycảmộcũngkhôngcó…saunàyđếnngàylễtết,cũngkhôngbiếtđiđâuđểthămcôấy…”.

BànhTiểuNgônườnrabàn,ánhmắtđờđẫn.

Mấyđĩathứcăntrướcmặthọđềukhôngđượcđụngđến,mấychairượuthìđãnằmlănlóctrênsàn.

“MìnhhậnChiChi.”TôCẩmnói,cầmchairượudằnmạnhlênbàn.Phíasautấmmàn,lấplókhuônmặtcủanhânviênphụcvụlóra,lolắngnhìntìnhhình,rồilạiluirakhôngnóinănggì.

“Côấycónhiềuviệcgiấuchúngtanhưthế,rồi…côấyphủitayrađi,cònchúngtavẫnngốcnghếchbuồnbãởđây…”TôCẩmnằmgụcđầutrênbàn,nắmlấytóccủaBànhTiểuNgôn,giọngnóitrởnênthổnthức,“Hômđómìnhngồiởđây,giốngnhưmộtconngốcnóichuyệnchiatayvớitênkhốnnạnđó…Nếusauđókhônguốngsaythìmìnhđãngheđiệnthoạicủacôấyrồi…Cókhimìnhcòncóthểgiúpcôấybáocảnhsát…Cóthểcôấysẽkhôngchết…”.Tiếngthổnthứckéodàirồibậtrathànhtiếngkhóckhôngkìmnénđược,“Mìnhhốihậnquá…Mìnhhốihậnquá…”.

BànhTiểuNgônkhôngđộngđậy,mắtcũngdầnướtnhòe.

“Nếumìnhngheđiệnthoại,cólẽđãkhôngcóchuyệngìxảyravớiChiChi…”Nhữngsuynghĩcôkìmnénởtronglòngtừkhisựviệcđóxảyradướitácdụngcủarượulạiquaytrởlại,TôCẩmnóikhôngthànhtiếng:“Hômđómìnhđãsayrượu…Nếumình…”.

BànhTiểuNgôncầmlấytaycô,yếuớtgọicô:“TôTô”.

TôCẩmúpmặtvàobàntaycôvàkhócthànhtiếng.

“TôTô”,BànhTiểuNgônvuốttóccô,“TôTô,tronglòngmìnhcũngrấtbuồn.Nhưngcậuđừngcónhưthếnày…ChiChikhôngthíchcậukhóc…”.

TôCẩmcũngkhôngthíchkhóc,nhưnghômnaycôcầnphảikhóc.Phảiuốngnhiều,tốtnhấtlàuốngđếnkhikhôngcòntỉnhtáonữa,chođếnkhisétđánhbênđầucũngkhôngbiết…

Nếukhông,ngàymai,nhữngngàysaunàycôbiếtsốngnhưthếnào?

TôCẩmvẫnnhớmìnhđãtừngthềsẽkhôngbaogiờđụngđếnrượunữa.Nhưngkhicôcầmchairượulên,khôngbiếtvìsaovẫn

uốngnhiều.

Trongkhisayrượu,TôCẩmcảmthấymìnhlạiquayvềcáiđêmcủalễTìnhnhân.Sauđólànhữngsựviệcđángsợxảyra,đềuchỉlànhữngảogiácmàthôi.

“Thậtlàtốt”,TôCẩmcầmtayBànhTiểuNgôn,thởphàonhẹnhõm,“Cảmơntrờiđất”.

Sựviệcvốndĩlànênnhưvậy,cônghĩ.NgạcLâmvừarờikhỏiquánrượu,BànhTiểuNgônđãđếnđóncô.Xemnào,côấyđangbòratrướcmặtmình,chínhxáclànhưvậy.Cócôấyđicùng,mìnhsẽkhôngtỉnhgiấctrongmộtkháchsạnlạlẫmnàođó,sauđópháthiệnramìnhkhôngnhữngmấtđicáiquýgiánhấtmàcònmấtđingườibạntốtnhất…

Đươngnhiên,sauđóthấttìnhcũngđược,mấttíchcũngđược,tựnhiênlà…tấtcảđềukhôngxảyra.

TôCẩmkhôngkìmnénđượcvỗlênmặtBànhTiểuNgôn,“Thậtlà…cảmơntrờiđất…”.

Cóngườitừsaurèmchạylại,vừakéoBànhTiểuNgôn,vừađưatayđỡcô.

Hìnhnhưlàmộtngườiđànông,làngườihẹnhòtronglễTìnhnhânvớiBànhTiểuNgônquađiệnthoạisao?TôCẩmrấtmuốnnhìnxemngườiđànôngnàynhưthếnào,nhưngmắtđãkhôngmởrađượcnữa,đànhbỏcuộc.

TôCẩmđậpvàobàntayvừađưara,“Anhchàngnày,nhấtđịnhphảithậttốt.TiểuNgônnhàtôi…hiếmcó…”

Giọngngườiđànôngcóvẻnhưkhôngbiếtphảilàmgì:“Nhàcôởđâu?”.

“Tôi?”TôCẩmchỉvàomình,cườihihi,đáp:“TôiởkhunhàcủaHảiCông,anhđưatôiđếnbênđườnglàđược,chămsócTiểuNgôntốtnhé.Tôitiếtlộchoanhbiết,TiểuNgônthíchhoahồngmàuhồngphấn…”.

Độngtáccủangườisayrượurấtngốcnghếch,TôCẩmlảođảoxuốngxe,xuaxuatayvớingườiđànôngkhôngnhìnrõmặtvàBànhTiểuNgônrồibướcvàotòanhàcủaHảiCông.Vẫnchưađếngiờkhóacửa,bảovệcổngchỉnhìnrarồilạiquayvềphòng.

TôCẩmmơhồbướclêntầngbốn,vẫnnghĩnămnaycómộtmùađôngấmáp,vừamớiđếnlễTìnhnhânmàđãấmápnhưvậy…

Bóngđèntrêntrầnnhàđãbịhỏng,TôCẩmdựavàokhungcửacốgắngmócrachìakhóa,nhờvàoánhđènởtầngnăm,hoamắtchóngmặtmãimộtlúclâumớinhétđượcchìakhóavàoổ.

Khóaxoayhaivòngnhưngcửakhôngmở.TôCẩmbựcmìnhđámộtcái,cánhcửachốngtrộmđãcũkêulênmộttiếngrồimởra,đậpvàotườngvàbậtngượctrởlại,cảhànhlangbịchấnđộng.

ThanhThanhvẫnchưavề,trongphòngtốiom.Gióđêmthổivàomangtheokhôngkhítươimớicủacâycốiđầuhè.TôCẩmnhớkhimìnhrakhỏinhàthìđãđóngcửasổ,saulầnbịđộtnhậplầntrước,côrấtchúýđếnvấnđềcửasổmởhayđóng.

“Đồcẩuthả”,TôCẩmrủathầmcôbạncùngphòngvẫnchưavề,“Nhớănmàkhôngnhớlàm”.

Bướcchânvàonhà,chuẩnbịvớitayđóngcửa,thìnghethấycửaphòngmìnhphátramộttiếngđộngnhỏ.

Nhữngngườisốngởnhữngcănhộcũthườngnghethấycácâmthanhkỳlạtrongđêmkhuyathanhvắng.Vídụtiếngđồđạccũbịnứtvỡvìkhôngchịuđượctrọnglượngnặnghaytiếngnướcnhỏgiọt,cũngcóthểlàtiếngbướcchâncủamộtconvậtnhỏnàođóbòquacánhcửa.

Nhưngbâygiờvẫnchưađếnnửađêm,nếuThanhThanhvẫnchưatangiờlàm,thìcửamìnhđóngkhôngthểmở.Rõrànglàtrướckhiđimìnhđãcẩnthậnđóngcửa,cửaphòngthìkhôngthểtựmởđược…Nghĩlạiviệcmìnhđãmộtlầnbịđộtnhậpvàonhà…

TôCẩmđộtnhiênthấylôngtơdựngđứng.

Mộtchâncònởngoàihànhlangnhưngmồhôiđãnhỏthànhgiọt

trêntrán.Theobảnnăngcôbiếtmìnhnênquayđầuchạy,nhưngcơthểthìđãcứngđờlạirồi,khôngcònnghelệnhcủabộnãonữa.

Trongbóngtốikhôngthểnhìnrõđượcgì,khôngkhíkỳlạnhưvậy,cócảmgiácnhưđangphảiđốimặtvớicaothủ,aicũngkhôngdámxuấtchiêutrước.

Vấnđềduynhấtlà…TừtrướcđếngiờTôCẩmchưabaogiờlàcaothủvõlâm.Côchỉlàmộtnhânviênkỹthuậtđenđủivẫnchưathiđỗbằngkỹsư,khôngnhữngchưatừnggặpbọngiếtngườiđộcácmàngaycảtrộmvặtcôcũngchưabaogiờgặp.

TôCẩmcảmthấyrõràngmồhôiđangchảyxuốngcổmình,lạnhvàdính.Mùirượucũngnhưđangtheomồhôimàtỏarangoàikhôngkhí,mặcdùcơthểkhôngđộngđậyđượcnhưngthínhgiáclạirấtnhanhnhạy.Trongphòngcónhịpthởcủamộtngườikhác,mặcdùđãcốgắngthởnhẹnhưngvẫnkhiếnngườikháckhôngthểmấtcảnhgiác.

Muốnchạyvàobếplấydaothìphảichạyquacửaphòngmình,ThanhThanhcómộtcondaogọthoaquảrấtsắcđểtrênbànăn.Nhưngbànănlạiđặtgiữacửaphòngngủcủahaingười,cáchchỗnguyhiểmquágần…

Chuôngđiệnthoạiđộtnhiênvanglên,trongchốclátphátankhôngkhícăngthẳngchếtngười.

TôCẩmbỗngchốctỉnhtáolại,vộivàngđưataylấyđiệnthoạitrongtúi.Ngóntayvừaấnvàonútnhậnđiệnthoại,bỗngnhiênnhìnthấymộtbóngngườichạynhanhvàobếp.

TheobảnnăngTôCẩmtrốnraphíasau,mộtchânvấpvàobậccửangãsõngsoài.

Khuỷutayđaunhức,điệnthoạicũngbịvăngsangmộtbên,giọngngườiđànôngtrongđiệnthoạigọicôđầybấtan:“Saothế?Xảyrachuyệngìthế?”.

Cửabếpvanglênmộtloạtcáctiếngvađậprồinhanhchóngyêntĩnhtrởlại.

Trongphòngcólẽlàkhôngcònainữa,nhưngTôCẩmvẫnmơmàngngồitrênsàn,cảngườikhôngngừngrunrẩy.

Khingãhìnhnhưcôđãbịtrẹocổchân,cửđộngthấyđaunhói,muốnđứngdậynhưngtaychânđềumềmnhũn,cảngườikhôngcònchútsứclựcnàonữa.

Khôngbiếtrunrẩynhưvậybaonhiêulâurồimớinhớrachiếcđiệnthoại,nhưngkhicầmlênthìmớibiếtđiệnthoạiđãtắtrồi.

TôCẩmkhôngbiếtnóithếnàovềcảmgiáctronglòngmình.Cólẽlàsựmệtmỏisaukhicơthểcăngthẳngcaođộrồiđộtnhiênthảlỏng,cũngcóthểchỉlàmộtchútthấtvọngkhôngnóirađượcthànhlời,nhưngmắtcôđãướtrồi.Côcảmthấylạnhlẽovàmệtmỏi,tựnhiênnảyraýđịnhnằmngủluônởđósuốtđêm.

“TôTô?”Cóngườigọitêncủacô.

Giọngnóingherấtquentừphíaxatruyềnlại,nhưngkhôngthấythânthiết.Nếuchỉlàảogiác…ảogiácthìkhôngthểcầmlấycánhtaycôvàđỡcôdậytừdướisàn.

TôCẩmcốgắngmởmắt,ánhsángyếuớt,ngườinàylạiđứngngượcánhsáng,côhoàntoànkhôngnhìnđượcrõmặtanhấy.Nhưngđườngnét,hơithởcủangườinàylạirấtquenthuộcnhưthểđãinsâuvàotronglòngcôvậy.

Tựnhiêncôcảmthấyyêntâm.

TôCẩmthảlỏngngười,dựavàophíasau,khôngkháchsáodựangườivàovòngtaycủaanh,miệngtựanủimình,“Chỉdựamộtlát…”.

LụcHiểnPhongkhôngngherõlờicônói,tronglònglolắngkiểmtrakhắpngườicô-áosơmikhôngsao,cánhtaycũngkhôngbịthương.Chođếnkhiđưatayđếngầnchâncôthìnghethấytiếngcônói,anhmớithấyyêntâm.

“Trẹochânrồi.”LụcHiểnPhongcẩnthậnbếngangngườicôlên,ngửithấymùirượunồngnặc,khôngkìmđượcnóinhỏtráchmóc,“Saolạiuốngrượunữa?”.

TôCẩmthungườivàolònganh,hàmhồnói:“HômnaylàlễTìnhnhân,đươngnhiênphảivuivẻchứ.Anhcóbiếtkhông,tôichiatayvớiconngườikhốnnạnđórồi”.

LụcHiểnPhonglắcđầu,giơchânđávàocửachốngtrộm,mòmẫmtrongbóngtốibướcvàophòngcủacô.

TôCẩmbịtiếngcửađónglàmchokinhđộng,sợhãingồithẳngngườidậy,“Ngườiđóvừachạythoátracửasổphòngbếprồi!”.

LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Ngườinào?”.

“Khôngbiết.”TôCẩmsaukhisợhãilạithugọnngườivàolònganh,“Tôivừamởcửathìpháthiệnra.Sauđó,anhtalợidụnglúctôingheđiệnthoại,chạyvàotrongnhàbếprồi…”.

LụcHiểnPhongdựavàotrínhớđặtcôlênchiếcbàntrongphòngăn,lầntaytìmcôngtắctrêntường.

Đènvừasáng,cửaphòngTôCẩmquảnhiênđangmởtoang,khắpphòngbềbộn.

Cửasổnhàbếpmở,lỗhổngmàkẻđộtnhậplầntrướcvàolạimộtlầnnữaxuấthiện,trênhàngràocóvàivếtcắtrấtrõ.Kínhbịvỡnhưngkhônghềcóvếtdấuchântrênsànhaybệcửasổ,cóthểlàkhivàophòngchânngườinàycómangtất.

PhòngTôCẩmkhônglộnxộnnhưlầntrướcnhưngđãcórấtnhiềuđồđạcbịdịchchuyển.

LụcHiểnPhongquansátkỹlưỡngphòngcủaTôCẩmrồitắtđèntrêntrần.Khiđira,thấyTôCẩmđãdựađầuvàotườngngủrồi,màychaulại,ngủcóvẻkhôngđượcthoảimái,khuônmặthồnghồngrấtcuốnhút,dườngnhưchỉcầncấumộtcáilàsẽchảyranhữnggiọtnướchoaquảngọtthơm.

LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtdịudàngtrởlại.Anhkhôngkiềmchếđượccấuvàomácô.“Lạinhưthếnày.Sựthựclàemnênthưởngtiềnchotôi.Khôngphảimỗilầnđềuphảitắmvàthayquầnáochoemmàcònphảithửtháchbảnthânbằngviệcnhìnngắmmộtbữakemngonmàkhôngđượcphépăn…”

TôCẩmngoẹođầusangmộtbên.

LụcHiểnPhongthởdài,đưatayrabếcôvàophòngngủ.

Phòngvệsinhởđâychỉcóbồntắm,ômcôấynhưmộtconmèosaythếnàyđểtắmthìrấtphiềnphức.LụcHiểnPhongcũngkhôngmuốndùngcáchnàyđểkiểmtrađộnhẫnnạicủamình,thếlàanhlấykhănướtlaumặtvàcổchocô,rồilạimởhòmvàtủtìmdầuhoahồngxoachânchocô.Khilàmxongthìcũngđãhơnmườigiờrồi.

ThanhThanhvẫnchưavề,LụcHiểnPhongkhôngmuốnđểcôấyởlạimộtmìnhmàđikhôngnóigì.Nhưngnửađêmcanhbamàmangmộtconmèosayvềnhàmìnhthìcũngrấtphiềnphức.Nghĩđinghĩlại,cũngchỉcòncáchngủởtrênghếsofamàthôi.

Vừanhắmmắtlạithìnghethấycótiếngkhóamở,làThanhThanhvề.LụcHiểnPhongdodựkhôngbiếtnêngiảithíchvớicôgáinàythếnàovềviệcmìnhởlạiđâythìnghethấygiọngmộtngườiđànôngkhác.

Haingườibướcvàonhànhìnthấyanhnhưngkhônghềbộclộmộtsựngạcnhiênnào,vừanhẹnhàngthaydépvừavềphòngcủamình.

LụcHiểnPhongchaumày.

NếuTôCẩmtỉnhtáo,nhìnthấyThanhThanhđưabạntraivềnhàthìcócảmthấythoảimáikhông?Liệucôsễphảnứnghaylạinhẫnnhịnchịuđựng?

Khôngantoàn,lạicòncónhữngđiềukhiếnlòngcảmthấykhôngthoảimái.LụcHiểnPhongliếcnhìnvềphíacủaphòngTôCẩm,khôngbiếtvìsaotronglòngcảmthấykhóchịu.

ThựcsựlàanhđưacôthưkýhànhchínhởcôngtyvềphòngthudọnđồchỉvớimụcđíchnhắcnhởTôCẩmlàgiữkhoảngcáchvớimìnhmàthôi,khôngnghĩlàcôấyvìđiềunàymàbỏđi…Đươngnhiênanhkhônghoàntoànbấtngờ,nhưnglúcđó,anhthựcsựcảmthấynếucôấyởxamìnhmộtchútthìsẽantoànhơn.

Dùsaocũnglàviệcliênquanđếntínhmạng,anhkhôngthểích

kỷ,vạnnhấtlàmliênlụyđếncôấy….

LụcHiểnPhongtrởmìnhtrênchiếcsofacũ,bỏnhữngsuynghĩphíasaulại.

Cólẽnhữnggìmìnhchuẩnbịchocôấylúcđólàkhôngsai,nhưngtìnhhìnhnàynằmngoàidựkiếncủaanh.NếuhômnayanhkhôngnhậnđượcđiệnthoạicủaBànhTiểuNgôn,nếuanhngheđiệnthoạimàlạikhôngđếnđây,nếukhicôấyởmộtmìnhtrongphòngmàcóngườiđộtnhậpvào…thìkhôngbiếtlàsẽxảyrachuyệngì?

LụcHiểnPhongcàngnghĩlạicàngthấylosợ.

ThanhThanhđirađivàocòncóbạntraiđicùng,TôCẩmthìkhôngnhưvậy.Bấtluậnthếnàothìcôấykhôngthểtiếptụcởđâynữa.Nếuđểcôấyởbêncạnhmìnhthìcólàmliênlụyđếncôấykhông…

Khôngaicóthểbiếttrướcđược,haylàkhôngcầnquantâmđếnchuyệnđónữa.　

Chương15:PhiềnphứclớnSaukhisay,TôCẩmcósuynghĩnhầmlẫnrằng“Hômnaylàngày

lễTìnhnhân”chođếntậnlúcngủsay.Trongmơcôđãkhócnứcnở,khitỉnhgiấcthìtrờiđãsángrồi.Trongphòngăncótiếngngườicốýnóinhỏ,nghegiốngnhưlàtiếngThanhThanhvàbạntraicủacôấy.

Khôngthểkhôngthừanhận,phòngcủahaicôgáimàcómộtngườiđànôngđếnởthìítnhiềucũngkhiếnngườitacảmthấybấttiện.NhưngkhicôđếnthànhphốC,trongphòngchỉcònThanhThanh,nếulàcôthìcôcũngkhôngdámởmộtmình.Dùsaohồiđócũngvừaxảyrachuyệnđộtnhậpvàophòng,trướcmắtmặcdùcôvềđâyở,nhưngsaukhivềphònggiámsátkỹthuật,côcũngkhôngbiếtliệumìnhcóbịcửđilàmdựánởđâuđókhông.Dùsaocôcũngchỉlàngườiởđâytạmthời,vìthế,việcxảyratrongphòngcứcoinhưlàkhôngbiếtgì.

Liếcnhìnchiếcđồnghồbáothứcđặttrêntủgầnđầugiường,TôCẩmkéochănlôngđắprồilạinằmxuống.

CôvừamớivềthànhphốT,chỉcầncầmtờđiềulệnhđếnphònggiámsátkỹthuậtbáotrongtuầnnàylàđược.Dùsaocôcũngcảmthấybuồn,lạikhôngmaybịtrẹochânnênđịnhngủluôncảngày.Chodùnhưthếnàothìbanngàychắccũngkhôngthểcóngườivàophòngcướpbócđược.

Khôngbaolâutiếngnóitrongphòngbiếnmấtrồicótiếngcửađóng,haingườiấycuốicùngcũngđãđilàmrồi.

TôCẩmthởphào,lậtmìnhtrongchăn.

Gốivẫnhơiướt.NgóntayTôCẩmấnlêntrênđó,tronglòngcómộtnỗibuồnkhôngthểnóithànhlời.

Cônằmởđó,giốngnhưmọibuổisángkhác,mởmắtlàcóthểnhìnthấykhunhàởcủanhânviên.Đâylàcảnhcôđãnhìnthấykhôngbiếtbaonhiêulần:Cơquanthốngnhấtdùngbànghếgỗ,cômuavềmộtthùngchứađồcỡlớn,rèmhoađimuacùngvớiLâmChiChivàBànhTiểuNgôn…

Ngaycảánhsángchiếuởgócphòngcũngkhôngcógìthayđổi.

Từngoàicửatruyềnlạiâmthanhhuyênnáo,đólànhịpđiệukhibắtđầumộtngàymớiởthànhphố-ngaycảcáinhịpđiệunàycũngkhôngcógìkháctrước.Vẫngiốngnhưtấtcảcácbuổisángtrướcđây,côngủdậytrênchiếcgiườngđơnđãhơicũ,bắtđầumộtngàymới-chodùhômtrướccôlàmthêmgiờđếnmứclưngvàchântaymỏinhừhayđauđầuvìuốngrượusaythìcuộcsốngcủacôvẫnđitheođườngrayvốncó,tiếnlênphíatrướcmàkhôngcógìthayđổi.

Tấtcảmọithứđềukhôngthayđổi,chỉthiếuChiChi.

Cólẽvìởchỗlạnênngủkhôngsay,trờichưasángthìLụcHiểnPhongđãtỉnhrồi.

ĐâylànhàởcủaHảiCông,hàngngàybảyrưỡicóxebuýtđếnđónngườiđilàm,nămrưỡilạiđưahọtrởvề,vìthếcuộcsốngcủamọingườicónhiềunéttươngđồng,khôngcókhácbiệtlớn.Cólẽcũngcóvàingườitậpthểdụcbuổisáng,nhưngrõràngkhôngphảilàởtầngmột.Chííthaivịchủnhântrongnhànày,ồ,làhaivịbánchủnhânđềuvẫnchưacódấuhiệutỉnhgiấc.

NhắmmắtlạinằmthêmnămphútrồiLụcHiểnPhongnhẹnhàngđixuốngtầng,láixevềnhàmìnhtắmrửavàthayquầnáo.

Tiệnđường,anhđến“sữađậunànhVĩnhHòa”đểmuabánhvàsữađậunành.Nhữnggìanhvừatrảiqualànhữngviệclàmmộtcáchtựnhiênvàkhôngsuynghĩ,thựcsựkhibướcđếncầuthangkhunhàở,độtnhiênLụcHiểnPhongcảmthấydodự.

Thậtsựmànóilàanhhơibuồn.

Đólàkhoảngcáchmàanhchủýtạora-độngcơtạorakhoảngcáchtạmthờikhôngđượcsuyxét-Bâygiờanhlạimuađồănsángđến…TốiquaTôCẩmuốngrượusay,đầuóccôấykhôngminhmẫn,cơthểbịsuynhược,vìthếnênkhônghỏigìđược.Cònbâygiờ…

LụcHiểnPhongnhìnđồnghồđeotay.

Lúcnày,nếuuốngrượutừchậptốihômtrướcthìcólẽcôấyđãtỉnhrồi.Liệuanhcầnphảigiảithíchthếnàochohànhđộngcủa

mình?

“Lầntrướctôilàmthếlàvìnghĩđếnsựantoàncủaem,bâygiờlàmthếnàythìcũnglàvìsựantoàncủaem…”

“Tôicảmthấyemởđâykhôngantoàn,màcònlàmliênlụyđếnbạncùngphòng,cũngkhôngantoàn…”

“TòanhàkhuCẩmHoatươngđốicaonhưngkháantoàn…”

“Tôibắnsúngrấtgiỏi,cóthểbảovệem…”

…

Nhưng,ngườitachỉcầnhỏicâu,“Antoànhaykhôngthìcóliênquangìđếnanh?”thìcóthểrũsạchhếtnhữnglờibiệnhộcủaanh.

Quayngườiđivềthìrõlàkhôngthỏađáng,đilênthếnày,khôngcóviệcgìtựnhiênmuađồănsángchongườitathìcũngkhôngđược.

LụcHiểnPhongcầmtúiđồphânvân,saunămphút,nhìnthấymộtchiếcxebuslớnchầmchậmdừnglạitrướccửa,sựphânvânnàylênđếnđỉnhđiểm.

LụcHiểnPhongvẫnchưađịnhthầnlạiđược,thìtừtrongkhunhàđãcórấtnhiềuthanhniênmặcquầnáolaođộngồnàođira.

Khôngphảichưabaogiờbịnhiềungườinhìnnhưvậy,nhưngbịngườitanhìnkỹnhưthếnàythìlàlầnđầutiên.Anhlàngườicóngoạihìnhbắtmắt,mộtngườimặcmộtbộquầnáomàunhạtđứnggiữanhữngngườimặcquầnáocôngnhânthìrấtbắtmắt,huốnghồmộttayanhcầmtúisữađậunành,mộttaylạicầmnửađiếuthuốcđanghútdở.Nhìnthấyvậy,…khôngphảilà100%mọingườiquayđầulạithìítnhấtcũngphải99,9%.

Cómộtngườirấtvuivẻchàoanh,nóitođếnmứcngaycảtấtcảnhữngngườiđangxếphàngcũngnghethấy:“À,emđangbảokhôngbiếtsaosángrakhôngthấyanh,anhđimuađồănsángà?”.

LụcHiểnPhongnhìnthấykhuônmặttươinhưhoacủaThanhThanhvàbạntraimàcôấyđangkhoáctay,khôngbiếtnóisao.

“Thậtlàchuđáo.”ThanhThanhkhenmộtcâurồinhìnngườibạntraivớivẻdằndỗi:“Anhhọcđi,xemngườita…Baogiờanhmớiđimuađồănsángchoem?”.

NgườiđànôngđónhìnLụcHiểnPhong,ánhmắtcóvẻhơiảmđạm.

ThanhThanhlấytừtrongtúiáobạntrairamộtchiếcchìakhóađưachoLụcHiểnPhong,“TiểuTôvẫnchưadậy,anhdùngchìakhóarồiđểlênbànănchobọnemlàđược”.

Nếucôấychưadậythìanhlêngõcửacũngkhôngđúnglúc.MặcdùanhmởcửavàothìcũngkhôngthỏađánglắmnhưngmọingườiđangđổdồnánhmắtvàoanhnênLụcHiểnPhongcũngkhôngđủdũngkhíđểnóichuyệnvớihaingườinàynữa.Sovớiviệcđứngđâyđểmọingườitiếptụcsoimóithìkhôngbằngviệccứlênthẳngtrênphòngđểđốidiệnvớicáingườivẫnchưangủdậy.

LụcHiểnPhongcầmlấychìakhóa,cảmơnrồiđilêntầng.ĐilênđượcvàibướcvẫncònnghethấytiếngThanhThanhtráchmócbạntrai,“Khôngphảiembấtcôngvớianh,anhxembạntraicủangườita…”.

LụcHiểnPhongbướcnhanhlêncầuthang.

Khóavừatravàoổthìcửađãmởra.TôCẩmkinhngạcnhìnngườiđànôngđứngtrướccửa,nhìnchiếcchìakhóatrongtayanh,rồilạinhìntúisữađậunànhởtaykia,phảnứngcủacôgiốngnhưnhìnthấymagiữabanngàyvậy.

“Cáinày…”LụcHiểnPhongcũngkhôngbiếtnênnóinhưthếnào,giơcáitúihướngvềphíacô,lắpbắpgiảithích,“Tôitiệnđườngmuađồăn…”.

TôCẩmbốirốirahiệumờianhvào.Anhấyxuấthiệnởđâyvàolúcnày,cónghĩalà…Nhữnghìnhảnhmơhồcủacôvềviệcxảyratốiqualàthậtsao?

Vừatắmxong,tócvẫncònrỏnước.TôCẩmquayvềphòngvệsinhlautóc,khirathìđãnhìnthấyLụcHiểnPhongsắpxongbữasáng,cònlấytừtrongbếpramộtchaidấmnhỏ.

NgóntaycủaLụcHiểnPhongdàivàthon,nhìnrấtđẹp.TôCẩmcảmthấymìnhđãmấttậptrungrồi,khingồixuốngbêncạnhbàncôcóvẻkhôngtựnhiên,“Hômqua…thậttrùnghợplàanhlạiđiqua?”.

LụcHiểnPhongvừađưađũachocôvừacẩnthậnđánhgiátháiđộcủacô,“Đúng,khiBànhTiểuNgôngọiđiệnthoạichotôitôiđangởgầnđây,vìthếrẽquaxemthếnào.Cũngmaylàkhôngxảyrachuyệngì…”.

“TiểuNgônthậtlắmchuyện.”TôCẩmnóixongthìcảmthấycâunóicủamìnhkhônghaylắm,ngạingùngnóithêmmộtcâu:“Việcđó…cảmơnanh”.

“Khôngcầncảmơn.”LụcHiểnPhonglắcđầu,tựnhiênkhôngbiếtphảinóigì.

TôCẩmngẩngđầunhìnanh.

Đãtừlâurồicôkhôngnhìnanhvớimộtkhoảngcáchgầnnhưvậy.Tóccủaanhhìnhnhưđãđượccắtngắnhơn,cácđườngnéttrênkhuônmặtrấtcátính.

Khingườinàynghiêmmặt,sẽkhiếnngườikháckhôngdámlạigần.

“Châncócònđaukhông?”LụcHiểnPhonggắpchocômộtcáibánh,hỏicô,“Tốiquahơisưng”.

TôCẩmngạcnhiên,“Gì?”.

“Tốiquakhitôiđếnthìemđangnằmởngoàicửa,đươngnhiênlàphảibiếtchuyệnembịtrẹochân.”LụcHiểnPhongcườinhìntháiđộngạcnhiêncủacô,“Tốiquatôingủcảđêmởsofa,emkhôngthểkhôngbiếtsao?”.

LờinóicủaanhkhiếnTôCẩmmấttựnhiên,lúngbúngđápmộttiếng,rồicầmcốccúiđầuuốngsữađậunành,đầuócbịlờinóicủaanhtrộnthànhmộtmớhỗnđộn.

ChodùkếtquảviệccủaLâmChiChinhưthếnàothìnhiệmvụcủahọcũngđãhoànthành,khôngcầnphảitiếptụcnữa.Huốnghồ,

anhấylạicòndùngmộtphươngthứcrõràngđểnhắcnhởmìnhcầnphảigiữkhoảngcáchvớianhấy,thếmàtháiđộcủaanhấybâygiờlạinhưthếnày…khôngbiếtnêngiảithíchnhưthếnào?

ĐộtnhiêncôlạinhớđếnnhữnglờinóicủaNgạcLâmvàanhkhiếnngườikháchoảngsợ,TôCẩmlạithắcmắc:“ViệccủaChiChi…cóphảivẫnchưaxongkhông?”.

LụcHiểnPhongkhôngtrựctiếptrảlờicâuhỏi,dodựmộtlátrồihỏicô:“Việchômqua,emcócònnhớgìkhông?”.

TôCẩmhỏingượclạianh:“Việchômqua,anhcócònnhớgìkhông?”.

“Vìsaolạihỏinhưvậy?”LụcHiểnPhongnhìncô,khôngxácđịnhđượccóphảilàcôđangcốýtránhnécâuhỏicủaanhkhông.“TôingheđiệnthoạicủaBànhTiểuNgôn,đồngývớicôấylàsẽđếnthămem.Khitôiđếnchỉnhìnthấyemđangsayrượunằmởngoàicửa,trongphònghơihỗnloạn,hàngràobảovệphòngbếpcómộtlỗhổngmới,chỉcóvậy.”

TôCẩmtrợntrònmắt,“Chỉcóvậythôisao?”.

“Emnóiemnhìnthấymộtngười”,Nhìnthấylôngmicôhơirungrung,LụcHiểnPhonglạinói:“Tôimuốnhỏixemrốtcuộclàcóchuyệngì?”.

TôCẩmdứtkhoátlắcđầu,“Trongphòngkhôngcóđèn,tôikhôngnhìnrõmặtanhta,chỉcóthểnhìnthấyđólàmộtngườiđànông,thấphơnanhnửacáiđầu,vàcũnggầyhơnanh”.

“Tínhrađâycũnglàlầnthứhairồi,hơnnữachỉkhicóemởđâythìmớicóngườiđến…”LụcHiểnPhonghơichaumày,“Emthấycókhảnănganhtađangtìmkiếmvậtgì?”.

KhôngbiếtcónênnóivớianhấychuyệnhômquacôgặpNgạcLâmkhông,TôCẩmtựnhiênhơidodự,“Điềunàylàmsaomàtôicóthểbiếtđược?”.

BấtgiácLụcHiểnPhongnheomàylại,trongánhmắtcómộtvẻtrầmtư.“TôTô,khôngphảichỉcóemmàtôicũngcảmthấyviệccủa

ChiChivẫnchưaxong.Nếulầntrướccóngườiđếnchỗemđểtìmđồthìcóthểthấy,anhtachorằngchỗemcóthứmàanhtacầntìm.Emcảmthấycóthểlàvậtgì?”

TôCẩmlắcđầu,tronglòngbắtđầucảmthấyphânvânvìnhữnglờinóicủaanh,rồinói:“Anhnghĩxem,nếuChiChicóvậtgìđó…vìsaonhấtđịnhphảiđếntìmởchỗtôi?VìsaokhôngcóaitìmTiểuNgôn?”.

LụcHiểnPhongcười,“Cólẽlầnthôimiêntrướcngườitacũngđãhỏirồi?Hơnnữa…khicôấynằmviệnthìcũngcóngườiluônluôntheosátcôấy,nếucóvấnđềgìthìTiểuNgôncũngđãđểlộrarồi.Dùsaohànhvicủangườinàycũngchưacógìquáđáng,tôicũngkhôngmuốndứtdâyđộngrừng.CônênnhắcnhởTiểuNgônđềphònganhtamộtchút”.

TôCẩmmơhồnghĩđếnngườiđànôngđónhọkhisayrượu,tronglònglolắng,“AnhtasẽkhônglàmgìTiểuNgônchứ?”.

“Cólẽlàkhông.TiểuNgônkhônghiểutìnhhình,lạicũngkhôngcóthứmàhọmuốn.”LụcHiểnPhongdựavàoghế,cóvẻsuytư,“KhôngbiếtlàLâmChiChicònđểđồgìởchỗemđây?”.

ĐâylàcâuhỏimàTôCẩmvẫnluôntựhỏimình.Côbắtđầukhổsởgiơngóntayrađếm:“Trongcáitúidalầntrướccóthẻngânhàng,giấykhaisinhcủacontraicôấythìđềubịanhcầmđirồi.Còn…côấycóvàilầnđếnđâyngủvớitôi,trongtủquầnáocủatôicóvàibộquầnáocủacôấy,ngoàirakhôngcòngìnữa”.

LụcHiểnPhonglạihỏi:“Trướckhicósựviệcxảyravớicôấy,côấycóđếnđâykhông?”.

“Đếnthìcóđến,nhưngkhôngđểlạiđồgìcả.Đặcbiệtlà…”,đặcbiệtlànhữngvậtnhưUSB,côchưabaogiờnhìnthấyLâmChiChidùngUSB.Côấylàchủnhiệmbộphậnanninh,hầunhưkhôngcầnphảigiữgiấytờgì.Hơnnữanếuthựcsựcóthìcũngđượcngườitagiữtrongtúimáytínhhoặcngănbànởcôngty,làmsaocônhìnthấyđược.Lẽnàolạiđeotrêncổgiốngnhưtrẻconvẫnđeochìakhóa?

Taycầmđũacủacôtựnhiênrunrẩy,chiếcbánhrơilạivàotrongđĩa.

Đeotrêncổ…Đeotrêncổ…Đeotrêncổ…

Nhữngchữnàykhiếncôcảmthấyhoảnghốt,TôCẩmbắtđầuthởgấp.Đầuócgiốngnhưmộtngănkéobịngườitakéoramộtcáchthôbạo,cácđồđạcbêntrongbịrơilungtungkhắpnềnnhà.

“TôTô?”LụcHiểnPhongdừngđũa,ngạcnhiênnhìnkhuônmặttrắngbệchcủacô,“Saothế?”.

TôCẩmgiơtayrachặnlạicâuhỏicủaanh,thởgấpđẩyđĩathứcănvẫnchưaănhếtsangbêncạnh,“CóphảilàChiChigiữvậtgìđónênmớibịngườitahạiphảikhông?”.

LụcHiểnPhonggiậtmìnhnhưnggiọngnóilạirấtnhẹnhàng:“Cótám,chínphầnlànhưvậy,nhưngcụthểlàvậtgì…”.

GiọngcủaTôCẩmbắtđầurunrẩy:“Là…USB?”.

MímắtcủaLụcHiểnPhonggiậtgiật,“Emnghethấytừđâuthế?”

“NgạcLâmcótìmtôi,anhtanói.”ÁnhmắtTôCẩmdầndầnlộrasựbốirồi,“AnhtanóitrongtayChiChicóUSB,họđangtìm…”.

ÁnhmắtLụcHiểnPhongtrầmngâm,dườngnhưcómộtlànsươngmờchephủ,“Anhtanóithếsao?”.

TôCẩmgậtđầu,“Lúctrướctôichưanhớra…”.

LụcHiểnPhonggiậtmình,“Thậtsựlàcóvậtnhưvậy?”.

TôCẩmnghingờchỉvàophòngcủaThanhThanh,“Tôikhôngbiếtlàcóphảikhông.Lầncuốicùngcôấyđếnchỗtôicótặngtôimộtchiếcáolôngdê,trêncódâykhóa…làmộtchiếchộpnhỏcókhắchìnhtráitim,côấycònnóicẩnthậnkhôngtôilạilàmmất.HômlễTìnhnhân,ThanhThanhmượntôichiếcáođóđihẹnhò,tôivẫnchưalấylại…”.

ChưanóihếtlờithìLụcHiểnPhongđãgiậtthótngườigiốngnhưlàbịkimchâm.

“Côấykhóacửarồi…”Liếcnhìntrongtayanhtựnhiênlạixuất

hiệnmộtcáidaonhípcủaquânđội,TôCẩmbấtgiáckhôngnóitiếpnửacâusaunữa.“Cáiđó…tôikhôngbiếtgìnữacả.”

LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtrõrànglàđangcười.

TôCẩmlạicảmthấykhôngtựnhiên,vộivàngdọnbátởtrênbànmangvàonhàbếp,khirathìcửaphòngThanhThanhđãđượcmởrồi.TôCẩmtừngbướclạigầnnhìncáikhóa,vẻmặtthánphục,“Saoanhlạicònbiếtlàmcảđiềunàynữa.Anhkhôngphảilà…”.

“Thôngminhthật,điềunàycũngđoánrađượcsao?Trướcđâytôicólàmviệcnày.”LụcHiểnPhongnhìncô,“Maulên,tìmthôi!”.

Khôngcầnphảitìmlâu,ThanhThanhcómộttủquầnáocũ,mặcdùlàtủcũkhôngbiếtlấyđượctừđâu,nhưngchỗnàocầncóngănthìcóngăn,chỗnàocầncóngănkéothìcóngănkéo,đồdùngcủaphụnữđượcphânloạirấtngănnắp.Khônggiốngcô,đồđểmặcthìxếplênnhauđểvàotủ,đồkhôngdùngđếnthìnhétvàothùng…

Khônglườngtrướcđượcsựkhácbiệttolớnnày,TôCẩmvộivànglấyrachiếcáolôngdêmàuvàngđãđượcbọcmộtlớpnilôngchốngbụiởbênngoài.Trêncổáoquảnhiêncómộtchuỗidây.TôCẩmcẩnthậnlấysợidâykhóararồilạitreochiếcáolênnhưcũ.

“Chínhlàcáinày.”

TôCẩmkhôngđểýđếnđồtrangsức,cầmtrongtaythìcũngchỉthấyđẹpmàthôi,khiđóđãtừngnghĩđếnviệclấymộttấmảnhcủaNgạcLâmđặtvàotrong,nhưngkhôngngờlàkhônglàmsaomởrađược.Huốnghồchưađợiđếnkhicôrửamộttấmảnhchoanhthìđãcóngườibáoanhtachuẩnbịđínhhônrồi,vìthếkhinhìnthấycáihộpnhỏnày,tronglòngcôcảmthấykhôngvui.

LụcHiểnPhongkhicầmlấyhộpmớipháthiệnranútmởcủacáihộpđãbịhỏng,mặcdùnhỏnhưngcầnphảicókhóamớicóthểmởrađược,vộihỏicô:“Khóađâu?”.

TôCẩmlắcđầu,“Khôngbiết,saukhicôấymangđến,tôichưabaogiờmởra”.

LụcHiểnPhonghơigiậtmình,cầmvậttrongtaynói,“Tôicầmđi

cóđượckhông?”.

TôCẩmgậtđầu,saukhigậtđầumớicảmthấyhơihốihận.Sựthựclàcôkhôngmuốngiữhòakhívớianhnhưthếnày,lẽnàosaukhiđãcùnghợptácvớianhđitìmmanhmối,trongtiềmthứccôvẫncoianhlàchiếnhữu?Khiđangđitìmđápánchocâuhỏiđó,cônghethấytiếngLụcHiểnPhongnói:“TôTô,tôiluônthấy,ThanhThanhcóbạntraicôấyđếnởcùngthìkhôngcóvấnđềgì,tốtnhấtlàemnênchuyểnvềkhuCẩmHoa.Ởđólầucao,anninhcũngtốthơnởđâyrấtnhiều”.

TôCẩmkhôngsuynghĩgì,mởmiệngnói:“Antoànhaykhôngthìcóliênquangìđếnanh?!”.

TronglòngLụcHiểnPhongthấyngạcnhiên,lờinóicủacôgáinàyđúnglàkhôngđemđếnchongườikhácmộtchútngạcnhiênvuivẻnào?!

“Chíítchuyểnsangđóthìcũngkhônglolàmliênlụyđếnbạncùngphòngcủaem.”

Câunóinghecómộtchútnguyhiểmcầnđềphòngnhưnglạiđivàođúngtrọngtâm.RõrànglàTôCẩmđãbịdaođộng.

“ChúngtađềulàbạncủaChiChi,thamgiavàoviệccủacôấylàchuyệnđươngnhiên.”LụcHiểnPhongtiếptụcthủthỉ:“NhưngThanhThanhlàngườihoàntoànkhôngcóliêncan.Tôicảmthấynêngiữkhoảngcáchnhấtđịnhvớihọthìantoànhơn”.

LôngmàyTôCẩmchaulại,cóvẻhoangmang.

“TôTô.”LụcHiểnPhongđưatayravuốttóccô,giọngnóicóvẻnhưđangthởdài:“Tôibiếtemtứcgiậnvớitôi.Sựthậtlàlầntrướctôilàmnhưthếlàvìcảmthấynếuemtránhxatôiramộtchútthìcólẽsẽantoànhơn”.

TôCẩmngẩngđầunhìnanh.

“Nhữnglờitôinóilàsựthật.”LụcHiểnPhongnhìncô,đôimắtyêumađộtnhiênlộvẻrấtchânthật.“Khôngphảilàemluôntintưởngtôisao?Tintưởngtôithêmmộtlầnnữacóđượckhông?”

TamKiếmKhách:“Tàiliệuđãgiảimã,mộtdanhsách,mộtbảnghichéptiềnnong.Bộphậnkỹthuậtđangkiểmtralạitừngmụcmột”.

HoaSinh:“Làthậthaygiả?”.

TamKiếmKhách:“Bướcđầutínhtoán-làthật”.

HoaSinh:“Thếcónghĩalà,chínhxáclàZđãchếtvìvậtnày?”.

TamKiếmKhách:“Đâylàviệcngoàidựđoán,HoaSinh,khôngaimuốnviệcnàyxảyra”.

HoaSinh:“Xinlỗi,bâygiờnóitớiviệcchínhthôi”.

TamKiếmKhách:“…Kỳthựclàvẫnđangnóiviệcchính.Tómlại,chỉbiếtlàgầnđâycómộtlôhàngvàothànhphốT,cácvấnđềkháckhôngrõ”.

HoaSinh:“Băng?”.

TamKiếmKhách:“Băng!”.

HoaSinh:“LàngườihọMạnhlàm?”.

TamKiếmKhách:“Họcóngườicốđịnhmanghàngvào,khôngcàingườivàođược.Ôngchủquánrượunhậnhàng,mìnhnghetrộmđược.VềvấnđềcóphảilàhọMạnhlàmkhôngthìcầncậuđiđiềutra”.

HoaSinh:“Hiểu”.

TamKiếmKhách:“Chúýantoàn”.

LụcHiểnPhonglấyđiếuthuốcđãcháyhếtrakhỏimiệng,tiệntaydụilênlancanbancông.

Mặcdùđãvàothángnăm,nhưngbanđêmvẫnhơilạnh,vừarangoàihútmộtđiếuthuốcđãcảmthấylạnhbuốtrồi.LụcHiểnPhongvẫngiữtưthếcũkhôngđộngđậy.Khôngkhílànhlạnhgiúpchongườitacảmthấytỉnhtáo,cómộtsốviệckhiếnanhphảisuynghĩ

xemsaunàynênlàmthếnào.

Khisuynghĩviệcgìđóanhkhôngthểkhônghútthuốc,nhưngkhiđirabancông,anhchỉmangtheomộtđiếu,mộtnửabaothuốcvẫnởsofa,vứtcạnhchânTôCẩm,cáchđầugốicủacôkhôngquáchụcphân.

Ánhmắtcủaanhchuyểndầntừbaothuốclênngườicô.TôCẩmđangngồikhoanhchântrênghếsofaômmộtquyểnsổghichépdày,phíatrướclàmộtđốngtàiliệu,vừacắnbút,vừachaumàykhôngbiếtđangsuynghĩđiềugì.Côchaumàygiốngnhưmộthọcsinhbịcôgiáochoquánhiềubàitập,cóvẻkhôngcamtâmtìnhnguyện,khuônmặtnhănnhó.

LụcHiểnPhongmỉmcười.Mặcdùviệcnàysắpxếpcóvẻhơigượngép,nhưngcóngườinhưthếnàytrongphòngkháchthìngôinhàvắngngườicũngtrởnênsinhđộnghơn.

CuốicùngthìTôCẩmcũngđồngýchuyểnvềkhuCẩmHoa.SaukhirờikhỏikhunhàởcủaHảiCông,côkhôngnóigìvớianh,nhưngsaukhibướcvàocửa,tinhthầncủacôtrởnênthoảimáihơn,đếnbữatốicònchủđộngvàogiúpanhrửarau.Mặcdùvẫncònđiềumuốnhỏinhưngkhôngbiếtphảimởmiệngnhưthếnào,nhưngchodùnóithếnàothìngườinàycũngđãởbêncạnhanhrồi,anhkhôngcầnphảilolắngcóchuyệngìđếnvớicônữa.

Độtnhiênanhthấyxúcđộng,giốngnhưmộtngườiđangvậtlộnbơitrongdòngnước,khingẩngđầulênnhìnthấybếnsông.LụcHiểnPhongcảmthấytrongbuổiđêmnhưthếnày,cóngườiđangngồiyênbìnhtrongánhmắtcủaanhkhiếnanhcảmthấynhưđượcanủiphầnnào.

Đêmlạnhlẽo-cáilạnhxuyênvàoócvàtim.LụcHiểnPhongxoamámình,cảmthấyđêmnaycógìđókhácbiệt,giốngnhưlàđangmởramộtchiếchộplạ,bêntronghộplàhươngthơmkhiếnngườitamêhoặc.

Kếhoạchđãthànhhìnhtronglòngtựnhiênbịdaođộng,anhmuốngiấucôởmộtnơimàngoàianhrathìkhôngaicóthểtìmthấy,đợichođếnbaogiờ“sóngyênbểlặng”.

Cửakínhcủabancôngđượcmởra,TôCẩmgiơhaiquảchuốiratrướcmặtanh,“Muốnănkhông?”.

Đãquyếtđịnhrađểhỏirồi?LụcHiểnPhonglắcđầu,lặngyênnhìncôđặtmộtquảchuốilênlancanbancông,cúiđầubócvỏchuối,dườngnhưđangsuynghĩnênhỏinhưthếnào,chođếnkhibócxongvỏchuốivàcắnmộtmiếng,cômớirụtrèhỏi:“Anhđanggặpphảichuyệnphiềnphứcà?Tôithấyanhđứngởđâylâulắmrồi”.

“Khôngcógì,tôirangoàihútthuốcthôi.”LụcHiểnPhonglườibiếngdựavàolancan,ánhmắthướngvềbãicỏtốiđen.“Khitôisốngcùngmẹ,sợbàpháthiệnratôihútthuốcnêntoàntrốnrađâyhúttrộm,thànhthóiquenrồi.”

TôCẩmcười,“Anhnghĩlàmìnhgiấurấtgiỏinhưngsựthậtlàđãsớmbịpháthiệnrađúngkhông?”.

LụcHiểnPhongngạcnhiênhỏi:“Saoembiết?”.

TôCẩmnhìnanh,cườirấtđắcý.“Kinhnghiệmmà.Khicònnhỏtôinghịchgìmẹtôicũngpháthiệnra.Tôinóichoanhbiết,ailàmmẹcũngrấtgiỏi.”

LụcHiểnPhongvuốttóccô,cảmgiácởđầungóntayrấtmềmmại,lònganhcũngdịudànghơn.

“Làmgìthế?“TôCẩmkhônghàilòngđánhvàotayanh,“Đừngcómàlàmcáikiểunhưchơivớichómèovớitôi”.

LụcHiểnPhongcườikhôngratiếng,“Mèovàchóthìcóphiềnphứcnhưemkhông?Emthấytôicóthèmquantâmđếnchúngkhông?”.

TôCẩmbựcbộihừmộttiếng,quaymặtđiănchuối.

LụcHiểnPhongthấycôvứtvỏchuốilênlancanrồibắtđầubócquảthứhai,hơibuồncườihỏicô:“Đóirồià?”.

TôCẩmlắcđầu,nghĩmộtlátrồilạigậtđầu,“Khilòngkhôngvuithìtôithíchăngìđó.Bâygiờtôimuốnăncanhcayởchợđêm”.

“Hômnaykhôngđược.”LụcHiểnPhongtừchối.

TôCẩmchớpmắtnhìn,vẻthànhkhẩngiảithích:“Khôngcầnanhtrảtiền.Tôimời”.

“Emmờicũngkhôngđược.”LụcHiểnPhongmuốncườinhưngthấyvẻđángthươngcủacôvộinói:“Đừnggiảvờnữa,cógiảvờnữacũngkhôngcótácdụng,hômnaykhôngđược”.

TôCẩmxoaxoamặtrồikhôngvuithởdài,“Đãnóirồi,khikhôngvuitôimuốnđiăngìđó…”.

“Tôihiểu.”LụcHiểnPhongnhìncôcắnmộtnửaquảchuối,hơichaumày.“Tôicũngluônluônnghĩxem,làmthểnàomớicóthểbỏđiphiềnphứclớntrongem.”

TôCẩmxếphaicáivỏchuốicạnhnhau,vỗvỗtay,khôngngẩngđầunói:“Cầntôigiúpđỡgìkhông?Đạihiệpcứnóithẳngthắn”.

TronglòngLụcHiểnPhongthấyphânvân,khôngmuốnnóira.

TôCẩmnhìnanh,chờđợinhữngđiềuanhsắpnói.Ánhđèntừtrongphòngkháchxuyênqualớpcửakínhchiếulênngườicô,mạmộtlớpánhsángxungquanhcô,ngaycảánhmắtcôcũngtrởnêndịudànghơn.“Ôi,cóphảianhlolắngcóviệcgìxảyravớitôithìsưphụtôibảoanhHìnhbămvằmanhrakhông?”

Nhữngnghihoặctronglònganhbịcôlàmchomấttậptrung,anhnhìncô,giọngcóvẻkhôngthèmđểý:“Dựavàoanhấy?!Côthửbảoanhấyđếnđâyxem”.

TôCẩmxòetayra,“Thếanhlolắngđiềugì?”.

LụcHiểnPhongnhìncôhồilâu,lắcđầunói:“TôTô,emđừngđùatôinữa,đâykhôngphảilànăngkhiếucủaem.Chiêukhíchtướngđãbịemlàmhỏngrồi…”.

TôCẩmkhôngphụctrợnmắtnhìnanhtứcgiận,“Yêunhân!”.

LụcHiểnPhonglạivuốttóccô,trướckhicôkịptránhrathìđãômcôvàolòng.“Nóithậtlà,thựcsựlàtôihơilolắng.Tôikhông

muốncóchuyệngìxảyravớiemkhiemởbêncạnhtôi.Vìthế,emphảiđểtôisuynghĩkỹđã.Đừngcóvộivàng,đượckhông?”

Giọngnóicủaanhấyrấtcẩntrọng,cẩntrọngđếnmức…ngọtngào.Nghethấygiọngnóilolắngnhưvậy,muốnkhóccũngkhôngkhócđược.TôCẩmdựatránvàongựcanh,khôngtranhcãivớianhnữa.Chỉcảmthấynhữngđườngnétcủangườiđànôngấytrởnênmơhồtrongmànđêmgiốngnhưmộtgiọtmựcnhòeratrêntranggiấy,cómộtcảmgiáclạlùng,dườngnhưkhônggiốngvớianh.

Khiđangnghĩmiênmanthìtayanhvỗnhẹlênlưngcô,khôngbiếtlàđangnóivớicôhaynóivớichínhmình:“Đểtôinghĩtiếp…”.

Chương16:ThônChínhyêuđaoKhiLụcHiểnPhongkhoácáotắmbướcratừphòngthayquần

áo,MạnhHằngPhiđãngồingayngắnởtrongphòngnghỉuốngtràsữarồi.NhìnthấyLụcHiểnPhongđira,cậucườiethẹn,đểlộchiếcrăngkhểnhđángyêu.

Đâylàmộtđịađiểmtưnhân,cólẽMạnhHằngPhilấyđượcthẻhộiviêncủabố.LụcHiểnPhongnhìnkhuônmặtsángsủacủacậuta,tronglòngkhôngkhỏithởdài:Cậubénàychưalớnnhưngnănglựckhôngnhỏ.KểtừkhibắnsúngthuaLụcHiểnPhong,cậutaliêntụcgọiđiệnthoạichoLụcHiểnPhong,khôngđiđánhbóngthìđibơi,muốnlợidụngnhữngviệcnàyđểlấylạithểdiện.

ConngườikhôngbiếtsợnàykhiếnLụcHiểnPhongrấtcảmphục:cậubénàyrấttrongsángvàđơngiản,tấtcảmọisuynghĩđềuhiệnhếtlêntrênmặt.CậutacóthựcsựlàdoTiếuDiệnHổ,cáingườitênlàMạnhHộiĐườngđósinhrakhông?Nhìnthếnàocũngkhônggiốngnhau.Khuônmặtsángsủanhưthế…rõrànglàmộtconthỏtrắngnhưnglạicóthầntháicủamộtconhổ…đượcdạydỗtốtđếnmứcngaycảghếngồicũngnhườngchongườikhác…

“AnhLục”,conthỏtrắngMạnhHằngPhiđẩymộtcốctràsữavềtrướcmặtanh,“Gọichoanhđấy”.

LụcHiểnPhongthậtlòngnóilờicảmơn.

“Khôngcógì.”MạnhHằngPhichớpmắt,vẻethẹn.

Đúngthậtlà,khôngbiếtđứatrẻnàyđượcdạydỗnhưthếnào…LụcHiểnPhongnhấpmộtngụmtràsữa,trộmnghĩ:CólẽcậutabịTiếuDiệnHổquảnlýrấtchặt.Nếukhôngvìsaomộtngườisắptốtnghiệpđạihọcrồimàánhmắtvẫnngâythơđếnvậy?Cólẽcậutarấtbựcbộivớibốvìchuyệnnày,vậycũngtốt,khôngnênđểtínhcáchcủaôngbốảnhhưởngđếncậubénày.

“AnhLục”,MạnhHằngPhichuyểnánhmắttừcốctràlênnhìnanh,cóvẻkhẩnthiết,“Bạnemmuốnđếnxemđaocủaanhcóđượckhông?”.

“Được,cógìmàkhôngđược.”LụcHiểnPhongcườithoảimái,“Cáccậuhẹnthờigianrồigọichoanh”.

MạnhHằngPhiđểlộvẻvuimừng,“Thậtkhông?”.

LụcHiểnPhonguốngmộtngụmtrà,kiềmchếkhôngđưatayvuốttóccậuta.Anhkhôngthểchốnglạiđượcnhữngkhuônmặtcónéttrẻcon.“Nhưngmấycáiđaocủaanhkhôngcógìđặcbiệt,cũngchỉbìnhthườngthôi.”

Nhưngkhivừanhắcđến“đao”thìMạnhHằngPhirấthưngphấn,“NhưngthanhđaoARậpmàcókhiênbắtcáđóthậtsựlàrấtđẹp…”.

LụcHiểnPhongbịkhuônmặttrẻconlàmchobuồncười,“Ừ,đólàdochiếnhữutặng,cóthểcoilàmộtvậtkỷniệm”.

“Bốemcũngcóvàicâyđao…”,MạnhHằngPhicầmcốctrànghĩngợi,“Nhưngôngấykhôngmuốnchongườikhácxem.Emnhớlàcómộtchiếchộpmàuđen…”,nóiđếnđây,cậuđặtcốcxuống,“Cómộtlầnemvàchịemtrốnvàomởtrộmraxem,kếtquảlàchưamởđượchộpthìbốemđãbướcvào.Dángvẻhungdữgiốngnhư…mộtconhổ,suýtchútnữathìkhôngchobọnemăncơm”.

LụcHiểnPhongcười,nói:“Chẳngtráchcậugiỏicáinày,hóaralàchịuảnhhưởngcủachúba”.

“Saoanhkhôngnóithẳngluônlàchịusựkíchthíchcủaôngấy,bịámảnhbởiôngấy.”MạnhHằngPhikhônghàilònghừmộttiếng,“Khiđóemnghĩ:Khôngphảichỉlàhaicâyđaohỏngsao?Đợikhiemlớn,emsẽđemvậtnàođóvềđểsovớiôngấyxemaihơn…”.

LụcHiểnPhongnghenhữnglờinóitrẻconđókhôngnhịnđượccườiphálên,“Thếnguyệnvọngnàycủacậuđãthựchiệnđượcchưa?”.

MạnhHằngPhigiốngnhưlàđangtứcgiậnaiđó,thởmạnhhồilâumàvẫnkhônghếtbực.“Đếnkhiemlớnrồimớipháthiệnra,cùngđẳngcấpvớicáivậtmàbốemcấtgiữthựcsựkhôngphảilàdễtìm…”

LụcHiểnPhongcườisuýtchútnữathìsặctrà,tronglòngcảmthấytiếcnuốivìpháthiệnramìnhđãthậtsựhơithíchcậubéđang

lớnnày.Thếlàkhimởmiệng,tronglờinóicógìđóthậtlòng:“Tiếcnuốithìcũngđànhvậy,nhữngvậtmàkhôngxuấthiệnngoàithịtrườngthìcũngchẳngcócáchnàomuađược.Đểanhvềhỏinhữngngườitrongnghềxem,giúpcậunghengóngtìnhhình”.

“Thậtsao?”MạnhHằngPhisuýtchútnữathìnhảylên,“Anhđừnglừaemđấynhé”.

“Lừacậulàmgì”,LụcHiểnPhonglườibiếngdựavàoghế,“Nhưngnhữngđồquýgiámàngườitacấtgiữthìkhôngdễgìtìmhiểuđược,vìthếcậuđừngvộivàng,cũngđừnggiụcanh”.

“Khôngvội.”MạnhHằngPhikhôngngầnngạigậtđầu,ánhmắtsánglênnhưngàyxuântươiđẹpkhôngmộtgợnmâyuám.“Emcònkhôngkịpcảmơnanh.Đợihômnàocócơhội,emsẽđưaanhđixemvậtđócủabốem.Haingườiđềulànhữngnhàsưutập,cóthểđánhgiáđược.”

TrongánhmắtcủaLụcHiểnPhongcógìđósánglên.Mộtánhsángnhưdâythép,sắcnhọnmàlạnhlẽo.Nhữngcảmxúcđócủaanhchỉbộclộtronggiâylát,sauđóbiếnthànhmộtsựdodự.“Điềunày…Muốnxemthìđươngnhiênlàmuốnxemrồi,nhưnganhvàchúbakhôngphảilàcùngmộtcôngty,trongcôngviệcthỉnhthoảngcũngcómâuthuẫn,anhmạomuộiđếnchơicùngvớicậu,liệu…”

MạnhHằngPhicườilớn,dườngnhưbịphảnứngcủaanhlàmchobuồncười.“Cóliênquangìchứ?Emmờibạnđếnnhàchơilàchuyệnrấtbìnhthườngmà.”Nóiđếnđây,cậunhìnLụcHiểnPhongvừanhưchờđợivừanhưquyếnluyến,rồinóimộtcáchthoảimái:“Nếuanhngạigặpôngấy,chúngtacóthểtranhthủlúcôngấykhôngcómặtđểvề”.

NếunhưtrongngườiLụcHiểnPhongcómộtcáimáyđonhịptimthìMạnhHằngPhicóthểnhìnthấyđườngmàuxanhtrênmànhìnhđộtngộtlêncao,sauđógiảmdầnvàkhôiphụclạitầnsốbanđầu.

“Thếthìtốtquá.”MặtLụcHiểnPhongthểhiệnmộtsựngạcnhiênvàvuimừng,“Thếthìchúngtađịnhvàongàynào?”.

Chothêmđávàococa,nhènhẹrungcốcgiấychophátranhữngtiếngvỡvụnnhỏ,TôCẩmcắnốnghútnhìnngườiđànôngđốidiện,

vẻphẫnnộđãdịuđi,nhưngtronglòngvẫncảmthấykhôngthoảimái.“Anhđừnghyvọnglàmờitôiănmộtbữathìtôisẽthathứchoanh.”

“TôTô,côkhôngnênnghingờýtốtcủatôi.”LaThanhThụlấymộtmiếngpizzađặtvàođĩacủacô,cườitrừ.“Cónhữngviệcchúngtakhôngthểnắmbắtđược,nhưngtrongphạmvinănglựccủatôi,tôivẫnhyvọngcóthểbảovệcôtốthơn.”

TôCẩmnhìnanhta,vẻtráchmóc,“Vìcáichủtrươngcủaanh,màngaycảnhìnmặtcôấylầncuốitôicũngkhôngthểlàm…”.

“TôTô”,vẻmặtcủaLaThanhThụtrởnênnghiêmtúc,“Cónhữngngườimãimãirấtđặcbiệttronglòngchúngta.Chodùlàhọđangởđâu,chodùhọsốnghaychếtthìhọvẫnluôncómộtchỗtronglòngchúngta.Nếucôấyởtronglòngcô,thìviệcnhìnthấycôấylầncuốihaykhôngthìđâucógìquantrọng?”.

TôCẩmcúiđầukhôngnóigì.

LaThanhThụngẳngđầulên,nhìncôvớiánhmắtấmáp,“TôTô,nhữngngườiyêuquýchúngtachodùhọđãrờixacuộcsốngcủachúngtathìtìnhyêucủahọvẫncóthểtiếpthêmsứcmạnhchochúngta”.

MắtTôCẩmlạiđỏ.

LaThanhThụvỗvàotaycô,nhẹnhàngnói:“Việcnàycònlâumớikếtthúc,cầnphảilấylạitinhthầnngay”.

TôCẩmgậtđầu,rồigiốngnhưlàđểhoànthànhnhiệmvụ,cầmmiếngbánhpizzacắnmộtmiếng.

“Nghĩkỹxemmộtlátnữathìsẽnóinhưthếnào?”

TôCẩmnghĩngợimộtlátrồinóinhỏ:“TôisẽnóikhitôithudọnđồtrongtủquầnáothìnhớrađồcủaChiChi,khôngdámxemrồitrựctiếpđưachoanhta”.

“Nếunóilàkhôngxemqua,tôinghĩanhtacóthểnghingờcô.”LaThanhThụsuynghĩgiâylátrồinóinhỏ:“Nóithếnày:Cônóicômở

raxem,bêntronglàtàiliệucómậtkhẩu,khôngxemđược.Cônghingờlàcóbímậtgìđó,nênnghĩđếnviệcđemchoanhxem”.

“Cóđượckhông?”TôCẩmcầmnửamiếngbánhpizza,hơidodự,“Nếunóitôicóxemqua…anhtaliệucómuốndiệtkhẩukhông…”.

LaThanhThụcười,đáp:“Côđừngdọamìnhnhưthế.Tôinghĩnóinhưthếanhtacóthểchấpnhậnđược.Nếumuốnlừangườikhácthìphảicóđôichútthậtlòngtronglờinóidốiđó.Ừ,đóđượcgọilànhữnglờinóidốichânthật”.

TronglòngTôCẩmvẫnhơilolắng,nhưngnghĩđếnsựtựtincủaLụcHiểnPhongvàLaThanhThụ,rồilạicảmthấymìnhcóvẻlolắnghơithừa.Chodùnóinhưthếnào,haingườiđànôngnàycókinhnghiệmđốiphóvớinhữngviệcnhưthếhơncônhiều.

Rútkhăngiấyralautay,TôCẩmcầmđiệnthoạilênbắtđầugọiđiện.Tayhơirun,tronglòngcảmthấycăngthẳng.Đâylàsốđiệnthoạimàcôđãtừngvôcùngquenthuộc,ngườiởđầudâybênkiađãtừnglàngườicôvôcùngtintưởng.Tấtcảnhữngđiềunàykhôngbiếtđãbắtđầuthayđổitừlúcnào.

“TôCẩm?”Tiếngnóiđộtngộttrongđiệnthoạilàmcôgiậtmình.

“Làtôi.”TôCẩmvộinói.“Tôitìmanhcóviệc.KhitôidọndẹpphòngthìthấycómộtchiếcUSB,hìnhnhưlàcủaChiChiđểlại.”

Trongđiệnthoạitruyềnlạigiọngnóigấpgáp:“Điềuemnóilàthậtsao?”.

Sựlolắnglúcđầuđãquađi,nhịptimTôCẩmdầntrởlạibìnhthường.“Đúng.Tôimởraxem,bêntronglàtàiliệucómậtkhẩu,tôikhôngmởđược.Khôngbiếtlàcógiúpđượcgìchocôngviệccủacácanhkhông?”

“Được.”GiọngNgạcLâmcóvẻcăngthẳng,“Bâygiờemđangởđâu?EmcóđemUSBtheongườikhông?Anhqualấy”.

TôCẩmnhìnvàoLaThanhThụđangngồiphíađốidiệnbànăngậtđầu,“Tôivừarangoài,đangđitrênđường.Anhđangởcụcà?Cócầntôiđemđếncụcchoanhkhông?”.

“Khôngcần!”NgạcLâmtừchối,“Anhcónhiệmvụ,đangởbênngoài.EmcónhớhiệusáchtrênđườngHoaTânkhông?Anhđứngởcửahiệusáchđợiem”.

TôCẩmtínhkhoảngcáchđếnđườngHoaTân,gậtđầu,“Được,tôisẽđixebus,khoảnghaimươiphútlàđến”.

Thấycôtắtmáy,LaThanhThụcóvẻthậntrọng,“Anhtađồngýrồià?”.

TôCẩmcấuvàotaymìnhhítthởmộthơithậtsâu,“Đượcrồi,xuấtphátthôi”.

Từrấtlâurồi,TôCẩmđãhiểuđốivớirấtnhiềuviệc,biếtvàđíchthântrảinghiệmlàhaiviệckhácnhau.Chodùlàbạnđãchuẩnbịkỹcàngnhưthếnàothìkhiđiềuđóthậtsựxảyra,tìnhhìnhsẽkhácsovớinhữnggìbạndựđịnhvàkhiếnbạnngạcnhiên.

Coinhưmìnhđãchuẩnbịxongtâmlý,khicôbướcxuốngxebus,côvẫnkhôngkhỏicảmthấylolắng.Bỗngcóngườiđộtngộttừtrongngõlaoratómlấytúicủacô,theobảnnăngcôômtúivàolòngmình,sauđóthoángnghĩ:việcmìnhdựđịnhđúnglà…đãxảyra?!

Độtnhiêntêncướp,đánhvàomặtcôrồichạymất.TôCẩmômmặtlùilạihaibước,ngãxuốngđất.Khicôđứngdậyđượcthìtrướcmắtđãkhôngcònainữa.

ĐâylàlốivàođườngHoaTân,phíakhôngxađanglàmlạimặtđường.HầuhếtxeđềuchuyểnsangchạyởđườngHoaVinh,vìthếtrênđườngnàycórấtítxe.Lạiđangvàogiờđilàm,ngoàichiếcxebusđãchạyđixarồi,trênđườngchỉcóvàingườiđangđibộ.

Cáchkhôngxalàmộtcửahàngbăngđĩađangmởcửa,cóngườingóđầuraxem,nhưngkhôngcóngườinàođirahỏihanđếnchuyệnkhôngliênquanđếnhọ.TấtcảđềutrùngkhớpvớikếhoạchcủaLụcHiểnPhong.NhưngkhiTôCẩmđứnglênvớikhuônmặtđaurát,côvẫncảmthấytủithân.

Điệnthoạiđểtrongtúiquầnrunglên,TôCẩmngồixuốngvệđường,runrẩycầmđiệnthoạiấnnútnghe.

“Saorồi?”LàgiọngcủaLaThanhThụcóvẻquantâmđặcbiệt,“Cócầntôisangđókhông?”.

“Đừng,đừngsangđây.”TôCẩmxoabênmáđãbắtđầubịsưng,giọngnóinhỏtráchmóc:“Nếuđểainhìnthấyanhthìcáitátnàycủatôithànhravônghĩarồi”.

LaThanhThụchỉdặndòhaicâurồitắtmáy.TiệnthểTôCẩmgọiđiệnchoNgạcLâm.Điệnthoạivừakêuthìđãđượcnghengay,“TôCẩm?”.

“Làtôi.”GiọngTôCẩmnhưmuốnkhóc,nhưngchỉcócômớibiết,tronglòngcôkhôngphảilàtủithântráchmócmàlàlolắng,lolắngvìchântướngcóthểbịlộ.Khinghethấygiọngcủaanh,thậmchícôhyvọngnhữngphỏngđoáncủaLụcHiểnPhonglàsai.

“Emđangởđâu?”Trongđiệnthoại,giọngcủaNgạcLâmrấtcăngthẳng.

“Tôiđứngởbếnxe.”GiọngTôCẩmhơirun.“Tôivừabịcướp,túibịngườitagiậtmấtrồi.”

NgạcLâm“ồ”lênmộttiếng,hỏilạicô:“Vậtmàemmuốnđưachoanhđểởtrongtúià?”.

“Đúng,ởtrongtúi.”TôCẩmthấybuồnđếntậnđáylòng.“Bâygiờphảilàmthếnào?Túiđãbịcướprồi,ngườiđótôicònkhôngnhìnrõtrôngnhưthếnào?”

“Khôngsao.”NgạcLâmvộivànganủicô.“AnhsẽliênlạcngayvớicảnhsátđituầnởđườngHoaTân,cótingìanhsẽbáochoem!”

Nghethấygiọngnóivộivàngtrongđiệnthoại,độtnhiênTôCẩmcảmthấymìnhbịphảnbội,NgạcLâmlúcnàykhiếncôcảmthấybuồnhơn.Ngườimàmìnhđãđịnhchungsốngcảđời,độtnhiênlạikhônghiểugìvềngườiấynữa.Thếthì…nhữngđiềuđãbỏracóthểcoilàgì?Đốivớithứmàmìnhvôcùngtrântrọng,trongmắtanhấyliệucóphảichỉlàmộttròđùa?

Trongmắtcôlấplánhgiọtnướcmắt,khôngbiếtlàvìanhtahayvìchínhbảnthâncô.Hóaramiếngvảilụamàcôtrântrọngcấttận

đáyhòmchỉlàmộtmiếngvảivụnđãcũnát-hoặcluônlàmiếngvảicũnátnhưngvìcôhoamắtmànhìnnhầm.

Nhưngsựtỉnhngộnàylạikhôngphảilàđiềumàcômongđợi.Cômongrằngtrongkýứccủacô,ngườiđànôngđóchỉlàmộtcảnhsátbìnhthường,hơingạomạn,nhưngthậtthàđếnmứcnhìnmộtcáilàcóthểhiểuthấu.Hyvọngrằnganhấychỉvìthíchngườikhácchứkhôngphảilàvìquyềnthếmàrờixacô.

TôCẩmxoamặt,thấyhơirátvàcóvẻhơisưngnhưngkhôngđauđớnbằngtronglòng.Cũngmayvítiềnvàđiệnthoạiđềuđãlấyra,mấtmátchỉlàmộtcáitúivảiđãcũ,haiquyểntạpchí,nhữnghiểubiếtvềconngườiđóvà…tấtcảnhữnghồiứcđẹpđẽcủatìnhyêu.

TôCẩmđứngdậy,phủibụitrênngười.Vàingàytrướcbịtrẹochânkhigặptênđộtnhậpvàophòng,vẫnchưakhỏi,lạivừangãmộtlầnnữanêncóvẻbịnặnghơn,nhưngđaunhấtthìvẫnlànỗiđauởtronglòng.

TôCẩmkhôngphảilàmộtngườitinhtế,cũngrấtítkhilýgiảitâmlýcủamình.Vìthếcôkhôngbiếtrằng,cáicảmgiácđauđớnđólàcảmgiácthấtvọngtrongtìnhyêu.

Locóngườiđểýđếnmình,theokếhoạchđãvạchsẵn,TôCẩmlênxebusvềbếnxegầnkhutậpthểcủaHảiCông,sauđólạibắtxevềkhuCẩmHoa.

Khichưaxuốngxe,côđãnhìnthấychiếcxeviệtdãmàutrắngđỗbênđường,tựnhiênlạicảmthấytủithân,giốngnhưđứatrẻconrangoàibịbắtnạtvềnhàkểtộivớimẹ.Cảmgiácnàythậtsựlạlẫmđốivớicô.TôCẩmkhôngbiếtvìsaolạicócảmgiáckỳlạđếnthế,nhưngcảmgiácđórấtmạnh,mạnhđếnnỗikhôngthểngănnổicôbướcchânvềphíađó.Ngườingồitrongxeđangnhìnsangbênnàyđường,dườngnhưngạcnhiênrồimởcửaxuốngxe.

TôCẩmbướcvềphíaanh,cúiđầu,rồinướcmắtrỏxuống,mộtgiọt,rồilạimộtgiọtkhác.

LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtdịudàng,lặnglẽômcôvàolòng.

Tốihômđó,khiNgạcLâmgọiđiệnđếnthìTôCẩmđangngồithungườitrongsofagặmtáo.Cônhìntênngườigọimàcôđãtừngrấtquenthuộchiệnlêntrênmànhìnhđiệnthoạinhưngkhôngmuốnnghemáy.

LụcHiểnPhongvặnnhỏtiếngtivi,vẻmặtcóvẻkhôngbiếtnênlàmthếnào,“Ngheđi.Khôngngheanhtalạinghingờ”.

TôCẩmấnnútnghe.Mặcdùđãchuẩnbịtâmlý,nhưngkhinghethấygiọngnóicóvẻgiảdốiởđầukiađiệnthoại,TôCẩmvẫnkhôngkhỏicaumày.

“Banngàyvộivàngliênlạcvớicảnhsáttuầntra,quênmấtkhônghỏixememcóbịthươngkhông…”

“Tôikhôngsao.”TôCẩmngẩngđầunhìnsangngườingồicạnhmình,anhđangchămchúnhìncô,nétmặtcóvẻlolắng.KhôngbiếtlàvìnghĩlạicáiômyênlặngởbếnxevàolúcchiềuhaylàvìkhoảnhkhắcbốnmắtnhìnnhaumàTôCẩmcảmthấylòngrungđộng.

Trongđiệnthoại,giọngNgạcLâmnhẹnhànggiảithích:“Cảnhsáttuầntranóiđườngđangsửa,córấtnhiềucôngnhânđếnlàmnênkhálộnxộn.Họđangtìm…”.

TôCẩmnghemàthấynhưkhông,ánhmắtkhôngthểrờikhỏikhuônmặtngườiđànôngngồicạnh.

Âmthanhbêntaicóvẻhỗntạpnhưngcôvàanhnhưđangbaylơlửngởmộtnơikhác.ĐộtnhiênTôCẩmlạicảmthấyviệckhiếnmìnhđaulònglúcchiềuthựcsựkhôngcònquantrọngnữa-Dùsaothìđócũnglàchuyệnđãquavàmãimãikhôngcònquantrọngnữa.

“…Mấtđimộtvậtchứngquantrọngnhưvậy,anhcũngcảmthấyrấttiếc.”NgạcLâmthởdài,“Bênanhsẽhỗtrợcảnhsáttuầntragiámsátconđườngnàyđểtìmramanhmốidùlànhỏnhất,nếucóthôngtingìanhsẽthôngbáongaychoem…”.

“Được.”TôCẩmkhôngchớpmắtnhìnLụcHiểnPhong,nóigiọngrấtbìnhthản:“Hyvọngcácanhcóthểtìmlạiđượcvậtchứng”.

MiệngLụcHiểnPhonghơiconglại,đưataytắtđiệnthoạicủacô,

nóinhỏbêntai:“Vẫnđangbuồnsao?”.

“Buổichiềuthìcómộtchút”,cólẽvìkhoảngcáchquágầnnênTôCẩmcảmthấymặtmìnhhơinónglên,“Nhưngbâygiờthìhếtrồi”.

LụcHiểnPhongkéocôvàolòng,vìcókinhnghiệmmộtlầnnênđộngtáchếtsứctựnhiên.Nhậnrađượcđiềunày,tronggiọngnóicủaanhnhưcócảtiếngcười:“Vìsao?”.

TôCẩmđỏmặtđẩyanhranhưngkhôngđẩyđược,ngạingùngquaymặtđi,“Khôngvìsaocả.Chỉlàcảmthấykhôngcònquantrọngnữa”.

LụcHiểnPhongcườinhỏ,hônlênmácô,“Cócònsợkhông?”.

TôCẩmlắcđầu,khôngdámngẩngmặtlênnhìnanh.

LụcHiểnPhongđưatayvéomácô,cườinhỏ:“Emđangngượngđấyà?Lúcchiềukhóckhôngnhưthếnày,nướcmắtnướcmũiđềudínhhếtlênáoanhrồi”.

“Đâu?”TôCẩmkhôngphục,“Emđềnchoanh,emgiặtáochoanh”.

“Khôngđủ.”LụcHiểnPhongômcôdựarasau,“Cònphílàmtổnthấttinhthầnthìsao?”.

“Anh…”

“Đượcrồi,đượcrồi,bâygiờnóiđếnchuyệnchính.”LụcHiểnPhongcười,vuốttóccô,“EmcócònvềthànhphốCkhông?”.

TôCẩmdựavàongựcanh,nétmặttrởnêntrầmtư,“Cólẽlàkhôngthểvềđóđượcnữa”.

“Saothế?”

TôCẩmthởdài,“EmphảiđivớiThuCúcrồi”.

LụcHiểnPhongngạcnhiên,“ThuCúc?”.

TôCẩmyênlặnggậtđầu,“Phảiđitìmgiảiphápchomìnhthôi!”.

LụcHiểnPhongkhônghiểu,nhưngnhìnthấyTôCẩmbặmmôicắnrăngtrênngựcmìnhnhưthế,rõrànglàanhđãbỏquatưthếthânmậtnhưvậy,thếlàanhbậtcười.“Được.Nếumàkhôngthắngđượchắnthìnóivớianh,anhsẽthayembắnchếthắn.”

TôCẩmtứcgiậnnắmchặttaylại,“Quyếtđịnhnhưthế!”.

CuộchọplãnhđạocấpcaohàngtuầnđềugặpTiếuDiệnHổ,LụcHiểnPhongchưakịpchàothìMạnhHộiĐườngđãcóvẻthânquenđếnvỗvai,cườirấtvuivẻ.“KhôngngờLụcHiểnPhongkhôngchỉbắnsúnggiỏimàbơivàvõthuậtcũngrấtchuyênnghiệp,thânhìnhcủacậu…thậtkhiếnngườikhácphảingưỡngmộ.”

LụcHiểnPhonggiậtmình,mặtkhôngbiếnsắckháchsaođáp:“Khôngdámnóiđếnchuyênnghiệp,cũnglàchơichobiếtthôi”.

MạnhHộiĐườngcườikhôngnóigì,dẫnngườicủamìnhvàophònghọp.LụcHiểnPhonglạnhlùngnhìnkhuônmặttươicườicủaôngtachàohỏimọingười,tronglònghiểurằngđâylàmộtlờicảnhcáođốivớianh-LờicảnhcáovìviệcanhquágầngũivớiMạnhHằngPhi,chodùsựgầngũiđólàdocontraiôngtachủđộng.

LụcHiểnPhonghơichaumày,ràsoátkỹlượngviệcđilạigiữamìnhvàMạnhHằngPhi.MỗilầnhọgặpnhauđềulàdoMạnhHằngPhihẹnanh,đềulàởnơicôngcộng,cáchoạtđộngnhưbơilộithìcũngkhôngkhiếnMạnhHộiĐườngquánghingờ.Cólẽđóchỉlàbảnnăngcảnhgiáccủaconcáogiàtrướcnhữngmốinguyhiểmtiềmtàngxungquanhmình,dùsaoanhvàMạnhHằngVũkềvaisátcánhđãlâu,hơnnữaLụcHiểnPhonglạilà“cánhtaytrái”củaMạnhHằngVũ.

LụcHiểnPhongbướcvàophònghọp,ngồixuốngchỗcủamình.Cuộchọpvẫnchưachínhthứcbắtđầu,ởđầukiacủachiếcbànhìnhchữnhật,MạnhHộiĐườngđangnóichuyệnvớiMạnhHằngVũ,nhìnbềngoàithìthấyrấthòathuận.

KhiLụcHiểnPhongđịnhthầnlạithìcuộchọpđãbắtđầurồi.TrợlýcủaMạnhHộiĐườngđangbáocáovớiMạnhHằngVũvềtìnhhìnhtàichính.Độtnhiên,LụcHiểnPhongcảnhgiác,cócáigìđómàngười

trợlýđangnóithuhútsựchúýcủaanh:chivớimụcđíchlàđểmởrộng“khugiảitríĐôngHải”và“VườngiảitríĐôngHải”.

“…Vìthế,chúngtôiquyếtđịnhtăngthêmmộtsốchươngtrìnhgiảitríđểkhaithácthêm…”Nhìnmiệngcủangườitrợlýnóirấtlưuloát,tronglòngLụcHiểnPhongcảmthấythêmcăngthẳng.Anhtinrằng,chodùMạnhHằngVũcókinhnghiệmvềtàichínhnhưthếnàothìcũngkhôngthểtìmrachỗhởtrongđềnghịnày.Nhưngchínhvìthế,sốtiềnchirarấtlớncàngkhiếnngườitacảmthấybấtan.

LụcHiểnPhongđãnhìnthấytàiliệutrongchiếcUSBcủaLâmChiChi.Trongbảnghichépđó,ngoàingàytháng,địađiểmvàtênngườitiếpnhận,quantrọngnhấtchínhlàsốtiềngiaodịch.Consốnàytăngdầntheothờigian.Nếucăncứtheomụccuốicùngtrongbảnghichépthìsốtiềnlầnnàyhợplý,chínhlàconsốmàMạnhHộiĐườngđưara.

Cólẽchỉlàtrùnghợp.

NhưngnếuthịtrườngthuốcphiệnngầmởthànhphốTlàdoMạnhHộiĐườngđiềukhiểnthìkhôngthểlàtrùnghợpđược.Vấnđềlạimộtlầnnữaquaytrởvềđiểmbanđầu:LàngườiđứngđầudònghọMạnh,MạnhHằngVũbiếtđượcbaonhiêuphầnvềhànhđộngnàycủaMạnhHộiĐường?Nếuanhấybiết,việcanhấykhôngcóđộngtháigìthìLụcHiểnPhongnênhiểunhưthếnào?Haylà…anhấymớilàngườithựcsựcólợitừnhữnggiaodịchnày?

LụcHiểnPhonglắcđầu,đoánmãicũngchỉlàđoán,anhkhôngcóbấtkỳbằngchứngnàođểchứngminhdựđoáncủamìnhlàđúng.Trongbốnnămgầnđây,bấtkỳlàcácgiaodịchhợppháphaysắpvượtrakhỏivòngluậtpháp,nhữnggiaodịchngầmkhôngaibiếtthìMạnhHằngVũchưabaogiờgiấuanh.ĐiềunàyLụcHiểnPhongcảmthấymìnhcóthểchắcchắn.

LụcHiểnPhongcầmbútxoayhaivòngtrênđầungóntay,hơichaumàylại.

NămngoáiMạnhHằngVũđãcóýđịnhđộngđếnmatúy,muốnlôiHìnhNguyênvàolàmcùng,nhưngHìnhNguyêntừchốivì“NhàhọVudạyrằng:khôngđượcđộngđếnthuốcphiện”.SauđólạixảyrachuyệnemgáicủaMạnhHằngVũ,MạnhHằngVũnằmnghỉdưỡng

trêngiườngbệnhrấtlâu.TheonhưHìnhNguyênnói,cáichếtcủaemgáiMạnhHằngVũcóliênquanđếnthuốcphiện,lẽnàonguyênnhânnàykhiếnanhấytừbỏýđịnhbuônbánthuốcphiện?

Cóthựcsựlàđãtừbỏýđịnhđókhông?

“HiểnPhong,cậuthấythếnào?”MạnhHằngVũhỏikhiếnanhtậptrungtrởlại.Lúcnày,MạnhHộiĐườngvànhữngngườitrợlýcủaôngtađềuquaylạinhìn,mỗingườimộttháiđộkhácnhau.

ÁnhmắtcủaLụcHiểnPhonglướtquamọingườimộtlượtrồidừnglạitrênmặtMạnhHằngVũ.“Việckinhdoanhemkhôngcóýkiếngì.Emsẽnhanhchóngkiểmtrachứngtừcầnbổsung,chỉcầnkhônggâyraphiềnphứcchohọMạnhvềvấnđềluậtphápthìemkhôngcònquantâmđếnviệcnàonữa.”

MạnhHộiĐườngthởphào,nụcườinởtrênmôi,“HọMạnhcóLụcHiểnPhongthìcháubacóthểyêntâmngongiấcrồi”.

MạnhHằngVũnóinhưđangcườimàkhôngphảicười:“Đúng!Làmthếnàothìcũngkhôngđượcphạmpháp.Tôikhôngthểởtrongtùdưỡnglãonửađờicònlạiđược,vìthế…điềugìcầnchúýnhấtđịnhphảichúý”.

MạnhHộiĐườngcườikhanvàitiếng,đemvấnđềxinlĩnhtiềnranóitiếp:“Cháuba,cháuxem…”.

MạnhHằngVũdùngngóntaygõlêntrênbàn,ngẩngđầucười.“Chúba,sốtiềnquálớn,chúđểcháutínhtoánkỹrồitrảlờichú.”

MạnhHộiĐườngcườilớn:“Đâylàđiềuđươngnhiênrồi”.

MạnhHằngVũlạinói:“Ngàykiacháukếthônrồi,haingàytớikhôngcóthờigianxemxét.Nhưthếnày,cháusẽbảongườibêntàivụđốichiếusổsách,chúthấythếnào?”.

MạnhHộiĐườngcườitođồngý.

LụcHiểnPhongnhìnMạnhHằngVũngồicạnhmình,hơicaumày.MạnhHộiĐườngđồngýcóvẻdễdàngquákhiếnanhcảmthấycógìđókhôngbìnhthường-suyđoántừtrongbảnghichépđó,ngày

giaodịchlầnsaurấtgần.Nhưngnhìnmặtôngta,LụcHiểnPhonglạikhôngthấysựgấprútnào.

NhìnMạnhHộiĐườngrồilạinhìnsangmấyngườitrợlýcủaôngta,ngaycảLụcHiểnPhongcũngcảmthấyđauđầu.NhữngngườinàyđềuđượcMạnhHộiĐườngkéovềkhiđanggặpkhókhăn,lươngcũngkhôngthấphơnMạnhHộiĐườngbaonhiêu,ngườitrẻnhấtcũngđãtheoôngtahơnmườinămrồi.Muốnmoiđượctintứcgìcủahọ…erằngcònkhóhơncảtrahỏiMạnhHộiĐường.

Nênbắtđầutừđâuđây?

Trongđiệnthoại,giọngnóicủacậubékhôngthểkiềmchếđượcsựhưngphấn:“Thếnào,anhLục?Cótintứcgìkhông?Emchờanhsốtruộtchếtmất,tuầnsaulàsinhnhậtbốem.Emvẫnmuốnkiếmmộtcâyđaotặngôngấy,nhântiệnmởmangtầmmắtcủaem”.

LụcHiểnPhongdựavàocạnhcửa,nhìnchiếcxeởdướilầunói:“Cũngnghengóngđượcvàiloại,nhưngcũngkhôngphảilàloạiđặcbiệtsuấtsắc.Cómuốnnghekhông?”.

MạnhHằngPhivộivàngnói:“Emngheđây”.

LụcHiểnPhonghỏicậuta:“NghenóiđếnThônChínhyêuđaochưa?”.

MạnhHằngPhingạcnhiên,“Yêuđao?Làởtrongtròchơiđiệntửạ?”.

“Hả!Cậucũngbiếttròchơiđiệntửsao?”LụcHiểnPhongcườitrongđiệnthoại,“Được,ngồixuốngđi,đểanhkểchocậunghemộtcâuchuyện”.

“Đầutiênphảinóilà:ThônChínhkhôngphảilàtêncủamộtloạiđao,điềunàycóthểchứngthựcquahìnhdángvàcáchkhắcđaoThônChínhcònđếnngàynay.Theokhảosát,cóítnhấtđaocủabatriềuđạicókiểukhắcnày.ThônChínhchínhthứctrởthànhtênđaovàogiữathờiThấtĐĩnh,chođếnthờiGiangHộmớiđượcgọilà“yêuđao”.”

MạnhHằngPhi“ồ”mộttiếng,cóvẻchầnchừ,“Hìnhnhưemđãnghenóiởđâurồi…”.

LụcHiểnPhonglạinói:“SởdĩThônChínhđượcgọilà“yêuđao”làvìcórấtnhiềungườinhàĐứcXuyênbịgiếtbằngđaoThônChính,vìthếĐứcXuyênGiaĐường,cáitênnàycậuđãtừngnghequaphảikhông?CậutanghĩrằngđaoThônChínhlàyêuvậtđốivớigiađìnhĐứcXuyênnênhạlệnhphảitiêuhủytấtcảđaoThônChính.Nhữngngườigiữđaocũngđượccholàmạophạm,phảichịucựchình.NhưngsaukhiĐứcXuyênGiaĐườngcấmđaothìtấtcảcácđaoThônChínhđềuđượcgọilàyêuđao…”.

MạnhHằngPhicười:“AnhLục,anhđangphổcậpkiếnthứclịchsửchoemà?”.

LụcHiểnPhongcười:“Bâygiờnhắcđếnvấnđềchính.Quamộtngườibạn,anhcóquenđượcmộtnhàsưutập.Ôngấynóibạnôngấycómộtcâyyêuđao,hơnnữacònlàđồthật”.

“Gìạ?”MạnhHằngPhingạcnhiênnóilớn,“Thậthaygiảthế?”.

“Chưatậnmắtnhìnthấy,anhcũngkhôngbiết.”LụcHiểnPhongnghĩrồilạinói:“Nếucậuthấyhứngthú,anhcóthểgiúpcậuhỏithêm,cậuhỏinhàsưutậpxemôngấycóđồngýchuyểnnhượngchocậukhông?Haylàcậuđihỏichúba,tìmmộtngườitrongnghềđếnxemcùng,nhưngđừngnóichochúbabiếtlàanhgiớithiệuchocậu.Trongcuộchọpsángnay,chúbacótráchanhlàphiềnnhiềucậukhiếncậuchểnhmảnghọchành”.

MạnhHằngPhivộivànggiảithích:“Emkhônghềnóivớiôngấynhữngviệcnày”.

“Anhbiết”,LụcHiểnPhonggiảvờthởdài,“Chúbamuốnsắpđặtmộtsốngườixungquanhcậu.Điềunàycũnglàvìôngấymuốntốtchocậu,cậuđừngtráchôngấy.Chẳngqua,việctìmđaonàycũngchỉlàanhgiúpcậutìmthôngtinmàthôi,cậucũngkhôngcầnbậntâm.Ởcôngtyngườitrênngườidướinhìnvào,rơivàotầmngắmcủabốcậuthìnhữngngàysaucủaanhkhôngbiếtnhưthếnào”.

MạnhHằngPhivộinói:“Điềunàyembiết,anhyêntâm”.

LụcHiểnPhongđangđịnhtắtđiệnthoại,lạinóithêm:“Cậuhãynóichuyệnvớingườinàytrước,nếuđượcthìnhờanhấydẫncậuđếngặpnhàsưutập.Tìmmộtngườitrongnghềđicùng,nếulàđồ

thật,đừngquênlấyđiệnthoạichụpảnhgửichoanhmởtầmmắt”.

“Nhấtđịnhthế.”MạnhHằngPhicườihaharồitắtmáy.

LụcHiểnPhongnhìnvàomànhìnhđiệnthoạiđãtắt,bấtgiácnởmộtnụcười.

Chương17:NguyêntắctròchơiPhimnàyxemđãlâu,TôCẩmkhôngnhớđượcThuCúc1đãvào

thànhđikiệnbaonhiêulần.CôchorằngmìnhđếngặpLưuĐôngbáocáocôngviệckhôngđếnmứcgấpgápnhưThuCúc,nhưnglầnmộtrồilầnhai,lầnhairồilầnbađếnvănphòngđềukhônggặpđược,TôCẩmcảmthấybựcbội.

“Tôikhôngtinlàkhôngtìmđượcanhta!”TôCẩmtứcgiậnkhinhìnthấyvănphòngtrốngkhôngvàvẻmặtkhôngbiếtnênlàmthếnàocủangườithưký.“Cứchoanhtalàngườicóquyềnthếcủabộphậngiámsátkỹthuậtthìcũngkhôngthểkhôngđilàmhàngngàyđược?”

Côthưkýtiếptụckéotayáocô,“NhưngthậtsựkhôngbiếtbaogiờgiámđốcLưumớiquaylại,gầnđâyanhấyhayđidựánvớitổnggiámđốc.Chịđừngbảolàemkhôngnóivớichịnhưvậy”.

TôCẩmbướcvàophònghọp,lôiramộtcáighế,vừakéoghếvừanói:“Côkhôngngăntôiđếnkhudựángặpanhtachứ?”.

Côthưkýkhôngnóigì,khôngbiếtcóphảilàđangsuyxemcókhảnăngcôlàmnhưvậythậthaykhông.

TôCẩmngồivàoghếrồivỗvỗtay,ngẩngđầunhìnthấycóthêmmộtngườiđứngcạnhcôthưký,khuônmặttrònnửanhưcườinửanhưkhông.TôCẩmngạcnhiên,giọngnóihơirun:“GiámđốcLưu?!”.

LưuĐôngnhìncôđánhgiá,giọngnóicóvẻkhổsở:“TiểuTô,côđếnvănphòngcủatôilàmgì?Nghenói,côbáocáoxongcũngkhôngđếnphònglàmviệccủabộphậngiámsátkỹthuậtđợi,cứđếnđâyngồisuốtcảngàysao?”.

TôCẩmvộivàngđổinétmặtsangvẻsầunão,“GiámđốcLưu,emđếnđâyđểbáocáocôngviệcvớigiámđốc”.

LưuĐôngkéocửaphònglàmviệc,quayđầulạinói:“BáocáocôngviệcthìlàmviệctrựctiếpvớiHồĐồng,đếnchỗtôilàmgì?Có

phảilàcôđãnghethấylờiđồnthổinàokhông?”.

Haichữ“đồnthổi”nghecóvẻhơikỳlạ,TôCẩmhỏilại:“Đồnthổigìạ?”.

LưuĐôngcườinói:“Đượcrồi,đừnggiảvờởđây.Thôngquarồi!?”.

TôCẩmbịanhtacườiđếnmứccảmthấylôngtơởlưngdựnglên,“Cáigìthôngquaạ?”.

LưuĐônglắcđầu,“Trongcuộchọpcủacôngtyđãthảoluậnviệccấpbằngkỹsưtrongnămnay,cácbộphậnđãđưadanhsáchcholãnhđạonghiêncứu.Cô,đãđượcthôngquarồi.Giấychứngnhậnvàingàynữasẽcó”.

TôCẩmômtậptàiliệu,ngạcnhiênđứngyên.

ViệcluônluônnằmtrongsuynghĩcủacôtừkhivàoHảiCôngtựnhiêngiốngnhưmiếngbánhtừtrêntrờirơixuống.TôCẩmcảmthấychóngmặtnhưcómộttiếngnổlớntrongđầu.

“Côcũngbiết,danhsáchnhữngngườinàyhàngnămlàrấthạnchế.”LưuĐôngnhìnphảnứngkỳlạcủacô,nóitiếp:“Dokinhnghiệmcủacôcóhạn,lãnhđạocũngcònmuốnxemxét,nhưngmaymắnlàgiámđốcTiêuđãchủđộngnóitốtchocô,nóicô…”.

TôCẩmthởgấpngắtlờianh:“GiámđốcTiêunàoạ?”.

LưuĐôngngạcnhiênnhìncô:“ChúngtacómấygiámđốcTiêu?ĐươngnhiênlàgiámđốcTiêuởdựánxưởngluyệndầutạithànhphốCrồi.Ngườitakhencôrấtnhiều,cònnóilànếukhôngphảiTiểuTừgiỏihóahọcthìđãgọicôquayvềlàm”.

TôCẩmcảmthấymìnhđãhiểuramộtchútnhưngkhisuynghĩkỹhơn,côlạithấytrongđầumìnhlàmộtmớhỗnđộn.VìsaoTiêuVânlạinóitốtchocô?Làmộtsựbồithường,haylàmộtlờicảnhcáo?Nếusaukhitátcômộtcáilạitặngchocômộtquảtáongọtthìquảtáongọtnàycóýnghĩagì?

TôCẩmvịnvàokhungcửabóptrán.Xemchừng,quảtáongọtnày

khiếnngườita…toátcảmồhôi.

LưuĐôngkhôngchúýđếnphảnứngcủaTôCẩm,vừanhìntáchtràbốchơicủamình,vừadặndònhữngviệccôcầnphảichúýtừgiờvềsau.

TôCẩmômtúitàiliệutrongtaytừtừngồixuốngghế,ngườicóvẻmệtmỏinhưngtimlạiđangđậpnhanh,mạnhđếnmứcmàlụcphủngũtạngnhưbịlệchđảolộnkhiếncôcócảmgiácbuồnnôn.

“Saothế?”LưuĐôngcuốicùngcũngđểýđếnsựkhácthườngcủacô,“Khóchịutrongngườisao?”.

TôCẩmlắcđầu,nhìnanhvớikhuônmặtxanhtái,“GiámđốcLưu,emđếnđểbáocáocôngviệcvớigiámđốc.Emởđây…”.

LưuĐôngđanglắngnghe,bỗngnhiênđiệnthoạikêu.Anhvộirahiệubảocôđợirồibướcrakhỏiphòngngheđiệnthoại.Trongvàiphútngắnngủi,khôngđủthờigianđểTôCẩmsắpxếplạimọiviệctrongđầuchorõràng,huốnghồtimđậpquánhanh,đếnmứcđầuóccũngùhếtđi.Mặcdùđangngồinhưngchânvẫnrunnhưbịlạnh,côkhônglàmsaođểtrấntĩnhđược.

“GiámđốcLưu…”

LưuĐôngxuatay,“CóviệcgìHồĐồnggiảiquyếtđược,thìcôtìmHồĐồngnóichuyệntrước,nếukhônggiảiquyếtđượcthìhãytìmtôi.Mộtlátnữatôiphảiđihọpbêntổngcục”.

“Em…”

LưuĐôngbướclạivỗlênvaicô,“TiểuTô,tôirấthyvọngvàosựthểhiệntrongcôngviệccủacôtừnayvềsau”.

“Em…”

“Cứnhưthếđã.”LưuĐôngxuatay,vộivàngbướcrakhỏivănphòng.

TôCẩmnhìnbóngdánganhtaxadần,rồinhìnvàotúitàiliệutrongtaymình,thởdài,suynghĩvôcùngphứctạp.

Điếuthuốcvừamớihútđượcmộtphầnbathìbịmộtbàntaytừphíasaugiơracướpmất.

LụcHiểnPhongcườinênbịsặchơithuốc,homấytiếngrồinói:“Đượcrồi,đượcrồi,tiếngbướcchânnặngnềsắpgiốngTrưBátGiớirồi,khiếnanhkhôngnhậnracậunữa”.

Cậubéđứngphíasaucườito,“Thậthaygiảthế?Taicủaanhkhôngthểthínhnhưthếđược?”.

LụcHiểnPhongquayngườilại,nhìnthấyMạnhHằngPhiđứngphíasau,mặcmộtchiếcáosơmirấtnghiêmchỉnh,sángsủarấtphùhợpvớituổicậu.Cướplạiđiếuthuốctừtrongtaycậuta,LụcHiểnPhongchaumàyhỏi:“Tạisaocậulạirađượcđây?Chúbađâu?”.

MạnhHằngPhichỉraphíasau,“Vẫncònđanguốngrượuvớibạnôngấy.Anhemđâu?”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“Khôngphảilàđưacôdâuđếnphòngthayquầnáosao?”.

MạnhHằngPhibắtchướcdángvẻcủaanh,dựavàolancanbancông,chaumàythởdài.“Anhnóixem,vìsaoanhemlạikếthônnhưthếnày?Khôngphảianhấyrấtkỹtínhsao?”

LụcHiểnPhongcười,nói:“KháchsạnHyattlàkháchsạnnămsaomà.Cậubé,cậucònmuốnkỹtínhthếnàonữa?”.

MạnhHằngPhibĩumôi,“Nămsaothìsaochứ,anhxemhaingườiđó,mặtdàinhưlàmặtngựa.Cógìgiốngkếthônđâu?Rõrànglàđưatang…”,nóiđếnđâythìvộivàngbịtmiệngmìnhlại,nhìnbốnphíarồithởphào,“Coinhưlàemchưanóigìnhé!”.

“Saocơ?”LụcHiểnPhonglườibiếngdậpđiếuthuốclênlancan.Mặcdùkhôngnóira,nhưngthựcsựlàanhcũngkhôngkiêngkịnhữngđiềumàMạnhHằngPhivừanói.

“Anhkhôngchúýà?”MạnhHằngPhirấthiếukỳnhìnanh,“Mặtanhemkhônghềcócảmxúcgì,anhlàmphùrểmặtcũnglạnhtanh.Chịcủaemphùdâu,trờiơi,chịấymặclễphụccứnhưlàcáithùngnướcđượcbọcsatanhvậy,kinhquáđimất…”.

LụcHiểnPhongnhìncậuta,nhếchmiệng,“Khôngnhưcậukhoatrươngthếđâu.”AnhbiếtMạnhHằngPhivàMạnhVãnĐìnhlàchịemcùngchakhácmẹ,nhưngquanhệgiữahaingườinàynhưthếnàothìngườingoàikhôngrõ.

“Thậtmà,thậtmà.”MạnhHằngPhicũngcười.“Anhnghĩxem,mộtcôgáitừlúccònquấntãđãmặcquầndàiđiủngcưỡingựa,bâygiờlạimặclễphụcnhưvậy…Mẹơi,quálàbấtngờ!Emnghingờlàchịấybịainhậpvàoquá.”

LụcHiểnPhonggõvàođầucậuta,“Thằngbénày,nghĩgìthế?!Lạimuốnchịmìnhđigiàycưỡingựalàmphùdâuchongườitaà?”.

MạnhHằngPhicườivỗtaylêntrán,“Nhưngngườisợnhấtlàcôdâucủaanhem.Vốnlàmộtngườixinhđẹp,nhưngtháiđộthì…miệngcườinhưnglòngthìkhôngcười,emthậtkhôngdámnhìnchịấy”.

TronglòngLụcHiểnPhongnghĩ,nếuVuDươngcóthểcườithìthậtlàkỳlạ.CôtachỉnghĩđếnviệclàmthếnàođểcủngcốđịavịcủamìnhtrongdònghọMạnh,màlàquênmấtrằng,saukhihọkếthôn,MạnhHằngVũbắtđầuhưởngcùngcôtacổphầncủahọVu-khôngchuẩnbịkỹnênđếnlúcmặcáocướimớinghĩrachuyệnnày,nếukhôngthìlàmgìcóngườitronglễđínhhônmàcườilạinhưmếuthế?

“Làdochịấyvuimừngquánênbịkíchđộng.”LụcHiểnPhongcườivớivẻđầythâmý.“Tụcngữnóirấtđúng“Lấyhảohánthìcócơmănáomặc”.Chịấymuốnlấyđượcchồngnhưthế,màanhcậusẽlàmộtngườichồngrấtxuấtsắc.Ngườiphụnữnàolấyđượcanhấythìđềuvuimừngđếnmứckhôngngủđượcđúngkhông?”

RõrànglàMạnhHằngPhikhôngtin,“Làmgìcóaivuimừnglạinhưvậy?!”.

“Tấtnhiênlàcóthể!”LụcHiểnPhongvỗvaicậuta,cườicườirồichuyểnchủđề,“Vềviệcyêuđao,cậuđãliênlạcchưa?”.

“Đừngnhắcđếnnữa”,MạnhHằngPhithởdài,“Ngườitakhôngbán”.

“Gìcơ?”LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Bạnanhnóilàcóthể

chuyểnnhượngmà”.

MạnhHằngPhiảonãonói:“AnhLục,emnóianhđừnggiận.Bạncủaanh…thựcsựlàkhôngthểtrôngđợiđược.Anhấyvốnkhôngquennhàsưutậpđó,ngườianhtaquenlàvợcủanhàsưutậpđócơ.Ngườivợđómuốnbánchongườinhàbàấyđểlấytiềnluôn,kếtquảlàbịôngchồngpháthiện.Bâygiờhaingườiđóđangcãinhau”.

“Gì?”LụcHiểnPhongngạcnhiên,“Bạncủaanhkhônghềnóinhưthế…”.

“EmđãxinbốemnhờCửuCông.”MạnhHằngPhicúiđầubuồnbãnói:“CửuCôngđixemvớiemvànóiđóđúnglàđồthật”.

LụcHiểnPhongnhìncậutahồilâumàkhôngbiếtnóisao,cuốicùngđànhthốtramộtcâu:“Thếthìđúnglàhơiđángtiếc”.

MắtMạnhHằngPhinhìnLụcHiểnPhongdòý,“AnhLục,emthấythếnày,vợôngtađangcầntiềngấp,nênvấnđềnàyvẫncòncólốithoát.EmđangđịnhđicùngCửuCôngđếnxemthếnào”.

LụcHiểnPhongbántínbánnghi,“Ngườitanóilàkhôngbánrồi,cậuđếnđóthìcótácdụnggìkhông?”.

MạnhHằngPhivuốttócnói:“Anhchưakếthôn,khôngbiếtđượcsựlợihạicủacácbàvợđâu.Emcảmthấyvợôngtađãđộnglòngrồithìviệcnàyvẫncócửa”.

“Nóinghegiốngôngchủvậy.”LụcHiểnPhongvỗnhẹlênđầucậuta,“Đượcrồi,việcnàyanhkhôngcanthiệpđược,cậucảmthấycócửathìcứtựđiloliệuthửxem”.Vừanóiđếnđóthìđiệnthoạitrongtúiquầnrunglên,lấyraxemthìlàđiệnthoạicủaMạnhHằngVũ,vộivàngnghemáy,“Anhba,anhđangởđâuthế?”.

MạnhHằngVũmệtmỏinói:“HiểnPhong,cậunóivớiVãnĐìnhgiúpanh,nếungườicủaVuDươnghỏithìnóilàanhuốngsay,cảmthấykhôngkhỏenênvềnghỉtrướcrồinhé”.

LụcHiểnPhongvộinói:“Anhba,cóphảilàanhuốngnhiềurượuquákhông?”.

“Khôngsao.Chỉlàtrờinóng,trongphòngcướilạicónhiềungườiquánênthấymệtthôi.”MạnhHằngVũnóithêm:“Cậuchuyểnlờidặncủaanhrồixuốngnhé.Anhđợicậuởbãiđỗxe”.

LụcHiểnPhongvộivàngđồngý,tắtmáyrồinhìnMạnhHằngPhicườitrừ,“Chúrểđượcnửađườngthìchạymấtrồi,hônlễnày…đúngthậtlà…”.

MạnhHằngPhinhếchmiệng,“Thậtlàkhônghiểunổianhấy”.

“Đượcrồi,cậuhiểuanhấylàmgì?Maunghĩcáchhiểuchủnhâncủayêuđaođi.”LụcHiểnPhongvỗvaicậuta,“Chịgáicậuđâu?Anhbamuốnchuyểnlờichocôấy”.

“Vâng.”MạnhHằngPhicườiđáp.“Chịấytấtbậtbêncôdâucảbuổisáng,cólẽđãmệtrồi.Đithôi,emdẫnanhđitìmchịấy.”

TronglòngLụcHiểnPhongcómộtchútkhóhiểu:MạnhHằngVũkhôngbảoanhđitìmVuDươngđểchuyểnlờivìbiếtanhkhôngmuốngặpVuDươnghaylàdochưatừbỏýđịnhmuốnanhquenbiếtvớiVãnĐình?

Cửaphòngcướimởra,từvịtrícủahọcóthểnhìnthấycửauốnđượctrangtríbằnghoatươivàbóngbay,phíasaucótreomộtbứcảnhto,thoạtnhìnthìkhôngcógìkhácsovớicácảnhcướikhác.Chúrểmặclễphụcmàuđen,côdâumặcváycướitrắng,nếukhôngnhìnkỹthìđúnglàmộtđôitrờisinh.Nếunhìnkỹthìcóthểnhậnranụcườicủacôdâukhôngtựnhiênlắm.Miệnghơicong,trongánhmắtmangvẻcôđơn,buồnbã;mặtchúrểthìkhôngbộclộcảmxúcgì.Bộlễphụcmàuđenkhiếncácnéttrênkhuônmặtgầygầytrởnênsắcnétvàlạnhlùng.Đặcbiệtlàđôimắt,đượcchebởimộtlớpsươngmùkhôngaicóthểnhìnthấu.

ĐộtnhiênLụcHiểnPhongcảmthấytánđồngvớicáchnóicủaMạnhHằngPhi:Kếthônnhưvậythìcóýnghĩagì?Nhưnganhkhôngphảilànhânvậtchínhnênkhôngcóquyềnphátngôn.Việccủangườikhácanhcanthiệpíchgì?

LụcHiểnPhongdừngchân,giơtayvỗvàovaiMạnhHằngPhi,“Giúpanhmộtviệc.Cậuđitìmchịcủacậurồinóivớicôấylàanhbauốngsayrồi,khôngkhỏenênanhđưaanhấyvềnhànghỉ.Bâygiờ

anhbađangởbãiđỗxe,anhkhôngyêntâm”.

MạnhHằngPhigậtđầuđồngý,LụcHiểnPhongvộivàngđidọctheohànhlang,ởđócómộtchiếcthangmáycóthểxuốngthẳngbãiđỗxe.

Phiềnphứcnàocóthểtránhđượcthìcốgắngtránh,anhnghĩ,mọiviệcđãđủphứctạplắmrồi.

ÁnhmắtHồĐồngcẩnthậnnhìnmộtlượtcáctàiliệuphôtô,chaumày,cảmxúctrênkhuânmặtrấtkhóhiểu.

TôCẩmđứngbênnhìnanhta,chỉlobỏlỡmấtbấtkỳphảnứngnàotrênkhuônmặtđó.VìLưuĐôngđãnóilàcóviệcthìtìmHồĐồngtrước,nênbấtluậncômuốnlàmgìthìcũngkhôngthểlàmphiềnngườinày.Rốtcuộclàcôchỉcóthểđưaracácconsốchứngminh,còngiảiquyếtbảncáotrạngnàynhưthếnàothìcôcũngchưarõ.

HồĐồnglàngườiđứngđầubộphậngiámsátkỹthuật,kinhnghiệmtrongnghềcònnhiềuhơnLưuĐông.Nhữngconsốnàylọtvàomắtanhthìkhôngcầnnhìnđếnlầnthứhaianhcũngbiếtlàđãxảyrachuyệngìrồi.Chínhvìthế,anhmớicảmthấyphảnứngcủamìnhkhitiếpnhậnchuyệnnàycóýnghĩaquantrọngnhưthếnàovớitiềnđồcủacôgáinày,cũngnhưđốivớixuhướngtiếptheocủatoànbộsựviệc.

“Tôinghĩlàtôiđãhiểusuynghĩcủacôrồi.”HồĐồngkhôngngẩngđầulên,mộttaybấtgiácgõnhènhẹlênbàn.

LúcnàyTôCẩmkhôngbiếtphảinóigì,chỉcómộtchútlolắngchờđợinhữnglờinóitiếptheocủaanh.

Trongvănphòngrấtyêntĩnh,vìthếnhữngâmthanhtruyềnlạitừphònglàmviệcbênngoàivọnglạingherấtrõ.Tiếngnóichuyệnnhonhỏ,tiếngmáyin,tiếngđóngmởtủtàiliệu…PhònglàmviệccủabộphậngiámsátkỹthuậttừkhicôđếnHảiCôngvẫnluônnhưvậy:sạchsẽ,gọngàng,ngănnắp.

GianbêntrongphònglàmviệclàvănphòngcủaHồĐồng.Vănphòngrộngkhôngđếnnămmươimétvuông,ngoàimộtchiếcbàn

làmviệcđặtcạnhcửasổ,cácmặttườngcònlạiđềuđượckêtủtàiliệu.Tủtàiliệumàuxámbạcđemlạicảmgiáclạnhlẽocủakimloại,nhưngđâylạilàkhôngkhílàmviệcmàTôCẩmrấtthích.

“Tôibiếtsuynghĩcủacôrồi”,HồĐồngngẩngđầunhìncô,“Vậycôcómuốnnghesuynghĩcủatôikhông?”.

TôCẩmvộivànggậtđầu,tưthếnhưđangrửataiđểlắngnghe.

HồĐồngnhếchmiệngcười,“TiểuTô,côlàmộtkỹthuậtviên,làmtốtnhiệmvụcủamìnhlàđượcrồi,nhữngviệckhôngliênquanđếnkỹthuật,côkhôngnênthamgiavào”.

“Gìạ?”TôCẩmngạcnhiên.

“Lãnhđạocủachúngtacũngtốt,lãnhđạocủaTrungHoàncũngtốt,nóichunglàbanlãnhđạocủanhàmáyđềutốt,quanhệgiữahọvớinhaunhưthếnàothìchúngtakhôngthểrõđược.”HồĐồnglắcđầu,“Cônênbiếtrằng,mặcdùkỹthuậtchỉlàmộtvấnđềđơnthuần,nhưngnếunóiđếnmộtdựánthìviệcnàykhôngcònđơngiảnnữa”.

TôCẩmchaumày,tronglòngmơhồvềtháiđộcủaanh.

“Việcnàytôicũngchỉcóthểnóiđượcnhưvậymàthôi.”HồĐồngthởdài,“TiểuTô,lãnhđạocủachúngtaquảnlýcảmộtcôngtrình,ôngấyphảiduytrìrấtnhiềuviệcởtrạngtháicânbằng.Nhữngviệcmàkhoétchỗnàyđểđắpvàochỗkia,tôinghĩlàcóthểhiểuđược.Dùsaoôngấycũngquảnlýcảmộtdựánchứkhôngphảichỉlàmộtbộphậngiámsátkỹthuật”.

TôCẩmchaumày.Anhtanóinghecóvẻcólý,nhưng“lý”củaanhấythậtkhóchấpnhận.

“Lấyđạicụclàmtrọng”,HồĐồnglạinói.“NếucôlàtổnggiámđốcTiêu,côcóthểchỉvìvàicáivanbướmmàbỏcảmộtđốitáckhông?Dựánđangởgiaiđoạnquantrọngrồi,nếulúcnàycóxảyraxungđộtvớinhàthầu,tiếnđộcủacôngtrìnhcócònđượcbảođảmkhông?Nếuquythànhtráchnhiệmthìôngấysẽphảichịuhaylàcôphảichịu?”

TôCẩmkhôngcócáchnàophảnbác,nhưngtronglòngvẫnkhông

phục.Cáchnóinàythoạtnghecóvẻđànghoàng,nhưngnếu…

“Nếuôngấynhậnhốilộcủangườitamàlàmnhưvậythìsao?”Bấtgiáccônóihếtnhữnggìmìnhsuynghĩra.

HồĐồngngạcnhiênđếnsữngngườirồicười,“Thếthìcàngkhôngcầncôphảiquantâm.Côchorằngcôlàngườicủabanthanhtrasao?!”.

TôCẩmbịanhtahỏivặnlạikhôngbiếtphảitrảlờithếnào.

HồĐồnglạinói:“Côxem,trongcuộchọptổnggiámđốcTiêuđãnóigiúpcô,điềuđóchothấyanhấyvẫncótháiđộkhẳngđịnhvớicôngviệccủacô,cóđúngkhông?”.

Khẳngđịnhsao?ĐiềunàythìTôCẩmkhôngthểđảmbảođược.

“Tìnhhìnhcủacôcòntốthơnmộtngườilàmcôngrửarau,khổsởrửarauđưachođầubếp,kếtquảlàbịđầubếpbỏđi,vìthếcôcảmthấytủithân,cảmthấysựvấtvảcủamìnhkhôngđượcthừanhận.Nhưngngườiđầubếpxemcácmónăncầnmangralàgì,anhtacảmthấyraucôrửakhôngdùngđược.Côlàmthếnào?Cầmraucủacôđigặpgiámđốcsao?Đitìmmộtbiệnphápgiảiquyếtchỗraucủacôsao?”

TháiđộcủaHồĐồngkhôngphảitrêuđùahayvuivẻ,anhtrầmtĩnhnóikhiếncôkhôngthểphảnbác,dùcảmthấynhữnglờinóiđókhôngcólýnhưngcôkhôngbiếtphảilàmthếnào.

Khôngcógìđểđốichứng,cảmgiácnàygiốngnhưbịsavàomộttròchơimàcôkhôngquen,gặpvôsốchitiếtvụnvặtmàcôchưatừngbiếtđến.Lúcnày,nhưcóngườibiếnđầucôthànhmộttấmbảng,màởđótấtcảmọisuynghĩđềuhiệnlêntrênbảng.Vàrồitựnhiêncóngườinhảyranóivớicô:Nguyêntắctròchơilàvậy!Côbé,côthuarồi.

ĐộtnhiênTôCẩmcảmthấyđauđầu,khôngphảidoảnhhưởngcủatâmlýmàlàđauthật,giốngnhưtrongđầubịaiđógiằngkéo.

HồĐồngliếcnhìnsắcmặtcủacô,cảmthấymìnhcũngđãnóinhiềurồi,thởdàimộttiếng,“TiểuTô,côcứsuynghĩkỹđi.Khảnăng

củaconngườicũngcóhạn,đặcbiệtlàngườilàmkỹthuật.Tôicảmthấynênđemtấtcảnănglựccủamìnhdồnvàocôngviệc,khôngnênđểnhữngviệckhôngliênquanlàmphântán.Đươngnhiên,đâyđềulànhữngsuynghĩcủabảnthântôi.TiểuTô,côcứsuynghĩkỹđi”.

Mộtcâu,haicâuđềulà“Côcứsuynghĩkỹđi”.Vấnđềlàcônênnghĩcáigì,nênnghĩnhưthếnào?TôCẩmcảmthấyđầuócmụmẫm,khôngthểnghĩgìnữa.

TôCẩmômtúitàiliệubuồnbãbướcrakhỏivănphòng.

Cònchưađếngiờtansở,thìởtòanhàvănphòngphíasaubỗngcótiếngđiệnthoại.Khiởtrongvănphòng,tiếngcácthiếtbịhòatrộnvớitiếngngườinghecóvẻhỗntạp,nhưngkhiởngoàisânthìlạingherấtrõ.TôCẩmđứngởvườnhoatrướctòanhàvănphòngmộtlát,cầmtúitàiliệungồixuốngdướibóngcây.

Trờiđãbắtđầunóngrồi.TôCẩmngẩngđầunhìncáibóngcâykhôngcótácdụnggì,bỗngnhiênthấysốngmũicaycay.ĐâycóphảilàviệcmàHànHiểuđãtừngcảnhbáocôkhông?NghĩđếnviệcHànHiểuhướngdẫnchomìnhkhivừamớiđếnvănphòng,TôCẩmbắtđầuphỏngđoáncâuchuyệngiữahaingười:

“TôTô,lâurồikhônggọiđiệnchochị,khôngmuốnlàmmẹđỡđầuchoconchịnữasao?”

“Sưphụ,côngviệckhôngthuậnlợi,khôngđượclàmnữarồi.”

“Chịđãsớmnóiemrấtngốcmà,khôngđượclàmnữathìcũngkhôngcógìlàlạ.Nóixemlàxảyrachuyệngì?”

“Embịbánrồi,giálàgiấychứngnhậnkỹsư.”

…

NếuHànHiểubiếtchuyệnnày,chịấysẽkhônghỏithẳngnhưvậy.TôCẩmdụimắt,tronglòngchịấynhấtđịnhsẽlolắngchomình:Emcódựđịnhgìchưa?

Đúngrồi,tiếptheomìnhđịnhlàmgì?

TôCẩmnghethấytiếngcòixephíatrước,mớingạcnhiênnhậnramìnhđãngồiđâykhálâu,vộivàngđứngdậyphủibụitrênquần,tiệntaycầmtúitàiliệuchạyvềphíatrước.

ChiếcxebusđầutiênđãđirakhỏisâncủaHảiCông,chiếcthứhaivẫnđangmởcửađểđợingười.TôCẩmtoátmồhôichạylại,khinhìnthấychiếcxechậtníchngườinhưmộtcáihộp,độtnhiêncómộtýnghĩlóelêntrongđầu:Nếukhôngđượctiếptụclàmviệcthìcũngkhôngsao,đitìmmộtcôngviệckhác.Hàngngàyđilạitrênchiếchộpchậtníchđó,cảnămlúclàmởchỗnàylúclàmởchỗkhác,tiềnkiếmđượccũngkhôngnhiều…

Nếuđúnglàkhôngthểtiếptụcđượclàmnữathìcógìlàkhôngtốt?!Khônglẽlúcnàocũngmangbộmặtcondâutủithânbịbắtnạtsao?Mìnhvẫncòntrẻmà,cógìđángsợchứ?

TôCẩmnhảylênxe,tinhthầnrấtthoảimáicườingọtngàovớingườiláixeđangvôcùngsốtruột,tronglòngnghĩ:Đúng,cáiviệcnhỏtýnhưthếnàysuynghĩnhiềulàmgì?!Đúnglàcàngsốngcàngcólắmđiềuthúvị…

Chương18:CâuhỏilựachọnCôngviệcmìnhlàmkhôngcógìsai,hơnnữađiềunàycònđược

lãnhđạothừanhận-nếukhông,côkhôngthểdễdàngmàđượcchọnlàmkỹsư.Nhưngvìquádễdàng,nênTôCẩmkhônghềcócảmxúcgìvớilễđónnhậndanhhiệumàcôđãchờđợitừlâunày.

TôCẩmxốclạibalônhảyxuốngbậcthềmgiốngnhưthờiniênthiếucùngcácbạnchơinhảydây.Quayngườilạinhìn,dướibầutrờixanhmâytrắng,tòanhàHảiCôngvôcùngtránglệtrongánhnắng.Nhìnánhsángchiếulênbiểutượngcủacôngtytrênđỉnhtòanhà,lòngcôbỗngnhiêncảmthấyđauxót.

Đâyđãtừnglàchiếntrườngcủacô.Khilầnđầutiênnhìnthấybiểutượngnày,côcócảmgiácvôcùngtựhào.Ngaycảnhữngngàysauđó,sựtựhàonàycũngluônhiệnhữutronglòngcô,mỗilầnbướcvàosânngướcnhìnbiểutượngđótrêntòanhàđồsộhaythấybiểutượngtrênáođồngphụccôngty,thậmchítrêngiấytờtàiliệu,mộtcảmgiáctựhàodânglêntừđáylòngkhiếncôcảmthấytrànđầysinhlực.

TôCẩmbiếtmìnhsẽrấtnhớcảmgiácnày,nhưngcôvẫnkhônghềhốihậnvớiquyếtđịnhcủamình.

“Cólẽkhoảnghaimươinămnữa,khitấtcảnhữnggaigóccủamìnhđãbịcuộcsốngmàimònđi,mìnhcóthểđiềmnhiênđónnhậnnhữngsựsắpđặtnày.”TôCẩmkhôngnhìncáibiểutượngtrênđỉnhtòanhànữa,tronglòngchuaxótnghĩ:Nhưngbâygiờthìkhôngđược-mìnhvẫncònlýtưởng,lýtưởngvẫnchưamấtđiánhhàoquangcủanó.ChodùngườikháccónghĩmìnhlàĐônKihôtêxuẩnngốcthìmìnhvẫncầnphảicoitrọngbảnthân.

TôCẩmcảmthấylúcnàymìnhđúnglàĐônKihôtêthật.NếulàNgạcLâmthìanhtađãmắngmìnhlàmộtđứatrẻngốcnghếch.Trongconngườiđóluôncóquanđiểmsốngrấtthựctế,côluônbiếtnhưthế,nếukhônganhtađâucódễdàngrờibỏcôđểkếtthânvớigiađìnhgiàucó.

NếuLụcHiểnPhongởđâythìsao?TôCẩmnghiêngđầusuynghĩ,

cóthểanhấysẽkhôngnóigì,cólẽsẽvuốttóccôvàthờơnói:Khôngthíchthìkhônglàmnữa,códựđịnhgìtiếptheokhông?

TôCẩmcười.Cũngtốt,điềucôcầnlúcnàylàmộttháiđộnhưthế.Chỉcầntrongmắtngườikhácviệcnàykhôngquantrọngthìbảnthânmìnhcũngnhanhchóngthoátrakhỏiđiềuđóhơn.Cómộtchútmấtmát,mộtchútđaulòngkhitáchrakhỏitậpthể,mộtchútlolắngchotươnglai…

TôCẩmquyếtđịnhtạmthờikhôngsuynghĩnhữngvấnđềnàynữa,côcầnphảithưgiãn,ăngìđóvàngủmộtgiấcthậtngonhoặcrủBànhTiểuNgônđidạophố,đichođếnkhinàomệtthìngủmộtgiấc,sauđómớitừtừsuynghĩ.

Sắpđếngiờnghỉ,từtrongvănphòngrấtnhiềungườimặcđồngphụccôngtylụctụcbướcra,tụtậpthànhtừngnhómvừanóichuyệnvừađợixe.Họđềulàngườicủacôngty,hầuhếtđềukhôngquenngườiđilàmdựánnhưTôCẩm.TôCẩmđứngmộtmình,cócảmgiácmấttựnhiênvàlạclõng.

ĐúnglúcnàythìLaThanhThụgọiđiệnđến.

“TôCẩm?Đãnghỉchưa?”Trongđiệnthoại,ngoàigiọngLaThanhThụcòncóâmthanhhuyênnáocủađườngphố,“Điăncơmthôi,tôicóviệcmuốnhỏicô”.

“Tôiđangđợixebus”,TôCẩmnói,“Khoảngnửatiếngnữathìvềthànhphố.Gặpnhauởđâu?”.

LaThanhThụđáp:“Nhữngnơikháctôiđềukhôngquen,vẫnởnhàhàngGiangNamnhé”.

KhôngbiếtlàLaThanhThụcóviệcgì,saukhixuốngxeTôCẩmkhôngthayđồngphụccôngty,bắtxeđithẳngđếnnhàhàngGiangNam.

LaThanhThụđãgọimónăn,nhìnthấycôđivàothìrahiệuchongườiphụcvụmangthứcănlên.SaukhiTôCẩmnhờHìnhNguyêntrảtiềnchoanhvềviệcđiềutravụcủaLâmChiChi,kếtquảlàbịanhtrảlại,mỗilầngặpanh,TôCẩmđềucảmthấyngại,cảmgiácnhưmìnhđanglợidụngngườita.Chodùanhcógiảithíchlàviệcanhvề

nướckhôngphảichỉvìchuyệncủacô,anhchỉthamgiavàomộtchútmàthôi,vấnđềnàyvẫnchưađượcgiảiquyếttriệtđể.Nhưngkhigặpanh,TôCẩmvẫncảmthấycógìđókhôngthoảimái.

“LúcchiềutôicónóichuyệnđiệnthoạivớiTiểuLục”,LaThanhThụrótchocômộttáchtràhoacúc,rồilạiđặthũđườngđếntrướcmặtcô,rahiệucôbỏthêmđườngvào,“Cậuấynóibuổitốicóviệcvớisếp,vìthếtôichỉhẹngặpcô”.

TôCẩmdùngchiếcthìanhỏlấythêmđườngvàotáchtrà,tòmòhỏianhta:“Cóviệcgìvậy?”.

LaThanhThụchaumày,cóvẻdodự,“Ngườibạncủacô-LâmChiChi,rốtcuộclàcôấylàmnghềgì?”.

TôCẩmdừngtaylại,“CôấylàngườiđứngđầubộphậnanninhcủatậpđoànHưngHòa”.

LaThanhThụlắcđầu,“Erằngkhôngđơngiảnnhưthế”.

TôCẩmkhôngmuốnnhắclạichuyệncủaLâmChiChinữa.MặcdùNgạcLâmvàLụcHiểnPhongđềunóiviệccủaLâmChiChikhônghềđơngiảnnhưthế,nhưngmỗilầnnhắcđếnchuyệnnày,TôCẩmvẫncảmthấyvôcùngbuồnbã.

“TôCẩm,tôichỉmuốnnhắcnhởcô”,LaThanhThụnóivớivẻmặtrấtnghiêmtúc,“TrongvấnđềcủaLâmChiChi,tấtcảmọingườiđềucóbímậtriêng”.

TôCẩmngạcnhiên,“Anhcóýgì?”.

LaThanhThụlắcđầu,“Tôikhôngcóýgì,tôichỉmuốnnhắcnhởcôcẩnthậnmộtchút.Côhiểutìnhhìnhrõràngcónhiềuvấnđềkhúcmắchơnsovớinhữnggìcônhậnthứcđược”.

NgaylậptứcTôCẩmnhớđếnchiếcUSBvàvụcướptrênđường,nétmặttrởnêntrầmngâm,“AnhLa,lúcđóanhvàLụcHiểnPhongđềuởtrongquáncàphêđóà?”.

LaThanhThụlắcđầu,“TiểuLụcbảotôingồiởđó,dùsaothìNgạcLâmcũngchưatừnggặptôi.TiểuLụcluôntheosátanhta”.

KhôngbiếtcóphảivìnhiệtđộtrongphòngthấpquákhiếntaychânTôCẩmđộtnhiênlạnhngắt,“TừlúcvàoquáncàphêNgạcLâmkhônghềđirangoàisao?”.

LaThanhThụgậtđầu,“Anhtangồiđóuốngnướcmơ,giữachừngcónghehaicuộcđiệnthoại,ngồichưađếnnửagiờđồnghồthìquayvềcụccảnhsát.TiểuLụcluônbámtheoanhta,điềunàythìkhôngthểsaiđược”.

ĐiềunàyTôCẩmđãbiếtnhưngkhôngmuốnnghĩlại,lúcnàytronglòngcôchợtcảmthấyvôcùnglạnhlẽo,“Cũngcónghĩalà,anhtakhônghềđếnhiệusáchgặptôisao?”.

“Đúng.”LaThanhThụtrảlờirấtdứtkhoát.“Anhtabiếtlàcôkhôngthểđếncửahiệusách.Vìthếrấtcóthểvụcướpgiậtnàycóliênquanđếnanhta,hoặccóthểnói,vấnđềtrongchiếcUSBđócóliênquantớianhta.”

TôCẩmxoangóntaylạnhcóngcủamình,côvẫnkhôngthểtưởngtượngđượcNgạcLâmcóthểlàngườimưuhạiChiChi,hoặcanhtalàđồngđảngvớikẻđó,nhữngnghingờnàykhiếncôcảmthấyvôcùngkhóchịu.

“Anhtakhôngphảilàcảnhsátsao?”Câuhỏinàythốtra,ngaycảbảnthâncôcũngkhôngbiếtnêntrảlờithếnào.

“Cảnhsátcũngcónhiềuloạicảnhsát,huốnghồ”,LaThanhThụlắcđầu,“Huốnghồđâychỉlànghingờcủachúngtamàthôi.Cólẽanhtalàmthếcũnglàvìcónguyênnhângìđó”.

“Cóthểnhưvậykhông?”TôCẩmngẩngđầu,tronglòngđầyhyvọng.

LaThanhThụgậtđầumộtcáchgượngép,“Cókhảnăng”.

TôCẩmnhìnthấysựdodựtrongánhmắtcủaLaThanhThụ,tronglòngxuấthiệnhaisuynghĩtráingượcnhau.Nhậnthứcnàykhiếncôvôcùngbựcbội,hậnrằngkhôngthểđếntrướcmặtanhtađểhỏichoralẽ.

“TôCẩm”,LaThanhThụgõlênchiếcđĩatrướcmặtcô,vẻmặtcó

chútcăngthẳng,“Tôiđãđặtvémáybayvềnước.Trướckhiđitôimuốnnhắcnhởcômộtcâu,tôihyvọnglàcôkhônglàmđiềugìngốcnghếch”.

TôCẩmhỏingượclạianh:“Việcngốcnghếchgì?”.

LaThanhThụnhìncô,sựchânthànhkhiếncôcảmthấymấttựnhiên,“TôihyvọnglàcôrờixaNgạcLâmramộtchút,tôihyvọnglàcôkhôngvìsựngâythơcủamìnhmàlàmhạiđếnTiểuLục.”

TayTôCẩmrunlên,chiếcđũarơixuốngbàn,phátramộttiếngđộng,“Anhcóýgì?”.

LaThanhThụnhìncô,ánhmắtđầyhàmý,“TôTô,tôikhôngtinlàcôkhôngnhậnra”.

LaThanhThụkhôngnóira,nhưngtừkhihọquennhau,TôCẩmđãbiếtgiữahaingườihọcóliênquanđếnnhau.Đólàmộtmâuthuẫnrấtlớnmàkhônghoàntoànlàmốithùmangtínhchấtcánhân,cũngkhôngđơngiảntheokiểuaiđắctộivớiai.Haingườinàyđềucóliênhệvớimình,nhưngtrongvấnđềcóliênquanđếnhọthìrõrànglàcôhoàntoànđứngngoài.Lúcnày,lờinóicủaLaThanhThụgiốngnhưmộtlờicảnhcáo,khiếncôcảmthấymìnhđangđốidiệnvớimộtcâuhỏilựachọn:Bấtluậnlàcôchọnaithìđềulàmchongườicònlạichịusựtổnthương.

Nhưngtrênthựctế…côđãđứngvềphíaLụcHiểnPhongrồi,suynghĩnàykhiếntâmtrạngTôCẩmtrởnênrốiloạn,“Tôichỉlàmộtngườibìnhthường,vàcũngchỉmuốnđượcsốngyênổn,nếukhôngcóviệcgìxảyrangoàiýmuốn…”.

Nếukhôngcóviệcgìxảyrangoàiýmuốn,côvẫngiốnghầuhếtmọingườitrongthànhphốnày,hàngngàyđilàmrồivềnhà.Trongkýứccủacôvềquãngđườngđờiđãqua,ngoàiviệcđilàmchứngminhthưrathìchưatừngtiếpxúcvớicảnhsát,đươngnhiênlàkhôngtínhNgạcLâm.

TôCẩmchốngtaylêntránnhớlạicáingàylễTìnhnhânđenđủiđó.Tấtcảmọithứcủacôđềuđichệchkhỏiđườngraytừcáingàyđó,bắtđầukhôngbìnhthườngnữa.

Cáingàylễđó,rốtcuộckhôngbiếtlàbịaiám?!

Đứatrẻvẫnkhócầmĩchođếnkhibốnóbắtđầuhátmớidừnglại,tiếngnấcgiốngnhưtiếnghátđệmcùng.Nghiêngtailắngnghe,tiếnghátđãdừnglại,thayvàođólàtiếngtròchuyệntonhỏkhôngrõlànóigì.

LụcHiểnPhongbêtậptàiliệu,khôngnhịnđượccườithầm.SốngtrongnhàhọMạnhnhiềunămrồi,anhchưabaogiờnghethấyMạnhHằngVũhát.CóvẻnhưMạnhHằngVũcũngcólúcsốngtìnhcảm,chỉcóđiềulàngườikháckhôngnhậnthấyđược.

Cửaphòngsáchmở,trênbànvẫncònmộttậpgiấytờchưaxửlýxong.LúcMạnhHằngVũxemđượcmộtnửathìbịtiếngkhóccủađứatrẻchenngangnênđếngiờvẫnchưaxongviệc.ĐếnkhiđứatrẻkhôngkhócnữathìLụcHiểnPhongvẫnchưađểtâmthuhếtgiấytờtrongtay.

LụcHiểnPhongnhìnlênchiếcđồnghồđểbànởgócphòngsách,đưataycầmhộpthuốc,ngửirồilạitiếcnuốiđặtxuống.

Táchtràđãnguộirồi.LụcHiểnPhongdodựkhôngbiếtcónênđivàophòngbếplàmnónglạikhôngthìnghethấytiếngđộngcơxehơi.Khônglâusau,cóngườimởcửa,rồicótiếnggiàycaogótchầmchậmbướcđếnphòngsách.

LụcHiểnPhonghạtayđangcầmsúngxuống,ungdungtiếptụclậtxemtàiliệu.

“Làanhà?”Giọngnóiởtrướccửacóvẻngạcnhiên,“MạnhHằngVũđâu?”.

LụcHiểnPhongngẩngđầu,khôngnóigìchỉnhìnVuDương.

VuDươngtránhcáinhìncủaanh,bướclạirồingồixuốngsofa.Dướiánhđèn,sắcmặtcôtacóvẻxanhxao,dướimimắtcóvếtquầngthâm,dườngnhưlàbịmấtngủ.TừkhixảyraviệccủaLâmChiChi,LụcHiểnPhongnhìnthấycôtathìcũngcoinhưkhông,mộtcâuchàokháchsáocũngkhôngbuồnnói.VốndĩVuDươngđãcóchútnểsợanh,nêncũngkhôngdámđếnquấyrầy,nhưngđãgặpnhauởđây,đimàkhôngnóigìthìcũngmấtthểdiện.VuDươngcầmlấyhộpthuốc,

đangđịnhchâmthuốchútthìnghethấytiếngLụcHiểnPhonglạnhlùngnhắcnhở,“Đứabéđangngủ.Anhbadặnkhôngđượchútthuốcởtrongphòng”.

VuDươngdừngtaylại,rõrànglàdodự,“Nóđâu?”.

LụcHiểnPhongkhôngthèmđểýđếncôta.

VuDươngtứcgiậncấthộpthuốc,lườibiếngdựavàosofa.

Cửaphòngsáchmở,cửaphòngngủtrêntầngcũngmở,cólẽlàvừarồiMạnhHằngVũbếđứatrẻtừhànhlangvàophòng.Trongphòngsáchyêntĩnhtrởlại,trêntầnglạicóâmthanhmơhồnghengàycàngrõhơn.MạnhHằngVũđangthầmthìgìđó,giọngnóirấtdịudàng,sauđóthìnghethấytiếngcườivanglêncủađứatrẻ.

VuDươnglạnhlùnghừmộttiếng,nóivớigiọngcaynghiệt:“Conyêutinhnày,chếtrồicũngkhôngđểngườikhácđượcsốngyênổn”.

LụcHiểnPhongngạcnhiênngẩngđầu,lạnhlùngnhìncôta.VuDươngcảmthấytrongđôimắtấycómộtlớpmâyđenbaophủ,tronggiâylátnhưcómộttiasétphátrakhiếncôtangồithumìnhlại,chântaybấtgiácrunrẩy.

“Côđếnđâylàmgì?”Giọngnóilạnhlùngvanglên,khôngcómộtchútthiệnýnào.

VuDươngvộivàngđứngdậy,vẻmặthơiđanhlại,“Emcóviệctìmanh”.

“Tạisaocôlạiđếnvàolúcnày?”MạnhHằngVũchaumày,vẻkhôngvui,“ChínhChínhvừamớingủ”.

VuDươngnhếchmiệngnói:“MạnhHằngVũ,anhnóilàkểtừngàykếthônbắtđầusốnglythân,ngườikhácbiếtđượctinnàythìcònmặtmũinàonữa?”.

MạnhHằngVũkhôngthèmđểýđếncô,khôngbộclộcảmxúcgì,nói:“Nếucôcảmthấychưađủ,thìcầnbổsungthêmmộtđiều:Ngườiphụnữmớicướivừagiếtngười,máutrêntayvẫnchưakịprửasạch,nhưvậycóvẻhayhơn”.

SắcmặtVuDươngthayđổi,cóvẻhơihungác,“Khôngphảilàanhđãđồngývớichúbalàkhôngnhắclạichuyệnnàynữasao?!Anhnóinhưvậycóđượckhông?”.

“Được,đươngnhiênlàđược.”MạnhHằngVũcườilạnhlẽo,“Cônóithẳngđi,cóchuyệngì?”.

VuDươngkhôngnói,haimắtnhìnthẳngvàoanh,rõrànglàđangcốgắngbìnhtĩnhlại.

LụcHiểnPhongkhôngcóhứngthúxemdiễnkịchnữa,anhthutàiliệurồinóinhỏ:“Anhba,haingườinóichuyện,emvềtrước”.

MạnhHằngVũgậtđầu,“Ngàymaiđếnsớmmộtchút”.

VuDươngquaylạinhìn,môihơirun,khôngthốtlênđượccâunào.

LụcHiểnPhongđứngtrênbậcthềmchâmthuốchút,điếuthuốcđầutiêntrongbuổitối.Hơiđầutiêncóvẻhơimạnh,khóithuốctrongmiệngcóvịhơiđắng.Cólẽlàdomệtmỏi,LụcHiểnPhongdựavàocửaxehútxongđiếuthuốcrồimớiláixerờikhỏibiệtthựMộngThành.

KhôngcầnởlạixemkịchcũngbiếtVuDươngđếnvìlýdogì-kếthônthậtlàkhôngdễdàng,MạnhHằngVũbắtđầuchiasẻcổphầncủahọVuvớicôtamộtcáchquangminhchínhđại.Trongcáccuộchọpcổđôngtiếptheo,VuDươngkhôngthểmộtmìnhphátbiểuýkiếnđượcnữa.Nhưng“ngườichồng”nàyrõrànglàkhôngđồnglòngvớicôta.MạnhHằngVũkhônghềyêntâmvớicácvụlàmăncủahọVu,nhữnglờidặndòlàcầnthiết,nếuanhấynóiraýtưởngnàođóthìVuDươngsẽbịmấtmặtvớingườinhàcôta.

Hầuhếtmọingườitrênthếgiớinàyđềutinrằnglợiíchmớilàmốiquanhệđángtincậynhất.LụcHiểnPhongtinrằngVuDươngcũngnghĩnhưvậy.VềphíaMạnhHằngVũ,trướckhiLâmChiChigặpnạnthìanhkhônghềnghingờanhấycũngnghĩnhưvậy,nhưngbâygiờ…điềugìcũngkhôngthểkhẳngđịnhđượcnữa.

LụcHiểnPhongnhìnngôinhàđẹpđẽ,ubuồnhiệnlêntrongkínhchiếuhậu.Rèmcửasổphòngngủởtầnghaiđãhạxuống,ánhđènđã

đượcvặntớimứcnhỏnhất,chỉcómộtmàuấmápmờảo.KhôngcầnđoánthìcũngbiếtđólàphòngcủaChínhChính.ĐiềuđókhiếnLụcHiểnPhongbỗngcảmthấyhoảnghốt,dườngnhưtấtcảmọitìnhcảmấmápcủaMạnhHằngVũđềuhiệndiệntrongánhđènđó.

Đènởphòngngoàivẫnsáng.NhàhọMạnhvàhầuhếtcácnhàsốngtrongkhunàyđềugiốngnhau,khôngtắtđènởphòngngoài.Nhưngkhinhìnkhoảngsángđótừphíaxalạicảmthấycóvẻhoangtàn,vắnglặngtrongđêmtối.Ánhđènđótrongbóngđêmvôtậnkhôngbiếtcóthểtồntạiđượcbaolâu,dườngnhưchỉtrongchớpmắtlàcóthểbiếnmất.

Đêmtốiluônkhiếnconngườitrởnênyếuớt.

KhiLụcHiểnPhongchâmđiếuthuốcthứhaithìđộtnhiênnhậnramứcđộnghiệnthuốccủamìnhđãngàycàngnặng,nếukhônghútthìsẽcảmthấykhóchịu,nhưngnghĩmãikhôngbiếtđiềunàyxuấthiệntừlúcnào.LụcHiểnPhongvẫnnhớkhiđitậphuấnởnướcngoài,cómộtsĩquanhuấnluyệnhútthuốcrấtnhiều,khicùngnhautậpluyện,anhnhìnthấytrongánhmắtcủangườiđóđầysátkhí.CómộtkhoảngthờigianchỉcầnngửithấymùithuốclàLụcHiểnPhòngđãcảmthấyđauđầu.Lúcđónếucóngườibảovàinămsauanhsẽtrởthànhmộtngườinghiệnthuốcthìcólẽanhsẽđấmchoanhtarụngrăngcửa.

Khóithuốcbịgióđêmthổibayđinhưnghươngvẫncònlưulại.KhiLụcHiểnPhongýthứcđượctậtnghiệnthuốccủamìnhthìanhcảmthấykhôngcầnđểtâm-cólẽchỉlàdocóquánhiềuđiềuphảisuynghĩ,muốnmượnthuốcđểlàmdịubớtđi.Anhkhôngchorằngthuốccóvấnđềgì,anhkhôngcầncaichỉlàbởianhvẫncòncầnđếnnómàthôi.Đặcbiệtlàtrongmộtđêmnhưthếnày,mộtmìnhđitrênđườngvắnglặngkhôngbóngngười.Trongkhôngkhícórấtnhiềusươngđêmbaophủlấythếgiớicủaanh.Khôngánhsáng,khôngđườngra,thậmchícũngkhôngcóâmthanh,giốngnhưcuộcsốngcủaanh.

LụcHiểnPhongkhôngbiếtmìnhcóthểtrụđượcbaolâu,anhthậmchíkhôngbiếtlàmìnhcóthểsốngđượcđếnngàynào.Cảmgiácmòmẫmtìmđường,mỗibướcđiđềuphảikiểmtramậtmãnhiềulần,dùngmậtmãgiảđểgiấuđimậtmãthật,lớpnọchồnglênlớpkia,mộtcảmgiáckhôngsaothởđược.

Giốngnhưlàbịbọctrongmộtchiếckén,muốntìmlốiranhưnglạiépmìnhphảibìnhtĩnhmỗikhixảyrabiếncốnàođó.

CólúcLụcHiểnPhonghoàinghichínhmình,liệucóphảimọisứclựcnửađờicònlạianhđãdùnghếtrồikhông?Nếukhông,saolạicảmthấymệtmỏiđếnmứcchỉmuốnnhắmmắtlạiđểmãimãikhôngthứcdậynữa?!

Nhìnthấymộtchiếcxetaxibịhỏngmáyởbênđường,phảnứngđầutiêncủaLụcHiểnPhonglàxemgiờ.Hơnmườigiờ,vẫnchưađếnmườimộtgiờ,nóisớmcũngkhôngphải,nóilàmuộncũngkhông,nhưngconđườngnàyrấtvắngvẻ.Đâylàconđườngmới,mộtđầulàthànhphố,mộtđầulàkhubiệtthựcaocấpởngoạiô,hìnhnhưkhôngcótrạmdừng,thôngthườngsautám,chíngiờtốirấtítxequalại.Chiếcxemàuxanhlamdừngởđó,cửaxevẫnmở,haingườiđànôngđangđứngchắngiữađường,khuataykhuachânloạnxạcóvẻrấtkỳquặc.Ngườiđứngchặnđườngkhônghềcóýnhườngđường,LụcHiểnPhongđànhdừngxelại,ngóđầurahỏi:“Xehỏngà?Saokhônggọixekéo?”.

Ngườiđànôngđeokínhnhàođến,tránđầymồhôi,nóigiọngđứtquãng:“Tínhtoánthếnàocũngkhôngngờcóngàynày…khôngngờlàkhôngkịpthờigian…khôngaingờđược,anhxemxebịhỏnggiữađườngrồi…”.Nóiđinóilạiđếnhaiphút,LụcHiểnPhongmớihiểuđượclàvợanhtamangbầusắpsinhđangngồiởghếsaucủaxe,nướcốiđãvỡrồi.

“Lênxeđi,tôiđưahaingườiđếnbệnhviện.”Việcliênquanđếnmạngsốngconngườithìkhôngthểthấychếtmàkhôngcứu.LụcHiểnPhonggiữcửaxenhìnngườiđànôngbếvợmìnhlênxe,trongkhingườiphụnữvàchồngchịtakhôngngớtcảmơn,anhnhanhchóngláixevềthànhphố.

Ngườiphụnữvẫnkhôngngừngkêurên,giọngcóvẻnhưđangkhóc,nghegiốngnhưmộttấmvảiráchkêutronggió.

LụcHiểnPhongcáigìcũngbiếtmộtít,nhưnganhkhôngbiếtđỡđẻ,nênkhôngrõphảnứngnàycủangườiphụnữcóbìnhthườnghaykhông.Nhưngchịtakhócthảmthiếtquákhiếnanhthấyhơisợ.

Ánhđènvàngấmápbênđườnghòatrộnvớisươngmù,con

đườngvắngtanh.Bêntaingoàitiếngầmìđơnđiệucủađộngcơlàtiếngkêugàocủangườiphụnữ.ThựcsựLụcHiểnPhongthấytiếngchịtađãsứccùnglựckiệtrồi,nhưngchịtavẫnkêu,giọngđiệuđãkhôngcòngiốngcủaphụnữnữa,ngherấtkhủngkhiếp,nhưlànhìnthấyquỷvậy.LụcHiểnPhongcảmthấylạnhtrongngười.

Chồngchịtakhôngngớtlờianủivợ,nóiđinóilạicũngchỉcóvàicâu,khônghềcótácdụnggìtrongtiếnggàothétcủachịta.Độtnhiêntiếngcủangườiphụnữnhỏdần,giốngnhưlàđangcốnéntiếngkhóc.LụcHiểnPhongmặcdùkhôngbiếtngườiphụnữđóđangđịnhlàmgìnhưngđộtnhiênanhcảnhgiáctheobảnnăng.Anhnhìnvàokínhchiếuhậu,thấyngườiphụnữphíasauđangcốgắngngồidậy.

Tronglòngvừahoảnghốtthìmiệngsúnglạnhlẽođãkềđộngmạchcổcủaanh.

Từghếngồiphíasau,ánhmắtngườiđànônglạnhlẽonói,“Dừngxe”.

LụcHiểnPhongcười,“Dừngởbêntráihaybênphải?Anhchọnđi”.

Miệngsúnggísátvàodathịt,“Taokhôngtinmàykhôngsợchết.Tiểutử,thựctếmộtchútđi”.

LụcHiểnPhongnhếchmôikhôngnóigì,xechầmchậmdừnglạiởbênđường.Xechưadừnghẳn,cửaxeđãbậttungra,trongchớpmắtLụcHiểnPhongthoátrakhỏixe.

Ngườiđànôngphíasaurủathầmmộtcâurồimởcửađuổitheo.

ChânLụcHiểnPhongvừachạmđấtthìanhđãnhanhchóngchuivàogầmxe.Châncủangườiđànôngngồisauchưabướcrakhỏixeđãbịanhgiữchặt,kéomạnh,ngườiđànôngngãlănrađất.Phảnứngcủangườiđócũngrấtnhanh,nhấcchânđạpmạnh.KhitaycủaLụcHiểnPhongvừanớilỏng,ngườiđóđãngồilênđượcnửangườirồi.

Mớingồilênđược,mộtgiâysau,hắnđãgiốngnhưmộtcáitúibịráchngãxoàitrênmặtđất.Trongkhôngkhíchỉcómộttiếngvỗnhẹ,giốngnhưcóngườiđangđậpthảm,tronggióthoảngmùimáu.LụcHiểnPhongkéochânkhôngbịthươngcủaanhta,đầungườiđóđập

vàobánhxe,khuônmặtquaylạixanhtái,khắptránđầymồhôi,khôngbiếtcóphảilàdođaukhông.

KhẩusúngtrongtayLụcHiểnPhongchĩavàohuyệttháidươngcủahắnta.Khuônmặthắngiấutronggầmxe,trongđôimắtlóelênmộttiasángrợnngười.

“Thếnàymớigiốngmộtgangster.”LụcHiểnPhongvừanóivừađưataylên,dùngsúngđậpvàohuyệttháidươnghắntahaiphát.Vừađịnhlấythắtlưngcủahắnđểtróihắnlại,thìmộtlànkhóitrắngtừmộtvậttobằngbàntaybayvàogầmxe.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượcchửithầm,kéovạtáosơmichemũivàmiệng.

Giọngngườiphụnữngheâmâmuurấtphùhợpvớiconđườngvắnglặng,ngườiđãbịhônmêbêncạnhvàmùimáulẫntrongkhôngkhí,nghegiốngnhưgiọngmộtnữquỷmớitừtrongmộchuira,“Tôikhôngtinlàanhcóthểởcảđêmtrongđó”.

LụcHiểnPhongnínthởkhôngdámlêntiếng.

Ngườiphụnữlạinói:“Nếukhôngvìsợanhchếttrênghếngồikhôngđiềukhiểnđượctayláithìvừarồitôiđãchoanhmộtphátrồi”.

Tronggióđêmlạnhlẽo,mùithuốcmêởdướigầmxeđãloãngđi.Điệnthoạivẫnởtrongtúiquần,LụcHiểnPhonglấyra,nhanhchóngấnmộtnútrồilạiđútvàotúiquần.Nguờiphụnữđóbiếttrongtayanhcósúngnênnhấtthờikhôngdámxuốngxe.Điềunàylàcóýépanhphảirataytrước.LụcHiểnPhongcảmthấymaymắnvìđáyxeanhrấtchắcchắn,nếukhôngsúngnổtừtrênxuốngthìanhcũngmấtmạng.

LụcHiểnPhongcẩnthậnđẩyngườiđànôngnằmbêncạnhra,cũngđúnglúcđó,anhlănngườitheohướngngượclại.Trongkhôngkhívanglênmộttiếngsúngnổ,LụcHiểnPhongđãlănraphíasauvạtcỏbênđườngrồi.

Sauvạtcỏcủaconđườngnàylàmộtconkênhkhôngnôngkhôngsâu.Nghenóilúcđầuxâyconkênhlàmuốnlấynướcsinhhoạttừeobiển,mentheoconđườngnàyđếncácđịađiểmkhucôngnghiệp,

nhưngkhôngbiếtvìlýdogìmàkhithicôngđượcmộtnửathìdừnglại.Mấyngàymưakhôngngớt,đáykênhcórấtnhiềunướcvàbùn.Haibênbờlàcátvàgạch,rấtlộnxộn.

LụcHiểnPhongtrướckhinghethấycótiếngbướcchânđuổitheocũngnghethấytiếngđộngcơxeôtôtừxađangtiếnlạigần.Xedừnglạinhưngkhôngnghethấytiếngngười.LụcHiểnPhongnhớralúcnãycòncómộtgãláixetaxi,tronglòngkhôngkhỏilolắng.

Đâykhôngphảilàmộtvụcướp,khôngcótêncướpnàolạiphísứclựcnhưvậykhitrongtaycósúng.Khôngphảilàcướptàisảnthìrõrànglàđòimạngrồi.Vấnđềlàởđây-địađiểmdừngxerõrànglàdochúngthỏathuậntrước,LụcHiểnPhongkhôngthểkhôngsuynghĩxemchúngcócònđồngbọnnữakhông:Chỉlàmộtchọibahaylàcòncóngườikhácnữa?

LụcHiểnPhongcẩnthậnnấpsaumộtđốnggạch.Phíasaulàconkênh,nếuchúngtiếnđếnthìanhkhôngbiếtlàsúngcủamìnhcócònđủđạnhaykhông.

Trongánhsángmùmờcủađènđường,anhnhìnthấycómộtbóngđenthậntrọngngónhìnsang,sauđónhanhchóngdichuyểnsangbêntrái.Mặcdùnhìntừxanhưnganhvẫnnhậnrađólàgãláixetaxi.Ngườiphụnữđóngvaimangbầuvẫnkhônghềcóđộngtĩnhgì,LụcHiểnPhongkhôngbiếtcôtatrốnởđâu,anhthậmchícònkhôngcảmgiácthấycôta.

Gãláixetaxinấpsaubụicâykhoảngnửaphútrồilạichuyểnsangphíasaumộtđốngđất.LụcHiểnPhongquyếtđịnhmạohiểmlầnnữa,ngườiphụnữđócònnguyhiểmhơntênnàynhiều.

Khitiếnđếngầnđốngđất,LụcHiểnPhongnhằmthẳngvàotaycầmsúngcủahắnbắnphátđầutiên,khicơthểhắntangãlănrađấtthìanhbắnphátthứhaivàochântrái,khôngtrúngđộngmạchchủ.

Ngườibịtrúngđạnrênrỉ.TiếngrêncủahắnátđinhữngtiếngđộngtrongkhôngkhíkhiếnLụcHiểnPhongtăngthêmcảnhgiác.Khitiếngkêucủangườiđóchưadứt,LụcHiểnPhonglăntrênmặtđất,gạchsắcnhưnganhkhôngthấyđau,mộtviênđạnsượtqualôngmàyanh.

LàđạnParabellum9mm.

LụcHiểnPhongbắnlạitheohướngngượclạicủaviênđạn,tronglòngnghĩngaycảđạncũngdùngchungmộtloạivớimình,khôngtrảlạimộtviênthìkhôngđược.

Khôngcótiếngđộng,mùimáutrongkhôngkhíxộclại.LụcHiểnPhongrấttựtinvàotàinghệbắnsúngvàthínhgiáccủamình.Phíasauđámgỗcómộttiếngđộngkỳlạ,nghegiốngnhưtiếnghuýtsáo,ngắtquãng.

LụcHiểnPhongbiếtphátsúngcủamìnhđãtrúngphổicôta,điềunàyhơikhácvớidựđoánbanđầucủaanh.Theovịtrícủamiệngsúng,anhđịnhbắnxuyênvàoxươngvaicủacôta.Khôngsao,điềunàycóthểlàdotưthếcầmsúngcủacôtakhôngđúngvớidựđoáncủaanh.Chodùthếnàothìanhcũngkhôngmuốncôtachết.

Anhcầntìmmộtvậtgìđócóthểbịtlạiphầnngựccủacôta.Khoangphíasauxehìnhnhưvẫncòncómộtchiếcáomưa,côngtyphátchonhưngkhôngdùng.Vìnórấtnhỏ,khôngchiếmnhiềudiệntíchnêncũngkhôngnghĩđếnviệcvứtđi.

Máuởtrêntránchảyvàomắt.LụcHiểnPhonggiơtaylauthìvấpphảimộthònđá,mộtviênđạnsượtquamáanhtừphíasauđốnggỗ.

LụcHiểnPhonglănngười,nấpsaumộtđốngđất.

Phíasauđốnggỗ,tiếngthởcủangườiphụnữdừnglạitronggiâylátrồilạikêugiốngnhưmộtbìnhnước,khônglâusauthìtrởnênyênlặng.

Chỗmábịđạnsượtquabắtđầuđaurát.Cómộtthứchấtlỏngchảyxuốngtheogòmá,ấmấmvàcómùitanh.

Sátkhívẫncòn,LụcHiểnPhongbiếtngườiđóvẫnchưađi.Ngườiđótrốnrấtgiỏi,anhchỉcóthểđoánđượcvịtrícủangườiđóquahướngbaycủađạn-phíađốidiệnconkênh,saumộtđốnggạchhỗnđộn.

Cảmgiácbịđộngkhôngdễchịuchútnào,vìthếkhinghethấytiếngcòicảnhsátanhthởphàonhẹnhõm.Trongbóngđêmmùmịt,

anhbiếtngườiđóđãđirồi.Vấnđềbâygiờlà,ngườingồitrongxecảnhsátlàTamKiếmKháchhaychỉlàcảnhsáttuầntrabìnhthường?

Xecủaanhvẫnđỗởbênđường,chạybâygiờthìkhôngkịpnữa.NếukhôngphảilàTamKiếmKháchthìanhnêngiảithíchvớicảnhsáttuầntratấtcảmọichuyệnxảyraởđâynhưthếnào?

Chương19:AnhcótộiTôCẩmbịtiếngcửamởđánhthức.

Côchẳngcòntâmtríđâumàngủ,nhưngtrongthờigiangầnđâyxảyraquánhiềuchuyện,đầuóccôcăngnhưdâyđàn,vôcùngmệtmỏimàkhôngcócáchnàođểgiảitỏa,giốngnhưchimphảiđạnsợcànhcong.

Tiếngkhóamởcửarấtnhẹ,tiếngbướcchânquenthuộcbướcvàocănphòngbêncạnh,khôngđếnhaiphútsauthìlạiđira,tiếnvàophòngtắm.TôCẩmlấyđiệnthoạidướigốiraxem,đãhơnmườihaigiờrồi.

TheobảnnăngTôCẩmcảmthấycóđiềugìđóbấtthường.LụcHiểnPhongkhôngvềnhàthườngxuyên,nếuanhvềthìthườngsẽgọiđiệnchocôtrướcbữaăntối.Vớinhữngđiềunhỏnhặtnày,anhluônluônđểýgiốngnhưmộtthânsỹ.

TôCẩmkhoácthêmáokhoácrangoàiváyngủ,mởcửarangoàixem.

Đèntrêntườngởphòngngoàibậtsáng.Chiếcđèncóhìnhhoangọclan,lúcmớinhìncócảmgiáclàđồkiểucũ,nhưngnhìnquenrồilạithấyrấtđẹp.TôCẩmluônnghĩđólàphongcáchmàmẹLụcHiểnPhongthích.Phòngkháchvàphòngngủcủaanhđềukhôngbậtđèn,tiếngnướcchảytừphòngtắmvọnglại,trongđêmtốingherấtrõràng.

KhiTôCẩmđangđịnhquayngườiđi,cônhìnthoángthấymộtchiếcáomưa.Mộtchiếcáomưamàuxanhdatrờirấtbìnhthường,bịvòthànhmộtnắmvứtởgócphòngngoài.Côthấykỳlạ-rõrànglàtrờikhôngmưa,aidùngđồnàytrongthờitiếtnhưthế.TôCẩmkhôngthểkhôngcảmthấytòmò,côchúýđếnvậtđượcbọctrongáomưa:Lộralàmộtgócmảnhvảimàutrắngsữa,rấtgiốngvớiáosơmicủaLụcHiểnPhong.Cônhớlàanhrấtthíchmàunày.

TôCẩmbướclại,thậntrọngmởvậtđóra,màumáuđỏhiệnrađậpvàomắtcô.TayTôCẩmrunlên,tấmvảiđượcđậylạinhưng

trongkhôngkhívẫncòncómùicủamáu.

TimTôCẩmđậpthìnhthịch.

Cửaphòngtắmmởra,TôCẩmvôthứcchạyvào,dựavàotường,đứnglặngngười.

LụcHiểnPhongđangtrongtưthếlauđầucũngđứngcứngđờởtrướccửaphòngtắm,khôngngờrằngTôCẩmbịđánhthức.Anhchỉmặcmộtchiếcquầnsatanhrộng,nửangườitrênkhôngmặcgì.Ánhđènphòngtắmchiếulạitừphíasaulưnganhlàmhiệnrõnhữngđườngnéttrêncơthểanh.Mặtanhkhuấtbóng,đôimắttrầmtĩnhnhưdòngsôngtrongđêmyêntĩnhcóánhsángyếuớtcủanhữngvìsao,thểhiệnrõsựmệtmỏivàcôđộc.

TôCẩmnhìnanh,tronglòngbỗngcảmthấyxótxa,tâmhồndườngnhưcảmthấytrốngrỗng,chỉnhìnanhmàkhôngthểnóirađượcmộtlời.

LụcHiểnPhongchớpmắt,mímắtcụpxuốngcheđihaiđườngánhsáng,sauđókhôngnóigìbướcđếnbênsofa,lấychiếcáophôngvắtởthànhghếmặclênngười.Cổáovừamặcvàođếncổ,khôngbiếtbịvướngvàođâu,anhlạibỏáorakhỏiđầu,tiệntayvứtsangmộtbên.

“Emcósợkhông?”LụcHiểnPhongngồixuốngsofa,lấyrahộpthuốctừngănkéobàntrà,cácđườngnéttrênmộtnửakhuônmặtgiốngnhưđượcđẽogọt,rấtđẹpvàcátính.Đầumàyvàmắtlộvẻrấtlạnhlùng,sắcnhưdao.

TôCẩmkhôngbiếtnóigì,lắcđầu,vẻrấthoangmang.DángvẻLụcHiểnPhongnhưthếnàykhiếncôcảmthấylạlẫm.

“Giúpanhbôithuốcđi.”LụcHiểnPhongnhìncô,ánhmắtrấtbìnhthản,lờinóicũngcóvẻkháchkhí,“Cóbiếtlàmkhông?”.

TôCẩmkhôngbiết.Côchưabaogiờbôithuốcchoai,bịđứttay,côcũngchỉbiếtdánmiếngdánlênvếtthươngrồichạyvớitốcđộnhanhnhấtđếnphòngkhám.Nhưngcôvẫnbướcđếnngồixuốngcạnhanh,khôngnóilờinàocầmlấybôngytếvàthuốctiêuviêmtừtayanh.

LụcHiểnPhongbậtđènởcạnhsofa.Ánhđènyếuớtnhưngđủđểnhìnrõvếtthươngcủaanh.Toànlàvếtthươngngoàida,cómộtvàichỗđãtụmáulại.Miệngvếtthươngnhỏvàkhôngsâu.Khônggiốngnhưvếtthươngdođánhnhau,TôCẩmnhớđếnchiếcáovàquầnbọctrongáomưa,tronglòngcảmthấynghihoặc:lẽnàolàtainạnxe?

Datrênngườianhmỏnghơndamặtvàcánhtay,giốngnhưmộtbìnhmậtđặtởhướngngượcánhsáng.Màusắctốisẫm,cómộtthứánhsángnhỏxíuchảyởbêntrong.TôCẩmcảmthấymìnhlạibịmấttậptrungrồi.Sựchúýđượcquaytrởlạivớinhữngvếtthươngtrêncổvàgầnvai,trừkhilàngồiđốidiệnvớigương,nếukhôngthìcôthựcsựrấtkhólàm.

LụcHiểnPhonghítthởmộthơithậtsâu,ngườidựavàosofakhôngđộngđậy.TayTôCẩmdừnglạimộtlát,rồilạiđổimộtmiếngbôngkháctiếptụclauvếtthương,tronglòngcảmthấynghingờ,“Cứlaunhưthếnàythìcóđượckhông?”.

“Ừ.”GiọngLụcHiểnPhongnhànnhạt,cóvẻnhưkhôngđểý,“Bôithuốcrồichúngsẽtựlànhrấtnhanhthôi”.

TôCẩmnhớratronghànhlýcủamìnhvẫncònthuốctiêuviêm,đangđịnhbôithuốcxongthìbắtanhuốngvàiviên.

Cóchỗbịtụmáu,TôCẩmđoánsángngàymai,chỗđósẽtímbầmlại.Vếtthươngđượcrửanướcnêncóvẻtáinhợt.LúcđầuTôCẩmnghĩvếtthươngtrênmặtanhlànặngnhất,nhưngsaukhibôithuốcchoanhcômớiđểýđếnvếtthươngnặngnhấtlàởtai.Mộtbênvànhtaiđãmấtđimộtmiếngthịt,tobằngkhoảngnửangóntay,vếtthươngbịnướcvàonênlạibắtđầuchảymáu.

“Cócầnbănglạikhông?”TôCẩmcóvẻlolắng,“Ởđâybịthươngkhánặng”.

LụcHiểnPhongnghĩ,“Dánmộtmiếngbănglênlàđược”.

Mặcdùkhôngkhícóchútnặngnề,TôCẩmvẫnkhôngnhịnđược,cườithànhtiếng,“Lầnnàythìanhnổitiếngrồi,đirangoàiđườngítnhấtcóchínmươiphầntrămngườiđiđườngquaylạinhìn.Chỉcầnxemcảnhsáttrưởngmèođenlànhậnrangay“mộttai”.”

LụcHiểnPhongkhôngcười,nhìncôcóvẻsuynghĩ,“Nóithế…Anhphảixinlỗicảnhsáttrưởngmèođen.Anhcótội”.

KhôngkhíấmápkhiếnTôCẩmcảmthấynhẹnhànghơn,tiệnmiệnghỏianh:“Anhcótộigì?”.

LụcHiểnPhongđưatayvuốttóccô,nóinhỏ:“AnhkhôngnêncướpbócvàocáiđêmđầykhôngkhícủangàylễTìnhnhânđó.”

TayTôCẩmrunlên,ngạcnhiênngẩngđầuhỏi,“Thậthayđùa?”.

“Thật.”TayLụcHiểnPhongtrượtxuống,vuốtmácô,“Anhvavàomộtngườiđànôngởbãiđỗxe,cướpđượccủaanhtanămvạntệ,tờnàocũngmớitinh”.

TôCẩmngạcnhiênkhôngthốtnênlời.

“Khôngkhícủangàyhômđóvôcùng…khiếnngườitaphạmtội.”LụcHiểnPhongnghiêngđầunghĩrồicười,“Saukhicướpđượcsốtiềnđótiệnthểcướpluônđượccảngười,lấynămvạntệđólàmtiềnthưởng”.

TaycủaTôCẩmdừnglại,khôngngẩngđầuhỏi:“Thựcsựlàcướprồisao?”.

LụcHiểnPhongdùnghaitaynângmặtcô,trênmặthiệnranụcườiláulỉnh:“Emnóithửxem?”.

TôCẩmtránhánhmắtcủaanh,quaymặtđivẻkhôngtựnhiên,“Ailạicóthểhứngthúvớimộtphụnữsayrượukhôngtỉnhtáo?”.Mặcdùcôkhôngcókinhnghiệmgìvềchuyệnấynhưngtrongngườimìnhcósựthayđổithìcôvẫnbiếtđược.Côđãđểtâmtìmtàiliệutrênmạngnêncũnghiểubiếttươngđối.Điềuduynhấtkhôngthểhiểuđượclàvìsaolạicóđượcnămvạntệ.

“Vìsao?”

“Cáigìvìsao?”LụcHiểnPhongcầmlấymiếngbôngtừtaycô,trêncánhtayvẫncònvàivếtthương,anhtựlàmđược,khiđangbôithuốcmớitrảlờicâuhỏicủaTôCẩm,“Ồ,emnóisốtiềnđóà?”.

TôCẩmgậtđầu,mặtcóvẻcăngthẳng.LụcHiểnPhongnhìncô,khôngnhịnđượccười,“Haingườicùngtiếtkiệmtiền,vìsaophảiđưachoanhta?Rõrànglàanhtasai,nếucầnđưathìphảiđưachoem.Huốnghồtàisảncủaemcộnglạicũngkhôngbằngđôigiàycủaanhta.Cáiviệcemlàm…thậtlàngốc”.

TôCẩmbịanhnóilà“rấtngốc”khiếncôcảmthấytứcgiận,“Thếlàanhđicướpà?!”

“Đúngrồi.”LụcHiểnPhongtrảlờirấtkhẳngkhái,“Anhđãnóilàkhôngkhíhômđórấttuyệt,vìthế…anhtrởthànhkẻcướp,coinhưlàcướpcủangườigiàuđểchiachongườinghèo.AnhcảnhcáoemđấyTôTô,emkhôngđượcđemtiềnanhcướpđượctrảlại?Anhkhôngthểđểlạidấuvếtnhưthế-trừkhilàemmuốnhủyhoạitiềnđồcủaanh.Emcómuốnkhông?”.

TôCẩmcảmthấyanhnóiquálờirồi.Khôngbiếttừlúcnàomàvấnđềđãtrởnênnghiêmtrọngnhưvậy?

“Vìsaođếnbâygiờmớinóivớiem?”

“Cólẽlàhoàncảnhngàyhômnayhơiđặcbiệt.”LụcHiểnPhongnghiêngđầunghĩ,“Anhcũngkhôngmuốngiảithíchvớiem.Vìthế,nênthườngtìmmộtvấnđềnàođóđểlàmchoemkhôngchúý.Huốnghồanhcũngvừamớinghĩđến,nhữnghànhđộngcủamìnhvàođêmhômđólàkhônghềcólýtrí”.

TôCẩmnhìnanh,“Vừamớibiếtlàkhôngcólýtrísao?!”.

LụcHiểnPhonglạigầnvuốtcằmcô,nụcườihiệnlêntrongánhmắt,“Emnghĩxem,anhcướptiềnđểtiếptếchoem;cướpngười…thìlạiphảilàmnghĩavụcủamộtngườibảomẫu.Mấtcảtìnhlẫntiền,mấtcảtìnhlẫntiền…tốihômđóanhthậtlàhaomònsứclực,khôngphảilàquárấtbậnrộnrồisao?”.

TôCẩmtứcgiậntrợnmắtnhìnanh,môiconglên.

“Thậtlàkhôngkinhtế.”LụcHiểnPhonggiảvờthởdài,ngóntayvuốtcằmcôđưalêntrênnhènhẹchạmvàomôicô,giọngnóitrởnêndịudàng:“Tốihômđócólẽlàanhbịbàthấybóinàođóám,nếukhôngthìsaolạiđilàmmộtviệckhôngkinhtếnhưvậy?Chỉlàanh

khôngquennhìnthấykẻtiểunhânmàthôi,sựthựclàanhkhônghềquenem.”Mắtanhtỏvẻngạingần,“Sựthựclàanhcũngkhôngtốtthếđâu.EmlàngườicóquanhệvớinhàanhHình,lẽraanhđịnhbánemchoanhấyđểđổilấymộtsốthứ…”.

TôCẩmmắnganh:“Yêuma!”.

Yêumatiếnlạigần,đènởphòngngoàichiếuvàomắtanhtrôngnhưhaigiọtnước.Đôimắtsắctựadaocóvẻlưuluyến,“Emgiậnà?”.

TôCẩmcócảmgiáckhôngthởđược.Khianhnóikhóemiệnganhhơiconglên,cógìđóngọtngào,dịudànghơnbìnhthườngkhiếncôcócảmgiácbịmêhoặckhôngthểdiễntảbằnglời.

Bêntaicómộtâmthanhquáidịvanglên,TôCẩmcốgắnggiơtayđẩycằmanhra,lắpbắphỏilạianh:“Rốtcuộclàanhmuốnlàmgì?”.

LụcHiểnPhonghônlêntaycô,nóinhỏ:“Emnóixemanhlàmgì?”.

TôCẩmkhôngnhìnthấydángvẻcủaanh,cảmgiácnếunhìnthìđầuóccôsẽbịmụmẫmthêm.Khimuốnđẩyanhrathìlạibịanhkéolại,“TôTô,khôngkhítuyệtvờinhưthếnày,nếucốtìnhbỏquathìthậtlàđángtiếc”.

TôCẩmkhôngthoátđượckhỏitayanh,nổigiận,“Rõrànglàanhbiếtemkhôngphảilàđốithủcủaanh,thếmàvẫntrêuđùaem.Anhcảmthấythúvịlắmsao?”.

LụcHiểnPhongcườithànhtiếng,“Anhtrêuđùaemlúcnào?”.

TôCẩmtứcgiậnnhìnanh,“Vẫnítsao?”.

LụcHiểnPhongsátlạigầnhônnhanhlênmôicô,“Anhkhôngcóýnghĩănhiếpngườikhác.TôTô,anhchỉmuốnkhoácloácmộtchútmàthôi.GặpphảianhhômlễTìnhnhânkhôngtranhthủthờicơmàcướpngười,emcũngnênthưởngchoanhchứ-Mộtthanhniêncóphẩmchấttốtnhưanhemcóthểtìmởđâuđược?”.

TôCẩmmuốnnói:Emcũngkhônglừaanh.Nhưngmôicôđãbịanhcắnnhẹ,trongđầunhưđangcótừngđámmâybaylượn.Mơ

màng,chỉkịpnghĩđếnmộtchuyện:Tốihômnaykhôngbiếtanhấyđãgặpphảichuyệngì?Vấnđềnàycôrấtmuốnhỏi,tiếclà…vẫnđểanhlảngtránhđược.

“TôTô,ởlạivớianhmộtlát.”LụcHiểnPhonglimdimmắtdựavàosofa,cốgiữcôkhôngbuôngtay.

TôCẩmđànhphảibấtđộng,nhưngngồinhưthếnàykhiếncôkhôngyêntâm,“Cóthậtsựlàkhôngcầnđếnbệnhviệnkhông?Haylàanhuốngvàiviênthuốctiêuviêmnhé”.

LụcHiểnPhongnhắmmắtkhôngđộngđậy,khóemiệnghơiconglại.

“Đangnóivớianhđấy!”TôCẩmmuốnđấmchoanhhaiquảvàongực,nhưngnhìnthấyởđóđãchuyểnthànhmộtmảngmàuxanhtáinênkhôngnỡratay,“Uốngthuốcvàorồiđingủthôi.Anhkhôngmuốnemhỏithìemkhônghỏinữa”.

LụcHiểnPhongmởtomắt,đưacánhtaylênvuốttóccô,“TôTô,ởlạivớianhmộtlát”.

TôCẩmkhôngchịuđượcnhìnanh:“Anhđanglàmnũngà?”.

“Đúngrồi.”LụcHiểnPhongtrảlờirấtdõngdạc.“Emnghĩlàanhkhôngđượcnhưthếà?”

“Anhkhôngcầnphảikhoekhoangnữa.”TôTôcườirungvai,“Emluônchorằngviệcgìanhcũngcóthểlàm,baogồmcảviệcmộtmìnhsinhembé”.

LụcHiểnPhongcườithànhtiếng,ômTôCẩmvàolòng,“Việcnàythìcókhóhơnmộtchút,sựthựclàcóbiệnphápđơngiảnhơn”.

TôCẩmdùngtayấnvàongựcanh,cẩnthậntránhmiệngcácvếtthương.

MắtLụcHiểnPhongcógìđónhưbịchấnđộng,nóivớigiọngtrầmtĩnhhơn,“Anhxinlỗi.”.

TôCẩmlườmanh,“Lạisaonữa?”.

LụcHiểnPhongchốngcằmdựalênđầucô,thởdài,“Anhluônnghĩrằngemrờixaanhthìsẽantoànhơn,rấttiếclàemvẫnbịlôivàochuyệnnày”.

“Cógìđángtiếcđâu”,TôCẩmdựavàolònganh,giọngbuồnbuồn,“ChiChilàbạncủaem”.

LụcHiểnPhonglặngyêngiâylátrồinóinhỏ:“Khôngcóbiệnphápnàokháctốtcả,tạmthờichỉcóthểnhưthếnày,đimộtbướcnhìnmộtbước,hãyởgầnanh,đừngđiđếnđâumàtayanhkhôngthểvớitớiđược.”

MặtTôCẩmgiấutrongbóngtối,cườikhôngthànhtiếng.

Mặcdùxeđỗởdướibóngcây,nhưngđãvàothángSáu,đếnchiềutốivẫncònoiả,đặcbiệtởkhuphốcổtrongthànhphốnàythìnhữngngõnhỏcũngrấtít,mộtlàngiócũngkhôngcó.

LụcHiểnPhongmởcửaxerộnghếtcỡ,taytráiđưarangoàicửaxegạttànthuốc,nheomắtnhìnnhữngđámmâytrêntrời,ánhsánglàmcholóamắt.Anhthờơnhìncâyquếsumsuêbênngoàicửaxe,sựchúýquaylạicuộcnóichuyệnquađiệnthoại.

“Vẫnlàcửahàngđóà?”LụcHiểnPhongdựaraphíasau,cốýnóinhỏvớigiọnglạnhlùng:“Têntiểutửnàycóvẻkhônghềcảmthấymộtchútnguyhiểmnào”.

TamKiếmKháchcười,“Phúchayhọalàdoconngườitựtạora.Ngườikháclàmsaocandựvàođược?Nếuanhtayêntâmlàmmộtcảnhsáttruybắtmatúy,thìngườikháclàmgìđượcanhta?”.

LụcHiểnPhongcườilạnhlùng,“Chodùnóinhưthếnào,anhtacũnglàtrợthủđắclựcđượcôngQuantindùng,tínhracóthểgọianhlàsưhuynhđúngkhông?”.

TamKiếmKháchngừngmộtlát,“ÔngQuanlúcmớibiếtrấtbấtngờ,bâygiờthìđãkháhơn.Têntiểutửnàycóhậuthuẫnrấtmạnh,nếukhôngcóbằngchứngthìôngQuankhôngthểdễdàngđộngđếnhắnta”.

LụcHiểnPhongbĩumôi,“Đãlấyđượcghiâmchưa?”.

“Lấyđượcrồi.”TamKiếmKháchnói.“NgườiđóđúnglàtrợthủcủaMạnhHộiĐường.ChínhlàngườiđượcgọilàĐaoBảTử,ngườibêndướigọihắnlà“anhsáu”.MấythánggầnđâyNgạcLâmđềugặpngườiđó.”

LụcHiểnPhonglạihỏi:“Nóigì?”.

TamKiếmKháchcườinhỏ:“Anhcóthểđoánđượcmà”.

LụcHiểnPhonghỏilại:“LàUSB?”.

TamKiếmKháchcườiđáp:“TêntiểutửnàynhìnthấynhữnggìtrongUSBchỉlàghichépgiaodịchnêncảmthấyrấtnhẹnhõm,khiđưachoĐaoBảTửcònrấtđắcý”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigì.AnhđãtheodõingườicủaMạnhHộiĐườnggầnnửanămrồi,anhbiếtrõngườicủaMạnhHộiĐườngcóđilạivớinhữngai.VàongàylễTìnhnhânởquánrượu,anhcũngnhậnraNgạcLâmtrước,rồisauđómớinhậnracôgáingồiđốidiệnlàphùdâucủaHànHiểu,cómốigiaotìnhvớigiađìnhHìnhNguyên.Mặcdùnhữnggìsauđódiễnrakháchẳnvớinhữngdựliệucủaanh,nhưngnguyênnhânchínhxácnhấtlàdoanhnhậnraNgạcLâm.

LụcHiểnPhonggạttànthuốcvàochiếcgạttàn,hỏinhỏ:“ĐaoBảTửkhôngnghingờsao?”.

TamKiếmKháchcười,đáp:“TôicảmthấyanhtacóvẻnghingờNgạcLâm.AnhtacảmthấyNgạcLâmquávuimừng.NếuanhtacónghingờgìvềnộidungtrongUSBthìchắcchắnsẽnghingờNgạcLâmtrướctiên”.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười,“Tốtnhấtlànhưvậy”.

TamKiếmKháchcười,nói:“Được,tôicúpmáyđây.CócầnngườitiếptụctheodõiNgạcLâmởđâykhông?”.

LụcHiểnPhongnghĩ,“Ýcủatôilàtiếptụctheodõi,anhvềhỏiôngQuanxemthếnào”.

Vừatắtmáy,LụcHiểnPhongđãnhìnthấycánhcửaởsâutrongngõmởra,cóhaingườiđangbướcra.Ngườiđànôngmặcáosơmi

màuđậm,mặtmàyuám,khôngcầnnhìnthêmmộtlầnnữacũngbiếtlàôngchủcủamình-MạnhHằngVũ.Bướcđằngsauanhlàmộtngườiphụnữtrẻdángngườicaoráo.Khoảnghaimươituổi,tócuốncongmàulácọ.Nướcdatrắngngần,đôimắtsánghàihòavớikhuônmặt,côcómộtvẻđẹpkhiếnngườitacứmuốnnhìnngắmmãi.

LụcHiểnPhongvừanhìnthấyđãđoánrađượcthânphậncủacô.

“CôấylàVuVụ.”Khôngphảilàmộtcâuhỏi,màlàmộtcâukhẳngđịnh.

MạnhHằngVũgậtđầu.Khiđóngcửaxelại,liếcnhìnbóngdángcủacôgáiđótừgươngchiếuhậu.Côấycómộtnửadòngmáutừngườinướcngoài,nụcườirấtđatình.Điềuquantrọnglàcôgáinàybiếtrấtrõsựhấpdẫncủamình.

“VuDươngkhôngphảilàđốithủcủacôấy.”MạnhHằngVũchâmmộtđiếuthuốcđưaLụcHiểnPhong,rồilạichâmchomìnhmộtđiếu,hítmạnhmộthơi,nheomắtlại.“Côgáinàyrấtthôngminh,trongtaycòncónhómK,việcđoạtlạidònghọVuchỉlàvấnđềsớmmuộnmàthôi.”

LụcHiểnPhonghơichaumày,“Côấytìmanhlàvìcuộchọpcủagiatộcsao?”.

MạnhHằngVũgậtđầu,“Ôngcụkhôngthíchmẹcủacôấy,bảnthâncôấylạixuấtsắchơnVuDươngrấtnhiều,vìthếôngcụluônluônđềphòng.HọVumuốntiếnquânvàothịtrườngchâuÁ.Đâylàmộtcơhộitốtchocôấy”.

LụcHiểnPhongđãhiểuvấnđề,“VuDươngcótháiđộgìkhông?”.

“Côta?”MạnhHằngVũcườikhôngrõcóýgì.“TấtnhiêncôtakhôngthểbiếtviệcVuVụtìmanhđểmongnhậnđượcphiếubầucủaanh.Côtacàngkhôngbiếtđượclàanhđãđồngýrồi.”

LụcHiểnPhongkhôngnóigì.ĐâylàkếtquảanhđãlườngtrướcđượctừsauvụviệccủaLâmChiChinênkhônghềcảmthấyngạcnhiênmộtchútnào.AnhluônbiếtrằngMạnhHằngVũkhôngphảilàngườichỉnóimàkhônglàm.

“Sựthậtlà,anhluônmuốnlấyđượcnhữngcuộclàmănvềthuốcphiệntrongtayTiếuDiệnHổ.”MạnhHằngVũdựavàoghế,mặtnghiêngvềphíacửaxe.“MỗilầnnghĩđếnviệcôngtadùngtiềncủahọMạnhđểkiếmtiền,mởrộngthếlựclàanhngồikhôngyên.Lãogiànàyđãkhôngmuốnnhìnthấyanhtừrấtlâurồi,nằmmơcũngmuốnđáanhrakhỏihọMạnh.”

LụcHiểnPhongkhôngnóigì.

“NhưngChiChiphảnđốiviệcanhmuốndâydưavàothuốcphiện.Côấynóiđókhôngphảilàlàmăn,màlàlàmđiềuđộcác.Nếusaunàyđầuthaivàokiếpkhácthìcảđờisẽbịbáoứng.”MạnhHằngVũlặngyêngiâylátrồinóinhỏ:“HiểnPhong,anhkhôngbiếtlàChrishútthuốcphiện.Cậunóixemnếunókhôngdínhvàothứđóthìbâygiờsẽnhưthếnào?”.

LụcHiểnPhongthởdài,“Cólẽlàsẽsốngrấttốt.KếthônvớiHìnhNguyên,sinhvàiđứacon,trongnhàsẽnuôivàiconchó.Ngàylễtếtsẽđếnthămanh…”.

KhuônmặtMạnhHằngVũkhuấtmộtnửatrongbóngtối,cắnrăngchửi:“Cáitêntiểutửnàoxúigiụcnósửdụngmatúy,anhmàbắtđượcthìsẽrócxươngrócthịthắn!”.

LụcHiểnPhonglắcđầu.Trênđờinàynàyvốnkhôngthểcóchuyện“nếunhư”.Vấnđềnàynóihaykhôngcũngkhôngcóýnghĩagì.

MạnhHằngVũvứtđiếuthuốcrangoàicửasổ,vôcùngmệtmỏinghiêngđầubấtđộngnhìnradòngxeđangchạyvàđènđườngchiếusángbênngoàicửaxe,mộthồilâumớinóinhỏ:“Cậuxem,anhchỉnghĩđếnđiềunày,đãcóbáoứngrồi.Chriskhôngcònnữa,ChiChicũngkhôngcònnữa…”.

LụcHiểnPhonghiểuanhấymuốnnóigì,vộivàngngắtlờianh:“TộiáccủaMạnhHộiĐườngrấtlớn,vìthếnênbáoứngđếnmuộnhơn.Anhba,lướitrờilồnglộng,ôngtakhôngthểthoátđược”.

“Nhưvậysao?”MạnhHằngVũlắcđầu,cóvẻkhôngthểtinđượcđiềuđó.“HiểnPhong,haingàynaytừkhicóchuyệnxảyravớicậu,anhđềunghĩ,MạnhHằngVũdámđộngđếncậuthìcóphảilàsựkiên

nhẫncủaôngtasắphếtrồikhông?”

“Cólẽthế.”LụcHiểnPhongnghĩ.“Thờiđạisauthaythờiđạitrước,đâyđềulàcớđểtạophản.”

MạnhHằngVũkhôngngănđượclolắng,“Anhđoánlàônggiàđókhôngchờđợiđượcnữa.Vìthếanhluônnghĩ:ĐưacậuđicùnganhđếnthamgiacuộchọpgiatộccủahọVuởMunichkhôngbằngđểcậuởlạiđâygiữgiangsơngiúpanh.Đềphòngviệcanhđimộtchuyến,lúcvềngaycảchỗđặtchâncũngkhôngcòn-Anhcònphảinuôiconnữa”.

“Khôngthể.”LụcHiểnPhongnhìnanhquakínhchiếuhậu,ánhmắtnhưđangcười.“Ôngtakhôngcóhệthốngtiêuhóatốtnhưthếđâu.”

MạnhHằngVũgậtđầu,“Cậuđừnggâysựvớiôngtanữa,mạngcủacậuđángtiềnhơnôngta”.

LụcHiểnPhongcười,“Vâng”.

“Cònnữa”,MạnhHằngVũquayđầulại,ánhmắtchămchú,“Cậukhôngđượcđánhgiáthấpôngta”.

“Vềphươngdiệnnào?”

“Bấtchấpthủđoạn,vôliêmsỉ.”

“Đâyđúnglàvấnđề”.LụcHiểnPhonglạicười,nói:“Vịgiámđốccủachúngtađúnglàrấthaylừalọc”.

KhiTôCẩmxuôitheodòngngườichenratừcửangáchcủanhàthiđấuthểdụcthểthaotrênđườngThanHảithìđãhơnmườihaigiờ.Buổituyểndụngđãgầnkếtthúcrồinhưngngườirangườivàovẫnkhôngítđi.Trênbậcthêmcórấtnhiềutờrơiđượcphát,họtiệntayđưachocô,quayđầulạinhìnthìkhôngcóchỗnàođểvứtđiđược.

Điềuhòaởtrongnhàthiđấudùmởtonữathìcũngkhôngchịuđượcviệchàngnghìnngườiđirađivào,vìthếkhichenđượcrathìlưngáoTôCẩmđãướtđẫmmồhôi.Cầmtậpgiấytờtrongtayvứtvàothùngrácởngoàicửa,TôCẩmchenvàoxebánnướcngọtmuacho

mìnhmộtcốccocalạnh.

Gầntrưalàlúctrờinóngnhất,TôCẩmcầmcốccoca,cảmthấynơinàocũngsánglóa,khôngbiếtlànênđiđâu.Mọingườiđiđilạilại,vớivẻmặtmệtmỏichánchường.Ngườimớiđếnthìtốthơn,nhữngngườiđirathìđềugiốngcô,lolắngvàhoangmang-tuyểndụngđúnglàmộthoạtđộngkỹthuật.Khôngchỉlàmộthoạtđộngkỹthuậtmàcònphảixétđếncácyếutốthầnbímàconngườikhôngtácđộngvàođượcnhưthiênthờiđịalợinhânhòa.

TôCẩmômcốcthởdài:Thậtlàkhó.Saomàtìmchomìnhmộtchỗđểkiếmtiềnnuôisốngbảnthânlạikhónhưvậy?

Sựthựclàcôvẫnchưabịcoilàthấtnghiệp,chỉlàbộphậndựántạmthờichưasắpxếpchocôđidựánnào,coinhưlàđangtronggiaiđoạnchờđợi.Nhưngviệcxảyratrongthờigiantrướckhiếncôcảmthấykhôngyêntâm,luôncảmthấyviệcphòngbịtrướcnhưthếnàycũngkhôngcógìlàkhôngtốt.

Vốndĩlàmuốnđếnxemthếnào,nhưngkhixemrồithìcảmthấybịtácđộngmạnh.

Bánhmỳvàdanhdự,nênchọncáinào?

TôCẩmvòcốcgiấythànhmộtnắmrồivứtvàothùngrác,suynghĩ:TôTô,hóaramàycũngchỉlàmộtkỵsỹgiảmàthôi.

Điệnthoạikêu,TôCẩmlấyraxem,làNgạcLâm,côkhôngnghĩngợigìtắtmáy,saukhitắtlạicảmthấyhơibuồn.SauviệcvớichiếcUSB,mỗilầnnghĩđếnngườinàycôlạithấysốnglưngmìnhlànhlạnh,đặcbiệtlàkhikhôngcóLụcHiểnPhongởbêncạnh.TôCẩmmuốntrốn,nhưngđangđứngdướiánhnắngnênkhôngbiếtlàphảitrốnđiđâu.ĐangđắnđoxemlàcónêntrốnvềnhàđợiLụcHiểnPhongvềlấylạitinhthầnchomìnhkhôngthìnghethấycótiếnggọiởphíasau:“TôCẩm?”.

TôCẩmtoátmồhôi,đangđịnhchạythìngườiđólạigọi:“TôCẩm,bênnày”.

Bênnày,bênnày…Anhdắtchóđidạosao?!TôCẩmtứcgiậnquayđầulại,nhìnthấyNgạcLâmđangchenchântrongdòngngười

tiếnvềphíacô.Thựcsựcôhơisợanh,nhìnthấyanhđangtiếnvềphíamìnhcũngkhôngdámbỏchạynữa.

“Lâurồikhônggặp.”TôCẩmlùilạimộtbước,nhìnanhtacười,nói.“Đangbậnsao?”

NgạcLâmnhìncôdởkhócdởcười,“Saoemlạinhưthế?”.

MặtTôCẩmrấtkhócoi,côthựcsựkhôngbiếtkhiđốidiệnvớingườiđànôngnàynhưthếnàothìmớiđượcgọilàbìnhthường,“Anhcũngquađâyà?Thậtlàtrùnghợp”.

“Khôngtrùnghợp.”NgạcLâmngắtlờicô.“Ngườiởđộibalàmviệcởđây,anhbảynhìnthấyemnêngọiđiệnchoanh.”

TôCẩmthầmnghĩanhbảycũngkhôngphảilàngườitốt,biếtNgạcLâmđãđínhhônmàvẫnbáotinnàychoanh,nhưvậykhôngphảilàkhôngbiếtphảitráisao?Ngườinàylàngườithếnàokhôngbiết.

“Thậtsựlàanhcóviệcmuốntìmem.”NgạcLâmđứngcạnhcô,tháiđộkháchkhí,rõràngvẫnđểlộtròcũ.“Cóthểsangbênkiangồikhông?Khôngnênđểmấtquánhiềuthờigiancủaem.”

Câunói“Khôngnênđểmấtquánhiềuthờigiancủaem”khiếnsốngmũiTôCẩmcaycay.Trướcđây,côcũngtừngnóicâuđóvớingườiđànôngnàykhitheođuổianhta,theomãirồianhtacũngđimất.Thờigiantrôiqua,câunóinàyđộtnhiênlạiđếnvớicô.TôCẩmkhôngquenvớiviệcngườiđóhạgiọngnóivớimình.Thàrằngcôbịthiệtthòithìcũngkhôngmuốnnợngườikhác,đặcbiệtlàtừcáiđêmcôbiếtđượclàcôvẫncònnợanh.

“Được.”TôCẩmgậtđầu,ánhmắtkhôngnhìnanhta,“Tôicóviệc,anhnóingắngọnthôi”.

NgạcLâmvộivànggậtđầu,cóvẻhơivuimừng.TôCẩmkhôngnhìn,quaymặtđi,khôngnóigìbướcsangcửahàngMacDonaldđốidiệncầuvượt.

NgạcLâmđitheocô,cóvẻhiềnlànhmộtcáchquáđáng.ChođếnkhiTôCẩmgọimón,bưngmónlênNgạcLâmmớiđểýcôchỉgọisuất

ănchomình.NgạcLâmcườikhổsở,đànhrútvígọichomìnhmộtcốcnướchoaquảvịđàovàmậtong.

“Nóiđi,cóviệcgì?”TháiđộcủaTôCẩmgiốngnhưđanglàmviệc,“VẫnlàvụáncủaChiChisao?Còncầnchúngtôiphốihợpvớicảnhsátnhưthếnàonữa?”.

NgạcLâmcườikhổsở,“TôCẩm,emkhôngcầnthiếtphảinhưthếnày”.

TôCẩmnhìncốcnướchoaquảcủaanhta,mặcdùvẫnbiếtkhẩuvịcủamỗingườikhônggiốngnhau,hơnnữacôbiếtrõsởthíchcủaanh.Nhưngmộtlầnnữanhìnthấythứđồuốngdànhchophụnữnày,TôCẩmcảmthấyhơikhóchịu.Khôngnóirađượcbởikhôngcóquyềnphátbiểuýkiến,nêngiọngnóicủacôtrởnênlạnhlùng:“Thếthìtôikhôngkháchkhívớianhnữa,cóviệcgìanhcứnóithẳng”.

NgạcLâmlạikhôngnóigì,haitayômlấycốcchaumàylại.

TôCẩmđộtnhiêncảmthấyânhậnvềsựyếuđuốicủamình.Vốndĩcôsợanhta,muốntrốnanhta,hàtấtphảigiảvờmạnhmẽ?

“NgạcLâm”,TôCẩmhítmộthơithậtsâu,quyếtđịnhnóithật,“Tôiluônluôncảmthấyviệcanhđínhhônkhôngcógìlàsai.Mỗingườiđềucóquyềnchọnlựaconđườngthíchhợpnhấtchomình,tôihiểunhưvậy.Vìthế…nếukhôngcóviệcgìquantrọng,tôimuốnanhkhôngtìmtôinữa.Anhlàmnhưthếnàykhôngtốtchocảhai”.

NgạcLâmngẩngđầu,cóvẻkinhngạc,khôngngờTôCẩmlạinóithẳngthắnvớianhnhưvậy.

TôCẩmđilạicảbuổisángtrongnhàthiđấunêncảmthấyrấtđói,nhưngđếngiờnhìnthấychiếchambegerđầythịtlạikhôngmuốnăn.Đặtxuống,lấykhăngiấylautay,TôCẩmquyếtđịnhđiănởchỗkhác.

Vừađứngdậythìcôsữngngườilại.Bênkiabứctườngbằngkínhtrongsuốtlàchiếcthangmáycủatrungtâmthươngmạiđangtừtrênphòngănởtầngcaonhấtchạyxuống.Bêntrongthangmáylàmộtđôinamnữquầnáothờithượngđangnóicườivuivẻ.Côgáitrẻcóthânhìnhcaoráo,tócmàulácọrủxuốngvai,khuônmặtxinhđẹpkhiếnngườitanhìnkhôngrờimắt.Ngườiđànôngđó,thậtkhôngmay,cô

quenanhta.

Khôngchỉquen,màcònrấtquen-hômquahọcònômnhautrênghếsofasuốtnửađêm.

TôCẩmkhôngbiếtphảilàmgì,quayngườiđi,cầmlấycốccocachưauốnghếtởtrênbàn.Khiquayngườilại,thangmáyđãxuốngtầngdướicùng,cóngườiđangbướcvào,nhưngkhôngnhìnthấyđôinamnữvừarồiđâunữa.

NgạcLâmvẫnmuốnnóigìđó,nhưngTôCẩmđãxuataynhanhchânbướcđi.KhôngbiếtcóphảidolạlùngtrướctháiđộcủacôkhôngmàNgạcLâmcònkhôngnghĩđếnviệcngăncôlại,chỉngồiởđónhìntheocô,lẫnvàođámngườiđangđứngđợiđènxanh.Côấylàmộtđứatrẻhơiđơngiản,khimímmôikhôngnóigì,đôimắttrongvàyêntĩnhnhưtrẻconvậy.

Khicôấyđứngtrướcmặtmình,luôngiốngvớimộtđứatrẻhiểuchuyện,chỉbiếtbámlấyáoanh,khônghỏinhiềuvềviệccủaanh.Chodùanhcólừacôthìcôcũnggiảvờkhôngbiết.

NgạcLâmnhìnxuống,nhìnlênmặtngườicườilớnintrêncốcnướcngọt,mắthơicay.Đâylàcảmgiácmàtừlâuanhkhôngcó.Cónhữngthứdùđặttrongbuốtgiáthìcũngkhôngbaogiờmấtđimàchỉtrởnêntươimới.Cũnggiốngnhưbóhoahồngđặtvàotrongtủlạnh,chỉcầnanhmởtủthìvẫnthấynónằmởđó,cànhhoavẫntươi,hươngthơmngàongạt.

Đúng,côvẫnluônởđó,ngườithayđổilàanh.Khôngdámbướcđi,sợrằngsaukhibướcđithìkhôngthểtìmđượcđườngcũnữa.Nhưngcũngkhôngdámđếngần,anhcũngkhônghiểurõcảconngườimình.

NgạcLâmnghĩ:Mìnhđãbịchínhmìnhđẩyvàongõcụt.

Chương20:VàothànhKhiHànHiểugọiđiệnthoạiđếnthìTôCẩmđangtrênđườngvào

thànhphố.

Conđườngnàygiốngnhưmộtđườngthẳngtrongtoánhọc,đầubêntráilàkhucôngnghiệp,đầubênphảilàthànhphố,ởgiữangaycảmộtlốirẽcũngkhôngcó.Vìthế,thườngchỉcóthểgặpxecủacôngty,rấthiếmkhinhìnthấytaxi.

Sắpđếnnhữngngàynóngnhấtrồi,mặcdùđãchiềumuộnnhưngtrờivẫnnóng.TôCẩmtránđầymồhôicầmlấyđiệnthoại,ngồixuốngbênvệđường.Dùsaothìtrongbánkínhvàidặmkhônghềcóngườiđilại,côcũngkhôngcầnphảibảovệhìnhtượngcủamình.

“Vàothành?”HànHiểungạcnhiên,“Cáigìmàvàothành?Rốtcuộclàemđangởđâu?”.

TôCẩmcầmlấychiếcquạtđượctặngkhimuanướcngọtkhôngngừngquạt,vừatrảlờimộtcáchmệtmỏi:“KhiemđitừvănphòngcủatổnggiámđốcLưurathìkhôngcóxecôngtynênđànhđibộđểvàothành”.

Ngheđếnchữ“tổnggiámđốcLưu”,HànHiểuyênlặngmộtlátmớihỏi:“Emđikiệnthậtà?”.

NhânviênkỹthuậtđầutiêncủadựánxưởngluyệndầuthànhphốClàHànHiểu.TôCẩmtiếpnhậnkhôngđượcbaolâuthìkhônglàmtiếp,nếukhôngnóivớiHànHiểuthìkhôngđược,hơnnữaTôCẩmcũngkhôngmuốngiấu.

“Kiệnrồi.”TôCẩmphephẩycáiquạtnhựatrongtay,trảlờirấtthẳngthắn:“Việcnàytruyềnđếntaimọingườiaicũngnóiemkhôngbiếtvềkỹthuậtnênmớibịđẩyrakhỏidựán,căncứvàođâuchứ,emdámlấydanhdựcủamìnhrađểchốnglạiôngta”.

HànHiểukhôngnóigì.

“Khôngsao.”TôCẩmkhoanhchânlại,lườibiếngvươnvai,“Chị

đừnglolắngchoem.Đợtnàyxảyranhiềuchuyệnemđãnghĩthôngsuốtrồi”.

“Thậtsựlànghĩthôngrồià?”

TôCẩmgậtđầu,“Mộtngườitốtnóikhônglàkhông.Emcólýdogìđểkhôngsốngtốtchứ?Cónhiềucáchđểsống,việcgìemphảichọnmộtcáchkhiếnmìnhkhôngthoảimái?”.

HànHiểucười,“Tuổitrẻthậtlàtuyệt”.

“Đúng.”TôCẩmcũngcười,“Hômnayemdồntấtcảnhữngchuyệnxuixẻolại,ngàymaiemsẽbắtđầumộtcuộcsốngmới”.Nhữngviệccônóilàchuyệnkhôngtìmđượcviệcởngàylễtuyểndụng,chuyệnvớiNgạcLâm,chuyệnvớiLụcHiểnPhong.VềviệcThuCúcđikiệnsaunày,cômuốnvònhữngchuyệnbốirốitronglòngthànhmộtnắm,đểtránhngàyngàyphảigiữlạitronglòngnhữngđiềukhôngvuivẻ.

HànHiểulạihỏi:“TổnggiámđốcLưunóithếnào?”.

TôCẩmcười,đáp:“Ôngấybảoemđểlạibằngchứng,vềnghiêncứulại.Bảoemcộngtấtcảnhữngngàynghỉphéptrongnămvànhữngngàyđilàmkhôngnghỉphépgộpvàonghỉmộtthờigian”.

“Nhưvậykhôngphảilàcòncóchỗđểđisao?”HànHiểuhỏilại.“Khôngphảilàemđãnghĩlàlầnnàythìkhôngcònlốithoátnữasao?”

“Chịkhôngnghethấyquanbênhvựcquansao?”TôCẩmhừmộttiếng,“Emcónênhyvọngconhồlyđóđểchoemlốithoátkhông?”.

HànHiểuimlặnggiâylátrồinói:“Đừngnảnlòng,chịluôncảmthấylàsựviệcvẫncóthểxoaychuyển”.

TôCẩmkhôngthểvuiđược.HànHiểulạinói:“Đúngrồi.Chịphảiđếnbệnhviệnđợisinh.Cóviệcgìthìgọivàodiđộngchochị,điệnthoạiởnhàkhôngcóainghemáyđâu”.

TôCẩmnhảydựnglên,“Chịsắpsinhrồià?!”

HànHiểucười,đáp:“Vẫnchưa.Nhưngbácsĩnóinướcốiítgìđó,bảochịđếnbệnhviệnđểtheodõi.LầnnàyHìnhNguyênđãthươnglượngvớivàibácsĩ,vừarồicóbácsĩnóinếumuốnmổđẻthìbọnchịcầnnhanhchóngchọnngày”.

TôCẩmrấtngạcnhiên,“Sinhembécũngchọnngàytốtgiờhoàngđạosao?”.

“Không.”HànHiểucười,đáp.“Nếuemkhôngcóviệcgìthìđếncổvũtinhthầnchochịnhé!”

“Vâng!”TôCẩmđồngý,“Chịmuốnăngìemmangchochị!”.

HànHiểulạicười,“Đợimộtlátchịchongườiđiđónem,đợiemtựđếnthìchắccũngphảiđếngiờnàyngàymaimất”.

“Saothếđược?”TôCẩmtắtđiệnthoại,khôngphục,“Nhiềunhấtthìcũngchỉđếnsángmaithôi”.

Khichiếcxeviệtdãmàutrắngquenthuộcxuấthiệnởđầuđường,TôCẩmcúiđầumuốnchạy,nhưngởđâychỉcóduynhấtmộtconđường,khôngbiếtchạyđiđâu?Trừkhinhảyxuốngaonướcbênđường-lầnđầuTôCẩmnhìnthấythìchorằngđólà“hồ”,ngườikhácđềugọilàaocá.Nhưngởđâyrấtgầnkhucôngnghiệp,nếunuôicáởđâythìcóănđượchaykhông…

TôCẩmđangnghĩngợilungtungthìchiếcxeviệtdãđãdừngtrướcmặtcô.LụcHiểnPhongmởcửavừacườivừanhìncô,“Khôngphảilàhômnayemkhôngđilàmsao?Ngaoduởngoạiôvềà?”.

“Khôngđilàm.”TôCẩmbìnhtĩnhgậtđầu,“Emđếnđểkiện”.

LụcHiểnPhongcóvẻchánnảnlắcđầu,“Cóthắngkiệnkhông?”.

TôCẩmcắnmôihồilâurồitrảlời:“Đangtrênđườngthắng”.

“Ồ…”LụcHiểnPhongkéodàigiọng,“Đangtrênđườngà?Thếthìrấtcókhảnănglàluônluôntrênđườngrồi?”.

“Anhkhôngcầnphảinóithẳngnhưthế.”MặtTôCẩmcaulại,vẻoántráchnhìnanh,“Anhlàngườibậnrộnsaolạicóthờigianđến

đây?MaggieQcủaanhđâurồi?”.

“Ai?”LụcHiểnPhongkhônghiểu.

“MaggieQ!”TôCẩmnhấnmạnh,“Làmỹnữcódòngmáulaithườngxuyênxuấthiệntrêntruyềnhình,tạpchí.Anhkhôngxemphimà?”.

LụcHiểnPhongđãhiểura,nghiêngđầunửanhưcườinửanhưkhônghỏilạicô:“VìsaolạigọingườitalàMaggieQ?”.

TôCẩmđưataychỉlêngòmámình,“Côấycườirấtgiống”.

“Nhìnrõthế”,LụcHiểnPhongrướnlôngmày,cười,nói.“Chắclàkhoảngcáchnhìnkhôngxa.Emthấyanhmàkhôngđếnchàoanhà?”.

TôCẩmliếcnhìnanh,khôngnaonúng,“Emsợlàlàmhỏngviệccủaanhthìsẽbịanhchặnmiệng”.

“Emnghĩnhưvậythậtà?”LụcHiểnPhongchốngtayvàocửa,dángvẻvàgiọngnóitỏralườibiếng,“Lênxethôi,chúngtasẽthảoluậnởtrênxe”.

TôCẩmbựcbộinhìnanh.Sựthựclàcầnphảilàmtheobảntínhcủacô,támchínmươiphầntrămcôsẽgiảvờnhưlàkhôngnhìnthấy,khiởbênNgạcLâmcôthườnglàmnhưvậy.NhưngNgạcLâmlạirờixacô,cóthểthấylàphươngphápnàycóvấnđề.

“Tòmò?”LụcHiểnPhongcongmiệng,nửanhưcườinửanhưkhông,“Muốnbiếtkhông?”.

TôCẩmbịanhnhìnthấutâmcan,gậtđầumộtcáchdứtkhoátvàthẳngthừng.

LụcHiểnPhongngoắcngóntayvớicô,“Nào,đểanhnóichoembiết”.

MặtTôCẩmchaulại,“Anhsaihaykhông?”.

“Khôngphảianhsai,màlàemsai.”LụcHiểnPhongnhìncôcườithànhtiếng.“Lạicóngườighennhưemsao?CôMaggieQđólàbạn

làmăncủasếpanh.Ngàyhômnayanhlàmhướngdẫnviêndulịchmiễnphíchocôấy.”

TronglòngTôCẩmcảmthấythoảimáihơnnhiều,nhưngkhôngthểhiệnramặt,lườmanhmộtcáirồinói:“Anhlàcốvấnphápluậtthìhướngdẫnthếnàođược?”.

“Nóirấtchuẩn.”LụcHiểnPhonglạicười.“Ngườitalàdoanhnghiệpnướcngoài,cácvấnđềphápluậtcầnphảihỏichorõràngkhihợptáclàmăn.”

TôCẩmnhìnanh,“Hìnhnhưlàemđanggiậnanhvôcớrồi”.

“TôTô,emcóthểhỏianhthẳngthắnnhưvậy,anhthấyrấtvui.”LụcHiểnPhongmởcửaxe,“Nhưngchúngtaphảiđithôi,nếucứđợithếnàythìmuỗisẽlấychúngtalàmbữatốimất”.

“Thậtkhông?”TôCẩmnghingờ.

“Gì?”LụcHiểnPhongnhìncô,rồihiểuracôđanghỏigì,khôngbiếtlàmthếnào,lắcđầurồicười.“Đươngnhiênlàthật,cólúcnàoanhlừaemchưa?”

TôCẩmnghĩtrongbụng:Cũngmaylàkhôngcó.Nếuanhấymàlừalọcthìchỉcóthểdùngtừ“mỗingườimộtngả”đểhìnhdungmàthôi.

KhihaingườiđếnbệnhviệnthìhaivợchồngHìnhNguyênđangnằmtrêngiườngxemmộtquyểnlịchvạnniênkhôngbiếtlấytừđâu.Nhìnthấyhọbướcvào,HìnhNguyênchỉvàoquyểnlịchvạnniênnói:“Maugiúpchúngtôichọnngày,cóýkiếngìhaykhông?”.

“Bỏcáitròđóđi.”LụcHiểnPhongcầmbóhoabáchhợptronglòngđặtvàotayTôCẩm,quayđầulạinhìnHìnhNguyêntrongbộdạngnhưđangnhìnthấyquỷ,“Anhnghĩlàembiếtphongthủyà?”.

HìnhNguyênbựcbộinhưmuốncầmcảquyểnsáchnémvàoanh.“Cậucóhọcvấnkhôngđấy,cáinàythìcóliênquangìđếnphongthủy?”

TôCẩmcắmhoaxong,ngồixuốngbêngiườngnhìnHànHiểu,

“Mổđẻạ,thậthayđùathế?”.

HànHiểugậtđầu,ánhmắtcóvẻhơilolắng,“Bácsĩnóilàchịcóítnướcối,nếusinhtựnhiênthìsợlàsẽnguyhiểm”.

“Cólừachịkhông?”TôCẩmkhônghiểulắmvềvấnđềnày,“Ngườitanóitrẻconmổđẻdễmắcchứngtăngđộng!”.

LụcHiểnPhonggõđầucô,“Emthìbiếtcáigì,chỉđượccáilàmchosảnphụsợ”.

“Đâucó?”TôCẩmômđầutrợnmắtnhìnanh.“Khôngphảilàemđangđưaraýkiếnsao?KhôngphảilàanhHìnhvừahỏilàcóýkiếngìkhôngsao?”

LụcHiểnPhongvuốtđầucô,nửanhưcườinửanhưkhônggiảithíchvớihaingườicònlại:“Hômnaycôbénàyhơighenmộttý,bịkíchđộng,nênđầuóckhôngđượcsángsuốtlắm,anhchịđừngsuynghĩnhiềunhé”.

HànHiểunhìnanhrồilạinhìncô,cầmlấytayTôCẩm,“TôTô,chịchỉhyvọngembáothùđượcchochị.Anhchàngcủaemnămnay…”.

HìnhNguyênnhắcnhởvợmình,đậptayvàoquyểnlịch,“Lạcđềrồi,lạcđềrồi.Maulênnào,chọnngày”.

“Thậtsựlàphảichọnngàysao?”TôCẩmmuốnbiếtlàhaingườinàycóđangđùakhôngnênlạicàngbốirối,“Khôngphảilàtrênphimvẫnthấycácbàmẹômbụngkêu:Nướcốivỡrồi,sắpsinhrồi…sao?”.

HìnhNguyênvàHànHiểunhìnnhau,“Đúngrồi,dưachíncuốngrụngmà”.

HànHiểucũnggậtđầu,“Đúng,thờigiansinhđểchocontraichúngtaquyếtđịnhlàđượcrồi”.

LụcHiểnPhongmuốntoátmồhôi,“TôTônhàchúngtakhônghiểu,anhchịphảiđếnnóichuyệnvớibácsĩxemthếnào”.

HànHiểuchemiệngcười,“Được,mìnhcócơhộibáothùrồi

đây”.

Khiytágõcửabướcvào,theosaucòncómộtngười,LụcHiểnPhongvừaquayđầulạinhìncậutathìgiậtmình.

MạnhHằngPhi.

Rõrànglàcậuthanhniênđó,mộttaycầmmộtlẵnghoato,mộttayômvàichiếchộp,nụcườicóvẻhơingượngnghịu,“AnhLục,thậtlàtrùnghợp,anhcũngởđâyà?”.

LụcHiểnPhongcảmthấyđauđầu,sắcmặtkhôngtốt,“HằngPhi,saocậulạiđếnđây?”.

MạnhHằngPhigiơđồtrongtay,nhìnvềngườiphụnữmangbầuđangnằmtrêngiườngcười,“ChàochịHình,emlàMạnhHằngPhi.Bốemvàchịdâuembảoemquathămchị”.

MặcdùHànHiểukhôngbiếtcậuta,nhưngcómộtthanhniênmangquàđến,dángvẻtươicườinênkhôngthểkhônglịchsự,vộivàngmờicậungồixuống,rồihỏinhỏHìnhNguyên,“Connhàaithế?”.

HìnhNguyêncũngkhôngbiếtlàconnhàai,đưamắtnhìnLụcHiểnPhong.LụcHiểnPhongcườikhổsở,“ĐâylàcontraicủaôngMạnhHộiĐường.NgườichịdâumàcậuấynóilàYếtChiHổcủanhàanhchị”.

MặtHìnhNguyêndàira,“Thậtlàđánghứahẹn,lạiđểmộtđứatrẻkhôngcóliênquangìđếnđây”.Nóixongrồitiếptụclậtgiởquyểnlịchvạnniên,khôngnóithêmmộtlờinàonữa.

HànHiểuhắnggiọnghaitiếng,tươicườihỏiMạnhHằngPhi:“Cảmơnmónquàcủacậumangđến,thaychúngtôigửilờicảmơntớibốcậu.Ngườiđó…chịdâucậucókhỏekhông?”.

MạnhHằngPhingoanngoãngậtđầucười,“Họđềurấtkhỏe,nhưngcũngbận.Đúngdịpemcùngbạnđếnthămcôgiáo,tiệnthểthayhọmangquàđếnđây.Họnóilàđểchịnghỉngơitĩnhdưỡng”.

HànHiểuvộivànggậtđầucảmơn.

MạnhHằngPhichuyểnsựchúýsangTôCẩm,cườinói:“Emchàochị”.

TôCẩmcườivớicậuta,“Chàocậu”.

MạnhHằngPhicườinhìncôrồilạinhìnLụcHiểnPhong,“AnhLục,lầnsauchúngtađichơimờibạngáicủaanhđicùngnhé.Emcảmthấychịấyxinhđẹphơnanhnhiều”.

LụcHiểnPhongnghethấycótiếngđộngrungchuyểntronglòngmình.NhưngtrướcmặtHìnhNguyên,HànHiểuvàTôCẩm,anhhoàntoànkhôngcócáchnàođểnóilà,“Côấykhôngphảilàbạngáicủaanh”.HànHiểusẽmangđứatrẻtrongbụngsàvàođểcấuanh,TôCẩmsẽgiảvờkhôngđểýrồicũngkhôngthèmquantâmđếnanhnữa.HìnhNguyên…támchínmươiphầntrămanhấysẽgiúpvợ.

Concáonhỏ.LụcHiểnPhongchửithầm,khôngbộclộtháiđộgìchuyểnchủđề,“Việcmuađaothếnàorồi?Ngườitacómuốnbánkhông?”.

MạnhHằngPhicười,“Ôngấykhôngmuốn.Vợôngấygiấuôngấygọiđiệnchoem,đãthỏathuậnxonggiácảrồi.Haingàynữaemsẽđilấyđao”.

Dùsaocũnglàmộttintốt.LụcHiểnPhonggậtđầu,“Chúcmừngcậu.Chuẩnbịtreoởđâuchưa?”.

MạnhHằngPhinghiêngđầunghĩ,“Phòngkhách”.

“Phòngkhách?”LụcHiểnPhonghơingạcnhiên,“Khôngphảilànhữngđồvậtnhưthếđềutreotrongthưphòngsao?Anhthấyởthưphòngcácnhàkhágiảđềutreomộtthanhđao,nhưngđềulàđồgiả,khônggiốngnhưcủacậu”.

MạnhHằngPhivuốttóc,“Anhnóigiốngbốem,ôngấycũngmuốntreoởtrongthưphòng”.

“Đúng”LụcHiểnPhongcườiđáp,“Anhvàôngấyđềulàngườicómắtnhìn”.

MạnhHằngPhilạicười.Khicậuấycườiđôimắtrấtsáng,giống

nhưcủamộtđứatrẻkhôngbiếtchegiấuđiềugì.

Đènđườngđãsángrồi,nhìnlên,bầutrờivẫnxanhmộtcáchmơhồ,ánhlênsắctím.Phíachântrờicómàuđỏ.

Khôngphảibanngàycũngkhôngphảibanđêm,chodùlàxétvềgócđộthờigianhaythịgiác,đềutồntạimộtkháiniệmmơhồvàhỗnđộn.

ĐâylàkhoảngthờigianmàLụcHiểnPhongghétnhấttrongngày,ngaycảgiọngnóicủaanhcũngcóvẻchánnản:“Mìnhnghe”.

TamKiếmKháchthởphào,“Mìnhchorằngcậuđộtnhiênbiếnmất”.

LụcHiểnPhonglườibiếngdựavàoghế,khôngmuốntrảlờicâunóikhiêukhíchcủaanh.

GiọngcủaTamKiếmKháchtrởnêntrầmtĩnhhơn:“HoaSinh,cậuphảiđiềutraxemnhậpcảnhcủaHồngKimvàGeorgecóliênquangìđếnvấnđềcủaMạnhHộiĐườngkhông.Haingườinàyđềubịcảnhsátquốctếcóthôngbáoxanh,khôngdễđâu”.

LụcHiểnPhong“ừ”mộttiếngrồihỏi:“Hộiđêmbênđócótintứcgìkhông?”.

TamKiếmKháchnói:“Nóisắptớisẽcóhàngmới,nhưngkhôngcóbằngchứnglàhàngcủahọMạnh.ThờigianMạnhHằngVũrờikhỏiđâylàmộtcơhộitốt,támchínmươiphầntrămlàMạnhHộiĐườngsẽhànhđộng.Cậuphảicẩntrọng”.

LụcHiểnPhongbỏđiếuthuốcrakhỏimiệng,nheomắt,“Mìnhsẽcẩntrọng”.

Cửaxekhôngmở,haiđiếuthuốcđãtạorarấtnhiềukhóithuốctrongkhoangxe.LụcHiểnPhongthởtronglànkhóithuốc,mệtmỏinhắmhaimắtlại.Bênngoàilàphòngcủabệnhviện,đènsángtrưngkhiếnanhchóimắt.Cóhaibangườiđangbướcrangoài.TôCẩmvẫncầmtrongtaychiếcquạtnhỏtrôngrâtbuồncười,bướcxuốngthềm.Túmtócđuôingựabuộcđằngsaucóvẻhơilỏng,vàilọntócrơixuốnggòmácô.Nhìnthấyxecủaanh,TôCẩmcườirồibướcđến

gần.

“Vấtvảrồi,HoaSinh.”Đầudâybênkianói,imlặngmộtlátrồiTamKiếmKháchthởdài,“Cẩnthậnnhé,đừngđểbịbắt,anhemvẫnchờcậuquayvề”.

Việcđãchờđợitừlâugiờnghebêntailạicócảmgiáckhôngthật.LụcHiểnPhongcườikhôngthànhtiếng,ánhmắtdừnglạitrênmặtTôCẩm.TôCẩmnhìnthấyanhđanggọiđiệnthoại,yênlặngđứngbêncạnhđợimộtcáchrấttựnhiên.Ánhmắtnhìnlại,rồiquayđi,rồilạinhìnlạivàbắtgặpánhmắtanh.

Tronggiâyláttưởngnhưngừngthở,LụcHiểnPhongngherõtiếngtimmìnhđập,nhanhdầntronglồngngực.

Côấyđangởđó,ởchỗmàanhcóthểnhìnthấy.Khicônhìnanh,trongmắtcôkhôngcógìlàbímật,rấtthuầnkhiết,khôngcógìkhiếnanhphảimấtcônglýgiải-khôngcótầngtầnglớplớpnhữngkhẩulệnh,khôngcómậtmã,khôngcóphânbiệtvềthânphận,khôngcầncónhữngbằngchứngđểchứngminhthậthaygiả.

Côấyđứngởđó,trongánhmắtnhìnanhcóthểthấyrõsựtintưởngvàtrôngđợi.

Tronglòngrungđộng,LụcHiểnPhongđộtnhiêncảmthấynônnóng.Anhtắtđiệnthoại,đưatayramởcửa,khôngnóigìnhìncôngồivàotrongxe.

“Ngạiquá”,TôCẩmxinlỗianh,“Sưphụemcũngkhôngcógìcầnnóisaulưngnguờikhác,chịấychỉdặndòem…”.

LụcHiểnPhongđưataygạtlọntócxõatrêngòmácô.TôCẩmngạingùngkhôngnóigì,nhìnanh,cóvẻhơingạcnhiên.

LụcHiểnPhongkhôngnhìnthấymặtmình,cũngkhôngmuốnnhìn.Anhchỉmuốnđượcgầncôhơn,giốngnhưlàđanglúckhátmàngửithấycómùihơinước.Trênngườicôcómùicủanước,mátmẻvàngọtlànhkhiếnanhkhôngchốngđỡnổi.

LụcHiểnPhongcẩnthậnlạigầnhônlênkhóemiệngcô,rồingẩngđầulênnhìnvàomắtcô.Ởtrongđóanhkhôngnhìnthấysự

ngạcnhiênnhưanhtưởngtượng,ngượclạicógìđó…yêuthương.Làdoanhnhìnnhầmsao?Đólàmộtcảmgiáccủamộtđứatrẻbịbắtnạt.Anhhiểulàcôkhôngbiếtgì,nhưngvẻmặtđókhiếnanhcảmthấyđaulòng.

Anhcắnlênmôicôrồihôncômộtcáchthôbạo.Anhmuốndịudànghơn,nhẹnhànghơnnhưngkhônglàmđược.Cưỡngchế,khátvọng,thậmchílàdụcvọng.Anhnghethấytiếngcôthởgấp.Trongmắtcôđãlấplánhnhữnggiọtnướcmắt,dịudàng.

LụcHiểnPhongnhắmhaimắtlại,vùingườivàolòngcô,haimắtthấycaycay,cócảmgiácnhưmuốnrơinướcmắt.

Đólàmộtcáikhóarấtbìnhthường,hìnhtròn,haimặtcókhắcnổihìnhconvậtcầmtinhvàmộtcâuquenthuộc“Mộtđờibìnhan”,códâytreomàuđỏ,biểutrưngchoviệchỷ.

MạnhHằngVũcầmchiếchộpnhìnhồilâu,khôngnóigì,vẻmặtrấtphứctạp.

LụcHiểnPhongnhìnrồikhôngnhịnđượccười,“Emđãnóiquavớianh,haingườibạnthânđócủaChiChi,trongđócómộtngườiđãgặpChínhChính,nhưnghọkhôngbiếtanhnênemcũngkhôngđưahọđếnđây”.

MạnhHằngVũgậtđầu,giọngnóihơikhàn:“Nóigiúpanhlờicảmơn”.

LụcHiểnPhongđưataylấyhộpthuốc,nhớrađangởtrongphòngkháchnênlạiđútvàotúiquần,“Họcũngkhôngđểýlắm”.

“HiểnPhong,cậucóvẻrấtnônnóng.”MạnhHằngVũnhìnanhcười,“Nônnóngcũngđượcnhưngđừngđểainhìnthấy.Việcdùlàtốthayxấuthìcũngcóhồikếtthúc,nênthểhiệnnhưthếnàothìhãythểhiệnnhưthế”.

LụcHiểnPhongnhìnanh,giơtayvuốtmặtmình,tựrủathầm.

“Khôngsao.”MạnhHằngVũvỗvàovaianh,anủianh,“TạmthờiVuDươngkhôngthểđểchoanhchếtđược.Côtabiếtbâygiờanhchếtthìcôtasẽkhôngđượcgì.Cậuyêntâm,côtasẽkhônglàmgì

đâu”.

LụcHiểnPhongnhếchmiệng,cườivôcùngmiễncưỡng,“Anhkhẳngđịnh?”.

MạnhHằngVũlạicười.Ngườiđànôngđócókhuônmặtlạnhlùngnhưngnụcườilạirấtấmáp,“Khôngkhẳngđịnh.Nhưnganhkhẳngđịnhsẽđểcậuởlạiđây,nếukhông,đợikhihaingườichúngtasốngquaytrởvềthìchỉcòncáchômcontraianhsốngdướigầmcầumất”.

LụcHiểnPhongcúimặtkhôngnóigì.

MạnhHằngVũyênlặnggiâylátrồinói:“SốtiềnđóanhđãchoTiếuDiệnHổ.Mặcdùnóilàôngtaépanh,nhưngđâycũngkhôngphảilàcơhộitốtchocảanhvàôngta.Anhcũngnhịnôngtarấtlâurồi-ôngtavàcontraiôngta”.

LụcHiểnPhonggậtđầu,“Embiết”.

“Ôngtacóthểsẽtìmgặpcậu.”MạnhHằngVũsuynghĩ,cườilớn,“TiếuDiệnHổ,ngườinàycóthểvừađếnchàovừamangquântheo,lúcnóilờihaythìhayhơnbấtkỳai,lúccầnlậtmặtthìtuyệtđốikhôngnươngtay,làmộtngườicóthểlàmviệclớn”.

LụcHiểnPhongcười,“Đúnglàdạdàyquáto”.

“Dạdàyquáto,nhưngchứcnăngtiêuhóacólẽkhôngtốtlắm.”MạnhHằngVũcườivỗtaylênvaianh,“Đượcrồi,vềđi.Đừnglolắng,cậunhưthếnàylàmanhcảmthấymìnhgiốnghệtmộtkẻyếuđuối”.

LụcHiểnPhongvỗvàocánhtayanh,“Anhba,bảotrọng”.

MạnhHằngVũgậtđầu,ánhmắttrầmtưhơnbaogiờhết.

Dựđoáncủahọhơisaimộtchút.ĐếntìmanhkhôngphảilàMạnhHộiĐườngmàlàcontraicủaôngta,MạnhHằngPhi.

MạnhHằngPhicầmtrongtaymộttậptàiliệu,đứngởcửavănphòngngóvàonhìn,giốngnhưmộthọcsinhtiểuhọcnộpbàimuộnsợthầygiáomắng,“Thưkýcủaanhnóianhđểemtựvào-Emkhông

làmphiềnanhchứ?”.

LụcHiểnPhongngẩngđầulênkhỏiđốngtàiliệu,nhìnvàocậuthanhniênmặcáothểthaođangcười,tronglòngcảmthấytiếcnuối-Vìsaongườiđếnđâylạilàcậuta?

“Ngồiđi.”LụcHiểnPhonggậptàiliệulại,dựavàoghếvươnvai,“Uốnggì?”.

MạnhHằngPhilắcđầu,ngồixuốngchiếcghếđốidiệncạnhbànlàmviệc,nhìnquanhrồinói:“Nhỏhơntưởngtượngcủaem.Anhkhôngmuốnđổià?”.

LụcHiểnPhongcười,“Chỗlàmviệctođểlàmgì?”.

MạnhHằngPhinhìnanhlạicười.Ngóntaytrắngtrẻogõvàotậptàiliệutrongtay,giốngnhưđangsuynghĩxemnênnóigì,chaumàycóvẻgiàhơntuổi.

LụcHiểnPhongnhìnrahướngkhác,“Uốnggì?”.

“Coca.”MạnhHằngPhisaukhitiệnmiệngnóirathìmớinghĩrađiềugìđórồibổsungmộtcâu:“Nếukhôngcóthìchoemmộtcốctràđen,loạinàocũngđược”.

ỞchỗLụcHiểnPhongcócoca.KhianhlấycocatừtrongtủlạnhrathìMạnhHằngPhiđangquansáttủsáchcủaanh,trongtayvẫncầmtậptàiliệuđó.

“Hômnaycậukhôngphảiđihọcà?”LụcHiểnPhongđưacocachocậuta,giảvờkhôngđểýhỏi:“Haylàtiệnđườngđếnđâythămchúba?”.

MạnhHằngPhilắcđầu,“Emđếntìmanh”.

“Nóiđi,anhngheđây.”LụcHiểnPhongthởdài.Cónhữngviệcchodùthếnàothìcũngkhôngbỏquađượcchodùanhmuốnnhưthế,ôngtakhôngthểđợilâuhơnđượcnữa.Nhưvậycũngtốt,anhnghĩ:Dùsaocũnglàngườitrẻtuổi,chơimãirồicũngkhôngkiênnhẫnhơnđượcnữa.

MạnhHằngPhicắnốnghútnhìnanh,“Anhđoánđượcvìsaoemđếnđâyà?”.

LụcHiểnPhongcườikhôngnóigì.

MạnhHằngPhingồixuốngtrướcmặtanh,giọngđiệurấtthànhkhẩn:“Sựthậtlàemkhôngmuốnđến,thậtđấy,anhLục.Nhưngemkhôngđếnthìbốemcũngbảongườikhácđến.Dùsaohaichúngtacũngquennhau,nênsẽdễchịuhơnhọ,đúngkhông?”.

LụcHiểnPhongcười,“Cậunóitiếpđi”.

MạnhHằngPhingạingầngõlêntậptàiliệutrênđầugối,“Kỳthựclàemđếnđâyđểtặnganhvậtnày,emkhôngmuốngiấuanh,emđãnhìnthấyvậtởbêntrongrồi.Bốemnóianhxemxongsẽhiểuýcủaôngấy,đợimộtlátnữaôngấysẽgọiđiệnchoanh”.

“Được.”LụcHiểnPhongcườitrầmtĩnh,khôngnhìntậptàiliệutrênchâncậuta.

MạnhHằngPhicắnốnghútnhìnanh,thấyanhkhôngcầngiảithíchthìcảmthấyrấtkỳlạ,“Anhkhôngcógìcầnnóisao?”.

LụcHiểnPhongnhìncậu,trongmắtkhônggiấuđượcvẻtiếcnuối,giọngnóitrởnênđiềmtĩnh:“Nóigì?”.

“Nguyênnhânhaygìđótươngtự”,MạnhHằngPhinghĩ,“Tómlạilàgiảithích.Anhkhôngphảilàngườidễkíchđộng,phạmphảivụánnhưthếnàythìcũngphảicólýdochứ?”.

“HằngPhi,cậucoianhlàtrẻconsao?”LụcHiểnPhongdaydayhaitháidương,cườicóvẻsốtruột,“Làmthìcũnglàmrồi,cógìmàkhôngthừanhận?Tuổitrẻdễkíchđộng,lạiuốngmộtchútrượu,đánhnhaukhôngkiềmchếđượcnênnhưvậy.Cậuchorằngcòncónguyênnhângìnữa?Vìtình?Báothù?Cậuđừngxemquánhiềuphimảnh”.

MạnhHằngPhimởmiệng,cóvẻngạcnhiên,“Thậtsựchỉlà…đánhnhausao?”.

“Đúng.”LụcHiểnPhongcười,“Têntiểutửđómồmmiệngcay

nghiệt,anhthấyhắntakhôngthuậnmắt,lạiuốngrượuvàonênrataykhôngmạnhkhôngnhẹ,đếnmứclàmhạichochínhmìnhmàkhôngbiết,nênmớixảyrachuyệnnhưvậy”.

MạnhHằngPhivôcùngngạcnhiên,“Anhvẫntheoanhemnhưthếà?”.

LụcHiểnPhongdựangườiraphíasau,“Khôngphảilàcậubiếthếtsao?”.

MạnhHằngPhicúiđầucắnốnghút,nghĩrồinói:“Điềunàychỉcóthểnóianhcủaemmaymắnnêncóđượcanh.Nếulúcđóngườigặplàbốcủaem…”.

LụcHiểnPhongngắtlờicậu:“Trênđờinàykhôngcóchuyệnnếunhư.”

MạnhHằngPhigậtđầu,“Vâng,vìthếbâygiờemmớiđếngặpanh.Emnghĩ,kỳthựclàanhcủaemcũngkhôngphảilàngườidễsốngcùng.Tínhcáchanhấykhôngtốt,lờinóithìrấtkhóhiểu.”Dừngmộtlát,ánhmắtlạibắtđầunhìnquanhvănphòng,“Anhxemmấyngườitrợlýcủabốem,ngườinàokhôngởbiệtthựthìcũngđinghỉởnướcngoàihàngnăm.Anhthìvẫnởnhàcủacôngty,thậtlàchuaxót!”.

LụcHiểnPhonglạicười.NhữnglờinóinàyphảinóivớingườichưatrảinghiệmcuộcđờinhưMạnhHằngPhithìmớicósứcthuyếtphục.Tuổicủacậutathểhiệnrõràng,nhữnglờinóitrẻconkíchthíchvàolòngngườinhưngkhôngaicóthểtínhtoánvớicậuấy.

“Anhsuynghĩkỹđi,thựcsựlàemrấtthíchngàynàocũngđượcởcùnganh,thậtđấy.”MạnhHằngPhiđặttậptàiliệulêntrênbànlàmviệc,nhìnanhvẻvôcùngthànhkhẩn,“Nhấtđịnhanhphảisuynghĩkỹ”.

Xemnào,lờinóinghecóvẻrấthợptìnhhợplý.LụcHiểnPhongcườimìnhvìsaolạinghĩrằngcậutalàmộtconthỏtrắng?Sốngchungvớihổmàlàthỏtrắngthìđãbịnuốtvàobụnglâurồi,làmsaomàcóthểtồntạiđếnbâygiờđược?

MạnhHộiĐườngđúnglànhântài,nuôiđượcđứaconlợihại

hơnngười.

TiễnMạnhHằngPhirakhỏivănphòng,LụcHiểnPhonggọiđiệnthoạinộibộcôngtyđếnvănphòngcủaMạnhHộiĐường.GiọngcủaTiếuDiệnHổvẫnônhòanhưgiómùaxuân,“LàHiểnPhongà,đãgặpHằngPhichưa?”.

“Gặprồi,chúba.”LụcHiểnPhongnhìnvàobứctranhsơndầutreotrêntườngphíađốidiện.“Cũngnhìnthấythứmàchúnhờcậuấymangđếntặngrồi.”

“Ồ?”GiọngcủaMạnhHộiĐườngnhưdòngnướcấm.“Thếýcủacậulà?”

“Chúba,chúcóvẻđánhgiácháucaoquá.”LụcHiểnPhongcườithựclòng,“Cólẽchúbậnquámàquênmấtmộtđiềuquantrọng:CháulàcốvấnphápluậtcủahọMạnh,chứkhôngphảilàcốvấnphápluậtcủaMạnhHằngVũ”.

Trongđiệnthoại,MạnhHộiĐườngcũngcười,“Chúgiàrồi,trínhớcàngngàycàngkém,saunàyđềutrôngđợivàonhữngngườitrẻtuổinhưcáccậu”.

LụcHiểnPhongcườiđáp:“Chúbakhiêmtốnquá”.

“Chúđanghọp.”MạnhHộiĐườngcườiđáp.“Nếukhôngthấyphiềnthìcóthểđiăntrưakhông?”

LụcHiểnPhongtrảlờidứtkhoát:“Được”.

Tắtđiệnthoại,LụcHiểnPhongnhìnvàotậptàiliệuvẫnchưamởra,ngóntaythondàigõlênhaitiếng,lắcđầucười.“Ôngkhôngthểhiểuđượcvìsaotôilạilỡtaygiếtngười.Súngởtrongtaytôicònnghelờihơnđầungóntaycủatôi.MạnhHộiĐường,rốtcuộcôngvẫncònđánhgiáthấptôi.”

Chương21:ThămdòTôCẩmbuồnchánquayngườilạinémđiệnthoạilênghếsofa.

Trònbangàyrồi,côkhôngđượcrakhỏinhà,xươngcốtcảngườigiốngnhưlàbịgỉ.

Nhữngngàyởnhàthựcsựcôthấykhôngquen.

“Mìnhsắpmốcmeolênrồi.”TôCẩmthởdài,“Sưphụmìnhvừasinhđangởcữ,mìnhcũngkhôngđượcquađóchơi.”

BànhTiểuNgônđangnằmtrênghếsofaxemtiviquaysangnhìncômộtlượtrồicười,ánhmắtquaytrởlạichiếctivi.

TôCẩmlấynướcngọttừtrongtủlạnhra,đưachocôấymộtlon,sauđólườibiếngngồixuốngcạnhcô.“Cậunóixem,LụcHiểnPhongủnghộmìnhnghỉphéplàđểnhốtmìnhtrongnhàphảikhông?”

BànhTiểuNgônlạicười,nóivớicô:“Nhốttrongnhà?TôTô,khôngphảilàhaingườiđã…?”.

TôCẩmtrợnmắtnhìncô,“Cậunghiêmtúcmộtchútđi.”

BànhTiểuNgônkhôngđểýcười,nói:“Cóviệcgìphảikhông?Sợcậukhôngantoàn?”.

TayTôCẩmđangcầmlonnướcngọtdừnglạimộtlát,hìnhảnhchiếcáomưavứtởgócphònglạihiệnlêntrongđầucô,cònnhữngvếtthươngkhắpngườianhnữa.

“Khôngphảilàcậuđãđikiệnrồisao?”BànhTiểuNgônlạihỏi.“Saokiệnxonglạinghỉphép?Mìnhchorằngcậucầnphảiđiđánhmộttrậnnữa,saolạibỏcuộcnhanhthế?”

“Bâygiờmìnhkhôngcódựán,hàngngàyđếnHảiCôngthìcũngngồiđóthôi,khôngbằnglàởnhàchờđợi.”TôCẩmlắcđầu,“Hơnnữa,lãnhđạocủamìnhcólẽnhìnthấymìnhcũngđauđầu,nênnhanhchóngchomìnhnghỉphép,họcũngkhôngphảinhìnthấymàphiềnlòng.”

BànhTiểuNgônlắcđầu,muốnnóigìđórồilạithôi.

TôCẩmnghecôấynóinhưvậy,lạinghĩđếncáingàymàhaingườiuốngrượusay,vộihỏi:“Cóphảilàcậuvớingườiđóđãnênchuyệnrồikhông?”.

BànhTiểuNgônkhôngngẩnglên“ừ”mộttiếng,yênlặnggiâylátrồibổsung:“Nhưngbâygiờtanrồi,anhấyđãvềquêrồi”.

TôCẩmnhìncô,khôngnóigì.Khitỉnhcôđãnhìnthấyngườiđànôngđómộtlần,lúcsaycũngnhìnthấymộtlần.Cônhớgiọngngườiđànôngđórấtấmápvàtruyềncảm,anhhỏicô:“Côgái,nênđưacôđếnđâu?”.

LúctĩnhtâmlạimàxétthìTôCẩmkhôngghétanhta,mặcdùanhtađãlàmviệcđóvớiBànhTiểuNgônvàLâmCường,nhưngnếuBànhTiểuNgônkhôngđểýthìcôđểýlàmgì?VềphíaLâmCường,thằngbéđóvốnngốcnghếch,mấtđimộtkýứckhôngvuicókhilạilàmộtchuyệntốt.

“Khimọingườinóichomìnhbiết,mìnhkhôngtin,thậtsựkhôngtin,nếunóilàtinthìcũnglànửatinnửangờ.”BànhTiểuNgônđặtlonnướcngọtlênđùi,gươngmặtcóvẻbuồnbã.“Nhưnganhấythừanhậnlàanhấyđãlàmnhưthế.”

TôCẩmvẫnkhôngnóigì.Côkhôngbiếtphảinóigìmớiđược,thậmchícôcũngkhôngbiếtnêngọiviệcngườiđànôngđólàmlàlừalọchaylàlàmtổnthương.

“Anhấycóquaylạikhông?”TôCẩmcẩnthậnhỏi.

BànhTiểuNgônlắcđầu,“Mìnhkhôngbiết”.

Chỗnàycáchbiểnkhôngxa,cũngkhônggần.Tiếngsóngbiểnngherấtmơhồ,giốngnhưlàtiếngcủamộtconthúlớnđangthởlúcmạnhlúcnhẹ.

Tronggióđêmcóvịmặncủabiển,ẩmướtvàmátmẻ.

LụcHiểnPhongđangđịnhlấybậtlửarađểsoiđườngđidướichânthìnghethấytiếngngườiđànôngtrungniênđượcgọilà“anh

Sáu”dặndòmọingườixungquanh:“Sắpđếnrồi,lấylạitinhthầnđinhé”.

CómộthàngsáungườirakhỏivănphòngcủaMạnhHộiĐườngvàolúcchínrưỡisáng,thoắtmộtcáiđãhếtngày,đitừnơinàyđếnnơikhác,ngaycảthờigianăntrưacũngkhôngcó,khôngaicóthểlấylạiđượctinhthần.Huốnghồlầnnàykhônggiốngmấylầntrước,chỉcầmmộtmẩugiấycóghiđịachỉ,aicóthểlấytinhthầnđược?

AnhSáulạikhôngthấynhưvậy.Trongmắtôngtatoátramộtthứánhsángđầyhưngphấn.LụcHiểnPhongphânvânkhôngbiếtngườiđànôngnàycómộtnănglựcsiêutựnhiênnàođókhôngmàcóthểbiếttrướcsựviệcxảyrasauvàiphúthoặcvàigiờđồnghồ?Hoặclànóiôngtacómộtcáimũisiêuthính,cóthểngửithấymùiquenthuộccáchvàicâysố.

ChodùnóinhưthếnàothìdángvẻcủaôngtakhiếnLụcHiểnPhongkhôngthểkhônglấylạitinhthần.Ánhmắtcảnhgiácnhìnvềbốnphía,mànđêmđãbaophủkhắpnơi,gầnhơnbấtkỳlúcnào,dườngnhưđứngcaohơnmộtchútlàcóthểnhìnthấy.Trêntrờikhôngsao,cảnhvậtbốnphíađềuẩntrongbóngtối,khôngnhìnrõđượcmộtthứgì.LụcHiểnPhongkhôngdámchắcngườicủaTamKiếmKháchcótheođượcđếnđâykhông?NhữngngườinàyđềulàtâmphúccủaMạnhHộiĐường,làmchuyếnhàngnàyđãquenđường,khảnăngcắtđuôirấttốt.

LụcHiểnPhongthởdài,khôngtheokịpcũngtốt.MạnhHộiĐườngmuốnanhthamgiavàovụlàmănlầnnày,khôngcầnnói,támmươiphầntrămlàmuốndothámanh,haimươiphầntrămlàmuốndựadẫmvàohaikhẩusúngtrongtúianh.LụcHiểnPhongđoánrằngmộtnửatrongsốnhữngngườiđicùnganhSáulàđượcpháiđiđểgiámsátanh.

LụcHiểnPhongthầmnghĩ,mẹchồngnhiềuquáthìchịemdâukhósống.

Ngườiđiphíatrướcanhkêulênmộttiếngrồingãvềphíatrước,LụcHiểnPhongvộivàngkéotayanhtalại,nghethấyngườinàychửitụcrồinói:“Rốtcuộclànótrốnởđâu?Đinữathìchânrụngmất”.

AnhSáuđiđầutiênbỗngxuatay,vàingườidừnglạioántrách.Ở

đầuđườngđãxuấthiệnvàiđốmlửa-khôngphảilàảogiác,màlàánhsángthật,rậprờn,giốngnhưlàđomđóm.

Bướclạigầnmớinhìnrađólàmộtquánbánhàngbìnhthường.Đólàquánbánhàngthườngthấyởkhudulịch,đặcbiệtlàởcáckhudulịchvenbiển,cáchvàitrămmétlạicómộtquán.Đươngnhiên,vịtrínàythìlệchhơnmộtchút.

Cáiquándựavàochânnúi,phíatrướcdùngđálàmsânđủchỗđểđặtvàichiếcbànghếđá,gầnđócòncómộtrừngcâyrậmrạp.Nếubanngàyđếnđây,ngồidướibóngcâyuốngtrà,nghỉchânthìthậtlàtuyệt.

Trongquán,mộtngườiđànônghóiđầuđangnhìnlênmộtchiếctivikiểucũxemkịch.Giáhàngphíasaulưngđặthoaquả,đồănvặtvànướcngọt.Phíangoàiquán,ngườingồikínbànghế.Họănmặcgiốngkháchdulịch,nhưngánhmắtlạiđầycảnhgiácgiốngnhưlàquânnhân.

LụcHiểnPhongcùngnhữngngườiđồnghànhbướcđến.Ngườigầnhọnhấtđứngdậytừchiếcbànđánhườngđườngchohọđi,sauđóđámngườiphíasauhọngồitụtậplạinhưcũ.Tâmtrạngvàingườitronghọcócảmgiácgiốnghệtnhau,giốngnhưlàđangđivàogiếng.MặtanhSáulạitươicườichàohỏivớimộtngườiđànôngđangngồi:“AnhThiên,chúngtalạigặpnhaurồi,hômnayanhđếnsớmthế”.

Ngườiđượcgọilà“anhThiên”khoảngtrêndướibốnmươituổi,dángngườivừaphải,mặcmộtchiếcquầndàirấtthoảimáivàchiếcáophông,damặtsạmđen,nhìnthấyhọđếnnhưngcũngkhôngđứngdậy,nétmặtcóvẻvuivẻ.ÁnhmắtcủaanhtanhìnraphíasaulưnganhSáu,dừnglạitrênmặtLụcHiểnPhong,rồilạinhìnlênmặtanhSáu,“Mangtheongườimớià?”.

AnhSáuhếtsứccungkínhcúingườichàoanhta,nhữngngườiphíasaucũnglàmtheonhưvậy,khôngdámcómộtchútkhinhthườngngạomạnnào.TrênđườngđiLụcHiểnPhongđãnghehọnóikhôngítchuyệnvề“anhThiên”,biếtrằngngườinàyrấtghêgớm,bắnsúngrấtgiỏi,hơnnữacótoànquyềnquyếtđịnhthaychoôngchủlớnởphíasautrongrấtnhiềuvấnđề,làmộtnhânvậtkhôngthểkhôngquantâm.

“Vâng,anhThiên.”AnhSáuđưaxìgà,cườiđáp.“CậuChínvõthuậtkhôngtồi,ôngMạnhcóýdungnạprấtmonganhemgiúpcậutamởmắt.”NóixongrahiệuchoLụcHiểnPhong.

LụcHiểnPhongđangcămghétcáicáchgọilà“cậuChín”,nhìnthấyánhmắtrahiệuthìmuốngiảvờnhưkhôngnhìnthấy,dodựmộtlátrồibướclênphíatrước,lấydiêmtrongtaycủaanhSáu.

AnhThiênrướnmắtnhìnanh,khóemiệnghơiconglại,nửanhưcườinửanhưkhông.“Ừ,đúnglàcódángvẻcủamộtnhântài.”

“AnhThiênquákhen.”LụcHiểnPhongchâmthuốcchoanhta,cùnganhSáulùilạimộtbước.

AnhThiênhítmộthơithuốc,vẫytayvớingườiphíasau.Mộtngườiđànôngbuộctócđuôingựacúiđầumanglênmộtcáihộptinhxảocómãsố.AnhThiênđậptayvàohộp,cườinóivớianhSáu:“Hàngmẫucủanămnay,khôngtồi.NóivớiôngMạnhrằng,quàmàôngấytặngđạicarấtthích,trướckhiđicònnói,cóthểchothêmôngMạnhhaimươiphầntrămsốhàng”.

CâunóinàyvừanóirathìngaycảLụcHiểnPhongcũnghếtsứcngạcnhiên.TừsốtiềnmàMạnhHộiĐườngcầncóthểđoánra,sốhàngmàôngtamuachắcchắnlàmộtconsốrấtlớn,thêmhaimươiphầntrămsốhàngđónữa…LụcHiểnPhongnghĩmàcảmthấyđauởhuyệttháidương.

AnhSáurõrànglàvừangạcnhiênvừavuimừng,“Emnhấtđịnhsẽchuyểnlời,cảmơnanhThiên”.

AnhThiênxuatayrồikhôngnóigìnữa.Ngườiđànôngđưahọđếnkhôngnóimộtlờilạiđưahọmentheoconđườngcũquayvề.

KhôngbiếtcảmgiáccủaLụcHiểnPhongcósaikhông,nhưnganhcảmthấycóánhmắtdõitheolưngmình,khiquayđầulạinhìn,đámngườiởbànđáđãtảnđi,khôngcóaiđểýđếnđộngtĩnhcủahọởbênnày,nhưngcáicảmgiácbịngườikháctheodõicàngngàycàngrõrệt.

KhiLụcHiểnPhongtrênngườiđầybùnvàmáuvềnhàcủaMạnhHộiĐường,ngoàimộtcậubétênlàKhởiTử,nhữngngườicònlạiđềuđãquayvề.AnhSáucũngbịthương,cổvànửavaiđượcbănglại,

máuvẫntiếptụcchảyra.MạnhHộiĐườngngồiphíasaubàn,sắcmặtuámxemxétthuộchạcủamình.LụcHiểnPhongkhôngnhìnthấychiếchộpcómãsố,khôngbiếtlàmấtrồihayđãbịanhSáugiữlại-trênđườngvềbịphụckích,anhbịanhSáubỏlạimấtmộtđoạn.

LụcHiểnPhonggậtđầuvớingườingồitrongphòng,tìmchomìnhmộtchỗđểngồi.Máutrênngườianhphầnlớnđềulàcủangườikhác,anhkhôngbịthương,nhưngbọncướpluônđuổitheokhiếnanhtốnrấtnhiềusứclựcmớithoátđược.

“MấtKhởiTửrồi.”AnhSáunhìnnhữngngườitrởvề,quaylạinóivớiMạnhHộiĐường.“Nhữngngườinàybắnsúngrấtgiỏi,liệucóphảilàHắcPhươngtìmngườiratay?”ỞthànhphốT,dámcướpđịabàncủaMạnhHộiĐườngthìchỉcóHắcPhươngmàthôi.Ngườinàyrấtítkhilộmặt,nhưngaicũngnóirằngngườinàylàmviệcvôcùngđộcáctànnhẫn.

MạnhHộiĐườngnhìnanh,quayđầuhỏivàingườicònlại,“Mọingườithấythếnào?”.

“Chúngtachỉlấyhàngmẫu.”TrợlýTrầnđứngphíasauMạnhHộiĐườngnhìnanhSáu,quayđầunóivớiMạnhHằngVũ:“HắcPhươnglàmloạnnhưvậy,cũngkhôngcógìhay.LẽnàohắntamuốngâymâuthuẫngiữachúngtavàanhThiên,sauđóđứnggiữahưởnglợi?”.

MạnhHộiĐườngquayđầulạinhìnLụcHiểnPhong:“HiểnPhong,cậuthấysao?”.

“CháukhôngdámchắccóphảilàHắcPhươngchongườiđếnkhông?”LụcHiểnPhongcười,“Nhưngcháubắtđượcmộtngười,trùnghợplàcháuđãnhìnthấycậutaởđây”.

CâunàyvừanóirathìkhôngchỉMạnhHộiĐườngmàcảanhSáucũngbiếnsắc.

LụcHiểnPhongkhôngđểýđếnsựngạcnhiênvànghihoặccủanhữngngườinày,lườibiếngnhìnracửanóimộtcâu:“Tựvàođi”.

Cửathưphòngđượcmởramộtcáchcẩnthận,mộtngườigầynhỏbịtrói,xuấthiệnởcửatrôngvôcùngthảmhại.Quầnáocủaanh

tabịráchtơitả,chỗvailộracóxămhìnhmộtconbọcạpmàuđen.

LụcHiểnPhongnghethấytiếngthởmạnhởphíasau,tronglòngthầmnghĩ:Cóvẻnhưcuộcdothámlầnnàykhôngphảihướngvàomình,hoặclànói,khôngchỉhướngvàomình.

“ĐemthằngsúcsinhMạnhHằngPhilạiđây!”MạnhHộiĐườngtứcgiậnvungtay,mộtloạtâmthanhầmĩvanglên,chiếcbàndườngnhưbịôngtalậtđổ,“Thằngnhãinàyđúnglàmuốnlậtđổtrờirồi!”.

AnhSáuvộivàngđứngdậy,khôngnóigìlùiraphíasauchoantoàn.LụcHiểnPhongcũngmuốnđứnglên,nhưngchânbịthươngnhẹnênnghĩđinghĩlạivẫnngồikhôngđộngđậy.

HắcTửđứngsauanhSáuchạyrangoài,khônglâusauthìdắtMạnhHằngPhivàothưphòng.MạnhHằngPhimặcquầncộcrộngvàáophông,cóvẻnhưlàđãngủrồi.

“Bố.”MạnhHằngPhidụimắt,vừagậtđầuchàomọingườitrongphòng,lúcquayngườikhôngnhịnđượcngápmộtcái,“Việcgìvậy?Muộnrồimàvẫnchưađingủạ?”.

MạnhHộiĐườngyênlặngkhôngnóigì.Ôngtakhôngnói,ngườibêncạnhtựnhiêncũngkhôngdámlêntiếng.

KhôngkhíbấtthườngởtrongphòngkhiếnMạnhHằngPhitỉnhtáohơn,nhìnbốnphía,khithấyLụcHiểnPhongthìhơingạcnhiên,sauđónhìnthấyđứngcáchanhkhôngxacómộtngườiđangbịtrói.

“BọCạp?”MạnhHằngPhichớpmắt,cóvẻngạcnhiên,“Tạisaoanhlạiởđây?”.

BọCạpkhổsởnhìncậuta,đứngkhôngvữngchàocậuta:“Thiếugia”.

MạnhHằngPhivươnvai,ngồixuốngsofabêncạnh,rótchomìnhmộttáchtrànóngcười,nói:“Bốạ,cóviệcgìbốcứnóithẳng.Imlặngthếnàylàmchoconhơisợ”.

NóithậtlàLụcHiểnPhongcũngkhônghiểulắmvềchuyệnnày.BọCạplàngườicủaMạnhHộiĐường,cáchlýgiảiduynhấtchoviệc

anhbắtđượcngườinàytạihiệntrườnglàMạnhHộiĐườngdothámngườicủamình-cũngcóthểlànhâncơhộitrừkhửmình.NhưngđiềunàycóliênquangìđếnMạnhHằngPhi?Anhnhìnmộtlượt,thấyMạnhHằngPhivẫncònngáingủ,khônghềcómộtchúttinhthầnnào.

MạnhHộiĐườngnhìncậuta,tứcgiận,đậpmạnhlênbànquát:“Màybảotaophảinóivớihọthếnào?Hả?!”.

MạnhHằngPhiliếmmôi,cườithànhtiếngphảnđối:“Cócáchnàotốtkhông?Việcnàyconđãlàmxongrồi,bốcòntứcgiậnlàmgì?”.

SắcmặtMạnhHộiĐườngrấtkhócoi,“Taođãtừngnóivớimày,taochỉcómàylàcontrai,taocũnglàmày,Màylạicònchânngoàidàihơnchântrong?”.

MạnhHằngPhicườiphảnđối:“Bố,bốkhôngnghĩxem,thỏmìnhtựbắtvớithỏnhặttrongthùngrácthìconnàongonhơn?”.

“Thằngranhcon!”MạnhHộiĐườngcầmchiếccốcbêncạnhtaynémđi,khiđịnhxôngđếnthìbịôngTrầnvàanhSáuchặnlạihaibên.

LụcHiểnPhongđãhiểuhơn.AnhnhìnđườnggânxanhgiậtgiậttrêntránMạnhHộiĐường,rồilạinhìnMạnhHằngPhiđangngồiungdung,độtnhiêncảmthấymìnhkhôngcómắtnhìn:Conngườinhưthếnày…mìnhlạichorằngcậutalàmộtconthỏtrắngsao?

Dườngnhưcảmnhậnđượcánhmắtcủaanh,MạnhHằngPhicườiquaylạinhìn,độtnhiêntiếnđếngầnnóinhỏvàotaianhmộtcâu:“BọCạpởđóítnhấtcũnggiúpanhgiảiquyếtđượchaiviênđạnđấy,anhLục”.Nóixongkhôngthèmđểýđếnphảnứngcủaanh,vẫytayvớiMạnhHộiĐườngđangvôcùngtứcgiậnphíasaubàn,vươnvaiquayvềđingủ.

Tronggiâyphútđó,LụcHiểnPhongđãhiểuđúnglàMạnhHộiĐườngmuốnmượncuộcphụckíchhômnayđểtrừkhửmình,nhưngMạnhHằngPhiđãratayvìthựclòngmuốnlôikéomình,haylàcậutađãcùngMạnhHộiĐườngkếthợpdiễnmộtvởkịch?

Chodùnóinhưthếnào,haibốconnhàđóđềukhôngđơngiản,cólẽlàmìnhvẫnhơisơsuất.

Khôngkiểmtrathìkhôngbiết,trongtàikhoảncóthêmmộtkhoảntiềnnhiềuđếnnỗiLụcHiểnPhonggiậtmình.LẽnàoTiếuDiệnHổvàcontraiôngtalạitintưởngvớimìnhnhưthế,anhvừamớivàocuộcmàhọđãdámđểanhđilấyhàngmẫu.Sốtiềnlớnnhưmộtmónquàramắtnàyđúnglàkhiếnngườitakhótừchối.Vừadùngtiềnđểlàmyênlòngmìnhlạivừacầmsúngsẵnsàngđòimạngmìnhbấtkỳlúcnào,mộtsựsắpđặtkhôngsợphiềnphứcthếnàythìđúnglàchỉcóTiếuDiệnHổmớinghĩrađược.

LụcHiểnPhongcầmchiếcthẻgõlênlancan,âmthanhphátranghecóvẻhơimấtkiênnhẫn.“Thếnào,vẫncầnsuynghĩnữasao?Mìnhđãnóirồi,côấykhônghềliênquangìđếnnhữngchuyệnnày.”

Ởđầubênkiađiệnthoại,giọngTamKiếmKháchcóvẻthậntrọnghơntrướcđây:“Bâygiờkhôngcóailàhoàntoànkhôngliênquan,HoaSinh,mìnhkhôngthểkhôngsuynghĩ,cậubiếtmà”.

LụcHiểnPhongliếcnhìncửakínhphíasau,trongphòngkháchkhôngcóai.TôCẩmvẫnđangdọnbátđũaởtrongbếp.

“HoaSinh,mìnhhiểulolắngcủacậu.”TamKiếmKháchnóinhỏ.“Nhưngngườibênđóđãbiếtcómộtngườiphụnữởbêncạnhcậu,nếuđộtnhiêncôấybiếnmấtthìcậunghĩhọcónghingờkhông?”

LụcHiểnPhongkhôngnóigì.

“Cậubiếtlàtrongmắthọ,cậuvẫnlàngườicủaMạnhHằngVũ.ChỉcầnMạnhHằngVũcònsốngthìhọsẽkhôngthểcoicậulàngườicủamình,vìthếlầntrướchọxungđộtvớingườibênkiamìnhcũngkhôngdámratay.”TamKiếmKháchnhấnmạnh.“Lúcnày,chúngtađềuphảicẩnthận,bấtkỳđộngtĩnhnàocũngcóthểkhiếncôngsứccủacậutrongmấynămnaybiếnmất.Cậucómuốnmạohiểmkhông?”

LụcHiểnPhongcầmchiếcthẻgõlênđầu,tấmthẻgõvàoda,lànhlạnh,hơiđau.

TamKiếmKháchchửimộtcâugìđórồinóitiếp,giọngnóicóvẻvôcùngchânthành:“HoaSinh,nhiềunămrồi,khôngchỉcậumàbọnmìnhđềurấtkhókhăn.Anhemđềuchờđợi,bọnmìnhkhôngmuốncậumấtmạngvàolúcnày,thậtđấy”.

LụcHiểnPhongbiết.

TamKiếmKháchlạinói:“BốconnhàhọMạnhđãcóýlôikéocậu,côgáiđótạmthờicólẽsẽkhônggặpnguyhiểm”.

LụcHiểnPhongthởdài,“BướcchânvàonhàhọMạnh,sợlàviệcliênhệkhôngcòndễdàngnhưthếnàynữa.SựantoàncủaTôCẩmmìnhgiaocảchocậu”.

TamKiếmKháchtrảlờirấtthậntrọng:“Mìnhsẽcốgắnghếtsức”.

KhiTôCẩmmanghoaquảđãrửasạchtừphòngbếpbướcra,LụcHiểnPhongđãtắtmáyrồi,đangngậmmộtđiếuthuốcngồilơđãngtrênghếsofa.

“Ănkhông?”TôCẩmngồiđốidiệnvớianh,khuaquảxoàitrongtaytrướcmặtanh.

LụcHiểnPhonglắcđầu,khôngnóigì.

Cửasổđangmở,ngoàitrờivừamớitạnhmưa,khôngkhívẫncònẩmướtvàmátmẻmàmùahèítkhicóđược.Sựhuyênnáotrongthànhphốdườngnhưởmộtnơirấtxa.

TôCẩmrạchmộthìnhchữthậptrênquảxoàirồibắtđầugọtvỏrấtcẩnthận.LụcHiểnPhongcầmlấytaycô,cắnnhẹtrênngóntaycủacô.

“Khôngphảilàanhkhôngănsao?”TôCẩmsợngứa,congóntaylạinhưngbịanhgiữchặthơn,khôngthểkhôngcóchútảonão“Anhlườigọtvỏđúngkhông?Thấyemgọtxongthìcướp…”.

LụcHiểnPhongcườingướcnhìncô,“Emnghĩlàanhcướpcủaemà?”.

TôCẩmnhìnthấyđôimắtcủaanhthìlặngngườiđimộtlát,bấtgiácđỏmặt.

LụcHiểnPhonghônlênđầungóntaycô,nóinhỏ:“Xinlỗiem,TôTô”.

TôCẩmrúttaylại,“Anhđangnóiđếnchuyệnbắtemđợiởnhàkhôngchorakhỏicửaà?”.

LụcHiểnPhonggậtđầu,“Anhxinlỗi”.

TôCẩmthấyanhxinlỗiliêntụcthànhramấttựnhiên,“Cóphảianhcóchuyệngìkhông?”.

LụcHiểnPhongyênlặnggiâylátrồingẩngđầulên,“TôTô,cóthểanhsẽchuyểnđếnmộtnơikhácsống”.

TôCẩmcóvẻnhưkhônghiểulờianhnói.Anhấychuyểnvềnhàcủacôngtyởhaylàsốngchungvớiai,giốngnhưlàcôgáilầntrướcanhấyđưavềgiúpanhthudọnđồđạc?

LụcHiểnPhongdodựkhinóinhữnglờitiếptheo,nhưngthựcsựanhkhôngcòncáchnàotốthơn,“Cóthểsẽgặpnguyhiểm”.

MắtTôCẩmtrợntrònngạcnhiên,“Nguyhiểm?!”.

LụcHiểnPhongchửithầmtrongbụngmộtcâu,khingẩngđầulênánhmắtlộvẻđauxót,“Emcómuốnđicùnganhkhông?”.

“Em?!”TôCẩmngạcnhiên,“Anhđangnóilàđưaemđicùng?!”.

LụcHiểnPhonghậnđếnmứcnhưmuốnđánhchếtmình,dángvẻảonão“Không,anhnóilà…anhnóilàanhchuyểnđi…sauđó…sauđó…”.

Sauđóemphảichúýantoàn?

LụcHiểnPhongvẫntựrủathầm,côấylàphụnữ,ngoàidaogọthoaquảrathìchưabaogiờcầmđếndao,màybảocôấylấygìđểtựvệ?Đặcbiệtlàngườiphảiđốimặtkhôngphảilàmộttêntrộmvặtlưumanhbìnhthường.

TôCẩmnhìnanh,khóemiệnghơiconglạitạonênmộtđườngcongtuyệtđẹp,dầndần,ngaycảmắtcũngnheolại,“HiểnPhong,anhđanglolắngchoemà?”.

LụcHiểnPhongxoamặtmình,“Khôngsao.Emgọthoaquảđi,

anhmuốnăn”.

“Được.”

LụcHiểnPhonggiấumặtmìnhvàolòngbàntay,tronglòngvẫnkhôngngừngtựmắngmình:Màylàmộtngườiđànông,khôngđượclàmảnhhưởngđếnphụnữ,làmnhưthếthìcònmặtmũinàonữa?!Lúcđangbuồnbãthìcảmthấytócmìnhcóvậtgìđóchạmvào.HóaralàTôCẩmđangvuốttócanh,giốngnhưmộtcôchủđangvuốtvechúcúnyêuquýcủamìnhkhinókhôngthoảimái.LụcHiểnPhongnghĩđếnsựsosánhnày,bấtgiácbậtcười,“Emđãlautaychưa?”.

“Đãlaulêntócanhsạchrồi.”TôCẩmcười,khônghềthutaylại,“Emnói“được”khôngphảilàđồngýgọthoaquảchoanh,màlàđồngýđicùnganh”.

LụcHiểnPhongchaumàylại.

TôCẩmthấyanhngẩngđầulên,cườirấttươi,“Được,được.Còncầnemnóithêmbaonhiêulầnnữa?Vươngtửđiệnhạ,anhthậtlàngôngnghênhđấy”.

LụcHiểnPhongsữngsờ.Anhnghĩlàcôsẽcóphảnứngnhưtánthành,phảnđối,thậmchílàphẫnnộ.Nhưngphảnứngcủacôthựcsựquátựnhiên,giốngnhưkhôngphảilàcôcùngvớianhđốimặtvớinguyhiểmmàlàcùngđidạophốvậy.

Tronglònganhđộtnhiêncảmthấychuaxót,tinhthầnkhómàbìnhtĩnhlại,“Câunóivừarồiemcoinhưlàanhchưanói.Việccủaanhanhtựxửlýlàđượcrồi”.

TôCẩmkhôngchegiấutháiđộ,bĩumôi,“Anhnóilờimàkhôngsuynghĩ.Hômtrướccònbảoemlàphảiởchỗmàanhcóthểvớitớiđược.Mớicóvàingày,anhđãchánemrồià?Muốnemđithìcũngphảitìmmộtlýdochínhđánghơnchứ”.

LụcHiểnPhongcườikhổnão,“Anhnóithậtmà”.

“Câunàolàthật?”TôCẩmhỏilại.“Nếulàcâuthứnhất,emđãtinrồi:Nếulàcâuthứhai…đồngchíHiểnPhong,anhmuốnemnghingờnhânphẩmcủaanhsao?”

“Nghingờnhânphẩmvẫncòntốthơnlàcóchuyệngìxảyra.”LụcHiểnPhongđưataykéocôlại,ômlấyđầucôhônlêntrán,“TôTô,anhnóilàđợianhquađợtnàyrồianhsẽtheođuổiem,làmsaoanhcóthểgâyranguyhiểmchoemđược?”.

TôCẩmđẩyanhra,“Nhữnggìanhđanglàmkhôngphảilàđangtheođuổiemà?”.CôtrợnmắtnhìnLụcHiểnPhong,mặttỏtháiđộxemthường,“Anhđúnglàkẻlừatình!”.

LụcHiểnPhongcườiphálên.

TôCẩmlườmanhcười,đợiđếnkhianhcườixongmớivuốtđầuanhnhưvuốtđầumộtchúcún.“Đúngmà,theođuổithìphảicódángvẻcủamộtngườiđangtheođuổi,anhphảinghelờiem.Việcnàycứquyếtđịnhnhưvậy.”

“TôTô…”

TôCẩmhônlênmôianh,cườihihi,nói:“À,bịemhônrồinày”.

“TôTô,emngheanhnói…”

TayTôCẩmchạmvàomặtanh,nóigiọngrấtnghiêmtúc:“HiểnPhong,đưaemđicùngnhé.Nếuanhđểemlạimộtmình,thựcsựemrấtsợ”.

LụcHiểnPhongvùimặtvàcổcô,nóibuồnbã:“Anhcũngsợ”.

“Thếcũngtốt.”TôCẩmômlấycổanh,hônlêntócanh.“Chúngtadựavàonhauthìsẽkhôngsợnữa.”

LụcHiểnPhongkhôngnóigìnữa,chỉđưacánhtayraômchặtlấycô.

Nhìntừbênngoàivào,nhàhọMạnhgiốngnhưmộttứhợpviệnbìnhthường.ỞmộtthànhphốnửacũnửamớinhưthànhphốT,nhữngngôinhàlâuđờinhưvậykhôngphảilàít,nhưngnếuđếnởthìđốivớiTôCẩmmànói,đâylàlầnđầutiêntrongđời.TôCẩmquansátchiếccửakiểucổquacửaxeôtô,cócảmgiácnhưgiàLưubướcvàođạiquanviên1.

Nghethấytiếngcòixe,cửalớnđượcmởratừbêntrong,mộtcôgáixinhđẹpmặcđồcưỡingựachạytừtrongra.

TôCẩmquayđầulạinhìnLụcHiểnPhong,“Anhkhônggiấuemgìchứ?”.

LụcHiểnPhongkhônghiểu,“Chuyệngì?”.

TôCẩmnhìnvềphíacôgáitrẻđangchạyrabựcbội,“Saoemthấygiốngnhưlàđạithiếugiacủagiađìnhgiàucóđemmộtcôgáithườngdânvềnhàxemgiathế?”.

“Emđểchoanhbìnhtâmmộtchút.”LụcHiểnPhonglườmcô,“ĐólàđạitiểuthưMạnhVãnĐìnhcủanhàhọMạnh”.

TôCẩmlạicười,“Anhnóinguyhiểmkhôngphảilàchỉvấnđềnàychứ?Bàchủsẽkhôngphạtemquỳtrướctừđườngvìviphạmnộiquygiaphonggìđóchứ?”.

LụcHiểnPhongđịnhnóichuyệnmộtcáchnghiêmtúc,nhưngkhinhìnthấyTôCẩmđangcốnhịncườithìlạicảmthấylàmchocôấycăngthẳngthìkhôngphảilàmộtđiềutốt-dùsaoanhcũngcảmthấycólỗivớicô.Nghĩđếnđó,mặtmàyanhtrởnêndịudàng,đưatayvuốttóccôthởdài.“Cườiđi,cườiđi,nếuphạtemquỳtrướctừđườngthìanhsẽchịutráchnhiệmđitrộmmộtcáiđùigàchoem-trênphimkhôngphảilàhọvẫndiễnnhưthếsao?”

VốndĩTôCẩmcảmthấyhơicăngthẳng,anhnóivậynêncảmthấykhôngcòncăngthẳngnữa,gậtđầu,nụcườicũngtrởnênthoảimáihơn.“Khôngsai,nhấtđịnhphảicóđùigà,đólàđạocụcầnthiếtmà.”

ChỉnóiđượchaicâuthìMạnhVãnĐìnhđãrađón,nhìnthấyTôCẩmngồiởtrongxe.Mặcdùhơingạcnhiên,nhưngcôtiểuthưnàyvẫnrấtbìnhtĩnh,nhìnthấyhaingườixuốngxevẫnchàohỏilịchsự,tháiđộchínhxáclàcủamộtvị“đạitiểuthư”.TôCẩmvốnthoảimáiquenrồinêngặpngườinhưvậythìcóvẻhơithậntrọng.ĐặcbiệtlàkhivịđạitiểuthưnàylịchsựmờiTôCẩmđixemphòng,ngoàinóilờicảmơn,TôCẩmkhôngnghĩranênnóigìnữa.

MạnhVãnĐìnhbướctrướccômộtbước,tươicườigiớithiệuvới

côngôinhànàylàcủamộtvịhoàngthânnhữngnămGiaKhánh,vịhoàngthânnàylàkếthônvớicáchcáchcủanhàquanđạithầnnàođấy.TôCẩmvốnlàmkỹthuậtnênkhônghứngthúgìvớilịchsử,nhưngchủnhâncứgiớithiệunênđànhphảinghe.Côvốnxuấtthântronggiađìnhnghèokhổnênkhôngthểphânbiệtđượcphòngnàovớiphòngnào,chỉcảmthấysốngởngôinhàkiểucổnàymặcdùcócảmgiácđặcbiệtnhưngđólạilàcảmgiáclạnhlẽo.

“Nhàkiểucổnhưthếnàykhôngcònnhiềunữa.”MạnhVãnĐìnhmởchiếccửagỗcókhắchìnhhoa,tayvuốtvelớpsơnmàuđỏ,quaylạinhìnTôCẩmcười.“Tổtiênđểlạinhà,nênnhữngngườilớntuổiđềukhôngthểrờixa.”

Nhàkhôngto,cómộtphòngrấtnhỏ,bêntronglàphòngngủ,cácđồtrongnhàcũnglàđồgỗmàuđỏkiểucổ.TôCẩmvừanhìnbốnphíavừalịchsựnói:“Nhàthậtlàđẹp,trướcđâytôichưahềcócơhộithamquan”.

MạnhVãnĐìnhđiđằngsaucô,nóivớigiọngthờơ:“Từthờiôngtổnhàchúngtôi,phòngphíabênnàylàphònggiànhchovợlẽđượcyêumến”.

Gì?Phòngdànhchovợlẽ?

TôCẩmlặngngườimộtlátmớibiếtcôấyđangnóigì?Saumộthồi,bảnchấtxấuxamớithểhiệnra,lẽnàoLụcHiểnPhongđãgâyấntượngvớicôta.Hoặclànóirằng…côgáinàyđãđểýLụcHiểnPhongrồi?

Cáitaihọanàyđúnglàbiếtchọnngười,TôCẩmnghĩ,dùsaothìcũngkhôngđược.

MạnhVãnĐìnhđứngởbêncạnhcửa,xinhđẹphoànhảo,nhưngkhiđốidiệnvớiTôCẩm,vẻmặtvẫnlộramộtvẻkhinhthường.“Đâylàphòngởtạmthời,cógìkhôngchuđáomongcôTôthalỗi.BốtôichỉnóilàcóanhLụcđếnởvàingày,khôngngờ…anhấycònmangtheomộtngườilàmchiếcgiườngấm,vìthế…”

LờinóicủacôtakhiếnTôCẩmthấybuồncười,khôngnhịnđượccườithànhtiếng.“Giườngấm…CôMạnhquảnhiênlàconnhàđạigia,kiếnthứcuyênthâm.Giườngấm,từnàydùngthậtchínhxác.”

KhóemiệngMạnhVãnĐìnhchaulại,“CôTôhàilònglàđược”.

TôCẩmđilạikhắpphòng,liêntụcđưataysờvàonhữngđồvậtcổquái.

“CôTôcóyêucầugìthìcóthểnóivớitôi…”MạnhVãnĐìnhchưanóihếtthìđãbịTôCẩmngắtlời.TôCẩmchỉvàođôidépởbêncạnhgiườngnóivớivẻngạcnhiên.“CôMạnh,cóphảigiúpviệccủanhàcôcầmnhầmdépkhông,vìsaolạichỉcómộtđôidépnữ?”

MạnhVãnĐìnhnửanhưcườinửanhưkhôngnói,“ĐâylàphòngcủacôTô,phòngcủaanhLụcởchỗkhác”.

“Khôngđược.”TôCẩmnghĩngợirồitừchối,“Khôngởcùngnhau,anhấylàmsaolàchiếcgiườngấmchotôiđược?Tiềncủatôiphíphạmsao?”.

VaicủaMạnhVãnĐìnhrunlên,“Tiền…củacô?!”.

“Đúng.”TôCẩmgậtđầu.“Tôibaoanhấyhaitháng,tiềnđãtrảrồi,tạisaoanhấylạikhôngthựchiệnnghĩavụ?Đãnóilàđổichỗởđểtăngthêmtìnhcảmmà,muốntrốnnhưvậythìkhôngđược.”

ĐạitiểuthưMạnhVãnĐườngvôcùngngạcnhiên,“Bao…bao?”.

TôCẩmlạigậtđầu,cốkiềmchếdagàđangnổilên,“TháiđộphụcvụcủaTiểuLụcTửkhôngtồi,ừ,kỹthuậtcũngkhôngtồi”.

MặtcủaMạnhVãnĐìnhbắtđầuxanhtái,“TiểuLụcTử?!”.

“Đâylàtêngọithânmật.”TôCẩmnghiêngđầu,cườinhìncôta,“CôMạnhthấytêngọinàythếnào?”.

Chương22:KhuêphòngNgoàicửacótiếngcườicủađànông,“Anhcảmthấykhôngrasao

cả,anhgọiemlà“TiểuTôTử”thìemthấythếnào?”.

MạnhVãnĐìnhquayngườilại,vẻmặtrõrànglàvừathởphàonhẹnhõm,“AnhLục”.

LụcHiểnPhongcườivớicô,“CôMạnhvấtvảquá”.

MạnhVãnĐìnhnhìnthấytúidulịchtrongtayanh,ánhmắtcóvẻkhônghiểu,“AnhLục,anhkhônghàilòngvớisựsắpxếpphòngsao?Cóchỗnào…”.

LụcHiểnPhongđặttúicủamìnhxuốngbêncạnhghế,quayđầulạicườiđáp:“Rấthàilòng,nhưnghơiphiềnmộtchút.Tôiởđâylàđượcrồi,cảmơncô”.

MạnhVãnĐìnhgậtđầu,nụcườitrênmôihơimiễncưỡng,“Được,cócầngìthìcứnóivớitôi”.

CôtavừađithìTôCẩmđãchạylại,bópchặtcổLụcHiểnPhong.“TiểuLụcTử,anhđúnglàkhôngthậtthà,lạicònnóilàkhôngtrêuem?Côấycoiemlàvợlẽ.Anhcóbiếtvợlẽlàgìkhông?”

“Biết,biết.”LụcHiểnPhongcầmtaycôđặtlênmôihôn,“Vợlẽ,làngườiquantrọngnhấttronglòng”.

“Hừ!”TôCẩmtrợnmắtnhìnanh,vẻchánghét,“Anhcònkhôngnóilàcôấykhôngchenvào?!”.

LụcHiểnPhongxuangóntay,cườirấtývị,“TiểuTôTử,emghenthếnàyđúnglàkhôngcótrìnhđộ”.

TôCẩmtrợnmắtnhìnanh,gòmáđỏlên,“Đừngcómànóiquá,aighen?”.

“Lạiđây,ngheanhgiảithíchchoem.”LụcHiểnPhongkéocôngồilênđùimình,chỉrangoàicửa,“Vịđạitiểuthưđó,chỉcầnrakhỏi

nhà,trongbánkínhmộtdặmkhôngthểcóaicùnggiớitínhtrongđộtuổiđóxuấthiện,nếukhôngsẽtựđộngbịcoilàđốithủcạnhtranhvềsắcđẹp.Emcóhiểukhông?”.

“Khônghiểu.”TôCẩmliếcnhìnanh,“Làmgìcóngườinàolạitựyêumìnhđếnmứcấy?”.

LụcHiểnPhongtiếngầnlạihônlênmácô,“Khônghiểucũngkhôngsao,dùsaoemcũngnênnhớrằngmìnhkhôngcóconmắtnhìnngười,nghelờianhthìsẽkhôngsaiđâu”.

TôCẩmmuốnphảnbác,nghĩđếnlờianhnóivềNgạcLâmlầntrướcnênlạikhôngnóigìnữa.Cólẽlàthế,mìnhđúnglàkhôngbiếtnhìnngười,chínhngườiđangxuấthiệntrướcmặtđây,mìnhcũngkhônghiểurõ?Anhđanglàmviệcgì,vìsaolạichuyểnđếnđây?Tháiđộkỳlạcủacôtiểuthưđó…

Côkhôngbiếtmộtđiềugìcả.

LúcTôCẩmnghĩnhưvậy,tronglòngcómộtcảmgiáclolắngkỳlạ.

LụcHiểnPhongnhưnhìnxuyênthấusựlolắngtronglòngcô,nângmặtcônhìnthẳngvào.Trongđôimắtsángđódườngnhưcómộtmànđenngưngtụlại,nhưngtừđólạiphátramộttiasángsắcnhọn.TôCẩmđãsớmbiếtkhianhấynhìnaithìngườiđókhôngthểchốnglạisựmêhoặc.Côdựavàongườianh,nhẹnhànghônlênmôianh.

Hơilạnh.

TôCẩmgiốngnhưmộtconmèonhỏnghịchmôianh,nhẹnhàngvuốtve.Tấtcảnhữnglolắngdườngnhưchìmxuốngtậnđáylòng,chỉcòncótìnhcảmấmápthaythế.TôCẩmcẩnthậncắnnhẹlênmôianh,gọitênanh:“HiểnPhong”.

LụcHiểnPhongnghiêngđầuđónnhậnnụhôncủacô,đôilôngmidàycụpxuốngcheđiđôimắtsáng.Lôngmàyvàmắtkhôngcònsắclạnhnhưdaonữamàtrởnêndịudàng.CuốicùngTôCẩmcũngdựahẳnngườivàoanh,haitayômlấycổanh.

Khôngnghĩgìhết,khôngthểnghĩgìhết,thếgiớicủacômộtlầnnữachỉcómộtngườiđànông.

“HiểnPhong”,TôCẩmgầnnhưnấcnghẹn,“Lúckhôngnhìnthấyanh,thựcsựemcảmthấysợ”.

LôngmiLụcHiểnPhonghơirungđộng,cảmnhậnhếtnhữngcâunóitìnhcảmcủacôđểnhữnghànhđộngnhỏnhấtcóthểđượccảmnhậnbằngtấtcảmọigiácquan.

“Hãyđicùngvớianh.”LụcHiểnPhongcắnnhẹlênmôicôthìthầm.“Chodùlàconđườngđicónhưthếnàothìcũngđicùngvớianhnhé,TôTô”.

Ngàyđầutiênchuyểnđếnngôinhàđó,vẫnchưakịpănxongcơmthìLụcHiểnPhongđãbịngườitagọiđi,sauđóđếnđêmcũngkhôngvề.TôCẩmômchiếcchănmỏngnằmtrongcănphònglạlẫmkhôngngủyêngiấcđược.

Sángsớmngàythứhai,LụcHiểnPhongquayvềtắmrửathayquầnáo,ănbữasángcùngvớicôrồilạiđi.Lầnnàyđiđúngmộtngàymộtđêm.

Ngàytiếptheokhithứcdậy,LụcHiểnPhongđãvề,đangsắpđồănsángtrongphòng,nhìnthấycôanhtỏýxinlỗicườivớicô,trongmắtcótiađỏ.

TôCẩmhaiđêmliềnkhôngngủngon,nhìnthấybộdạngđócủaanhthìcảmthấytứcgiận.Côlaolạibóplấycổanh,cắnvàocằmanh,“AnhđilàmthuêchoChuBátBì1đấyà,ngàyngàybậnrộnđếnmứcđêmcũngkhôngvề?Chuivàoổgàsao?”.Ngừngmộtlát,TôCẩmsuytưnhìnLụcHiểnPhong,“TiểuLụcTử,anhnóithậtvớiemxem,khôngphảilàanhđi…trộmgàthậtđấychứ?”.

LụcHiểnPhongdởkhócdởcười,“Anhkhôngdámăntrộmgàđâu,bêncạnhanhđãcómộtcondiềuhâutothếnàyrồimà”.Nóixongômlấycôthởdài,“TôTô,embuồnlắmà?”.

TôCẩmtiếptụcnghịchcằmanh.LụcHiểnPhongvừatắmvàcạorâuxongnêncằmrấtnhẵn,nhưngmôilạikhôrápgiốngnhưlàmộtmiếngvảithô.TôCẩmnghịchmộtlát,cườikhôngthànhtiếng.

DángvẻđócủaTôCẩmkhiếnLụcHiểnPhongvừavuivừabuồn.Rõràngcôấybiếthoàncảnhcủahọkhôngphảilàtốt,mặcdùhơibuồnnhưngvẫnkhôngcáukỉnh.Nhưng,nếucôấybiếtanhđanglàmgì…LụcHiểnPhongkhôngthểnghĩđượcxahơn,đưatayvỗvỗlênmặtcô,hỏinhỏ:“Vốndĩanhloemsợnênmớinóilàmuốnởcùngem,bâygiờ…cólẽlàkhôngphảinhưvậy”.

TôCẩmbámlấycổanhgậtđầuliêntục,điệubộgiốngnhưlàcôcondâubịbắtnạt.“Khôngphải,ngườitasợđếnmức…sợđếnmứckhôngngủđược.”

LụcHiểnPhongcúiđầuxuốngvuốtmũicô,giọngnhẹnhàng:“Thếthìtốinaynhấtđịnhanhsẽvềsớm”.

TôCẩmlặngyênnhìnanh,độtnhiênmặtđỏlênrồiđẩyanhsangmộtbên,xoaxoataymình.“Khôngđùanữa,khôngđùanữa,anhlàmembựcmìnhrồiđấy,cứlàmnhưlàvợchồngvậy.”

LụcHiểnPhongcườilớn,“Thếainói?Anhlàdoaibao?Anhphảivềlàmchiếcgiườngấmchochủnhânchứ”.

TôCẩmbịanhtrêu,đưangóntaytrỏquệtvàocổanh,“Nếuanhmàkhônghoànthànhnhiệmvụthìemsẽphạtanhquỳmộttháng!”

LụcHiểnPhongvừacườivừacốýnhìncô,“Anhnói,rốtcuộclàemcóhiểugiườngấmlàcónghĩagìkhông?”.

TôCẩmlùilạimộtbước,vừamớinóitớichữ“Anh…”thìđãnghethấyởcửangoàicótiếnggõcửa,giọngmộtngườiđànôngvọngvào:“AnhLục,ôngMạnhđợianhởthưphòng”.

NụcườitrênmặtLụcHiểnPhongbiếnmấttronggiâylát.

TôCẩmbiếtcóchuyệnanhkhôngthểkểchomìnhnghe,nhưngnhìnthấysựthayđổitrênsắcmặtcủaanhnênvẫncảmthấyđaulòng.Nhìnthấytayanhđặtlêncánhcửa,TôCẩmkhôngnghĩgìchạylại,cắnlênvaianh.“Đànôngnóiphảigiữlời,đừngquênlàemđợichiếcgiườngấmcủaanh.”

MắtLụcHiểnPhongtrầmtưnhưngmiệnglạinởmộtnụcười,

cúiđầuhônlênmácônóinhỏ:“Đượcrồi,thưađạinhân”.

CuốicùngthìđạinhâncũngkhôngđợiTiểuLụcTửvềđúnggiờđểlàmchiếcgiườngấmchocô.Bữatốiănởtrongphòng,bốnmónmộtcanh,nấukiểuGiangNam,mộtngườiănthìcũnghơilãngphí.

Khôngcóđiệnthoại,khôngcómạng,diđộngbịmấtsóng,TôCẩmthửđirabênngoàinhưngpháthiệnrarằng:Cóthểdạoởtrongvườnhoa,nhưngmuốnrakhỏicửathìkhôngđược.Ngườiđànôngvạmvỡlạnhlùngnhắcnhở:“Tiểuthư,mờicôvềphòngnghỉngơi”.

Sựviệcđếnmứcnày,ngườingốcnghếchnhấtcũngbiếtlàmìnhđangbịgiamlỏng.Khôngthểliênlạcvớibênngoài,côlolắngcũngvôích.Nghĩđinghĩlại,khôngbiếtcóngườinàodùngcôđểkhốngchếLụcHiểnPhongkhông.Nhưng,sựtồntạicủacôđốivớianhấymàcótácdụngnhưvậythìTôCẩmvẫncảmthấycómộtchútđắcý,mặcdùsựđắcýnhỏnhoinàynhanhchóngbịcảmgiácbấtanthaythế.

Xemtivimộtlát,TôCẩmlấyvàiquyểnsáchtrongtủsáchngồitrênghếđọcvàcómộtbuổichiềunhànnhãnhấttrongđời.BữatốilàdoMạnhVãnĐìnhbảongườiđemđến.MạnhVẫnĐìnhvẫncóđiệubộcủamộtvịđạitiểuthưkhôngnồngnhiệtcũngkhônglạnhlùng,mặcdùcửchỉvẫnrấtlịchsựnhưngTôCẩmvẫncảmthấysựlãnhđạmcủacôta.Nghĩcũngphải,chẳngquacôcũngchỉlàmộtngườibìnhthường,sựđãingộnhưthếnàylàtốtrồi.

Nhưngđếntối,TôCẩmlạiômchănkhôngngủđược.

Cănphòngcổkính,banngàyđãcóvẻâmu,đếnđêmlạicàngkhiếnngườitasợ.Kếtcấucổđiểnkhiếnchỗnàocũnglộrõsựnặngnề.Câycốibênngoàibịgióđêmthổiinbónglêncửasổ.Lúcđầunghecóvẻgiốngnhưcóngườiđangbướcđi,lúcsaulạigiốngnhưcóngườiđangtrốnởmộtchỗtốitămnàođónóichuyệnrìrầm.

TôCẩmnằmthumìnhởgócchiếcgiườngcổlớn,khắpngườilôngdựnghếtlên,cảmthấyđêmsaomàlạnhlẽo?

Đêmlạnhgiốngnhưnước.

Rèmcửakhôngdày,ánhtrăngchiếuthẳngvàomộtmàubàngbạcthêlươngkhiếncônổicảdagà.

TôCẩmkéochăntrùmkínđầu.Lúcđầunghĩlàkhôngnhìnthấythìsẽkhôngsao,nhưngkhôngngờkhôngnhìnthấythìlạitrởnênnhạycảmvớinhữngâmthanhquáidị:Ngoàivườncógìđóđangchuyểnđộng,tiếnglácâyxàoxạctrongđêm,tiếngmóngtaycàorinríttruyềnlạitừđâuđóởtrongphòng…

Nhữngcâuchuyệnmaquỷmàcôbiếttựnhiênhiệnratrongtríóc,tiếptheoliệucóthểcótiếngbướcchânxuấthiệnởngoàicửaphòngcô,cửađộtnhiênmởra,mộtxácchếtnhảyvào?

Nghĩđếnđây,quảnhiêncótiếngbướcchânbướclênthềm,dừnglạitrướccửaphòngcôrồigõhaitiếng.

TôCẩmômchặtchănsợhãirunrẩy.

“TôTô?”ĐâylàgiọngcủaLụcHiểnPhong,giốngnhưlàsợlàmcôthứcgiấc,“Ngủchưa?”.

TôCẩmvôcùngmừngrỡ,nhảyrakhỏigiường,khichạyđếncửathìmộtsựlosợhiệnlêntrongđầu:CóphảilàLụcHiểnPhongthậtkhông?Haylà…

“Mậtmã!”TayTôCẩmđặtlêncánhcửa,giọngcóvẻluốngcuống,“Nóiđúngthìmớimở!”.

Giọngngườibênngoàingạcnhiên,“Mậtmãgì?”.

TôCẩmbựcbộiđậpvàotaymình,“Tôinóilàámhiệu,nóiámhiệu!”.

“TôTô,cóphảilàemmơngủnênlúlẫnrồikhông,embảoanhnóiámhiệugì?”LụcHiểnPhongcườinhỏ.“Đạinhân,tiểunhânđếnđểlàmgiườngấmchongàiđây.”

TôCẩmmởcửarồilaora,bámchặtlấyanh.LúcđầuLụcHiểnPhongnghĩlàcôđùa,cườirồimớicảmthấykhôngphải,vộihỏi:“Saothế?”.

TôCẩmxấuhổnóilàmìnhsợquá,vộivàngnói:“Khôngsao”.

LụcHiểnPhongkhôngnóigì,trầmtưgiâylátrồikéocônằmlên

gường,“Ngủthôi”.

TôCẩmngoanngoãnnằmxuống,cẩnthậnômcánhtayanh,“Cănphòngnàyâmulắm,thựcsựemrấtsợ.Anhkhôngđượcđiđâuđấy!”.

LụcHiểnPhongdựavàođầugiườngchâmmộtđiếuthuốc,đưatayômcô.Bởivìkhôngbiếtnóigì,nênhaingườiđềuimlặng.Khianhhúthếtmộtđiếuthuốc,TôCẩmđưatayômlấyngườianh,nóinhỏ:“Vừarồiemthựcsựlàrấtsợ”.

LụcHiểnPhongdậpđiếuthuốc,nằmxuống,quayđầulạihônlêntráncô,“Bâygiờthìsao?”.

TôCẩmlắcđầu,“Tốthơnnhiềurồi”.Nóixongcâunàylạikhôngbiếtnênnóigìnữa.Tronglòngcôcảmthấynghingờ,nhưngcũngbiếtlàchỉcóthểgiữnghingờnàyởtronglòng.Điềunày,LụcHiểnPhongcũngrõ.

Ánhtrăngchiếulênmặtsàn,vẫnbàngbạc,nhưngđãkhôngcònkhiếnngườitacảmthấysợhãi,sựlolắngtronglòngcũngđượctrấntĩnhlại.

“Làanhkhôngtốt.”Trầmmặcrấtlâu,LụcHiểnPhongnóinhỏ.“Lúcđóanhnênđểemđi,nêncắnrăngtránhxaemmộtchút.Nhưngkhôngcócáchnào,cuốicùnganhvẫnkéoemvàovũngbùnnày.”

“Khôngsao,rấttốtmà.”TôCẩmchuivàolònganhlườibiếngkhôngđộngđậy.“Haingườicùngởtrongvũngbùncòntốthơnlàanhởtrongvũngbùn,emlolắngđứngbêncạnh.”

LụcHiểnPhongkhôngcười,xoalêncánhtaycô,hồilâumớinóinhỏ:“Emcócònnhớchuyệnanhđưamộtngườiphụnữvềphòngdọnđồkhông?”.

TôCẩmkhôngnóigì,việcđólàmsaocóthểquênđược?

LụcHiểnPhongthởdài,“Cũngđúngvàolúcđó,anhkhuyênmẹanhvềnhàbốdượng.CongáicủadượnglấychồngởĐôngBắc,thángđósinhembé.Họđithìcóthểloliệucôngviệc,ởthêmvàithángnữa.Dùsaomẹanhcũnglàngườikhôngchịuđượcnhànrỗi”.

TôCẩmngạcnhiên,“Dựđịnhcủaanhlàđểtấtcảmọingườiđềuđihết?”.

LụcHiểnPhonggậtđầu,“Đángtiếc…”.

TôCẩmcười,đưatayômanhthậtchặt,“Mặcdùkhiđócáchlàmcủaanhrấtđộcác,…làmchongườikháctứcgiận,nhưngvìbiếtanhmuốnbảovệemnênemkhôngtínhtoánvớianhnữa”.

TronglòngLụcHiểnPhongvẫncảmthấyhơihốihận,nhưngsựviệccũngđãđếnmứcđộnày,cónóinữathìcũngbằngthừa.Trướckhiphátsinhbiếncố,trongcảnhrốirenthìaicũngchỉcốbámvàođáđểquasông.

“Đimộtbướcnhìnmộtbước.”LụcHiểnPhongthởdài,“Bâygiờthìnhắmmắtvàongủmộtgiấc”.

TôCẩmnhắmmắtlại,nghĩgìlạimởmắtra,“Đêmnayanhkhôngđitrộmgàà?”.

“Khôngtrộmnữa.”LụcHiểnPhongvỗvàolưngcô,“Ngàymai,banngàyanhkhôngcóviệcgìđểlàm.Nếuemkhôngngủthìnghĩxem,ngàymaichúngtasẽlàmgì”.

Banngày?TôCẩmngồibậtdậy,“Thếbuổitốianhphảilàmgì?”.

LụcHiểnPhongnhắmmắtgiảvờkhôngnghethấy,khôngngờgiảvờnhưvậymàlạingủthật.Khithứcdậythìtrờiđãsáng,TôCẩmđangngồiănbữasáng,nhìnthấyanhthứcdậythìchỉhừmộttiếng.LụcHiểnPhongchỉrửaquamặt,địnhđếnbànănsángxinlỗiTôCẩmthìmớipháthiệnralàcôđãravườnngắmhoarồi.

Bênngoàivườncóngườitrôngcửanênkhôngrangoàiđược.Nhưngchỗnàycáchcửangáchkhôngxa,cóthểthấytrênđườngphíatrướccórấtnhiềungườibộhànhđangđilại.Ngườigiữcửanghiêmmặt,cóvẻcăngthẳngmộtcáchkỳlạ.

ChỉcómộtngườiduynhấtungdunglàLụcHiểnPhong,ngồitrênghếxíchđudướimáihiênđọcbáo,bêntaylàmộttáchtrànóngvừamớipha.

TôCẩmkhôngnhịnđượcthởdài.Đượcrồi,khôngmuốnnóithìthôi,dùsaonếumìnhcóbiếtthìcũngkhônggiúpđượcgì,cũngchỉlolắngmàthôi.Nhưngcứđợichờnhưthếnày…

“Thựcsựlàkhôngcógìcầnnóivớiemà?”TôCẩmhỏi.“Thựcsựlàkhôngcósao?”

LụcHiểnPhongthởdài,kéocôngồilênđùimình,“TôTô,việcemmuốnbiếtrồisẽcócâutrảlời,anhđảmbảo”.

ĐầuócTôCẩmcảmthấycăngthẳng.Câunóinàycóđiềugìđóhuyễnhoặc?

“Ngàymaiđi.”LụcHiểnPhongnghĩ,cúiđầucười,“Hoặclàngàykia,tómlạilàkhônglâunữa”.

TôCẩmchưabaogiờnhìnthấynụcườiđótrênmặtanh,cómộtchútgìđónhưđangtựgiễucợt,thếnàocũngkhôngthuậnmắt,nêncônghĩ:Cườigìmàkhócoithế,rõrànglàgiống…giốngnhưlàtộinhânbịphạttùhaimươinămtrongngàyđượcmãnhạntùvậy.

LụcHiểnPhongkéocôdựavàongựcmình.Ngoàimáihiênlàhòngiảsơn,hoanởmuônmàusắccủaánhsángrựcrỡcủamùahè.Tiếngồnàotrongthànhphốrấtgần,trongkhônggiantrànngậptiếngầmĩhuyênnáo.

TôCẩmđangnghịchtrênngựcanh,nóinhỏ:“Thậtlàtốt”.

Ngườiđànôngvuốttóccô,cườicười.

TôCẩmthấyđóinêntỉnhgiấc.Khimởmắtrathìđãgầntrưarồi,côđangnằmtrênghế,khôngthấyLụcHiểnPhongđâu.Trêncổcôcómộtvậtgìđóhơinặng:mộtchiếckhóavàng.Chiếckhóavàngkiểucũ,hoavănphứctạpvàtinhxảo,haimặtđềucókhắcchữ“Sốnglâutrămtuổi”-ĐâylàvậtmàcôđãnhìnthấytrêncổLụcHiểnPhong.

TôCẩmsờvậtđótrêncổmình,cảmthấytoátmồhôivìsợ,mộtsựsợhãitừtrướcđếngiờchưatừngcó.

KhiLụcHiểnPhongchâmđiếuthuốcthứbathìchiếcxeđitrênđườngnúicuốicùngcũngdừnglại.Nhìnrangoàicửaxe,mâyđen

bayrấtthấp.Khôngnhìnrõcảnhvậttrongtầmmắt,giótohơnvàẩmướt,cócảmgiácnhưđangcómưa.

AnhSáungồiởvịtríláixequaylạidặndòngườingồitrongxe:“Đừngvộivàng.KhôngcólệnhcủaôngMạnhthìkhôngaiđượcmanhđộng”.

LụcHiểnPhongtắtđiếuthuốctrongtay,đồngýcùngmọingười.

AnhSáulạidặnLụcHiểnPhong:“Cậubắnsúngrấtcừ,khivàophảiđểýđámngườiởxungquanhanhThiên.Bênngoàiđãcóthiếugiatiếpứng,nhữngviệccònlạicậukhôngphảiquantâm”.

Trongbóngtối,LụcHiểnPhongyênlặnggậtđầu.MạnhHộiĐườngvẫnchưatindùnganh,điềunàyanhđãsớmbiết.LúcđầunghĩrằngMạnhHộiĐườngmuốnlôikéoanhvàolàvìanhlàcốvấnphápluật,cóthểgiúpôngtatiếptaytrongcácvụviệccủacôngty.Khôngngờlầnnàyđi,MạnhHộiĐườngchỉcoitrọngkhảnăngbắnsúngcủaanh-Nghĩcũngphải,MạnhHộiĐườnglàngườiđanglàmănthếnào?Bêncạnhôngtađâucóítcaothủcóthểtìmrađượcsơhởcủaphápluật?Nhưngvớimìnhthìkhôngthểthựchiệnđượcquanniệm“Nghingờngườithìkhôngdùng”,lạicàngkhôngthể“Dùngngườithìkhôngđượcnghingờ”.

Nóiđếncùngthìvẫnlàkhôngtintưởng.Cóvẫnchỉlàdothám,lợidụnglầnnàyđểbiếtđượcsuynghĩtronglòngmình,sauđóxemxétxemcóthểdùngmìnhđểtiếptaychocáccôngviệccủacôngtykhông?

“LụcTử.”AnhSáunhìnthấyanhlắcđầu,rõrànghiểunhầmýcủaanh,nóigiọngchậmrãi:“Chúngtađềulàngườilàmthuê,chuyệngiữaôngMạnhvàthiếugiacũngkhôngcầnchúngtaphảiquantâm-Dùsaothìhọcũnglàbốcon.Chúngtalàmtốtviệccủamìnhlàđược”.

Đâylàmộtcâunóithậtlòng.LụcHiểnPhonggậtđầu.“Embiết,cảmơnanhSáu.”

AnhSáunhìnvàomắtanh,gậtđầu,“Thếthìtốt”.

Khimắtđãquenvớibóngtốithìanhnhậnrabứctườngkhôngxa

chínhlàmộtphầncủanhàkho.Tườngrấtcao,khôngnhìnrõđượcbêntrongcógì.Làngchàigầnđâynhấtthìcũngcáchmộtkhoảngrấtxa,cũngkhôngcóđườnglớn.Trongkhokhôngcóđèn,cólẽlàđãđểhoangphếtừrấtlâurồi.

CóngườicầmđèndẫnngườicủaMạnhHộiĐườngbướcvàotrong.Nhìnthấymờmờtrướckhocómộtcáivườn,cóhaibacáisânchơibóngrổ,cạnhtườngcóđặtrấtnhiềuđồđạccaocaothấpthấp.Cónhữngbóngngườitrongbóngtối,dườngnhưcũngkhôngphảilàít.

LầntrướcđilấyhàngmẫucùnganhSáu,LụcHiểnPhongđãpháthiệnraanhThiêncómangtheongườigiốngnhưquânnhân.Gặpthêmmộtlầnnữa,mặcdùđãởmộtnơikhác,nhưngcảmgiácđócàngrõrànghơn.Khibướcđếnphíatrướcnhàkho,LụcHiểnPhongbịgiữlạibênngoàicửa,MạnhHộiĐườngcùngnhữngngườinhưanhSáu,KhởiTửđixungquanhrồibướcvàotrong.

Chiếccửadàynặngbằngsắtđượcđónglại.

Khôngcóainóigì,ngaycảnhữngngườimaiphụctrongbóngtốicũngkhôngcóđộngtĩnh.Mâyđensàxuốngthấphơn,từphíaxacóánhđènđiệnchiếulại,cóvẻnhưsắpcómộttrậnbãolớn.

Chiếccửasắtlớndườngnhưđượcmởratừbêntrong.NgườiđầutiênbướcralàKhởiTử,taycậutađỡMạnhHộiĐường.MạnhHộiĐườngcúiđầu,cổáovàvạtáotrướccóvếtmáuđỏ,nhấtthờikhôngthểbiếtlàmáutừngườiôngtahaytừvếtthươngcủaKhởiTử.HồngBàngđứngbêncạnhLụcHiểnPhongvộivàngđưatayrađỡ.

Dườngnhưcùnglúcđó,mộtviênđạnsượtquagòmáLụcHiểnPhongbắnvàohuyệttháidươngcủaKhởiTử.HồngBàngkhôngkịpđềphòng,máutươivànãobắnđầymặtvàđầu.Anhtacũnglàmộtngườiphảnứngnhanh,ngaylậptứcđẩyMạnhHộiĐườnglănvàogócbêncạnhcửakhiLụcHiểnPhonglaovào.LụcHiểnPhongnghethấycótiếngsúngnổtừtrongkho,mởcửanhìnvàonhưngchỉthấymặtđấtđầybùnvàmáu,khôngbiếtlàtừvếtthươngcủangườibênnào.

Trongnhàkhocótiếngngười,nghekhôngbiếtlàngườiđếntừnơinào,nhưngđạnlạitậptrungbắnvềphíacửalớn.LụcHiểnPhong

đưataytắtđènchânkhôngởtrongkho,bấtgiácnghĩ:CólẽkhôngphảilàMạnhHằngPhicâukếtvớingườingoàiđểbắtbốcủamình?

Trongnhàkhocómộtchiếcđènđangđungđưa,nhưngkhôngcóngườinàođira.Nhữngngườimaiphụctrongsânđềulấycácđịađiểmgầnkholàmmụctiêu,gầnkholạikhôngcóvậtgìchetầmmắt,sợtrúngđạnkhiếnngườitakhôngdámngẩngđầulên.LụcHiểnPhongdựatheotiếngđạn,bắnvàiphát,quaylạibỗngpháthiệnrakhôngthấyMạnhHộiĐườngvàHồngBàngtrốnsaulưngmìnhđâunữa.

Phíabênngoàicửabỗngcómộttiếngnổlớn,cửalớnvỡtungdoáplựckhílớntrongkhôngkhí,tronggiâyláttừbốnphươngtámhướngcũngvanglêntiếngsúngnổ.ÁplựctrênđầuLụcHiểnPhongvừagiảmđi,mộtphátđạntừphíasauthùngdầunổ,chưakịpđứngdậythìphíabênngoàicửacómộtđámngườitiếnvào.Ngườiđiphíatrướckhôngnằmngoàidựđoán,chínhlàngườimìnhđãquenbiếttừlâu,TamKiếmKhách.

LụcHiểnPhongvộihỏi:“MạnhHằngPhiđâu?”.

“Tróiởbênngoàirồi.”TamKiếmKháchchỉraphíasau,trongánhlửacómộtkhuônmặtquenthuộc,mộtđôimắttrònsángnhưsaomai.“Chỗnàycóhaicửara,tôiđãchongườichặnrồi.Anhmaukiểmtrasốngườiđi.”

NgườicủaMạnhHộiĐườngngoàiKhởiTửtrúngđạnchết,mấyngườicònlạichỉbịthươngnhẹ,nhưngkhôngcóMạnhHộiĐường,anhSáuvàHồngBàngởtrongđó.VõthuậtcủaTamKiếmKháchrấtgiỏi,dùsaothìMạnhHằngPhicũngkhôngcókinhnghiệmchiếnđấu,ngườibênngoàichưakịprataythìđãbịbắt.LụcHiểnPhongtạmthờichưamuốnđigặpMạnhHằngPhi,liềnởlạitrongsânđếmsốngười.SaukhingheđiệnthoạithìmặtcủaTamKiếmKháchtrởnênrấtkhócoi.

“Thếnào?”LụcHiểnPhongcũngthấyhơicăngthẳng,“Bắtđượcngườichưa?”.

“TrầnThiênchếtrồi.”TamKiếmKháchđábaymộtviêngạchvỡ,chửithầm,“Tênkhốnđólạichếtvàolúcnày…”.

LụcHiểnPhongngừngmộtlátmớinhớralàanhấyđangnóitớiTrầnThiênchínhlàngườimàmìnhgặplầntrước,khicùnganhSáuđilấyhàngmẫu.TrầnThiênchếtrồithì“đạica”saulưnghắntarấtcókhảnăngsẽbịmấtdấuvết,chẳngtráchTamKiếmKháchlạitứcgiậnnhưvậy.Nhưngnhắcđếnngườinày,khôngbiếtvìsaomàtronglòngLụcHiểnPhonglạicảmthấybấtan.

“NgườicủaMạnhHằngPhiđâu,trongxeà?”LụcHiểnPhongvộihỏianh.TamKiếmkháchgiơngóntaycáiraphíasau,“Mìnhchongườiđưahọvềcụctrướcrồi.Yêntâm,mìnhsẽkhôngđểcậugiápmặtvớicậutađâu”.

LụcHiểnPhonggậtđầu,lạinói:“MạnhHộiĐườngvàTrầnThiênvẫnchưarangoàicửaphảikhông?”.

TamKiếmKháchlắcđầu,“RấtcókhảnăngkhiTrầnThiênrangoàithìgặpchuyệnlàmkinhđộnglãogiànàyrồi.Nhưngcáccửaratôiđềubốtríngười,khôngchạythoátđượcđâu”.Giốngnhưthấyđượcsựbấtantronglònganh,TamKiếmKháchlạinói:“ĐãbaovâynhàhọMạnhmườilămphúttrướcngườiởđóđềuđãbịmangvềcục,haingườimàanhnóiđềucó”.

HaingườimàLụcHiểnPhongnóilàMạnhVãnĐìnhvàTôCẩm,nhưngkhôngbiếtsao,khinghethấytinnày,sựbấtantronglònganhlạicànglớnhơn.KhivềđếncụcthìsựlolắngcủaLụcHiểnPhonglênđếntộtđỉnh:TrongnhữngngườicủanhàhọMạnhởđấykhôngthấyMạnhVãnĐìnhvàTôCẩmđâu.HaingườixuấthiệnvớitênnàylàhaigiúpviệccủanhàhọMạnh.

Bênkiatấmkính,MạnhHằngPhivẫncódángvẻcủamộtconthỏngoanngoãn,khiTamKiếmKháchlớntiếnggọicậuta,thậmchímắtcậutacònđỏhoe,nhưngnhữngvấnđềmàTamKiếmKháchđưaralạibịcậutakhéoléochốibỏvôcùngđiệunghệ,khônglấyđượcmộtcâutrảlờichắcchắnnào.

Xétvềmộtgócđộnàođó,têntiểutửnàycònkhóđốiphóhơncảbốcậuta.LụcHiểnPhongchaumày,khôngnénđượcthởdài.CóvẻnhưlấytintứccủaMạnhHộiĐườngvàMạnhVãnĐìnhtừcậutalàkhôngthể.

Trongnhàkhođãpháthiệnrađượchailốithoátrangoài.Xem

ra,TrầnThiêndườngnhưđãsớmquyếtđịnhphảitrừkhửMạnhHộiĐường.NhưngcảđêmđãtrôiquamàkhôngtìmthấytungtíchcủaMạnhHộiĐường,giốngnhưlàhọbiếnmấtởdướilòngđấtrồi.Sosánhmànói,sựbiếnmấtcủaMạnhVãnĐìnhcòndễhiểu:TrongthưphòngcủaMạnhHộiĐườngcómộtcửangáchđithẳngxuốngphòngngầmdướiđất,phòngnàycóhailốithoátrangoài,trongđómộtcửacódấuhiệuđãđượcmở.Saucửacómộtlốiđinhỏ,chỗthoátralàmộtcửahàngbìnhthườngkhôngxachợnôngsản.Cửahàngvốndĩlàbángạovàlươngthực,chủcửahàngdohếthạnthuênênđãmanghàngđitrướcđómộttuầnrồi.Dùsaosựviệccũngxảyravàobanđêmnênkhôngaiđểýcóngườiravào.

LụcHiểnPhongvộiđếnxem,cửacủacửahàngvẫnđượcđóngmộtcánh.Bêntrongphòngtrốngkhông,tronggócphòngvẫncòncómộttúibột.Trênnềnnhàkhôngcóngườiquétdọntừlâu,khôngcócáchnàođểphânbiệtdấuchân.Khôngcònbấtkỳdấuvếtnàođểtìmralốiđihaycửabímật.Bênngoàicửa…quamộttrậnmưa,dấutíchnàocònđểlạithìcũngkhôngnhìnrađượcnữa.

LụcHiểnPhongđứngtrênbậcthềm,nhìncácdấuchântrênđườngthấtthần.Mớivàigiờtrướcđây,TôCẩmcònmentheoconđườngnàyrờikhỏiđây,nóichocùngthìmìnhđãlàmliênlụytớicôấy.

NhânviêndướiquyềncủaTamKiếmKháchchạylại,chỉvàotrongquyểnsổghichép,“AnhLục,sángnayhàngđiểmtâmởcửachợcóngườinhìnthấymộtchiếcxe,vàolúcbốngiờsáng”.

Hàngđiểmtâmnằmởcửachợ,cửahàngkhôngto,cóhaicửaở,mộtcửaởgầnđường,cửasaucủabếptrựctiếpthôngrachợ.Chủcửahànglàmộtphụnữtrungniênkhoảngbốnmươituổi,cơthểbéophìnhưngđôimắtlạirấtcóhồn.

“Chúngtôibánđồănsáng,nênkhoảnghơnbagiờlàphảidậyđểlàmbánhbao.”Chủcửahàngchỉrabếpởphíasau,“Khiđó,trongcửahàngngoàitôiracòncómộtngườilàmcôngnữa”.

LụcHiểnPhongnhìnsangngườibêncạnhgậtgậtđầurồiquaylạihỏichủcửahàng:“Chịnhìnthấyhaingườiđóvàolúcnào?”.

Chủhàngnhớlại,“Lúcđóvẫncònmưa,ánhsángcũngkhôngrõ

lắm.Chỉcóthểnhìnthấylàhaicôgáitrẻ,ngườinàyđỡngườikia,chạyratừtrongchợ.Bởivìlúcđótrongchợkhôngcóainêntôimớiđểý.”Nóixonglạichỉratrướcmặtcửahàng,“Ởbênkia,cóđỗmộtchiếcxenhỏ,haingườiđólênxerồiláiđi”.

LụcHiểnPhonghỏi:“Xenhưthếnào?”.

“Xecon,làloại…”Chủhàngchaumày,ngậpngừngkhôngbiếtnóithếnào.Ngườilàmcôngbêncạnhnóixenvào,“LàxeSantana,màuxámbạc,đitheođườngphíanam”.

“Cónhìnrõbiểnsốxekhông?”

Ngườilàmcôngsuynghĩ,“Haiconsốcuốilà55,cònlạitôikhôngnhớđượcnữa”.

LụcHiểnPhongngaylậptứcgọiđiệnchoTamKiếmKhách:“DốctoànbộlựclượngtìmmộtchiếcxeSantanamàuxámbạc,haisốcuốicùngtrênbiểnsốxelà55,đitừcửaphíađôngcủachợhướngvềphíanam.”

Chương23:KhóavàngKhitỉnhlạiTôCẩmthấytoànthânmềmnhũn,mũidườngnhư

vẫncònbịkíchthíchbởimùithuốcmê,cóvẻbuồnnôn.

Bênngoàitrờitốiđen,khôngcóánhsángđèn,đườngđirấtxóc.Ngườingồibêncạnhđangcúiđầungủgật,nhìnkhuônmặtthìcólẽlàMạnhVãnĐình.

Họđangngồitrênxeđitrênđườngcaotốc.Chỗghếláivàghếbêncạnhđềucóngườingồi,trongbóngtối,TôCẩmchỉcóthểmơhồnhậnrađâylàhaingườiđànông,hơnnữacònlànhữngngườimàcôkhôngquenbiết.Trongkhônggiannhỏhẹpđầylạlẫm,lạnhlẽovàkhôngcóthiệný.

Đầuđaukinhkhủng,TôCẩmsờchiếcchìakhóavàngtrêncổrồilạimơhồngủthiếpđi,khitỉnhdậymộtlầnnữathìtrờiđãsángrồi.Họvẫnởtrongxe,MạnhVãnĐìnhđangchaumàycầmmộthộpsữa,nhìnthấycôđãtỉnh,tiệntayvứtchocôsữavàbánhmỳ,vôcùnglạnhlùngbảocô:“Ănsángđi”.

TôCẩmkhônghềcócảmgiáckhóchịu,nhưngtaychânvẫnbảihoải.Côkhôngmuốnăn,nhưngtheobảnnăngcôbiết,tronghoàncảnhnày,mìnhkhôngnênchốnglạibấtcứngườinàothìsẽantoànhơn.Dùsaocôcũngcầnthứcănđểbổsungnănglượng.Nếutaychânmệtmỏithìcôsẽkhôngthểlàmđượcgì.

TôCẩmlặnglẽănbữasángđơngiản,tinhthầnổnhơnrấtnhiều.Côđểýthấyngườiđànôngởghếláinhìncôquakínhchiếuhậu,ánhmắtlạnhlẽo,cóvẻnhưdòxét,chỉnhìnnhanhmộtcáirồilạiquayđi.Ngườinàykhoảngtrêndướibamươituổi,caoto.Ngườiđànôngngồibênghếláiphụthìkhôngquayđầulại,giốngnhưlàcôkhônghềtồntại,tháiđộthờơrấtgiốngMạnhVãnĐình.Khiláixechâmthuốcchoôngta,ngườinàyhơinghiêngđầulại,TôCẩmnhìnthấytócôngtađãhoarâm.Dườngnhưngườiđóđãnhiềutuổi,khuônmặttrònđặctrưngcủangườigià,TôCẩmđoánkhiôngtacườicólẽlàrấthòanhã.

Trờicànglúccàngsánghơn,trênđườngthithoảngcóxevà

ngườiđilại,dángvẻrấtvộivàng,khôngcóaiđểýđếnhọ.Đườngcũngkhôngrộng,rẽlòngvòngkhôngbiếtlàđangđiđâu.Haibênđườngcónhiềucâyto,ởphíaxalàcánhđồngvớitừngmảngmàuxanhvàvàng.Mặcdùkhôngbiếtlàtrồngcâygì,nhưngcảnhvậttrướcmắtkhiếnđầuócthoảimáihơn.

HìnhnhưđãđikhỏithànhphốTrấtxarồi,họđanghướngvềphíanam.Hầuhết,cảnhvậthaibênđườngđềurấthoangvắng,cóchỗcònkhôngcóđườngnhựa.KiểutrốnchạynàykhiếnTôCẩmcảmthấycómộtchútvuimừng:Rõrànglàhọđangtrốnchạy,nhưvậycónghĩalàcóngườiđangđuổitheo.Nhưvậyngàymai,ngàykia,rấtcókhảnăngcôsẽđượctựdo.

Cóhyvọngthìnhữngngàytiếptheocòncóthểbướctiếp.TôCẩmsờchiếcchìakhóavàngtrêncổ,tronglòngnghĩ:Chỉcầnhọgiữmạngsốngchocôthìvẫncònhyvọng.Đốivớimộttùnhânmànói,khôngnhữngkhôngphảichịungượcđãi,thậmchícònkhôngbịquátmắng,chỉcómộtcâu:“Màythậtthàmộtchút,đừngcóéptaophảidùngđánhthuốcmê.Thứđómàdùngnhiềuthìmàysẽbịbiếnthànhkẻnguđần”.

Chếđộđãingộđốivớicônhưthếnàyđãlàrấttốtrồi.

Khitrờisậptốivàongàythứhai,phíacuốiconđườngnúixuấthiệnmộtngôilàngnhỏ.Tronglàngcókhôngđếnmộttrămngười,khóibếptrongbóngchiềukhiếnngườitacócảmgiácnhànnhãnhưthoátrakhỏithếgiớibênngoài.

Xechạyđếnchỗtrốngởngoàilàng,dừngởbênngoàibứctườngkhuvườncủamộtnhà.Tườngchỉcaobằngnửathânngười,từngoàicóthểnhìnthấymộtcáisânrấtsạchsẽ,mộtchiếcghếdàiđặtdướigốccâyhồng,mộtngườiđànôngđangnhắmmắtnghỉngơitrênghế.

Vừanhìnthoángqua,TôCẩmcảmthấyngườinàyhơiquen.Đếnkhixedừnglạitrướccửa,ngườinàynghethấytiếngđộngngẩngđầulênnhìn,lườibiếngđứngdậy.TôCẩmlúcđómớinhớrangườinàyhóaralàMạnhHằngPhimàmìnhđãgặptrongbệnhviện,nhưng…nhìncóvẻkhônggiốnglắm.Trongấntượngcủacôngàyhômđó,MạnhHằngPhilàmộtđứatrẻmớilớn,nụcườirấttươisáng.Nhưngngườiđànôngtrướcmắt,mặcdùmôiđangnởnụcườinhưngnụcườiđólạikhôngthoảimái,khinhìnngườikháccòncóvẻhơiu

buồntrongánhmắt.

Lẽnàongườinàycòncómộtngườianhemsongsinh?

MạnhHằngPhixỏdépchầmchậmđira,haitayđểlênnócxecườivớingườiđànôngngồitrênghếphụlái,“Saobâygiờmớiđến?Conđếnsớmtrướcbốcảnửangàyrồi.”

Ngườiđànôngngồitrênghếphụláilặngyênnhìnđánhgiácậuta,hồilâusaumớinói:“Rađượclàtốtrồi”.

MạnhHằngPhinghecâunóinàyxongquaysangnhìnTôCẩmcười,“DùsaothìôngSáucũngđỡchotôimộtphátsúng,tôiđãloxongchoôngấytrênđườngrồi.Ngườiđànôngcủacôđúnglàmộtgãđộcác.TrốntronggiađìnhhọMạnhnhiềunămnhưthế,hóaralàmộtthỏivàng!MạnhHằngVũđúnglàcómắtnhưmù!”.Câunóinghecóvẻrấtcaynghiệt,nhưnglạinởramộtnụcườilươngthiệnvôhại.TôCẩmmuốntrốnraphíasaunhưngMạnhHằngPhiđãđưatayquacánhcửaxeđangmởgiữchặtlấycằmcô.“Tôinghĩthằngđóđãbiếtcôởtrongtaytôirồi,cônóixemhắncóthèmquantâmđếncôkhông?”.

TôCẩmbịđau,cốđẩytaycậutaranhưngcậutamạnhquákhôngthểnàođẩyrađược.TrongmắtMạnhHằngPhilộrathầnsắcngàycàngđángsợ.“Loạingườinhưhắnrấtbiếtquantâmđếnđạicục,tôinghĩhắntasẽchấpnhậnhysinhcôthôi.”

TôCẩmđauđếnmứcnhưmuốnchảynướcmắt,ngheđếncâucuốicùngkhôngnhịnđược,cốgắnghỏimộtcâu:“CậunóiLụcHiểnPhongsao?”.

“Đồgáithốitha”,MạnhHằngPhitátcômộtcái,“Lạicòngiảvờngốcnghếch?!”.

CằmTôCẩmđangbịgiữchặt,lạibịtátmộtcáicôcảmthấymắtnảyđomđóm,nửamặtnóngvàsưnglên,nhưngmắtvẫnkhôngmởra,ngaysauđólạibịthêmmộtcáitát,giọngcủaMạnhHằngPhicaynghiệtvàácđộcnhưmuốnrócxươngrócthịtcô.“Ngườiđànôngcủacôkhôngphảilàđóngkịchrấttàisao?Tôimuốnđểhắntaxemkhingườiphụnữcủahắntaởtrongtaytôithìhắnsẽđóngkịchnhưthếnào?”.

“Đượcrồi,đượcrồi.”LàgiọngcủaMạnhVãnĐình,vớimộtchútmấtkiênnhẫn.“Emkhôngkiênnhẫnđượcà?Đừngđểchịphảicoithườngem.”

BàntaykẹplấycằmTôCẩmlậptứcnớilỏngra,haitayMạnhHằngPhichốnglênnócxe,liếcnhìnMạnhVãnĐìnhcườinhạt.“Cóbaogiờchịcoitrọngtôiđâu?ChẳngquatôichỉlàmộthạtgiốnglẫnvàotrongnhàhọMạnh,nếukhôngphảilàngườimẹxuấtthâncaoquýcủachịmấtsớmthìcólẽbâygiờtôiđangchờchếtởmộtgócẩmướthôihámnàođórồi.MạnhVãnĐình,đừngnghĩrằngchịgiảbộlạnhlùngthìngườikhácsẽcoichịlàthánhmẫu…”

“Đủrồi!”Ngườiđànôngngồitrênghếláiphụhétlên.“Vốndĩcònrahồnngười,bâygiờcàngngàycàngkhôngragì!”

“Vốndĩ?!”MạnhHằngPhiliếcnhìnông,nhúnvaikhôngthèmđểý.“Vốndĩ…đólàcongiảvờngốcnghếchchobốxem.Bốkhôngmuốnsao?Thếthìconlạigiảvờchobốxemnhé.”

“Thiếugia.”Ngườiđànôngláixemởmiệngnói.“Bâygiờchúngtađiđâu?”

Trongmắtngườikhác,ngườiláixenóiracâunàyhoàntoànlàđểphântánsựchúýcủaMạnhHằngPhi,nhưngrõràngMạnhHằngPhilạikhôngthấynhưvậy.Cậutakéolạicổáo,nóiravàicâukhônggiấuđượcsựđắcý:“Hômnayởđây,ngàymaiđi”.

LáixenhìnMạnhHộiĐường,đangđịnhhỏitiếpthìMạnhHằngPhiđãnóithêm:“Nơinàycóvẻnguyhiểmnhưngtrênthựctếlạirấtantoàn.Bốcứyêntâmgiaoviệcnàychocon”.

MạnhHộiĐườngcúiđầuhútthuốckhôngtrảlời.Ngượclại,MạnhVãnĐìnhlạnhlùnghừmộttiếng.“Giaochocậusao?Giaochocậumạngsốngcủamọingườiđấy.”

MạnhHằngPhirướnmàynhìncô,“Chịcóthểkhôngđicùng”.

“Đủrồi!”MạnhHộiĐườnglạilêntiếng,giọngnóikhôngcònnónggiậnnhưtrước,cóvẻhơimấtkiênnhẫn,thởdài.“Đãđếnnướcnàyrồimàcòncãinhau,haylắmhaysao?”

MạnhVãnĐìnhcúiđầunóimộtcâu:“Xinlỗibố”.

“Chịthậtbiếtcáchgiảvờ.”MạnhHằngPhilườibiếngrướnmày,cườicóvẻkhôngthèmquantâm.“Chẳngtráchchịlạiquantâmđếnhắntanhưthế.”

MạnhHộiĐườngxuốngxeđóngmạnhcửaxe.MạnhHằngPhikhôngđểýđitheosauôngtavàosân.MạnhVãnĐườngliếcnhìnkhuônmặtđầynướcmắtcủaTôCẩm,bấtgiácchaumày,“Xuốngxe!”.

HaicáitátkhiếnTôCẩmhơisợ-đốivớimộtngườichưabaogiờbịđánhmànói,bịngườitatáthaicáiđúnglàmộtviệctolớn.Trongcuộcsốngcủacô,thậmchícórấtítcơhộinhìnthấybạolực.LầntrướckhichiếcUSBbịcướp,côphảingồibênđườngrấtlâumớicóthểkiềmchếđượccảmgiácsợhãirunrẩykhắpcơthể.Vốndĩchorằngcảmgiácsợhãiđómìnhđãquênmấtrồi,khôngngờrằng,khibịtáthaicái,tấtcảnhữngcảmgiácsợhãilạiđộtngộtquayvềvớimộtmứcđộcaohơn.Khixuốngxe,TôCẩmcảmthấychânmìnhhơirun,điềunàykhiếncôvôcùngxấuhổ.

Chỗhọquađêmlàmộtngôinhàrấtbìnhthường,cóvàicănphòngbằnggạchvớiđồđạcrấtđơngiản,đượcthudọnkhásạchsẽ.TôCẩmnhìnquacửasổthấycóhaivợchồngtrungniêntướngmạotobéođangvộivãchuẩnbịbữatốiraravàovàotrongsân,nhìntháiđộcủahọcóvẻnhưrấtquenbiếtvớingườicủaMạnhHộiĐường.TôCẩmkhôngđoánđượcquanhệgiữahọ,ýnghĩmuốncầucứuhọtắtngúm,dùsaobâygiờtaychâncôcũngbịcòngrồi,bêncạnhcòncóMạnhVãnĐình,khuônmặtvôcảm,muốncầucứuthìcũnglựcbấttòngtâm.

Khônglâusau,đôivợchồngđóđặtmộtcáibànthấpragiữasân,saukhicácmónănlầnlượtđượcmanglên,đôivợchồngnàyluivào.MạnhVãnĐìnhmởcòngtaykhóacôvàođầugiường,rangoàirồibưngvàomộtcáiđĩađặttrướcmặtcô.Mộtbênđĩađặthaicáibánhbao,chỗcònlạilàkhoaitâytháisợi.MạnhVãnĐìnhlấyđũađặtvàotrongtaycô,mặtkhôngbộclộmộtchútcảmxúcnàonóimộtcâu:“Ăncơmđi”.

TôCẩmnhìncôta,côtatránhánhmắtcủaTôCẩm,quayngườibướcrangoài.

Khiđốidiệnvớicô,ngườiphụnữnàykhôngnóinhiều.TôCẩmkhôngbiếtcóthựcsựlàcôtagiốngnhưMạnhHằngPhinói“quantâmđếnanhta”.Nếuthựcsựnhưvậy,côtachắcchắnsẽkhôngcóấntượnggìtốtđẹpvớimình,huốnghồhômgặpmặt,côlạinghĩrằnglàmìnhtrêuđùacôta.

Nhưngngườiphụnữnàylạibảovệcôkhôngbiếtlàvôtìnhhayhữuý?MặcdùTôCẩmkhôngthểkhẳngđịnh,nhưngcôcómộtchútnghingờ:NếukhôngphảilàMạnhVãnĐìnhnóigiúpcôngănMạnhHằngPhilạithìnhữngcáitáttrênmặtcôsẽkhôngphảilàchỉcóhaicái.SựđiêncuồngcủaMạnhHằngPhikhiđó,bâygiờnghĩlạicôvẫncòncảmthấysợhãi.

TôCẩmchuyểnánhmắttừchiếcbànbênngoàicửasổnơiđámngườiđóđangngồivềhaichiếcbánhbao.Chodùnóinhưthếnàothìvẫncầnăn,côcầnphảicóđủsứckhỏeđểđónchờbấtkỳcơhộinàocókhảnăngthoátthân.

SaukhiMạnhVãnĐìnhthubátđũathìkhôngquaylạinữa.Nhữngngườingồitrongsânănxongcũngđềuquayvềphòngmình.CửaphòngTôCẩmđãkhóaởbênngoài,côkhôngthểnhìnthấyphòngcủahọtừcửasổphòngcôđược.Cáchâmcủaphòngkhôngtốt,côcóthểnghethấytiếngnóichuyệnrìrầmtrongphònghọ,nhưngkhôngngherõđượchọđangnóigì.

Trờitốidần,khôngkhícóthêmvẻmátlạnhvốncócủavùngnúi.

MộttayTôCẩmbịcòng,khônglàmđượcgìnhiều.Côdựavàogiường,thânthểmỏimệtsaukhiănvàcảngàytròngtrànhtrênxe.Lúcchuẩnbịchợpmắtthìchợtcótiếngđộnglớn,cửaphòngbịđẩymạnhtừbênngoài.

TôCẩmngạcnhiên,chưakịpngồidậythìngườimởcửađãbướclạibêngiường.TôCẩmvẫnchưanhìnrõanhtalàaithìđãngửithấymùirượu.Trongđêmtốithếnày,mùirượukhiếnkhôngkhítrởnênđặcbiệtlàmchoconngườitasợhãitheobảnnăng.

TôCẩmbấtgiácthungườilại,cổtayvẫnbịcòngvàođầugiường,khivavàođóthìphátramộttiếngđộng.Âmthanhnàykíchthíchngườivừavàophòng.HắntatúmlấytócTôCẩmkéovềphíamình,đồngthờimộttaythòvàotrongcổáocô,kéomạnh.

TôCẩmbấtchấptấtcảđẩytayhắntara,ngườithuvềphíasauthìlạibịhắntatúmtóckéolại.Ngườinàyrấtthôbạo,TôCẩmcảmthấydađầumìnhsắpbịhắntakéoráchrồi,bấtgiáckêulênthànhtiếng.

HắntadườngnhưbịTôCẩmdùngcảtaychânchốnglạinênnổiđiên,tátlênmặtcô,chửimắng:“Đồthốitha,màydámcàotao?”,vừanóivừakéovạtáocủacô.

TrongtiếngkêucủaTôCẩmđãcótiếngkhóc.Côcảmgiácthấybàntaycủangườiđànônglạxuyênqualàmrácháocô,trượtxuốngtừtrêncổcô.Mộtcảmgiácđụngchạmnhưrắnđộc,khiếnmáuđônglại.TôCẩmvừaconghaichânlại,vẫncònchưakịpcolênthìcơthểcủahắnđãéplêncô,giốngnhưmộttảngđá.

“Bỏtôira…”TôCẩmgàokhóc.MạnhHằngPhibịtiếngkhóccủacôlàmchophiềnnão,vớlấychiếckhănbêncạnhnhétvàomiệngcô.

Đúnglúcđóthìcửaphònglạibậttungmộtlầnnữa,bóngmộtngườiđànônglaovào,kéoMạnhHằngPhirangoài.

“LýHiểuÂu,anhdámcảntôisao?”MạnhHằngPhichửito.“Anhchẳngquacũngchỉlàmộtconchódướitaylãogiathôi…”

Ngoàicửa,MạnhVãnĐìnhkhoanhtaylạnhlùngnhìncậuta,“Chúngtađềulàchódướitaylãogia,nhưngcậuthìđặcbiệthơn,cậulàmộtconchóđiên”.

“Đivớimẹchịđi,MạnhVãnĐình,tôingứamắtvớichịlắmrồi…”

CâuchửicủaMạnhHằngPhibịngườiláixetênlàLýHiểuÂungắtlời,“Thiếugia,cậumàlàmầmlênthìcảthônnghethấy,đếnlúcđóthìchúngtakhôngdễthoátthân.Huốnghồxuốngnúithìcongáiđâucóthiếu,hàtấtphảilàlúcnày?”

“Cácngườithìhiểugì?”MạnhHằngPhigạttayanhta,tứcgiậnmắng.“Conbénàylàngườicủathằngđó.Thằngđángchếtđósuýtlàmtaomấtmạng,taokhôngmuốnđểchohắnsungsướng!”

“Đượcrồi,đượcrồi.”GiọngMạnhVãnĐìnhcóvẻmấthếtkiênnhẫn.“AnhLý,anhđưacậutavề,đừngđểcậutalàmầmĩlênkhiếnmọingườikhôngthoátthânđược.”

LýHiểuÂunóimộtcâu:“Vâng,đạitiểuthư”,rồikéoMạnhHằngPhivềphòngphíabênkiasân.Sautiếngđóngcửanặngnề,khônggianyêntĩnhtrởlại.

MạnhVãnĐìnhtrầmngâmgiâylátrồithờơnói:“Côngủđi,saunaysẽkhôngxảyrachuyệnnhưthếnàynữa”.

Cửaphòngđóngsậplạirồibịkhóaởbênngoài.

TôCẩmkéovạtáongồithulạitrêngiường.Chođếnlúcnày,cảmgiácsợhãimớichìmlắngxuống,giốngnhưbầutrờiđêmđenkịtbứcbốikhiếnngườitakhôngthểthởđược.

TênthậtcủaTamKiếmKháchlàTừKhiêm,làbạnhọccùngtrườngvớiLụcHiểnPhong,khitốtnghiệp,mộtngườiravùngbiển,mộtngườivàobộđội.Saukhixacáchvàinăm,donhiệmvụđiềutramatúyởthànhphốTmàhọliênlạclạivớinhau.BạnbècủaLụcHiểnPhongkhôngnhiều,ngườinàylàmộttrongsốđó.

Mởcửaphòngkháchsạnthấymùmịtkhóithuốc,TừKhiêmkhôngthấyngạcnhiênchútnào.Máytínhđangmở,đãhaiđêmrồiLụcHiểnPhongvùiđầuvàovụán,haimắtđỏquạchgiốngnhưmắtthỏ.

TừKhiêmđặtđồănsángvẫncònnóngtrướcmặtanh,liếcnhìnmànhìnhmáytính,khôngđểýnhúnvai.“HoaSinh,cậukhôngcầnphảitựtráchmìnhnhưthế.MạnhHằngPhitrốnthoátkhôngphảidocậu,cònvềphíaMạnhHộiĐường,đólàsơsuấtcủamình.Mìnhkhôngbiếtlàtrongphòngkhođólạicómộtconđườngngầmdướiđấtnhưthế.”

LụcHiểnPhonglắcđầu,cầmđũagắpmộtmiếngbánhchovàomiệng,“Cậukhôngcầnphảianủimình”.

“Aianủicậu?”TừKhiêmlấyốnghútcắmvàocốcsữađậugiúpanh,đẩyvềphíatrướcmặtanh,tỏtháiđộkhôngbằnglòng.“Thànhthậtmànói:TrầnThiênchếtthìcảnguồncungcấphàngchothànhphốTvàkhuvựcTrungNguyênđãbịcắtđứt-nếuchỉlàtạmthờithìchúngtacũngcóthểthởphàorồi,cácquánrượuởthànhphốTvàobuổitốiítnhiềucũngtrongsạchhơn.”

LụcHiểnPhongănxongbữasángmàkhôngngẩngđầulên,vừalấykhănlautayvừahỏianh:“Cótingìởcụckhông?”.

TừKhiêmnhănmũi,“CụcnóilàchúngtaphốihợpcùngvớiđồngnghiệpởAnHóa”.

TừcửachợtheochiếcxeSantanamàuxámbạchướngvềphíanam,đếngầnAnHóathìmấtdấuvếthoàntoàn.AnHóacóhơnmườithịtrấn,trongđóhơnmộtnửalàvùngnúi,lạicónhiềudanhlamthắngcảnh.Mặcdùchưađếnmùadulịchnhưngkháchdulịchravàocũngkhôngít,ởnơinhưthếmàtìmngườithìaicũnghiểulàrấtkhó.

TừKhiêmđưataygõlênbànhaitiếng,nóinhỏ:“Sựthựclà,mìnhcònmộttinnữa,cậucómuốnnghekhông?”.

LụcHiểnPhongnhướnmàynhìnanh,trongđôimắtđỏquạchđểlộmộtchúthồnghi,“Tingì?”.

TừKhiêmlấyrahaiđiếuthuốcđưalạimộtđiếurồinóinhỏ:“CậucónhớNgạcLâmkhông?”.

“Anhta?”LụcHiểnPhonghơichaumàylại,“Khôngphảilàanhtađangbịđiềutrasao?”.

“Đúngrồi.”TừKhiêmdùngngóntayđangkẹpđiếuthuốcchỉlênmànhìnhmáytính,“Têntiểutửnàykhôngbiếttừđâumàbiếtvấnđềcủachúngta,cóýmuốngiúpđỡ,muốncậugọiđiệnchoanhta,nóilàsẽcungcấpdấuvếtquantrọng”.

HaihànglôngmàysắccủaLụcHiểnPhongchaulại,trongmắtđểlộvẻtrầmtưsuynghĩ.AnhyênlặnggiâylátrồinhấcđiệnthoạigọivềthànhphốT,tìmcậuVưuởtổđiềutramatúy.Khônglâusau,cóđiệnthoạigọiđến,lầnnày,giọngngườiđànôngởđầudâybênkialàgiọngmàanhkhônghềmuốnnghe:“LàLụcHiểnPhong?”.

GiọngnóinàykhiếnLụcHiểnPhonghơingạcnhiên.Trongấntượngcủaanh,NgạcLâmcóvẻngạomạn,nhưnggiọngnóinàylạirấtônhòa,khônghềgóccạnh.LụcHiểnPhongkhôngthểnàokếtnốiđượcsựliênquangiữangườiđànôngcógiọngnóinàyvàconngườiđó.

“NgạcLâm?”LụcHiểnPhonghỏimộtcâuđểxácđịnhlại.

“Làtôi.”GiọngNgạcLâmnhànnhạt,cóvẻlolắng,“Tôitìmanhlàvìmuốnhỏi,cóphảilàTôCẩmbịMạnhHộiĐườngbắtđirồikhông?”.

ĐáylòngLụcHiểnPhongcómộtvậtgìđóđènặng,tựnhiêncảmthấyvôcùngđauđớn.

“Cácanhvẫnđangđuổitheochứ?”NgạcLâmkhôngthấyanhtrảlờilạihỏi,“Bâygiờcácanhđangởđâu?”.

“Vìsaoanhlạihỏicâunày?”GiọngLụcHiểnPhongtrởlạibìnhtĩnhnhưtrước,trướcmắtgiốngnhưlàbóngđêmtămtối,“Cóliênquangìđếnanh?”.

NgạcLâmyênlặnggiâylátrồinóinhỏ:“Tôicólỗivớicôấy”.

LụcHiểnPhongtứcgiậncườithànhtiếng:“Anhtìmtôichỉđểnóicáicâuvônghĩanàysao?!”.

“Không,khôngphải.”NgạcLâmnhưsợanhtắtmáy,vộivàngnóitiếp:“NgườicủaMạnhHộiĐườngluônliênlạcvớitôi,điềunàyanhcũngbiết.NgườitôihaygặpnhấthọThường,ngườikhácgọianhtalàĐaoBảTử.Cáitênnàychắcanhcũngđãnghequarồiđúngkhông?”

LụcHiểnPhongkhôngtrảlời.

NgạcLâmlạinóitiếp:“Cólúcnóixongchuyệncôngviệc,tôivàĐaoBảTửcũngđiăncùngnhauvànóichuyện.ThờigiannàyvìmuốnpháttriểngianghiệpnhàhọMạnh,anhtađãtừngnhắcđếnvàiđịadanhvớitôi”.

ĐộtnhiênhơithởcủaLụcHiểnPhongtrởnêngấpgáp,giọngcốgắngnóichậmlại:“TinnhưthếnàymàanhtacònchiasẻvớianhthìcóvẻnhưtôiđãđánhgiáthấpmốiquanhệcủaanhvớiMạnhHộiĐường”.

NgạcLâmtựcười,“LụcHiểnPhong,tôibiếttrongmắtanh,tôichỉlàmộtkẻbỏđi,nhưngbâygiờcoinhưtôicầuxinanh,tôicầuxin

anhlầnnày,tintôicóđượckhông?”.

LụcHiểnPhongcườilạnhlùngnói:“Anhlấygìrađểtôitinanh?!”.

NgạcLâmkhôngnóigì,thởdài,yênlặnghồilâurồimớinóinhỏ:“Cứcoinhưlàtôimuốnthậtlònglầnnày”.

LụcHiểnPhongvòđầubứttóc,giọngnóicóvẻhơisốtruột:“Anhnóiđi.Nếulừatôithìtôisẽkhôngbỏquachoanh”.

“Điềunàytôitin.”NgạcLâmcườikhổsở.“Chodùnóinhưthếnào,cứungườilàđiềukhẩncấp.”

LụcHiểnPhongnhìnvềphíaTừKhiêmđangdỏngtainghelỏmcâuchuyệngiữahaingười,rahiệuchoanhcầmsổvàbútlại,cầmlấybútmớipháthiệnralàtaymìnhđangrunrẩy,vộivàngđưagiấybútchoTừKhiêm,cóýlà:Mìnhnói,cậughi.

TừKhiêmhiểuý,vộivàngcầmgiấybúttiếnlạigầnanh.

LụcHiểnPhonglấytayđấmvàobênmiệngmình,cốgắngđểchogiọngnóitrởlạibìnhtĩnh:“Anhnóiđi,tôisẽghilại”.

NgạcLâmnóivàiđịadanh,TừKhiêmnhanhchóngghilại.

“Tôisẽkiểmtralại.”ÁnhmắtLụcHiểnPhongnhanhchóngnhìnmộtlượtcácđịadanh,dodựmộtlátrồinóithêmmộtcâu:“Cótingìcủacôấytôisẽgọiđiệnbáochoanh”.

“Nếucôấyổnthìkhôngcầnthôngbáochotôi.”NgạcLâmchầmchậmnói.“Đợibaogiờtìmthấycôấy,monganhthaytôinóimộtcâu:Cómộtngười,mặcdùđãmấttưcáchđểquantâmđếncôấynhưngvẫnluônquantâmđếncôấy.”

TôCẩmgầnnhưmấtngủsuốtđêm.Thầnkinhcôluôncăngthẳng,chỉmộttiếngđộngnhỏtrongđêmcũngcóthểlàmcôgiậtmình.

Đêmởvùngnúirấtyêntĩnh,lắngtainghecũngchỉnghethấytiếnggióthổivivuởtrongrừngvàtiếngcôntrùngrinhríchkêutrong

đámcỏdướicửasổ.NếukhôngphảilàđangởtrongtìnhtrạngbiđátnhưthếnàythìTôCẩmsẽcảmthấymìnhđangnghỉngơiởmộtkhunôngtrạinàođó-chỉđángtiếclàhuyệttháidươngvẫnrấtđau,dagàvẫnnổilên,mọingócngáchtrongcơthểđềulolắngsợhãi.

Cólẽtrướckhinguyhiểmthựcsựđến,aicũngđềuchorằngmìnhcóthểgiữđượcbìnhtĩnh.TôCẩmcũngvậy,trênđườngđếnđây,thậmchícôcòntínhđếnviệcnhâncơhộiMạnhVãnĐìnhngủsay,sẽlàmnhưthếnào,sauđóthoátđượcthân…

Nhưngđángtiếc,việckhiếncôsợhãilầnnàyđãlàmvỡtansựtintưởngquámứccủaTôCẩmvàobảnthânmình.

Vốndĩcôthựcsựsợhãi,tronggiâylátnhậnrarằngmìnhkhôngcócáchnàochốnglạiđượcconquỷđó,tuyệtvọngkhóclócvàrunrẩy,cảmthấymọithứdườngnhưsụpđổ…điềunàykhiếnTôCẩmcảmthấyxấuhổ,nhưngtheophảnứngbảnnăngcủacơthể,côhoàntoànkhôngbỏcuộc.

Nếunóinhữngphảnứngthôngthườngnàycòncóýnghĩanàođóthìýnghĩmuốnchạythoátcủacôlạicàngmạnhmẽhơn.

TôCẩmdùngbàntaytựdocònlạicủamìnhnắmchặtchiếckhóavàngtrêncổ,cốgắnglấylạibìnhtĩnh.Vấnđềnghiêmtrọngnhấtbâygiờlàcôđangbịcòngtayvàođầugiường.Ngoàiviệcnhìnthấytrêntivi,đâylàlầnđầutiênTôCẩmnhìnthấycòngtay,chodùđưachocôdụngcụchuyêndụngthìchưachắccôđãbiếtmởranhưthếnào,huốnghồhiệntạitrongtaycôkhôngcógì.Đượcrồi,cứcoinhưcômởđượckhóa,thìkhảnăngthoátrakhỏiđâylàbaonhiêu?Chodùcóthoátrađược,thìcôcũngkhôngthôngthuộcđịahình,khôngbiếtchạyvềhướngnào?TôCẩmnhớrađôivợchồngtrungniênchuẩnbịbữaăntốichohọ,cóvẻnhưhaingườinàyrấtquenMạnhHộiĐường.Nếunhữngngườikháctrongthôncũngđứngvềphíahọthìmìnhphảilàmnhưthếnào?

Khôngthểhétlên.Tronghoàncảnhnhưthếnày,theobảnnăngcôbiếtnhấtđịnhkhôngđượclàmkinhđộngđếnnhiềungười,cókhimộtcâu“cầucứu”cũngcóthểlàmcômấtmạng.

TôCẩmcắntay,cốgắngkìmnéncảmgiáctuyệtvọngcủamình.

Khôngthểtrốnởchỗnghỉlại,thếthìchỉcóthểtìmcáchởtrênđường.Trênđườngđi,cửaxekhóa,cửasổcũngkhôngmởđược.Thỉnhthoảngcólúcdừnglạinghỉ,MạnhVãnĐìnhkhôngrờicônửabước.TôCẩmđểýdướitaycôtaluôncómộtcáihộplớn,khôngbiếtởđócógiấucáigì?Súng,haylàloạithuốcnàođókhiếnngườitabịhônmê?LạicòncáingườitênlàLýHiểuÂu,luôngiữvớicômộtkhoảngcáchkhônggầnkhôngxa.NếumaymắncóthểkhốngchếđượcMạnhVãnĐìnhthìphảilàmthếnàođểđốiphóvớiLýHiểuÂu?

Đâyđềulànhữngvấnđề.

KhivừarờikhỏithànhphốTkhôngphảilàcôkhôngtừngchạytrốn,nhưngtốcđộchạycủaMạnhVãnĐìnhcònnhanhhơncô,khibắtđượccô,taycôtacũngrấtkhỏe.Lúcđó,MạnhHộiĐườngvàngườiláixeLýHiểuÂuđềukhônglàmgì.Từánhmắtcủahọcóthểnhậnthấy,việccôhaophísứclựcđểchạytrốnchỉlàmộttròhềmàthôi.

TôCẩmômchặthaiđầugối,vùiđầuvàođó.Nghĩđinghĩlại,cũngchỉcảmthấykhảnăngthoátthântrênđườnglàtươngđốinhiều,vídụởtrạmdừngtrênđườngcaotốc.Nếuhànhđộngbấtthườngcủamìnhkhiếnngườikhácchúý…Hyvọngrằng,hànhđộngcủamìnhcóthểkhiếnngườikhácgọi110đểbáocảnhsát.

ToànthânTôCẩmbắtđầurunrẩy,nhưnglầnnàykhôngphảilàsợhãi.Cônằmlêngốiđầugiường,cốgắngbắtmìnhnhắmhaimắtlạiđểnghỉngơi,đồngthờinóiđinóilạivớimìnhrằng:Chodùthếnàothìcũngkhôngđượcrunsợ.

Chương24:SơntrạiTỉnhgiấcvàilầntrongđêm,đếnkhitrờitảngsángthìkhôngthể

ngủđượcnữa,TôCẩmdựavàođầugiườngnghĩxemmìnhnênlàmgì,nghĩđếnnỗiđauđầu.

Buổisớmởtrênnúiquảthậtrấttuyệt,nhữngtianắngvàngnhảynhótxuyênquatánlá,cảlàngnhưđượctắmquamộtlượtbằngnướcsạch,khôngkhívôcùngtronglành,cómùithơmđặcbiệtcủagỗrừng.ChodùlúcrửamặtcũngcóngườiđứngbêncạnhtrôngchừngnhưngtâmtrạngcủaTôCẩmcũngtốthơnrấtnhiều,lúcnhìnthấyMạnhHằngPhi,mặcdùtronglòngvẫnsợhãitheobảnnăngnhưngbềngoàiđãcóthểtỏrathảnnhiên.

ĐươngnhiênđiềunàycóliênquanđếnviệccôkhôngnóigìvớiMạnhHằngPhi.Khôngthểkhôngnóirằng,khingườinàyxuấthiệnmộtcáchhiềnlànhtrướcmặtngườikhác,rấtkhócóthểliêntưởngđếnviệctrongđêmcậutacônđồ,vôlạinhưthếnào.Nếukhôngnhậnthấyvẻđộcácẩnsâutrongmắt,thìđórõràngchỉlàmộtcậubéđanglớnvôcùngbìnhthường,lễphépngoanngoãn.Nụcườisángngờicủangườiởtronglứatuổicủacậuta-gầngiốngnhưấntượngcủaTôCẩmtronglầnđầutiêngặptạibệnhviện.

Đángtiếcđóchỉlàgiảtạo.

Thựcsựđángtiếc,đóchỉlàcậutacốýgiảtạonhưvậy.

TôCẩmthởdài,vắtchiếckhănlêngiágỗ,cầmchiếclượcgỗmàMạnhVãnĐìnhđưachođểchảiđầu,sauđólạiđượcđưavềphòng,còngtayvàokhunggiường.

Vừarồikhirangoàisânrửamặt,côquansátrấtkỹphíabênngoàibứctườngcaobằngnửathânngười.Đâylàmộtngôilàngrấtbìnhthường,nhàrấtthấpbé,khôngphảinhữnglàngmớilậpgiàucóvẫnđượctuyêntruyềntrênbáo.Bênngoàisânlàđườngđấtmentheođịahình,rộngnhấtcũngchỉvừamộtchiếcxeđi,phíaxathìbịcâycốichehết.Nhưng,chạythậtnhanhrakhỏicáilàngnàycũngkhôngphảilàviệcdễdàng.

Bữasángcóbánhbao,raumuốivàsữanóng.Bánhbaocómàuhơivàng,raumuốicũngkhôngngon,nhưngsữathìrấtmới,sữahộpởthànhphốkhôngthểngonbằng.

Ănxongbữasáng,ngườicủaMạnhHộiĐườngkhôngvộiđinhưngngồiởngoàisânrìrầmbànluậngìđó.TôCẩmdựavàođầugiườngchánnản,độtnhiêncảmthấychóngmặt,haimímắtkhôngmởrađượcgiốngnhưlàbịkeodínhlại.Lúcđầucònnghĩlàdođêmkhôngngủđược,saukhiănmớibắtđầucảmthấymệtmỏirãrời.Khônglâusau,chântaycũngmềmnhũn,TôCẩmmớibiếtlàcôđãbịbỏthuốcmê.

TrongđầuTôCẩmnhanhchóngnhớlạinhữngthứmìnhđãăn:bánhbao,raumuốihaylàsữa?

Chântaymềmnhũn,nhưngđầuócthìvẫntỉnhtáo,TôCẩmcảmthấymìnhđượcngườinàođódìuvàotrongxe,độngtáccủangườinàyrấtnhẹnhàngvàcẩnthận,cólẽlàLýHiểuÂu,ngườivừalàláixevừakiêmvệsĩ.NgồibêncạnhcôvẫnlàMạnhVãnĐình,nhưnglầnnày,ngườingồiphíasaulàMạnhHằngPhi.Haichịemngoàiviệcnóikháynhauthìhầunhưyênlặngkhôngnóigì.

Tiếptheochỉlàcảmgiáclắclư,tròngtrànhvôcùng.

Khôngnhìnrõđườngđi,cũngkhôngnhậnrađượcphươnghướng,thếgiớicủaTôCẩmtrởnênhỗnđộn.Bịbắtthếnày,ngoàicảmgiácnhụcnhã,cònlàcảmgiácmấtkiênnhẫnvìlựcbấttòngtâm.CôbiếtđốivớiMạnhHộiĐườngmànói,côchỉlàmộttấmbùahộmệnh,nếuLụcHiểnPhongbắtđượchọ,côcóthểtrởthànhlábàiđểhọđưarađiềukiện;nếuLụcHiểnPhongkhôngbắtđượchọ,đếnngàyhọthoátthânthìmạngsốngcủacôcũngchấmhết.Họkhôngthểvôduyênvôcớđemtheomộtngườichovướngchân.

Nhậnthứcđượcđiềunày,TôCẩmkhôngcảmthấysợnữa,côchỉcảmthấykhôngcamtâm.

Ngườiđànôngđó,ngườiđãđeochiếckhóavànglêncổcôrồirađikhôngnóimộtlời,côvẫnkhôngkịpđưaanhấyvềnhàgiớithiệuvớibốmẹ-Họvẫnthườngnóivớicôrằng,côvừalườivừakhôngbiếtlàmviệcnhà,nhấtđịnhkhôngthểgảđượcchonhàtửtế.Màngườiđànôngđó,khôngnhữngrấtđẹptraimàcònbiếtlàmnhiều

mónngon,họnhấtđịnhsẽthíchanhấy,cókhicònnóimộtngườiđànôngtốtnhưvậyvìsaolạiđểýđếncônữa…

MộtgiọtnướcmắtnóngbỏngchảyratừmắtTôCẩm,lannhanhxuốngcằm,đọngthànhgiọtlonglanhởđó,đườngxócnênrơixuốngvạtáo.

Vàingàytiếptheođórấtutối,TôCẩmcũngkhôngbiếtlàmìnhđãngủbaolâu.Cảmgiácnửatỉnhnửamêkéodàimãiđếnkhicógiọtnướcmưarơixuốngmặtcô,dịudàng.

Ngoàicửaxe,mâyđenđãhạxuốngrấtthấp,phíatrênmặtđườngcónhữngđámmâyrấtlớnnhưmuốnnuốtchửnglấyconđườngvàchiếcxe.Trongtầmmắtchỉcónúivànúi,cólúcthấyđấtbùnvớimàuđỏrấtmới,phíaxalàmâymùvànúinonmênhmang.

Bênđườngđôilúcnhìnthấyvàingôinhàcóhìnhdángkỳdị,hầuhếtđượclàmbằnggạch,trônggiốngnhưnhàtrecủadântộcthiểusố,tầngtrệtlànhàhàng.Cónhàhàngcòntreobiển,trênđóviết:“ĐặcsảnLào”.

Đâylàchỗnào?

Khitrờitối,xerẽvàomộtconđườngnúi,dầndầnđivàomộtcáisânnhỏgiốngnhưởkhunghỉmát.Sânkhôngto,bốnphíalàphòngnghỉ,ởgiữacómộtvườnhoa.Cấutrúcnhàcũngtươngtựnhưcácnhànhìnthấytrênđường,cóvẻmớihơnmộtchút.Ởdướinhàcóvàichiếcxe,ngoàiracòncóvàixetảichởhàng.

Rađónhọlàmộtngườitrungniên,vừagầyvừađen,cónụcườirấthòanhã.TôCẩmnhìnthấychỉcómộtmìnhLýHiểuÂuxuốngxeđưachongườiđómộtđiếuthuốcrồinóinhỏvàicâu.Sắcmặtcủangườitrungniênđóđộtnhiênthayđổi,dườngnhưhơisợhãi,liếctrộmvàotrongxe,tháiđộcóvẻdodự.

MạnhHằngPhichửinhỏ:“Cáiđồdếnhũi,lúccầmtiềnthìsungsướngthế!”

“Câmmồm!”MạnhHộiĐườngngồitrênghếláiphụmắngnhỏ.“Đếnđâythìkhôngphảilàmàylàmchủ,liệuhồnmànhẫnnhịncáitínhcáchthốicủamàyđi.”

MạnhHằngPhikhôngphụclẩmbẩm,điềungạcnhiênlàMạnhVãnĐìnhngồibêncạnhcũngkhôngnóigìmàchaumàynhìnhaingườiđangnóivớinhauquacửasổ,cóvẻnhưđangcóđiềugìlolắng.

MạnhHộiĐườngnhìncậutaquagươngchiếuhậu,“Chúngtakhôngquenbiếtởđây,muốnthoátkhỏibiênphòngkhôngphảilàdễ,cầnphảidựadẫmnhiềuvàohọ”.

MạnhHằngPhikhôngphụccãilại:“KhôngphảilàLýHiểuÂuđãtừngđirồisao?”.

MạnhHộiĐườnghừmộttiếng,“Cậutađitheokiểucưỡingựaxemhoa,lẽnàochỉcóhaithángmàđãthuộchếtđượcđoạnbiêngiớidàivàitrămkilômét?Màycóóckhôngthế?”.

MạnhHằngPhivẫnmuốncãi,MạnhVãnĐìnhkhôngchịuđượcngắtlờicậuta:“Bố,rốtcuộcngườinàycóđángtincậykhông?”.

MạnhHộiĐườngyênlặnggiâylátrồithởdài,“CáinàythìphảixemHiểuÂuquanhệvớihọnhưthếnào?Nóithậtlàcóđángtinhaykhôngthìbâygiờcũngchỉcóthểdựavàohọ.”NóiđếnđâythìtrợnmắtnhìnMạnhHằngPhi,“Màyngoanngoãncụpđuôilạichotao,khôngđượcpháđám,ngherõchưa?”.

MạnhHằngPhihừmộttiếng,khôngtrảlời.

TôCẩmlạicảmthấylạnhtừchânlênđỉnhđầu,chânbắtđầurunrẩy.Cuốicùngcôcũnghiểunhữngngườinàyđangmuốnlàmgì,cóthểlànửangày,cũngcóthểlàmộthaingày,nếuLụcHiểnPhongkhôngđuổikịphọthìnhữngngườinàysẽvượtbiên.Cũngcónghĩalà,đếnlúcđó,côcũngkhôngcònlàlábàihộmệnhtrongtayhọnữa.

TôCẩmkhoanhchặttaylại,sợhãiđếntộtcùng,răngcắnchặtvàomôi,hìnhnhưcóvịcủamáunhưnghoàntoànkhôngthấycócảmgiácđau.

MạnhVãnĐìnhliếcnhìncô,chaumàyrồiquaymặtđi.

Bênngoàixe,LýHiểuÂuvẫnđangnóichuyệnvớingườiđànôngtrungniêncódángdấpôngchủđó.Giọngnóicủahọquánhỏ,người

ngồitrongxehoàntoànkhôngthểnghethấyhọđangnóigì.Nhưngvẻmặtcủangườiđànôngđócóvẻdaođộng.LýHiểuÂuquayngườilạinhìnMạnhHộiĐườngđangngồitrênghếphụlái,vẻmặtnhưmuốnxinýkiến,MạnhHộiĐườnghơigậtđầu.LýHiểuÂuquayngườilại,rútramộttúitiền,lấymộtxấptiềnmặtnhétvàotayngườiđànôngđó.

Cuốicùngngườiđànôngcũnggậtđầu,nóivàicâugìđóvớiLýHiểuÂurồiquayngườibướcđi.LýHiểuÂukéocửaxengồivàotrongxe,nóivớiMạnhHộiĐường:“ÔngchủKhúcnóilàởđâythườngxuyêncóbiênphòngkiểmtra,khôngantoàn,muốnvượtbiênkhôngthểđitừđâyđược.Bâygiờôngtasẽđưavềnhàôngta,chúngtaởđómộttối,ngàymaiđíchthânôngtasẽdẫnđường,điđườngmònđểquabiêngiới”.

MạnhHộiĐườngthởphào,“Tốinayđiluônkhôngđượcsao?”.

“Khôngphảilàkhôngđược.”LýHiểuÂunghĩ,“Nhưngphảiđimộtđoạnđườngrấtdài,lạilàđườngnúi.Nếuđiluônthìôngấysợchúngtakhôngchịuđược”.

MạnhHộiĐườngnghĩ:“Đicùngôngtađãrồitínhtiếp”.

LýHiểuÂugậtđầu.

Lúcnày,ôngchủKhúcđãlấyxemáytừphíasaunhàra,trênngườimặcthêmchiếcáomưa.Ôngtadùngtayrahiệuchohọrồiđitrướcrakhỏisân.LýHiểuÂuvộivàngkhởiđộngxeđitheo.Lầnnàyđingượchướngvớiđườnglớn.

Đườngkhôngrộng,đềulàđườngđất,gặptrờimưanênđườnglầybùnrấtbẩnvàdính.Haibênđườnglàcâycốirậmrạp,lácâyđượcnướcmưarửasạch,lấplánhnước.Thỉnhthoảngcòncóvàicâyxoàivàchuốitây,câycốirậmrạp,khônggiốngvớimộtvùngcóngườiở.XecủaôngchủKhúccáchhọkhoảngbatrămmét,thỉnhthoảngôngtaquaylạinhìnxemhọcótheokịpkhông.

Trờimưa,ánhsángrấtyếuớt.BóngdángôngchủKhúccóvẻhơimờảo,giốngnhưbóngcủamộtconquỷ.

MạnhVãnĐìnhcóvẻkhôngyêntâmxoaxoacánhtay,nóinhỏ

vớiMạnhHộiĐường:“Bố,conthấykhôngyêntâmvớingườinày”.

MạnhHộiĐườngliếcnhìncô,khôngnóigì,LýHiểuÂungồibêncạnhtrảlời:“ÔngchủKhúclàngườiởđây,rấtquenthuộcvớiđịahình.Điđườngthếnày,chúngtachỉcóthểdựavàoôngtathôi”.NhìnthấyMạnhVãnĐìnhchaumày,LýHiểuÂulạinói:“Nhữngngườiởđâyđềubuônlậusaulưngbộđộibiênphòng,họkhôngdámlàmgìđâu.Côkhôngcầnlolắnglàôngtasẽbánđứngchúngta”.

MạnhVãnĐìnhcũngkhôngbiếtphảinóigì,chỉthấytrongánhsángyếuớt,bóngngườilúcẩnlúchiệnởphíatrướckhiếncôcócảmgiáckhôngyêntâm,nhưngtheotìnhhìnhhiệnnày,ngoàiviệctintưởngvàongườinàycũngkhôngcòncáchnàokháctốthơn.MạnhVãnĐìnhkhôngnénđượcthởdài,giờchỉcóthểđimộtbướcnhìnlạimộtbước.

Saumộtgiờđồnghồ,mọingườiđivàomộtsơntrạiởsâutrongrừng.ÔngchủKhúcdừngxelạiởbêncạnhmộtcáilángỗvenđường,nóivàicâugìđóvớingườitrẻtuổiramởcửa,cóvẻnhưđólàmộtthanhniênđịaphương,vừagầyvừađen,chỉđôimắtlàcóhồn.ÔngchủKhúcnhétvàitờtiềnvàotaycậuta,cậutagậtđầuliêntục,sauđóquayngườibướcvàonhà.ÔngchủKhúcbướclạigõvàocửaxephíabênghếlái,LýHiểuÂuvộivànghạcửaxexuống,hỏinhỏ:“Ởđâyà?”.

ÔngchủKhúcgậtđầu,chỉvàongôinhàgỗphíasau,“CậuTỉnhlàngườitinđược.Mọingườinghỉngơiởchỗcậuta”.Ngữâmcủaôngấythểhiệnrấtrõgiọngđịaphương,nghĩmộtlátrồilạinói:“Mauđưachotôidanhsách,nếumuộnquáthìkhôngthểkịpchuẩnbịmộtsốthứ”.

LýHiểuÂugậtđầu,quayngườilạinóivớiMạnhHộiĐường:“Bâygiờchúngtakhôngtiệnlộmặt,tôiđãnóivớiôngchủKhúcrồi,đểôngấygiúpchúngtachuẩnbịmộtsốthứđiđường”.

MạnhHộiĐườnggậtđầu,“Vàotrướcđã,cógìcầnchuẩnbịthìVãnĐìnhvàHằngPhixemxét”.

MạnhVãnĐìnhđồngý,MạnhHằngPhithìlạnhlùnghừmộttiếng.

NhìnthấyMạnhHộiĐườngbướcrakhỏixe,mộtýnghĩlóelêntrongđầuTôCẩm.TôCẩmchỉcảmthấygiậtmình,máutrêncơthểchảyrầnrật.Côbiếtđâylàcáchhếtsứcmạohiểm,nhưngđãđếnhoàncảnhnàyrồi,khôngthểkhôngliều,dùsaocũngkhôngcóđiềugìkinhkhủnghơnthếnàynữa.

TôCẩmcắnmôilấytaysờlêncổ,mộtlầnnữalạicảmthấycóvịmáu.Nhưngtimcôđậprấtnhanh,tronghuyếtquảnnhưđangcólửa,ngọnlửađóđãđốtcháytoànthân.Côkhôngcảmthấyđau,chỉcảmthấycơthểxuấthiệnmộtđiềugìđókhôngrõtên,ngựcnhưmuốnnổtungra.

MạnhHằngPhixuốngxe,cóvẻnhưkhôngmuốnnóigì,ôngchủKhúccườivớicậutanhưngcậutagiảvờnhưkhôngnhìnthấy.MạnhVãnĐìnhtheoMạnhHằngPhixuốngxe,cườihòanhãvớiôngchủKhúc,rồilùilạimộtbướcnhìnTôCẩmđangngồitrongxe.

TôCẩmhítmộthơi,cầmchặtlấymộtvậttrongtay.

Mưavẫnđangrơi,dịudàngrơixuốngmặtTôCẩm.TôCẩmvịnvàocửaxe,từtừđặtmộtchânxuống,sauđóđưachânkiara.Haichâncôvừachạmđấtthìloạngchoạngngãvềphíatrước.

Haingườiđứngbêncạnhcửaxevộivàngđưatayrađỡ,TôCẩmngãvềphíaMạnhVãnĐình,đồngthờinhanhchóngnhétvậtđóvàotrongtayôngchủKhúc.

MạnhVãnĐìnhnhìncô,giọngkhôngvuihỏi:“Khôngsaochứ?”.

TôCẩmlắcđầu,khôngnhìnôngchủKhúc,cúiđầubướcvàonhàcùngMạnhVãnĐình,cúimặtnhìnchỉthấyôngchủKhúcđangbướctừngbướctheohọvàotrong.

ChỗđóntiếphọgiốngnhưnhàcủadântộcHán,đồgỗtrongnhàvôcùngthôsơ.Cóđèn,nhưngánhsánglậplòe.LýHiểuÂuđangcúiđầubênbànliệtkêdanhsách,bấtgiácngẩngđầuxinýkiếnMạnhHộiĐường,MạnhHằngPhingồiởgóc,chánnảnnhắmmắtngủ.

Mộtcáicửatrongphòngcótreorèm,bênngoàilàmộthànhlangnhỏhẹp,cuốihànhlanghìnhnhưcómộtphòngbếp,ngườithanhniêntênlàTỉnhvàmộtphụnữđãcótuổiđangvộivàngnấubữatối.

MạnhVãnĐìnhdẫnTôCẩmngồixuốngcạnhMạnhHằngPhi,LýHiểuÂuđãliệtkêxongdanhsách.ÔngchủKhúcxemkỹlưỡng,rồinóicóhaithứkhôngthểmuađượcvìgấpquá,saukhimặccả,lạinhậnthêmmộtxấptiềntừLýHiểuÂu.

ÔngchủKhúcvừanhéttiềnvàotúi,vừadặnhọ,“Ngàymaitôisẽđếnsớmmangđồđến,bốngiờsángxuấtphát,cậuTỉnhsẽchuẩnbịlươngthực.”ThấyMạnhHộiĐườnggậtđầu,ôngtalạinói:“Mọingườiănxongthìnghỉngơisớm”.

LýHiểuÂuđứngdậyđưaôngtaracửa,từđầuđếncuốiôngchủKhúckhôngnhìnTôCẩmlấymộtlần.ĐiềunàykhiếnTôCẩmcảmthấykhôngyên:Ôngtađãcầmvậtmìnhđưachưa?Liệucórơixuốnglớpbùndướichânnênôngấykhôngnhìnthấykhông?

Liệucóthểkhông?

Dùthếnàothìđâycũnglàcơhộiduynhấtcủacô.CôchỉcóthểgửigắmhyvọngcủamìnhvàoôngchủKhúc,hyvọngôngấycóthểđủlươngtâmđểcầmchiếckhóavàngcủacôđibáocảnhsát.Nhưng,LýHiểuÂucũngnóirồi,ngườiởđâyđềusợcảnhsát.Thếthì,chỉcóthểhyvọngôngấycầmchiếcchìakhóanàyđiđổilấytiền,đâylàvậtkỷniệmcủaLụcHiểnPhong,cóthểanhấysẽthôngquanóđểtìmkiếmmanhmối…

TôCẩmcúiđầuvầnvòngóntaymình,đauxótnghĩđếncảnhchiếckhóalưulạcsaunhiềunăm,trongmộtlúctìnhcờnàođóđượcanhấytìmthấy.Lúcđócóthểcôđãhoàntoànbiếnmấttrênđời…

ỞchỗmàTôCẩmkhôngnhìnthấy,MạnhHộiĐườngvàMạnhHằngPhiđangtậptrungnhìncô,sauđónhưcólinhcảmgìđó,haingườiquaylạinhìnnhaurồilạinhìnđichỗkhác.

Bữatốiănmỳ,mặcdùkhônggiốngmỳnấuvớinhiềunguyênliệukhácnhưhàngănnhưngvịrấtngon.Mỳnóngvừamớinấu,nếukhôngphảitronglòngđanglolắngsuynghĩthìTôCẩmthựcsựcóthểănđượchaibát.

Tronghoàncảnhnày,mọingườicũngkhôngđòihỏigì,lấyhaigáonướcvàochậurửamặtrồivềphòngngủ.

LúcMạnhVãnĐìnhkhóataycôlạithìnhìncôrấtkỳlạ,giốngnhưdángvẻcủacôcógìđókhôngthuậnmắt,nhưngnhìnđinhìnlạivẫnkhôngpháthiệnrađượclàkhôngthuậnmắtởchỗnào.MạnhVãnĐìnhnhớralúcởdướinhàMạnhHằngPhinóithầnkinhcôtaquánhạycảm,đãsớmbướcvàothờikỳhồixuânkhiếncôtacàngkhôngvui,đưataytắtđèn,nằmlêngiườngcủamình.

Xungquanhsơntrạilàrừngcây,vàođêmyêntĩnhlạthường.Sựyênlặngnàykhônggiốngsựyênlặnghaingàytrướcởvùngnúi,sựyênlặngởđâycóvẻnhưâmuhơn,ngaycảtiếngchimkêucũngcóphầnquáidị.

TôCẩmkhôngngủđược.Côbiếtrấtcóthểngàymai,trênđường,họsẽratayvớimình,hyvọngtừchiếcchìakhóavàngmanglạilàrấtmongmanh-chodùLụcHiểnPhonglàcảnhsát,hayanhấychínhlàcảnhsátthìcũngkhôngphảilàthầntiên,trênđườngđibọnhọđãđổikhôngítxenêntìmrađượctungtíchcủahọlàđiềurấtkhó.

Trongmộtlúcdaođộng,TôCẩmthậmchícònđịnhxinMạnhVãnĐìnhchocômộtchiếcbútđểcôviếtdichúc.Nhưngviếtrồithìlàmthếnào?NgườinhàhọMạnhđangvộithoátthân,ngườiởđâythìsợgặpphiềnphức,aisẽthaycôgửiláthưđi?Thithểcôsẽđượcchônởmộtchỗnàođótrongrừngcâyrậmrạpkhôngdễpháthiệnra.Chếtnhưthế…códichúchaykhôngthìcũngcógìkhácnhau?

TôCẩmkhôngthểkiềmchếđượcnhớlạinhữngấntượngsâusắcvớicôtrongquákhứ:khicònnhỏlúcốm,mẹcủacôlấyhoaquảdỗdànhcôđểtiêmchocô;bốcôtreolêntườngtấmbằnghọcsinhgiỏicủacô,sauđóđứngbênnghiêngđầunhìnngắm;khivừachuyểnđếnnhàmới,nhìnthấyLâmChiChiđangđứngbêncửanhìncômộtcáchtòmò;mộtđámtrẻconchạyầmĩtrongngõ,côbịngãkhócầmĩ,đámbạnnhỏđềuchạyhết,chỉcóLâmChiChichạylạiđỡcôdậy…

ChiChi,cuốicùngthìmìnhvàcậusắpgặpnhaurồisao?

TôCẩmvùimặtvàogối.Đúnglàsắpgặpnhaurồi,ChiChicóthểsẽtráchmóccô,rõrànglàđãđồngýthaycôấychămnomđứatrẻ…

SuynghĩnàykhiếnTôCẩmcảmthấybuồn.

Chỉcầntìmđượcchuyệngìđóvuiđểkểvớicôấy.TôCẩmnghĩ:

Mìnhsẽnóichocôấybiếtlàmìnhđãchiatayhoàntoànvớingườiđànôngđó.Anhtađiđườngcủaanhta,mìnhđiđườngcủamình.Mìnhcòngặpmộtngườiđànôngrấttốt,rấtrấttốt.Anhấycóthểnhẫnnhụcđểthựchiệnsựnghiệp,còncóthểđeotạpdềnấucanhgàtrongbếp.Anhấycóđôimắtđẹpnhấtthếgiới,nụcườirạngrỡhiệnrõtrongđáymắt.

TôCẩmnhớanhđiêncuồng,nhớdánganhđứngdựavàolancanhútthuốc,nhớdánganhđeotạpdềnấuăntrongnhàbếp,nhớviệcanhcầmngóntaycônhẹnhànghôn…

Nướcmắttựnhiêntràora.

Cônghĩrằngđâylàtìnhyêuđẹpnhấttrongđờicô,chỉtiếclàmốiduyênphậnnàyquángắnngủi.

Mởmắtnhìnsinhmệnhcủamìnhsắpđếnhồikếtthúckhôngphảilàmộtviệcnhẹnhàng.TôCẩmhoàntoànkhôngngủ,lúcxuốngnhàănsángvớiMạnhVãnĐình,haiquầngmắtđãthâmlại.

Bầutrờibênngoàivẫntốiđen,chỉcóchântrờiphíaxaánhlênmộttiamàutrắngbạc.Đãtạnhmưanhưngkhôngkhívẫnrấtẩmướt,lạicóchútlànhlạnhcủabuổisángsớm,cólẽtrờihômnaysẽrấtđẹp.

HaibốconMạnhVãnĐìnhvàLýHiểuÂuđãngồiởphòngănănsángrồi,ôngchủKhúccũngcóởđó.Nhìnthấyhọđixuống,ôngchủKhúclịchsựđứngdậychàoMạnhVãnĐình.KhiTôCẩmnhìnsang,ôngtakhôngnóigìtránhcáinhìncủacô.

Yênlặngănxongbữasáng,ôngchủKhúclấyravàibộquầnáodàitaybằngchấtliệuđặcbiệtbảohọthay,phầndalộrađềuphảibôithuốcchốngcôntrùng.ĐươngnhiênlàkhôngcóquầnáochoTôCẩm,mặcdùTôCẩmbiếttrướclàhọsẽkhôngđưacùngrakhỏirừngsâu,nhưnglúcnàycôvẫncảmthấyvôcùngbuồnbãvàtuyệtvọng.

MạnhVãnĐìnhquàngkhănxong,tiệntayđưalọthuốclại,nhìnthấycôkhônggiơtayralấy,chaumày,“Bôiđi,haylàmuốnbịcôntrùngđốt?”.

ThựcsựTôCẩmrấtsợcôntrùng,chodùlúcnàycôđangđốidiệnvớinỗisợhãitrướcsốngvàchết,côvẫnsợcôntrùng-chodùchết

thìcũngnênchếtmộtcáchtốtđẹp.Nghĩđếnhìnhảnhthithểcủamìnhbịbámđầycôntrùng…TôCẩmđãthấyghêsợđếnbuồnnôn.TronglòngkhôngnhịnđượcchửiMạnhHộiĐường:kẻđốnmạtnàylạibắtmìnhchếtkhócoinhưthế,cóchếtthìcũngkhôngthểbỏqualoạingườinày,cólàmquỷthìhàngngàycũngphảibámtheohọđểbáothù!

Sựtứcgiậncànglớnthìsựsợhãicũnglênđếntộtđỉnh.TôCẩmlấythuốcxoakhắpngười,vẫnchưađặthộpthuốcxuốngthìMạnhHằngPhiđãđálạimộtchiếcbalô,ralệnh:“Côđeocáinày”.

NgoàiMạnhHộiĐườngra,mỗingườiđềuphảimangmộtcáibalô.CáimàMạnhHằngPhiđáchoTôCẩmrõrànglàbalôcủacậuta.TôCẩmvừakhoácchiếcbalôcaobằngnửangườicôvừacămhậntrợnmắtnhìncậuta.Conngườinàycóvẻngoàilươngthiệnmàsaoẩnsauđólạilàsựvôsỉ?!

Khôngainóilờinào.Lúcgầnrađếncửa,ôngchủKhúccóýtiếnlạigiúpcôđiềuchỉnhlạidâyđeobalô.TôCẩmnhìnôngtanhưngôngtalạicúiđầu,khôngbiếtlàvôtìnhhaycốýtránhcáinhìncủacô.TôCẩmthởdài,cảmthấyngườinàybấtchấpcáilườmcủaMạnhHằngPhiđếngiúpmìnhđiềuchỉnhdâybalô,dùsaocũnglàmộtđiềutốtrồi.Mặcdùđâylàmộthànhđộngrấtnhỏbénhưngcũngcònhơnlàkhôngcó.Cáikhóavàngđócoinhưlàlàmquàtặngôngta.Dùsaothìsựđenđủicủamìnhcũngkhôngliênquangìđếnôngta.

KhiTôCẩmbướcquaôngta,côthựclòngnóimộtcâu:“Cảmơn”.

Lúcnóixongcâunày,TôCẩmkhôngnhìnvàomặtôngchủKhúc.Dùsaothìôngtacũngtránhánhmắtcủamìnhnênkệôngấy.Ngườisắpchết,đãđếnnướcnàyrồithìcũngkhôngnênđểbụng,đểlạihìnhảnhxấutrongmắtngườikhác.

Khôngbiếttrongbalôcógìmàrấtnặng,TôCẩmnhưbịépcòngcảlưng.CúiđầunhìnthấybướcchânôngchủKhúckhôngngừngđivượtquamình,bướclêndẫnđầuđoàn.MạnhVãnĐìnhcũngbướclêntrướccô.Lưngcôtacũngđeobalô,nhưngcóvẻnhẹhơnrấtnhiều,điềunàycóthểnhìnthấyquadángngườiđứngthẳngcủacôta.

Đirakhỏisơntrạichưabaoxathìđãvàorừngrậm.Trongđoạn

đườngđầutiêncòncóthểchốngđỡđược,càngvàosâuthìTôCẩmcàngkhôngtheokịp.Thựctế,cảđoànđềuđikhôngnhanh.MạnhHộiĐườnglàngườiđãcótuổi,lạiluônsốngtrongcuộcsốngsungsướng,khôngbiếtcóthểchịuđựngđượcđếnlúcnào?Mặcdùôngtakhôngphảimanghànhlý,nhưngnhiềungàychạytrốn,sứckhỏecũnggiảmsútnhiều.MạnhHằngPhivàMạnhVãnĐìnhlàthếhệsau,sốngtrongsungsướng,cộngtấtcảnỗilosợcủakiếptrướcvàothìcũngkhôngbằnglầnnày.ĐốivớiTôCẩm,cảđêmkhôngngủ,lạiphảimangcáibalôtonhưthế,muốnnhanhcũngkhôngnhanhđược.ChỉcóduynhấtmộtngườitrongsốhọcóvẻsungsứcnhấtlàLýHiểuÂu.Anhmangnhiềuhànhlýnhấtnhưngvẫncóvẻnhẹnhàngnhất.

Mặcdùtrờiđãsángdần,nhưngđườngngàycàngkhóđi,chỉđànhmiễncưỡngbướcđi.Lạicònxảyranhữngchuyệnkhôngngờtới,vídụnhưđộtnhiêncómộtconrắnrơixuốngđầuTôCẩm,bịLýHiểuÂunhanhtaybắtlấyrồinémđi.

TôCẩmhồnxiêupháchlạcnhìnbàntaycủaLýHiểuÂu,độtnhiêncảmthấysovớiviệcphảiđeomấyngọnnúiởsaulưng,rồicuốicùngbịhọgiếtởmộtnơihoangvunàođóthìthàbịrắncắnchếtngaylúcđócòntốthơn.

Chíítthìcáichếtnàycũngrấtnhanh,khôngphảichịuđaukhổ.Khichấtđộccủarắnđivàocơthể,cóthểtạoảogiácchocôtrướckhichết-Nếucôbắtbuộcphảichếtởđâythìtrướckhichếtcóvàigiâyhạnhphúccũngtốt.

Chương25:NỏquândụngKhungcảnhtrướcmắtcàngngàycàngtrởnênvắngvẻ,ánhnắng

xuyênquakẽláchiếuxuốngtạothànhtừngvệtsáng,ởnhữngchỗánhnắngkhôngchiếutớiđượclạicàngcóvẻquạnhhiu,chândẫmlênlớplárụngkhôngbiếtđãtíchtụbaonhiêunămđangbốchơidướiánhnắng,cảkhurừngbịbaophủtrongmộtlớpsươngmờ.

Trênđỉnhđầuthỉnhthoảngcótiếngchimkêukhắckhoải,khiếncảnhsắcâmutrongrừngcóthêmchútsinhkhí,chỉcóđiềucànhláquárậmrạp,rấtkhópháthiệnrachúngđangtrốnởđâu.

CólẽmảinhìncảnhvậttrướcmắtmàMạnhHộiĐườngđangđiphíatrướcbỗnglảođảovấpngã,chiếcgậytrongtayvăngra,cảngườingãsấplênmặtđất.Mặtđấtđượcphủmộtlớpládày,nếungãthìcũngkhôngsao,khôngmaylàmộtchânôngtabịkẹpvàorễcây,khôngđứngdậyđược.

LýHiểuÂuvộivàngđặtbalôxuống,chạyquahaichịemMạnhHằngPhiđỡMạnhHộiĐườngdậy.MạnhHộiĐườngbốirốiđứngdậyxoatay,vừamớinóiđượcnửacâu“Cảmơn”thìđộtnhiênbiếnsắcmặt,nửacâusaubịchặnlạiởcổhọng.DườngnhưđồngthờivớilúcđỡMạnhHộiĐườngdậy,LýHiểuÂuđãtómlấyhaitaycủaôngta,bẻphíasau,MạnhHộiĐườngchỉkịpkêulênmộttiếngthìđãngãvềphíatrước.TrongtayLýHiểuÂukhôngbiếtmộtcáicòngtaytừlúcnào,nhanhnhẹnkhóatayôngtalại.

Mộtloạtnhữngđộngtácnhanhnhưchớpdiễnrakhôngquámườigiây,khôngaicóthểkịpphảnứnglại.

Cùnglúcđó,ôngchủKhúclaolênngườiMạnhHằngPhi.MạnhHằngPhikhôngkịpđềphòngđãbịôngtatómchặt,ngãvậtrađất.Trướckhicảmthấyđau,cậutađãkịpphảnứnglạidotừngđượcthamgialớphuấnluyệnđặcbiệt,dựavàođịahìnhkhôngbằngphẳngdướichânlộnngượcngườilạiépôngchủKhúcxuốngmặtđất.ÔngchủKhúcmặcdùcơthểnhỏbénhưngvôcùnglinhhoạt.MạnhHằngPhichưakịpđấmvàomặtôngtathìđãbịôngtatúmchặtlấy,dùnglựccủađầugốilậtngượcMạnhHằngPhilại.

SựviệcxảyrabấtngờkhiếnTôCẩmlặngngười.Taythảlỏng,balôtrượttừvaixuống,sượtquachânrồirơixuốngđất,mặcdùcáchmộtlớpvải,nhưngchânvẫncảmthấyđau.Độtnhiêncảmgiácđaulàmchongườicôtỉnhtáolại,TôCẩmngaylậptứcnhậnrađâylàmộtsựthayđổivôcùnglớn,chodùnótừđâuđến,nếukhôngnắmbắtđượccơhộinàythìerằngmìnhsẽmãimãigửithânlạitrongrừngmàthôi.

TôCẩmbỏdâyđeora,khôngnghĩgìlaovàoMạnhVãnĐìnhđangđitrướccômấybước.SaulưngMạnhVãnĐìnhvẫncònđeobalô,trênngườilạimặcáodàitaychốngnướcnênTôCẩmkhôngnắmđúngtaycôta.MạnhVãnĐìnhbịcôxôvào,ngãngườivềphíacâycổthụtrướcmặt.NhưngTôCẩmkhôngngờrằng,ngườinàyphảnứngrấtnhanh,haitaybámvàocây,lậptứcquayngườilạiđávàobụngTôCẩm.TôCẩmloạngchoạnglùilạihaibước,ômbụngcúigậpngười,MạnhVãnĐìnhtungchânđálầnthứhaitrúngvàongựcTôCẩm.

TôCẩmthấycổhọngcóvịmáu,mộtngụmmáuphunrangoài.Bịđáhaiphátliền,TôCẩmcảmthấylụcphủngũtạngcủamìnhquặnlại,đauđớnvôcùng.KhiMạnhVãnĐìnhtúmlấytóccôkéovềphíangườiđànônghétlớn“Dừngtaylạichotôi”,trướcmắtTôCẩmlàmộtkhoảngtốiom,ngaycảlớplácâyởdướichâncũngkhôngnhìnrõđượcnữa.

“Dừngtaylạichotôi,nếukhôngtôisẽgiếtconbénày.”MạnhVãnĐìnhkéotócTôCẩmlôivềphíatrước.Giọngcủacôtalạnhnhưbăng,nhưnglạnhhơngiọngcủacôtalàcondaođangkềvàocổTôCẩm.

TâmtrạngcủaTôCẩmmộtlầnnữalạitừtrênđỉnhrơixuốngđáyvực.

LýHiểuÂuvàôngchủKhúcnhìnnhau,đồngloạtdừngtay.Trênmặthaingườinàyđềucóvếtthương,thậmchígòmácủaLýHiểuÂucòncóvàivếtmáudobịmóngtaycàoxước.

MạnhHằngPhikẹphaitaycủaanh,khôngdodựđấmmộtquảthậtmạnhvàoLýHiểuÂu,“Taođánhchếtmày,cáiđồtrứngthốiăncâytáoràocâysung!”.

LýHiểuÂuliếcnhìncondaokềbêncổTôCẩm,nhẫnnhịnkhông

phảnứnggì.QuảđấmcủaMạnhHằngPhitrúnggòmákhiếnmáuchảyratừkhóemiệnganh.

“Đượcrồi,đượcrồi.”MạnhVãnĐìnhvộingănlại,“Cầmlấysúngrồitìmkhóacòngtayanhtalại”.

Nghethấycâunày,nắmđấmcủaMạnhHằngPhidừnglạicáchmắtLýHiểuÂukhôngđếnmườixentimét.Cửđộngngóntay,MạnhHằngPhitúmlấycổáoanhhỏi:“Khóađâu?”.

LýHiểuÂunhìncáibalôcáchchỗsaulưngTôCẩmkhôngxanóigiọngnhànnhạt:“Túibêncạnhphíatráicủabalô,làtúithứhaitừtrênxuống”.

Khôngcócáchnàođểkiểmtraxemlờinóicóthậthaykhông,MạnhHằngPhixômạnhanhmộtcáirồitứcgiậnbướcraphíasaulưngTôCẩmđểmởtúibalô.

MạnhVãnĐìnhvộivànghétlênvớicậuta:“Cầmlấysúngtrước!”.

MạnhHằngPhicólẽlàđãquenvớiviệcchốnglạimỗicâunóicủacôta,khôngthèmđếmxỉađếnlờinhắcnhởđó,chạyđếnbalôcủaLýHiểuÂu,bỗngcómộtvậtgìđógiốngnhưtiasétxuyênvàongựccậuta.

TôCẩmhétlênmộttiếng,khôngthểtinđượckhinhìnthấymộtvậtbằngkimloạixuyênqualưngcậuta-đórõrànglàmộtmũitên!

“HằngPhi?!”GiọngMạnhVãnĐìnhrunrẩy.

TôCẩmvẫncònchưakịprờiánhmắtkhỏimũitênthìcảmthấytaycầmdaocủaMạnhVãnĐìnhrunrun,cómộtcảmgiácranráttrêncổmình.Mộtdòngchấtlỏngấmnóngchảyxuốngcổ,TôCẩmvộivàngcúiđầu,tronggiâylátvạtáođãthấmđầymáu,trongđầucảmthấytrốngrỗng.

Bêntailàmộtsựyênlặngđếnkỳlạ,cólẽlàđãvàiphúttrôiqua,cólẽlàchỉvàigiây,cơthểcủaMạnhVãnĐìnhchầmchậmtrượtxuống,ngãradướichâncô.MộtmũitêngiốngnhưthếxuyêntrúngđộngmạchcổcủaMạnhVãnĐình,dườngnhưcổcôtabịráchra,cơ

thểvẫncogiậtnhưngrõrànglàcôtakhôngthểsốnglâunữa.

TôCẩmnghethấycómộttiếngđộnglớn,tấtcảmọiâmthanhđềudồnlại,phíaxalàtiếngnướcchảy,trênđầulàtiếngchimkêu,vàtiếngthởhổnhểncủangườisắpchết.

HaichânTôCẩmmềmnhũn,khuỵuxuốngmặtđất.KhuônmặtcogiậtquáidịcủaMạnhVãnĐìnhđanghiệnratrướcmắtcô,côkhôngthểtránhđượccáinhìnđó,chỉcóthểtrợntrònmắtnhìnmáutươitừchỗmũitênxuyênvào,chảytrêncổcôtarồithấmxuốngđất.

BêncạnhcôtalàMạnhHằngPhivẫnởnguyêntưthếđangquỳtừđầuđếncuối.NgóntayvẫnđặttrêndâykhóabalônhưngngaycảTôCẩmcũngnhậnrarằng,cậutađãchếtrồi.Mũitênđóxuyênquatimgan,dườngnhưcậutachếtngaylậptức,khôngphảichịumộtchútđauđớngì.

PhíaxalàMạnhHộiĐườngđanggàokhóc.Mộtchânbịkẹpvàocây,haitaybịkhóaởphíasau,khôngthểdichuyểnđược.Nhưngcơthểphátphìdotuổitáccủaôngtahướngvềphíacontraivàcongáiđãchếtkêugào,vùngvẫy.

LýHiểuÂuquỳxuốngbêncạnhcáixác,bìnhtĩnhquansátphầnmũitênlộrabênngoàicơthể,khôngđểlộcảmxúcgìnóimộtcâu:“NỏquândụngdoNgachếtạo,cậuấyđãđếnrồi”.

TôCẩmvẫncònđangởtrongtrạngtháicứngđờnhưhóađá,đầuóckhôngthểhiểuđượclờianhtanói,chođếnkhianhtavỗvairahiệuchocônhìnvềphíasau,cômớiquaycổđãcứngđơlạinhìn.

Trongrừngsâu,bóngdángmộtngườitừtừđứnglên.Quầnáodãchiếnvàkhuônmặtvôcùnglạlẫmvớicô,nhưngđôimắt…

TôCẩmnhưngừngthở.

Làmsaocôcóthểkhôngnhậnrađôimắtđóđược?Đólàđôimắtcủaanhấy,chỉcóanhấymớicóđược,đôimắtđẹpnhấttrênthếgiớinày.Vẻsátkhíđãbiếnmất,chỉcònlạiánhmắtsángngời,ấmáp,dịudàng,giốngnhưdảingânhàtrênbầutrờiđêm.

CổhọngTôCẩmnghẹnlại,chỉcóthểnhìnanhđangbướcvềphía

mình,khôngnóiđượcmộtlờinào.

“KhukinhtếbiêngiớiMaHamnằmởphíanamtỉnhVânNam,làbộphậnđầumốigiữatỉnhVânNamvàbánđảoTrungNamtiếpgiápvớicửakhẩuMaĐinhcủaLào,cáchTâySongBảnNạphơn190kilômét(đitheotuyếnđườngquốclộCônNam)…hóaralàrấtgần.”LụcHiểnPhongvỗtayvàoquyểnsáchgiớithiệu,ngẩngđầunhìnngườiđangnhắmmắtgiảvờngủtrêngiườngbệnh,dịudànghỏi:“Đợibaogiờemraviện,chúngtacóthểđếnđóchơihaingàyđượckhông?”.

TôCẩmnhắmmắtgiảvờkhôngnghethấy.

LụcHiểnPhonglạilậtquyểnsáchtrongtay,tiếptụcđọc:“CáchthànhphốCônMinhthuộctỉnhVânNamhơn700kilômét.SaukhixuấtcảnhởMaHam,đếnNamTha,Làomất62kilômét,đếncốđôLuangPrabangcủaLàomất285kilômét,đếnthủđôViêngChăncủaLàomất680kilômét…HaylàchúngtađiLàochơi?”.

TôCẩmnhắmmắttiếptụcgiảvờkhôngnghethấy.

“Ôi,tôiđangnóivớicôđấythưađạitiểuthưTô!”LụcHiểnPhongkhôngkiênnhẫnđượcnữa,vứtquyểnsáchđirồiđưatayvéomặtTôCẩm,“Emđịnhtảnglờanhđếnbaogiờ?!”.

MáTôCẩmbịhaitayanhvéosangtráirồilạisangphải,côkêulênvìđau:“Anhbỏtayra!”.

LụcHiểnPhonglậptứcnghelờibỏtayra,cònvuốtnhẹlênmácô,“Cóđaukhông?”.

TôCẩmbựcbộilườmanh,trởmìnhrồilạigiảvờngủ.

“Đừngđộngđậy!”LụcHiểnPhongvộivànggiữcôlại,cóvẻhơicăngthẳng,“Cẩnthậnvếtthươngtrêncổ”.

Vếtthươngtrêncổthựcsựlàkhôngnghiêmtrọng,nhữngvếtthươngnghiêmtrọngthìlạikhôngnhìnthấyđược.

Saukhirờikhỏikhurừngđó,hàngđêmTôCẩmđềubịácmộnglàmchotỉnhgiấc.Cảmgiáctròngtrànhlắclư,cáitátcủaMạnhHằngPhivàcơthểđầymùirượuđènặnglênngườitrongbóngtối,khu

rừngmờmịtsương,mũitênđầymáu,cơthểcogiậtsắpchếtvàgiâyphúttuyệtvọngnhất…Tấtcảđềumaiphụcởtrongbóngtốichờđợicô,chỉcầnnhắmmắtlạilàchúnglạilầnlượthiệnratrướcmắt.Trongnhữngngàyđầu,côphảiuốngthuốcanthầnđểcóđượcgiấcngủyên.Mấyngàysauđótìnhhìnhcóvẻtốthơn,côvẫnkêuthấtthanhtrongđêm,nhưngkhimởmắtthấymìnhđangởtrongvòngtayquenthuộc,điềunàykhiếncôcảmthấyđượcanủinênsựsợhãitronglòngđượcxoadịu.

Côkhôngthểrờingườiđànôngnày,đặcbiệtlàtrongđêm,nhưngcôvẫnkhôngmuốnnóichuyệnvớianh.Thựcsựlàđầuóccôrấtcăngthẳng,khôngthểcảmthấythoảimáiđược.Côkhôngcócáchnàođểquantâmđếnbấtkỳai.

“À,quênmấtkhôngchoemxemcáinày.”LụcHiểnPhonglấychiếckhóavàngtừtrongtúira,đắcýgiơlêntrướcmặtcô.“Anhđãđemđổimộtsợidâykhácđẹphơn,đeovàođi.Cáinàymẹanhđãđemvàođềnxinrồi,cótácdụngtránhtàrấttốt.”

TôCẩmhémắt,nhìnchiếckhóavàng,sốngmũiđộtnhiênhơicay.

LụcHiểnPhongtránhchỗquấnbăngtrêncổcô,đeochiếckhóavàngvàochocô,nhìnthấymắtcôhơiđỏ,khôngđừngđượctiếnlạihônlênmácô.“Cứcholàemkhôngthèmđểýđếnanh,thìcũngphảinóichuyệnvớianhchứ.Emxemanhngoanthếnày,ngàyngàymượnnồicủanhàôngKhúcđểnấucanhgàchoem…”

TôCẩmcúiđầunhẹnhàngsờvàochiếckhóatrướcngực,nướcmắtrơixuống.

LụcHiểnPhongđưatayômcôvàolòngmình,giốngnhưlàanủimộtđứatrẻđangtủithân,nhẹnhàngvuốtlưngcô.“Làanhkhôngtốt,saunàyanhsẽkhôngđểemgặpchuyệnnhưthếnàynữa…”

TôCẩmcảmthấyđỡcăngthẳng,vùiđầuvàolònganhkhócthànhtiếng.

“Khôngsao,khôngsao.”LụcHiểnPhongnhẹnhàngvỗvàolưngcô,tronglòngchuaxótnghĩ:Phảnxạcủacôbéngốcnghếchnàyđúnglàdài,đãnhiềungàytrôiquarồimàbâygiờmớibiếtkhóc.

Bênngoàicửa,LýHiểuÂuđẩycửaphòngramộtchútrồilạikhépvàonhưcũ,quayđầulạicườivớiKhúcKinhVĩ.“Thằngnhócđấynóilàcanhgàdonónấu,đúnglàkhôngbiếtđiều.AnhKhúc,vềchúngtaphảichonómộttrận.”

ÔngchủKhúcđặttúitotúinhỏlênchiếcghếởcửa,cườihồnhậu,“Ngườitađangdỗvợmà,khôngsao.Vềcậucũngphảitheođuổicônàođóđi,tôisẽbảocondâugiếtgà,nấucanhcho!”.

LýHiểuÂusờcằm,nghiêngđầunghĩngợi,“Ôi,phảinóilàphụnữởchỗôngkhátuyệt.Ôngcóquencônàovừaxinhđẹp,vừadịudàng,vừakhônkhéo,vừađanhđá,gankhôngnhỏmàlạichưalấychồngkhông?”.

“Vừakhônkhéo,vừađanhđá?”MặtôngchủKhúcngạcnhiên,“Cậukhôngnóinhầmđấychứ?”.

“Đúng.”LýHiểuÂubìnhthảngậtđầu,“Trướcmặttôithìvừangoanvừanghelời,trướcmặtngườikhácthìvừadũngcảmvừađanhđá…Ôngnghĩnhưvậykhôngtốtsao?”.

ÔngchủKhúccảmthấybuồncười,nhưnglạikhôngthểcườiđược,cúiđầunghĩ,haylàquyếtđịnhnóithật:“Tôicảmthấy…congàmàcondâutôigiữchocậucóthểsẽsốngchođếngià”.

LýHiểuÂu:“…”

TừlúcbắtđầunóichuyệnvớiLụcHiểnPhong,câuTôCẩmhỏinhiềunhấtlà:“Anhđúnglàcảnhsátà?”.

LúcđầuthìLụcHiểnPhongrấtbìnhtĩnhtrảlờicô,sauđóthìbắtđầuđọcgiấychứngnhậncảnhsátchocônghe;sauđónữa,chỉcầncôhỏicâuhỏinàylàanhtrựctiếpđưagiấychứngnhậnchocôxem,thếlàlạithêmmộtcâumàTôCẩmnóinhiềunhấtlà:“Làmthếnàođểkiểmtraxemgiấychứngnhậnlàthậthaygiảđây?”.

LụcHiểnPhong:“…”

Vấnđềnàynếucứtiếptụcdiễnrathìsẽkhôngtốtchútnào.Nếuanhnóimìnhlàngườithànhthậtthìcôlạinói:“Nhữngkẻlừađảođềunóinhưvậy”.Nếuanhtiếptụcgiảithích:“Anhkhôngphảilàkẻ

lừađảo”.Côsẽhỏitiếp:“Thếlàmthếnàođểchứngminhanhkhôngphảilàkẻlừađảo?Bằngchứngcủaanhcóthểlàgiả…”.

LụcHiểnPhongkhôngbiếtlàmthếnàonữa,nghĩ:Ngườicốchấpthậtlàđángsợ.Liệucóphảiđưacôấyđigặpmộtchuyêngiakiểmđịnhkhông,họckỹthuậtkiểmđịnhnhưthếnào?

ChođếnkhihaingườiđápmáybaybayvềthànhphốT,TôCẩmvẫnphânvânvấnđềgiấychứngnhậnlàthậthaygiả.Nhưng,côcũngbiếtcâuhỏigầnđâynhấtcủamìnhthựcsựđãlàmanhnổigiận,thếlàcôlạikhéoléođổisangmộtcâuhỏikhác:“Ồ,anhlàcảnhsátvũtrangà?”.

LụcHiểnPhongđanglimdimngủhémắt,hoàinghinhìncô,“Ừ”.

TôCẩmlạihỏi:“Thếtrướckhilàmcảnhsátvũtrangthìsao?”.

LụcHiểnPhonglạiliếcnhìncô,trảlờirấtcẩnthận:“Làmlính”.

TôCẩmtiếnlạigầnanhhơn,rõrànglàrấtháohức,“LýHiểuÂunóianhdùngnỏquândụng,cònnóianhbắnsúngrấtgiỏi.Anhđãtừnglàmđặccôngà?”.

LụcHiểnPhongcảnhgiác,trảlờilạicàngthậntrọnghơn:“Đãtừnglàm”.

TôCẩmlạihỏithêm,“Thếbâygiờanhởcấpnào?”.

LụcHiểnPhonglạicàngcảnhgiáchơn,“Haivạchmộtsao”.

NóithậtlàTôCẩmchỉbiếtcóthứđượcgọilà“cấpbậc”,nhưngcấpbậccụthểthếnàothìcôkhôngrõ.Đangmuốnhỏi“haivạchmộtsao”làcấpgìthìcôtiếpviênđãnhắcnhởmọingườithắtdâyantoàn,máybaychuẩnbịcấtcánh.TôCẩmbịvấnđềlàmthếnàođểthắtdâyantoànđượcantoànhơnthuhútsựchúýnênnhữngthắcmắcvềvấnđềcấpbậccủaanhtạmthờiđượcgáclại.

LụcHiểnPhongthởphào,pháthiệnrarằngđểmộtđứatrẻtòmòkhônghỏinhữngvấnđềkhógiảithích,conđườngthoátthânduynhấtlàđánhlạchướng,khôngđểchođầuóccôấycóthờigianrảnhrỗi.

LụcHiểnPhongđưatayômchặtlấycô,nóinhỏ:“Ôi,TôTô,saukhichúngtavềthànhphốTthìemcódựđịnhgìkhông?Nóiraxemnào”.

TôCẩmrấtchămchúsuynghĩ,cóvẻđauxótthởdài,“Vấnđềcôngviệccủaemvẫncòntồnđọng.Khôngbiếtlàcôngtyđịnhgiảiquyếtnhưthếnào…”.

LụcHiểnPhonganủicô:“Điềuđókhôngcầngấpgáp,tốtnhấtlàemnênnghỉngơimộtthờigian”.

TôCẩmhỏilạianh:“Anhcódựđịnhgìkhông?”.

LụcHiểnPhongcầmlấytaycô,cầmđầungóntaycôđếm:“Một,lâurồikhôngcóngườiởnhà,cầnphảidọndẹpvệsinh;hai,phảiđisiêuthịmuathậtnhiềuđồngonvềnhétđầytủlạnh.Emlàbệnhnhânmà,cầnphảibổsungdinhdưỡng;ba,khinàorảnhrỗicònphảiđưaemđithămthằngnhóccủavợchồngHìnhNguyên;bốn,cuốithánglàsinhnhậtmẹanh,anhphảiđưaemvề,đểemramắt;năm,khinàosứckhỏecủaemhồiphục,sắpxếpthờigianđưaemvềthămngườinhà”.Anhnghiêngđầunghĩ.“Tạmthờidựđịnhnhưvậyđã.Emcóýkiếngìkhông?”

AnhnóitừngviệcmộtthìmiệngTôCẩmcũngmởtodần,đếnkhianhnóixongcólẽcóthểnhétcảquảtrứngvịtvàođó.

LụcHiểnPhongvỗvỗlênmặtcô,cườihỏi:“Emnhìnphảnứngcủaemkìa,cógìđángngạcnhiênlắmsao?”.

TôCẩmđịnhthầnlại,xoaxoamặt,cóvẻhơingạingùng,“Hóara…anhđãlênkếhoạchnhiềuviệcnhưvậy”.

LụcHiểnPhongrướnmàyhỏilạicô:“Emcóýkiếngìkhông?”.

TôCẩmtiếptụcxoamặtmình,lắpbắpnói:“Ngườiđó…LýHiểuÂuđâu?”.

“Anhấynhiềuviệc,nênvềtrướcbáocáorồi.”LụcHiểnPhongkhônghàilòngkéongóntaycôrakhỏimặt,“Emkhôngđượclảngtránhchủđềchính”.

TayTôCẩmbuôngthõngxuống,đặtlênchânrồilạivặnvàonhau.

LụcHiểnPhongcóvẻhơihiểura,đểlộvẻkhôngtựtin,anhnói:“TôTô,khôngphảilàemđangkhôngvuichứ?”.

“Đươngnhiênlàkhông!”TôCẩmbựcbộilườmanh.Nhưngkhiquayđầuđi,LụcHiểnPhongnhìnthấycổcôđỏlên,ngaycảtaicũngđỏlựng.

LụcHiểnPhongcúiđầucười,“Tốt,khôngphải,đươngnhiênlàkhông”.

TôCẩmrấtmuốnquayđầulạinhìnanh,nhưngmặtcôđangnóngbừng.Côsợlàmặtlạiđỏlên,nếulúcnàyquayngườilạithìkhôngphảilàanhấysẽnhìnthấysao?

“Ôi,TôCẩm.”LụcHiểnPhongsợcôxấuhổrồithànhrabựcbội,lạitiếptụcnóivấnđềmìnhlàcảnhsátthậthaycảnhsátgiả,rồichuyểnchủđềnóichuyện.“Bốmẹemthíchăngì?”Nhìntrộmphảnứngcủacô,đúng,vẻmặtcôquảnhiênđãgầnnhưquaytrởvềtrạngtháibìnhthường.

“Mẹemthíchăncay.”TôCẩmbắtđầuchỉđầungóntayđếmcácmónăn:“CácmónănTứXuyênnhưgànấucay,cáhấp,đậuphụnấucaycóthểlàmchomẹemvui.Bốemthíchănsườnchuangọt,cánhgà…”.

LụcHiểnPhongkhôngkháchkhíngắtlờicô:“Mấymónsauđềulàmónemthíchănphảikhông?”.

TôCẩmthẳngthừngphảnđối:“Bốemcũngthíchăn,khôngđượcsao?”.

“Được,được.”LụcHiểnPhongcảmthấyhơiđauđầu,tronglòngnghĩchắcbốcủacôấysẽkhôngvôlýnhưcôấy.

Khôngthểkhôngđáplễ.TôCẩmbắtđầukháchkhíhỏilạianh:“Mẹcủaanhthíchăngì?”.

LụcHiểnPhongkhôngthèmchúýnhìncô,“Embiếtlàmgì?”.

“Anh…”TôCẩmcảmthấytứcgiận,“…ThísinhLục,mờitrảlờicâuhỏi”.

LụcHiểnPhongkhôngbiếtlàcôcógiảvờhaykhông,đànhtrảlờicâuhỏi:“MẹcủaanhthíchăncácmónMãn-Hán”.

TôCẩmlắpbắp:“…Mãn…Mãn…”.

“CácmónMãn-Hán.”LụcHiểnPhongvuivẻthaycônóihếtcâu.

“Coinhưemkhônghỏi.”TôCẩmvẻtráchmócnghiêngđầusangbênkia,“Ngủthôi.Emlàbệnhnhân,phảingủnhiều”.

LụcHiểnPhongcúiđầumỉmcười,nhìnvẻngạcnhiêncủacôgáingồicạnhrồicảmthấycógìđókhôngnỡnhẫntâm,“TôTô,anhcòncómộttinvui,emmuốnnghekhông?”.

TôCẩmkhôngmởmắttrảlời:“Khôngnghe”.

Nhắmmắtlại,chỉcảmthấygiọngcủaLụcHiểnPhongrấthấpdẫn:“Thậtsựlàkhôngmuốnnghesao?ĐiềunàycóliênquanđếncôbạnthâncủaemBànhTiểuNgônđấy”.

TôCẩmthởdài,tronglòngnghĩmìnhđúnglàkhôngchốnglạiđượcmêhoặc,“Thếthìemđànhmiễncưỡngngheđây”.

LụcHiểnPhonglạicười,nhưnggiọngnóiđãtrởlạibìnhthường:“CómộtngườitênlàSimon,emcócònnhớgìkhông?”.

TôCẩmmởtomắt,“Làngườiởbãiđỗxelàmchoanhsợtrốnvàolòngemà?”.

“TôTô!”LụcHiểnPhongdởkhócdởcười.

“Cóphảikhông?”

LụcHiểnPhongmấtkiênnhẫn,“Khôngsai,chínhlàanhấy”.

TôCẩmnhớlạikhuônmặtcủangườiđànôngđó,nhưngtrênngườianhtahiệnramộtvẻđángsợkhôngaidámlạigần.Côcònnhớgiọngnóicủangườiđó,rấttrầmấm.

“HìnhnhưTiểuNgônthườngxuyênhẹnhòvớianhta.”TôCẩmnhớlạiđiềunàycóvẻhơibuồn,“Đúnglà,tạisaobọnemlạicócùngmộtsốmệnh,nhiềungườiđànôngtốtnhưthếlạikhôngthích,đithíchmộtngườixấu?ChiChinhưvậy,emcũngvậy,TiểuNgôncũngvậy…”.

LụcHiểnPhongthởdài,“TôTô!Emnóianhđấyà?”.

TôCẩmcắnrăng,“Anhcònkhôngxấusao?Nếukhôngdoanhthìgiờnàyemđangởnhàngủnướngrồi”.

LụcHiểnPhongduỗitay,cóvẻkhôngbiếtphảilàmthếnào,“Rốtcuộclàemcómuốnnghenữakhông?”.

TôCẩmlàmtheodángđiệucủaanhcũngthởdài,“Emkhôngxenngangnữa,anhnóitiếpđi”.

“NhiềunămtrướcbốcủaSimonbịngườitalừađếnmứcphásản.”LụcHiểnPhongkéocôvàolòngchầmchậmnói:“BốcủaSimonnhờngườiquentìmđếnbốcủaVuDương,cuốicùngcũnggiảiquyếtđượcviệcnày,vìthế,SimonnợnhàhọVu”.

TôCẩmnóicóvẻkhôngđượcthànhtâm,“Ừ,ừ,rấtnghĩakhí”.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười,“KhiTiểuNgônvàLâmCườngtìmđếnchỗcủaLâmChiChithìđúnglúcnhìnthấyhaingườitrợlýcủaVuDươngđangxóadấuvết.ViệccủaChiChilàdohọlàm.Nhưnglúcđóphíacảnhsátđãtiếnhànhđiềutra,họkhôngdámlàmchosựviệcầmĩthêm.VuDươngliềnnhớraSimon”.

“TiểuNgônbiếtsao?”

LụcHiểnPhonggậtđầu,“Biết,hìnhnhưđãthathứchoanhtarồi”.

TôCẩmthởdài.Đứngởgócđộcủangườingoài,TôCẩmkhôngmuốnbạncủamìnhlạidễdàngthathứchongườiđànôngđãlừalọccôấy,nhưngnghĩlại,khôngphảilàLụcHiểnPhongcũnglừadốimìnhsao?Côđànhtựgiảithíchrằng:CólẽSimoncũngcónhữngkhổtâmkhôngthểnóichongườingoàibiếtđượcthìsao?

“Đượcrồi,việccủacôấyemcũngkhôngcanthiệpvào.”TôCẩmdựavàovaianhlườibiếnglắcđầu,“Dùyêuthếnàothìgáilớncũngphảilấychồng”.

LụcHiểnPhongcười,“Emgiàrồisao?”.

TôCẩmkhôngthèmđểýđếncâuđùacủaanh,nhắmmắtlạihỏianh:“ChiChicũnglàcảnhsátngầmsao?”.

“ChiChivàanhkhônggiốngnhau.KhicôấycònhọcởtrườngthìđãđượcchọnđiPaolohuấnluyện.Trongtoànbộhệthống,côấyhoàntoànlàmộtgươngmặtmới.”LụcHiểnPhongnhìnkhuônmặttrắngnhợtcủaTôCẩm,khôngmuốnnóitiếpnữa.

TôCẩmvùimặtvàovạtáocủaanh,buồnbãhỏi:“Nếucôấylàmộtcảnhsátcókinhnghiệm,cóphảicôấysẽkhôngcórungđộngtìnhcảmvớiđốitượngcủamìnhkhông?”.

“Điềunàykhôngdễnói”,LụcHiểnPhongvuốttóccô,“Chuyệntìnhcảm,ngườingoàisaocóthểnóirõđược?Huốnghồtrongđócònchứađựngrấtnhiềuđiềugiảdối”.

TôCẩmlậptứcngẩngđầulên,mắttrợntrònnhìnanh,“Anhcũnglừadốiem,bắtđền!”.

LụcHiểnPhongnghiêngđầuchớpmắtnhìncô,đôimắtsángnhưđangcười,giốngnhưlànnướcmùaxuântrongvắt.Nụcườilộratrongtậnđáymắt,cuốicùngLụcHiểnPhongcũngcườithànhtiếng,“Lừadốisao?”.

TôCẩmđưataychạmlênkhóemôianh,bấtgiáccũngmỉmcười.

LụcHiểnPhongcúiđầuhônlênngóntaycô,dịudànghỏilạicô:“Thếthìanhdànhcảnửacuộcđờicủaanhđềnchoem,đượckhông?”.

Lờinóingoài1:TôilàLâmChiChiKhitỉnhlại,tôinhìnthấyVuDương.

Đâylàlầnđầutiêntôiquansátngườiphụnữnàygầnđếnthế,mặcdùtôikhôngthíchcôta,tôivẫnkhôngthểkhôngthừanhậncôtarấtxinhđẹp.Côtacóvẻxinhđẹpcủamộtconbúpbê.Thựcsự,tôiluônnghĩbảnthâncôtagiốngmộtconbúpbê-luônđượcđặttrêngiátrongmộttưthếhoànmỹ,xinhđẹpvàcôđơn.

Sựcôđơncủacôtahiệnrõtrênmặt,trênáo,vôcùngrõràng,khiếntôicảmthấycôtathậtđángthương.Côtagiốngnhưmộtđứatrẻcôđộc,khôngcóbạnbè,cũngkhôngbiếtphảikếtbạnnhưthếnào,chodùtrongtaycórấtnhiềuđồchơiđắttiềnnhưngkhátvọngđómãimãikhôngbaogiờđạtđược.

Trướckhitôibịcôtaépdùngthuốc,tôiluônnghĩcôtagiốngmộtđứatrẻ.Sauđó,tôimớipháthiệnracôtagiốngnhưmộtkẻđiên.

“Mộtngườiđànông,hơnnữacònlàmộtngườiđànôngkhôngyêucô,cóđángđểcôlàmviệcđiênrồnhưthếnàykhông?”Tôikhôngthểhiểuđược.

RõrànglàVuDươngnghĩtôinóinhưvậylàđểkểkhổ.Khóemiệngcôtaconglại,trongánhmắtcóvẻđộcáckhiếnngườitacảmthấybấtan,“Côcómuốnbiếtnguyênnhânkhông?”.

Tôikhôngnóigì,tôichỉcầnbiếthoàncảnhcủatôibâygiờkhôngphảilàdothânphậncủatôimangđếnlàđủrồi.

“Khônglâutrướcđây”,VuDươngnghiêngđầunhớlại,“Khoảngmộtnămtrước,ngườiđànôngtôithíchbịngườiđànbàkháccướpđi,ngoạihìnhngườiđórấtbìnhthường,khôngxinhđẹp,bềngoàicóvẻtrầmtínhnhưngthựcsựlàconngườirấtlẳnglơ,anhMạnhđãgiúptôibắtcóccôta”.

Nóiđếnđây,VuDươngyênlặng.Còntôi,nhânlúccôtatrầmmặcvàiphútnhanhchóngnhớlạichuyệnnày.Thờigianđóanhấybịthuộchạxúigiục,rấtmuốncướpcácvụbuônbánmatúytừtay

MạnhHộiĐườngnênnhắmvàothếlựccủabăngKởnướcngoài.Vẫnnhớlàkhiấytôivàanhấyđãcãinhau,sauđóđếnlầnthứnthìtôichuyểnrakhỏibiệtthựMộngThành,khianhấybịtrúngđạnthìmớiquayvề.Vềviệcanhấybắtcócaiđó,tôicũngnghenóiquanhưngkhôngngờviệcnàylạicóliênquanđếnchuyệntìnhcảmcủaVuDương.

Thếgiớinàythậtlànhỏbé.

“Suýtchútnữa.”VuDươngnghiêngđầu,ánhmắtcóvẻhơihốthoảng,“Suýtchútnữathìtôiđãgiếtchếtcôta”.

Tôikhôngkiềmchếđượclắcđầu,“Côvàanhấykhôngcótìnhcảm,hàtấtphảiđioántráchngườikhác?”.

“Tìnhcảm?”VuDươngcườilạnhlùng,“Cóthứnhưvậysao,vìsaophòmãlạigiếtvợcủamình?”.

TôiđoánlàcôtađangnóiđếnTháiHươngLiên,nhưngVuDươngmàlàTháiHươngLiênthìkhônghợpchútnào.Tôitiếptụclắcđầu,“Giếttôi,sauđókếthônvớiMạnhHằngVũ,cảnửacuộcđờisaunàycôsẽsốngtrongcôđơn,hoặclàtìmchomìnhmộtngườitình,đâylàcuộcsốngmàcômuốnsao?”.

VuDươnghơigiậtmình,cốtìnhtránhcáinhìncủatôi.

“LâmChiChi,côlàngườiđànbàthứhaimàtôicămghétnhưthếnày.”VuDươngcúiđầu,nhànnhãngắmnhìnhoavănsơntrênmóngtaymình.“Khôngcócáchnàokhác,tôikhôngmuốnchiasẻvớicômộtngườiđànông,càngkhôngmuốnbịthấtbạitrướcmộtcôgáinhưcô.”

Điềunàythìtôiđãsớmbiết,kểtừkhicôtabắtđượctôivàtiêmmatúychotôi,tôiđãbiếtrồi.Tôiluônnghĩlàliệucôtacóthảmìnhvềkhimìnhđãhoàntoànnghiệnrồikhông?Khiđótôisẽthểhiệnnhữngđiềuxấuxatrướcmặtanhấy.Chodùlàaithìcũngkhôngyêunổi.

Nhưngngàylạiquangày,tôikhôngthểkhôngthayđổidựđoáncủamình.Tôiquênmấtrằng,sựđộcácvàthâmđộctronglòngconngườitrongmộthoàncảnhnàođósẽngàycànglớnlên.Cũngcó

nhữngngườicósởthíchtruyđuổi,banđầuchỉlàthíchđuổibắtnhữngđộngvậtnhỏ,nhìnchúngtrốnchạymàthấykhoáicảm.Thứkhoáicảmđócòndễnghiệnhơncảthuốcphiện,thếrồimứcđộcứtăngdần,cuốicùngpháttriểnđếnmứcchỉkhinàogiếthạisinhmệnhkháctrongtaymìnhthìmớicảmthấyhàilòng.

TôipháthiệnrarằngtrongconngườiVuDươngcócănbệnhđángsợnày.Nhậnthứcnàykhiếntôihơihoảnghốt,thậmchítôikhôngbiếtcónêntinvàonhữngdựđoáncủamìnhhaykhông?

Bóngdángcủacáichếtlầnđầutiênđếngầntôinhưthế.

Nhưngcònchưakịpđauxótchohoàncảnhmìnhlâmvàothìtrongngườiđãxuấthiệncảmgiáckhóchịuquenthuộc.Mỗitếbàotrêncơthểđềugiốngnhưcómộtconthúđángsợởtrong,tỉnhdậycùngmộtlúcvàbắtđầunổiđiênởtrongthầnkinhcủatôi.

Toànthânbắtđầucảmthấyngứa,càngngàycàngngứa,càngngứathìlạicàngkhóchịu,hậnrằngkhôngthểcắtdathịttrêncơthểmình.Điềuđángsợlàsựkhóchịunàykhôngngừnglớndầnlên,trởthànhcuồngvọngkhôngthểthiếucủacơthể.Đólàsựcuồngvọngcơthểkhôngthểchốngđỡđược,giốngnhưngườisắpchếtkháttrênsamạcmongmuốncóđượcmộtgiọtnướccuốicùngmàkhôngđược.

Đúnglàsốngmàkhôngbằngchết.

VuDươngđãbỏđilúcnàomàtôikhôngbiết,khitôitỉnhtáolạithìđãnửađêmrồi.Tôikhôngbiếtcơnnghiệntiếptheosẽpháttácvàolúcnào.Nhưngtôicũngkhôngthèmquantâmnữa,cóthểthoảimáigiâyphútnàothìtậnhưởnggiâyphútđó,dùsaothìthờigiancủatôicũngkhôngcònnhiềunữa.

Trongbuồnggiamnhỏhẹpnênđươngnhiênlàkhôngcóđèn,ánhsángduynhấtlàánhtrăngbàngbạclọtvàotrêncánhtay.Tôilêthânthểmệtnhoàiđến,cuốicùngcũngtìmđượcchỗcóthểnhìnrađượcbầutrờiđêm.

Đólàmộtbuổiđêmđẹphiếmcóởthànhphố.Bầutrờiđêmgiốngnhưđượcaiđódùngvảinhunglauqua,rấttrong.Ngaycảcácvìsaocũngnhưtohơn,sánghơn,giốngnhưmắtanhấy.

Đêmrấtyêntĩnhkhiếnlòngngườitrởnêndễmềmyếu,mộtconngườivốndĩkhôngtinhtếnhưtôicũngkhôngthểtránhđượccảmgiácđó.

TôilạinghĩđếnVuDương.

Nhìnthấytôinhưthếnàycólẽlàcôtarấthàilòng.Khôngbiếtsựmãnnguyệnđóđãđủchưa,cóthểkhiếncôtatrởvềbênngườiđànôngđóvớinụcườithậtlònghơnkhông?Nếucôtathựcsựthíchanhấy,giốngnhưtìnhcảmcủatôivớianhấy,tôicóthểnhườngvịtríbêncạnhanhấychocôta,dùsaothìsựvuivẻcủaanhấyvẫnquantrọnghơnbấtkỳđiềugìkhác.

Đángtiếclàcôtakhôngtin.

Thậtđángtiếclàcôtalạikhôngtin.

Tôinghĩtôilàmộtđứaconngoancủabốmẹ,làmộtngườichịtốtcủaemtraivàemgái,mặcdùhọkhôngcôngnhận,nhưngtráchnhiệmcủahaivaitrònàythìtôiđềulàmđược.TôicònlàbạntốtcủaTôTôvàTiểuNgôn,tôicũnglàmộtđồngnghiệptốt.

Nhưngtôikhôngphảilàmộtnhânviêntốt,cũngkhôngphảilàmộtngườimẹtốt.ChínhChínhcủatôicònquánhỏ,khôngthểnhớđượcnócómộtngườimẹđãyêunónhưthếnào.

Lấytaylaugiọtnướcmắttrênmặt,cảnhgiácliệunhữnggiọtnướcmắtnàycóphảilàsựsuysụpcủabảnthântronglúckhókhănkhông.Tôichỉbiếtcắnrăngchịuđựngmọiviệctrênthếgiannày,vượtquachúngmàkhônghềbiếtđếncảmxúcyêuthươngvôtậnđócủamình,tựnhiênlạirơilệ.

Contraicủamẹ,đâylàmónquàcuốicùngmẹtặngcon.

Rấttiếclàconsẽmãimãikhôngbaogiờbiết.

Phụnữ,đặcbiệtlàmộtphụnữvừalớnlênmớikhátvọngtìnhyêuthươngấmápcủagiađìnhnhưtôi,tronglòngluôncócảmgiáctủithâncủamộtđứatrẻ,khiđượcyêuthìkhắccốtghitâm.

Đâylànguồntìnhcảmduynhấtcủatôi.

Anhấycảmthấymongmuốnđếngầnanhấycủatôinhưngvẫnđểchotôiởbêncạnhanhấy.Đếnbâygiờtôivẫncònnhớrõcảnhanhấyômtôicảđêmkhitôiốm.Đólàmộtcáiômấmápmàtôikhôngbaogiờquênđượctrongcuộcđời.

Cũngmayanhấykhôngdínhvàomatúyđểtôikhôngphảilolắngquaymặtlạivớinhữngnguyêntắccủamình,chodùlàmnhưvậythìtôikhôngphảimộtnhânviêndướiquyềntốtnhưngtôinênlàmvàtôiđãlàmđược.

Trongsuốtnửacuộcđờiđãtrôiqua,ngườiduynhấttoàntâmtoànýyêutôilàanhấy.Trongcuộcđờingắnngủivàkhókhăncủamình,dùsaocũngcómộtngườivẽlênđómộtcầuvồnglunglinhđẹpđẽ.

MạnhHằngVũ,làmthếnàođểemcảmơnanh?

Emvẫnchưakịpnóivớianhcâu:Emyêuanh.

Emyêuanh.

Nhưng,emxinlỗi.

Lờinóingoài2:NgạcnhanộiNgàyđầutiêntôiđếncụccảnhsátthìđãbiếtmìnhcóbiệthiệulà

“Ngạcnhanội”,nghĩlạicólẽhọđợicảnhsátmớiđếnđểđặtchocáitênnày.

Khôngphảilàkhôngcảmthấytủithân,nhưngngàylạiquangày,cảmgiáctủithândầndầncũnghết,tôikhôngcònquantâmđếnbiệthiệunàynữa.

Nhanộithìnhanội.

Côngviệccủacảnhsátkhôngthúvịnhưtôitưởng.Quánhiềuquyđịnh,chếđộ,yêucầu,ngaycảcúccóđóngkhôngcũnglàcảmộtvấnđềlớn…

Tôibắtđầucảmthấyáplực.

Khitụtậpvớianhembạnbècũ,lúcuốngrượuvàocóngườiphátngônmộtcâu:“Bâygiờ,chỉcóđứatrẻngốcnghếchmớiđilàmcảnhsát”.

Tấtcảmọingườiđềungạcnhiên,ngẩngđầunhìntôi,tôichỉcóthểcườikhổnão.Ngốcthìngốc,dùsaotrongmắthọthìtôicũngđãđượcrêuraorồi,nóiratrướcmặttôihaykhôngthựcracũngkhôngcóquánhiềukhácbiệt.Tôivớihọ,vốndĩlàxuấtthângiốngnhau,lớnlêntrongcùngmộtmôitrường,cóquanhệbạnbèhơnmườinăm,làmsaocóthểvứtbỏđược?Nghĩlạihồimớivàocụccảnhsátcũngthấymìnhgiàmồm.

Nhưngtronglònglạibắtđầucảmthấyáplực,tôiluônnghĩcủamìnhvàhọcókhácbiệt,bâygiờmớipháthiệnra,chúngtôiđềulànhữnghạtmầmkhôngkhỏemạnhnhưnhau.

Khôngcógìkhácbiệt.

ỞcụcngườitacoitôilàNgạcnhanội,trongmắtbạnbètôilàmộtđứatrẻngốcnghếch.

Nhữngngàythángnàycủatôithậtlàhỗnđộn…

LúcgặpTôCẩmlàlúctôiđangởtâmtrạngchánchườngnhất.Côngviệcởcụccảnhsátkhôngđượcnhưý,khôngbiếttươnglainhưthếnào,cảmthấytrốngrỗngvàsuysụp.

TôCẩmkhônggiốngnhưchúngtôi.Đôimắtcủacôấyquátrongsáng,cũngrấttỉnhtáo.Côấyhiểucuộcsốngcủatôi.Nhữngcôgáitôiquenbiếtđềuthíchtôivìtôilà“Ngạccôngtử”hoặc“Ngạcnhanội”,chỉcócôấylàthíchcảnhsátNgạcLâm.

Điềunàykhiếntôicảmthấyrấtmớimẻ,muốnkếtbạnthìkếtbạn,dùsaothìbêncạnhtôicũngkhôngcónhiềungườigiốngcôấy.

Tôikhôngmuốntiếpxúcquágầngũi,sợrằngsaunàymìnhsẽkhôngdễthoátthân,nhưngmộtcôgáithíchmìnhmộtcáchngốcnghếchnhưvậy,nếuđểcôấyrờixatôithìtôicũngkhôngnỡ.

Tôilàmởbộphậntruybắtmatúy,nhưngkinhnghiệmcủatôiquáít,nhữngvụánlớnkhôngđếnlượttôiphảiquantâm.Cảngàylàmviệccủatôinhiềunhấtcũngchỉlàvàoquánrượubắtngườisửdụngthuốclắc.

Lúcđầucũngcảmthấymìnhgiànhđượcthànhtựugìđó,nhưngthờigiantrôiquathìlạithấynhàmchán,thếlàtôibắtđầulàmănvớinhữngngườinhiềutiềnnhưngítchữ.Tiếpxúcvớinhiềungười,tôivôtìnhvachạmvớimộtsốngườimàtôikhôngnênvachạm.VídụnhưôngSáu.

BềngoàiôngSáulàngườikinhdoanhbấtđộngsản,nhưngngườiởđâyaicũngbiếtôngtalàngườicủaxãhộiđen.Mặtmũicàngsángsủathìlòngdạcàngtốităm.Khiôngtabảotôiphảinhậntội,tôilạihơingốcnghếch,hồđồmàmắclỗivớiôngta.

Anhembènnghĩcáchgiúptôi,khôngbiếtquacácmốiquanhệlằngnhằngthếnàomàmờiđượcMạnhHằngPhiđến,nhưngngườixuấthiệnlạilàbốcậuta,MạnhHộiĐường.MạnhHộiĐườnglàmộtnhânvậtquantrọngởthànhphốT,saumộtbữarượu,ôngSáubắtđầuvỗvaitôigọitôilàcháu,giốngnhưtôilàcontraicủaMạnhHộiĐườngvậy.

Nhưngchodùnóinhưthếnàothìvẫncóphiềnphức.

Sựthoảimáicủatôichỉkéodàichưađếnnửatháng.ThuộchạcủaMạnhHộiĐường,baogồmcontraicủaôngtabắtđầumuốnkếtgiaovớitôi.Lúcđầutôichỉcóthểgiữhòakhíbằngcáchđiuốngrượuvớihọ,nhưngkhivấnđềhọhỏicàngngàycàngđisâuhơnthìtôibắtđầucảmthấysợ.Cuốicùngtôicũnghiểurằng,mộtnhânvậtnhưMạnhHộiĐườngthìkhôngthểlộmặtđểhòagiảitranhchấptrongnhóm.

Mặcdùhiểurathìcũngbịlôikéovàorồi,ôngtalấyconđườnghoạnlộcủabốtôirađểuyhiếptôi.Nghĩđếnngườithâncủagiađìnhlàtôiđauđầuđếnnỗimấtngủhàngđêm.Bốtôimàđổthìhọbiếtphảilàmsao?Chúngtôiphảilàmsao?Ôngấylàmquanđãnhiềunăm,đắctộivớingườitacũngkhôngít.Córấtnhiềungườimaiphụctrongbóngtối,chỉđợiôngấyngãxuốnglànémchovàihònđá,ngaycảnghĩtôicũngkhôngdámnghĩđến.

Cuốituần,theolệmẹtôilàmmộtbànmạtchược,tôitiệnthểphamộtbìnhtràhoaquảchocáccôvừacótiềnvừanhànhạđếnchơinênđượchọkhenngợi.PhunhâncủacụctrưởngcụcThươngmạicónói,phóthịtrưởngTrầncómộtcôcongáivẫnchưalấychồng,muốnđặtquanhệqualạivớinhàtôi.

Mẹtôinhìnphảnứngcủatôi.Còntôi,dườngnhưkhôngnghĩgìcảmàgậtđầu.CóphóthịtrưởngTrầnlàmngọnnúichochúngtôidựavào,điềumàtôimấtchỉlàkhirangoàiphảigiữthểdiệnchonhàhọTrầnmàthôi.

Vụlàmănnày,đánglàm.

Tấtcảmọingườiđềunói:Saimộtliđimộtdặm.

Nhưngnếubịcáchlimàthẩmtra,taycầmgiấybútthìtôicũngkhôngviếtđượcmộtchữnào.Đầuóctôikhôngthểnhớđượcbướcđầutiêntôiđisailàởđâu.TrongcuộclàmănvớigiađìnhhọMạnh,đắctộivớiôngSáu,đilàmănvớianhem,hay…vàocụccảnhsátlàm?Hoặclàlùivềquákhứ,tôikhôngnênthivàotrườngcảnhsát?

Đầuócrốiloạn,khôngbiếtlàtôinóichoLụcHiểnPhongmấyđịadanhthìcótácdụnggìkhông?RốtcuộclàTôCẩmđãđượccứura

chưa?

Tôiluônluônnghĩrằng,sựmấtmátcủatôichẳngquachỉlàkhirangoàiphảigiữthểdiệnchonhàhọTrần.Nhưngrấtlâusautôimớibiết,cómộtsốngườikhiđãđiquacuộcđờimìnhthìsẽkhôngcòncơhộigặplạinữa.

Sốnggầnbamươinăm,ngườimuốncùngtôicómộtcuộcsốngbìnhthườngsuốtcuộcđờicũngchỉcóTôCẩm,kếtquảlàtôilạiđánhmất.

Chođếnkhinhìnthấycôấyvàngườiđànôngđóởbênnhau,tôimớibắtđầucảmthấybuồn,mẹtôinóitừnhỏtôiđã“ăntrongbát,ngótrongnồi”.Lẽnàotôilạilàmộtngườiđànôngđángxấuhổnhưvậy?

TôiđãsớmbiếttôikhôngnỡrờixaTôCẩm,nhưngkhitậnmắtnhìnthấycôấyởbênngườikhácthìtôithựcsựcảmthấyđốkỵmàkhôngnóirađượcthànhlời.

TôibiếtsựxuấthiệncủangườinàysẽlàmộttấmgươngđốivớiTôCẩm,cóthểlàmlộrõmọikhuyếtđiểmcủatôitrướcconmắtcủacôấy,khôngcònlưulạimộtchúttìnhcảmnàonữa.AnhtasẽlàmchoTôCẩmtỉnhtáohơnvàrờixatôihoàntoàn.

Vìthếtôirấtghétanhta.

Cómộtkhoảngthờigian,tôithựcsựmuốnchocôấymộtconđườngsống,vàcũngchomìnhmộtconđườngsốngrồisẽkhôngbaogiờrờixacôấynữa.NhưngvụáncủaLâmChiChilạilôichúngtôivàocuộc.Côấykhôngngừngđiđiềutra,còntôithìkhôngthểkhôngngăncôấylại.

Mộtlầnnữatôivàcôấylạiđiquanhau,ngaycảhướngđivềphíatrướccũngbịbỏlạiphíasau.

Tôicũngkhôngquantâmquánhiềutươnglaicủatôisẽnhưthếnào.Trênthựctế,sauviệcnàybốtôicũngcómộtchútáplựcnhưngkhôngaicóthểthayđổiđượcýkiếncủaông.

Vụlàmănnàytôivẫncảmthấyđánglàm.

Đâylàviệcduynhấttừnhỏđếnlớnmàtôilàmchohọ.

Lờinóingoài3:LàmquenNướcbưởiépvừađượcđặtlênbànthìđiệnthoạiđãkêurồi.Lục

HiểnPhongcườitỏýxinlỗingườiphụnữngồiđốidiện,cầmđiệnthoạibướcrangoàiquáncàphê.Vừamớiấnnútnghe,LụcHiểnPhongđãnghethấygiọngnóitráchmóctừđầudâybênkia:“LụcHiểnPhong,mẹcủaanhthậtlàtrẻ.Màusoncòntươihơnmàusonemdùng,cònđánhphấn,mặcváyhaidây-Bâygiờđãvàothurồimàkhôngmặcthêmáokhoácngoài”.

LụcHiểnPhongliếcmắtnhìnngườiphụnữănmặcthờitrangđangngồi,cườinhỏ:“Emnhìnthấyà?”.

“Cáicửakínhtonhưthế,emcóngồicáchhaiconphốthìcũngnhìnthấy.”TôCẩmtiếptụcnói,“Huốnghồngườiphụnữnàylạilàkẻthùcủaem,anhphảithayembáothù”.

LụcHiểnPhongnhìnsangtrungtâmthươngmạiphíađốidiện,tầngtrệtcóvàicửahàngthờitrang,nhưngdotrongcửahàngmởđiềuhòa,đóngcửanênanhkhôngbiếtTôCẩmđangtrốnởchỗnào.

“TôTô,khianhngheđiệnthoạithìemđangởbêncạn”LụcHiểnPhongsuynghĩrồiquyếtđịnhnóigiọngngọtngàovớicô.Làmthếnàođểvấnđềlớnthànhnhỏ,vấnđềnhỏthànhchuyệnđươngnhiênlàhaynhất,nếukhôngphụnữmànổigiậnlàmộtđiềuđángsợ.“Mẹanhnóitrongđiệnthoạilàđigặpbà,anhkhôngbiếtlàmẹanhlạilừaanhđếnđểlàmquen.”

“Emkhôngphảilàcảnhsát,emlàmsaobiếtđượchaingườinóigìvớinhautrongđiệnthoại?”GiọngTôCẩmvẫnhơiấmức.“Dùsaothìanhcũnglàmộtkẻlừađảochínhhiệu.”

“Kẻlừađảochínhhiệu”làámchỉviệcanhlàmcảnhsátngầm,đócũngchínhlàđiềuLụcHiểnPhongluôngiữtronglòng.MặcdùMạnhHằngVũkhôngliênquanđếnvụán,nhưngtrênthựctếanhcũngđãgiúpMạnhHằngVũloạibỏmộtmốinguyhiểmchodònghọ.Tuynhiên,chodùnóinhưthếnàothìlừadốivẫnlàlừadốimàthôi,mặcdùcórấtnhiềulýdochínhđángđểbiệnhộchoanh.

LầngặpnhaucuốicùnglàMạnhHằngVũhẹnanhđếnkháchsạnHyatt.Haingườivẫnnhưtrước,vừauốngrượuvừanóichuyệntintứctrênthịtrường,nóichuyệnlàmăncủadònghọVuởkhuvựcchâuÁ,tìnhhìnhVuDươngsaukhiđượcđưavàobệnhviệntâmthần.

Đốivớithânphậncủacôta,MạnhHằngVũcũngkhôngnóinhiều,khisắpđicònbắttayanhmờianhcóthờigianthìđếnbiệtthựMộngThànhchơi.Nhưng,tháiđộđiềmnhiêncủaMạnhHằngVũlạikhiếnLụcHiểnPhongcảmthấykhôngthoảimái.

CólúcLụcHiểnPhongnhớlạivấnđềTôCẩmđưarakhiởtrênmáybay.Anhnghĩ,mìnhlàcảnhsátđãlâunhưnganhvẫncótìnhcảmvớinhữngđốitượngtrongmụctiêunhiệmvụcủamình.Đươngnhiênđâylàtìnhcảmmangtínhchấtkhác.Vàinămsángtốicùngnhau,khôngthểnóimộtcâu“xinlỗi”làcóthểkếtthúcđược.

LụcHiểnPhongchốngtránthởdài,“TôTô,anhphảinóirõphảitrái”.

Ởđầudâybênkia,TôCẩmcườilớn:“Anhvàolấynướchoaquảđổvàováycủacôtathìemsẽthathứchoanh”.

“TôTô!”LụcHiểnPhongbắtđầuthấyđauđầu.

Bịanhhétlênnhưvậy,đầudâybênkialậptứcimbặt.LụcHiểnPhongnghĩđếncảnhcôấyấmức,tựnhiênlạicảmthấyđaulòng,giọngtrởnêndịudàng:“TôTô,cứcoinhưlàmẹanhlừaanh,nhưvậycũnglàvìmuốntốtchoanh,emphảihiểuđiềunày.Cònnữa,côgáiđóđâucógìsai?Emthậtsựmuốnanhlàmnhưvậyvớicôấysao?”.

TôCẩmvẫnkhôngnóigì.

LụcHiểnPhongquayngười,bấtgiácnhìnthấyphíasaucộtnhàởquáncàphêcómộtbóngdángquenthuộc,ngaylậptứcnói:“TôTô,anhvừapháthiệnlàmẹanhcũngởđây,đangđứngởsaucáicộtnhàphíatây.Khôngphảilàemmuốngặpbàsao?Emsangđâyđi”.

GiọngTôCẩmbắtđầuphânbua:“Anhdọaemđấyà,thậthayđùađấy?”.

LụcHiểnPhongthảnnhiêngậtđầu,“Thậtmà,mẹanhmặcchiếcáosơmidàitaymàutrắngsữa,tóchơixoăn,bêntaykhoácmộtcáitúiLV,rấtdễnhậnra”.

“…Haylàanhtiếptụclàmquenđi.”TôCẩmhokhanhaitiếng,cườinói:“Emkhônglàmphiềnanhnữa”.

“TôTô!”LụcHiểnPhongthấybuồncười,“Emlàconquỷgannhỏthíchphóngđại”.

“Ngượclại!”TôCẩmnhảydựnglên,“Anhmởtomắtmàxem!Trongvòngnămphútmàemkhôngnóichuyệnxongvớimẹchồngcủachúngta,thìchữ“Tô”củaemsẽviếtlộnngượclại!”.

“Làmẹchồngcủaem,khôngphảilàmẹchồngcủachúngta.”LụcHiểnPhongcườiđínhchínhlạilờinóicủacô.“Anhcóthểưuáichoemhơnmộtchút,tínhgiờtừkhiembắtđầungồixuống,thếnào?”

LụcHiểnPhongtắtđiệnthoại,cốýngồisangphíabêntráicủacôgáiđểcóthểnhìnthấyvởkịchhay.Côgáimặcváykhônghiểuđiềunày,nhỏnhẹkhuyênanh:“Chỗanhngồihơinắngđấy.”

LụcHiểnPhongvộinói:“Khôngsao,rấtấmáp”.

Rấtấm,điềuhòathổiphíatrước,ánhnắngchiếuphíasaulưng.TronglòngLụcHiểnPhongnghĩ:đểxemmộtvởkịchthìdễdàngquá!”.

ChưađếnmườiphútthìTôCẩmđãxuấthiệntrướccửaquáncàphê.Cômặcmộtchiếcáocổnhỏgiốngcổáodài,hoavănmàuxanhđậmkếthợpvớimộtchiếcquầnngốmàutrắng,códángvẻxinhđẹpcủaconnhàtiểugia.Đặcbiệtlàtóccủacôlạiđượctếtlại…theokiểucổnhất.

LụcHiểnPhongđanguốngtràphuncảrangoài,vộivàngcầmgiấyăncôgáimặcváyhaidâyđưachochemiệngho,khôngdámnhìnnữa.

AnhthấyTôCẩmnhìnmộtlượtkhắpquáncàphêrồibướclạigầnphíamẹanh,đànghoàngngồixuốngtrướcmặtbà.

Vẻmặtcủamẹanhcóvẻhơingạcnhiên,nhưng…cóvẻnhưkhôngphảilàphảncảm.LụcHiểnPhongnghĩ,vẻngoàicủaTôCẩmnhưthếnàycólẽlạiphùhợpvớiyêucầuvềcondâucủanhữngngườiởlứatuổinhưmẹanh.Đặcbiệtlàkhingồixuốnglạichỉnhìnthấynửangườiphíatrên.

TôCẩmgọimộtcốcnướcchanh,bắtđầunóichuyệnvớimẹanh.

LụcHiểnPhongnhìnvàođiệnthoại,mộtphútđãtrôiquarồi.

TôCẩmbắtđầunói,dángvẻrấtkhéoléo.MẹcủaLụcHiểnPhongrấthòakhí,ánhmắtchămchú,sauđóTôCẩmbắtđầukhôngngừngcầmkhănlaunướcmắt.

Đangđùakiểugìvậy,dùngnướcmắtđểlấytìnhcảmsao?LụcHiểnPhongbắtđầucảnhgiác,liếcnhìnđiệnthoại,lạimộtphútnữatrôiqua.

TôCẩmbắtđầulaunướcmắt,cóvẻrấtthươngtâm.MẹcủaLụcHiểnPhongnhìncônhưnhìnmộtconmèođángthươngrồibắtđầunóichuyệnvớicô,kháchẳnvớicáchnóichuyệncùngmộtngườilạtheothôngthường.TôCẩmlạithaymộttờgiấykhác.TháiđộcủamẹLụcHiểnPhongcóvẻthươngxótđẩycốcnướcvềtrướcmặtcô.

LụcHiểnPhongcảmthấylôngtơởlưngdựnglên,liếcnhìnđiệnthoại,lạimộtphútnữatrôiqua.

TôCẩmcầmlấytaycủamẹLụcHiểnPhongcảmơn,sauđóxấuhổcúiđầu.Khôngsai,cúiđầumộtcáchxấuhổvìmỗilầnTôCẩmgiảvờxấuhổ,lôngtrêncánhtayanhđềudựngđứnglên.LụcHiểnPhongkhôngnóigìliếcnhìnbằngchứngtrêncánhtaymình.Khingẩngđầulên,đúnglúcTôCẩmđangchỉvềphíahọ,rồicầmkhăngiấylênlaumặt,mẹcủaLụcHiểnPhonglạicóvẻnhưđangbịkíchđộng,bắtđầulénlútnhìnsangphíabênnày,ánhmắtcóvẻbấtan.

CôgáinàykhôngphảigiảvờđóngvaiTháiHươngLiênđếngặpmẹđểchiếmđượccảmtìnhchứ?Càngnghĩcàngthấycókhảnăngđó,LụcHiểnPhongcóvẻkhôngngồiyênđượcnữa,nhìnđiệnthoại,lạimộtphútnữatrôiqua.LụcHiểnPhonglolắngnhìnmẹcủamình.Cũngmay,mẹanhcóvẻđãlấylạiđượcbìnhtĩnh,đangcúiđầunóigìđóvớiTôCẩm,TôCẩmgậtđầu;mẹLụcHiểnPhonglạihỏi,TôCẩm

lạigậtđầu.

LụcHiểnPhongsốtruột:thếnàylàthếnào?Mắtvừanhìnvàođiệnthoạithìthấymẹanhđứngdậyđivềphíaanh,mộttaycầmtúi,mộttaykéoTôCẩm,nétmặtcóvẻkhôngvui.LụcHiểnPhongvộivàngđứngdậy,hơilolắngbướcđếnđón,“Mẹ,cóchuyệngìthế?”.

MẹcủaLụcHiểnPhonglạnhlùngnhìncôgáitrẻđangkhôngbiếtphảilàmgì,rồiquaysangnhìncontraimình,phânbua,“Mẹcókhách,phảivềtrước.Hômnayconcóvềnhàăncơmkhông?”.

LụcHiểnPhongkhôngyêntâmliếcnhìnTôCẩm,đangđứngphíasaulưngmẹanh.LụcHiểnPhongvộigậtđầu,“Vềạ,cócầnconmuagìkhông?”.

“Khôngcần.”VẻmặtcủamẹLụcHiểnPhongvẫnlạnhlùng,“Chodùlàvớiai,lịchsựlàđiềucầnthiết.Conđưacôgáinàyvềtrướcrồivềnhà”.

LụcHiểnPhongvộivànggậtđầu,“Vâng.”rồinhìnTôCẩm,TôCẩmđắcýrahiệuchoanhthấytaymìnhđangđượctaycủamẹLụcHiểnPhongcầm.

Nhìnthấyhaingườiphụnữnămphúttrướccònkhôngquenbiếtgiờcầmtaynhauđirakhỏiquáncàphê,LụcHiểnPhongbấtgiáccảmthấyvuimừngkỳlạ.AnhthậtsựkhôngngờbảnlĩnhcủaTôCẩmlạilớnnhưvậy.Haingườiphụnữquantrọngnhấtđốivớianhdườngnhưđãbắtđầumộtmốiquanhệthânthiết…

LụcHiểnPhonglạibắtđầucảmthấyđauđầu.

Đưacôgáiđangkhônghiểuvìsaolạibịloạirakhỏicuộcvềnhà,LụcHiểnPhongkhôngyêntâmgọiđiệnchoTôCẩm,dùsaothìbiếtngườibiếttathìmớicóthểthắngđược.

“TôTô?”LụcHiểnPhonglấygiọngngọtngàonhấtcủamìnhhỏicô,“Emđangởđâu?”.

“Nhàmẹchồng.”

TráncủaLụcHiểnPhongchaulại,“Saoemlạiởnhàmẹanh?”.

TôCẩmngạcnhiênhỏilạianh:“Mẹchồngđưaemvềnhà,anhkhôngthấysao?”.

TránLụcHiểnPhonglạichaulại,“Rốtcuộclàemđãnóigìvớimẹanhthế?”.

TôCẩmđắcýcười,“Emkhôngnóichoanhbiết.”

“AnhmuabánhBlueberryvềnhànhé.”

“Thế…đượcrồi.”TôCẩmđấutranhvớimìnhtrongvàigiâyrồichịuthấtbại,“Emnóirấtnhiềuđiềukhônghay”.

LụcHiểnPhonggậtđầu,“Ừ,điềunàyanhcóthểđoánđược”.

TôCẩmkhôngđểýđếngiọngkểkhổcủaanh,“Nhưngnhữnglờinóinàycóthểtómgọntrongnămcâu,anhcómuốnnghekhông?”.

LụcHiểnPhongsốtruột,“Cóthểkhôngvòngvonhưthếđượckhông?”.

“Đượcrồi,đượcrồi.”TôCẩmkhôngúpmởnữa.“Câuthứnhất:Cháuđiquađây,nhớlạimộtchuyệncũthươngtâm.”

“Ồ?”LụcHiểnPhongngạcnhiên.Chẳngtráchmặtmẹmìnhlạinhưthế,giốngnhưlànhìnthấymộtconmèođángthương…

“Câuthứhai:Câuchuyệnthươngtâmcủacháulàchuyệnconmèođángyêubịxeđâmchết.”

LụcHiểnPhonghámiệngvìngạcnhiên,“Emcómộtconmèođángyêulúcnàothế?”.

“Đãtừngthôimà.”TôCẩmthởdài.“Lúcđó,hàngngàyemthườngmangmộtítthứcănchoconmèohoangăn,emgọinólàMiMi,sauđónóbịxeđâmchết.”

LụcHiểnPhongvôcùngngạcnhiên,“Emnóingườiđâmlàcôgáimàanhlàmquenà?”

“Vâng.”GiọngnóicủaTôCẩmcóvẻấmức.“Đúnglàcôtađãđâm

chếtMiMi,nhưngkhôngphảilàtrênconphốnày,emnhớcôtamà.”

LụcHiểnPhongkhôngbiếtnênnóigì,độtnhiênhiểuralúcđầuTôCẩmcónóimộtcâukỳlạlà“thaymìnhbáothù”.Mẹcủamìnhyêumèothànhbệnhrồi,chẳngtráchsaukhinghecâunàylạilậptứcthayđổitháiđộvớicôgáiđó.

TôCẩmtiếptụctiếtlộbímật,nhưnggiọngnóikhôngcònvuivẻgìnữa:“Câuthứtư:CháuluônmuốnbáothùchoMiMi,nhưngkhinghĩđếnsựlươngthiệncủaMiMi,chắcsẽkhôngmuốncháulàmviệcxấu,vìthếnêncháuđãtừbỏýđịnh”.TôCẩmngừngmộtlátrồinói:“Câuthứnămthìcómộtchúttrùnghợp,emnóivớimẹMiMilàmộtconmèocóvằngiốnghổ.Kếtquảmẹnóilà,thậttrùnghợpmẹcũngđangnuôimộtconmèocóvằnhổnhưvậynênmuốndẫnemvềxem”.

TôCẩmchỉnghethấyLụcHiểnPhongnóimẹanhcónuôimộtconmèo,thựcsựkhôngbiếtlàmộtconmèogiốngnhưthế.Khôngthểkhôngnóirằng,mộtchúttrùnghợpnàythựcsựgiúpchoTôCẩmrấtnhiều.

Trongđiệnthoại,độtnhiênTôCẩmđápmộttiếngrồinóinhỏ:“Ôi,mẹnóilàbàcómộtngườicontrailàmcảnhsát,muốngiớithiệuchoem-khôngphảilàanhchứ?”.

TránLụcHiểnPhonglạichaulại,“Anhkhôngcóanhemtrai”.

“Thậtlàthúvị.”Trongđiệnthoại,TôCẩmvuimừngkhônxiết.“Mộtlátnữaanhgặpemthìphảitrấntĩnh,đừngcóđểchomẹbiết.”

LụcHiểnPhongcười,dịudàngđồngý,“Được”.

Tắtđiệnthoại,LụcHiểnPhongkhôngthểkhôngbắtđầusuynghĩvấnđềcônói:Lầnđầutiêngặpnhaulàởnhàmình,thếthìphảinhưthếnào?

CólẽmẹsẽdắttayTôCẩmracửagặpanh,conmèobéoBảoPhúccũnglườibiếngbướcracùng.HoặclànóđangnghịchchânTôCẩm.TôCẩmvẫnmặcbộquầnáorấtngộ,vừanghĩđếnđó,LụcHiểnPhongđãbuồncườirồi.Nhưngchodùcônhưthếnào,thìcôvẫnlàTôTôngốcnghếchcủaanh,hơilười,hơinhátgian,lúckhôngcó

ngườicưngnựngthìtrưởngthànhgiốngnhưmộtngườiphụnữđãlớntuổi,lúccóngườicưngnựngthìlạicóvẻnghịchngợmvôcùng…

Đâylàngườimàanhmuốnbảovệ,cũnglàngườigiúpanhmởrèmcửađểthấyánhsángmỗikhianhtuyệtvọng.Cónhữngviệccôkhiêmtốnnhúnnhường,cónhữngviệccôlạicốchấpgiữnguyêntắccủamìnhkhôngkhoannhượng.NgaycảcáikiểucốchấpgiốngKihôtêcủacôcũngkhiếnchoanhcảmthấyấmápkhinghĩđến.

Mộtngườinhưvậythìcógìkhôngtốt?Dùsaomọingườicũngđềucảmthấyvuivẻ.

LụcHiểnPhongkhôngnhịnđượccười.

Anhnghĩ:Khimởcửanhìnthấycôbướcbêncạnhmẹ,anhcónêntỏtháiđộngạcnhiênhaykhông?Anhsẽnhìnvàomắtcô,đôimắttrẻcontrongsángkhônghềcóbímật,rồilịchsựbắttaycô.

Cónêncườikhông?

TôCẩmthườngnóikhianhcườitrôngrấtyêuma,nhưnganhbiếtcôrấtthíchnhìnthấynụcườicủamình.Nếuanhcứnhìncôấyrồicười,mắtcủacôấysẽtrởnênmơmànggiốngnhưsương,gòmásẽửnghồnggiốngnhưmộttráitáochín,vôcùngxinhđẹp.

Thếthìsẽcườimộtchút,anhnghĩ,điềunàykhônghềkhó.

Sauđó,anhsẽhỏithămcôvớigiọngchânthànhnhất,giốngnhưlàlầnđầutiênhọgặpnhauvậy.“Chàocô,rấtvuiđượcgặpcô.TôitênlàLụcHiểnPhong,làcảnhsát.”

Anhnghĩ:Nếucầnthìanhsẽrấtvuivẻnóihoànchỉnhlờigiớithiệuvềmình.

“Tôicóchứngnhậndocụccảnhsátcấpphát,làmộtcảnhsátthựcsự.”

(*)ChữThần(Chén)trongtênPhongBínhThầnâmHánViệtcóhaicáchđọc:ThầnvàThìn.TrongcuốnNữhoàngtinđồnlàPhongBínhThìn,còntrong1.000nụhônnồngcháylàPhongBínhThầnvìtheonhưcáchgiảithíchcủachínhnhânvậtởtrang32làPhongtrongxuânphong(gióxuân),Bínhtrongbínhtrú(sángngời)chứkhôngphảichữBính(ngôithứbatrongmườican),bởivậychữChén(Thần,Thìn)chúngtôichọnchữThần(ngày)tênPhongBínhThầnvớinghĩalà“Ngàygióxuântươisáng”.(*)GoodWillHuntinglàmộtbộphimtâmlítìnhcảmkểvềmộtthanhniêntênWillmồcôi,hamđọcsách,cótrínhớtốt,làmộtthiêntàivềtoánhọc,lớnlêntrongmộtxóxỉnhcủathànhphốBoston,đánhbạnvớinhữngthanhniênkhôngcótươnglai,suốtngàychỉbiếtconglưngvớicôngviệcphụhồ,vàoquánbarrồiquậyphávàphạmtội.(**)OliverTwist(1838)củaCharlesDickenslàcâuchuyệnkểvềcậubémồcôi,lớnlêntrongtrạitếbần,sauđócómộtcuộcđờilangbạtnayđâymaiđó,chođếnkhigặpđượcmộttấmlòngcaocảnhậncậuvềnuôi.(*)ĐâylàcâuthơtrongbàithơVọngLưsơnbộcbố(XangắmthácnúiLư)củaLíBạch-mộttrongnhữngnhàthơdanhtiếngnhấtthờithịnhĐườngnóiriêngvàTrungHoanóichung,đượchậubốitônlàmThiTiên.Dịchnghĩa:TưởngdảiNgânHàtuộtkhỏimây.(**)JosefvonSternberg(1894-1969)làđạodiễnngườiMĩgốcÁonổitiếngởHollywood.(***)MarleneDietrich(1901-1992)làmộtdiễnviên,casĩngườiMĩgốcĐứctừngđượcđềcửgiảiOscar.BàđượccoilàdiễnviênĐứcđầutiênthànhcôngởHollywood.(∗∗∗∗)GretaGarbo(1905-1990)làmộtdiễnviênngườiMĩgốcThụyĐiểnvàlàmộttrongnhữngdiễnviênnổitiếngnhấttrongthờikìvàngsoncủaHollywood.(*)'ShanghaiExpresslàbộphimMĩnổitiếngcủađạodiễnJosefvonSternberg,donữdiễnviêntàisắcMarleneDietrichthủvaichính.(**)'Đâylàcâuthànhngữcónghĩađenlà:Mộtvịtướngkhiđãtấncôngvàothànhtrìthìsẽdẫnđếncảvạnngườichết.ỞđâyđượcdùngđểvívớitướngmạocủaPhongBínhThầnđãđánhgụcbiếtbaotráitimcáccôgái.(***)'RunawayBride(Côdâuchạytrốn)làmộtbộphimhàiMĩcủađạodiễnGarryMarshall,đượccôngchiếunăm1999.(*)RaúlGonzálezBlanco(1977)làmộtcầuthủbóngđángườiTâyBanNhachơiởvịtrítiềnđạo.Raúlcómộtkiểuănmừngbànthắngriêngbiệt.Saumỗibànthắnganhđềuhônlênchiếcnhẫncưới,vớiýdànhtặngbànthắngchovợanh,MamenSanz.(*)Tuyếtliênhoa(hoasentuyết)làmộtloạidượcthảotruyềnthốngquýhiếmcủaTrungQuốc,xuấtxứtừTânCương.Nópháttriểntrongcácváchđávàgiữacáckẽnứtbănggiá,nơivôcùnglạnhvàđượcbaophủtrongtuyết

quanhnăm.(**)Michelinlàmộthãngsảnxuấtvỏ(lốp)xevànhiềuthiếtbịkháctrongngànhgiaothôngcủaPháptừcuốithếkỷ19.Từđầuthếkỉ20,vàothángbamỗinămhọchoxuấtbảnmộtcuốnguiderouge(cuốnsáchhướngdẫncóbìamàuđỏ)nổitiếngvềcáckháchsạnvàtiệmăn.Nhờlốilàmviệcrấtnghiêmtúcvànhấtlànhờsựsắphạngtươngđối“chícôngvôtư”,cuốnguiderougetừlâuđãnghiễmnhiêntrởthànhmộtthứ“thánhkinhvềnghệthuậtẩmthực”ởPhápvàmộtsốnướctrênthếgiới.(*)ĐâylàmộtbộphimhànhđộnghàirấtnổitiếngcủaMĩdoDavidShoređạodiễn.(**)U2làmộtbannhạcrockđếntừDublin,Ireland,đượcthànhlậpnăm1976khicácthànhviêncònởtuổivịthànhniênvớimộtkiếnthứcâmnhạccònnhiềugiớihạn.U2đãbánđượchơn140triệualbumtrêntoànthếgiớivàđãgiànhđượcnhiềugiảiGrammyhơnbấtkìbannhạcnàokhác.(***)MargueriteDuras(1914-1996)làmộtnhàvăn,đạodiễnngườiPhápnổitiếng.(*)'SidneySheldon(1917-2007)làmộttiểuthuyếtgiangườiMĩtừngđoạtgiảicủaViệnHànLâmnghệthuậtMĩ,làmộtkịchgiavàmộtngườiviếtkịchbảnphimvàchươngtrìnhtruyềnhìnhchuyênnghiệp.(**)'OMG-OhmyGod.(*)NaTralàmộtvịthầntrongthầnthoạidângiancủaTrungQuốc,dođánhchếtNgaoBínhcủaĐôngHảiLongVương,nêngiađìnhNaTrabịbắt,épphảiđềnmạngđểgiữtrọnđạohiếu,vàkhônglàmliênlụytớigiađình,NaTrađãlócthịtrảmẹ,lócxươngtrảcha.(*)AlfredHitchcock(13/8/1899-29/4/1980)mộtnhàlàmphimnổitiếngngườianh.Ôngđượcxemnhưmộttrongnhữngđạodiễnlớnnhấtcủalịchsửđiệnảnh.(**)WilliamHogarth(10/11/1697-26/10/1764)họasĩnhàphêbìnhvànghệsĩbiếmhọangườiAnh.HogarthđượccoilàngườikhởixướngnghệthuậtbiếmhọatronghộihọaphươngTây.(*)Vìchimtrốngvàchimmáirấtchungthủynênngườixưagọilàchimtươngtư.ChúngcòncóbiệtdanhlàHồngChủyNgọc,HồngChủyLụcQuanÂm,LiênĐiểu.NgườiphươngTâygọichúnglàchimtìnhyêu.ChúngthuộcbộSẻ,họHọami.KhuvựccưtrúcủachúngtrảirộngtừlưuvựcsôngTrườngGiangđếnGiangNam.(*)Dịchnghĩa:Mộtnhánhhoalêđèlênhảiđường.ĐâylàcâuthơtrongbàithơNhấtthụlêhoaáphảiđườngcủaTôĐôngPhalàmđểnóiđùaTrươngTiênlấyvợtrẻ.TrươngTiênđãtámmươituổi,lấymộtngườithiếpmườitámtuổi.“Lêhoa”làchỉTrươngTiên,“hảiđường”làchỉthiếuphụmườitámtuổi,“áp”làđèlên,ápcũnglàápđảo,vượttrộihơnhẳn.(**)Phongtao:Lảlơi,làmđỏm,làmdáng.

(*)Taobao.comlàtrangwebbánlẻtrựctuyếnlớnnhấtTrungQuốc.ĐượctậpđoànAlibabaGroupđầutưthànhlậpnăm2003.(**)TênViệtlàNgườiđànbàđẹpcủađạodiễnGarryMarshalldodiễnviênJuliaRobertsthủvaichính.BộphimlàcâuchuyệnLọLemthờihiệnđại.BốicảnhchínhcủaphimlàHollywoodthậpniên1990.(***)EQlàviếttắtcủacụmtừEmotionalQuotient-chỉsốcảmxúc.(*)MilanKundera(1929)làmộtnhàvănTiệpKhắc,hiệnmangquốctịchPháp.TácphẩmnổitiếngnhấtcủaônglàtiểuthuyếtĐờinhẹkhônkham.(*)Michelangelo(1475-1564)làmộthoạsĩ,nhàđiêukhắc,kiếntrúcsư,nhàthơvàkĩsưthờikìPhụchưngởÝ.(**)KeithRupertMurdoch(1931),thườngđượcbiếtđếnvớicáitênRupertMurdoch,làmộtôngtrùmtruyềnthôngtoàncầungườiÚc-Mĩ.(***)CristianoRonaldodosSantosAveiro(1985)làcầuthủbóngđángườiBồĐàoNha,hiệnđangthiđấuởgiảivôđịchTâyBanNhachocâulạcbộRealMadridvớivịtrítiềnđạovàlàđộitrưởngcủađộituyểnbóngđáBồĐàoNha.Cầuthủnàythíchcởitrần,đượccoilàthànhviêncủađộicởitrầnđẹpnhấtEuro2008.(∗∗∗∗)DiệtTuyệtSưTháilàmộtnhânvậttrongtiểuthuyếtkiếmhiệpỶThiênĐồLongKícủanhàvănKimDung..sup(*)“Dụctốctắcbấtđạt”làmộtvếtrongcâunóinổitiếngcủaKhổngTửtríchtrong“Tửlộ”củaLuậnngữ:“Vôdụctốc,vôkiếntiểulợi.Dụctốctắcbấtđạt,kiếntiểulợitắcđạisựbấtthành”.Nghĩalà:Chớmuốnmau,chớthấylợinhỏ.Muốnmauthìkhôngđạt,thấylợinhỏthìviệclớnkhôngthành.Ýnàyđượcđúckếttrongcâuthànhngữ“Dụctốcbấtđạt”.(*)ChuKhảiHoànlàmộttrongmườiphụnữchâuÁđượctônvinhtronglĩnhvựckinhdoanhnăm2006.1.ChỉnhữngnhàdòngdõiNhohọc.1.VảinhuộmsáplàsảnphẩmthủcôngmỹnghệinnhuộmtruyềnthốngcủaTrungQuốc.1.Khubảotồnthiênnhiênnằmởđộcao4.000métsovớimựcnướcbiển,thuộcmiềnBắctỉnhTứXuyên,TrungQuốc.2.AudreyHepburn(1929-1993):diễnviênđiệnảnhhuyềnthoạithậpniên1950,1960củaAnh.Quacáccuộcbầuchọn,bàthườngđượcxemlàmộttrongnhữngphụnữđẹpnhấtthếkỷXX.1.TríchtrongbàithơGặpLýQuyNiêntạiGiangNamcủaĐỗPhủ.TrầnTrọngSandịch.1.SakaiNoriko,sinhnăm1971,nữdiễnviên,casĩngườiNhậtnổitiếngmộtthời.1.TríchtrongbàithơSươngthiênhiểugiáccủaPhạmThànhĐại-thinhânđờiNamTống.1.MộtnhânvậttronghuyềnsửTrungQuốc.Tươngtruyềnlàmộtmỹnhân

nổitiếngvàlàmộttrongnhữngnguyênnhânchínhgâynênsựsụpđổcủanhàThươngtronglịchsửTrungQuốc.Congáilớn,convợcả.Congáithứ,convợlẽ.Thầymo,thầyphùthủy.Lầuháisao.Nơicaokhôngchịunổigiálạnh.Conngườimộtkhiđãlêntớinhữngvịtríquácaosẽphảichịunỗicôđộchơnhẳnngườithường.BỉổiNguyênvăn:“Sơnhữumộchềmộchữuchi,tâmduyệtquânhềquânbấttri”-TríchViệtnhânca,bàicadaolưutruyềnởnướcSởthờiXuânThu.Nguyênvăn:“Kiêmhàthươngthương,bạchlộvisương,sởvịynhân,tạithủynhấtphương”,dịchnghĩa:“Rừnglaubạtngàn,sươnggiángtrắngtinh.Ngườiđẹpkiađó,bênbờsôngkia”-tríchbài“Kiêmgia”trongKinhThi.TrongtiếngTrung,“cànrỡ”và“xòebốnngóntay”cócáchphátâmgiốngnhau.Nguyênvăn:“Thiêntrườngđịacửuhữuthìtận,dĩhậnmiênmiênthửtuyệtkỳ”,haicâucuốitrongbàiTrườnghậncacủaBạchCưDị–nhàthơđờiĐường.Lấyýtừcâuthơ“Lêhoanhấtchixuânđáivũ”-cànhhoalêlấmtấmvàihạtmưaxuân,mộtcâuthơtrongTrườnghậncacủaBạchCưDịđờiĐường,miêutảvẻđẹpcủamỹnhânkhikhóc.TriêuDương:Ánhmặttrờibuổisớm.NgoàirachữTriêutronghiệuTriêuDươngcócùngâmđọcvàchữviếtvớichữTriềutronghọcủaTriềuTriệt.TrongtiếngTrung,từ“HồLộ”-tênnhânvậtvà“hồlô”-mộtthứđồvậtcóâmđọcgiốngnhau,khóphânbiệtnênDiệpKhuynhThànhđầuócđơngiảnđãhiểunhầm.Từ“thụ”vàtừ“thú”cóâmđọcgiốngnhaunênDiệpKhuynhThànhnghenhầm.Haycòngọilàđènchong,loạiđènđượcthắpsángliêntục,thườngdùngchoviệcthờcúng.TinhlinhcủacâyđènVuiđùagiảitríđểtrútbỏphiềnmuộn.Chơichữ,“tiêukhiển”và“TiểuThiển”đồngâm,“Cụcthịt”hiểunhầm.Ýchỉ“nhụckế”hay“đỉnhkế”hoặc“Ushnisha”-búitócxoắntrênđỉnhđầucủaĐứcPhậtThíchCa.Thuật“tâmýtươngthông”.SaukhiTiểuThiểnuốngmáuThươngHạo,haingườicóthểliênhệvớinhaubằngýnghĩ.LấyýtừhaicâuthơtrongbàiSửchítáithượngcủaVươngDuy–ngườiđượcmệnhdanhlàPhậtThiđờiĐường.Câuthơđạiý:Tạiphonghỏađàiđốtmộtcộtkhói,bốcthẳnglêntrờicaotrênsamạcrộnglớn.Consông

HoàngHàuốnkhúcquanhco,cànglàmnổibậtánhchiềutàđỏnhưmáu.TrongtiếngTrung,từ“TiếuTiếu”–tênngười,và“tiếutiếu”tứclà“cườilên”cóâmđọcgiốngnhau,banđầuThiênThiênhiểunhầm.LấyýtừtrongKinhThi,BânPhong.ThángNăm,Đạihỏa(tinh)(saoAntares)mọcởgiữatrờivàolúchoànghôn,sauđóhạdầnxuốnghướngTâytrongsuốtthángSáu,cũnglàtươngứngvớithờiđiểmthờitiếtđãdầnbớtđicáinóngcủamùahạ,bắtđầubướcvàomùathumátmẻ.KinhThiviết:“Thấtnguyệtlưuhỏa”ýnói:sangthángBảy(thấtnguyệt)trờimátdần,saoĐạihỏaxuốngthấp,trờiđấtvàothuthôi.TrongtiếngTrung“ChiêuSài”(tênnamchính)và“ChiêuTài”cóâmđọcgiốngnhaunêncôbénàynghenhầm.ThuậtngữPhậtgiáo,ýchỉngườilúcnàocũngtừbiđốiđãivớitấtcảchúngsinh.Saucơnmưatrờilạisáng.Sống.(1)HenryFord-NhàsánglậphãngôtôFord,ThomasEdison-NhàphátminhvĩđạicủathếkỷXX,AndrewCarnegie-“vua”ngànhcôngnghiệpthépMỹ,WilburvàOrvilleWright-haiôngtổcủangànhhàngkhông.(2)CuộcĐạikhủnghoảngkinhtếthếgiới1929-1933.(3)MahatmaGanhdi(1869-1948):CònđượcngườidânẤngọilàThánhGandhi,ngườichủtrươnggiànhđộclậptừtayAnhquốcbằngconđườngbấtbạođộng.(4)AlbertSchweitzer(1875-1965):nhạcsĩ,triếtgia,lýthuyếtgia,nhàhóahọcngườiĐứcđượcgiảiNobelHòaBình1952vớicôngtrìnhtriếthọc'ReverenceforLife',tạmdịch'Sựkínhtrọngcuộcsống'.(5)inch:đơnvịđochiềudàithôngdụngởAnh,Mỹ,1inch=2,54cm.(6)F.W.Woolworth(1852-1919):Chađẻcủangànhbánlẻthôngquahệthốngchuỗicửahiệugiárẻ.NhàsánglậptậpđoànbánlẻWoolworthtrịgiá65triệuđôlavớihơn1.000củahiệuvàonăm1919.(7)TrongtiếngAnh:'acandoattitude'cóthểvívớicâu'nothingisimpossible',tạmdịch'khôngcógìlàkhôngthể'.(9)Boomerang:mộtloạivũkhícủathổdânÚc,cóhìnhbánnguyệt,khiđượcnémđisẽbaytheohìnhvòngcungvàquaytrởlạivịtrícủangườiném.(10)O.Henry:BútdanhcủatácgiảngườiMỹchuyênviếtchuyệnngắnWilliamSydneyPorter(1862-1910).(11)JackLondon(1876-1916):Nhàthámhiểm,thủythủ,tiểuthuyếtgialừngdanhthếgiớingườiMỹ,nổitiếngvớitácphẩmTiếnggọinơihoangdã(TheCalloftheWild-1903),TìnhyêuCuộcsống(LoveofLife-1905),...(12)CharlesDickens(1812-1870):TiểuthuyếtgiangườiMỹlừngdanhthếgiớivớicáctácphẩmDavidCopperfield(1849-1850),LittleDorrit(1857),ATaleofTwoCities(1859),GreatExpectation(1861),...

(13)HarryTruman(1884-1972):Tổngthốngthứ33củaHoaKỳquahainhiệmkỳ(1945-1949;1949-1953).(14)Nhữngnhàtưtưởng,triếtgialớncủathếgiới.(8)CivilWar:CuộcNộichiếnMỹ1861-1865.(1)KiểulềutruyềnthốngcủangườiMôngCổ.(*)“Phânvượn”đồngâmvới“duyênphận”.(1)TrongtiếngTrungphiênâmcủachữ“tình”là“qíng”và“cầm”là“qīn”đọcgầngiốngnhau.(2)Chữ“cầm”cóchữ“kim”bêntrên,chữ“y”bêndưới.(3)NiệmCầmcónghĩalànhớđến,hoàiniệmcáichăn.(4)BảndịchcủaTrácVănQuân@thivien.net.(5)TươngtruyềnnhàthưphápthờiĐôngTấnVươngHiếnChicómộtáithiếptêngọiĐàoDiệp.MỗikhinàngqualạihaibờTầnHoài,VươngHiếnChiđềurấtlolắng,thườngratậnbếnphàtiễnnàng,cònlàmbàithơĐàoDiệpca.Từđóbếnphàtrởnênnổitiếng,lâudầnđượcgọilàbếnĐàoDiệp.(1)Khẩuhìnhcủatừ“khungảnh”và“nhớtôi”khágiốngnhau.(1)Chữ“nhất”vàchữ“y”phátâmgiốngnhau.GiađìnhFarkle:làgiađìnhnhânvậtchínhtrongmộtshowtruyềnhìnhcủaMỹbaogồmnhữngmẩutruyệnhàingắncótênRowan&Martin’sLaugh-In.Trongđó,ôngbốvàbàmẹFarklecómáitócsẫmvàthịgiácrấttốt,nhưngthậtđángngạcnhiênkhitấtcảnhữngđứaconlạiđềucómáitócmàuđỏvàđeokínhcận,giốnghệt“ngườibạnhàngxómtốtbụngvàđángtin”.ĐiềunàyámchỉgiữabàvợnhàFarklevàônghàngxómcógìđóhơnlàtìnhbạn,nhưnglạikhôngbaogiờcólờigiảithíchnàovềchuyệnnày.Chứnghưngtrầmcảm:mộtbệnhcó2biểuchứngxuấthiệncùngmộtlúcởngườibệnh:hưngcảmvàtrầmcảm.Ngườimắcbệnhnàythầnkinhrốiloạn,lúcthìquáhưngphấn,vuiđếnphátcuồng,lúcthìquáưusầu,quásuysụp.Amaretto:MộtloạirượucủaÝlàmtừquảhạnhnhân.Enchilada:MónănMexico,baogồmbánhmìngôcuộnthịtgà,phomát,đậu...phủbênngoàilàsốtcàchua,ớthoặcsô-cô-larồinướnglên.MelGibson:Diễnviênkiêmđạodiễn,nhàbiênkịch,nhàsảnxuấtphimnổitiếngcủaMỹ.HannibalLecter:NhânvậtphảndiệntrongbộphimkinhdịSựimlặngcủabầycừu.Lecterlàmộtbácsĩ,bịgiamgiữtrongbệnhviệntâmthầnMarylandvìtộiănthịtngười.NhờsựgiúpđỡcủahắnmàsinhviêntậpsựFBIlàClaireStarlingđãbắtđượctênsátnhângiếtngườihàngloạtBuffaloBillvàgiảithoátchocongáibàNghịsĩ.Kếtthúcphim,Lecterthoátkhỏibệnhviệntâmthầnvàtrởthànhmốinguyhiểmchoxãhội.mộttrongnhữngkỳthichuẩnhóachoviệcđăngkývàomộtsốtrườngĐạihọcởMỹMộtloạithuốcmọcrâu,tóc

NhânvậttrongthầnthoạiHyLạp,vịvuađầybikịchcủaThebes,đãvôtìnhgiếtchếtchađẻvàkếthônvớimẹNguyênvăn“short-sheetabed”:mộtcáchtrảigagiườngnhằmbẫyngườinằmbằngcáchgấpđôitấmkhăntrảigiườnglạisaochonhìntừbềngoàithìgiườngđãđượcsoạnsửaxong,nhưngthựcrangườinằmkhôngthểduỗithẳngchân.Alexchơichữ.NguyênvănNinadùngtừ“Turgid”,từnàyphátâmcóâmđiệugiốngtiếngNganhânvậtchínhtrongcuốntruyệnNhữngcuộcphiêulưucủaPeterPan,mộttruyệnnổitiếngtrongmảngtruyệnthiếunhicủaMỹ.PeterPanlàmộtcậubékhôngbaogiờmuốnlớnlên,lúcnàocũngchỉmuốnmìnhvẫncònlàtrẻconđểđượcchơiđùathỏathíchvàkhôngphảilonghĩthuậtngữykhoa,làtriệuchứngbanđầuchothấytimcóvấnđềchấtLiti,mộtloạikimloại.Theokhoahọc,phalitivàonguồnnướcuốngsẽcótácdụngđiềuhòachứngrốiloạntinhthầnchonhữngngườimắcbệnhtrầmcảm.Charity:cónghĩalàTừthiện.ĐẳngcấpHướngđạoĐạibànglàcấphiệudanhdựcaonhấtdànhchocáchướngđạosinhcăncứvàocácthànhquảđạtđượcvềnghệthuậtchỉhuy,nghĩavụcôngdân,pháttriểnnhữngđứctínhtinhthầnvàrènluyệnthểchất.PaulGauguin:làhọasĩngườiPháp,thuộchàngđầucủatràolưuhậuấntượng.Ônglàngườirấtthíchphiêulưu,mạohiểmvàyêuhộihọa.Thờicòntrẻ,khicònởtronghảiquân,ôngđãđivòngquanhthếgiớitrongvòng13tháng.Vềsauôngđãbỏnhiềucôngviệcquantrọngởhảiquân,ngânhàng,chứngkhoánđểcuốicùngcóthểtậptrunghoàntoànvàohộihọa.Chơichữ,trongtiếngAnh“guy”cónghĩalà“gã”,chỉngườiđànôngtrongcáchnóikhôngtrangtrọng.Loạimũhọcsinhnamhoặcsinhviênnămnhấtđạihọcthườnghayđội.“Màygầmgừtaoá?”làcâuthoạicủadiễnviênnổitiếngRobertDeNirotrongphimkinhdịTàixếTaxi(TaxiDriver).Nguyênvănlà“TerribleTwos”:Mộtgiaiđoạnpháttriểncủatrẻnhỏthườngxuấthiệnquanhđộtuổilênhai,cókhilàsớmhơn,biểuhiệnlàtrẻkhôngchịunghelờivàquậyphá.Jell-O:mộtthươnghiệuđồtrángmiệngvịtráicâycủaMỹđượclàmtừbộtgelatin(dạngraucâu)DuPont:mộtcôngtyhóachấtnổitiếngởMỹ(ởđâyámchỉbộngựcđãđượcphẫuthuậtthẩmmỹ).Nguyênvănlà“playthedevil’sadvocate”:xảyratrongtranhluận,khimộtngườigiảlàmngườipheđịchtấncôngbạnmình,đểbạnmìnhnghiêncứucáchchốngđỡ.Cácluậtsưluônlàmviệcnàyhàngngàyđểxâydựnghệthốnglýluậnvữngchắcchomình.

SigmundFreud:nguyênlàmộtbácsĩvềthầnkinhvàtâmlýngườiÁo.Ôngđượccôngnhậnlàngườiđặtnềnmóngvàpháttriểnnghiêncứuvềlĩnhvựcphântâmhọc.CarlJung:mộtbácsĩtâmthần,mộtnhàtâmlýhọcngườiThụySĩ.Ônglànhàtâmlýhọchiệnđạiđầutiênchorằng:tinhthầnconngườilànềntảngcủamọitôngiáo.Tưtưởngcủaônggâyảnhhưởnglớnđếnnhiềunhàtâmlýhọcvàcácphongtràotâmlinhhiệnđại.Chơichữ.TrongtiếngAnh,trẻtrunglà“young”,phátâmgiốngnhưJung.Lassielàmộtchúchó–nhânvậtchínhtrongbộphimLassieComeHome(Lassievềnhà).Đâylàconchórấtthôngminh,đãlàmrấtnhiềuviệcgiúpchủcủamình(trongđócócậubéTimmy)vượtquanhiềuhoàncảnhkhókhănvànghèokhó.AlcoholicsAnomynous:mộttổchứcquốctếcungcấpcácdịchvụhỗtrợnhữngngườimuốncairượubia.1\.TênmộtđiệuwaltzcủanhàsoạnnhạcnổitiếngngườiÁoJohannStraussII(1825-1899),dịchratiếngAnhlàTalesfromtheViennaWoods(BTV).1\.TrangwebbánhàngonlinecủaTrungQuốc(BTV).2\.TrongtiếngTrung,LývàLễđồngâm.PhiLễ,MạcSầucónghĩalàvôlễ,đừngbuồn(ND).3\.Sadakolànhânvậttrongbộphimkinhdịcótênlà'Thering'củaNhật(ND).1\.TrongtiếngTrung,TạÝcónghĩalàlòngbiếtơn.VìthếTiêuTinhnóiđểbàytỏlòngbiếtơncủamìnhcũngcónghĩalàbàytỏ'tạý'củamình(ND).1\.KếthứnhấttrongbamươisáukếbinhphápTônTử,cónghĩalàdùngnhữnglờinóidốivàsựnguỵtrangđểchegiấuýđịnhthựcsựcủamình(BTV).1\.HoáthâncủaLýVũXuân,casĩnhạcPopnổitiếngTrungQuốc,từnggiànhngôiquánquântrongcuộcthitiếnghátSuperGirlsnăm2005(ND).Chơichữ,“côngtrư”phátâmgầnnhư“côngchúa”.Côngtrưnghĩalàlợnđực,mẫutrưlàlợnnái.Cóbađiềubấthiếu,trongđókhôngcóconnốidõilànặngnhất.Bănggiaolàdacámậphaysangưướplạnhdệtthànhvải.ThíchNanThiên:đấngcứutinh.Tứctổngtưlệnh.Cáchxưngtôikhiêmnhườngthờicổđại.Chữ“Dật”(逸)cómấynghĩa,trongđócó:(1)chạytrốn,(2)phóngtúng,(3)vượthẳnbìnhthường,siêuphàm,(4)nhanh,lẹ.HaycòngọilàAksaiChin,hiệnlàkhuvựctranhchấpgiữaTrungQuốcvàẤnĐộ.“Á”cónghĩalà“câm”.Dùngkhỏeứngmệt;trongchiếnđấudùngthếthủbồidưỡnglựclượngchờ

quânđịchmệtmỏi,mớitiếnđánh.Nướcchảyyếugiữadòngcát.BóngđáTrungQuốcthờicổđại.TriệuQuátlàcontraicủaTriệuXa–mộtdanhtướngthờiChiếnquốc–thờitraitrẻtừngđọcrấtnhiềubinhthư,làmộtngườikháthôngminh,thíchnóivềquânsự,ngườikháckhôngnóilạiđược,chayđôikhicũngkhôngtranhluậnnổivớiy.Dođó,ytỏrakiêungạo,tựchomìnhlàgiỏinhấtthiênhạ.VuaTriệucửTriệuQuátratiềntuyếnnghênhđịch,hậuquả40vạnquânTriệuchỉtrongchốclátđãbịtiêudiệthoàntoàn,bảnthânTriệuQuátcũngtửtrậnthêthảm.Hòathịbích:viênngọcbíchcủanhàhọHòa,mộtviênngọcnổidanhtronglịchsửTrungQuốc.“Thiêntrì”là“hồtrời”,nằmtrênnúiTrườngBạch.ChứcquanđượclậptừthờinhàTần,giữđếnđờiHán.Đâylàcậnthầnhoàngđế,phụtráchquảnlýxe,kiệu,yphục,đồdùngcủahoàngđế,thậmchícònchịutráchnhiệmviệcchuẩnbịbôchohoàngđế,nhưngcũngthamgiacảviệctrongtriều,vìchứcquanởcạnhquânvương,chonênthườnghayphảichuẩnbịlàcốvấnứngđối,địavịvìthếdầnđượccẩntrọng.TênmộtbộsáchcủaMặcĐịch,làngườinướcLỗ,thờiChiếnQuốcchủtrươngthuyếtkiêmái.ThuyếtkiêmáilàhọcthuyếtcủaMặcĐịch,chủtrươngyêumọingườinhưnhau,khôngphânbiệtthânvàsơ.TứchồLopNor,mộthồnướcnổitiếngởTâyVực.Tứcanhhùngtranhthiênhạ.KhâuTừ:tênnướccổ,ởTâyVực,naylàhuyệnKhốXa,TânCương,TrungQuốc.Ýnóinghèokhôngcòngìđểănphảiđihítgiómàsống.TứcLýQuảngtướngquân.TướngquốcnướcTầntrongthờiChiếnQuốc.Giaokiếm:“giao”nghĩalà“cắt”;ởđâycónghĩalàdùngmộtsợidâymàuhồngbuộcvàohaiđầungóntay,tạothànhnútthắthaibên,sợidâycóthểcovàogiãnratùyý.Sauđóđemsợidâynàykềsátlênmátânnương,haitaykhẽđộng,nhưthểlàđang“cắt”vàomặtcủatânnương.Ngườitanóilàcáccônươngchưalấychồng,trênmặtcómộtlớplôngtơmỏng,thờikhắcđượclongtrọnggảchonhàchồngchínhlàthờiđiểmlớplôngtơnàykếtthúcsứmạngcủamình.YênchilàtừchỉchínhcungcủathiềnvuHungNô.Gáisang,traicũngđuasangvới,gáicùngtraithỏamãnvuiđùa,đemhoathượcdượctặngchonhau.Mộtvạnchínnghìnchíntrămchínmươichín.HãnhuyếtbảomãcónguồngốctừTurkmenistan,daisứcvàcómồhôiđỏ

nhưmáu.MộtloạihươngliệucủavùngTrungÁ,ĐôngẤn,khônggiốngthìlànhưởViệtNam.TrongtiếngTrung,chữCẩnvàKimcùngđọclàjin.Ngườixưacoicâythùdulàvậtthờcúng,trangsức,trừtà.TrongsáchTâyKinhtạpkýcủaCátHồngthờiTấncóghi,sủngphicủaHánCaoTổLưuBanglàThíchphunhân,mỗinămđếnngàymùngchínthángChín,đầucàicànhthùdu,uốngrượuhoacúc,ănbánhngọt,rangoàihoanyến.HánVănĐế:hoàngđếthứnămcủanhàTâyHán,trịvìtừnăm202-157trướcCôngnguyên.HánCảnhĐế:hoàngđếthứsáucủanhàTâyHán,kếnhiệmHánVănĐế,trịvìtừnăm157-141trướcCôngnguyên.Đấtphong,lãnhđịaănlộcđượcvuaban.CâunóicủaTrầnThắng,mộtthủlĩnhkhởinghĩanôngdânthờiTần.“Nghiên”nghĩalà“diễmlệ,xinhđẹp”Đạođứctừlễnghĩamàra,lấymũáolàmgốc.Ýnóinếuđốtđènnổcàngtothìsẽcóchuyệnvuiđến“Đào”cónghĩalà“tinhnghịch”“Khiêm”cónghĩalà“khiêmnhường”Hàmýtrắngđẹplạithôngminh,lanhlợiLoạiđànthờixưa,ítnhấtcónămdây,nhiềunhấtcóhaimươilămdây.TênmộtnướccõiTâynhàHán,vốntênlàLâuLan,naythuộctỉnhCamTúcTụcgọilàTiểuPhươngBàn,nằmkhoảng90kmvềphíaTâyBắccủathànhphốĐônHoàng,tỉnhCamTúclàmộttrongnhữngcửaảiquantrọngnốiliềnconđườngtơlụavớiđịaphậnTrungQuốcđượcthiếtlậphailầnvàođờiHánvàĐường.ChứcquantonhàChuthờixưa:Thiếusư,Thiếuphó,Thiếubảo,Trungtề,TưĐồTôngbá,Tưmã,Tưkhấu,Tưkhông.BachứcquanlớnnhấttriềuđìnhthờicổTrungHoa,gồmTháisư,Tháiphó,Tháibảo.Ýđoạnnàylàphàmtrướckhikhaichiến,đoánđượcthắnglàdotínhtoánđầyđủ.Trướckhikhaichiếnđoánkhôngthắnglàdotínhtoánkhôngchuđáo.Tínhnhiềuhơntínhít,huốnghồkhôngtínhgì.Quansátđủcácmặtđó,aithắngaibạicóthểđoántrướcđược.TriệuQuátlàcontraicủaTriệuXa–mộtdanhtướngthờiChiếnquốc–thờitraitrẻtừngđọcrấtnhiềubinhthư,làmộtngườikháthôngminh,thíchnóivềquânsự,ngườikháckhôngnóilạiđược,chayđôikhicũngkhôngtranhluậnnổivớiy.Dođó,ytỏrakiêungạo,tựchomìnhlàgiỏinhấtthiênhạ.VuaTriệucửTriệuQuátratiềntuyếnnghênhđịch,hậuquả40vạnquânTriệuchỉtrongchốclátđãbịtiêudiệthoàntoàn,bảnthânTriệuQuátcũngtửtrậnthêthảm.

Hòathịbích:viênngọcbíchcủanhàhọHòa,mộtviênngọcnổidanhtronglịchsửTrungQuốc.“Thiêntrì”là“hồtrời”,nằmtrênnúiTrườngBạch.ChứcquanđượclậptừthờinhàTần,giữđếnđờiHán.Đâylàcậnthầnhoàngđế,phụtráchquảnlýxe,kiệu,yphục,đồdùngcủahoàngđế,thậmchícònchịutráchnhiệmviệcchuẩnbịbôchohoàngđế,nhưngcũngthamgiacảviệctrongtriều,vìchứcquanởcạnhquânvương,chonênthườnghayphảichuẩnbịlàcốvấnứngđối,địavịvìthếdầnđượccẩntrọng.TênmộtbộsáchcủaMặcĐịch,làngườinướcLỗ,thờiChiếnQuốcchủtrươngthuyếtkiêmái.ThuyếtkiêmáilàhọcthuyếtcủaMặcĐịch,chủtrươngyêumọingườinhưnhau,khôngphânbiệtthânvàsơ.TứchồLopNor,mộthồnướcnổitiếngởTâyVực.Tứcanhhùngtranhthiênhạ.KhâuTừ:tênnướccổ,ởTâyVực,naylàhuyệnKhốXa,TânCương,TrungQuốc.Ýnóinghèokhôngcòngìđểănphảiđihítgiómàsống.TứcLýQuảngtướngquân.TướngquốcnướcTầntrongthờiChiếnQuốc.Giaokiếm:“giao”nghĩalà“cắt”;ởđâycónghĩalàdùngmộtsợidâymàuhồngbuộcvàohaiđầungóntay,tạothànhnútthắthaibên,sợidâycóthểcovàogiãnratùyý.Sauđóđemsợidâynàykềsátlênmátânnương,haitaykhẽđộng,nhưthểlàđang“cắt”vàomặtcủatânnương.Ngườitanóilàcáccônươngchưalấychồng,trênmặtcómộtlớplôngtơmỏng,thờikhắcđượclongtrọnggảchonhàchồngchínhlàthờiđiểmlớplôngtơnàykếtthúcsứmạngcủamình.YênchilàtừchỉchínhcungcủathiềnvuHungNô.Gáisang,traicũngđuasangvới,gáicùngtraithỏamãnvuiđùa,đemhoathượcdượctặngchonhau.Mộtvạnchínnghìnchíntrămchínmươichín.HãnhuyếtbảomãcónguồngốctừTurkmenistan,daisứcvàcómồhôiđỏnhưmáu.MộtloạihươngliệucủavùngTrungÁ,ĐôngẤn,khônggiốngthìlànhưởViệtNam.TrongtiếngTrung,chữCẩnvàKimcùngđọclàjin.Ngườixưacoicâythùdulàvậtthờcúng,trangsức,trừtà.TrongsáchTâyKinhtạpkýcủaCátHồngthờiTấncóghi,sủngphicủaHánCaoTổLưuBanglàThíchphunhân,mỗinămđếnngàymùngchínthángChín,đầucàicànhthùdu,uốngrượuhoacúc,ănbánhngọt,rangoàihoanyến.HánVănĐế:hoàngđếthứnămcủanhàTâyHán,trịvìtừnăm202-157trướcCôngnguyên.

HánCảnhĐế:hoàngđếthứsáucủanhàTâyHán,kếnhiệmHánVănĐế,trịvìtừnăm157-141trướcCôngnguyên.Đấtphong,lãnhđịaănlộcđượcvuaban.CâunóicủaTrầnThắng,mộtthủlĩnhkhởinghĩanôngdânthờiTần.“Nghiên”nghĩalà“diễmlệ,xinhđẹp”Đạođứctừlễnghĩamàra,lấymũáolàmgốc.Ýnóinếuđốtđènnổcàngtothìsẽcóchuyệnvuiđến“Đào”cónghĩalà“tinhnghịch”“Khiêm”cónghĩalà“khiêmnhường”Hàmýtrắngđẹplạithôngminh,lanhlợiLoạiđànthờixưa,ítnhấtcónămdây,nhiềunhấtcóhaimươilămdây.TênmộtnướccõiTâynhàHán,vốntênlàLâuLan,naythuộctỉnhCamTúcTụcgọilàTiểuPhươngBàn,nằmkhoảng90kmvềphíaTâyBắccủathànhphốĐônHoàng,tỉnhCamTúclàmộttrongnhữngcửaảiquantrọngnốiliềnconđườngtơlụavớiđịaphậnTrungQuốcđượcthiếtlậphailầnvàođờiHánvàĐường.ChứcquantonhàChuthờixưa:Thiếusư,Thiếuphó,Thiếubảo,Trungtề,TưĐồTôngbá,Tưmã,Tưkhấu,Tưkhông.BachứcquanlớnnhấttriềuđìnhthờicổTrungHoa,gồmTháisư,Tháiphó,Tháibảo.Ýđoạnnàylàphàmtrướckhikhaichiến,đoánđượcthắnglàdotínhtoánđầyđủ.Trướckhikhaichiếnđoánkhôngthắnglàdotínhtoánkhôngchuđáo.Tínhnhiềuhơntínhít,huốnghồkhôngtínhgì.Quansátđủcácmặtđó,aithắngaibạicóthểđoántrướcđược.Chơichữ,“côngtrư”phátâmgầnnhư“côngchúa”.Côngtrưnghĩalàlợnđực,mẫutrưlàlợnnái.Cóbađiềubấthiếu,trongđókhôngcóconnốidõilànặngnhất.Bănggiaolàdacámậphaysangưướplạnhdệtthànhvải.ThíchNanThiên:đấngcứutinh.Tứctổngtưlệnh.Cáchxưngtôikhiêmnhườngthờicổđại.Chữ“Dật”(逸)cómấynghĩa,trongđócó:(1)chạytrốn,(2)phóngtúng,(3)vượthẳnbìnhthường,siêuphàm,(4)nhanh,lẹ.HaycòngọilàAksaiChin,hiệnlàkhuvựctranhchấpgiữaTrungQuốcvàẤnĐộ.“Á”cónghĩalà“câm”.Dùngkhỏeứngmệt;trongchiếnđấudùngthếthủbồidưỡnglựclượngchờquânđịchmệtmỏi,mớitiếnđánh.Nướcchảyyếugiữadòngcát.BóngđáTrungQuốcthờicổđại.HR:Humanresources-Hànhchínhnhânsự

Ngưuẩm:làmộtngườikhôngcókháiniệmvềẩmthực.Từnàythườngdùngđểmangravívớinhữngnhữngngườikhôngbiếtcáchthưởngthứcđồăn.1.TừtiếngPháp,nghĩalàbảotàng.2.QuốccacủaCộnghòaPháp.3.TừtiếngPháp,nghĩalàphomát.4.Tàuđiệnngầm.5.Bánhsừngbò.6.MộtloạicàphêcónguồngốcởÝ.(1)AAlàaitrảphầnngườiấy.SaorilànhânvậttrongPokemon.TurnipHeadbénhỏlànhânvậttrongbộphimHowl'sMobingCastle,mộtbùnhìnănmặcráchrướitrênđầulàmộtcâycải.Dùngđểvívonngườicótàihànhtungbíẩn,khônglộchântướng.QQlàchươngtrìnhchatcủaTrungQuốc,tươngtựnhưzingcủaViệtNam.'Chi,hồ,giả,dã'là:trợtừthườngdùngtrongcổvăn.CET(ColleageEnglishTest)làmộtkỳthitiếngAnhcủaTrungQuốc.ManughamTênđầyđủ:WilliamSomersetMaugham:tiểuthuyếtgia,kịchgianổitiếngcủanướcAnh.Rượuxáilàloạirượukhoảng60-70%cồn.Kinh:BắcKinh.Platolàtìnhyêuthuầnkhiết,theođuổigiaohòavềlinhhồn,bàixíchnhụcdục.Bìnhthư:mộthìnhthứcvănnghệdângiancủaTrungQuốc,khikểchuyệncâuchuyệndàidùngkhăn,quạtlàmđạocụ.Bệnhđinhưrúttơ:xuấtpháttừcâu:Bệnhđếnnhưnúilở,bệnhđinhưrúttơthểhiệnbệnhđếnnhanh,nhưnglâukhỏi.TriêuTriêuMộMộ:Cónghĩalàsớmsớmtốitối,sớmsớmtốitối.1.Nữsắc:cônàngmêtraiđẹp.2.TrongtiếngTrung,haitừ“lạc”và“lõa”phátâmgiốngnhau.3.Vũhóaphitiên:lộtxácthànhtiên.4.Coser:viếttắtcủaCosplay-er,chỉnhữngngườitronghộinhómco-splay,hóatrangthànhcácnhânvậttruyệntranhhoặcphimhoạthìnhcủaNhậtBản.5.Chudịch:sáchdànhchophongthủy,xemquẻ,nóđượccoilàmộtphépbiệnchứngduyvậtkháhoànchỉnh,cólogicvàkhôngphảimangphạmtrùbóitoán,mêtíndịđoan.6.Baiduđạithúc:BaidulàtrangtìmkiếmthôngtinphổbiếnnhấttạiTrungQuốc,dânmạngthườnggọivớicáitênBaiduđạithúc.7.ĐịaPhượcLinh:tinhlinhdướilòngđất.8.VởkịchĐậuNgaoancủaQuanHánKhanhkểvềcảnhngộbithảmcủacôgáiĐậuNga,trongđócóchitiếttuyếtrơigiữathángSáu,đếnôngtrời

cũngthấuhiểunỗioanức,khổhạnhcủaĐậuNga.9.Chỉsựtaonhã,phóngkhoáng.10.Cỡáongực.11.Hộiđạpthanh:hộitrongTếtThanhminh.Trướcđây,namnữthanhniênnhândịpnàyđểduxuânnênmớicótêngọihộiĐạpthanh(tứclàgiẫmlêncỏ).12.Masủng:quáivậtthànhtinh,nuôilàmsủngvật.13.Java:mộtngônngữlậptrình,rấtnhiềuứngdụngcôngnghệthôngtinđượcviếtbằngngônngữJava,trongđócógame.Ởđây,ýLụcVimuốnnóimìnhđangrơivàovươngquốcgameJava.14.Câunàycónghĩalà:cáixấuluônlấnátcáitốtnhưngcáitốtluônvữngvàngđểchốnglại.Thiệnluônluônthắngtà.15.Ýnóiconngườisốngtrênđờinhiềukhiphảilàmnhữngchuyệntráivớimongmuốncủabảnthân.16.PhongtràoNgũTứ:phongtràođấutranhrộnglớncủasinhviên,họcsinh,côngnhân,thịdân,tầnglớptríthứcTrungQuốc,vìnổrađúngvàongày4/5/1919nênđượcgọilàphongtràoNgũTứ.17.Mộtchươngtrìnhkểchuyệnmaquỷ,liêutraicủaĐàitruyềnhìnhtỉnhTứXuyên.18.TênnhânvậttrongbộtruyệntranhnổitiếngcủaNhậtBản-ThámtửlừngdanhConan.19.Đâylàmộtcáchbiểuthịtrạngtháiphổbiếntrênmạngcủagiớitrẻ,diễnđạtmộttrạngtháinàođóđangdiễnra.20.Mặtđốimặt.21.PhiênbảnQ:hìnhvẽChibiđángyêu.22.Ngônngữtrênmạngđượcgiớitrẻưadùng,bắtnguồntừmộticoncủacủacưdânmạngNhậtBản,banđầulàORZ,saubiếnthểthànhOTZ.DomộtbộphậngiớitrẻĐàiLoantỏra“sùngbái”vănhóatrẻNhậtBảnnênítnhiềuhọcũngbịảnhhưởng.OTZcónghĩalà:“Trờiơi,tạisaolạinhưvậy?”23.MộtkênhtruyềnhìnhcủatỉnhHồNam,TrungQuốc.24.专và砖đồngâm“zhuan”nhưngkhácnghĩa,mộtlà“chuyênmôn,chuyênngành”,mộtlà“gạch,thứcódạngviêngạch”.25.TrongthầnthoạiHyLạp,sựtíchvềchiếchộpPandorakỳbíđãđểlạichonhângiannhữngđiềuthúvịvàhấpdẫn.Theotruyềnthuyết,đólàmộtchiếchộpmàcácvịthầntrênđỉnhnúiOlympusđãtặngchonàngPan-dora-ngườiphụnữđầutiênđếnthếgiớiloàingười.NàngPandorađãđượccácvịthầndặnkĩrằngkhôngđượcmởchiếchộpđóra.Nhưngvớisựtòmòcuamình,Pandorađãmởchiếchộpravàtấtcảnhữnggìtrongchiếchộpkỳbíđóđãkhiếnchotấtcảnhữngđiềubấthạnhtrànngậpkhắpthếgian:thiêntai,bệnhtật,chiếntranh...Vàchiếchộpchỉcònsótlạimộtchút“hyvọng”mangtênPandoracholoàingườiđểhọcóthểtiếptụcsống.

26.Khuvựctrênbềmặttráiđấtmangđặctrưngriêng,cókhốikhôngkhímangnhiệtđộvàđộẩmtrungbình.27.Cónghĩalà“mộtcâyhoalê,mộtánhtrăng”.28.Mộtđiểmkinhdoanhsuốinướcnóng.29.Mộtbộphimđiệnảnhthuộcthểloạihànhđộng,viễntưởngcủaMỹ.30.Chimhồng.31.Nóitiếngbụng.32.Totem:vậttổtrongtôngiáonguyênthủy.33.Trờitạođiềuác,cóthểkhôngtheo.Tựtạođiềuác,khôngthểđượcsống.34.Tạmdịch:Hộingộmưađàolấtphấtrơi.\Vuithaykhithấyhoalạicười\Trăngthanhgiómátlàvôgiá\Cậnthủyviễnsơnđềuhữutình.35.Cuộctìnhtayba.1.Phimtruyềnhìnhlúctámgiờtối:Vốndĩđểchỉchungloạiphimthầntượnghoặcphimtìnhyêuđaukhổ(BTV).2.Cốlên,nhữngchàngtraitốt,môtchươngtrìnhcủađàitruyềnhìnhvệtinhĐôngPhương,làmộtcuộcthilựachọnthanhniêntrongtoànquốc(BTV).3.HuỳnhHiểuMinh,TrầnKhôn,LươngTriềuVỹ:làbadiễnviênnamnổitiếngcủaTrungQuốc.4.CàphêBlueMountain:MộtloạicàphênổitiếngđượcsảnxuấtởBlueMountain(Jamaica)(BTV).5.QuỳnhDao:MộttiểuthuyếtgianổitiếngcủaTrungQuốc,chuyênviếtnhữngtácphẩmtìnhyêubilụy,sướtmướt(BTV).6.PhạmLiễuNguyênvàBạchLưuTôlànhânvậtchínhtrongtiểuthuyếtTìnhyêukhuynhthànhcủaTrươngÁiLinh(BTV).7.Ngõhẹpgặpnhau:Thườngđểchỉkẻthùhoặcoangiakhigặpnhau(BTV).8.TrươngÁiLinh:MộtnhàvănhiệnđạinổitiếngcủaTrungQuốc(BTV).9.Ánhsaođỏrựcsáng:Mộtbộphimđượcquaynăm1974;nóivềmộtcậubéPhanĐôngTửmườituổi,mộtlòngmuốnthamgiavàoHồngquân(BTV).10.ThímTườngLâm:MộtnhânvậttrongtácphẩmLễcầuphúccủaLỗTấn(BTV).1.KhánhHỷkỷsự:MộttiểuthuyếtvõhiệpcủaTrungQuốcnằmtrongTopmườilămtiểuthuyếthạnghaynhất,Topnămtiểuthuyếtvõhiệpmạnghaynhất(BTV).2.Lầnđầugặpmặtmàgiốngnhưlàbạncũ(BTV).3.NguyênlàmộtcâutrongbàitừThướcKiềuTiên,“Nhụtìnhtựthủy,Giaikỳnhưmộng”(Tìnhmềmtựanước,Hẹnđẹpnhưmơ).Ýnóinhữngkhoảngthờigiantươiđẹpchỉcótronggiấcmơmàthôi.Đâycũnglàýtưởngcủatácgiảkhiđặttênchotácphẩmnày.TrongđótênGiaiKỳtrùngvớicụmtừ“thờikhắctươiđẹp”(BTV).

4.Từ“mộng”vàchữ“mạnh”trongtiếngTrungQuốcphátâmgiốngnhau(BTV).5.Khangsưphụ:MộtnhãnhiệumìănliềnnổitiếngcủaTrungQuốc(BTV).6.TâyĐường:MộttrongsáuthịtrấncổlớnnhấtGiangNam,thuộchuyệnGiaThiên,tỉnhChiếtGiang(BTV).7.TừTíchLân(1873-1907):NgườiThiệuHưng,ChiếtGiang,mộtnhânvậtnổitiếngcóđónggópquantrọngtrongcôngcuộcxâydựngnêngiáodụcTrungQuốc(BTV).8.Mikimoto:MộtnhãnhiệuđáquýnổitiếngcủaNhậtBản,đượcthànhlậpvàonăm1893(BTV).9.“Lầusonrượuthịtthối,ngoàiđườngngườichếtlạnh”:MộtcâunóitrongmộttiểuthuyếtcủaLỗTấn,phêphánsâusắcsựtươngphảngiữagiàuvànghèo,cảnhgiàusangphúquývànghèođói(BTV).10.Maybach:MộtdòngxenổitiếngcủaĐức(BTV).11.Tứhợpviện:LàmộthìnhthứccưtrúcủangườiBắcKinh,xâynhàtrêncảbốnhướng,ởgiữalàsânchung(BTV).12.Thỏkhônbalỗ:Chỉngườithôngminhthườngcónhiềunơiẩnnấp,nhiềungườithoát(BTV).13.Ngaygầnmặtnướcmàkhôngbiếtvớtánhtrăng:Ýchỉkhôngbiếtnắmcơhội,nắmbắtthờicơ(BTV).14.ĐàiĐiếuNgư:LànhàkháchchínhphủởBắcKinh,mộtquầnthểkiếntrúckếthợpgiữanhàkháchchínhphủhiệnđạivàviênhoàngcungcổđại(BTV).15.MộtcâuthơnổitiếngcủaMãChíViễn,câuthơmiêutảcảnhnhưngthựcchấtlàhoàiniệmvềnhữnggiờphúttươiđẹpcủađờingười.Mộtcâycầunhỏ,mộtdòngnướcchảyvàmộtmáinhàđãvẽlênhơiấmcủagiađìnhvànỗinhớnhà(BTV).16.TrầnDậtPhi(1946-2005),ngườiChiếtGiang.ÔngchuyênvềnghiêncứuvàsángtáctranhsơndầuTrungQuốc,đạtđượcnhiềuthànhtựu,trởthànhhọasĩnổitiếngcảtrongvàngoàinước(BTV).17.Hemès:MộtnhãnhiệuthờitrangnổitiếngcủaPháp(BTV).18.Hiệuứngcánhbướm(Buttertlyeffect)củanhàkhítượnghọcvàchuyêngiavềlýthuyếthỗnloạnEdwardNartonLorenz:làmộtcụmtừđểmôtảkháiniệmvềđộnhạycảmcủahệđốivớiđiềukiệngốc(senstivyoninitialconditions).Vốnđượcsửdụngnhưmộtkháiniệmđươngđại,đặcbiệtlàtrongcáctácphẩmcóđềcậptớiquanhệnhânquảhoặcnghịchlýthờigian.Tuynhiêntronghọcthuyết“hiệuứngcánhbướm”củaLorenzthì“mộtconbướmvỗcánhởBrazilcóthểgâynêncơnlốcởTexas”.Cólẽtácgiảcóchútnhầmlẫnvềđịađiểm(BTV).1.JACKDANIELS:MộtloạirượunổitiếnghàngđầucủaMỹ,rađờitừnăm1866(BTV).

2.DaoSolingen:MộtloạidaonấuăncủangườiĐức(BTV).3.HaicâuthơtrongbàiMậtsắcviệtkhícủaLụcQuyMông.Nghĩalà:Màumencủagốmtrongnhưsươngthuthángchín,sắcxanhcủangànngọnnúicaocũngkhôngbằng.GốmViệtDiệulàloạigốmdocáclògốmởvùngThượngNgu,TừDiệu,ThiệuHưng…củavùngViệtChâuchếtác,nổitiếng(BTV).4.LụcQuyMông(?-881)mộtthinhânđờiĐường,tựLỗVọng,ngườihuyệnNgô,TôChâu(BTV).5.Câyngọctrướcgió:Cùmtừdùngđểmiêutảnhữngngườicódángđẹpđẽ,khíchấtphóngkhoáng(BTV).6.DươngQuá:NhânvậtchínhtrongtiểuthuyếtkiếmhiệpThầnđiêuhiệplữcủanhàvănnổitiếngKimDung,nổitiếngchungtình,chờđợingườiyêulàTiểuLongNữsuốtmườisáunămmàkhôngthaylòng,đốilậpvớiTiếncalàmộtanhchànglăngnhăngđatình(BTV).7.Hoanhàibướm:Còncótêngọilàhoagừng,tênkhoahọclàHedychiumcoronarium,cóxuấtxứtừvùngnhiệtđớiÁchâu.Hoacómàutrắng,trôngrấtthanhcaovàtrangnhã(BTV).8.Hoahồnganh:CònđượcgọilàhoaNguMỹNhân,hoaLệXuân,hoaTiênNữ…NgườitasosánhnóvớimỹnhânNguCơthờicổ,nụhoacúiđầunhưthiếunữtrầmtư.Mỗiđộhoanở,trămhoađuasắcnhưtiêngiángtrần(BTV).9.KhinhắntinđiệnthoạibằngtiếngTrung,cónhiềucáchđểsoạntin,dùngpinyin(phiênâm)làmộtcách.Ngườitasẽbấmpinyinquốct,vàlựachọnnhữngkýtựphùhợpvớiýmuốn.Mộtpinyincóthểviếtthànhnhiềuchữ,GiaiKỳphảichọnchữlàvìthế(BTV).10.Rautểthái:Mộtloạiraugầnnhưraumá,cótácdụnggiảinhiệt(BTV).1.Tamđạolụcđộng:Trongbăngđảngxãhộiđen,khilàmmộtviệckhôngthểthathứđược,cầuxinsựthatộitừđốiphương,sẽphảitựmìnhdùngdaochémvàocơthểbanhát,từđógọilà“Tamđạolụcđông”.Đólàmộthìnhthựctựtrừngphạt(BTV).2.AnnaKarenina(tiếngNga:АннаКаренина):NhânvậtchínhtrongcuốntiểuthuyếtcùngtêncủanhàvănngaLevNikolayevichTolstoy(BTV).3.KiêuhãnhvàđịnhkiếnlàtácphẩmnổitiếngnhấtcủanhàvănAnh–JaneAusten(BTV).4.BộphimhàiSưtửHàĐôngdodiễnviên,casĩTrươngBáChithủvaichính(BTV).5.CônàngngổngáolàmộtbộphimrấtnổitiếngcủaHànQuốc,ởTrungQuốccũngcóphiênbảnCônàngngổngáo(BTV).6.GiápcốtvănlàthểchữsớmnhấttronglịchsửhìnhthànhchữHán,nólàcáckýtựđượckhắctrênxươngthúvàmairùa,NguyễnChínhĐôngdùngđểđặttênchoconchócủamình(BTV).

7.BáVươngbiệtCơ:MộtbộphimnóivềKinhkịchnổitiếngcủađạodiễnTrầnKhảiCa(BTV).8.TrầnKhảiCa:ĐạodiễnnổitiếngcủaTrungQuốcvớicáctácphẩmBáVươngbiệtCơ,Vôcực,MaiLanPhương…(BTV).9.CaCa:MộttêngọikháccủaTrungQuốcVĩnh,diễnviênchínhtrongphimBáVươngbiệtCơ(BTV).10.Dịchnghĩa:Hươngcủahoamaitừkhổsở,nétmướtmàra,ýnóivớiviệcphảitrảiquanhiềugiankhổmớicóđượcthànhcông.CâuthơđượctríchtừbàiCảnhthếhiềnvăn(BTV).11.GiấyTuyênThành:MộtloạigiấysảnxuấtởTuyênThành–AnHuy,chuyêndùngđểviếtchữvàvẽ,chấtlượnggiấymềmmàdai,khóbịráchvàmốimọt,thíchhợpdùngđểbảotồnlâudài(BTV).12.TràMaoTiêmĐôQuân,mộttrongthậpđạidanhtràcủaTrungQuốc,làtràxanh,cóxuấtxứởthànhphốĐôQuân,tỉnhQuýChâu.TươngtruyềntràđượcchínhMaoTrạchĐôngđặttên(BTV).13.TòathápthươngmạiởThượngHải,cao420,5métlàtòathápcaothứhaiởThượngHải,caothứbaởTrungQuốcđạilục,caothứtámtrênthếgiới(BTV).14.Tresor:MộtdòngnướchoathuộcnhãnhiệunướchoaLancomenổitiếngcủaPháp(BTV).15.TrongtiếngTrungQuốcphátâmcủatừ“anhHòaBình”vàtừ“chimbồcâuhòabình”giốngnhau(BTV).16.BạchSùngHy(1893-1966):LàngườiởhuyệnLâmQuế-QuảngTây,làthượngtướngquânđộiQuốcdânđảngTrungQuốc,lànhàquânsự,cònđượcgọilà“TiểuGiaCátLượng”(BTV).17.BạchTiênDũng:ContraicủaBạchSùngHy,nhàvănĐàiLoannổitiếng(BTV).18.MoetChandon:MộtnhãnhiệurượunổitiếngcủaPháp(BTV).19.Tiffany:NhãnhiệuđáquýkimcươngnổitiếngởMỹ,đượcthànhlậptừnăm1837(BTV).20.Câydu:Mộtloạicâyphổbiếnởkhuvựcônđớithuộcbắcbáncầu,đượcdùngchủyếuđểkhaitháclấygỗ,còncótênlàcâyhồngdu(BTV).21.BếnThượngHải:MộtbộphimnổitiếngcủaHồngKôngsảnxuấtnăm1980,vớihainhânvậtchínhlàHứaVănCườngvàPhùngTrìnhTrình(BTV).1.Đồngngônvôkỵ:Theophongtụcmêtíncũnămmớidánthêmbốnchữnàyởphòngkhách,ýchỉtrẻconnóichuyệnkhôngcầnkiêngkỵ,chodùnóinhữnglờikhôngmaymắncũngkhôngảnhhưởnggì(BTV).Trànxảlũlàcôngtrìnhkhôngthểthiếuởcáchồchứanước,cónhiệmvụxảnướcthừađểkhốngchếmựcnướccaonhấtcóthểgiữởhồtheothiếtkế,đảmbảoantoànchođập.

TíchThấtcầmMạnhHoạch:MạnhHoạchlàmộttộctrưởngđứngđầucácdântộcphíaNamThụcHán.KhổngMinhđãđíchthândẫnquânđếnbắtvàthaMạnhHoạchtổngcộngbảylầnđểthuphụcnhântâmcácbộtộckhác.MạnhHoạchsauđóthềtrungthànhvớiThụcHán.RichardIIIlàvởkịchcủathihàongườiAnhWilliamShakespear,kểvềviệcRichardsáthạiHenryVIvàsaucáichếtcủaEdwardIV,Richardđãâmmưusáthạisáungườikếthừangôivuahợpphápvàxúibạoloạnđểđưaôngtalênlàmvua.Debug:Thuậtngữtinhọcchỉviệcloạibỏcáclỗitrongmộtchươngtrình.Nguyênvăn“Ngãbảntươngtâmbỉminhnguyệt,Nạihàminhnguyệtchiếucâucừ”,làhaicâuthơtrongvởtuồngTỳbàkýcủatácgiảCaoMinh–vởtuồngnổitiếngnhấtcuốithờiNguyênđầuthờiMinh.“Caroblue”trongtiếngTrungđồngâmvớicụmtừ“cáchcáchbấtnhập”,nghĩalàkhônghợpnhau.LýBạch(701-762):NhàthơnổitiếngTrungQuốc,đượctônxưnglàThitiên.MộcQuanghĩalàđuđủ.TênmộtbướcnhảybắtnguồntừdânvũIsrael,gồmbanhịpbướcvàmộtnhịpnghỉ.Ýnóicốngủthêm.TrungQuốccócâuthànhngữ“đigặpChuCông”nghĩalàđingủ.MộtcâuthànhngữcủaTrungQuốc,ýnóiviệcthànhhaybạicũngdomộtngười.XuấtpháttừđiểntíchTiêuHàvốnlàthừatướngnhàHán,làngườitiếncửHànTínchoLưuBang(HánCaoTổ)nhưngcũnglàngườilậpmưuđểgiếtchếtHànTín.TrườngSinhThiên(MongkeTengritrongtiếngMôngCổ)làvịthầntốicaocủangườiMôngCổ.TứcvũđiệudângianIsteHendekcủaThổNhĩKỳ.Dotừ“đồngý”phíatrêntácgiảdùngtừKhẳng(肯)nênnguyênvăncâunàylà:“LâmKhẳng(Lincoln)cũnglàKhẳngmàKhẳngĐứcCơ(KFC)cũnglàKhẳng.”Làmộtdạngchơichữ,khôngcóýnghĩavềmặtnộidungnênngườidịchxinđượcdịchthoátýđểngườiđọcdễhiểuhơn.TừMaiQuếvàtừHoaHồngđồngâmvớinhau,nênnếugọilàMaiQuế,vẫncóthểhiểuthànhHoaHồng.TrongtiếngHán,chữ“thệ”誓gồmbachữ打,折và⾔ghéplạimàthành.打折⾔nghĩalà“lờinóiđãgiảmgiá”.ĐậpĐôGianglàcôngtrìnhthủylợiđượcxâydựngvàonăm256trướcCôngNguyên,thờinhàTần,nằmởThànhĐô,TứXuyên.LýBănglàvịquanlạinhàTầnphụtráchcôngtrìnhnày.Nguyênvăn“Thiênphủchiquốc”,mộttêngọikháccủaTứXuyên,TrungQuốc,ýnóinơiđấtđaiphìnhiêu,màumỡ.

Vũđiệucuốicùng.Haichữ“NguyênSamTử”và“ViênSơnTử”đồngâmvớinhau.ChữMaitrongtừMaiQuếđồngâmvớichữMột(nghĩalàkhôngcó),nêntácgiảdùngchữHữu(tráinghĩavớiMột)Quếđểchơichữ.Nguyênvăn:DiệpMộtMiết.ChữQuếtrongtừMaiQuếđồngâmvớichữQuylàrùa,nêntácgiảdùngtừMiếtlàconbabađểchơichữ.LiệtTử,tênthậtlàLiệtNgữKhấu,lànhàtưtưởngTrungQuốcthờicổđại.CuốnLiệtTửlàsáchcủaôngvàcácđệtửcũngnhưnhữngngườitruyềnhọcthuyếtcủaôngsoạnra.ÁiNhĩLan(phiênâmtiếngTrungcủatênnướcIreland),nếutáchriêngtừngchữthìcóthểhiểulà:Mộtbônghoalanyêuthươngbạn.Nhạihaicâuthơcuốitrongbàithơ“Kimlũy”củanhàthơĐỗThuNươngđờiĐường:Hoaxinhphảibẻliềntay,chớđểlâungàylạibẻcànhkhô.TêntácphẩmđầutayrấtnổitiếngcủaTháiTríHằng(bútdanhTháiĐầuGấu),đượcxemlàtácphẩmmởmànchotràolưuvănhọcmạngởĐàiLoanvàTrungQuốc.Bàithơtrênnhạibàithơtrongtruyện.“Đồngốc”trongtiếngTrunggọilà“bạchsi”.Cầuthủnémbóngtrongmônbóngchày.MộtĐàitệvàokhoảng715VND(tạithờiđiểmnăm2013).TrongtiếngTrung,từHoahồngđêmvàDiệpMaiQuếphátâmgiốngnhau.MộtnhânvậttrongkịchrốiĐàiLoan,gươngmặtchialàmhaiphầnđentrắng.LýKiếnThànhvàLýThếDânlàhaingườicontraicủaĐườngCaoTổ-hoàngđếsánglậpnhàĐường.Trongcuộcđuatranhgiànhngôivị,LýThếDânđãgiếtchếtLýKiếnThànhvàmộtngườiemtraikháclàLýNguyênCátđểđượclênngôivua.IC(Integratedcircuit):Vimạch,làmạchđiệnchứacáclinhkiệnbándẫnvàcáclinhkiệnđiệntửthụđộng,đượcsửdụngtronglĩnhvựcđiệntử.Ởđâytácgiảsửdụngcáchchơichữ,nguyênvăncâunóiphíatrênlà“khôngphảilàgợicảm,màlàánhtrăngbạclayđộnggiữamànđêm”,tiếngHángọitắtlà“ngânđãng”(bạc:ngân,layđộng:đãng),trongtiếngTrungtừ“ngânđãng”đồngâmvớitừ“dâmđãng”.NgườidịchxinđượcdịchthoángđimộtchútđểphùhợpvớicáchchơichữtrongtiếngViệtchongườiđọcdễhiểu.Theotruyềnthuyết,vuaVũlàngườisánglậpranhàHạtronglịchsửTrungQuốccổđại,nổitiếngvớiviệctrịthủy.Nghĩalà:Khôngcóngườinày.Nguyênvăn:“họctỷ”,làcáchgọingườicongáihọckhóatrên,cònnhânvậtnamđượcgọilà“họcđệ”,làcáchxưnghôdànhchongườicontraihọckhóadưới.BahọThi,ThạchvàSửđềuphátâmlà“shi”,chỉkhácvềâmđiệu.LâmGiácDân(1887-1911),nhàhoạtđộngcáchmạngTrungQuốc.Thưgửi

vợ(Dữthêthư)làtuyệtbútôngviếtgửichovợmìnhlàTrầnÝÁnhtrướckhithamgiacuộckhởinghĩaQuảngChâuvàhysinhnăm1911.Dịchnghĩa:VợhiềnÝÁnh,đọcthưnhưthấyngười.TừChíHoành(志宏)trongtênnhânvậtđồngâmvớitừTrệHồng(滞洪)trongcụmtừTrệhồngtrì(Hồchứanước).HiệpướcMãQuan(còngọilàHiệpướcSimonoseki)đượckíngày17.4.1895giữaNhậtBản(đạidiệnlàItoHirobumi)vànhàThanhcủaTrungQuốc(đạidiệnlàLýHồngChương),kếtthúcchiếntranhTrung-Nhậtlầnthứnhất.TrịnhSầuDư:NhàthơTrungQuốc,sốngvàlàmviệctạiĐàiLoan.MayimMayimlàđiệudânvũIsraelnổitiếng.TrongtiếngDoThái,mayimnghĩalànước.Nguyênvăn“Thuphong,thuvũ,sầusátnhân”,làmộtcâuthơcủanhàthơĐàoĐàmNhưthờiThanh,đượcnhàcáchmạngThuCẩn(1875-1907)viếtratrướckhihysinh.CâunóitrongdingôncủanhàlãnhđạoTônTrungSơn.TrậnTrườngBảnlàtrậnchiếngiữaLưuBịvàTàoTháocuốithờiĐôngHán.Trongtrậnchiếnnày,danhtướngTriệuTửLongđãmộtmìnhtảxunghữuđộtchốnglạiquânTào,cứuđượcAĐẩucontraiLưuBị.SaukhiTriệuTửLongcứuđượcAĐẩutrởvề,LưuBịđãnémđứabéxuốngđấtrồinóivìđứabénàymàtasuýtmấtmộttrungthần.TừChíMa(1896–1931),nhàthơTrungQuốcnổitiếng,vịchủtướngcủaphongtràothơtâncáchluật.“TạmbiệtCambrigde”làmộttrongnhữngbàithơnổitiếngcủaông.TiếngDoTháilàMayim-Vũđiệunước.TênmộtbướcnhảycónguồngốcBohemian.SốliệucácnướcngoàiTrungQuốcđềudẫntheosốliệucủaNomura(2013)Hànhđộngđầutiênnhằmcảicáchhệthốnghànhchínhngaysaukhilêncầmquyềntháng3/2013,chínhphủcủathủtướngmớiđãxóabỏBộĐườngsắtvàsápnhậpBộnàyvàomộtcơquankhác,phảnánhtìnhtrạnghoạtđộngvôcùngyếukémcủaBộĐườngsắttrongquákhứ.Cómộtlượngtráiphiếuđượcchínhphủthaymặtchínhquyềnđịaphươngđểpháthành,nhưngsốlượngkhôngnhiều.SốliệunợcùngthờigiancủacácbangcủaMỹlà16%GDP,củaBrasillà12%GDP,củaẤnĐộlà28%GDPXembáocáo“Côngtácchínhphủnăm2013”.MạngTânHoa:Đềcươngquyhoạchnămnămlầnthứ12vềpháttriểnxãhộivàkinhtếquốcdâncủaCộnghòaNhândânTrungHoa,ngày6/3/2011.HồCẩmĐào:Báocáo“KiêntrìđitheoconđườngxâydựngXãhộichủnghĩamangnétđặcsắcTrungQuốcphấnđấuxâydựngxãhộikhágiảtoàndiện”đượcđưaratạiĐạihộiđạibiểuĐảngCộngsảnTrungQuốclầnthứ

18,MạngTânHoa,ngày19/11/2012.CốTinh,ĐôthịhóasẽbiếnTrungQuốctrởthànhthủlĩnhcủathếgiới,Mạngđôthịhóa,ngày10/9/2010.MạngTânHoa:Sáunhiệmvụcủakinhtếnăm2012đượcnêurõtronghộinghịcôngtáckinhtếcủaTrungương),ngày16/12/2012.CụcThốngkêQuốcgia:Tỉlệđôthịhóanăm2011đạt51,27%,trangwebcủaCụcThốngkêQuốcgia,ngày17/8/2012.TrươngKiệnTân,ĐoànLộcPhong:“Thảoluậnvềvấnđềlựachọnconđườngđôthịhóacủađấtnướctôi”,kỳ10năm2010.TrươngKiệnTân,ĐoànLộcPhong:“Thảoluậnvềvấnđềlựachọnconđườngđôthịhóacủađấtnướctôi”,kỳ10năm2010.LýHiểuHải:“TổngthuậtnghiêncứumôthứcđôthịhóaTrungQuốc”,kỳ10năm2010.TrươngKiệnTân,ĐoànLộcPhong:“Thảoluậnvềvấnđềlựachọnconđườngđôthịhóacủađấtnướctôi”,đăngtại“Thờiđạicôngnghiệp”-kỳ10năm2010.Trướcđây,đôthịhóacủaTrungQuốctậptrungvàopháttriểncácthànhphố(city).Hiệnnay,chiếnlượcnàychútrọngđếnviệcxâydựngvàpháttriểnđôthịhóadựatheocácthịtrấn(township).Xemthêmhttp://www.chinadaily.com.cn/opinion/2012-02/20/content_14643432.htm.Xemthêmhttp://www.ftchinese.com/story/001049719?full=y.SốliệuđơnvịhànhchínhcủaTrungQuốcdẫntheoNBSnăm2012.XemthêmFangHuilei,ZhangMan,YuJingandZhangYuzhe,“ScaryViewfromChina’sFinancingPlatforms”,*CaixinMagazineonline*,5/2/2010.SốliệunợcùngthờigiancủacácbangcủaMỹlà16%GDP,củaBrazillà12%GDP,củaẤnĐộlà28%GDP.SốliệunợcùngthờigiancủacácbangcủaMỹlà16%GDP,củaBrazillà12%GDP,củaẤnĐộlà28%GDP.Đếnđây,tỉlệđònbẩytàichínhlà51,4%GDP.TrongcuộchọpBộtrưởngTàichínhcácnướcG20họpvàotháng7/2013,BộtrưởngTàichínhTrungQuốcLầuKếVĩchobiếtdựtínhthâmhụtngânsáchcủaTrungQuốcnăm2013sẽtănglênmứckỷlục2,1%GDP.SốliệuPboC.Hệsốchobiết1đơnvịdiệntíchđấtxâyđượcbaonhiêuđơnvịdiệntíchnhàở.Khitínhtoáncáckhảnăngnày,chúngtôigiữnguyêntỉlệsởhữunhàở80%tạicácđôthịTrungQuốcnhưsốliệunăm2011(xemthêmBarthvàcộngsự,2012).Bởilẽ,nếunângtỉlệsởhữunhàlên100%thìvàonăm2011,TrungQuốcđãthiếuhụt4,14tỉm2nhàở,consốnàyđươngnhiênsẽđược

tínhvàophíacầunhàởnếutiếptụcgiảđịnhđến2030tỉlệsởhữunhàtạicácđôthịTrungQuốctiếptụcởmức100%.Tínhtheogiákhôngđổinăm2009.Trongchươngnày,sốliệuđượcchúngtôisửdụnglấytừbáocáo“Triểnvọngdânsốthếgiới(bảnnăm2012)”củaLiênhợpquốc.Cácsốliệukhôngphảilấytừbáocáonàysẽđượctríchnguồnriêngbiệt.Côngthứctínhdânsốtănggấpđôi:T=70/tỉlệtăngtrưởngdânsố.Giaiđoạn1950-1955,tỉlệtăngtrưởngdânsốcủaTrungQuốclà1,99%;theocôngthứcnày,đểdânsốtănggấpđôi,TrungQuốccần35,2năm.Tạikìhọpthứ4ĐạihộiĐạibiểuNhândânToànquốckhóaI(7/1957),MãDầnSơđãcôngbốbàiviếtnổitiếngcủamìnhmangtên“Líthuyếtdânsốmới”.Nộidungchínhcủabàiviếtnàychorằngvớisốliệutổngđiềutradânsốnăm1953(dânsốTrungQuốclà601,94triệungười)vàtỉlệtăngtrưởngdânsốđạt2%thì50nămsaudânsốTrungQuốcsẽđạtmức2,6tỉngười.Từđây,ôngđềnghịchínhphủcầnthihànhchínhsáchkiểmsoátdânsốchặtchẽ.Quanđiểmnàyngaykhiđóvàcảsaunàyđềudẫnđếnnhữngtranhluậntráichiềugaygắt.Tổngtỷsuấtsinh(TFR)làtổngcộngcáctỷsuấtsinhđặctrưngtheotừngnhómtuổivàlàsốcontrungbìnhcủamộtbàmẹtínhđếnhếttuổisinhđẻ.TFRphảnánhchínhxácnhấtmứcsinhcủadânsốởmộtđịaphương,mộtkhuvực,mộtnước,vìkhôngbịảnhhưởngbởicơcấutuổi.C.P.Blacker:NhàdânsốhọcngườiAnh.Kháiniệm“Tỉlệtăngtrưởngdânsố”(PopulationGrowthRate)đượcchúngtôisửdụngởđâykhôngphảikháiniệm“Tỉlệtăngdânsốtựnhiên”(RateofNaturalPopulationIncrease).Năm2012,sốliệucủaNBSchothấytỉlệsinhthôcủaTrungQuốcvẫnduytrìởmứcthấp12,1‰.Sốliệunăm2012làsốliệuNBS“Giaiđoạndânsốvàng”làgiaiđoạncósốngườitrongđộtuổilaođộnglớnhơnsốngườikhôngtrongđộtuổilaođộngtùytheomứcquyđịnhvềtuổilaođộngcủacácquốcgia.Tỉlệnàycàngtiếnsáttới1cónghĩalàsốngườithamgiatìmviệchoặcsẵnsàngthamgiavàothịtrườnglaođộngcàngthấphơnsovớinhucầutuyểndụngcủađơnvịsửdụnglaođộng.TrungQuốcđầunăm2013mớibắtđầuthựchiệnnhữngbướcđiđầutiêntrongnỗlựccảicáchchếđộhộkhẩu–mộtràocảncủaquátrìnhđôthịhóađãtồntạitừnăm1958.Tỉlệnàychưaxétđếnyếutố“tỉlệthamgialaođộngcủamỗinhómtuổi”–điềunàysẽđượcchúngtôiphântíchkĩhơnởchương9.Ngườisảnxuấthữuhiệuđượctínhbằngcáchlấyquyềnsốcủahiệusuấtsảnxuấtphântheonhómtuổi;ngườitiêudùnghữuhiệuđượctínhbằngcáchlấy

quyềnsốcủamứctiêudùngtheonhómtuổi.Dochưacósốliệunăm2012nênchúngtôichưakiểmchứngđượcmứcđộbaophủcủanămnày.Ngườisảnxuấthữuhiệuđượctínhbằngcáchlấyquyềnsốcủahiệusuấtsảnxuấtphântheonhómtuổi;ngườitiêudùnghữuhiệuđượctínhbằngcáchlấyquyềnsốcủamứctiêudùngtheonhómtuổi.NghiêncứucủaBloomvàđồngnghiệp(2010)đốivớiTrungQuốcgiaiđoạn1965-1970và1995-2000đãchỉrarằng:“TạicácquốcgiachâuÁ,dânsốgiàhóahoàntoànkhôngcảntrởsựtăngtrưởngcủathunhậpbìnhquân”.Cụthể,trong2giaiđoạnnày,mứcđộtănglêncủakìvọngvềtuổithọtrungbìnhvàtănglêncủatỉtrọngnhómngườitrongđộtuổilaođộngđềuđópgóp1%đốivớităngtrưởngGDP.NhưngnghiêncứunàychưatínhđếnsựsuygiảmnguồncunglaođộngcủaTrungQuốc,dođó,kếtluậncủanghiêncứucóthểkhôngđúngđốivớiTrungQuốctrongtươnglai.QuyđịnhnàyđếnHiếnphápsửađổinăm1975thìbịxóabỏ.XemTrầnKimVĩnh:“CảicáchchếđộhộtịchTrungQuốcvàchuyểndịchdânsốthànhthị-nôngthôn”,đăngtrongTháiPhưởng,BạchNamSinh(Chủbiên)(2006).XemTrầnKimVĩnh:“CảicáchchếđộhộtịchTrungQuốcvàchuyểndịchdânsốthànhthị-nôngthôn”,đăngtrongTháiPhưởng,BạchNamSinh(chủbiên)(2006).FragilenghĩalàdễvỡCổphiếuSTlàcổphiếucóđộrủirocaonhưnglợinhuậncũngcaoBOTlàcụmviếttắtcủaBuild–Operate–Transfer,nghĩalàXâydựng–Kinhdoanh–ChuyểnnhượngTamMao(1943–1991),tênthậtlàTrầnBìnhlàmộtnữnhàvănnổitiếngcủaĐàiLoan(sánhngangvớiQuỳnhDao).Mộtsốtácphẩmnổitiếngnhư:CâuchuyệnSahara,Bútkýcủabùnhìnrơm,KýsựvềcuộclưulãngcủaTamMao…TiềnTrọngThưlàmộtnhàthơnổitiếngTrungQuốcỞđâysửdụnghiệntượngđồngâm,“NamTầm”ởtrướclàtênmộtnơivuichơi,“namtầm”ởsaucónghĩalà“đànôngtìmvui”TrongtiếngTrungQuốc,từ“raucải”đồngâmvới“cótài”.Trưởngphòngkýtúcxácốtìnhlái“aithì”thành“sởhữu”,vìtrongtiếngTrungcụmtừnàycóphátâmtươngtự.Cùngchungcảnhngộ,dễđồngtìnhcảmthôngvớinhau.Tríchhaicâutrongbài“Lytứngũthủ”củanhàthơNguyênChẩn.Nguyênvăn:“Đãrabiển,sônghồcoinhẹMâyVusơnkhócómâyhơnGặpgiainhân,ngónhưkhôngCáchxưnghôcủaquanlạingàyxưa.Chồngcũ.

Anhrể.Câuchửithề.Câunói“khéttiếng”tạiTrungQuốc,làvídụchoviệcconcháuquanchứclợidụngvịthế“conôngcháucha”đểtunghoành.Tiếnglóng,cónghĩalàngốcnghếch,nhàquê.NguyênbảnlàSB,ámchỉkẻngungốc.PhíadướiViVũdùng2BcontinuedcòncóthểhiểulàSBcontinued.Ghichép,nhặtnhạnhnhữngchuyệnxưa.Mànhìnhcảmứng.TửHạo:TrongtiếngHán,“Tử”cónghĩalàtím,“Hạo”nghĩalàlồnglộng,mênhmông.MM:Chỉphụnữnóichung.ÝTừViVũtrêuemtraiThanhKhêgiốngnhưcongái.Ýnóiviệchỏihantỉmỉchorõđầuđuôingọnngành.Ámchỉviệcvừacógiađình,vừacótìnhnhânbênngoài.TêncủaanhhọvốnlàTừKhuyếtĐức.KhẩuhiệuquảngcáochocolatesữaviênM&M.KhẩuhiệuquảngcáokemdưỡngdaHazeline.KhẩuhiệuquảngcáonướctinhkhiếtAquafina.KhẩuhiệuquảngcáodầugộiđầuRejoice.KhẩuhiệuquảngcáoviênngậmDoublemint.Khẩuhiệuquảngcáobaocaosu.Cửahàngkinhdoanhbốntrongmột,kinhdoanhxelàchính,baogồmcácdịchvụ:bánxe,bánlinhkiệnlẻ,chếđộhậumãivàthôngtinphảnhồicủakháchhàng.Mưavàsương,cònvívớiânhuệ.*VươngtriềuhùngmạnhởTháiLan,tồntạitrong150năm(1782-1932).1.Nhữngnăm1960,luậtphápTháiLancònnhiềuphânbiệtđốivớingườiTháigốcHoa,nhấtlàtronglĩnhvựcquânsự,anninh-ND.*NgườiMôn:DântộcthiểusốởmiềnNamMyanmar-ND.1\.Tạithờiđiểmcuốnsáchđượcviết.1\.Broadway:sânkhấukịchlớnởMahattan,NewYork,Mỹ.2\.ThựctếởViệtNammáyfaxkếthợpvớimáyđiệnthoạivẫnrấtphổbiếndùxuhướngdùngmáyfaxtáchrờiđangtănglên.3\.Pioneer:tậpđoànđaquốcgiaNhậtBảnthànhlậpnăm1938.Ngàynaytậpđoànnàynổitiếngvớicácứngdụngcôngnghệtiêntiếntrongngànhđiệntửdândụng.4\.TrậnchiếnBulge:mộttrậnchiếnnổitiếngtrongChiếntranhThếgiớithứ2.1\.Enamelon:mộtnhãnhiệukemđánhrăngcủaCôngtyEnamelonInc.thànhlậpnăm1992tạiMỹ.

1\.Hesiod:nhàthơ,nhàvăncổHyLạpcónhữngtácphẩmđượccoinhưnguồntưliệuchínhvềthầnthoạiHyLạp,kỹthuậttrồngtrọt,thiênvăncổHyLạpvàcáchghilạithờigianthờicổđại.1\.MichaelJordan:siêusaobóngrổMỹ.2\.Betamax:địnhdạngbăngvideocócỡ12,7mmramắtnăm1975củaSony1.TheodoreLevitt:nhàkinhtếhọcngườiMỹ,giáosưtrườngHarvard,biêntậptờHarvardBusinessReview,làngườiđãtạonênthuậtngữ“toàncầuhóa”.2\.Enron:làmộttậpđoànvềnănglượngcótrụsởtạiHouston,Texas,Mỹ.Trướckhibịphásảnvàocuốinăm2001,Enroncóđến21.000nhânviênvàlàmộttrongnhữngCôngtyhàngđầuthếgiớivềđiện,khítựnhiên,bộtgiấy,giấyvàtruyềnthông,vớithunhậpđượccôngbốnăm2000là101tỷđôla.TạpchíFortuneđãtraochoEnrondanhhiệu'CôngtycótínhsángkiếnnhấtnướcMỹ'trongsuốt6nămliền.Enronđãtrởnênnổitiếngnhấtvàocuốinăm2001,khicótiếtlộrằngcácđiềukiệntàichínhmàhọbáocáochủyếuđềuđượcduytrìnhờgianlậntrongkếtoánmộtcáchcókếhoạch,cótổchứcvàcóhệthống.ChinhánhtạichâuÂucủaEnronđãnộpđơnxinphásảnvàongày30tháng11năm2001vàhọtìmkiếmsựbảovệhaingàysaungày2tháng12.Lúcđó,đólàvụphásảnlớnnhấttronglịchsửnướcMỹvàcóđến4.000ngườibịmấtviệc.VụkiệnchốnglạigiámđốcEnrontiếptheovụbêbốinàyđángchúýởđiểmcácGiámđốcEnronđãthuxếpvụkiệnbằngcáchtrảnhữngkhoảntiềnlớnđểbồithường.Ngoàira,vụbêbốiđãgâyrasựtanrãcủaHãngkiểmtoánArthurAndersen,việcnàyđãcóảnhhưởnglớnđếnthếgiớikinhdoanhnhưđượcmôtảsauđây:Enronvẫncòntồntại,điềuhànhmộtsốcáctàisảnquantrọngvàchuẩnbịchoviệcbánlạihoặctạolợiíchphụcủanhữnggìcònlại.Enrontáixuấthiệntừsaukhiphásảnvàotháng11năm2004,saumộttrongnhữngvụphásảnlớnnhấtvàphứctạpnhấttronglịchsửnướcMỹ.Kểtừđó,Côngtynàyđãtrởthànhmộtbiểutượngphổbiếnvềgianlậntậpđoànvàthamnhũng.1.1inch=2,54cm.2\.Chơichữquaphátâm.1.FCC:FederalCommunicationsCommission(ỦybanTruyềnthôngLiênbangMỹ),mộttổchứcchínhphủđộclậpchịutráchnhiệmđiềutiếtcáchoạtđộngphátsóngtruyềnthanhvàtruyềnhìnhkhôngphảidochínhquyềnliênbangthựchiện,tấtcảcáchoạtđộngviễnthônggiữacácbang(viễnthôngdây,vệtinhvàcáp)cũngnhưcáchoạtđộngtruyềnthôngliênlạcquốctếbắtnguồnhoặccóđíchđếnlànướcMỹ.2.Trongnhiềunămtrởlạiđây,mỗinămCôngtytưvấnxâydựngnhãnhiệuInterbrandđưaramộtdanhsách100nhãnhiệuhàngđầuthếgiới.Theodanhsáchmớinhấtcủanăm2006thìCoca-Colavẫngiữvữngvịtrísố1(5năm

liêntiếp)vớigiátrịnhãnhiệulà67tỷđôla.Nhãnhiệuđứngthứ100trongdanhsáchnàylàLevi’svớigiátrịnhãnhiệulà2,689tỷđôla.3.Swiffer:mộtdòngsảnphẩmtẩyrửacủaProcter&Gamble.NhữngnhãnhiệunhỏtrongdòngsảnphẩmSwiffergồmcóSwifferWetJetvàsảnphẩmlaubụiSwifferdusters.CótuyênbốrằngngườidẫnchươngtrìnhtrướcđâycủaTechTVlàCatherineSchwartzchínhlàngườitạoradòngsảnphẩmnày.Tuynhiên,sảnphẩmSwiffernguyênthủygầnnhưlàmộtbảnsaotrựctiếpcủamộtsảnphẩmcủaNhậtBản,dovậylờituyênbốtrênlàkhôngcócăncứ.4.Google:xinxemthêmGoogle-câuchuyệnthầnkỳ,AlphaBooksvàNXBTrithức,2006.5.Gatorade:mộtđồuốngthểthaokhôngcócarbonatedoQuakerOats,Co.tiếpthị.Lúcđầuđượcsảnxuấtđểdànhriêngchocácvậnđộngviên,hiệnnayđồuốngnàyđượcsửdụngrộngrãi.6.Gulfstream:TậpđoànmáybayGulfstreamAerospacecótrụsởtạiSavannah,Georgia,Mỹ,vàkểtừnăm2001làmộtphầncủaGeneralDynamics.Gulfstreamđượcnhiềungườicoilàmột'RollsRoyce'vềmáybayphảnlựcvàmáybayriêng.CácphicôngvànhữngngườisởhữumáybaycóxuhướngchọnmáybaycủaGulfstreamvìmáybaycủatậpđoànnàynổitiếngvìđượccoilà“máybaycócôngnghệtiêntiếnnhấthiệnnay”.1\.Độcgiảquantâmcóthểthamkhảocuốn“ConngườiphithườngvàcỗmáyIBM”,AlphaBooks,2006.2\.Disneytụtxuốngvịtrísố8vàonăm2006,nhườngvịtrísố7chonhãnhiệuChâuÁToyota3\.Vịtrísố9trongDanhsách100nhãnhiệumạnhnhấtnăm2006theoxếphạngcủaInterbrandthuộcvềMcDonald’svớigiátrịnhãnhiệu27,501tỷđôla,đẩyMarlborovớigiátrịnhãnhiệu21,35tỷđôlaxuốngvịtríthứ124\.CôngtyMỹUNIVACkhởiđầulàbộphânmáytínhdoanhnghiệpcủaRemingtonRandđượchìnhthànhnhờviệcmuaCôngtyMáytínhEckert-Mauchly(EMCC)vàonăm1950.EMCClàcôngtyđượcthànhlậpvàđặttêntheohaikỹsưphátminhraENIAC.UNIVAClàmộttừviếttắtcủacụmUNIVersalAutomaticComputer.1\.Ritz-CarltonlànhãnhiệucáckháchsạnvàkhunghỉsangtrọngtạicácthànhphốlớnởMỹvànhữngnơikhác,cũngnhưnhữngđiểmnghỉdưỡngphổbiếnnhưMontegoBay,Jamaica,SanJuan,PuertoRico,Bali,IndonesiavàQatar.ChuỗicáckháchsạnvàkhunghỉdưỡngnàydoTheRitz-CarltonHotelCompany,L.L.C.sởhữuvàquảnlý.KhôngnênnhầmnhãnhiệunàyvớiKháchsạnRitzHotel,mộtkháchsạnởLondon.2\.Costco:CostcoWholesaleCorporationlàchuỗicáccâulạcbộkhohàngvớithẻthànhviênlớnnhấtthếgiới,cótrụsởtạiIssaquah,Washington,Mỹ,khohàngsố1củahọởgầnSeattle.

1\.Tạithờiđiểmcuốnsáchnàyđượcviếtnăm2004.2\.GeorgeOrwell:bútdanhcủaEricArthurBlair(1903-1950),mộttácgiả,nhàbáongườiAnh.Làmộtnhàbìnhluậnchínhtrịvàvănhóa,cũngnhưlàmộttiểuthuyếtgiathànhcông,OrwelllàmộttrongnhữngnhàviếtluậnbằngtiếngAnhđượchâmmộnhấtthếkỷXX.Ôngnổitiếngnhấtvớihaitiểuthuyết:AnimalFarmvà1984NineteenEighty-Four.3\.AllyMcBeal:mộtdiễnviênMỹ4\.VivendiUniversal(VU)làtêncũ(2000-2006)củaCôngtyPhápVivendiSA,mộttậpđoànhoạtđộngtronglĩnhvựctruyềnthôngchuyênvềâmnhạc,truyềnhìnhvàphimảnh,xuấtbản,viễnthôngvàInternet.5\.Beagle:HMSBeaglelàtênconthuyềnmàCharlesDarwinđãsửdụngđểđidulịchkhắpnơi,trongcácchuyếnđinàyôngđãcónhiềuquansátquantrọngcóảnhhưởngđếnthuyếttiếnhóacủaông.1\.Tứclàlốisuynghĩtheokiểutìmcáchtíchhợpnhiềuthứlạivớinhau2\.SwissArmyKnife:DaoSwissArmylàmộtcôngcụcầmtayđachứcnănggồmdao,tuốc-nơ-vítvàcáimởnútchaiv.v…Tấtcảnằmphíatrongphầntaycầmmàuđỏcóhìnhchữthập,biểutrưngcủaThụySỹ.MẫudaonàytrênthựctếthậtsựđượcsửdụngtrongquânđộiThụySỹ.Cụmtừ“daoSwissArmy”thườngđượchiểulàdaođanăngbỏtúi.3\.ThuyềntrưởngAhab:nhânvậtchínhtrongphimMobyDickdựatrêntiểuthuyếtcùngtêncủaHermanMelville.ĐólàmộtngườiđãcốgắnggiếtchếtconcávoiMobyDickròngrãnhiềunămkểtừkhibịmấtmộtchântrongcuộcchiếnvớinó.Ahabđãkhiếncácthuỷthủđoànvàcontàucủamìnhlâmnguytrongcuộcchiếnđấuđểgiếtconcávoi.4\.FredAllen(1894-1956):tênkhaisinhJohnFlorenceSullivanlàmộtnhàhàikịchngườiMỹnổitiếngnhờchươngtrìnhradiokỳquặcvàsắcsảotừ1934đếnnăm1949,chươngtrìnhđãkhiếnôngtrởthànhngườikhôihàicấptiếnnhấttrongkỷnguyêncổđiểncủatruyềnthanhMỹ.5\.ForresterResearch:ĐượcGeorgeF.Colonysánglậpvàonăm1983,ForresterResearchlàmộtCôngtyđộclậpnghiêncứuthịtrườngvàcôngnghệ.Côngtynàycũngcungcấpcácdịchvụtưvấntiêntiếnvàcótínhứngdụngcaovềcácảnhhưởngcủacôngnghệtớidoanhnghiệpvàngườitiêudùng.Tronghơn23nămnay,Forresterđãlàmộtnhàtưvấnđángtincậy,mộtnhàchiếnlượchàngđầu,thôngquacácchươngtrìnhnghiêncứu,tưvấn,sựkiệnvàđiềuhànhđồngđẳng(peer-to-peer),hãngđãgiúpcáckháchhàngtrênkhắpthếgiớiđạtđượcvịtrídẫnđầutrongcácthịtrườngcủahọ.ForrestercótrụsởchínhtạiMỹ.Đếntháng6năm2005,tổngsốnhânviêncủaCôngtyđãlàhơn640ngườivàtổngsốcácCôngtykháchhànglàhơn1.900.Trongbảynămliêntiếp,Côngtycũngnằmtrongtop75trongdanhsách200CôngtynhỏthànhcôngnhấtdotạpchíForbesbầuchọn.3\.Sốmáy911tạiMỹlàsốgọihỗtrợkhẩncấp.

1\.QuyếtđịnhCarterfone:mộtquyếtđịnhcủaỦybantruyềnthôngLiênbangMỹdựatheotêngọicủaCarterfone,mộtthiếtbịdoThomasCarterphátminhra.ThiêtbịnàynốimộthệthốngradiodiđộnghaichiềuvớiMạnglướiChuyểnmạchCôngcộng(PSTN)2\.IBMgầnđâyđãchínhthứcbướcrakhỏithịtrườngmáytínhcánhâncũngnhưmáytínhxáchtayvớiviệcbánlạibộphậnphụtráchcácsảnphẩmnàychoLenovo(côngtymáytínhcủaTrungQuốc)vàotháng12năm2004.4\.Nickelodeon:(gọitắtlàNick)làmộtmạnglướitruyềnhìnhcápdànhchotrẻem.NơicómạnglướitruyềnhìnhNickelodeonđầutiênlàMỹ,tuynhiênhiệnnaynhiềunướckháccũngđãpháttriểnmạnglướinày:NhậtBản,Australia,vàAnh.5\.MichaelEisner:CEOcủahãngWaltDisneytừnăm1984đếnnăm20051\.SamWaltonvàWal-Mart:XinxemthêmcuốnSamWalton–CuộcđờikinhdoanhtạiMỹ,AlphaBooksvàNXBTriThức,2006.2\.CácdiễnviênnổitiếngcủaHolywood(Mỹ).3\.NgườidẫnchươngtrìnhnổitiếngcủaMỹcóbiệtdanh“Nữhoàngtalkshow”.4\.50Cent:casỹnhạcrapcủaMỹ.Cônươngđitheongườicóđịavịcaohơnsangnhàchồnglàmthiếp,làmlẽ,giốngnhư“củahồimôn”,giátrịthấp.Cácloàichimcóthểbơitrênmặtnước,nhưngỗng,vịttrời…Tướcthiệtyến:Tiệccủahoàngcung,mónchínhlàlưỡirút,vídụnhưmónlưỡivịt.Nhữngtừngữthườngđượcdùngtrongvănchínhluậncổ.MộthìnhthứctiểuthuyếtpháttriểntừthờiTống.Kỳphổ:Sáchdạychơicờ.Ngườicókỳnghệgiỏinhấtmộtnước.Thiênnguyên:Điểmchínhgiữabàncờ,aicósứcchơicờrấtmạnhmớidámđặtnướcđầutiênvàođiểmnàyvìđộrủirocao,nhưngnếuchiếmđượcưuthếthìthắngrấtnhanh.Mục:Điểmmắt,tượngtrưngchosốđấtchiếmđượctrênbàncờ.Đâylàcáchđoáncờđểquyếtđịnhngườicầmquânđencôngbằngnhấtvìquânđenđitrướcsẽcóưuthếhơn.Nếungườiđoánđoánsaithìngườicònlạisẽcầmquânđenvàngượclại.Cỏphụngvĩ:Còncótênkháclàcỏkimtinh,cỏseogà.Đồănchuyêndùngchovua,chúatrongcung.Tiêubántriều:MộtnửatriềuđìnhlàhọTiêu.Thằngbéphụtráchtrôngcoingựa.Mũđộiđầuhoặcdùngđểcốđịnhtóccủađànôngthờixưa.Khắc:Đơnvịđothờigian,mộtkhắcbằng15phút.Mộtthướcbằng0,33mét.

Hổmắtxếchtrántrắng:Loạihổmắtgiươnglên,ởgiữatráncónhúmlôngmàubạc,từngđượcmiêutảtrongThủyHửđoạnVõTòngđánhhổ.ChữQuốc:国.Ghếtháisư:MộtloạighếdàicủaTrungQuốc,thườngdànhchogiađìnhquyềnquý(giốngvớighếQuýphi).Báchđiểutriềuphượng:Hàngtrămconchimvâyquanh,tônvinhphượnghoàng.Địalong:Đườnghầmngầmdướitừngcungđiện,mỗimùađôngđềuđốtcủiởdướiđấyđểgiữấmchocảcung.GiờHợi:9–11giờđêm.MộttrongnhữngkỹthuậtdiễntiêubiểucủathểloạituồngkịchTầnXoang.Đàoképsẽdùngroi,gậy‚chơiđùa'vớihaichậulửađượctreolêncaomàkhôngđểlửatắt.BàiVôY,tríchtrongtậpTầnPhong–Kinhthi.Dịchthừa:Quanlàmviệcởtrạmdịch.Tếthoa:Ngày15/2âmlịch.GiờTị:9–11giờsáng.BộCông:MộttrongLụcbộthờixưa,chuyênquảnlýviệcliênquanđếnxâydựngcôngtrình(thủylợi,kiếntrúc,giaothông...)(1)TrongThếchiếnthứnhất,khoảng100.000ngườiTiệpKhắctìnhnguyệngianhậpquânđộiNga,chốnglạiĐứcvàÁođểgiànhđộclậpchoTiệpKhắc.KhichínhquyềnXôViếtđượcthànhlậpvàkýkếthiệpđịnhvớiĐức,cánhquânngườiTiệpKhắcnàybắtđầudichuyểntrởvềmiềnTây.Anh,Pháp,vàHoaKỳmuốndùnghọđểchốnglạichínhquyềnXôViết.(2)MộtsốngườiViệtNamđãbịPhápđiềuđộnggởisangthamdựtrongcuộchànhquânởVladivostocknày.(3)TrongThếchiếnthứnhất,cáccườngquốcđuanhauchếtạotàuchiếncótốclựccaovàtrangbịsúnglớn.HảiquânNhậtcũngbànhtrướngtheoxuthếđó.(4)DotìnhhìnhcăngthẳnggiữaNhậtvàHoaKỳ,HoaKỳkhôngmuốnNhậtdựavàođồngminhAnh-Nhật(kýkếtnăm1902vàtriểnhạnnăm1911)đểchốnglạimình.Đểngănchặnkhảnăngđó,lúcđầuAnhđềnghịthêmHoaKỳvàovàcảithànhhiệpthươnggiữabanước.HoaKỳkhôngchấpthuậnđềánnày,sauđóAnhthêmPhápvàođểtrởthànhhiệpđịnhbốnnước.(5)CónghĩalàvídụnếutrọngtảichiếnhạmchủlựccủaHoaKỳvàAnhlà50.000tấnthìtrọngtảichiếnhạmchủlựccủaNhậtphảikhôngquá30.000tấn,củaPhápvàÝkhôngquá16.700tấn.(6)CòngọilàHaraTakashihayHaraSatoshi.(7)NhậtvàLiênXôkýthỏahiệpvềngưnghiệp;NhậtcũngđồngýrútquânkhỏimiềnBắcđảoSakhalinnăm1925(Nhậtchiếmvùngnàyvàolúcgởi

quânsangTây-bá-lợi-á).(8)HợptácQuốc-Cộng(giữaquânđộicủaTưởngGiớiThạchvàcủaMaoTrạchĐông)xảyrahailầnvàđâylàlầnđầutiên.Sauđó,TưởngGiớiThạchbỏchínhsáchhợptácQuốc-CộngvàđặtưutiênvàoviệcchốnglạiMaoTrạchĐông.HợptácQuốc-Cộnglầnthứhaixảyravàonăm1936.(9)Thủphạmbịtuyênántửhình,sauđóđượcđổithànhtùchungthân,vàsaukhiđượcânxánăm1940,trởthànhmộtnhânvậthoạtđộngtíchcựcchophongtràoáiquốccựchữu.(1)NakamuraTakafusa,Nihonkeizai:Sonoseichotokozo(KinhtếNhậtBản:Pháttriểnvàcấutạo),Tokyo,TokyoDaigakuShuppankai,1985,trang188-189.(2)TàiliệutrongphầnnàydựatheoNakamuraTakafusa,sáchđãdẫn,trang174-209,vàbàithuyếttrìnhcủaGiáosưNakamuratạiĐạihọcAlbertavàongày30tháng3,1987,'Japaninthe1950'sand1960's:UnprecedentedGrowth'(NhậtBảnvàohaithậpniên1950và1960:Mộtsựpháttriểnchưatừngcó).(3)ẢnhhưởngcủachiếntranhViệtNamđốivớiNhậtBảnlàchủđềcủacuốnFireAcrosstheSea:TheVietnamWarandJapan,1965-1975(Đámcháybênkiađạidương:ChiếntranhViệtNamvàNhậtBản,1965-1975),mộtcôngtrìnhnghiêncứucógiátrịcủaThomasHavens(Princeton:PrincetonUniversityPress,1987).(4)TiếngNhậtlàTsusansho(Thông-sản-tỉnh),thườngđượcgọilàMITI(đọclàmi-ti),chữtắtcủatiếngAnhMinistryofInternationalTradeandIndustry.(1)ViệcthànhlậpchínhphủMinhTrịthườngđượcgọilàGoisshin(Ngự-nhất-tân),hoặcdựatheosáchcổcủaTrungHoacòngọilàIshin(DuyTân).Gầnđây,danhtừMeijiIshin(MinhTrịDuyTân)thườngdùngđểchỉquátrìnhNhậtBảntrởthànhmộtquốcgiacậnđạibắtđầutừcuốiđờiTokugawa.(2)TrongNgụctrungthưvàPhanBộiChâuniênbiểu,PhanBộiChâucónhắcđếnôngtaquatênĐại-ôiTrọng-tín.(3)Sốhuyệnnàyđếnnăm1889đượcgiảmxuốngcòn45(khôngkểHokkaidovàOkinawa)vàgiữnguyênnhưvậychođếnbâygiờ.(4)Năm1907cảithành6nămtiểuhọc,vàsauThếchiếnthứhaicảithành9năm,tứclàxongtrunghọc.(5)PhanBộiChâutrongcáctrướctáccủamìnhthỉnhthoảngcónhắcđếnFukuzawaquatênDụ-cátvớitấtcảsựkínhtrọng.(6)NgaytừkhimớiđếnNhật,PhanBộiChâucóđếnthămtrườngKeioGijuku.TrườngĐông-KinhNghĩathụcdophongtràoĐôngdusánglậpởHàNộidựatrênmẫuhìnhcủatrườngnày.(7)HiệnnayởtrườngKeiovẫncòntòanhànơiFukuzawadiễnthuyếtlầnđầutiên(vàsauđócácbuổidiễnthuyếtđượctổchứcđịnhkỳ),mangtênlà

Enzetsukan(Diễn-thuyết-quán).(8)Katosaunàythiênvềxãhộitiếnhóaluận(SocialDarwinism)vàhọcthuyếtquốcgiathốngchế(statism)củaĐức.(9)SauđótừnàyđượccáchọcgiảTrungQuốcđưavàotiếngHán,vàkhoảngđầuthếkỷ20dunhậpvàotiếngHánViệt.(1)DựatheotêndịchtiếngNhậtSaikokurisshihen(Tâyquốclập-chí-biên)củacuốnSelf-helpdoSamuelSmilestrướctác.(2)SáchdịchcủaChominmangtênlàMin'yakuyakkai(Dân-ướcước-giải),xuấtbảnnăm1882.(3)Tronghaitựtruyệncủamình,PhanBộiChâucónhắcđếnsựgiúpđỡcủaKhuyển-dưỡngNghịchonhữngsinhviênViệtNamduhọcởNhậtlúcbấygiờ.Khuyển-dưỡngNghịcũnglàngườitàitrợchoCườngĐểchođếnkhiôngtabịámsátnăm1932.(4)NgàynàyđượcchínhphủMinhTrịquyđịnhlàKigensetsu(Kỷ-nguyên-tiết),tứclàngàylậpquốc.Theothầnthoại,Jinmu(Thần-vũ),ThiênhoàngđầutiêncủaNhật,caitrịbắtđầutừngày11tháng2năm660(trướcCôngnguyên).SaukhiNhậtbạitrận,lễkỷniệmngàynàybịcấm(1948).Đếnnăm1966,ngày2tháng11đượcđổitênlàKenkokukinenbi(Kiến-quốckỷ-niệm-nhật)vàlạitrởthànhmộtngàylễ.(5)Tứclàquyềnchỉhuytốicao.(6)CónghĩalàdướiquyềnthốngtrịcủaThiênhoàng.(7)Vàokhoảng1,24%dânsốtoànquốc.(8)DùngquặngsắttừmỏsắtĐạiTrị(TrungQuốc)vàmỏthanởChikuho(Kyushu).(9)ThườngđượcgọilàchínhbiếnGiápThân.(10)NgakýmậtướcvớinhàThanhđểchốnglạiNhậtBản,đượcquyềnxâyđườngxelửaxuyênBắcMãnChâuđểnốiliềncảngVladivostokởcựcĐông,vàsaukhilấyđượcbánđảoLiêuĐônglàmnhượngđịa(1898),nốidàiđườngxelửanàyvềNamxuốnghảicảngLữThuậnvàĐạiLiên(Ta-lien).PhápbắtTrungQuốcnhườngquyềnkhaithácmỏởTâyNamTrungQuốcvàđượcquyềnnốidàiđườngxelửatừViệtNam(HàNội)chođếnCônMinh(Kunming;hoànthànhnăm1910).ĐứcchiếmđượcGiaoChâu(Chiaochow),mộtcăncứhảiquân,làmnhượngđịa,đượcquyềnxâyđườngxelửavàkhaimỏởSơnĐông(1897).ĐểcạnhtranhvớiNga,AnhchiếmUy-hải-vệ,mộtcăncứhảiquânnằmđốidiệnvớicảngLữThuận,vàbánđảoCửuLong(Kaoloon)-vùngđấtliềnnằmcạnhHươngCảng(HongKong)-làmnhượngđịa.(11)TheoYamagataAritomo,MãnChâuvàĐàiLoannằmởtrênriekisen(lợi-íchtuyến),TriềuTiênnằmtrênshakensen(chủ-quyềntuyến)củaNhậtBản.(12)ItoHirobumichủtrươnglàđểNgathaotúngMãnChâu,vàđểbùlại

yêucầuNgacôngnhậnquyềnlợicủaNhậtởTriềuTiên.(13)NữthisĩYosanoAkiko(Dữ-tá-dãXương-tử;1878-1942)làmbàithơgởichongườiemtraitrênchiếntrườngvớinhữngvầnthơyếmchiếnnhưsau:Nguyênvăn:AototoyokimionakuKimishinitamafukotonakare....RyojunnoshirowahorobutomoHorobizutotemonanigotokaTạmdịch:Emơichịkhócchoem,Mongemđừngchếtnỗiniềmchịđây.....DùchoLữThuậnquyhàng,Haykhôngđinữa,mơmànglàmchi...(14)Bắtđầutừnăm1897,TriềuTiêncảiquốchiệulàĐạiHàn.Trongsáchnày,danhxưngTriềuTiênđượcsửdụngđểgiữtínhliêntục(ngoạitrừvănkiệnnày).(15)TiếngNhậtgọilàMinamiManshuTetsudoKabushikiKaisha(NamMãnChâuThiết-đạoChâu-thứcHội-xã),haygọitắtlàMantetsu(Mãn-thiết).(16)Sốbáointrungbìnhhằngnăm(thốngkênăm1898)củatờOsakaAsahiShinbunlà36triệuvàcủatờTokyoAsahiShinbunlà14,5triệu.(17)Ngàynaythườnggọilàchủnghĩahiệnthực.(18)Tácphẩmnàylàmẫuhìnhđầutiêncủasựthốngnhấtvănviếtvàngônngữnói(genbunitchi:ngôn-vănnhất-trí).(19)SaulấyquốctịchNhật,cảitênlàKoizumiYakumo(Tiểu-tuyềnBát-vân).(1)Tươngtruyềnvàothếkỷ13,khiMarcoPoloquagiúpnhàNguyên,đangđêmracầunày,vừangắmtrăngvừanhớvềquêmìnhởVenice.(2)TríchdẫnởsáchIanNish,Anglo-JapaneseAlienation,1919-1952(Cambridge,1982),trang73.(3)XemVĩnhSính,TokutomiSoho(1863-1957):TheLaterCareer(Toronto:UniversityofToronto-YorkUniversityJointCentreonModernEastAsia,1986),trang147-148.(1)CóngườicholàThiênhoàngKomeibịbỏthuốcđộc.(2)BởivậycóthuyếtchorằngchiếunàydoIwakuratựýviếtra.1.NhàvănNaUyđượctraogiảiNobelvàonăm1920vớitácphẩmMarkensGrode(Nhựacủađất,1917).1.“DoubtingThomas”(Thomasđanghi):TheoKinhthánh,ThomasđãnghingờtinvuicácmônđệbáochoôngrằngChúađãphụcsinh.Têngọi“Thomasđanghi”đượcdùngvớihàmýchỉnhữngngườicótínhhaynghihoặc,khôngtinvàonhữngchuyệnkhôngcóbằngchứngrõràng,nằmngoàisứctưởngtượng.2.TênmộtthànhphốthuộcbangPennsylvania,HoaKỳ.3.ElbertGreenHubbard(1856–1915):Nhàbáo,nghệsĩkiêmnhàsảnxuấtdanhtiếngtronggiớixuấtbảnởHoaKỳ,tácgiảbàiviếtgâytiếngvang:“AMessagetoGarcia”.1.TứclàquyểnThePsychologyofSalesmanshipcủaWilliamWalkerAtkinson.

1.RalphWaldoEmerson(1803–1882)lànhàviếttiểuluận,nhàthơ,triếtgiangườiMỹ.NhữngbàiviếtcủaEmerson(Emerson’sEssays)rađờinăm1841.Tuyểntậpnàycónhữngbàitiểuluậnđượcviếttheonhữngchủđềnhưlịchsử,tínhtựlập,tìnhyêu,tìnhbạn,nghệthuật...1.Lupercal(theotiếngLa-MãcổđạicónghĩalàThầnchănnuôi)đượcpháthiệntrênđồiPalatinegầnphếtíchcungđiệnHoàngđếcủatriềuđạiAugustusCaesar–thờiđạirấthưngthịnhtronglịchsửLaMãcổđại.Hangđộngcóchiềucaokhoảng8mét,đượctrangtríbằngvỏsò,hìnhkhảmvàđácẩmthạch.TheongườiLaMãcổđại,đâychínhlànơimộtconsóicáiđãnuôidưỡngcặpsongsinhRomulusvaRemus–ngườisánglậpthànhRome.2.Drachmas(sốnhiều):ĐơnvịtiềntệcủaLaMãcổ.1.Tổngchưởnglý(AttorneyGeneral):Ngườiđứngđầucơquantưphápcủamộtđịaphương,ởcấpđộcaohơnlàBộtrưởngBộTưphápcủamộtquốcgia;mộtchứcvụcaocấp,hoạtđộngvớitưcáchngườicốvấnpháplýchochínhphủ.2.AndrewCarnegie(1835-1919):Ông“vuathép”củaMỹ,sinhtạiScotland.Từmộtngườikhôngmộtxudínhtúi,ôngtrởthànhtỷphúvàtạocơhộichorấtnhiềungườikháctrởthànhtriệuphútrongngànhcôngnghiệpthép.3.FirstNewsđãdịchvàxuấtbảnởViệtNamvớitựaCáchNghĩđểThànhCông.4.ThờikỳĐạikhủnghoảng:Thờikỳsuythoáikinhtếđầutiêndiễnratừnăm1929đếnnăm1933,bắtđầusausựsụpđổcủathịtrườngchứngkhoánphốWallvàongày29tháng10năm1929(cònđượcbiếtđếnnhưThứBaĐentối).NóbắtđầuởHoaKỳvànhanhchónglanrộngratoànchâuÂuvàkhắpnơitrênthếgiới.5.FirstNewsđãdịchvàxuấtbảnởViệtNamvớitựaTưDuyTíchCựcTạoThànhCông.(1)Hedgefund:quỹđầutưtưnhânkhôngcótínhđạichúngcao,linhhoạttrongđầutư,banđầunhằmmụcđíchphòngngừarủirobiếnđộnggiáchứngkhoántrênthịtrường.Còngọilàquỹphònghộ,quỹphòngvệ/ngừarủirohoặcquỹđầucơ.(ToànbộchúthíchtrongsáchcủaBanbiêntậptiếngViệt).(2)ĐâylàthànhphốởbangMassachusetts,HoaKỳ,nơicóĐạihọcHarvard,khôngphảithànhphốcùngtênởAnh(nơicóĐạihọcCambridge).(3)Futures:hợpđồngmuabánhànghóatheogiátươnglai,đượcấnđịnhngaykhikýhợpđồngvàđượcthanhtoánvàongàygiaohàngtrongtươnglai.Làmộtloạihợpđồngkỳhạn(forwardcontract).(16)Tổngthốngthứ26củaHoaKỳ.(17)Tổngthốngthứ32củaHoaKỳ.(18)MộtthươnghiệuthờitrangÝ(19)Côngnghệthôngtin(20)Mộtloạidụngcụđểbànlưutrữthẻthôngtingiaodịch(tênhọngười

giaodịch,sốđiệnthoại,địachỉ,...)xoayvòngquanhmộttrục.(21)MasslàcáchgọitắtcủaMassachusetts.(22)Nguyênvăn:FacultyofLiberalArtsandSciences.Liberalartsbaogồmcảcácngànhkhoahọcxãhội,nhânvănnhưngônngữ,vănchương,triếthọc,lịchsử,kinhtế...vàkhoahọctựnhiênnhưtoánhọc,vậtlý,hóahọc,sinhhọc,...nhắmđếnviệctruyềnđạtkiếnthứctổngquát,pháttriểnkhảnăngtrithức,dođóđượcdịchlàcácmônkhoahọckhaiphóng.(23)TênTrườngĐạihọcởbangCalifornia.(24)Ốngtiêmchốngsốcphảnvệ.(25)TênthậtcủaNgườiDơi.(26)Doanhnghiệpthanhtoánđiệntửvàoloạilớnnhấtthếgiới.(27)TasmanianDevil:NhânvậttruyệntranhnổitiếngởMỹ,lấytheotênmộtloàithútúituyệtchủngởđảoTasmania(Australia).(28)ViếttắtcủaLosAngeles.(29)ViếttắttiếngAnh:côngtytráchnhiệmhữuhạn.(4)VùngchỏmđôngbắcnướcMỹ,gồm6bang:Connecticut,Maine,Massachusetts,NewHampshire,RhodeIslandvàVermont.(5)AlphaEpsilonPi(AEPihayEpsilonPi):HộisinhviênđạihọcngườiDotháiởMỹvàCanada,thànhlậpnăm1913.(6)Mộtchươngtrình(phầnmềm)phụđivớichươngtrìnhchínhđểmởrộngthêmcáctínhnăngđặcbiệt,“theoyêucầu”củangườisửdụng.(30)NguyênlànhânvậttrongvởkịchcủaJamesBarrie,đượcchuyểnthànhtruyệnvàphim.(31)VuacủaCôngquốcMonaco.(32)JackKelly(1889–1960),ngườiMỹ,làôngngoạicủaCôngtướcAlbert,từngbịtừchốithiđấutạigiảinàynăm1920.(33)Khoảng56km(34)Quáivậtgiốngnhưkhủnglongtrongnhiềuphimgiảtưởngkhoahọc,hìnhtượngđầutiêndođiệnảnhNhậtBảntạoranăm1954.(35)Khoảng48km/h.(35)Khoảng48km/h.(37)Phimnóivềvụhỏahoạnkhởiphátởtầng81đúngvàolễkhánhthànhtòacaoốc135tầngởtrungtâmSanFrancisco.(38)TậpđoànbánlẻđồđạcrẻtiềncủaHàLan.(39)TrongphimgiảtưởngkhoahọcStarTrek(Đườngtớicácvìsao).(40)TêntắtcủaCalifornia.(8)Mộtdặm=1609m.(9)Nhómtámtrườngđạihọccóuytínvềmặthọcthuậtvàxãhội:Harvard,Brown,Cornell,Yale,Princeton,ĐạihọcbangPennsylvania,Dartmouth[College],Columbia.NghĩađenlàHộiThườngxuân.(41)Crimsonchỉmàuđỏthẫm,làmàucủatrườngHarvard,vàcũnglàtên

cácđộithểthaocủatrường.TờbáocủatrườngcótênlàTheHarvardCrimson.(42)BiệthiệucủaĐạihọcYale,gọitheotêncủaElihuYale.(10)Tácgiảchơichữ:“GreeksforGeeks”.(11)ĐạihọcHarvard(HarvardUniversity)cónhiềutrườngconvàkhoa,trongđócóTrườngĐạihọcHarvard(HarvardCollege),nênchứcPresidentcủaHarvardUniversityđượcdịchlàGiámđốc,cònchứcDeancủaHarvardCollegelàHiệutrưởng.(12)ViếttắtcủaPracticalExtractionandReportLanguage,mộtloạingônngữlậptrìnhvàxửlývănbản.(13)Mộtngônngữlậptrìnhchomáychủ,đểlậpcáctrangwebđộng.(14)Giốngngườivượncổsốngcáchđâyhàngtrămnghìnnăm.(15)JavalàmộtngônngữlậptrìnhứngdụngtrênInternet;sql(StructuredQueryLanguage,Ngônngữtruyvấncócấutrúc)làmộtngônngữtruyvấnđểtruycậpcơsởdữliệuquanhệ.1.Khuchămsócđặcbiệt.2.NhânvậttrongtiểuthuyếtvõhiệpTiếungạogianghồcủanhàvănKimDung,vốnlàmộtlãngtửmêrượu,giỏikiếmthuật,từngđượcPhongThanhDươngtruyềnthụkiếmpháp,vềsauyêuNhậmDoanhDoanh,ThánhcôcủaMagiáo.3.NhânvậttrongtiểuthuyếtvõhiệpThầnđiêuhiệplữcủanhàvănKimDung,nổitiếngđẹptrai,chungtình.1.AmericanbornChinese,chỉngườiTrungQuốcsinhravàsốngnhiềunămởMỹ.1.Nhânviêncôngsở.1.Dánbáotường:Mộthìnhthứcphátbiểucủadưluận,thịnhhànhvàonhữngnăm50chođếnđầunhữngnăm80thếkỷtrước,nhấtlàtrongthờikỳCáchmạngVănhóa.1.Đạidiệnydượclàngườiphụtráchcôngtácmởrộngpháttriểnmạnglướicungcấpdượcphẩm,cónhữngngườiphụtráchbệnhviện,bạnhàngcủahọlàbácsĩ,cónhữngngườiphụtráchhiệuthuốc,bạnhàngcủahọlàngườibánthuốc.1.Vịtrígentrongnhiễmsắcthể.1.Ngườibánragiácao,ngườimuatrảgiáthấpnhấtcóthể.1.MộtquầnđảolớnởIndonesia.1.Thànhngữnóiđếncáctrángsĩkhibịrắncắnvàocổtaythìphảichặtđứtđiđểngănchặnnọcđộclanratoànthân,làphépẩndụýchỉhànhđộngdứtkhoát,khôngdodự.1.CâutrongbàitừHoánkhêsacủaNạpLanTínhĐức(1655-1685),tưởngniệmngườivợđãmất.Tươngđươngvới30triệuđôlaMỹhiệnnay.-ND

Mộthìnhthứcvănxuôicổ,gòbócủaTrungHoavàcảởViệtNamthờiphongkiếncòngọilàVănbátcổ-NDĐượcNguyễnDuchuyểnthànhcâu:“Contằmđếnthácvẫncònvươngtơ”trongtruyệnKiều-N.D.Cónghĩa:Khinếntànthànhkhói,giọtnếncũngkhô-N.D.Dấu(?)làcủangườidịch.CòngọilàcảngRioyunởMãnChâu,bịNhậtvàNgachiếmngày2thánggiêngnăm1905-ND.ÝnóitướnggiặccờđenLưuVĩnhPhúcsanggiúptriềuđìnhnhàNguyễnchốngPhápchăng?-N.DKhôngrõcâygì,cáctừđiểnđềukhôngcó-ND.NhânvậtchínhtrongvởKinhkịchcổHoamộclancủaTrungHoa.1.TríchtừbàitừĐiệpluyếnhoacủaÂuDươngTu(đờiTống).1.RượuvangLaleur:Mộtloạirượuvangrấtđắt,nổitiếngthếgiớicủaPháp1.Anlà“bìnhan”,Duyệtlà“vuivẻ”,Sinhlà“sinhra”,vìthếPhongBìnhmớicảmthấytêncủaAnDuyệtSinhmangđầyniềmvui.2.Tiểuthưtáo:BiệtdanhcủaPhongBìnhkhicònnhỏ,ngườibạnthânPhươngQuânHạovàanhhọcôBỉnhhìnđềugọinhưvậy.3.Lolita:NhânvậttrongtiểuthuyếtnổitiếngcùngtêncủanhàvănNgaVladimisNabokov,kểlạicâuchuyệnmộtgiáosưđạihọcyêumộtcôgáimườihaituổi.Từngđượcdựngthànhphim,trongphimnhânvậtLolitađượcsửathànhmườilămtuổi.Vềsau,nhữngnhânvậtchínhtrongphimcókhíchấtđặcbiệtthìđượcgọilàLolitahoặcLoli.1.VuaSalomontrongKinhhánhnổitiếnglàmộtngườikhônngoan,thôngthái,làngườixâydựngngôiđềnđầutiêncủangườiDoháiởJerusalem,sởhữumộtkhovàngkhổnglồ.KhobáucủaSalomonđãđượcviếtthànhtiểuthuyết,dựngthànhphim1.CâuthơKinhKhađãngâmkhitiễnbiệtbênbờsôngDịch,vàonướcTầnđểhànhthíchTầnVương.KinhKhamộtđikhôngtrởlại,nhưngtácgiảmượnđiểntíchvàvívonmộtcáchthậthàihước:PhongBìnhsẽquaytrởlạinơinàyđể“rửahận”.2.Zoro:NhânvậtngườianhhùngtrongbộphimbomtấnMặtnạcủaZoro.1.TiềnChunghư,tênthậtlàNgưỡngTiên,tựlàTriếtLương,hiệulàHòeTụ,từngdùngbútdanhTrunghưQuân,lànhàvăn,nhànghiêncứuvănhọcnổitiếngcủaTrungQuốc.2.OscarWilder(1854-1900)lànhàsoạnkịch,nhàthơ,nhàvănnổitiếngngườiIrealand.1.Mộthãngkemnổitiếng-thuộctậpđoànNestlé2.Caratlàđơnvịđokhốilượngsửdụngtrongngànhđáquý,nótươngđươngvới200miligam.1.Diệchư(1946-nay)lànữnhàvănnổitiếngngườihượngHải,còncóbút

danhkháclàYSaBối.Bàtinhthôngnhiềulĩnhvực,kiếnthứcuyênbácnênđượcmọingườitôilà“sưthái”-manghàmývuiđùa,thânthiết.1Tiếulýtàngđao:trongnụcườiẩngiấulưỡidao.1TrongtiếngTrung,CaiCai(猜猜)phátâmgầngiốngvớiTháiThái(菜菜).1Cónghĩa:đờingườikhôngthiếuchốnđểgặpnhau.1.TốngNgọc(301-240TCN),đạiphunướcSởthờiXuânThuChiếnQuốcnổitiếngvìrấtđẹptraivàtàihoa.Dịchnghĩa:Đêmquagióthổivàophòng,gộtrửatráitimconngười,xóahếtmọiưuphiền.1.TrầnThếMỹ-mộtnhânvậttrongtíchBaoThanhThiênxửán,thiđỗtrạngnguyên,vìđượcchọnlàmphòmã,hamvinhhoaphúquýnênđãvứtbỏvợconchốnquênhà.1.Đồvậtvìítnênmớitrởnênquýhiếm(BTV)2.BồnđịaTalimunằmởTânCương,làbồnđịacódiệntíchlớnnhấtTrungQuốc(BTV).1.16.CâuchuyệnngọcbíchhọHòađượcchéptrongsáchHànPhiTử.NgườihọHòatừngdângkhốiđácóngọcquýđếnchoVệVươngnướcSởvàVũVương,nhưnggặpngườithợkhôngbiếtxemngọc,coiđólàđáthô,nênbịchặthaichân.ĐếnthờiVănVương,họHòalạiômđángọckhócởnúiSở,khócchảycảmáumắt.VănVươngchoxemlại,quảlàngọcbáu,mớiđặttênlàNgọcbíchhọHòa.Vềsau,nótrởthànhquốcbảocủanướcSởvàđượckhắcthànhngọctỉtruyềnquốc(BTV).1.Biệnphápchiếttrung:Biệnphápđiềuhòa,đứngởgiữakhôngtheobênnào.(BTV)1.CasĩgiọngcaonổitiếngngườiNga(BTV).2.IKEA:Mộtthươnghiệuđồnộithấtnổitiếngthếgiới,cóxuấtxứtừThụyĐiển(BTV).3.BàitừNgumỹnhâncủanhàthơTầnQuán(1049-1100)–mộttácgianổitiếngthờiBắcTống.Dịchnghĩa:Bíchđàovốntrồngtrênthượnggiới,khôngphảiloạihoabìnhthường.Nhưnggiờlạinởởchốnrừngsâunúithẳm,khôngbiếtcànhhoanhưhọaấynởvìai?(BTV)4.Dịchnghĩa:Rétmướtmưabaytìnhvôhạn,chớnóixuânkhómàng,vìchàngthiếpsayđâucósao,chỉsợđếnkhitỉnhrượu,lạitannátcõilòng(BTV).5.CasĩnổitiếngĐàiLoan(BTV).6.VuĐan:PhóviệntrưởngHọcviệnNghệthuậtvàTruyềnthông,ĐạihọcsưphạmBắcKinh,thạcsĩvănhọccổđạiTrungQuốc,tiếnsĩvănhọc…Bàcócáctácphẩmtiêubiểunhư“Luậnngữtâmđắc”,“Trangtửtâmđắc”…Chươngtrình“Cuộcđờinghệthuậtcủabàđượcđôngđảokhángiảtruyềnhìnhmếnmộ.9.XeSmartlàloạiôtôcỡnhỏhaichỗ.XeKartinglàloạixeđuacỡnhỏcó

đặcđiểmlàbánhxehở,mộtchỗngồi,rấtthấp(BTV).1.Trongmườiloạitạng,đảm(mật)làtrướctiên(BTV).1.Nhịthậpngũhiếu:GiớitrẻTrungQuốchaynói,nhịthậptứhiếulàhaimươitưtấmgươnghiểuthảovớichamẹ,còntrườnghợpthứhaimươilămlà“hiếuthuận”vớingườiyêu(BTV).1:LinusTorvalds(1969):nhàkhoahọcmáytínhngườiPhầnLan,nổitiếngvớiviệcpháttriểnhệđiềuhànhLinux,mộtvídụnổibậtvềphầnmềmtựdovàpháttriểnmãnguồnmở.AnhtừnglàsinhviêntrườngĐạihọcHelsinki.4.Mộtkiểubánhmỳkhôngcóbộtnở,khô,đặcvàítngọthơn,thườngđượcănvớibơvàmứt.5.PháođàiphòngthủđầutiênđượcxâydựngchạyngangnướcAnhdướithờitrịvìcủahoàngđếHadriannăm122sauCôngNguyên.6.NguyênvăncâutrướcCharlesnóilà“...haveanip”,cónghĩalàuốngngụmnhỏ,nhưngElliechơichữ,dùng“nip”làđộngtừ,cónghĩalàcấu,véo.7.Bàixìlát(xìdách).1.NguyênvăntiếngPháp:Ngượclại.2.LụaĐa-mát(damask)làloạilụanổitiếngthờikỳTrungcổ,tênbắtnguồntừthànhphốDamascus-mộtthànhphốlớnvànáonhiệt(làmộtphầncủaconđườngtơlụa)chuyênsảnxuấtvàtraođổibuônbántơlụa.3.OliverCromwell(25/4/1599-3/9/1658)làmộtnhàlãnhđạochínhtrịvàquânsựngườiAnh,đóngvaitròquantrọngtrongviệcthànhlậpnềncộnghòaởAnhvàsauđólàHuântướcbảohộcủaAnh,ScotlandvàIreland.BàitừnổitiếngcủaLụcDu(1125-1209),nhàthơthờiNamTống.Bàitừxuấtpháttừbikịchcủacuộcđờiông.ÔngkếthônvớingườiemhọĐườngUyển.MẹôngkhôngthíchĐườngUyểnvàcũngkhôngtánthànhcuộchônnhânnàynênđãchiacáchhọ.Mườinămsau,haingườigặplạinhauởThẩmViên,LụcDuviếtlêntườngmộtbàitừrấtbiphẫnlàThoađầuphượng.Khônglâusau,ĐườngUyểnchết,LụcDuvẫncònlưuluyếnmãi,viếtbàithơtìnhnổitiếngThẩmviênđượctruyềntụngđếnnay.BàithơcủaTôThức(TôĐôngPha)(1037-1101),nhàvăn,nhàthơnổitiếngTrungQuốcđờiTống.TêntậptruyệncủanữvănsĩnổitiếngQuỳnhDao.CòngọilàNguyệtLão,vịthầnchuyênquảnviệchônnhântheotruyềnthuyếtTrungQuốc.Nhàvậtlýhọcnổitiếng,ngườiHoađầutiênđượcnhậngiảiNobel.ÔngkếthônvớiÔngPhàm(28tuổi)nămông82tuổi.LiễuHạHuệ(720-621TCN):ngườinướcLỗ,thờiXuânThu,nổitiếnglàmộtchínhnhânquântử.NhânvậtnữkhôngcóthựctrongXạđiêutambộkhúc(Anhhùngxạđiêu,Thầnđiêuhiệplữ,ỶthiênĐồLongký)củaKimDung.Mộthìnhphạtdãmanthờiphongkiến:tứchicủaphạmnhânbịcộtvàobốn

sợidâybuộcvàobốnconngựa,conngựathứnămcộtvàocổphạmnhân.rai:1ha=6,25rai,1rai=1.600m2tapioca:Cácsảnphẩmsơchếtừsắn(nhưsắnlát,bộtbáng…)giáp:MộtcáchđolườngthờigianởmộtsốnướcÁĐông,1giápbằng12nămSoi:Hẻmeasyopen:Loạihộpcómóckhoénởtrênnắp,ểgiậtlênvàmởhộpdễdàngKinhlạclàđườngkhíhuyếtvậnhànhtrongcơthể,đườngchínhcủanógọilàkinh,nhánhcủanógọilàlạc,kinhvớilạcliênkếtđanxenngangdọc,liênthôngtrêndướitrongngoài,làcáilướiliênlạctoànthân.Nửakhắc:Tầmmườilămphút.Mắthạnh:Mắthìnhquảhạnhđào,làkiểumắttrònvàcóphầnđuôimắtdài,hìnhmẫumắtlýtưởngcủacáccôgái.Nguyênmạt:Chiếckhănlụadínhmáucủangườicongáitronglầnđầutiênvàođêmđộngphòng.Bìnhthê:Trongchếđộmộtchồngnhiềuvợ,cótừhơnmộtchínhthấttrởnênthìgọilàbìnhthê.Cónghĩalàcảhai(hoặcnhiều)bàvợđềulàvợcả,chínhthất.Chữ“Hầu”trongHầuphủđọcđồngâmvớitừ“conkhỉ”.Nhuđộng:Cửđộngnhưgiunđấtbò.ChữXuyêntiếngTrungviếtlà:川.Tứclàgọitraibao.Ahoànbồigiá:Làahoàncủanhàmẹđẻđượcgảđitheokhitiểuthưlấychồng.Đườnghuynh:Anhhọđằngnội.TrongtiếngTrung,SínhĐìnhcónghĩalàthathướt(chỉngườicongáixinhđẹpthướttha).Khếđất:Văntựruộngđất.Cáomệnh:Phụnữđượcphonghiệu.Vănphòngtứbảolàbốnvậtdụngthiếtyếucủangườihọcthưpháp,baogồm:Bút,nghiên,giấyvàmực.Bệnhtiêukhát:TrongĐôngychỉchứnguốngnhiềunước,tiểutiệnnhiều,baogồmcácbệnhđáiđường,tháonhạt...Thờicổđạichưacókháiniệmvềbệnhtiểuđường.Viênphòng:Chỉviệcbắtđầucuộcsốngvợchồng.Đâylàhaicâuthơtrongbài“ỶHoài”kỳthứmườilămcủaHoàngCảnhNhân(NhàthơthờiThanh).Dịchnghĩalà:Saođêmnayđãkhôngcònlàsaocủađêmtrước,vìaimàvẫnđứngtronggiósươngnày?kinhlạc:Đôngychỉmạchchủvàmạchnhánh.Hunghữuthànhtrúc:Làmgìcũngphảicótínhtoánkĩcàng.Quýnhĩtiệnmục:Trọngnhữnggìmìnhnghethấyhơnlànhìnthấy.

Mụcvôdưtử:Chỉtrongmắtkhôngcóai,làngườitựcaotựđại.Tửhưôhữu:Chỉchuyệntàolao,chuyệnbịa.Hữumụccộngđổ:Chuyệnaicũngbiết,aicómắtcũngthấy.Đổvậttưnhân:Nhìnvậtlạinhớtớingười.Nhântrungkìkí:Chỉngườitài,ngườixuấtchúng.Kítựlongvăn:Chỉthầnđồng,anhtài.Vănchấtbânbân:Nhonhã,lễphép.Bânbânhữulễ:Cũngcùngnghĩavớivănchấtbânbân.Cầm(琴)sắt(瑟)tỳ(琵)bà(琶)làbốnloạinhạccụ,phíatrênbốnchữnàyđềucóbộhaichữvương,tổngcộnglàtámchữVương(Bátđạivương).Đàophikí:Phitầnbỏtrốn.Thứtử:Concủathiếpthất.Đíchtử:Concủachínhthất.Bảtổng:Mộtchứcquan.Sátcónghĩalàhungdữ.QuếCầm:TêncủaVươngthị.LôiPhong:MộtchiếnsĩcủaQuângiảiphóngNhândânTrungQuốc,anhđượcmiêutảlàngườivịtha,khiêmtốn,hếtlòngvìĐảngvàchủtịchMaoTrạchĐông,anhcòntrởthànhđềtàichocuộcvậnđộngtoànquốccótên“NoitheotấmgươngđồngchíLôiPhong”.Tứcnămhànhtinh:Kim,Mộc,Thủy,Hỏa,Thổxếpthẳnghàng.Haycòngọilàngũtinhtụ.biêntu:Làmộtchứcquan.HaicâuđầutrongHậuđìnhhoa(Hoanởsânsau)củaTriệuMãnh(ĐờiNguyên).Nghĩalà:Mộtchiếcthuyềnlátrênkhesuối,bênbờphùdungnởrộ.Đâylàmộtcâuđốivớiýlà:“Ánhtrăngtrênmặtnướckhiếnmànđêmtrởnênđẹplunglinh,hoamaibênsuốinhưđượctrangđiểmnhẹnhàng.”ĐôngxưởnglàmộttrongbốncơquangiámsátđượcHoàngđếthờinhàMinhthànhlậpnhằmgiámsáthànhvi,cửchỉcủacácquanlạithuộcmọicấp.Bốncơquanđógồm:Cẩmyvệ,Đôngxưởng,TâyxưởngvàNộihànhxưởng.DanhtừchungđểgọibốncơquanđólàXưởngvệ.Ngỗtác:Tênmộtchứclạiđểxétnghiệmtửthi.TốngTừ(tiếngTrung:宋慈)(1186-1249),tựHuệPhủ,ngườihuyệnKiếnDương,tỉnhPhúcKiếnthờiTống.ÔnglànhàphápyhọctrứdanhđờicổxưacủaTrungQuốcvàcũnglàcủathếgiới.Ôngviếtquyển“TẩyOanTậpLục”(洗冤集录),mộtquyểnsáchchuyênmônvềphápyhọcsớmnhấttrêntoànthếgiới.Phongquan:làvânngangnằmgiữađốtthứnhấtvàđốtthứhaicủangóncáitronglòngbàntay.NhịcôngchúaAnNinh.

Ýchỉviệclậpgiađìnhriêngsaukhihủyhôn.Chữ好Hảo(Tốt)đượcghépbởihaichữ⼥(Nữ,congái)vàchữ⼦(Nam,contrai).Chủngđậu:Nghĩalàcáchchủngngừađậumùa.Quanphu:Ởđâychỉngườigóavợ.LàcâunóicủaTriệuVântrongTamQuốcDiễnNghĩa.Cảcâulà:“Đạitrượngphuchỉhoạncôngdanhbấtlập,hàhoạnvôthê”.Ýmuốnnóirằng:Thứmàđànôngcầnquantâmlàcôngdanhsựnghiệp,chứkhôngphảiviệcthànhgialậpthất.VănTửHằngđọcphiênâmgiốngvớiVănTửHanh.MàVănTửtronglờicủaTửSancónghĩalàconmuỗi,còn“hanh”làkêurên.NênTưởngNhượcNammớivívonnhưvậy.Làchứngbịkhíhưvàngoạitàxâmnhập,biểuhiệntrênlâmsàngđềucótriệuchứngkhíhưnhưthởgấp,ngạinói,tựchảymồhôivàbiểuchứngsốtrét,đaumình,đauđầu,ngạtmũi.Trongyhọccổtruyền,bệnhviêmtắcđộngmạchchidướiđượcmôtảtrongphạmvicácchứng“Thoátthư”,“Thoátcốtthư”,“Mạchtý”,“Thậpchỉlinhlạc”.Tamphụcthiên:KhoảngthờigiantừthángSáuđếnthángChíndươnglịch.Đôngygọicácthứbệnhđaubuồntronglònglàcankhí.Tươngphitrúc:TronglịchsửTrungQuốc,vàothờiNgũĐếcóNgaHoàngvàNữAnhđềulàcongáicủaĐếNghiêuvàcùnglàvợcủaĐếThuấn.LầnĐếThuấnđếnđấtThươngNgôbênbờsôngTươngthìngãbệnhquađời,haibàngồicạnhmộbênbờsôngTươngkhócròngrãsuốtbảyngàybảyđêm.Chỗnướcmắtcủahaibàrơixuốngmọcrabụitrúcnênngườiđờigọiluônđólà“Tươngphitrúc”,saukhikhócthanthìNgaHoàngcùngNữAnhđềutrầmmìnhxuốngsôngđểtuẫntiếttheochồng.Loạicảmứngnàylà...SựkiệnPhongtràoNghĩaHòaĐoànnăm1900.SaukhiLiênquântámnướcAnh,Pháp,Nhật,Nga,Đức,Mỹ,Italia,ÁođánhvàoBắcKinh,TừHyTháiHậuđãbấtlực,chấpnhậnkýbảnHiệpướcTânSửuvới11nướcAnh,Pháp,Nhật,Nga,Đức,Mỹ,Italia,Áo,TâyBanNha,Bỉ,HàLan.Đâylàmộthiệpướcbấtbìnhđẳng,làhiệpướcbánnướcnhụcnhãxưanaychưatừngcócủaxãhộiTrungQuốc.Điềumaymắnkhôngđếnhailầncùnglúc,taihọakhôngbaogiờđếnmộtmình.Pardon:là“Xinlỗi?”,ýhỏimộtcáchlịchsựđốiphươngvừanóigìkhikhôngngherõ.Bandari:nhómnhạcnổitiếngcủaThụySĩđượcthànhlậpvàonăm1990.Bandaritạoriêngchomìnhmộtnétnhạcrấtđộcđáo:đưathiênnhiênvàoâmnhạc.

Shakespeare(1564-1616):nhàvăn,nhàviếtkịchvĩđạingườiAnh.Wordsworth(1770-1850):nhàthơlãngmạnngườiAnh.Chỉvợchồngkhônghợpnhau.ValentinLouisGeorgesEugèneMarcelProust(10/7/1871-18/11/1922):nhàvănngườiPháp,đượcbiếtđếnnhiềunhấtvớitácphẩmĐitìmthờigianđãmất(Àlarecherchedutempsperdu).Chínhxác.Vìđiềugì?Hiểukhông?Thìsaocơ?NhânVươngkinh,haycòncònlàBátNhãNhânVươngkinh,tênđầyđủlàBátNhãNhânVươnghộquốcthầnbảokýkinh,làmộtbộkinhbaogồmkhoảng40bàikinhĐạithừađượcgọichungdướitênnàyvớinộidung,mụcđíchhướngdẫnhànhgiảđạtđượctríBátNhã,thànhtựuBátNhãBaLaMậtĐa.BộkinhnàylàmộtphầnquantrọngcủabộKinhPhươngđẳng,đượcghilạitừthếkỷthứnhấttrướccôngnguyênđếnkhoảngthếkỷthứnămtrướccôngnguyên.Thiênđiểu:làmộtloạicâythânthảo,cónguồngốctừcácnướcmiềnNamchâuPhivàchâuMỹnhiệtđới.Hoabaogồmbaláđàimàudacamrựcrỡ,bacánhhoamàulamánhtía.Trànghoamàulamsẫm,nhụymàutrắng.Haitrongsốbacánhhoahợplạithànhtuyếnmậthìnhmũitên.VươngLãoCát:mộtloạiđồuốnggiảinhiệtcủaTrungQuốc,thànhphầngồm:tiênthảo,đảnhoa,hoacúc,kimngânhoa,hạkhôthảo,camthảo.Bàihátchủđạotrongmộtbộphimtruyềnhìnhvềtìnhyêuhọcđườnglầnđầutiênđượclàmtheothểsitcom,cótrongalbumMùađôngởBắcKinhdohãngWarnerMusicpháthànhvào1/1/2010.“Lásenxanhbiếcliềntrờithẳm.Nắngchiếuhoasenlạsắchồng.”HaicâuthơtríchtrongHiểuxuấtTĩnhTừTựtốngLâmTửPhương(BuổisớmrachùaTĩnhTừtiễnLâmTửPhương)củanhàthơDươngVạnLýthờiNamTống,TrungQuốc.“Hồngnhanthấmthoắtxuânqua,Hoatànngườivắngaimàbiếtai.”TríchbàiTánghoatừ(Bàitừchônhoa)trongtiểuthuyếtnhàcủaTàoTuyếtCầnđờiThanh,TrungQuốc.BluetrongtiếngAnhvừacónghĩalàmàuxanhdatrờivừacónghĩalànỗibuồn.Sherry,côkhôngsaochứ?CBD:viếttắtcủaCentralBusinessDistrict,khutrungtâmhànhchínhvàthươngmạicủamộtquốcgiahaymộtthànhphố.ImmanuelKant(1724-1804):triếtgianổitiếngngườiĐức.Câulưu:mộthìnhthứcbắtgiữtạmthời,trongkhoảngmộtthờigianngắnđểđiềutra.

Câycầuđộcmộc:chỉchiếccầulàmtừthâncâykhô,bắcquasông,quarạch.ViêmĐế:mộtvịvuahuyềnthoạicủacácdântộc,chịuảnhhưởngcủanềnvănhóaTrungHoa,mộttrongTamHoàngvàđượccoilàanhhùngvănhóaTrungHoa.CâunóinàyýchỉTrungHoalàmộtđấtnướctrọngvănhóa,lễnghĩa.TiếngđịaphươngcủangườiTứXuyên,tươngđươngvới“kiểuquáigì”.Penthouselàcănhộnằmtrêntầngcaonhấtcủamộttòanhà,ngườitacòngọilàcănhộthôngtầng.Sátthủchuyênnghiệp.Tửkinh:làmộtloàicâythângỗ,cáclátovàdàycùngcáchoađỏánhtíanổibật.HoatửkinhcũnglàbiểutượngtrênlácờHồngKông.Đãbấthạnhrồithìcũngphảibấthạnhmộtcáchtốtnhất.(1)Mộtkiểunhânvậttrongtruyệnmanga,bềngoàihiềnlànhnhưngtronglòngrấtxấuxa.(2)Ýchỉkháiniệm“ngược”trongtruyệnngôntình.(3)ViếttắtcủaCentralBusinessDistrict:khutrungtâmhànhchínhvàthươngmạicủamộtquốcgiahaythànhphố.(4)Mộtvịthuốcgiúpthanhnhiệt,giảiđộc,lợiyếthầu.(5)Ýcủacâuthànhngữnàylàchỉlâuđàigầnbờnướcsẽđượcánhtrăngchiếusángtrướctiên,thườngdùngđểvívớiviệcởgầnthìđượcưutiên.Hiệnnay,ngườitavẫnthườngdùngcâu:“Cậnthủylâuđài”đểvívớiviệcởgầnthìđượcưutiêntrước.(6)Grandet:nhânvậtchínhtrongcuốntiểuthuyết'EugénieGrandet'củaHonorédeBalzac,nổitiếngvìsựgiàucó,khônngoanvàđặcbiệtlàvôcùngkeokiệt.(7)TrongthầnthoạiHyLạp,MedusalàmộtconquỷtrongbachịemquỷcótênchunglàGorgon.(8)Cónghĩalàcảmgiáckhôngchânthực.(9)Ýchỉngườicónhiềutàinăng.(10)NữnhàvănTrungQuốcvớinhữngtácphẩmtiêubiểunhư:'Bávươngbiệtcơ,Thanhxà,Câycầusinhtử…'(11)Cónghĩalà:sốngngàynàovuingàyấy.(12)ViếttắtcủatênCốBìnhAn:GuPingAn.(13)Cónghĩalà:Cốcôngchúa,/Emđồngýlấyanhnhé?/ThẩmThuCúc:TênnhânvậtchínhtrongbộphimThuCúcđikiệncủađạodiễnTrươngNghệMưu.ChuBátBì:TênđịachủgianáctrongtácphẩmBándạkêkhứucủanhàvănCaoNgọcBảo.Tênđịachủnàythườnggiảtiếnggàgáyđểbắtngườiởdậysớmlàmviệc.Nhânvật“TiểuThanh”trongBạchxàtruyện.THỔISÁOVuaTuyênVươngnướcTềthíchnghesáo,vàlúcnàomuốn

nghe,bắtbatrămngườicùngthổimộtloạt.Trongbatrămngườiấy,cóĐôngQuáchtiênsinhkhôngbiếtthổisáo,nhưngcũnglạmdựvàođâyđểkiếmlươngăn.ĐếnkhivuaTuyênVươngmất,vuaMẫnVươngnốingôi,cũngthíchnghesáo.Nhưngchỉmuốnngheriêngtừngngườimộtmàthôi.ĐôngQuáchtiênsinhthấythế,tìmđườngtrốntrước.(HànPhiTử)LâmNgữĐường(10/10/1895–26/3/1976),tênchữNgọcĐường,lànhàvănnổitiếngcủaTrungQuốc.ÔngđượcxemlàngườicócônglớntrongviệcgiớithiệuvănhóaTrungQuốcrathếgiới,vớinhữngcuốnsáchbằngtiếngAnh,nóivềnghệthuật,vănhóavànhânsinhquancủangườiTrungQuốc.“Suchafruitcake！”làmộtcâuchữcónghĩalà“Đồgay!”hoặc“Đồđiên!”Tháitangtử-TânKhíTậtNguyênvănNiênthiếubấtthứcsầutưvị,áithượngtầnglâu.Áithượngtầnglâu,viphútântừcườngthuyếtsầu.Nhikimthứctẫnsầutưvị,dụcthuyếthoànhưu.Dụcthuyếthoànhưu,khướcđạothiênlươnghảocáthuVăndịchNgườiđangcòntrẻthìkhôngrõcảmgiácưusầu,thíchđăngcaonhìnvềnơixa.Thíchđăngcaonhìnvềnơixa,vìngâmphútântừmàmiễncưỡngnóisầu.Màhiệntạinếmhếtcảmgiácưusầumuốnnóirồilạikhôngnóigì.Muốnnóimàkhôngnóigì,lạichỉnói:“Mùathumátmẻlàmsao!”Tương:TêngọikháccủatỉnhHồNam,TrungQuốcCôngtướcxứWindsor:ChuyệntìnhcủaEdwardVIIInướcAnhvànhữngngàyhạnhphúcbênngườiphụnữcủamình-WallisSimpson.“NgưDươngbềcổđộngđịalai”trongtácphẩm“Trườnghậnca”củaBạchCưDị.VuDươngvàNgưDươngđềucóphiênâmlàYuYang.Raphael,TitianlànhữnghọasỹnổitiếngthờikìphụchưngởTâyÂu.AlbrechtDürer(1471－1528):HọasỹngườiĐứcNămsảnxuấtcủaxe.TênviếttắtcủaloạixeThunderbirddohãngFordsảnxuất.Dòngxeô-tôđặctrưngcủaMỹcóvẻngoàiđượcthiếtkếnamtínhvàmạnhmẽ,làbiểutượngvàphongcáchcủangườiMỹnhữngnăm70-80thếkỷtrước,tiêubiểuvớicácdòngFordMustang,ChevroletCamarovàDodgeChallenger/Charger...Mộtloạidầuchốnggỉ.Mộtmônthểthaođượccảibiêntừbóngchàyđểdànhchotrẻconchơi.ThúcóvúthuộchọDasypodidaeởmiềnnamBắcMỹvàNamMỹ.MộtcáchgọixeCadillac.ChỉnhữngngườiởkhuvựcĐôngBắccủaMỹMộtbannhạcrockcủaMỹđượcthànhlậpvàonăm1995,đãtừngcóbaalbumsliêntiếpxếphạngnhấttrênBillboard200.ChữcáiđầucủamộttừchửibậytrongtiếngAnh,còndùngđểchỉhànhđộngquanhệtìnhdục.ỞđâyNathandùngcâunói“Ifitharelipsthegovernor”cónghĩalàbấtchấp

hậuquả,mộtcâumàngườiTexashaynói.NekkidBoobsandButtsClub(tiếngAnh)Kiểutócchỉanhọngiữađầu,haibênđượccạosạchtóc.TênmộtcôngtycủaCanadađượcthànhlậpnăm1930,cungcấpmiễnphídịchvụchàođónnhữnggiađìnhsắpcósựthayđổitronglốisống,nhưlàchuyểnnhà,tổchứcđámcưới,sắpsinhcon,v.v...Mộtloạinútthắtcóthểtrượtđitrêndâyđểđiềuchỉnhđộrộngcủavòngdây.KíhiệucủaThangđộFujitahayThangđộFujita–Pearson,mộtthangđosứcgióvàkhuvựcảnhhưởngcủalốcxoáyđượclậpbởinhàkhítượnghọcFujitaTetsuyacủaĐạihọcChicagonăm1971.Chúnggồm6cấpđộtừ0đến5.Cấp0làcấpthấpnhất.InternalRevenueService:TổngcụcthuếMỹMộtloạithuốckhángsinhdànhchotrẻemBigD:biệtdanhcủaDallasMulletcónghĩalàcáđối(tiếngAnh)Đơnvịkm/hMộtmónănMexicolàmtừngũcốc,thịtbăm,ớt,dầu,rồiđemhấp.Mộtloạixeô-tômàcáchàngghếsaughếláixecóthểbỏrahoặcgấplại,vàkhoangchứađồsaughếhànhkháchcũngđượcnớirộnghơnsovớicácloạixekhác,mụcđíchbanđầucủadòngxenàylàđểchởđồ.Điểmkhácbiệtgiữatròbóngbầudụccờvàbóngbầudụcthôngthườnglàthayvìgiànhbóngtrựctiếptừđốithủ,ngườitagỡlácờtrênthânngườicầmbóng.Mộtkiểughiđiểmtrongmônbóngbầudục.MộtbannhạcAlternativerockcủaMỹ.(1)Mộtsốngườisẽnhầmlẫnkháiniệmcổtứcvớikháiniệmlợinhuậnmàchúngtađangthảoluậntrongchươngnày.Lợinhuậnlàsốtiềnmàcôngtykiếmđượchàngnămsaukhiđãtrừđitấtcảcácchiphívàthuế.Cổtứclàkhoảntiềnmàcôngtytrảchocáccổđôngtrêncơsởlợinhuậnchiatheocổphầnmàhọđónggóp.Mộtcôngtycóthểcólợinhuậnkhổnglồtuynhiênkhôngnhấtthiếtphảitrảcổtức.(1)Đâylàmộtchỉsốquantrọngtrongchínhsáchkinhtế-tiềntệcủamộtquốcgia.(1).StephenKing:nhàvănchuyênviếttruyệnkinhdịnổitiếngcủaMỹ.(*)Danhsáchnàykhôngbaogồmcáccôngtyđãsápnhậpvàocôngtykhác.(1)Homerun:kháiniệmtrongbóngchày,cúđánhchophépngườiđánhchạyquanhghiđiểmmàkhỏiphảidừnglại.(2)Trongcuốnsáchnày,chúngtasẽgặpmộtsốvấnđềphứctạpxuấthiệnkhicáccôngtychianhỏcổphiếucủahọ-chiamộtcổphiếuthànhhaicổphiếu,chiamộtcổphiếuthànhba,v.v...Nếubạnđầutư1.000đôlavào100cổphiếucủacôngtyX,mỗicổphiếucógiá10đôla,sauđómộtcổphiếu

đượcchianhỏthànhhaicổphiếu,vàbạnnghiễmnhiêncó200cổphiếuvớigiá5đôlamộtcổphiếu.Hainămsau,giảđịnhgiácổphiếutănglên10đôlavàbạnsẽcósốtiềnlớngấpđôi.Tuynhiên,vớimộtngườikhôngbiếtgìvềchianhỏcổphiếu,anhtasẽchorằngbạnchẳngđượcthêmgì,vìcổphiếubạnmuavớigiá10đôlalạibánravớigiá10đôla.TrongtrườnghợpcủaSubaru,cổphiếuthựcsựchưabaogiờđượcbánvớigiá312đôla.Cổphiếuđãđượcchianhỏtừmộtcổphiếuthànhtámcổphiếutrướckhigiátăng,vìvậythựcchấtgiácổphiếutạithờiđiểmđóchỉcó39đôla(312:8).Đểphùhợpvớimứcgiánày,tấtcảcácsốliệutrướckhichianhỏđềuphảichiacho8.Đặcbiệtmứcgiáthấp2đôlavàonăm1977saukhiđược“điềuchỉnhchianhỏ”chỉcòn25xumộtcổphiếu(2:8=0,25đôla),mặcdùthựcchấtcổphiếukhôngbaogiờbánởmứcgiá25xu.Cáccôngtynóichungkhôngmuốngiácổphiếucủahọtínhtheođôlaquácao,đólàlýdovìsaocáccôngtychianhỏcổphiếu.(1)TrongnguyênvăntiếngTrunglà“Hạca”,cáchgọinàythườngdùngđểchỉtôntrọngtrongcácbậcđànanh,chínhvìthếkhiPhúcSinhnghethấyliềncócảmgiácHạTrườngNinhlàxãhộiđen(BTV)(2)VươngHyPhượng,còngọilàPhượngớt–mộtnhânvậtnổitiếngsắcsảo,ghegớmtrongtiểuthuyếtHồnglâumộngcủaTàoTuyếtCần(BTV)(3)ThímTườngLâmlànhânvậttrongtruyệnngắnLễcầuphúccủaLỗTấn(BTV)(1)TronghệthốnggiáodụcTrungQuốccómộttrườngdạychonhữngngườitrưởngthành.Đốitượngđếnhọclànhữngngườiđãthànhniênnhưngchưacóđầyđủkiếnthứccủacáccấp.Trườngnàydạyđủtrìnhđộcáccấpnhưcaođẳng,đạihọc,thạcsĩ(BTV)(2)Tômchânmềm:Chỉngườinhátgan(BTV)(1)NạpTây:MộtdântộcthiểusốởvùngLệGiang,sốngchủyếuởkhuvựcthànhcổcủathànhphốLệGiang,tỉnhVânNam(BTV)(2)ĐàoTiềm(365-427)từngthanrằng:“Ngãkhởinăngvịngũđầumễchiếtyêu”(Saotalạicóthểvìnămđấugạomàchịukhomlưng).Ngườiđờisaudùngđiểmnàyđểchỉviệcngườiquântửkhôngchịuvìlợilộcmàluồncúikẻtiểunhân,cóquyềnthế,hoặcconngườiluônphảicanhcánhnỗilocơmáogạotiền(BTV)(3)BiệnHòa:XưanướcSởcóngườitênBiệnHòa,tìmđượcviênđángọcquýbèndângchoSởLệVương,LệVươngđưachothợlàmngọcxem,thợnói:“chỉlàđá”.VươngbènsaichặtchântráiHòa.LệVươngmất,HòalạidânglênVũVương,VũVươngđưachothợlàmngọc,lạinóirằng:“chỉlàđá”.VũVươngsaingườichặtchânphảicủaHòa.VũVươngchết,VănVươngkếvị,HòaômđángọcđếnchânnúiSởkhócbangàybađêm,lệcạnmàchảyramáu.VănVươngnghethấy,saingườihỏinguyêndo,bènchothợlàmngọcxemkỹ,giacôngđượckhobáu,bènchođặtlàNgọcBiệnHòa.

Vềsau,nhữngviênngọctuyêtthếđềuđượcgọilàngọcBiệnHòa(BTV)(4)Thổty:ChứcquanthểtậpcủathủlĩnhcácdântộcthiểusốởTrungQuốcthờiNguyên,Minh,Thanh;ởViệtNamthờitrướccáchmạngthángTám(BTV)(1)TríchtrongsáchLiệttử,thiênHoàngđế,cónghĩalà:Aicoitrọngbềngoàithìnộitâmnhấtđịnhsẽkémcỏi(ND)(1)Tríchtrong“ThưgửiTrầnBáChi”củaKhưuTrì(464-508,tácgiathờiNamBắcTriều)dịchnghĩa:Mùaxuânthángba,cỏcâyGiangNamtươitốt,hoacỏsinhsôi,bầyoanhchaoliệng(BTV)(2)Tràviênthườngcóhialoại,mộtlànơitrồngtrà,hailànơiuốngtràgiảitrí.Tràviênởtrongtruyệnbaogồmcảhaihìnhthứctrên(BTV)(3)TríchtrongbàitừThoađầuphongcủaLụcDu,nghĩalà:Đôitayxinhđẹpcủanàngnângchénrượungon.BàitừđượclàmkhiLụcDuvàngườivợbịbắtépphảilybiệtlàĐườngUyểntrùngphùngởvườnthẩm,ôngđềbàitừlêntường,ĐườngUyểncũnghọalạimộtbài,khônglâusaunànguuấtmàchết(BTV)(4)Thâuđắcphùsinhbánnhậtnhàn:CâuthơtrongbàiĐềHạcLâmtựbích(ĐềtrêntườngchùaHạcLâm)củanhàthơđờiĐường,LýThiệp,nghĩacâuthơlàgiảithoátbảnthânkhỏisựphiềnnão,buồnchánđểbảnthântớimộtnơithoáttục,tudưỡngtâmhồn(ND)(1)TríchtrongsáchMạchTử,thiênCáoTửthứmườilăm,cónghĩalà:Phàmnhữngngườinhậnnhiệmvụcủatrờibanthìbảnthânphảichịuvấtvả,tôirèntâmchítrướctiên(ND)(2)SuperBoy:MộtcuộcthigiọngháthaydànhchonamgiớicủađàitruyềnhìnhHồNam,tổchứchainămmộtlần(ND)(1)NhữngtrợtừtrongHánvăncổ(BTV)(2)BaY:TrongtiếngcủadântộcDuyNgôNhĩvàKazakhstancónghĩalàtàichủ,chỉnhữngngườitiêutiền(ND)(3)TúyÔngđìnhký:MộtbàivănnổitiếngcủaÂuDươngtu(BTV)(4)Effendi:Mộtnhâvậtnổitiếngthôngminh,tàitrítrongtruyềnthuyếtcủadântộcĐộtQuyếtởTânCương(BTV)(1)LúcnàytìnhcảmvàcáchnhìnnhậncủaNinhPhúcSinhđốivớiHạTrườngNinhcósựthayđổi,nênngườidịchcũngthayđổingôithứba(ND)(1)Làépthànhtừngbánhhìnhtròn(BTV)(1)TrongtiếngTrung,cụmtừ“ănđậuphụ”cònchỉhànhvithânmậtnamvànữ(BTV)(1)Nghĩalàsaukhithấtbạiliềncảmthấybấtlực.Saunàydùngđểchỉtínhcáchmạnhmẽ,ươngngạnhtrởnêndịudàng,mềmmỏng(ND)(1)TrongtiếngTrung,từ“cốlên”cónghĩađenlà“thêmdầu”(BTV)(2)DiệtTuyệtsưthái:ChưởngmônpháiNgaMytrongtiểuthuyếtỶThiênĐồLongKýcủaKimDung.TrongngônngữgiớitrẻTrungQuốcphụnữ

đượcgọilàDiệtTuyệtsưtháithườngcóhọcvịTiếnsĩ,tínhtìnhnghiêmkhắc(BTV)(3)ĐêTôCônglàmộttrongmườicảnhđẹpcủaTâyHồ.Conđêrộngbamươisáumét,phongcảnhrấtđẹp(ND)(4)ĐônHoàng:LàmộtthịxãthuộcthànhphốTửuTuyền,tỉnhCamTúc(ND)(5)TảquyểnlànhữngsáchvởcònlạiởdichỉĐônHoàng.Tụcvănhaycòngọilàthôngtụcvăn,thườnglànhữngsángtácthơ,văn,caphú(ND)(6)Đàntừ:Mộthìnhthứcnghệthuậtdângianvừahátvừanói,lưuhànhởcáctỉnhmiềnNam,TrungQuốcvàothờiThanh(ND)(1)EmLâm:ÝchỉLâmĐạiNgọc,mộtnhânvậttrongtiểuthuyếtHồngLâuMộnglàtriâmtrikỷcủaGiảBảoNgọc(ND)(2)ChâuBátBì:Làmộtđịachủácbá,mộtnhânvậtphảndiệnđiểnhìnhdướingòibútcủanhàvănnổitiếngCaoNgọcBảo,tênthậtlàChâuXuânPhú(ND)(1)CâuthơcủaNgôXươngThạc–bậcthầyvềthưpháp,kimthạchthờicậnđại;nghĩalà“hoamaimườidặmthơmcảbiểnthuyết,giữachốnđầyhoamai,tựamìnhnhưnhànhlan”(BTV)(2)NinhPhúcSinhxởxiêndángvẻChanhĐagiốngnhưPhanKimLiênchờTâyMônKhánh(BTV)(3)Hoàngphongvĩhậuchâm,tốiđộcphụnhântâm:Ongvàngkimchâmsauđuôi,cònácđộcnhấtchínhlàtráitimphụnữ(ND)(4)VươngBảoXuyến,nhânvậtthờicổđại,làcongáicủatểtướngVươngDoãndướitriềuĐườngýTông,khôngnghelờichamẹdạy,lấyTiếtQuýBìnhnghèokhó.Saukhibịđuổirakhỏinhà,TiếtQuýBìnhxungquân,VươngBảoXuyếnmộtmìnhsốngkhổcựcsuốtmườitámnămờHànDao.SaunàyTiếtQuýBìnhtrởthànhquanlớntrongtriềuđãđónVươngBảoXuyếnvềphủ,nhưngnàngchỉhưởngcuộcsốnghạnhphúcđúngmườitámngàythìchết(BTV)(5)Chữbằngdohaibộnhụctạothành,ởđâyHạTrườngNinhchơichũ,nhụccónghĩalàthịt(ND)(1)Bàngiặtquầnáo:trướcđâykhichồngcólỗivớivợthườngbịvợphạtquỳtrướcbàngiặtquầnáo(1)Tahiti:TahitilàđảolớnnhấtcủacủaPolynésiethuộcPháp,nằmởphíanamTháiBìnhDương.ĐâylàtrungtâmkinhtếvănhóavàchínhtrịcủaPolynésiethuộcPháp(ND)(1)Chotômvàorượu,tômsẽsaychođếnchết(ND)(1)CâuchuyệnvềngưphủvàvịthầntrongNghìnlẻmộtđêm(BTV)(2)Rượunướchai:Rượunướcđầulàloại75độ,rượunướchaicónồngđộnhẹhơn(3)TrongtiếngTrungtừ“mấtmặt”cónghĩalàkhôngbiếtxấuhổ,khôngcó

thểdiện,nghĩamặtchữlà“đánhmấtmặt”vìthếPhúcSinhmớimắngHạTrườngNinhlàđồkhôngcầnmặtmũi,khôngcầnda(BTV)(1)Ngụýcâunàylà:Phậtlàbậcđạitừ,đạibivàđạinăng,làđấnggiácngộ,vìthếđâucầnnénhươngcủaconngười.Trongtrườnghợpnày,NinhPhúcSinhvừatựcổvũbảnthân,vừathầmmắngNgũNguyệtVykhôngxứngđểcôphảitranhgiành(BTV).Quasimodo:AnhgùtrongtiểuthuyếtNhàthờĐứcBàParis,cònđượcbiếtđếnvớitên“ThằnggùởnhàthờĐứcBà”.Hainữminhtinhnổitiếngcủathậpniên80,90thếkỷtrước.Haingườiphụnữđượcbiếtđếnvớigươngmặtkhôngmấyxinhđẹp.NêvàNghêlàhaitừđồngâm.Namuốnghoócmonvàchuyểnđổigiớitínhthànhnữ.“Ăndấm”còncónghĩabónglà“ghen”.“Trườnghậnca”củaBạchCưDị.VongXuyên:dòngsôngdướiĐịangục.Gia,nghĩagốclàông,ởđâydùngđểchỉngườicóđịavịcao.Dùngthủđoạnphiphápđốiphóvớichuyệnphipháp.Ngườimặcáoxanh.Đệmcói.Cáibóng,ởđâyýchỉvềcáibóngđãxuấthiệnbênTinhHồnlúcmớitớithếgiớinày.Phòngngách,phòngbên.Kẻbiếtvõ.Namchínhtrongbộphim“BáVươngBiệtCơ”,thủanhỏTrìnhĐiệpYbịbántớiđoànkịch,trưởngđoànđãđàotạoTrìnhĐiệpYthànhhoađán(diễnviênnamđóngvainữtrongkinhkịch).Vậtdụngtrongthưphòng:Giấy,nghiên,bút,mực.Bàithơ“Oántình”củaLýBạch,TảnĐàdịch.Mộttổhợpgồmnhà,sân,vườn.LoạicâysongtửdiệpởmiềnĐôngBắc,TrungQuốc.Ôngngoại.Tríchđoạntrongbài“Liênvũđộcẩm”củaĐàoUyênMinh.Tửkhíđônglainghĩalà“Mâytíatừphíađôngđến”,mâytíachỉsựmaymắnphúctrạch.Câunàyámchỉnhữngngườicontraichuyênsốngdựadẫmvàocongái,làmộtcâumangnghĩaxấu.Ngườiđiên.Cáchgọianhemthânthiếttrongnhà.Condochínhthấtsinhra.Tiểudi:Dìút.Chỗngồiđặcbiệtsangtrọng.

ContraicủathânvươnghaycontraicủaTháitửcũngđềugọilà“Thếtử”.Yphụcthêuhìnhconrắndùngchocácvịthânvương,hoàngtử.Trangphụchoàngcung.Câyngọcđóngió.Trúngtiếngsétáitình.Mãngbàotứtrảo:Áobàothêuhìnhmãngxàbốnvuốt,biểuthịchođịavịthânvương.TrướcđâyVĩnhDạxưnghôkhôngrõgiớitínhlàdụngýcủatácgiả.Mìnhchàngđixuốngsông.VĩnhDạcótrăngsonghành.Đìnhxâygiữahồ.Loạicôntrùngcóđộc.“Hồng”trong“hồngbài”,“quan”trong“tiểuquan”,“hồngquan”đượchiểulànamkỹcóđịavịnhất.HồngHạnhlàmộtnhânvậtthờicổđạicủaTrungQuốcđãtrèotườngrangoàingoạitình.Ngườikhôngcóconlàbấthiếuvớitổtiên.Ngườibỏtiềnrathuê.Tiểuđìnhnằmcáchcổngthànhmườidặm.Tháitửphitươnglai.Tríchbàithơ“Giangtuyết”củaLiễuTôngNguyên.Miếngngọctròn,ởgiữarỗngnhưđồngxu,từtầmhướngracómộtkhehổng.Chữ“phẩm”品Thiệpghingàythángnămsinh.ChữTù:囚ChữKhốn:困(nghĩalà“nhốt”).Bằng1/10củamộtđấu.Cầmsống:Vẫnchuộclạiđược;Cầmchết:bánđứt.Ngườithuêmình.Yphụcngàyxưathườngcónhiềulớp,trungylàlớpáomặcởgiữa.Dịchnghĩa:Rángchiềurơixuống,cùngcánhcòđơnchiếcđềubay.Cúngtếvàomùathu.Nhữngvậttổđượccoinhưbiểutượngcủamộtgiađìnhhoặcmộttộcngười.Kimkêđộclập:Mộtthếvõmàngườithitriểncomộtchân,đứngtrênmộtchân.Yphụcmanglạisựmaymắn.NhânvậtLỗChíThâmtrongThủyHử.LầuHáiSao.Thờiphongkiến,họđặtrathấtxuấtđốivớimộtngườivợđểbóbuộcngườiphụnữtrongkhuônkhổgiađình.Thấtxuấtgồmcó:Khôngcon,tàdâm,khôngthờchamẹchồng,lắmđiều,trộmcắp,ghentuông,bịbệnhkhóchữa.

Mìnhchàngđixuốngsông.VĩnhDạcótrăngsonghành.Mãngphục:Mộtthứphẩmphục,trênáothêunhưrồngnhưngkémrồngmộtvuốt.Chữ‘hồi’:回Nơingắmmặttrờilặn.Cáchgọitrangtrọng.LềubàytỏlònghiếukínhvớiTiênhoàngdànhchocácquan.NgõphíaĐông.Nơigiặtquầnáo.(1)Dụngtâmlươngkhổ:thànhngữ,ýmuốnnóiđếnviệclaotâmkhổtứ,chịukhósuynghĩvềchuyệngìđó.(1)BA:ngườiquảnlý.(1)Thànhngữ“thêuhoatrêngấm”:ýchỉviệclàmthừathãi.(2)EstéeLaudervàShiseidolàhainhãnhiệumỹphẩmnổitiếngcủaMỹvàNhậtBản.(3)Đổngsự:thànhviênhộiđồngquảntrị.(4)Sữatươitướilênđầu:nguyênvănlà“thếhồquánđỉnh”,trongPhậtgiáochỉsựgiácngộmộtcáchtriệtđể.(5)Thiênthượngthiênhạduyngãđộctôn:làthuyếttrongPhậtgiáo,cónghĩalà:Trêntrời,dướiđấtchỉmộtmìnhtamàthôi.(1)Tổnggiámtàivụ:tiếngAnhlàCFO,trongtiếngViệtlàgiámđốctàichính.(1)Brunch:bữaăngiữabữasángvàbữatrưa.(2)CBDviếttắtcủatừCentralBusinessDistrict,khutrungtâmhànhchínhvàthươngmạicủamộtquốcgiahaymộtthànhphố.(3)Bộphimnàycótênlà_Cuộcsốngtươiđẹp(Lifeisbeautiful),_tácphẩmđiệnảnhkinhđiểncủaÝnăm1998.PhimđoạtbagiảiOscarvànămmươihaigiảithưởngkhác.(1)Thếtháiviêmlương:lòngngườithayđổi,thóiđờiđenbạc.CBD:viếttắtcủaCentralbusinessdistrict.Ngàynay,CBDđượchiểulàkhuvựccóxuhướngpháttriểnmangtínhchuyênmônhóacao,làtrungtâmbánlẻ,trungtâmthươngvụ,trungtâmdịchvụvàcũnglàtrungtâmvănhóa,hànhchính,thôngtin…(1)Đậpnồidìmthuyềncónghĩa“quyếtđánhđếncùng”,dựatheođiểntích:HạngVũđemquânđiđánhCựLộc,saukhiquasông,ôngralệnhdìmhếtthuyền,đậpvỡhếtnồiniêuđểbinhsĩthấykhôngcóđườnglui,phảiquyếttâmđánhthắng.(1)Kìkinhbátmạch:Theongườixưa,bốnkhídươngtừtrênđixuống(thiênkhí)vàbốnkhíâm(địakhí)từdướiđilên,támdòngkhíhóatrêngiaolưuquacơthểconngười,tạothànhtámkinh,gọilà“kỳkinhbátmạch”.Kỳkinhbátmạchgồm:Nhâmmạch,Đốcmạch,Dươngduymạch,Âmduy

mạch,Dươngkiều(kiểu)mạch,Âmkiều(kiểu)mạch,XungmạchvàĐái(Đới)mạch.Trongtámmạch,trừhaimạchNhâmvàĐốccóhuyệtriêng,cònsáumạchkháckhôngcóhuyệtriêng,cóthểdùngmộtsốhuyệtcủacáckinhchính(huyệthộivớitámmạch)đểđiềuhòamạchkhícủasáumạchnày.(1)LongIslandlàmộthònđảonằmởphíađôngnamNewYork,HoaKỳ.(2)Cửahàngflagship:Tronglĩnhvựcthờitrang,flagshipcóvaitrònhưmộtlờituyênngônvàthểhiệnrõnhấttínhcáchthươnghiệu.Flagshipthườngcómặtbằngrộnghơnhẳncáccửahàngtrongcùnghệthống.Bêncạnhviệcbánhàng,vaitròquantrọnghơncủaflagshipchínhlàthểhiệnsứcmạnh,cátínhthươnghiệuquashowwindow,trưngbàysảnphẩm,hiệuứngâmthanh,ánhsáng,kiếntrúcnội,ngoạithất…(1)Địalãothiênhoang:dàiđằngđẵng.