30
选择爱尔兰 kpmg.ie

Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

选择爱尔兰

kpmg.ie

Page 2: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰—投资激励机制全球 佳 *

*来源:《2013年IMD世界竞争力年报》

Based on European Summer Time, April - October

惠及全球的时区优势

同时覆盖亚洲与美国的工作时间

09:00

13:00

爱尔兰

爱尔兰

12:00

16:00

迪拜

迪拜

16:00

北京

08:00

纽约

Page 3: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰 / 1

爱尔兰吸引了世界各地 高级别的外来投资,这些投资在爱尔兰不断实现收益 大化。

《福布斯》杂志评选爱尔兰为 全世界 适宜经商国家

中国和亚洲企业如果计划打入欧洲市场,不妨优先考虑爱尔兰。目前为止,众多世界 佳的金融服务企业、制药企业、医疗设备企业和科技企业都已经选择了爱尔兰。

爱尔兰有受过高等教育、灵活熟练的劳动力,以及良好稳定的商业环境。加上爱尔兰长期承诺12.5%的企业所得税税率,这些都为投资人士提供了保障。

作为欧盟的长期成员以及欧元区内的英语国家,我们是中国和亚洲企业迈向拥有近5亿人口的欧洲市场的理想驻扎地。

投资爱尔兰,您将受益于这里积极主动的商业支持环境;全球化、外向思考的市场氛围和高质量的生活水平。

爱尔兰是亚洲领先企业在全世界范围内寻找投资市场时认可的选择。毕马威将协助您实现您的商业目标。不论您是大型跨国企业、小型创业公司或是计划私人投资,我们都将以丰富的经验和专业知识帮助您在爱尔兰的投资能够马到成功。我们希望能为您提供更多有关爱尔兰的信息。

我们期待您的回信。

管理合伙人

毕马威爱尔兰

Page 4: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

2 / Magazine Name / Magazine descriptor

Ireland – The Choice of WinnersOver 50% of the world’s leading Financial Services firms8 of the Top 10 companies in ICT8 of the Top 10 companies in pharmaceuticals15 of the Top 20 companies in medical deviceshave chosen Ireland as a location* ...to mention just a few...

2 / 投资爱尔兰 *来源:爱尔兰投资发展局

制药:

世界排名前10的制药公司中,

已有9家在爱尔兰落户

科技:

世界排名前10的科技公司中,

10家选择了爱尔兰

医疗设备:

世界排名前20位的医疗设备

公司中有15家选择爱尔兰

爱尔兰—胜者之选

金融:

超过50%的世界顶级金融服务

公司选择爱尔兰

50%

Page 5: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰,这里将为您提供:

ü 亚洲企业的欧洲门户

ü 相较其他国家更具竞争力的12.5%企业所得税税率

ü 透明稳健的税收系统

ü 蓬勃发展的研发环境

ü 政府对研发创新的强力支持

ü 受教育程度高、年轻有为、高度灵活的劳动力市场

ü 与国际投资者长期合作的良好记录

ü 欧盟中的英语国家

ü 欧元区内久经认可的亲商环境

ü 广泛的双重征税协定国家网络

投资爱尔兰 / 3

Page 6: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰欢迎来自亚洲各地的企业前来经商。以当今中国大陆的发展状态和经济实力,已可以同美国等投资商一起长期投资并受益于爱尔兰独特的投资优势。

中华人民共和国与爱尔兰于1979年正式建交。仅在一年之后,后来成为中国国家主席的江泽民就访问了爱尔兰香浓自由贸易区,作为深圳及随后设立的其他经济特区建设的参考借鉴。在香浓,江主席和其他代表团成员参观了世界第一家免税商店—一个以低税率和自由贸易为特点,主要在机场建立的基础设施。他对爱尔兰的务实和政治中立态度表示欣赏—爱尔兰的官员将工作重点放在创造就业岗位、开展实践教育和为每一个新公司的需求提供便利支持上。

自此之后,两国间多次开展部长级互访,包括2001年时任中国国家总理朱镕基、2004年时任中国国家总理温家宝,以及2012年时任中国国家副主席习近平等领导的访问。这些访问都使两国双边活动不断加强。近期双边活动包括建立由中国投资有限责任公司担保的中爱科技投资基金、签署了一项针对两国主要乳制品企业的谅解备忘录、主要教育产业投资以及游客及留学生领域的规模扩张。

作为中国在欧盟内为数不多的净出口国之一,中爱两国双边贸易值已达到约八十亿欧元。约有150家爱尔兰公司在中国经营,同时在爱尔兰也有数千名华人、华侨创业家。越来越多的有着中国符号的企业选择投资爱尔兰,例如 近刚刚来到爱尔兰的民生银行和追加投资的企业,如华为科技。

爱尔兰低廉的房产价格让包括豪华酒店在内的资产投资非常具有吸引力。投资案例包括2013年,爱尔兰 顶级的高尔夫度假村之一就被来自北京的康氏家族购买。爱尔兰目前正处于将公共事业和基础设施领域私有化的进程中,这也得到了亚洲投资者的青睐。

不论您的投资规模和兴趣是什么,爱尔兰都能提供适当的支持,以促进投资进程,这包括在北京、上海和深圳专门设立外商直接投资服务机构、为企业家创造就业岗位提供鼓励措施,以及建立先进的专业服务机构。

您的欧洲门户… 您是否知道,爱尔兰是许多中东和非洲地区主要跨国 公司进军欧洲的第一站。超过一千家包括中国工商银行、华为、谷歌、苹果、脸谱网、花旗集团、辉瑞制药和微软在内的跨国公司都选择爱尔兰作为其服务欧洲以及全球的落脚点。

4 / 投资爱尔兰

已经选择爱尔兰的亚洲公司包括 中国工商银行、中国国家开发银行、

中国航空租赁、华为科技、 航空租赁有限公司、交通银行、

中航国际、招商银行、 中国银行和民生银行。

来源:爱尔兰投资发展局

Page 7: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰被认为是世界领先的优质投资目的地。*

*来源:《2012年IBM全球位置趋势年度报告》 投资爱尔兰 / 5

金融服务

在爱尔兰首都都柏林,有超过3万人直接受雇于金融服务行业,使这座城市成为欧洲主要金融中心之一。

在投资管理方面,举例来说,9000亿欧元资金已落户爱尔兰,人民币基金已被列入爱尔兰股票交易市场,此外,在航空租赁行业,50%的世界商用飞机机队(价值超过830亿欧元)是在都柏林管理的。

信息技术和游戏开发

爱尔兰已经拥有世界10大信息技术公司中的10家,包括谷歌、脸谱网、微软和苹果,以及许多新兴的游戏软件开发公司。

爱尔兰是全球认可的商业定居地,以及科技研发基地 —爱尔兰极具竞争力的企业所得税税率、中立的政治立场和高质量的人力资源都使这里成为 为理想的投资目的地。

医疗及制药

可用于抵税的知识产权支出、高等教育程度在欧盟居首和25%研发税收抵免对投资者来说都充满了吸引力。

世界20大制药公司中的15家,以及世界排名前15的医疗设备公司中的12家都已选择爱尔兰。

农业、食品和饮料行业

爱尔兰的农业总产值可供养超过其总人口数十倍的人口。

爱尔兰优质的出口产品(包括乳制品、婴儿配方奶粉、牛肉、猪肉、家禽、海产品、威士忌、奶油甜酒和啤酒)使爱尔兰成为世界主要食品净出口国。

爱尔兰因其高质量的管理和技术为世人所识,这里的有机食品拥有值得信赖的认证体系,食品安全和供应链可追溯性强。

四大世界级商业领域

爱尔兰极具竞争力的企业所得税税率爱尔兰

香港新加坡

英国瑞士

荷兰中国

加拿大新 兰

德国澳大利亚

意大利法国

比利时美国

0 5 10 15 20 25 30 35 40

成功人士选择爱尔兰是因为...

...爱尔兰拥有世界第一的… 1

a劳动力灵活性和适应性 a投资激励机制a全球化态度*

*

*来源:《2013年IMD世界竞争力年报》

Page 8: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰拥有 丰富的高级管理人才,

他们深谙各领域内跨国 企业的经营管理之道,

具备与时俱进的 专业知识和领导能力 。

6 / 投资爱尔兰

Page 9: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰 / 7

投资的原因爱尔兰是一个多元化,以知识为经济发展后盾的国家,目前已成功吸引了超过1000*家公司选择这里作为其 欧洲市场运营基地。

《2012年IBM全球位置趋势年度报告》将爱尔兰评为优质投资全球 佳目的地。

进入关键市场爱尔兰不断为寻找欧洲投资目的地的企业提供了许多具有极强吸引力的长期投资回报。爱尔兰是欧盟内讲英语的成员国,这为计划落户爱尔兰的亚洲公司进入拥有将近5亿人口的巨大市场提供了便利。

覆盖全面的航空和航海交通网络为高效迅速地连接其他欧洲国家提供了保障。爱尔兰同时拥有连接欧洲和美国的 短航线以及许多通往中东地区关键城市,如迪拜和阿布扎比等地的直航服务。

具有吸引力的税率爱尔兰拥有专为投资者利益 大化而设计的极具吸引力的税收系统。12.5%的企业所得税税率几乎是世界 低的,特别是与其他欧洲国家相比时,例如英国(20%)和德国(约30%)。爱尔兰还具有良好的控股公司制度,是企业选择其总部的理想国家。25%研发费用可用于税收抵免。这里还拥有广泛的和不断增长的双重征税条约国家网络。

亲商环境爱尔兰拥有现代、外向型、多元化的经济环境。《福布斯》杂志将爱尔兰评为全世界 适合经商的国家,且将都柏林评为全世界 适合创业公司的城市之一。来自企业、政府、高校和爱尔兰投资发展局的通力合作为寻找 佳欧洲投资落脚点的企业提供了出色的支持。亚洲公司投资爱尔兰后,将持续受益于来自政府和其他利益相关者的承诺,以确保爱尔兰将持续提供卓越的投资回报。

才华横溢的人力资源灵活、专注且受过高等教育的劳动力资源一直是爱尔兰作为一个现代的、有吸引力和开放的经济体系获得成功的原因。根据世界经合组织《教育概览》报告,爱尔兰位于世界受教育程度 高的国家排名前10位。爱尔兰的劳动力有许多人具备多种语言沟通能力,同时具有高技能,创新性和灵活性的特点。

鉴于在吸引外来投资方面的成功,爱尔兰拥有丰富的高级管理人才,他们深谙各领域内跨国企业的经营管理之道,具备与时俱进的专业知识和领导能力。经济学人集团的经济分析智囊机构还将都柏林评为全世界 优人力资本城市。

*来源:爱尔兰投资发展局.

Page 10: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

对于正在为建立总部或设立公司选址的国

际机构来说,爱尔兰充满了吸引力。

爱尔兰在继续教育和培训方面所做的努力近期获得瑞士IMD商学院的研究确认。在世界高等教育成就排名中,爱尔兰位列第9。

强大的竞争力在当今高速变化的世界经济环境下,爱尔兰在 具竞争力的经商地排名中始终名列前茅。例如,根据欧盟统计局的排名,爱尔兰的劳动生产率为第4名。爱尔兰日益提高的成本竞争力地位也有望继续保持。

高度发达的基础设施爱尔兰在电信和交通基础设施上的巨大投资实现了其对于信息、物资和人员高效流通的承诺。完全解除监管,具有竞争力的电信基础设施为企业提供了先进的商业网络。现代化的公路和铁路系统以及发达的航空和港口网络,确保了商品和服务出口时的便捷和成本效益 优。

商业支持爱尔兰成功吸引外来投资也造就了大量金融、会计、税务和法律服务的蓬勃发展。爱尔兰完善的法律体系,为知识产权的开发、利用和保护提供了保障。

8 / 投资爱尔兰

投资的原因(续)

Page 11: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰在欧盟国家中拥有比例 高的理科毕业生*

*来源:欧盟统计局

投资爱尔兰 / 9

Page 12: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

不论工作还是生活, 爱尔兰都是一个多元化、

充满活力的地方 ——这里总有值得您去

或者去做的新 事。

10 / 投资爱尔兰

Page 13: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰是闻名世界的 商业友好国家,

拥有12.5%的有竞争力 的企业所得税税率和

受过良好教育的劳动力。

在爱尔兰生活和工作爱尔兰在全球 宜居国家研究中名列前茅* ——排名超过英国、加拿大、法国和新加坡。

外籍人士被这里美丽的未受破坏的环境、充满活力的社会和文化资源以及便捷通往其他国家的交通所吸引。爱尔兰同样因其世界著名的自然风光、种类繁多的体育项目和热情好客的人民而闻名遐迩。在 近联合国开发计划署的人类发展报告《人类发展指数——2013年 新统计数据》中,爱尔兰的生活质量排名为世界第7。”

签证和入境许可

创业家项目

该项目的目的在于支持具有高度发展潜力的创业公司。被定义为具有高度发展潜力的创业公司应具备以下条件:

n 介绍一个新的或创新的产品或服务进入国际市场

n 能够在爱尔兰创造10个就业岗位,且在创业3到4年内实现100万欧元的销售额

n 由有经验的管理团队领导

n 在爱尔兰设立总部并进行管理运营

n 创立时间低于6年。

该项目不适用于零售、个人服务、餐饮及拥有以上行业性质的其他公司。然而“商业许可项目“仍然适用于这类申请计划。这个项目需要企业将至少30万欧元的资金转移至爱尔兰。

成功的申请人有望获得初始为时间2年的居住权,通过审查,确保2年后企业家仍在持续按照商业计划经营后,再给予3年的居住权。在经过初始5年的时间段后,成功的创业家有权每5年申请一次为期5年的居留签证。

短期居留访客

来自包括中国在内的17个国家的短期居留访客(以旅游或经商为目的)通常需要申请签证才能进入爱尔兰,现在,如果您持有进入英国的有效签证,则可免签进入爱尔兰。

*来源:《2013年联合国人类发展指数报告》 投资爱尔兰 / 11

Page 14: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

12 / 投资爱尔兰

就业许可

非欧洲经济区国民(某些特例除外)若在爱尔兰工作则必须持有就业许可。

2006年就业许可法案规定了非欧洲经济区国民在爱尔兰就业申请就业许可的程序。

2006年就业许可法案包含4个主要部分:

工作绿卡系统

所有年薪至少为6万欧元且保持至少2年以上的工作岗位可以申请工作绿卡。年薪在3万到6万之间,但属于劳动力短缺岗位且被列入“高技能职业列表“中的工作岗位也可申请绿卡。

若想获得工作绿卡,申请人必须受雇于爱尔兰企业,且由爱尔兰企业支付其薪资。

工作绿卡的有效期限为2年。在到达爱尔兰时,申请人应在爱尔兰移民局(GNIB)注册。

从2009年开始,申请人不再需要通过爱尔兰就业企业与创新部申请续签。但是申请人必须在工作绿卡到期2周内亲自前往爱尔兰移民局重新注册续签。在重新注册续签时需要准备以下材料:

n 有效的护照

n GNIB卡

n 新的工资单

公司内部派遣

公司内部派遣是指个人从海外被指派到一家在爱尔兰正在经营且经营时间超过5年,业务遍及多个司法管辖区的公司。这项计划方便了跨国公司将年收入至少为4万欧元的高级管理人员、关键员工和海外培训人员从其他分支机构调往其爱尔兰分公司。

被派遣员工需在所属公司的海外分部工作至少6个月。申请人可在第一次申请时获得24个月的签证,并有可能在之后申请延期至5年。

工作许可

工作许可适用于非欧洲经济区国民从事劳动力或技能短缺行业的工作。

与绿卡不同的是,绿卡持有人可从事“无就业许可资格工作类别“列表中列出工种除外的所有类别工作。

工作许可是由雇主申请,准许其员工在爱尔兰雇主指定的地点和岗位工作。

工作许可申请 初可获得2年签证,并可在之后续签3年。在5年后,申请人有权申请入籍爱尔兰和移民服务,以便长期居留。

在爱尔兰生活和工作(续)

Page 15: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

对于正在进行总部或公司选址的国际控股公司来说,

爱尔兰充满了吸引力。

投资爱尔兰 / 13

合同服务供应商

适用于在海外公司获得一份为爱尔兰企业提供服务的,以提供服务为目的签订合同的情况。政府部门将为合同服务商一方的非欧盟员工提供工作许可,以便其履行合同,在爱尔兰工作。该员工必须为签署合同的海外公司工作至少6个月,且委派在爱尔兰工作时间至少为90天。工作许可有效时间仅受合同期限影响。

政府部门希望所有持有工作许可的人士都直接在爱尔兰受雇。所有员工都符合缴税要求并受到爱尔兰劳动法律法规保护。然而,如果工作人员的总薪酬超过4万欧元,雇主则可保留该员工的非爱尔兰薪资且不在爱尔兰签订用工合同,该员工仍然可申请工作许可。获得海外薪酬的申请人则不能申请绿卡。

如果员工的薪酬在3万欧元至4万欧元之间,则必须接受爱尔兰公司发放的薪资,且必须与爱尔兰公司直接签订用工合同。

投资移民项目

爱尔兰同样有许多针对投资者和其直系亲属的投资移民选择,其中包括:

n 投资移民债券:至少对投资移民债券进行5年期、0利率的100万欧元投资。

n 企业投资:总投资至少50万欧元,投入一家或多家爱尔兰企业,为期至少3年。被投资企业可以是由投资人组建的创业企业,或者在爱尔兰注册的现有企业。这些企业必须在爱尔兰登记注册且将其总部设立在爱尔兰,投资必须帮助企业维持或创造工作岗位。

n 混合投资:至少95万欧元的混合投资,包括45万欧元的房产投资和50万欧元的投资移民债券投资。

n 捐赠:至少50万欧元的公益项目捐赠,捐赠项目包含明确惠及大众的艺术、体育、健康、文化或教育领域。

n 认可的基金:至少50万欧元投资某一认可基金(细节尚未公布)。

n 房地产投资信托基金(REITs):至少200万欧元投资某一家或多家在爱尔兰上市的房地产投资信托基金。

在爱尔兰生活和工作(续)

Page 16: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

14 / Magazine Name / Magazine descriptor

世界银行将爱尔兰评为 全球10大创业便利国家之一。

14 / 投资爱尔兰

**来源:《2012年世界银行营商环境报告》

Page 17: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

值得考虑的关键因素 在亚洲公司考虑投资爱尔兰时,有许多问题需要考虑

商业机构公司法和其他相关法律法规根据爱尔兰法律法规对以下内容做出了规定:企业的成立和解散、股本及其保障、股息、职责、董事的行为、账务公开和公司行政管理。

企业类别在爱尔兰, 常见的商业组织运营模式为以下几种:

n有限责任公司

n无限责任公司

n合伙经营

n投资基金

爱尔兰公司法同样允许 使用“欧洲股份公司“亦称为“SE’s”。

企业结构

业务实体 常见的形式是公司。相关的条件和程序在爱尔兰公司法中均有表述。

在毕马威,我们可以在以下方面协助您:

n注册成立公司

n管理法定账簿和记录

投资爱尔兰 / 15

爱尔兰的劳动力市场爱尔兰的劳动力资源技术高且适应性强。大量的爱尔兰毕业生获得了工程、科学和商学的专业证书。

《2013世界竞争力年报》指出,爱尔兰劳动生产率超过了包括美国、英国、法国、德国、日本和荷兰在内的许多其他市场。研究表明,相较于美国、日本和欧洲同类型国家,爱尔兰的劳动力在灵活性和适应性上优势显著。爱尔兰也变得越来越语种多元化,拥有不同技术的员工能够用除了英语之外的语言在这里流利地交流。

劳动成本和工资协商欧洲统计局估计,爱尔兰是近年来欧盟成员国中仅有的三个标准劳动力成本下降的国家之一。

在公会组织中,集体工资谈判是常态,而在无工会企业,工资谈判是由个人与企业协商决定的。我们可以在以下方面协助您:

n工资税

n养老金和福利

n劳动法

*来源:《IMD2013世界竞争力年报》

Page 18: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰劳动生产率超过了 许多其他国家,包括

美国、英国、法国、德国、 日本和荷兰。*

*来源:《IMD2013世界竞争力年报》

16 / 投资爱尔兰

Page 19: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰 / 17

公司财务 为迎合国内企业和跨国企业的需求,爱尔兰拥有十分具有竞争力的金融机构。

在毕马威,我们能在以下方面为您提供帮助和建议:

n银行业务

n股权融资

n政府支持

企业所得税

爱尔兰提供欧盟地区 低的企业贸易收入所得税税率。*

大多数公司在爱尔兰开展业务时,他们贸易所得(收入和资本)须缴纳企业所得税。广义地说,在服从地区性限制的情况下,不论公司的法律形式、注册成立地点、是否为有限责任或无限责任,都有义务缴纳企业所得税。

爱尔兰拥有低廉的企业贸易收入所得税税率、良好的总部和控股公司制度、慷慨的研发费用抵税制度、有吸引力的租赁税收制度,以及广泛而有利的双重征税协定国家网络。

贸易收入——12.5%税率

爱尔兰企业贸易收入所得税税率为12.5%。这是欧盟地区 低的企业贸易收入所得税税率之一,同时也是全球 低的“本地“税率之一。

收入来源 税率

贸易收入及特定外国股息 12.5%

非贸易收入 25%

集体投资基金 0%

运输收入 特殊船舶吨位税制

预提所得税

有许多爱尔兰本地免税选择帮助您返还股息、利息和专利费到中国时避免预提所得税。

资本收益税

爱尔兰良好的控股公司制度允许控股公司在出售高于5%的,其位于欧盟境内或与爱尔兰签订了双重征税协定国家的股权时,可免征资本收益税。在爱尔兰获取额外利润时免征预提所得税的优势与爱尔兰良好的总部或控股公司制度,使这里成为独具吸引力的投资选择。

研发税收抵免

除了允许在计算营运收入应交税时使用降低至12.5%的税率外,爱尔兰还为符合资格的研发资本和收益性支出提供25%的税收抵免。税前扣除和税收抵免的有效百分比总和高达37.5%。

税务折旧

厂房和机器设备就税务而言可通过直线折旧法计提八年期折旧。

租赁公司可以选择从具有寿命不超过8年的资产的会计收入中进行租赁收入的征税。

税务折旧同样适用于某些在会计生命周期内的无形资产,或者,由公司制定超过15年的无形资产生命周期。如果无形资产保留至少五年,所获得的减免将不被追回。

毕马威可在企业所得税税务的各个方面为您提供服务:

n确定应税利润

n税务折旧

n资本收益

n亏损

n企业群组

n股息

n其他预提所得税

n纳税申报

n运输收入

*来源:《毕马威2012年全球企业和间接税税率调查》

值得考虑的关键因素(续)

Page 20: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

18 / 投资爱尔兰

爱尔兰已经制定了一 独具吸引力的,

专为支持经济持续发展, 同时为投资者提供

显著优势的税收制度。

Page 21: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰 / 19

值得考虑的关键因素(续)

个人所得税员工所得税和社保税是通过工资预扣税制度入账的,这被称为PAYE系统。

爱尔兰的纳税年度与历年一致。目前爱尔兰的个人所得税率和社保税计算方式如下:

在爱尔兰,企业需要实行工资预扣税制度(PAYE系统),这同时包含现金和员工福利。

这项规定对于雇佣关系在爱尔兰和海外的雇主均可适用。

某些基于股权的薪酬也是通过工资预扣税制度进行处理的。

确保工资预扣税制度的准确运行是企业的责任。爱尔兰工资预扣税制度要求企业为由境外支付工资的员工制作“影子工资单“。

员工的应纳税收入在某些情况下是不通过工资预扣系统入账的(例如利息收入和股息),这就需要提交自我评估系统下的所得税返还申报表。所得税返还申报表提交的截止日期是纳税年度结束后的10月31日。我们可以为您填写所得税返还申请表提供协助。

税种/征税项 税率

个人所得税 低于€33,800*的部分:20%超出的部分:41%

社保税 员工:总收入的4%雇主:总收入的10.75%

全民社会税 €0 – €12,012:** 1.5%

€12,013 – €17,576: 3.5%

€17,577 – €70,044: 7%

超过€70,045的部分: 8%

资本所得税 33% (除去年度免征额€1,270的部分)

捐赠/遗产税 33% (受到一定的免税限制)

* 20%的税级会根据婚姻状况上升。相应的税项减免项目也因个人情

况而发生增减变化。

** 如果个人年收入超过€12,012,则须缴纳全民社会税。

Page 22: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

20 / Magazine Name / Magazine descriptor

来到爱尔兰的员工拥有 合理避税的机会。

由此,通过适当的 平征税政策的合理运用,

可以促使企业进行合理避税。

20 / 投资爱尔兰

Page 23: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

投资爱尔兰 / 21

值得考虑的关键因素(续)

其他税项企业和个人可能需要缴纳除企业所得税和个人所得税外的其他税项。

我们的专家对税收系统理解全面,能够在以下项目为您提供服务:

n资本收益税(“CGT“)

n资本收购税(“CAT“)

n增值税(“VAT“)

n关税

n煤炭税

n地方房产税

“至今,我们很高兴能在爱尔兰发展我们的业务,并且我们对咨询方

及爱尔兰投资发展局过去几年中在我们的业务发展方面所给予的支持

和协助感到相当满意。“ 侯鹏

副总经理

工银租赁

爱尔兰所得税爱尔兰个人所得税税额取决于是否为爱尔兰居民:

如果满足以下条件,则被视为在爱尔兰税务居民:

n 在同一纳税年度内在爱尔兰停留了183天(一天中 的任何时间均视为一天),或

n 在之前和现在的纳税年度内,总共在爱尔兰停留了280天(一天中的任何时间均视为一天)。

特别补助项目

从2012年开始,爱尔兰政府专门为吸引关键决策者进入爱尔兰而设计了相关的税物优惠方案–“特别补助项目(SARP)”。此方案在2015年再次得到改进,从2015年起,收益的个人年应税收入减免额为: (A-B)*30% A为税前总收入,B为75,000

海外收入减免 Foreign Earnings Deduction 从2012年起,爱尔兰政府为大力支持本土公司向海外市场发展,专门推出了向包括中国在内的金砖6国发展的个税收优惠。2015年此次优惠已扩展到29个国家。此优惠适用于每年在项目覆盖的29个国家中工作40天以上的员工, 多可享受35,000的税前减免。

Special Assignee Relief Programme

Page 24: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

22 / 投资爱尔兰

爱尔兰提供了大量的金融服务领域 英人才资源。

Page 25: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

毕马威可以在以下方面为您提供服务:n银行业务和金融理财

n保险

n跨境人寿保险

n航空租赁和融资

n小额租赁和融资

n投资管理及基金

n替代性投资

n证券化

n税务架构及企业重组

n伊斯兰融资

激励机制爱尔兰作为欧洲移动投资的首选目的地,拥有一系列吸引各领域外商的税收激励机制。爱尔兰拥有低廉的企业营运收入所得税税率、良好的总部和控股公司制度、慷慨的研发费用抵税、有吸引力的租赁税收制度以及广泛而有利的双重征税协定国家网络。

毕马威可以在以下领域协助您:n贸易收入——12.5%税率

n研发税收减免

n知识产权

n科研

n高效节能设备

n航空业

n总部/控股公司制度

n创业免税额

双重征税协定爱尔兰与超过72个国家和地区签署了双重征税协定,其中包括所有欧盟成员国、中国、香港、新加坡以及澳大利亚、加拿大、印度、日本、俄罗斯和美国。

总体来说,中国投资商可以受益于通过使用爱尔兰控股公司进入爱尔兰所拥有的更加广泛的税收协定网络。爱尔兰与中国的协定还特别做出以下规定:

n 由中国公司支付给其爱尔兰母公司(前提为母公司持有子公司25%的权益)的股息可享受低至5%的股息预扣税税率。

n 低至6%的专利费预扣税税率(目前尚没有低于这个预扣税税率的其他协定)

n 由其爱尔兰母公司出售中国股权或资本时可豁免缴纳中国资本收益税(不包括在中国房地产),不考虑母公司所持股权份额。收益应只限于爱尔兰资本收益税的征税范围内。然而,鉴于爱尔兰境内的主要股权豁免,出售股权的资本收益税不予征收。

投资爱尔兰 / 23

值得考虑的关键因素(续)

Page 26: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

我们与各个领域的领头企业和创业公司均有合作。

24 / 投资爱尔兰

Page 27: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

毕马威的服务我们能够与您共同努力,确保您的投资项目快速高效的获得收益,帮助您规避陷阱和不必要的成本支出。我们拥有帮助许多中国和亚洲企业进入爱尔兰的成功经验。

投资爱尔兰 / 25

毕马威能够为您的企业全球化扩张提供帮助。我们的服务包括:n 国际税务规划n 新市场鉴定和优先级划分n 市场准入、发展和商业策略n 商业目标/合伙人鉴定及引荐 n 公司注册成立及建设n 企业融资、投资人鉴定和投资整合n 监管支持,包括银行业务和其他执照审核n 综合尽职调查(财务、法律、商业、税务)n 人才招聘和保留n 海关和贸易支持n 地理位置评估和选址支持n 现有商业模式及假定巨大风险审查和反向建议n 文化环境建设和国家及私营机构关系建设。

“爱尔兰以其友好的商务环境、优惠的12.5%公司税、教育背景优良的用工资源而享誉全球。爱尔兰也是欧元区唯

一的英语国家。它吸引了大量跨国企业将其国际欧洲总部设在爱尔兰 。

爱尔兰的文化和中国相仿,以友善好客而闻名。中国的专业人士以及学生在爱尔兰能够很好的融入爱尔兰社会并得到尊重。爱尔兰的首都都柏林,有着相当大的中国社区,很多中国超市以及传统的中餐馆,让中国人在这里享有宾至如归的感觉。“

田琛 助理董事

爱尔兰银行企业合作部

Page 28: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

毕马威爱尔兰已经成为许多 决定投资爱尔兰的企业 首选的咨询顾问。

26 / 投资爱尔兰

Page 29: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

爱尔兰的全称为爱尔兰共和国,国土面积涵盖整个爱尔兰岛的六分之五,是主权完全独立的共和国;北爱尔兰位于作为英国领土的一部分,管辖地区涵盖爱尔兰岛东北部的剩余土地。本刊物所载内容主要针对爱尔兰共和国。如果您对投资英国感兴趣,我们同样荣幸为您介绍投资北爱尔兰的良机。

协助您投资爱尔兰的中国团队

投资爱尔兰 / 27

都柏林

尔法斯特

北爱尔兰

爱尔兰共和国

毕马威爱尔兰办公室地址

Barrie O'Connell合伙人 中国服务处,审计电话: +353 21 425 4577邮箱: [email protected]

吕珊 经理爱尔兰业务代表电话: +86 1368 111 5166邮箱: [email protected]

考虑到爱尔兰作为欧洲门户的重要地位,我们特别成立了一个为华人和华侨企业服务的专门小

组。 我们在中国当地的办事处也属于毕马威全球中国业务的活跃组成部分——借助以北京总

部为中心,分布在全球50多个重要国家和地区的中国专家团队将帮助中国企业实现国际化和

全球化战略。 请与我们取得联系——能够为您商业项目的投资提供帮助我们感到不胜荣幸。

Page 30: Choose Ireland - Mandarin versionTitle Choose Ireland - Mandarin version Author KPMG in Ireland Subject Choose Ireland - Mandarin version Keywords choose ireland, investing in ireland,

本刊所載涉及到爱尔兰共和国的數據僅供一般參考用,並非針對任何個人或團體的個別情況而提供。雖然本所已致力提供準確和及時的數據,但本所不能保證這些數據在閣下收取時或日後仍然準確。任何人士不應在沒有詳細考慮相關的情況及獲取適當的專業意見下依據所載數據行事。

如果您通过毕马威直接获得本刊,则表示我们拥有您的姓名和公司信息,以便向您通报一些列商业信息和问题,以及我们能够为您提供的服务。如果您不希望收到我们提供的信息更新,同时将您的信息从系统中删除,可通过拨打电话(01) 700 4017或发送邮件至[email protected].联系我们。

在此,我们向Dave G Kelly和 Mick Hunt两位摄影师表示感谢,同时感谢Iarnród Éireann对本刊提供的支持。

© 2015 KPMG, an Irish partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. The KPMG name, logo and “cutting through complexity” are registered trademarks of KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved. (103034)

联系我们

1 Stokes PlaceSt. Stephen’s GreenDublin 2电话: + 353 (0) 1 410 1000传真: + 353 (0) 1 412 1122

1 Harbourmaster PlaceIFSCDublin 1 电话: + 353 (0) 1 410 1000传真: + 353 (0) 1 412 1122

90 South Mall Cork电话: + 353 (0) 21 425 4500传真: + 353 (0) 21 425 4525

Odeon HouseEyre SquareGalway电话: + 353 (0) 91 534600传真: + 353 (0) 91 565567

Stokes House17 - 25 College Sq. East Belfast BT1 6DH电话: + 44 (0) 28 9024 3377传真: + 44 (0) 28 9089 3893