www.froeling.com 1

CHPMała elektrociepłownia

CHP

www.froeling.com

CIEPŁO I PRĄD z drewna

2

Firma Froling jest związana od ponad pięćdziesięciu lat z efektywnym wykorzystaniem drewna jako paliwa. Dziś nazwa Fröling oznacza nowo-

czesne techniki grzewcze biomasy. Nasze kotły na drewno w postaci szczap, zrębków drewna i pellet są z powodzeniem

stosowane w całej Europie. Wszystkie produkty są wytwarzane w naszych fabrykach w Austrii

i Niemczech. Nasza szeroka sieć punktów serwisowych gwarantuje szybką pomoc.

CHP firmy Froling ze złożem stałym jest produktem wieloletnich badań. Rezultatem jest bardzo wydajny system, który nie pozostawia nic do życzenia w kategoriach wydajności i niezawodności.

• Kompaktowa budowa, łatwość obsługi i konserwacji • W pełni automatyczna praca • Czyszczenie gazu na sucho - brak kondensacji • Zastosowane nowoczesne i solidne silniki

przemysłowe (wysoka efektywność) • Zapłon silnika gazowego odbywa się za pomocą

gazu drzewnego: nie potrzeba dodatkowego paliwa nie potrzeba dodatkowego silnika do startu Austriacka jakość wykonania

• Kompletna technologia od jednego producenta od magazynu paliwa po przyłącze elektryczne

• Rozległa sieć obsługi klienta • Istniejąca koncepcja TÜV dla władz (emisja,

bezpieczeństwa maszyn, hałas, ochrony przeciwwybuchowej, inżynierii procesowej, ...)

• Gotowe rozwiązania i system pod klucz, czyli dokładnie przewidywalne koszty rozruchu

Zalety:

www.froeling.com 3

Sposób zgazowania drewna, a następnie wydobycia gazu drzewnego jest wieloetapowym, cieplnym procesem konwersji, podobnym do spalania. W przeciwieństwie do spalania, proces ten jest specjalnie przerywany tak, że nie tylko dwutlenek węgla i woda są wytwarzane, ale również gaz palny, który przekształca się w energię elektryczną i cieplną w silniku gazowym.

Generator zasilany jest naturalnym drzewnym zrębkiem. Za pomocą śluzy celkowej z podwójną klapą, paliwo jest transportowane przez śrubę podajnika do generatora. Wewnątrz generatora, zrębki drewniane są poddawane zgazowaniu w procedurze dolnej składającej się z następujących etapów:

• Suszenie (do około 200 ° C) • Pirolizy (~ 200 ° C do 600 ° C) • Utlenianie (aż do około 1200 ° C) • Redukcja (~ 900 ° C)

Podczas etapu pirolizy produktów chemicznych (smoła, koks, CO, CO2, H2, CH4 ...) mogą być częściowo spalone lub popękane w strefie utleniania. W strefie redukcji wióry są przekształcane w gas drzewny o niskiej zawartości smoły dzięki specjalnej konstrukcji i regulacji generatora. Wygenerowany gaz drzewny schładza się do ok 110 ° C w rurowym wymienniku ciepła woda / gaz, na sucho czyszczone w filtrze tkaninowym z czyszczeniem mechanicznym. Zgromadzony węgiel i popiół transportowane są za pomocą wygarniaczy ślimakowych z filtrem przez śluzy popiołu do popielnika. Ochłodzony i oczyszczony gaz drzewny jest następnie wprowadzana do przewodu sterującego gazu w silniku gazowym. Ciepło z chłodzenia silnika spalinowego wymiennika ciepła, gazu, chłodzenia gazu drzewnego i chłodzenia dowolnej mieszanki jest odzyskiwane i przenoszone do podłączonego za pomocą sieci ciepłowniczej płytowego wymiennika ciepła. Podczas procesu rozruchu, silnik nie jest przystosowany do gazu drzewnego, który jest wypalany automatycznie za pomocą palnika usytuowanego tuż za reformatorem.

Powietrze

Redukcja

Paliwo

Piroliza

Suszenie

Popiół

Powietrze Utlenianie

Gaz

Ekstrakcja gazu z drewna

CHP system konwersji drewna na prąd

Schemat działania:

W instalacji gazyfikacji drewna jest ustawiony autotermiczny gazogenerator ze złożem stałym. Kolejna grafika pokazuje podstawową zasadę działania gazyfikacji przepływowej:

Wentylator kanału powietrza

Śluza paliwa

Flara Filtr awaryjny Silnik spalinowy z prądnicą

Generator

Suszenie

Piroliza

Utlenianie

Redukcja

Wymiennik / chłodnica gazu Filtr gazu Pojemnik na popiół

Śluza popiołu

POPIÓŁ

GAZ

Gaz drzewny

Węgiel / popiół

4

Imponujące szczegóły

Nic nie pozostawiamy przypadkowi. Przez dziesięciolecia polityka firmy Froling nie polegała na innych. Właśnie dlatego, gdy przyszło do CHP, ponownie polegało ono wyłącznie na wewnętrznym rozwoju i produkcji. Dlatego nawet szafa sterownicza jest zbudowana w naszym własnym dziale elektrotechniki. Zaprojektowany i zaprogramowany przez inżynierów Froling system sterowania, składający się z premium przemysłowego sterownika PLC z 10,1 “ekranem dotykowym. Szafka sterownicza kontroluje i monitoruje wszystkie funkcje. Odpowiednie oprogramowanie do wizualizacji oferuje zarówno operatorowi, jak i inżynierom obsługi technicznej obsługi klienta kompleksową analizę i optymalizację systemu.

Szafa sterownicza i układ sterowania wykonany przez Fröling

Jest to technologia, która czyni różnicę

Motto inżynierów firmy Froling podczas optymalizacji napędu gazowego Imbert’a polegało na “wypracowaniu sprawdzonej koncepcji”. Na podstawie ustaleń wynikających z ich systematycznej analizy systemu można było zaktualizować projekt. W efekcie generator drewna drzewnego firmy Froling dostarcza praktycznie beztlenową ilość gazu. Z tego powodu silnik gazowy można uruchomić bezpośrednio z czystym gazem.

CHP firmy Froling nie zna kompromisu. Stosowane są tylko wysokiej jakości części, począwszy od dosuwu paliwa do generatora. Codzienna praca w trybie pełnego obciążenia gwarantuje, że system jest ekonomiczny. Silnik gazowy od lat odnosi sukcesy w wielu instalacjach gazowych. System posiada wyjątkowe emisje i wydajność w tej klasie. Wszystkie elementy są ze sobą połączone, wstępnie zmontowane i poddawane wielu

testom systemu w fabryce Froling.

Kompletny system jest testowany przez TÜV Austria. Wydajność i bezpieczeństwo systemu potwierdzają odpowiednie certyfikaty.

Silnik gazowy o maksymalnej sprawności

www.froeling.com 5

CHP system konwersji drewna na prąd

Rozwój Froling CHP jest procesem, który rozpoczął się 10 lat temu. Dzięki temu udało nam się dotknąć ogromnego doświadczenia i zapewnić operatorom odpowiednie bezpieczeństwo pracy i bezpieczeństwo funkcjonalne. Pierwsze systemy klienta już od kilku lat działają skutecznie. W międzyczasie nasi klienci na całym świecie byli pod wrażeniem wielu naszych projektów.

Opierając się na naszych doświadczeniach z tymi systemami, wyprodukowaliśmy dwa różne modele. Gwa-rantują klientowi najlepsze rozwiązanie dostosowane do jego potrzeb:

Rodzaje wykonania

A) System kontenerowy

Cały system jest zainstalowany w wysokiej jakości opakowaniu. Jest przetestowany w fabryce i jest gotowy do pracy. System jest wysyłany dopiero po jego pomyślnym uruchomieniu i może być używany przez klienta od razu.

B) System wolnostojący

Generator gazu i agregat CHP są połączone i montowane na stalowej platformie. System jest wstępnie podłączony. Odpowiednie komponenty są połączone na miejscu, zainstalowane i uruchomione przez wykwalifikowanych inżynierów ds. obsługi klienta firmy Froling.

Systemy optymalizacji paliwa

Koncentracja podkreśla skuteczność systemu. Dlatego Froling wierzy w przygotowanie paliwa do zgazowania (suszenia i filtrowania) na zewnątrz systemu. Ma to na celu maksymalizację efektywności systemu, ponieważ podejście “krok po kroku” pozwala na ukierunkowane i skuteczne działanie. Froling oferuje również specjalnie opracowane rozwiązania komponentów o wyjątkowej wydajności. Chcielibyśmy znaleźć idealne pojęcie, aby spełnić Twoje wymagania. Nasi doświadczeni inżynierowie posiadają doskonałą wiedzę ekspercką.

6

Praktyka pokazuje różnice

Wybranie opcji gazyfikatora wymaga szerokiego rozważenia. W przeciwieństwie do prostych generatorów ciepła, systemy te muszą działać tak długo, jak to możliwe, przez co najmniej roczne godziny pracy. Dlatego oprócz odporności na zmęczenie elementów skuteczność każdej pojedynczej godziny pracy jest ważnym czynnikiem sukcesu ekonomicznego projektu.

Grabner bioenergy, Wenigzell - Austria

Początkowo zaprojektowany dla trzech systemów, w lecie 2016 roku zainstalowano czwarty gazyfikator. Dokładnie w pierwszym roku pracy przepracowały ponad 8400 godzin pracy przy użyciu każdej jednostki CHP.

Suhodolnik elektrociepłownia oraz suszarnia drewna, Nazarej - Słowenia

Zakład przetwórstwa drewna Suhodolnik w Słowenii znajduje się niedaleko Lublany. Dziesięć urządzeń CHP z powodzeniem jest w ciągłej eksploatacji tutaj od początku 2013 roku.

www.froeling.com 7

CHP system konwersji drewna na prąd

Technologia Froling jest niezawodna w dłuższej perspektywie. Wielu zadowolonych klientów potwierdza nasze wyniki.

Osserhotel, Silbersbach - Niemcy

Ten rodzinny hotel znajduje się w Lesie Bawarskim opiera się na zrównoważonej produkcji energii. Oprócz osuszania paliwa w postaci wiórów, Fröling z sukcesem dostarcza ciepło od końca 2014 roku.

Ciepłownia, Jennersdorf - Austria

Gmina liczy ponad 4000 mieszkańców, częściowo ogrzewana przez lata systemami wiórowymi. Aby zoptymalizować pracę w okresie letnim, cztery agregaty do napełniania w szafach stacjonarnych Froling nie tylko dostarczają ciepło, ale równocześnie generują 200 kW mocy. System Froling zawiera funkcję suszenia paliwa na podłodze ślizgowej, co stanowi wyjątkową wydajność, gdyż w głównej mierze wykorzystuje ciepło odpadowe z pomieszczenia kotłowni. Zrębki drewniane odrzucone jako nienadające się po filtrowaniu paliwa transportowane są do spalenia w kotle na zrębki.

8

Hotel Superior położony jest na wzgórzach regionu Wechsel, nie tylko spełniając własne wymagania ogrzewania, ale także dostarcza ciepło szkole Sachsenbrunn za pośrednictwem małej sieci ciepłowniczej.

System składa się z dwóch jednostek CHP, które wytwarzają 50 kW energii elektrycznej i 100 kW ciepła na godzinę. Zainstalowano dwa kotły Froling 400 kW i 250 kW, aby pokryć szczyty. Dodatkowo zaprojektowana, efektywna technologia suszenia posadzki i filtrowanie paliwa.

Specyfikacja techniczna CHP

Zapotrzebowanie na moc kW 46 50 56

Moc cieplna kW 95 105 115

Zużycie paliwa kg/h 35 37 40

Moc w paliwie kW 170 181 198

Sprawność termiczna % 56 58 58

Sprawność elektryczna % 27 28 28

Sprawność całkowita % 83 86 86

Wszystkie wartości (zaokrąglone) zgodnie z testem TÜV - zależnie od jakości paliwa i rodzaju działania.

P1030017 - Wszystkie ilustracje mają jedynie charakter symboliczny! Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych oraz błędów w druku i składzie!

Partnerskie przedstawicielstwo w Polsce:

Molzbachhof, Kirchberg am Wechsel - Austria

Dane techniczne

Heizkessel- und Behälterbau GesmbHA-4710 Grieskirchen, Industriestr. 12AUT: Tel +43 (0) 7248 606 • Faks +43 (0) 7248 606-600GER: Tel +49 (0) 89 927 926-0 • Faks +49 (0) 89 927 926-219Email: info@froeling.com • Internet: www.froeling.com