126
TAGALOG CHRISTIAN LIFE PROGRAM

CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

  • Upload
    letu

  • View
    228

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

TAGALOG

CHRISTIAN LIFEPROGRAM

Page 2: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

kapagikaw ay

IIru

J. Robert Ashcroft

International Correspondence lDstituteManila. pbiippioes

Page 3: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

International Correspondence InstitutePhilippine National Office

P.O. Box 1084. Manila

eL ;2../0- TA-

e 1977International Correspondence Institute

Brussels, Belgium All rights reserved. D/197712145/8

Ang mga siniping talata ng Kasulatan ay kinuhamula sa Matandang Salin ng Tagalog na Bibliaat sa Ang Salita ng Buhay (Isang MakabagongSalin ng Bagong Tipan) C) 1977 Living BiblesInternational.

Page 4: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Mga lilalamanARALIN Pahina

Mag-usap Muna Tayo . . . . . . . . . .. 7

I Isipin ang Tungkol sa DiosKapag Ikaw ay Mananalangin. . .. .. 10

• Lumapit sa Dios sa Tamang ParaanKapag Ikaw ay Mananalangin. . . . .. 25

:5 Pakinggan ang Dios Kapag Ikaway Mananalangin . . . . . . . . . . 41.. Gamitin ang Salita ng DiosKapag Ikaw ay Mananalangin. 52

5 Isipin ang Ibang TaoKapag Ikaw ay Mananalangin . . . . . . 68

6 Sumama sa Iba KapagIkaw ay Mananalangin .......... 84

7 Pabayaang Tumulong ang EspirituSanto Kapag Ikaw ay Mananalangin 100

Page 5: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang
Page 6: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Mag. usapMuna tayo

Marahtl ay nabasa mo sa likuran ng aklat na ito angtlang mga tanong ng mga tao tungkol s a panalangin.Paki tingnan ngayon. Alin ang iyong mga katu-wrran para pag-aralan ang arahng ItO? Ang may-akdang aklat ay St Dr J Robert Ashcroft Nais ruya m'

tulungan kang matagpuan ang mga katugunan. Smabiruya

Tayo'y hmdi pa nagkita, ngunit nais kongmaging kaibigan mo. May isang umibig sa akinat rbmahagi sa akin ang mga bagay na nakatu-long ng malaki sa aking buhay. Ngayon ay naiskong rnaibahagr ang mga bagay na ItO sa iyoKaya, tayo ay maglakad at mag-usap na mag-kasama sa pamamagitan ng mga pahina ng aklatna ItO. sa patuloy nating pagsasama, idinada-langin ko na nawa 'yang Dios ay makasamanatin at matuklasan mo ang bagong kalahmanng kagalakan sa pakikipag-usap sa Kanya.

Huwag kang magtataka kung ang mga talata sa BI-bha sa mga aralin dito ay hmdi katulad ng nasa iyongBibha. Alam mo, maraming mga salin ang Biblia. Gina-rrut narrun ang matandang salin sa tagalog para sa Matan-

Page 7: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

8 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

dang Tipan at ang mga talata naman sa Bagong Tipanay mula sa Isang Makabagong Salin ng Bagong Tipan,ito'y kilala sa pangalang "Ang Salita ng Buhay". sabawat sipi ibinibigay namin ang pangalan ng aklat, angkabanata. at ang talata na matatagpuan mo sa iyongBiblia. Kung minsan ay sinisipi lamang namin ang isangbahagi ng talata.

"Kapag lkaw ay Mananalangin", ito ay isang maliitna aklat na madadala mo at mapag-aaralan, anomangoras na mayroon kang pagkakataon na mga lima osampung minuto na wala kang ginagawa. Sikaping maka-pag-aral ng isang aralin isang linggo.

Ang kursong ito ay hindi lamang nagsasabi sa iyokung paano ang pakikipag-usap sa Dios; ito man ay uma-akay sa iyo ng pahakbang-hakbang sa tunay na karana-san ng mabisang pananalangin. Ang mga makabagongparaan ng pagtuturo sa sarili ay makatutulong sa iyona matutuhan ng madali ang mga panuntunan at ilagaykaagad sa pagsasanay.

Tiyakin na maingat na pag-aralan ang unang pahinang bawa't aralin. Ito ang -maghahanda sa iyong isipansa mga susunod. Baha-bahaging pag-aralan ang aralin atsundin ang mga inihahabilin sa ilalim ng pamagat na Ga-win Mo Ito.1Isulat ang mga sagot sa tanong sa kuwadernoupang mapagbalikan kung kinakailangan. Pagkatapos ngbawat aralin, sulatan ang talaan ng mag-aaral para ditd.Kung mag-aaral ng mag-isa sa tulong ng ICI, mayroonitong hiwalay na maliit na aklat na tinatawag na Talaanng Mag-aaral: Kapag Ikaw ay Mananalangin

Sundin ang mga itinuturo na ibinibigay para sa pag-papadala ng iyong talaan sa tanggapan ng ICI na malapit

Page 8: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

9

sa inyong pook at makatatanggap ka ng isang magandangkatibayan. Ang direksiyon ng iyong padadalhan ay dapatnakatatak sa unahan ng aklat na ito at sa iyong talaanbilang mag-aaral. Kung wala roon sundin ang mga itinu-turo para sa isang kapalit na direksiyon. Kung kayo'ynag-aaral na isang pangkat. sundin ang inihahabilin ngtaga-panguna.

Page 9: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Isipin ang tungkolsa Dios kapag ikaw

ay mananalangin

• Tuturuan Ka ng Dios na Manalangin

• Ang DIos ay Mabuti

• lnubig Ka ng Dios

• Ang DIos ay Ating Ama

• Magagawa ng DIOS ang Anuman

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Isipin ang tungkol sa DIOS kapag ikaw ay mana-nalangm.

• ManaJangmg may katiyakan na mubig ka ng Diosat nais na gawin ang pmakamabuti para sa iyo.

1U11JRUAN KA NG DIOS NA MANALANGIN

Nagtataka ka ba kung bakit ang ilang tao ay naka-tatanggap ng mga kahangahangang mga tugon sa panana-langin samantalang marami sa iyong mga panalangin aytila hindi tinutugon? O bakit ang ilang mga tao ay mada-lmg makipag-usap sa DIOS, samantalang nahihirapan kangbumigkas ng sasabihin? O bakit kung rrunsan, nara-ramdaman mo ang presensiya ng DIOS, at sa ibang pana-hon tila nakikípag-usap ka sa Isang pader. Marahil ang

Page 10: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa Dios .. 11

bawa 't Cristiano ay naitanong sa sarili niya ang mgatanong na ito.

Kahit ang mga alagad ni Jesus ay nagkaroon ng mgasuliranin tungkol sa panalangin. Nakikita rula sa buhayNiya kung gaano kahalaga ang panalangin, mga kahanga-hangang bagay ang nangyayari bilang katugunan sa Kan-yang mga panalangin. Kaya nagmakaawa sila sa Kanya

Lukas 11: l, "Panginoon, turuan nga ninyo kamingmanalangin rGawm nating panalangin Ito sa ating pag-aaral ng mgaaraling ito Nais tugunin ng DIOs ang ating panalanginsa katotohanan, Siya ang nagbigay sa atin ng pag-nanasa na manalangm.

Nang tayo'y lalangin ng DIos. nilagyan NIya tayo ngIsang bagay na nagsisikap na umabot sa Kanya. Nalamannatin na ating kailangan ang isang dakilang kapangyan-hang higit kaysa ating sarili upang malutas ang at mg mgasuliranin. kanlungan tayo. at tumagpo ng ating mgapangangailangan. Tayo'y umaabot sa sanglibutang hignsa katutubong kapangyarihan upang humingi ng tulong.Ngunit ang ating paghimok na manalangin ay patungosa kabila pa noon. Nararamdaman natin ang panganga-ilangang sumamba. pumuri, at maglingkod sa Ilang higitna makapangyarihang katauhan.

Napakahalagang maakay ang pagsambang Ito sawastong Katauhan oo SiX~,na lumalang sa atm. ang DIOSsa gayon lamang natin matatagpuan ang lubos na kasi-yahan na nais Niyang tamasahin natm. NIlalang tayo ngDios upang makipag-usap sa Kanya tungkol sa mgamaraming bagay. at Siya rin naman ay maaaring makipag-usap sa atin at matulungan tayo. Ang buhay ay hindi

Page 11: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

12 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

buo kung wala ang pakikíugnayan sa Kanya.Inaanyayahan tayo ng Dios na lumapit sa Kanya

sa panalangin at hingin sa Kanya ang anumang kailangannatin. Isipin na lamang natin - Siya na lumalang ng sang-libutan at ng lahat ng naroon, ang Panginoon at Tagapa-mahala ng sanglibutan ay nais makipag-usap sa atin.Ginawa Niya tayo, nauunawaan tayo. iniibig tayo. at naistayong tulungan. Muli't muli sa Kanyang Aklat na ibini-gay sa atin .0 ang Banal na Biblia - inaanyayahan Niyatayo na dalhin ang ating mga suliranin sa Kanya. maki-pagusap sa Kanya tungkol sa lahat ng bagay. Gayonang panalangin - ang pakikâpag-usap sa Dios. SinasabiNiya sa atin:

Jeremias 33:3. "Tumawag ka sa Akin. at Ako'ysasagot sa iyo. at Ako'y magpapakita sa iyo ng mgadakilang bagay. at mahihirap na hindi mo nanga-lalaman."

Nakatitiyak ka na tuturuan ka ng Dios sa iyong pag-aaral at ilalagay sa pagsasanay ang anomang sinasabi saatin ng Biblia tungkol sa paraan ng panalangin. Angpamagat ng bawat aralin sa aklat na ito ay nagbibigaysa iyo ng isang alituntuning biblíkal, isang payak na tun-tunin na makatutulong sa iyo kapag lkaw ay manana-lar Jm. At ang aralmg ito ay puno ng mga.ismasaga·wang mga mungkahi tungkol sa paggamit nito Angahtuntunin para sa araling ito .. Isaisip ang Dios kapagikaw ay mananalangin . ay itinuturo ni Jesus sa atin.Kung atmg susundin ang huwarang ibinigay Niya. mag-sisnnula tayo sa ating mga pananalanging kinikilala kungsino ang Dios, sinasamba Siya, at nananalanging mang-yan ang Kanyang kalooban.

Page 12: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang 1UfIIkol $/l Dios" 13

Mateo 6:9,10. "Sa ganitong paraan kayo manala-ngin: 'Ama naming nasa langit. Sinasamba po naminang Inyong pangalan. Nawa'y dumating ng madaliang Inyong kaharian. Nawa'y ang Inyong kaloobanang masunod sa lupa. tulad ng sa langit to

Gawin mo ito

sa bawat bahagi ng Gawin Mo Ito,ang mga tanong o pagsasanay ay makatutulongsa iyong pagbabalik-aral o paggamit sa anumangnapag-aralan mo. lpakisulat ang mga sagot saiyong kuwaderno.

1Basahin ang Lukas II: l at Jeremias 33: 3nang limang ulit. Paano mo binabalak naganutm ang mga talatang ito sa iyong pag.aaral ng mga aralin?

2Kung hindi mo pa nababasa ang mga pahina3-13 gawin mo ito ngayon, pagkatapos,isulat sa iyong kuwaderno ang iyong pina-kamahalagang dahilan sa pag-aaral ng kur-song ito.

3Tingnan ang talaan ng mga nilalaman ng aklatsa pahina 5. Tandaan ng malinaw ang maymarka para sa tsek sa mga bagay na nagawamo na kapag :Jcaw ay mananalangin. Marka-ban ng tanda ng krus (+) ang sa iyongpakiramdam ay nangangailangan ng higitna pagsasanay.

Page 13: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

14 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

4Anong alituntuning biblikal ang iyong na-tagpuan sa pamagat ng araling ito? Sino angnagturo?

SAlin ang higit mong iniisip kapag ikaw aynananalangin? (Tandaan ng X ang iyongsagot) .

..... a) Dios - kung sino Siya, kung ano angginawa Niya para sa iyo, kung ano angnais NIyang gawin mo

... b) Ang iyong sanli .- lyong n1ga suliranin,kung ano ang nais mo na gawin ngDIOS para sa iyo.

• Inunumungkahi ko na makipag-usap ka saDIOSngayon tungkol sa nais Niyang matutu-han mo sa mga araling ItO.

• Ngayon ay tmgnan kung tama o mali anglyong mga sagot sa pahina 23-24.

ANG DIOS AY MABUTI

Kung tayo'y nakikipag-usap sa ibang tao, hindinatm basta inirsip ang tungkol sa ating sarili at angatmg mga pangangailangan. Iniisip muna natin ang atingkapuwa -- smo siya, ano ang kanyang gmagawa, at smosiya sa atm. Ang unang aralin natin sa kung paano ma-gigmg mabisa ang panalangin, ay gamitin ang gayon dingalituntunin kapag tayo'y nakikipag-usap sa DIos: Isipinang tungkol sa Dios kapag ikaw ay mananalangin sakatotohanan, ito ay isang saligang bahagi ng pagsamba.Ang salitang pagsamba ay nangangahulugan ng pagkilalasa kahalagahan ng Dios.

Page 14: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa Dios" 15

Una sa lahat, ating kilalanin na ang DIOs ay mabuti.Dahil sa ang Dios ay mabuti, nais Niyang makalaya tayomula sa mga bagay na nagdadala ng kahirapan. Nais Ni-yang pagpalain tayo, ginagawa tayong masaya at malu-sog at tinutulungan tayong mabuhay na mabuti at mabu-hay na kapakipakinabang. sa ating pag-iisip tungkol sakabutihan ng DIOS tayo ay inaakay na sumama sa pag-awit ng Psalmísta

Mga Awit 100

I Magkamgay kayo na may kagalakan sa Pangi-noon, kayong lahat na lupain

2 Man.gaglingkod kayo na may kasayahan sa Pangi-noon: Magsilapit Kayo sa Kanyang harapan namay awitan.

3 Alamin ninyo na ang Panginoon ay Siyang DIOS;Siya ang lumalang sa atin, at tayo'y Kanya.Tayo'y Kanyang bayan, at mga tupa sa Kanyangpastulan.

4 Magsrpasok kayo sa Kanyang mga pmtuang daanna may pagpapasalamat, At sa Kanyang loobanna may pagpupuri: Mangagpasalamat kayo saKanya, at purihin ninyo ang Kanyang pangalan.

5 Sapagkat ang Panginoon ay mabuti; ang Kanyangkagandahang-loob ay magpakailanman; At angKanyang pagtatapat ay sa lahat ng sali't salinglahi.

Page 15: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

16 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Gawin Mo Ito

6 Basahin ang Mga Awit 100 ng limang uJit.Hanapin ang mga sagot sa tinukoy na mgatalata.

a) Smo ang dapat umawit sa Panginoon?(t I)

b) Paano tayo lalapit sa DIOS? (t.2)k) Ano ang dapat nating laging aalalahanin?

(t.3)d) Anong pagkilos ang dapat nating gawin

sa pagpasok sa dakong pmagsasambabansa Dios? (t.4)

e) Ano ang itmuturo sa atin ng talatang 5tungkol sa DIOS?

• Kung may nalalaman kang awit ng pagpu-pun, awitin mo Ito sa DIOS.

• Ngayon, tingnan kung tama o rnah ang lyongmga sagot.

INllBIG KA NG DIOS

Inubig ka at ako ng DIOS Kanyang hkas ang umibigISinugo ng Ama ang Kanyang Anak na SI Jesu-Cristo sasanglibutan upang l) sabihin sa atm ang tungkol saKanyang pag-Ibig, 2) Ipakita ang pag-Ibig na yaon sa Kan-yang buhay at mamatay para sa atin. at 3) gawing mang-yan para sa atm na makasama Siya at tamasahm angKanyang pag-Ibig magpakailan man Smabi ru Jesus

Page 16: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa Dios" 17

Juan: 3: 16. "Dahil sa malaking pag-ibig ng Dios sasangkatauhan. ibinigay Niya ang Kanyang bugtongna Anak. upang ang lahat ng sumampalataya sa Kan-ya ay huwag nang mapahamak kundi magkaroonng buhay na walang hanggan."

Dahil sa ang Dios ay mabuti. naglagay Siya ng tiyakna mga pamantayan para sa nilalang Niyang sanglibutan.Itinuturo Niya sa atin ang tama mula sa mali sa Bibliaat tinutulungan tayong gumawa kung ano ang tama.Bilang Tagapamahala ng sanglibutan. tayo'y Kanyanghahatulan ayon sa ating ginawa, gagantimpalaan yaonggagawa ng tama at parurusahan yaong gagawa ng masama.sa kasamaangpalad. tayong lahat ay nakagawa ng pag-kakamali at nahatulang mahiwalay magpakailan manmula sa DIOS mahbang magkaroon ng paraan upangmaligtas tayo.

At may paraan! Imibig tayo ng labis ng Dios na isi-nugo Niya ang Kanyang sanling Anak na SI Jesu-Cristo.upang kunin ang ating lugar. Innbig rin tayo ni Jesusat namatay Siya para sa atmg mga kasalanan. SIya aymuling nabuhay at nagbalik sa langit. Darating ang arawna muli Siyang babalik upang ilagay ang lahat ng bagaysa tama dito sa sanglibutan ng Kanyang Ama.

Juan 10:10. "Kaya ako naparito ay upang magka-roon sila ng buhay na masagana."

Kapag tayo ay mananalangin. kung atmg Jisipinkung gaano tayo iniibig ng Dios, nais natin Siyang masi-yahan. Tayo'y malulungkot sa ating mga ginawang pag-kakamali at hihilingin sa Kanya na tayo'y patawarinat tulungan tayo sa paggawa ng tama.

Page 17: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

18 "Kapag lkaw ay Mananalangtn''

l Juan I :9. Kung Ipahayag natin ang atmg mgakasalanan, Siya'y tapat at banaJ. at tayo'y patata-warm sa atmg mga kasaJanan at hlmism sa lahat ngkasamaan.

Gawin Mo Ito

7Basahin ang Juan 3 16 ng lunang uht. Anoang lyong katibayan na mnbig ka ng DIOs?

8 Paano tayo mapapatawad mula sa ating mgakasalanan?

• Ngayon ay tmgnan kung tama o mah anglyong mga sagot

ANG DIOS AY ATING AMA

Nang SI Jesus ay ating tanggapin bilang atmg Taga-paghgtas, ang DIOs ay naging Ama sa atin Hindi lamangpag-ampon ang ginawa Niya sa atm. lsmugo Niya angKanyang Banal na Espiritu na mamuhay sa atin. upangbigyan tayo ng Isang bagong kalikasan at gawin tayongKanyang mga anak Itinuturo 111 Jesus sa atin na tawa-gin ang DIos na Ama kapag tayo ay mananalangin.tulad ng Kanyang ginagawa. Isipin kung ano ang kahulu-gan sa atm na maaanng makatawag sa LumaJang ng sang-hbutan na Ama? Tayo ay makalapit sa Kanya saanomang oras at humingi ng anomang pangangailanganmula sa ating Ama sa langit. Sinabi ru Jesus sa atm nainnbig tayo ng Ama at nais Niyang Ibigay ang anomangkailangan natm.

Page 18: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa Dios" 19

Juan 16:27. "Sapagkat minamahal kayo ng Ama,dahil mmamahal ninyo Ako at sumampalatayakayong nagmula Ako sa Ama."

Mateo 6:25-26. "Kaya ito ang payo Ko' huwagkayong mag-alala tungkol sa pagkain, inurrun, salapi,at mga darrut . . . Masdan mnyo ang mga Ibon.Hindi sila nag-aalala tungkol sa kanilang kakamm.Hindi rula kailangang magtanim, umani o mag-iponng pagkain sapagkat pinakakain sila ng inyongAmang nasa langit ng mabuting kaloob sa mga humi-bmg! sa Kanya?"

Ang ating bahagi ay humingi lamang sa DIOS parasa ating pangangailangan. Ito ay Isang mahalagang bahaging panalangin. Tayo ay humingi at nangako SIyang tutu-gon. Hindi natin kailangang matakot na tayo'y hummging Isang bagay na mahirap gawin ng Dios. MagagawaNiya ang anumang bagay! Kaya tayo ay hurrungi, nala-laman natin na ang DIOS ay ating Ama.

HUMINGI AT IKAW AY TATANGGAPLukas 11:9

PARA SA IYONGPANGANGAILANGAN KASAPATAN NG DIOSSa Iyong Kahinaan Kalakasan ng DIOSSa Iyong Pagkukulang Pagpapatawad ng DIOSSa Iyong Kalungkutan Pag-ibig ng DiosSa Iyong Kamangmangan. . Kaalaman ng Diossa Iyong mga Suliranin Katalinuhan ng DIOSsa Iyong Pagkakasakit Pagpapagaling ng DIOS

Page 19: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

20 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Gawin Mo Ito

9Tinanggap mo na ba SI Cnsto bilang Taga-pagligtas mo? Kung gayon, pasalamatanmo ang DIOs sa pagiging Ama mo' Kunghmdi, nais mo bang Idalangin ang panala-nging ItO?

Dios, nais kung Ikaw ay maging Ama ko,Salamat sa pagkakasugo sa Inyong Anakupang iligtas ako. Patawarin mo ang lahat ngaking mga gtnawang pagkakamali at tulunganmo po akong gawin kung ano ang tama.

10Basahin ng hrnang ulit ang Juan 16 27;Mateo 6'25·26, Mateo 7 11, Lukas 11 9Markahan ng X ang lyong mga kailangansa talaan ng Humingi at lkaw ay tatanggapIdalangm ang Kailangang ItO. Pasalamatanang DIOS sa kalugunan sa lyong panalangm

11lsulat sa lyong kuwaderno ang ahn mangtangmg mga pangangailangan na nais mongtugumn ng lyong Ama Manalangm sa Kan-yang pagkakatugon sa mga Ito, Isulat sa tabing bawat Isa ang petsa nang lyong tanggapinang katugunan

MAGAGAWA NG DIOS ANG ANUMAN

Magagawa ng DIOS ang anuman. sapagkat SIya aywalang hanggan, walang katapusan. Siya ay hmdr naha-hangganan ng kalawakan - SIya ay naroon sa lahat ng

Page 20: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa DIOs" 21

dako. Hindi Siya nahahangganan ng panahon - SIya angnoon, at laging manananatíli; sa ibang salita, Siya aywalang pasimula at walang hanggan. Nakikita ng Dios anglunaharap na kasing liwanag sa nakikita Niya sa nakaraanat kasalukuyan dahil sa Siya ay walang hanggan sa kaa-laman. Walang na1ilihim mula sa Kanya .. kahit na angatmg mga isipan.

Higit tayong nauunawaan ng DIOskaysa sa atmg sariliat nalalaman Niya kung ano ang pinakamabuti para saatin. sa atmg paglapit sa Kanya sa pananalangm at hmginang Kanyang patnubay, rnakapagtitrwala tayo sa Kan-yang walang hanggang kaalaman, kabutihan, at pag-Ibig.Anuman ang Kanyang gawin ay tama. Maaan natingIsuko ang ating mga buhay sa Kanya na may kagalakan"na nalalamang pangangalagaan Niya tayo ng mabuti.

ANG DIOSAY WALANGHANGGAN

KATAUHANKARUNUNGANKAALAMANKABUTIHANKAPANGYARIHANPAG·IBIG

Ang Dios ay walang hanggan sa kapangyanhan ..Nilalang NIya ang sansinukob at pmagagalaw Ito sapamamagitan ng Kanyang mga utos. Ang mga kautusanng kalikasan ay mga huwaran lamang na rtmatag ng Diospara sa Kanyang daig-dig; hindi Siya nahahangganan ngmga Ito. Kailanman at naayon sa Kanyang hangarinay maaanng pabilisin o pabagahn ang pagkilos mto. O,mangyayanng pahintuin Niyang pansamantala ang karu-lang pagkilos sa pamamagitan ng ISang lugit na mataasna batas, ang utos ng Lumalang. Ang bunga ay isang

Page 21: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

22 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

himala. Nabasa natin ang mga himalang ginawa ni Jesus:pinagaling Niya ang maysakit, binuhay ang patay,binigyan ng paningin ang bulag at ang bingi ay nakarinig,ang lahat ay sa pamamagitan ng Kanyang Salita opaghipo. Kailanman, hindi kailangang matakot tayo naang ating mga suliranin ay napakalaki para sa Dios!

Mateo 19:26. "Subalit walang imposible sa Dios."

Gawin Mo Ito

12Ulitin ang mga dakilang katotohanang ito:Ang Dios ay mabuti at nais na tugunin angaking mga panalangin.Ang Dios ay makapangyarihan sa lahat;

matutulungan Niya ako ngayon.Ang Dios ay nasa lahat ng dako; kasama ko

Siya ngayon.Ang Dios ay marunong sa lahat; gagawin

Niya ang pinakamabuti.Ang Dios ay aking Ama; nais Niyang tagpuin

ang aking kailangan.Iniibig ako ng Dios at iniibig ko Siya.

Ano ang iyong pakiramdam tungkol sa Dioskung iyong inuulit ang mga pangungusap naito? Iminumungkahi ko na bawat araw ayhumanap ka ng isang dako upang matahimikna magni1ay at ulitin ang mga katotohanangito bago manalangin. Gawin mo ito hanggangmaging kaugalian mo ang tunay na kaisipantungkol sa Dios kailanmang ikaw ay manana-langin.

Page 22: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Tungkol sa Dios" 23

• Tingnan kung tama o mali ang iyong sagot.

• Natapos mo na ang unang aralin. Nasiyahanka ba? Inaasahan ko. Ngayon ay kunin mcang maliit na aklat Kapag Ikaw Ay Manana-langin: Talaan Ng Mag-aaral at sulatan angbahagi para sa unang aralin.

Tingnan Kung Tama o MaliAng Iyong Mga Sagot

l. Ang iyong sagot ay maaaring iba kay sa akin.Gagawin kong sariling panalangin ang Lukas 11: lhabang pínag-aaralan ko ang bawat aralin at pagka-tapos ay ipaalaala ko sa aking sarili ang mga panga-ko ng Dios sa Jeremias 33:3.

2. Ang iyong sagot ay maaaring alin man sa mgadahilan sa likod ng takip ng aklat na ito. sarilimong dahilan, o kaya nama'y nais mong mana-langing mabuti at matugon ang iyong mga pana-langin.

3. Ang iyong sagot. Ang gagawin ko, mamarkahanko lahat yaon.

4. Isipin ang tungkol sa Dios kapag ikaw ay manana-langin. Jesus

5. Ang sagot mo. Karamihan sa mga tao ay mamar-kahan ang b.

6. a) Ang buong daigdigb) Nang masasayang awitink) Nilalang Niya tayo at tayo'y sa Kanyad) Nagpapasalamat at nagpupuri sa Dios

Page 23: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

24 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

e) Siya ay mabuti, ang pag-ibig Niya'y magpa-kailan man, at Siya ay laging matapat.

7 Ibinigay Niya ang Kanyang Anak, SI Jesu-Cnstoupang iligtas ako.

8. Manampalataya kay Jesus at hmgmg patawannlayo.

9 Ang sagot mo. Inaasahan ko na tinanggap mo naSI Jesus bilang lyong tagapagligtas Kung kmaka-ilangang higit mong malaman ang tungkol dito.magtanong ka sa guro mo sa ICJ sa pagpapadalamo ng lyong talaan ng mag-aaral.

1O~ll Ang mga sagot mo. Ang iyong guro sa JC) ay ma·nanalangin na tagpuin ng DIOS ang lahat mongpangangailangan.

12 Marahil ay magkakaroon ka ng higit na pagtiti-wala sa DIOS at higit na pagnanais na makipag-usapsa Kanya sa panalangin.

Page 24: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Lumapit sa Diossa tamang paraankapag ikaw aymananalangin

• Ano ang Tamang Paraan?• sa Anong Saloobin?• Saan?• sa Anong Kalagayan?• sa Anong Huwaran?

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Lumapit sa Dios sa tamang batayan at sa tamangmga saloobin.

• Sundin ang itinuturo ng Biblia tungkol sa kungpaano, kailan at saan mananalangin.

ANO ANG TAMANG PARAAN?

"Tunay bang kailangang malaman kung paano tayomananalangin? " tanong ng ilang mga tao. "Hindi ba anglahat ng relihiyon ay patungo sa Dios? " Sinabi ni Jesus.

Juan 14:6. "Ako ang Daan, Katotohanan at Buhay.Walang makararating sa Ama malibang sa pamama-gitan Ko:'

Kaya tayo ay lumalapit sa Ama sa pamamagitan niJesus, batay sa ginawa Niya para sa atin. Tayo ay nana-langm sa pangalan ni Jesus na inihaharap ang Kanyang

Page 25: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

26 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

mga pangako na katulad ng isang tseke sa Bangko ngLangit. Ang Kanyang inilagak na halaga ay walang pag-kaubos. Si Jesus mismo ay naroroon upang bigyandangal ang pangako at upang kilalanin tayo na maykarapatan upang kumuha sa Kanyang nakalaang kayama-nan. Sinabi ni Jesus doon sa mga sumampalataya saKanya"

Juan 14: 13. "Gagawin Ko kahu .iRO ang inyonghingin sa Aking pangalan upang maluwalhati angAma sa Anak."

Hebreo 10: 19. "Kaya nga, mga kapatid, yamangmalaya na tayong nakapapasok sa dakong banal,sa pamamagitan ng dugo ni Jesus."

Hebreo 4:14-16. "Kaya nga, yamang may dakilatayong Mataas na Saserdote na pumasok na sa kala-ngitan-walang iba kundi SIJesus na Aruk ng DIOS-manangan tayong matibay sa atmg pananampala-taya. Sapagkat hindi siya Isang Saserdoteng hindinakadarama ng ating mga kahinaan, kundi tuladnatin, napagdaanan Niya ang lahat ng uri ng tukso.Hindi nga lamang Siya nagkasala. Kaya dumulogtayong may lakas ng loob sa trono ng mayamangawa ng DIOS, upang magkamit tayo ng kahabaganat pagpapalang makatutulong sa atm sa panahonng pangangailangan."

Gawin Mo Ito

Isulat ang mga sagot sa mga tanong na Itosa iyong kuwaderno. Tingnan kung tama o mallang iyong mga sagot sa pahina 39-40.

Page 26: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumepi: SIl Dios SIl Tamang Paraan"

lAlin sa mga ito ang ibIg mong ipakahulugankapag iyong ginagamit ang mga salitang "sapangalan ni Jesus" sa panalangin?

••••03) Hindi ako humihingi dahilan sa sarilikong kabutihan kundi dahil sa ginawani Jesus para sa akin, ginawa Niyaakong anak ng Dio~

.....b) Ako'y lumapit upang humingi at tu-manggap sa mga ipinangako ni Jesussa akin .

.....k) Ako'y kabilang kay Jesus at ako'yhumihingi ng tulong sa Kanya .

.....d) Ito ay isang bagay na hiningi ni Jesusna magpapasulong sa Kanyang layuninna makapagbibigay ng kasiyahan saKanya, kaya hinihingi ko ito sa Kan-yang pangalan, alang-alang sa Kanya

.....e) Jesus, bilang aking Mataas na Saser-dote, mangyaring ipakihingi sa Amaito sa lyong pangalan .

.....g) Hindi ko tunay na maisip kung anoang kahulugan ng mga salita ngunit gi -nagamit lamang dahil sa kailangan .

.....h) Ang mga salita ay tulad ng isang mad-yik na porrnula na ipinaJalagay na ga-gawing marinig sa ating mga panalangin .

....j) Ako'y nananalangin ng ganito dahilsa sinabi ni Jesus sa atin. Hindi konalalaman ang tunay na kahulugan ngmga salita.

27

Page 27: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

28 "Kapag Ikaw ay ManaTllllangin"

2Anong talata sa Biblia ang iyong gagamitinna magpapakita na ang daan patungo sa Diosay sa pamamagitan lamang ni Jesus?

3Ayon sa Hebreo 4: 14-16, ano ang gmagawangayon ni Jesus para sa atin sa langit?

SA ANONG SALOOBIN?

May Paggalang, Kagalakan, Pagpapasalamat, Pagtitiwala

Sa pag-iisip kung sino ang Dios at ang Kanyangkabutihan, pag-Ibig, at kapangyarihan ay ginagawangmadali para sa atm ang lumapit sa Kanya na may wastongsaloobin. Tayo'y lumalapit na may paggalang at pagpa-pasakop sa ating Panginoon at Lumikha, na nakahandanggawin ang anomang sasabihin Niya sa atin. Lumalapittayo sa ating Ama na may kagalakan, pagpapasalamatat pagntiwala, Alam nating pakikinggan ng Dios at tutu-gunin ang ating mga panalangin dahil sa iniibig Niya tayoat dahil nangako Siya sa atm na bibigyan Niya tayong atmg mga kailangan. Sinabi sa atin ni Jesus ang tung-kol sa panalangin:

Lukas 11:9. "Humingi kayo at kayo'y bibigyan;humanap kayo at kayo'y makakasumpong; kumatokkayo at kayo'y pagbubuksan."

Kung tayo ay tunay na nakapanalangm at nannig nanagsalita ang Dios sa atin o nakitang tumugon Siya,natututo tayo sa karanasan na talagang nakarinig Siyaat tumutugon ng panalangin. Ito'y naka pagpapalakas saating pananampalataya. Kung minsan ay kailangan na-ting maghintay na may pagtitiyaga, ngunit maaari tao

Page 28: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa Dios sa Tamang Paraan" 29

yong magtiwala at magpasalamat sa Dios para sa sagotna darating.

Alalahanin rin na ang Dios ay walang itinatangi.Iniibig Niya ang bawat isa at tinatanggap tayong lahat.Ito ay natutuhan ni apostol Pedro sa pamamagitan ngkaranasan a t sinabi:

Mga Gawa 10:34-35. "Alam ko na ngayon na hmdinagtatangi ng tao ang Dios. Kundi sa lahat palang bansa ay nalulugod Siya sa mga taong may takotsa Kanya at gumagawa ng kabutihan."

Kapakumbabaan At Pagsisisi

Minsan ay binanggit m Jesus ang tungkol sa dala-wang lalaki upang ipakita ang wasto at maling saloobinsa panalangin.

Lukas 18:10-14. "Dalawang lalaki ang nagpunta saTemplo upang manalangin - isang Fariseo at isangpublikano o tagasingi1 ng buwis. Nakatayong nana-langin ang Fariseo' 'Dios, salamat po at hindi akokatulad ng ibang mga taong masasakim, magdarayaat mangangalunya. Salamat at hindi ako katulad ngpublikanong JYOfI! Nag-aayuno ako dalawang besesisang linggo. at nagbibigay ako ng ikapu ng lahatkong kinikita.' Subalit ang tagasingil ng buwís, nanakatayo sa malayo, ay lundi man lamang makati-ngala, kundi dinadagukan ang kanyang dibdib atnagsasabi: 'Dios, kahabagan po ninyo ako na isangmakasalanan.' "Sinasabi ko sa inyo, umuwi ang lala-king ito nang napatawad sa kanyang mga kasalanan;subalit hindi ang Fariseo. "

Page 29: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

30 ''Kapag IkIlW ay Mananalangin It

Pagmamataas at mapamintas na pakita sa iba ay mgakasalanan. At ang kasalanan ang naghihiwalay sa atinmula sa presensiya at pagpapala ng Dios. Ipinipinid ngFariseo ang pintuan sa sarili niyang mukha. Ngunit angpagsisisi (ikinalulungkot ang mga gawaing mali at naisna itigil ang anumang gawaing mali) ay nagbubukas ngpintuan para sa atin upang tanggapin ang kapatawaranat pagpapala ng Dios. Ang kapakumbabaan- ay katapatng pagmamataas. Ang tagasingil ng buwis ay nalalamangmakasalanan siya at kíníkílala niya ito. Alam niyanghindi siya karapatdapat sa pagpapala ng Dios (walang si-numan sa atin), ngunit siya ay lumapit, humingi nghabag at siya'y pinatawad ng Dios.

Nagpapatawad at Umiibig sa Iba

Pagkapoot, hinanakit, at ayaw magpatawad sa mganakagawa ng mali sa atin ay siyang nagsasara ng pintuansa pagitan natin at ng Dios sa panalangin. Sinabi ni Jesus:

Mateo 6: 14-15. "Kung patatawarin ninyo ang mganagkasala sa inyo, patatawarin din kayo ng inyongAmang nasa langit. Subalit kung ayaw ninyong mag-patawad sa iba, hindi rin Niya kayo patatawarin."

Kung tayo ay nagkasala sa kapuwa, itinuturo niJesus sa atin na tayo'y makipag-ayos. humingi ngkapatawaran. Kailangang maging maingat tayo sapakikitungo sa iba na may pag-ibig at kabutihan sa atingtahanan, sa gawain, saan man tayo naroroon. Ang magas -pang na mga pagkilos ay nakahahadlang sa pananalangin.

Mateo 5:23-24. "Kaya, kung habang naghahan-dog ka sa dambana sa Templo, ay maalaala mongmay hinanakit sa iyo ang iyong kapatid, iwanan moang iyong handog sa harap ng dambana. Makipag-

Page 30: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa DIOs sa Tamang Paraan" 31

kasundo ka muna sa kanya, at saka ka maghandogsa DIOS."

Si Estela, Isang kabataang taga Pero na guro sa Isangpaaralan ay nanalangin sa DIOS na puspusm siya ng Es-piritu Santo. Samantalang siya'y nananalangm, dinalang Dios ang kanyang ISipan sa pagkapoot na narararn-daman laban sa Isang tao "Panginoon, ang kanyangpanalangin, "Pmatatatawad ko siya. Patawarm mo poako dahil sa pagkapoot ko sa kanya. Bukas ay susulatako at hihíngi ng kapatawaran" Biglang nagkaroon S1\ ang kagalakan at napuno siya ng kapayapaan at nag-pun sa Dios samantalang tmugon NIya ang kanyangpanalangin at napuspos siya ng Espmtu Santo.

Taos-puso at Maalab

Tuparin kung ano ang lyong sinasabi kapag Ikaw aynanalangin. Kadalasan tayo'y nanalangin ng hindi na un-Isip ang kahulugan ng atmg sinasabi. Marammg bagayang sinabi ni Jesus tungkol dito.

Gawin Mo Ito

4 Markahan ng X sa tabi ang mga saloob m nanais mong mapaunlad sa pananalangin. Maki-pag-usap sa Panginoon tungkol sa lahat ngito .

.... Kagalakan

.... NakikinigPagpapasalamatPagpapatawadPagsamba

.... Katapatan Pagmamataas

... Maalab Pagpupuri

.... Pagsisisi Pag-ibig

.... Pagtitiwala Kapakumbabaan

.... Pagsunod Paggalang

Page 31: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

32 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

SAAN?

Una, alalahanin na ang Dios ay nasa lahat ng dako,kaya saan man tayo naroroon, tayo ay rnanrirug at tutu-gunin ng Dios. Gayon man, natutuhan natin sa Bibliana mayroong mga tanging dako ng panalangin. Ang atmgmga Iglesia, katulad ng Templo ng DIOSsa Jerusalem, ayitinalaga sa DIOSna Kanyang bahay kung saan tayo nag-pupunta upang makatagpo Siya. Ang mga ItO ay tangingdako ng pagsamba.

Markos 11: 17. Pinangaralan Niya ang mga tao"Hindi ba nasusulat sa Kasulatan . •Ang Akingbahay ay maging dako ng pananalangin para sa lahatng bansa'? "

Ipinaalam m Jesus sa mga tao na ang dako ay hindigaanong mahalaga kaysa sa saloobin, ngurut sinabi rinNiya na kailangang manalangin tayo ng sanhnin sa taha-nan. Sinusunod natin ang alituntuning ito kapag mata-hirruk tayong nananalangin sa ating sanh, ngunit mabu-tmg magkaroon ng isang dako kung saan tayo maaanngmag-Isa kasama ang Dios palagi Doon tayo makapag-iisip at makapakmig ng talumik sa tinig ng DIO~kapagtayo ay nananalangin.

Mateo 6:6. "Kundi, kapag mananalangin ka, mag-tungo kang mag-isa sa isang silid. Sarhan mo angpinto, manalangin ka sa iyong Ama nang hhim, Atang iyong ama, na nakaalam ng lahat ng iyong mgalihim, ang siyang magbibigay sa iyo ng gantimpala."

Ipinakikita ng Dios sa Kanyang Salita na tayo'ymanalanging kasama ng iba. Maaaring gawm mo ito "li

Page 32: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa Dios sa Tamang Paraan" 33

kasama ang iyong kaibigan na umaayong maging kasamamo sa panalangin. Kung maaari isama mo ang iyongpamilya sa pananalangin na nagtatagpo sa mga tahanano sa ibang mga maluwag na dako. Nabasa natm sa aklatng Mga Gawa na mayroong gayong mga magkakasama,mga babae na nagtatagpo sa tabi ng ilog. Mangyari pa,magkakaroon ka ng tanging pagkakataong sumamba saDIOSkasama ang mga Iba sa lyong pagsama sa Ibang mgamananampalataya sa bahay ng Dios

MANALANGING-

Mag-IsaKasama ang KaibiganKasama ang lyong PamilyaKasama ang Pangkat sa PanalanginKasama ang IglesiaSaan Ka Man Naroroon

Gawin Mo Ito

5Mayroon ka bang dako kung saan ka maka-pananalanging mag-isa? Isulat sa iyong kua-demo ang mga kapakinabangang matatag-puan sa pananalanging mag-isa.

6Gumawa ng talaan ng iba't ibang dako kungsaan ka naka panalangin. o saan ka nagbaba-lak manalangin.

Page 33: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

34 "Kapag Ikaw ay Mananalangtn"

SA ANONG KALAGAYAN?

Sa BIblia matatagpuan natin na ang mga tao ay naka-tayo upang manalangin, nagpapakrta ng paggalang atparmrrutagan Kung nunsan sila'y nakaluhod, katuladng kanilang ginagawa sa pagharap SJ han upang rpakrtaang kanilang paggalang, pagpapasakop, at maluwag saknloobang sumunod sa Kanyang mga utos Ang Psalrmstaa~ nagsabi ng pananalangin sa higaan noong gabi Na-basa natrn na SI David ay "umupo sa harapan ng Pangi-noon" at ..mg 120 mga mananampalataya JY nauga-kaupo nang sila JY mapuspos ng Espintu Santo sa arawng Pentecostes Kung magtatagal ang atmg pananalangin.mahalagang maging rnagmhawa at nakapahmgalay, iru-ISIp ang DIos kaysa sa ating dunagmhuwang kalagayanMJY mga pagkakataon na tayo ay dapat na lumayo atmaglakad upang manaulmg grsmg kapag tayo JY nanana-langm

Ang iba JY nananalangin na nakapikit ang mat.iupang hindi rnak aabala sa kanila ang sansanng tanawinat mawala ang k amlang pa ghh m I SJ DIOS Ang Iba JYnagtataas ng kanilang mata part.ias SJ langit tulad nggmawa ru Jesus Kung minsan tayo JY nakatungo .II magkadaop ang mga kamay na sumasamba at mat arrntuuI J nananalangm Kung minsan JY atmg kinukuha angkamay ng t ..iong kasama nating nananalangin, pmag usaang at mg dalangin na nagkakasundo Kung nunsan kJI u-lad ng tao sa panahon ng Biblia, iunataas ang aung mgakamay sa DIOS sa pagpupun o innutuwid ang mga kamaysa pananabik na tila trnanggap ang katugunan Maaannating Ipatong ang atmg mga k.nnay sa taong atrng Ipl'

napanalangm, sa pangalan ni Jesus, nagutiwala na gagJ-

Page 34: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa DIOs sa Tamang Paraan" 35

mitin Niya ang ating mga kamay bilang Kanya upangmagpagaling o makapagpasigla o ihiwalay siya para saisang tanging gawain.

Mga Awit 95:6. Oh, magsiparito kayo, tayo'y mag-sisamba at magsiyukod; Tayo'y magsiluhod sa harapng Panginoon na Maylalang sa atin.

Mga Awit 134:2. Itaas ninyo ang inyong mga kamaysa dakong santuario, at purihm ninyo ang Pangi-noon.

Gawin Mo Ito

7Mula sa iyong nakita sa Bibha, alin ang higitna mahalaga sa panalangin" ang kalagayanng katawan o ang saloobin?

8 Hala ang tatlong pangkaraniwang mga kala-gayan ng katawan kapag nananalangin. Alinang iyong higit na naiibígan? Bakit?

SA ANONG HUWARAN?

SI Jesus ay nagbigay sa atm ng mabutmg huwaranpara sa ating pananalangin gayon din ng mga kahanga-hangang mga turo tungkol sa panalangin. Tinatawagnatin ito na "Ang Ama Namin". Ginagamit natin itosa dalawang paraan. l) bílang, panalangin na ating isina-saulo at inuulit, 2) bilang huwaran para sa Ibang pana-langin.

Page 35: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

36 "Kapag lkaw ay MananalanginII

Mateo 6:9·13. "Sa ganitong paraan kayo manalangin'

Ama naming nasa langit,

Sinasamba po namm ang Inyong Pangalan.

Naway' dumatmg nang madali ang Inyong kahanan.

Nawa'y ang Inyong kalooban na ang masunod salupa, tulad ng sa langit.

Ibigay po Ninyo sa amin ang ammg pagkain para saaraw na ItO.

At Ipatawad po Ninyo ang ammg mga kasalanan.gaya ng pagpapatawad narmn sa mga nagkakasalasa amin.

Huwag po Ninyo kaming dalhin sa tukso. kundi I-hgtas po Ninyo kami sa masama.' Amen."

Maanng kaiba Ito sa sahng lyong alam na panalanginGusto ko ang Ilan na smasakop ang panghuh na natatag-puan sa lumang sahn ng Kasulatan na wala sa Ibang kasu-lat.in "Sapagka't IYO ang kahanan, at kapangyarihan.at kaluwalhatian. magpakailanman Amen." Sa ganitongparaan nagsisimula at nagtatapos ang atmg panalanginKalakip ang pagkilala kung smo ang DIOS at tumatanawsa panahon ng Kanyang pagtatag ng Kanyang ganap napaghahan dito sa lupa. Ang kahulugan ng "Amen" ay"mangyari nawa Ito ,.

Sa magandang huwarang ItO sa pananalangin, smasabini Jesus sa atin "Ama nammg nasa langit " Ang DIOSangSIya natmg pmananalangman. Tayo'y lumalapit sa Kanyana may pagtitiwala bilang mga anak NIya na nakikipag-usap sa Kanya tungkol sa ating mga pangangailangan.

Page 36: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa Dios sa Tamang Paraan" 37

Tayo'y lumalapit na may paggalang, nananalangin na angKanyang pangalan ay maparangalan .. na tayo at ang ibaay parangalan Siya.

Ang Isa sa mga pangunahm at higit na mahalagangmga bagay na dapat natmg ipanalangm sa bawa't pang-yayan ay ang kalooban ng DIOS ang mangyan .. upanggawm NIya ang pmakamabuti na Kanyang alam Sa pag·papaubaya sa Kanya na tayo ay patnubayan sa atmgISIpan kung ano ang Ipananalangin. kung ano ang naisNIyang gawin natin. Nakikusa tayo sa Kanya habangnananalangin ayon sa Kanyang kalooban para sa mga ba-gay na maka-bubuti sa atrng mag-anak, ating bansa.at ng iglesia ng- Panginoong Jesu-Cnsto

lnubig tayo ng atmg Ama sa langrt at nais ibrgaysa atm ang ano mang kailangan sa bawa't araw » anggawain upang kumita para sa atmg pagkain, ang kalaka-san at kalusugan upang makagawa, ang kaalaman. angmga tamang pakikrpagugnayan, tirahan, pananamit --smasabi NIya sa atrng hmgm Ito

Kailangang ipanalangm natin ang pagpapatawad ngDIOSsa mgd nagawa natmg mali Kalakip dito ang pag-aalis ng mga masasamang damdam m sa kapuwa. Ito nnay nangangahulugan na kailangang ihmto natin ang paggawa ng ano mang mall. Hummgi tayo ng tulong sa DIOSna gumawa ng wasto kaalmsabay sa Kanyang pagpapa-tawad para sa atmg mga pagkakamali at pagkabigo

Nananalangin tayo na patnubayan ng DIOS at tulu-ngan tayo na huwag mahulog sa tukso At hrrulunginatin na tayo'y Kanyang iligtas mula sa kapangyanhan

Page 37: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

38 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

ni Satanas. ang manunukso, ang masama, ang kalabanng Dios at ng ating kaluluwa. Kalakip nito ang paglilig-tas mula sa kanyang mga pagsalakay: mula sa mga pag-aalinlangan, takot, maling saloobm, pagkakasakit, kawa-lang pag-asa, ang alinmang humahadlang sa atin sa pag·gawa ng kalooban ng DIOS.

Tayo'y nagtatapos sa pamamagitan ng pagpapa-ala-ala sa ating sanh na ang DIOS ang mamamahala 'Ibibigay Niya ang tagumpay. Ang Kanyang kapangya-rihan ay sapat sa lahat naung pangangailaagan. At Isa samga araw na darating makikita natin Siya at makakasa-ma Siya magpakaLianman sa Kanyang ganap na kaharian.sa Kanya ang kaluwalhatian magpakailanman Amen'

Gawin Mo Ito

9Basahm ang Panalangin ng Panginoon ngpaulit-ulit bawa't hanay. ISipin na ilang san-dali ang kahulugan ng bawa't Isa at makipag'usap sa DIOStungkol sa kung paano Ito ma-gagamit mo.

10Ngayon manalangmg ginagarrut ang bawa'thanay ng Panalangin ng Panginoon na lyonghuwaran na nagsrsimulang tulad ruto Amakong nasa langit. mangyan nawang mabigyanko ng karangalan ang lyong pangalan ngayonsa lahat ng aking gagawin Makita nawa ngibang mga tao ang lyong pag-ibig sa akinat magnais na makilala at maglingkod saIyo ... at Iba pa.

Page 38: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Lumapit sa Dios so Tamang Paraan" 39

IIKunghindi mo pa naisasaulo ang Panalanginng Panginoon, pag-aralan mo ngayon. Kungang buong kapulungan ng iglesia ay nana-nalangin ng sama-sama nito, iyong pag-aralan ang salm na ginagamit rula

• Tingnan kung tama o mall ang lyong sagot.

• Kung pmag-aaralan mo ang kursong ito saICI, kunin mo ang lyong talaan ng mag-aaral at sulatan ang bahagi para sa aralin 2.Kung kinakailangan, gamítin mo ang iyongaklat para sa iyong sagot. Ipadala ang unangbahagi ng iyong talaan ng mag-aaral sa tang-gapan ng ICI sa-iyong pook.

TIngnan Kung Tama o MaliAng Iyong Mga Sagot

1. Mga sagot mula sa a) hanggang e) ay mabubutinglahat. Mainam na tingnang muli ang mga sagot atIsipin ito kapag ikaw ay nanalangin sa pangalanni Jesus. Ikinatatakot ko na madalas ang sagot na-tin ay maaaring g), h), o kaya nama'y i). Siemprepa ang sagot na h) ay lubos na mall.

2 Juan 14 6.

3. Naghlmgkod bilang ating dakilang Mataas na Sa-serdote. Upang tayo'y makalapit sa Kanya na dalaang lahat ng ating mga suhranm at Siya ang mana-nalangm para sa atm

4 Ang sagot mo Marahil nais mong linangm ang

Page 39: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

40 "Kapag 1kJlW ay Mananalangin"

lahat sa kanila maliban sa pagmamataas. Iniisipko na ang araling ito ay makatutulong sa iyo nagawin mo ito. Ang maalaman mo ang iyong mgakahinaan ay makatutulong sa atin upang matang-gap ang kalakasan na nais na ibigay sa atin ngPanginoon.

S. Inaasahan ko na mayroon kang isang dako o maka-tagpo ka ng isa. Marahil ay nabanggit mo na natag-puan mong higit na madali ang pag-isipang mabutiang Panginoon at makipag-usap Q.g tapatan saKanya.

6. Maaaring kasama sa iyong talaan ang mga ItO.sa tahanan, kasama ang mag-anak. sa pagkain, sapaghahanapbuhay, sa daan samantalang patungoat pauwi mula sa paghahanap-buhay, sa kagubatan,sa paaralan, sa tahanan ng isang kaibigan, sa isangpulutong ng mga nananalangin. sa telepono. saiglesia, kahit saan ka naroroon.

7. Ang saloobin.

8. Nakatayo, nakaluhod, nakaupo. Ang higit mong ru-nanais.

9 ·11. Inaasahan kong ikaw ay pinagpala sa paggawanito.

Page 40: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Pakinggan ang Dioskapag ikaw ay

mananalangin

• Nais ng Dios na Makipag-usap sa Iyo

• Paano Nakikipag-usap ang Dios sa Iyo

• Paano Makikinig sa Salita ng Dios

• Kumilos Ayon sa Sinasabi ng Dios sa Iyo

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Makinig sa tinig ng Dios.

• Kilalanin ang tinig ng Dios at gawin angsmasabi Niyang gawin mo.

NAIS NG DIOS NA MAKIPAG-USAP SA IYO

Karamihan sa atin ay hindi nalalaman ito, datapuwatang Dios ay nakikipag-usap sa atin sa bawat sandalingnakíkípag-usap tayo sa Kanya. Kailangang matuto tayongmakinig. Kung ginagawa natin ito, tayo'y magigingkasama ng Dios sa isang tanging paraan. PapatnubayanNiya tayo, gagamitin tayo at papayagan Niyang magka-roon tayo ng bahagi sa Kanyang mga himala sa Kanyangpagtugon sa panalangin. Kung ikaw ay mananalangintungkol sa isang bagay, makinig sa sasabilun ng Diostungkol dito. Maaaring ipakita Niya kung ano ang Nais

Page 41: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

42 "Kapag Ikaw ay Mananal4ngin"

Niyang gawin mo upang makatulong sa katugunan ngiyong panalangin.

Maraming mga talata sa Biblia ang nagsasabi sa atinna makinig sa Dios. Karamihan sa kanila ay nagdadalang isipan na hindi lamang tayo dapat makiníg '>3 mgasinasabi Niya, kundi kumilos rin, gawin ang Kanyangsinasabi sa atin.

Isaias 55:3. "Inyong ikiling ang myong tainga, atmagsiparito kayo sa akin; kayo'y magsipakirug, atang inyong kaluluwa ay mabubuhay ... "

Ang Paghahayag (Apocalipsis) 3: 13. "Ang nakaka-rinig ay makinig sa smasabi ng Espmtu sa mgaiglesia."

Gawin Mo Ito

1Ipagpalagay na ikaw ay isang ama. Dumatingang anak mong lalaki na tumatakbo at humi-.hingi ng tulong at sinabi sa iyo ang kanyangsuliranin, ngunit hindi mya pinakinggan anglyong mga sinasabi sa kanya. Nais mo siyangtulungan ngunit siya'y tumakbong palayobago mo pa siya masagot. Ano ang iyongmagiging damdamin? Ano ang iyong gaga-win? Ang iyo bang mga panalangin ay gayondin? Makipag-usap sa Dios tungkol sa bagayna ito.

Page 42: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pakinggan ang DIOs" 43

PAANO NAKIKIPAG-USAP ANG DIOS SA IYO

Inihahayag ng Dios ang Kanyang sa rih--nalok ipag-usap sa mga tao at pinababayaan NIyang makilala Srya-sa mararrung paraan. SIya ay nagsasalita sa pamamagitanng kalikasan. ipmaaalam sa atin ang ilang bagay sa Kan-yang karunungan, kapangyanhan, at kabutihan saman-talang tinitingnan natm ang sanhbutan na Kanyangnilalang. Ang ating karanasan sa Kanyang pag-aalagaay nagdadala sa atm ng Kanyang mensahe, "Iruibíg kita."SIya ay nagsasalita sa pamamagitan ng mga pangyayanSIya ay nagsasalita sa pamamagitan ng Kanyang Iglesiaat mga paghhngkod ruto Kung rmnsan ay nagsasahtaSIya sa pamamagitan ng mga pangitain, mga panaginip,at mga mensahe na binibigkas sa ilahm ng patnubayng Espmtu Santo. SIya ay nagsasalita sa pamamagitanng pagpapayo at pagpapalakas ng loob na atrng tmanggapmula sa Ibang mga Cnstiano SIya ay nagsasalita sa parna-rnagrtan ng kasaysayan at sa pamamagitan ng mga pang-yayan sa sanglibutan ngayon. Narinmg natm SIyang nag-sasalrtang matahirmk sa atmg budhi at sa ating kaluluwa.Itmatatak NIya ang Kanyang mga Isipan sa ating ISIp.At SIya ay nagsasalita sa atin sa pamamagitan ng Kan-yang mga ismulat na Salita

Isaias 30:21. At ang lyong mga pakmig ay makaka-nrug ng Salita sa likuran mo na nagsasabi. Ito angdaan, lakaran ninyo, pagka kayo'y punupihit sakanan, at pagka kayo'y purnipihit sa kaliwa.

Mateo 3: 17. Nagsalita ang isang tinig mula sa langit"Ito ang minamahal Kong Anak; lubos Akongnalulugod sa Kanya."

Page 43: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

44 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

Mga Gawa 2:17. "Sa huling panahon' sabi ng Dios,"Ibubuhos Ko ang Aking Espiritu sa lahat ng tao.Manghuhula ang iyong mga anak na lalaki at babae.Makakakita ng mga pangitain ang iyong mga binata.at mananaginip ang inyong matatandang lalaki.

Dapat natmg malaman na hindi lahat ng bagay nadumarating sa ating isipan kapag tayo ay nananalanginay tinig ng Dios. Gayon din ang mga panaguup o pangi-taino Ang ilan sa mga ito ay mga sariling isipan lamang.Karamihan sa mga panaginip ay mga halo-halong larawanna nagtatagpo sa ating isipan. Datapwa't ginagamit ngDios ang mga ito kung minsan upang makausap tayo.

Gawin Mo Ito

2 Ipagpalagay na mayroon kang kaibigan nanananalangin sa Panginoon upang pangu-nahan siya tungkol sa pagpapasiya kung pu-punta o hmdi sa isang lunsod upang mag-trabaho doon Tuwing maiisip ruya angtungkol dito. siya ay balisa Ano ang katugu-nan ng Panginoon na marahil ay ibmibigaysa Kanya? Ahng talata sa Bibha na nasaitaas ang naglalarawan dito?

PAANO MAKIKINIG SA SALITA NG DIOS?

Kung ikaw ay nakikipag-usap sa Dios tungkol sa Ilangbagay, asahang SIya ay magsasahta. Pakmggan angkatugunan Niya. Bigyan ng tanging pansin ang mga

Page 44: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pakinggan ang Dios" 45

unang isipan na darating sa iyong malay pagkatapos namakipag-usap sa DIOs tungkol sa isang bagay. Kadalasanang mga isipang Ito ay mula sa Panginoon. Maaaringang mga Ito ay mga salita mula sa talata sa Biblia atisang maliwanag na pagkaunawa sa kung paano ito maga-gamit. O maaaring mararamadaman mo ang isang kapa-yapaan tungkol sa suliranin na iyong ipinananalangin.Tinitiyak sa iyo ng Dios na narinig Niya at gumagawaSiya upang mai utas Ito Magpasalamat ka sa Kanyatungkol dito at matahmuk na maghintay upang makita salyong isip ang Isang bagay na dapat mong gawm.

Manalangm at makuug sa tinig ng Dios tuwing ikaway nagbabasa ng Biblia. At magbasa ka ng Biblia saiyong pang-araw-araw na pananalangin o sa mga tangingpanahon ng pananalangin Kadalasan ay matatagpuanmo sa mga pahma ng kahanga-hangang aklat na ito angmga pangako o ang mga nararapat mong gawin. Hinginsa DIOSna mangusap Siya sa IYOsa pamamagitan ng Kan-yang Sahta, Kung mmsan sa lyong pagbubulay-bulaytungkol sa Isang talata. ItO ay magbubukas ng isangbuong mensahe tungkol sa paksa Ito ay maanng parasa lyong sanh o maaanng isang mensahe na nais ng DIOSna Ibahagi sa Iba Baka nais mong Isulat ang ilang isipanna ibuugay sa IYO. Patuloy na isipm ang tungkol sakanila. Gaganutm ka ng DIOS bilang Kanyang saksi osugo.

Ang Salita ng Dios na ating matatagpuan sa Bibliaay ating pangwakas na kapangyarihan. Hindi magsasalitasa atin ang DIOS ng Isang bagay na laban sa Kanyangnakasulat na Salita. Kaya nga, lahat ng maaari natingkunin bilang tinig ng Dios ay kailangang sunin at hatulansa liwanag ng itinuturo ng Biblia. Ito ay makatutulong

Page 45: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

46 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

sa atin na maalaman ang pagkakaiba sa pagitan ng atingisipan at sa mga paniniwala o mensahe na ibinigay ngDios sa atm.

Mabuti nn ang sumasangguni sa mga matatandangCristiano tungkol sa ating damdamin sa pangunguna ngPanginoon. Ang mga taong mayroong karanasan sa pag-sasalm ng Salita ng Dios ay makatutulong sa atm. Kai-langan natin ang pagtutulungan sa pamamagitan ngIglesia. Madalas na ginagamit ng DIos. ang sermon, pa-totoo, o payo ng iba upang patunayan ang Kanyangsmabi sa atin ng sarilinan. Lahat ng ito ay bahagi nghuwaran sa Biblia. Kahit na ang mga alagad m Jesusay sumasangguni sa Isa't isa tungkol sa kalooban ngDios at humihingi sa Kanya ng patnubay hanggangmakilala nila nang-maliwanag kung ano ang nais ng Diosna gawin nila.

Gawin Mo Ito

3 Sabihin ang dalawang paraan kung paanonagsasahta ang DIOS sa ann kapag tayo'ynananalangIn.

4 Ano ang pangwakas na kapangyarihan na sapamamagitan ruto ay kailangan nating masuriang alin mang kapahayagan o mensahe?

KUMILOS AYON SA SINASABI NG DIOS SA IYO

Kung tayo ay nakarmig mula sa Panginoon at Kan-yang sinabi sa atin ang dapat gawin, ang ating bahagi

Page 46: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pakinggan ang DIOs" 47

ay ang sumunod' Ito ay mahalaga. Sa atin lamang pag-sunod sa DIOSang magpapatunay na Siya ang Panginoonng ating buhay. Siya na ating pmaghhngkuran at smusu-noo Pinararangalan natm SI Jesus bilang Pangmoon sapamamagitan ng pagpuno sa ating mga ISip ng Kanyangmga itmuturo at paggawa ng Kanyang sinasabi Sinabini Jesus

Lukas 6:46. "Bakit nmyo Ako tmatawag na 'Pa-ngmoon, Panginoon.' subalit ayaw naman ninyongsundin ang smasabi Ko? "

Binibigyang dun ng Biblia ang dalawang bagay tung-kol sa kmakailangan oatmg gawin upang makalapit saDIOS na may pagtitiwala at makita ang katugunan saatmg mga panalangin.

1. Manampalataya sa Panginoong Jesu-Cnsto

2. Ibigin ang lah ..t

1 Juan 3: 19-24. sa garuto natm nalalaman kungtayo'y nasa katotohanan, sa garuto tayo nagkaka-roon ng lakas ng loob sa harap ng DIÛ's. Kapaginuusig tayo ng atmg budhi, lugit na mataas angDIOSkaysa at mg budhi, at alam Niya ang lahat. Mgaminamahal, kung hmdi tayo mu usig ng ating budlu.tayo' y may lakas ng loob sa harap ng Dios At tma-tanggap natm ang lahat ng ating luruhmgi sa Kanya.dahil sinusunod natin ang Kanyang mga utos atginagawa natin ang Kanyang nais. Ito nn ang Kan-yang utos na sumampalataya tayq sa pangalan ngKanyang Anak na SI Jesu-Cristo. at rnag-ibigan tayoayon sa Kanyang mga inuutos sa atin Ang tumu-tupad sa Kanyang mga utos ay nananatih sa DIOS,

Page 47: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

48

at nananatili rin sa I\anya ang Dios. sa ganito natinalam na Siya'y nananatili sa atin sa pamamagitanng Espiritung ibinigay Niya sa atin.

Ang Biblia ang nagbigay sa atin ng pangkalahatangmga pagtuturo mula sa Dios tungkol sa dapat natinggawin. Ipinakikita sa atin ng Espiritu Santo kung paanomagagamit ito sa mga pangyayari. Dinadala Niya saating isip ang mga salitang ating kailangan sa tanging-osandali o marahil nakalaan sila sa isang kalagayan naating haharapin sa araw na yaon. Nagsasalita sa atin angDios; ating tanging karapatan ang makinig sa Kanyangsasabihin. sa pakikinig natin, magbibigay Siya sa atinng tanging pagtuturo,

Tayo'y kumilos sa mga tanging pagtuturo na ibíni-bigay ng Dios sa atin. Maaaring katulad nito, "MagIngmatiyaga at magtiwala sa Akin; gagawin Ko ang lahat."O kaya nama'y, "Magpatawad at kalimutan ang malu-lupit na mga salita ng iyong asawa. Ipakita sa kanyana iniibig mo siya sa pamamagitan ng paghahanda ngtanging pagkain para sa kanya." Alalahanin ang pakikr-pag-away mo sa iyong kapit-bahay. "Nais kong mag-punta ka sa kanya at humingi ng paumanhin, "Ang utangmo sa tindahan m Vicente ay siyang pumipigil sa Akinupang pagpalain ka tulad ng nais Ko. Ipinalagay na ngtindahan na ito ay hindi na babayaran, ngunit ang isangCristiano ay nagbabayad ng kanyang mga utang, Nana-langin ka para parangalan ang Aking pangalan, Ito angparaan para parangalan Ako," Sabihin mo sa iyong TiyoJuan na iniibig ko siya at nais kong tulungan siya sakanyang suliranin." Anyayahan ang mga Cruz sa isanghapunan at sabihin sa kanila ang tungkol sa pag-ibig Ko.

Samantalang tayo ay nakikinig at gumagawa ayon sa

Page 48: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pakinggan ang Dios" 49

mga mensahe mula sa Panginoon tulad ng mga nasaitaas magiging padali ng padali para sa atin ang makilalaang Kanyang tinig sa ibang mga bagay. Bilang Kanyangmga anak maaari tayong makiusap sa Kanya tungkolsa lahat ng bagay sa panalangin at magkaroon ng kanoyang patnubay sa lahat nating gagawin.

Kailangan natin ang lakas ng loob at kapakumbabaansamantalang natututo tayong gumawa ,sa mga sinasabing Dios sa atin. Nabanggit na natin na sinusuri ang mgapaniniwala at mga mensahe ng Dios sa nakasulat na Sa-lita. Tayo man ay sumangguni sa ibang mga Cristiano,marahil sa ating pastor o sa isang magulang, espiritualna Cristiano na maaaring manalangin kasama natin attulungan tayong malaman nang tiyak kung ano ang kalo-oban ng Dios. Kailangan nating maging mapagpakumbabaat handang tumanggap ng payo mula sa ibang tao, o pag-tutuwid kung tayo'y nakagawa ng pagkakamali. Nais ngDIOS na tayo ay gumawang magkakasama na may pag-kakaisa sa iglesia at tahanan. Kung minsan ay sinasabiNiya sa atin kung ano ang gagawin ngurut hindi kungkailan o paano gagawin ito. Nangunguna Siya sa bawathakbang. Tayo ay naghahanda sa Nais Niyang gawinnatin at pagkatapos ay kilalanin ang pagkakataon pag-sapit nito.

Kaya, makinig sa Dios kapag ikaw ay nananalangin.Ang dalawang paraan ng pakikipag-usap ay isang kaha-nga-hangang karanasan na iyong ikalulugod sa anomangsandali, kahit saan ka man naroroon. Ang buhay aymagiging sunod-sunod na pambihirang karanasan kasamaang Dios samantalang sinusunod ang Kanyang mga iti-nuturo, at makikita mo ang dakilang bagay na ginagawang Dios na katugunan sa panalangin.

Page 49: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

50 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

Gawin Mo Ito

5 Isulat mo sa iyong kuwaderno ang ilangbagay na narimg mong sinabi ng DIOSsa pa-mamagitan ng mga sumusunod. a) Kalikasan,b) ang Biblia, k) mga isipan

6Manalangin at makmig sa Dios ngayon, pag-katapos ay isulat kung ano ang Kanyangsinabi sa iyo. Gumawa ayon sa Kanyangsinabi.

• Tingnan kung tama o mah ang iyong mgasagot at sulatan ang lyong talaan ng mag-aaral para sa aralin 3.

1.

TIngnan Kung Tama O MaliAng lyong Mga Sagot

Hmdi mo maibigan Ito, hindi ba? Tatawag ka"Hintay sandali! Makuug ka sa akin! Paano krtamatutulungan kung hmdi ka makíkuug" " Mara-hil lahat tayo ay nagkasala sa ganitong un ng pa-nanalangm at pagtakbo

Marahil, "Huwag kang magpunta" Ang Dios aymadalas nagsasalita sa atin sa pamamagitan ngisang malahm na kapayapaan at katiyakan kungang ilang bagay ay Kanyang kalooban, kabah-sahan at magulong pakiramdam tungkol dito kunghmdi NIya kalooban. Ipinakikita ito sa Isaias30:21.

2.

Page 50: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pakinggan ang Dios" 51

3. sa pamamagitan ng mga Isipan na Kanyang ski-nikintal sa ating isip at sa pamamagitan ng Biblia.

4. Ang Biblia

5. Ang sagot mo. Marahil nangusap sa iyo ang DIOssa pamamagitan ng kalikasan, ipínakíkna sa iyoang Kanyang katalinuhan, kapangyarihan, at pag-aalaga sa Kanyang nilalang. Kung hindi mo panarinnig ang DIOs na nagsasalita sa pamamagitanng Biblia o tuwiran sa IYO, magsimulang makinigsa bawat sandaling binabasa mo ang Biblia atmanalangin. Ang pagsasaulo ng talata sa Biblia aymagiging laging nakahanda para sa Panginoonupang dalhin sila sa iyong alaala kung nais Niyanggamitin ang mga ito.

6. Ang sagot mo. Ang mga araling ito ay makatu-tulong sa iyo upang isagawa ang mga katotohanansa pang-araw-araw na pagsasanay. Pagpalain kanawa ng DIOS sa lyong paggawa.

Page 51: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Gamitin ang salitang Dios kapag ikaw

ay mananalangin

• Gamitin ang Biblia na Iyong Patnubay

• Palakasin ang Pananampalataya sa Pamamagitanng Biblia

• Gumamit ng mga Talata sa Biblia Kapag Ikaw ayMananalangin

• Kumilos sa Pananampalataya sa Pangako ng Dios

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Palakasin ang iyong pananampalataya na ibinabatayang iyong mga panalangin sa mga pangako ng DIOS

at ginagamit ang mga pangako kapag ikaw ay mana-nalangin.

• Kumilos sa pananampalataya sa mga pangako ngDios at makikita mo ang mga kahanga-hangangbagay na mangyayan kung gagawin mo.

GAMITIN ANG BIBLIA NA IYONG PATNUBAY

Binigyan tayo ni Jesus ng Isang makapangyanhanglihim na ponnula para maisagawa ang mga bagay naimposibling magawa natm. Ating isaulo ito ngayon attingnan kung paano gagamitin ito.

Page 52: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamitm ang Salita ng Dios" 53

Juan 15:7. "Kung mananatili kayo sa Akm, atmananatili ang Aking mga salita sa myo, ibibigaysa myo ang kahit anong hingin ninyo."

Ang kahanga-hangang pangakong Ito ay nagtuturosa atm na ang katugunan sa atrng mga panalangin aynasasalalay sa kung anong bahagi ng Salita nJ DIOS may-roon sa atmg mga buhay. Kailangang rsrpin natin kungano ang smasabi sa Biblia at pabayaang patnubayantayo sa pang-araw-araw na pagkilos, gayon dm sa atmgmga pananalangin Sumusunod tayo sa mga Itinuturong Bibha tungkol sa kung paano mananalangin atpabayaang magsalita ang DIos sa pamamagitan ng Kan-yang Salita kapag tayo uy mananalangin Kung tayo aymananalangmg kasama ang Iba, ang pagbabasa mula saBiblia at pag-uusap tungkol sa kung ano ang nabasaay tumutulong sa ann na maging tunay ang presensiyang DIos Ginagarmt ng Dios ang mensahe sa at mg mgakalagayan at rpmakikrta sa atm kung paano tayo mana-nalangm tungkol sa mga suhrarun sa atmg mga tahanan,atmg bayan. at at mg daigdig.

ltinuturo sa atin ng Biblia ang kalooban ng Dios parasa atmg mga buhay at rpmaaalarn sa atm na tayo aydapat manalangin para mangyan ang Kanyang kalooban.Kailangang manalangin tayo para sa mga bagay na mag-bibigay ng karangalan sa DIOS at kung ano ang magigmgmabuti para sa Iba nn. hmdi lamang sa atmg nais o parasa sanhng kasiyahan.

Santiago 4:2-3. Hmdi kayo magkaroon dahil ayawnmyong hurrungi sa DIOS Kung hurruhmgi mankayo, hindi nn kayo tumatanggap dahil masama ang

Page 53: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

54 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

inyong layunín-dahíl ibig lamang ninyong gamitinIto para sa kalayawan.

Mateo 26:41. "Gumisíng ka at manalangin parahuwag kang matukso."

Maramíng mga panalangin sa Biblia na mabutingpatnubay para sa atin. Maaan nating ibuhos ang atingkaluluwa sa mga salita ni David sa Kanyang pagsusumamona patawarin o sa nagdadalamhating panalangm ni

Jesus nang pagpapahinuhod bago Siya nagtungo sa krus,

Mga Awit 51:1,10. Maawa ka sa akin. Oh Dios.ayon sa iyong kagandahang loob Ayon sa karami-han ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawimo ang aking mga pagsalangsang.

Likhaan mo ako ng isang malinis na puso. Oh Dios.At magbago ka ng Isang matuwid na espintu saloob ko.

Mateo 26:39. "Ama Ko! Kung maaan lamang ayhuwag Mong Ipainom sa Akin ang kopang ItO. Su·baht hmd- ang ibig Ko ang masusunod. kundi angibig Mo"

Kung nais natin na ang ating mga panalangin aymaging mabisa, punuin natin ang atmg mga ISIp ng Salitang Dios. Basahin natm, isipin ang tungkol dito. Isaulo,pag-usapan ang tungkol dno, Ipanalangin ang tungkoldito. lhuhugis ang ating mga nasain at papat-nubayan ang ating mga panalangin. Samantalangnananatili ito sa atin maaan tayong humingi at tumangogap ng kasagutan sa ating mga panalangin.

Page 54: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamitin ang Salita ng Dios" 55

Gawin Mo Ito

l Isulat ang J uan IS' 7 mula sa alaala sa lyongkuwaderno. Ano ang iyong iniIsip na naisIpakahulugan m Jesus si mga salitang "Kungang aking mga Salita ay manatili sa inyo? "

2 Paano pmapatnubayan ng Biblia ang lyongpanalangin?

PALAKASIN ANG PANANAMPALATAYA SAPAMAMAGITAN NG BIBLIA

Nasabi mo na ba, "Sana'y mayroon akong higit napananampalataya. O kaya nama'y talaga lamang walaakong pananampalataya." Mayroon kang pananampala-taya. sapagkat ang pananampalataya ay Isang matibay napammwala o pagtitiwala sa Isang tao, pahayag, o bagayMayroon ka noon

Kailangan ang pananampalataya para mabuhay atmagawa ang lahat ng ginagawa natm Ang buhay aynakatayo sa pananampalataya Naruruwala tayo na angpagkaing kmakam natm ay magbibigay ng kalusugan saatL.. Namruwala tayo sa pamamaraan ng koreo at ipma-dadala natin ang atm mga sulat sa pamamagitan nitoTayo'y nanmiwala sa SJfwbl ng ating kaibigan na siya'ysalubungin sa pook at oras na pinagkasunduan. Angpananampalataya sa DJ('· at pananampalataya sa Kan-yang ipinangako ang nag-aakay sa atin upang manalangingmay pagtitiwala sa Kanya na tayo'y tutugunin Niya.

Page 55: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

56 "X(lptlg 1kIIW ay MtmIlntlltzffl!tl"

Hebreo JJ: J. Ang pananampalataya ay pa~tiyak na tatamuhin natin ang ating inaasahan.at ang katibayan ng mga bagay na hindi pa natinnakikita.

Ang Dios sa Kanyang sarili ang nagbig,y sa atin ngpananampalataya-ang pagtitiwala na gagawin Niya kungano ang Kanyang ipinangako. Siya ay gumagawa sa parna-magitan ng Kanyang Salita upang palakasin ang atingpananampalataya, at tayo ay nakikiisa sa Kanya tungkoldito. Ang ating pananampalataya ay lumalago sa pag-babasa natin tungkol sa mga kahangahangang mga bagayna ginawa ng Dios. Tayo ay lumalakas dito samanta-lang sinasabi ang tungkol sa mga bagay na ito sa iba.Ating iniisip ang pag-ibig ng Dios sa atin at bunga nitonauunawaan natin na ang Kanyang ginawa sa mga tau-han ng Biblia ay Kanya ring gagawin sa atin ngayon.Ating inaangkin ang mga pangako Niya at sinasampala-tayanan ang sinasabi nito sa atin. Tayo'y nananalangingmay pagtítiwala na ang sagot ay darating at nangyayaringa.

Hebreo 12:2. Kay Jesus tayo laging tumingin. Siyaang nagpasimula ng ating pananampalataya, at Siyarin ang lulubos nito

Roma 12:3. Kilalaninin níny, ang inyong tunay nakalagayan. ayon sa sukat ng pananampalatayangibinigay sa inyo ng Dios.

Roma 10:17. Kaya nga, maaari lamang sumam-palataya ang tao kung nakakarinig, at kung angnaririnig niya ay ang pangangaral tungkol kay Cnsto.

sa Roma 10: 17 ipinaaalwa sa atin na hindi pag-basa lamang at pag-iisip tungkol sa Salita ng Dios ang

Page 56: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamitin 11111 &liltl • Dtos"

magdadala ng pananampalataya. Kundi ang pagdinigdito sa pangangaral ang nagpapalakas sa ating puanam-palataya. Kaya tayo ay nagpupunta sa qa gawain saiglesia at nakikinig sa ibinabalita tungkol sa ebanghelyo.Ang mga sermon, mga awitin, at mga patotoo tungkolkay Jesus, ang Anak ng Dios, ay nagpapalakas sa atingpananampalataya sa Kanya.

57

Hindi natin nauunawaan ang lahat ng bagay tungkoldito. ngunit alam natin na ang Dios. ay gumagawa sapamamagitan ng ating pananampalataya. Kung hinditayo naniniwala, ito ang hahadlang sa Kanyang gawain.Kung tayo ay naniniwala. ito ang magpapadali para saKanya na sagutin ang ating mga panalangin at gumawang l11g:l kahangahangang bagay.

Mateo 13:S8. Wala Siyang gaanong nagawang himalasa dakong iyon dahil sa kawalan nila ng pananam-palataya.

Markos 9:23. Kahit ano ay maaaring mangyari, parasa taong may pananampalataya.

Mateo 9:2().22. Isang babaing labindalawang taonnang inaagasan ang lumapit sa likuran Niya at humi-po sa laylayan ng Kanyang danut. Sapagkat naisip ngbabae, "kung mahihipo ko lamang Siya ay gagalingako." Lumingon si Jesus at sinabi sa babae, "Ma·galak ka, anak. Pinagaling ka ng iyong pananam-palataya." At gumaling nga ang babae doon din.

Ma4eo 9:28-29. Sumunod sila hanggang sa loob ngbahay na Kanyang tinutuIfayan. Tinanong sila ni

Page 57: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

58 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Jesus, "Naniwala ba kayong mapapagaling Kokayo?" "Opo, Panginoon," wika nila. Hinipo Niyaang kanilang mga mata at sinabi, "mangyari angayon sa inyong pananampalataya." Noon din ay na-kakita sila.

Gawin Mo Ito

3Magbigay ng halimbawa upang Ipakita naang bawat isa ay may pananampalataya.

4 Ayon sa Hebreo 12:2 at sa Roma 12.3, saannanggaling ang ating pananampalataya upangsampalatayanan ang Dios at ang Kanyangmga pangako?

5 Paano dumarating ang pananampalatayaayon sa Roma 10 17? Ano ang iminu-mungkahi sa IYO tungkol sa dapat monggawm kung maaari?

GUMAMIT NG MGA TALATA SA BIBLIAKAPAG IKAW AY MANANALANGIN

Ang mga pangako ng DIOSsa Kanyang mga anak aykagaya ng tseke o isang resibo mula sa Bangko ng LangitAng Biblia ang siyang tseke natin, Ito lamang ang atmgkailangang Ipakita upang tayo'y bayaran. Ang depositong Dios ay walang pagkaubos, kaya rnaaan nating ipa-kita ang mga talatang ito sa Dios kapag tayo ay nanana-langin. Ating nalalaman na Kanyang bibigyan dangalo kikilalanin ang lagda ng Kanyang Anak.

Page 58: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamitin "",-Sollta ng Dios" 59

Filipos 4: 19 Jesu-Oisto

BANGKO NG LANGITBayaran ayon sa utos ng Bawat Mananamptlllltayaang halaga ng Lahat ng Kanyang ptlngangailllngan

Ang Salita ng DIos ay puno ng mga pangakong ma-tatagpo ang ating espiritual at pisikal na panganga-ilangan. Nalalaman nating pinagmamalasakitan ni Jesusang lahat ng atmg pangangailangan, sapagkat binagoNiya ang tao, pmakam, at pmagahng sila Siya'ynangako ng kaaliwan sa panahon ng atmg pagdadalam-hati. sasamahan Niya tayo sa ating kalumbayan.kapatawaran sa kasalanan, kalayaan mula sa masasamangkaugalian. at lahat ng bagay na atrng kailangan

Filipos 4: 19. At Siya naman ang magbibigay nglahat nmyong kailangan, ayon sa Kanyang mgakayamanan sa kaluwalhatian, dahil kay Cristo Jesus.

SI Harmg David, ulo ng lahmg maharlika, na mula sakanyang lahi, nagmula ang atmg Pangmoong Jesus saKanyang likas na pagkatao, ay nagbigay sa atm ng mabu-tmg halImbawa kung paano natin magagawang bahaging atmg mga panalangin ang mga pangako ng Dios.

2 Samuel 7:25, 27·29. At ngayon, Oh PanginoongDios, Ang Salita na iyong smalita tungkol sa iyonglingkod, at tungkol sa kanyang sangbahayan, iyongpagtibayin nawa magpakailanman, at lyong gawingaya ng iyong sinalita. Sapagkat ikaw, Oh Pangi-

Page 59: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

60 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

noon ng mga hukbo, ang Dios ng Israel ay napakitaka sa iyong lingkod na iyong sinasabi, Aking ipag-tatayo ka ng Isang bahay, kayat nasumpungan nglyong hngkod sa kanyang puso na idalangm angpanalangmg Ito sa IYO. At ngayon. Oh PanginoongDios, lkaw ay DIOS at ang iyong salita ay katoto-hanan, at lyong ipinangako ang mabuting bagay naito sa lyong hngkod. Ngayon nga'y kalugdan mongpagpalain ang sangbahayan ng lyong lingkod, upangmamamalagi magpakailanman sa harap mo sapag-kat ikaw, Oh Panginoong DIOSa~ nagsalita; at sa pa-mamagitan ng lyong pagpapala ay magmg mapaladnawa ang sangbahayan ng lyong lingkod mag-pakailanman

Maaari mong Ipanalangin ang katulad na panalanginpara sa sino mang kaanib ng iyong kaanak na hindinaniniwala kay Jesus o ayaw tanggapin Siya bilangsanhng Tagapagligtas

Ama. salamat sa IYOdahil sa Iniibig Mo ang akmg(Isulat ang kaugnayan at pangalan) ------------ -

na hmdi ka pa nakikilala Sa Mga Gawa 16' 31 sinabimo pa sa Isang bantay bilangguan, "Suma-npalataya kasa Panginoong Jesus at maliligtas ka, at gayon din angiyong pamilya" Naniniwala ako sa iyo Panginoong Jesusat aking hmiluhng na Iyo pong iligtas ang lahat kongkarnag-anak lpmakikiusap ko sa Iyo na lyong tulunganSl--------------------------------na sumampalataya sa Panginoong Jesus Ako po angiyong gamit m na matulungan siya. Sabihim mo po saakin, ang dapat kong gawin at tulungan akong magawaito. Salamat po sa iyong pagtugon sa aking panalangin.

Page 60: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamitin tmK Salita ,., DiOI" 61

Akin pong nalalaman na iyong gagawin sa akin ang iyongginawa sa bantay. Manmi pong salamat sa lahat ng ito.sa pangalan ni Jesus. Amen.

Gawin Mo Ito

6Gumawa ng litrato ng tseke ng "Bangko ngLangit" sa iyong kuwaderno, kagaya nghalimbawang ibinigay sa aklat. Isulat angiyong pangalan kasunod ng "Bayaran sa utosng". Pagkatapos, isulat ang isang tiyak napangangailangan na nais mong tagpuin ngDios kasunod ng "ang halaga ng". Makipag-usap ka sa Kanya tungkol sa iyong panga-ngailangan. At iyong isaisip ang Filipos 4:19.

Isulat sa mga patlang ng panalangin na ibi-natay sa Mga Gawa 16: 31 ang pangalan nglyong kamag-anak na hindi pa sumasampala-taya sa Panginoong Jesus.

8 Isaulo ang Filipos 4: 19. Sikaping ulitin itosa lyong panalangin. Ito ba ay nakatutulongsa iyo na maging matibay ang pananam-palataya para sa kasagutan?

KUMILOS SA PANANAMPALATAY A SA PANGAKONG DIOS

Paghandaan ang Sagot

Ang director ng isang paaralan ng Biblia at ang kanoyang asawa ay nanalangin sa Panginoon na bigyan sila

Page 61: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

62 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

ng mga baka upang magkaroon ng gatas' na kailanganng mga mag-aaral. Sila'y may malawak na bukirin parasa mga baka ngunit ang ilan sa mga bakod ay naka-tumba. Ito ay nangangaJ.1angan ng pagsasaayos. Isangaraw, nagsahta ang Panginoon sa kanilang isipan: "Saanninyo ilalagay ang mga baka na inyong ipinananalangin?Kung maasahan nmyo ang aking katugunan, maghandakayo, ayusin nmyo ang mga sirang bakod." Kayat ina-yos muna nila ang bakod. Pagkaraan ng ilang araw, nangang mga bakod ay maayos na, binigyan sila ng Dios ngmga baka.

Isang maysakit na lalaki na matagal ng hindi naka-aalis sa kanyang higaan ay nagpasiyang anyayahan angpastor na magtungo sa kanilang tahanan upang siya'y ipa-nalangin na gumaling. Smabi niya sa kanyang asawa"Ihanda mo ang aking damit Ako ay titindig pagkataposng panalangin sa akm." Ito ay kanyang ginawa-siya'ygumaling ng lubos.

Mayroon ka bang mga bakod na dapat ayusin upangrnaging handa sa pagtanggap ng katugunan sa lyong ipi-nanalangin na Ipinangako ng Dios na ibibigay sa IYO?Gawin ngayon din ang lyong bahagi. Sampalatayananang Dios na gagawin Niya ang Kanyang bahagi. Asahanna sng sagot ay nasa daan na.

Sampalatayanan at Pasalamatan ang Dios

Ipagpalagay na ikaw ay mahirap, walang hanap-buhay, nagugutom at may utang. Pagkatapos, dumatingang isang mayamang amain at sinabi sa IYOna babayaranniyang lahat ang lyong mga utang at bibigyan ka ngmabuting hanap-buhay. Buugyan ka ng isang tseke paraibili ng pagkain at damit na kailangan mo. Sasabihm

Page 62: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Gamttin ang Salita ng Dios" 63

mo ba: "TIla kahanga-hanga ang lahat ng Ito, ngunitkailangang makita ko muna kung mabuti itong tseke.Kung makukuha ko ang katumbas na salapi nito, ako'ymagpapasalamat sa IYO." Kung makukuha ko ang unangsueldo mula sa trabaho na mihahandog ninyo sa akin,ako'y tiyak na magpapasalamat sa inyo." Mangyari pa,hindi ka makíkipag-usap ng gayon sa iyong amain'lkaw ay matutuwa sapagkat naniniwala ka na talagangbibigyan ka ng ipmangako sa IYO Gayon na lamangang iyong pasasalamat sa kanya. Hindi ba't gayon dinang lyong gagawin sa DIOS? Siya'y nagagalak kapagtayo'y sumampalataya at nagpasalamat sa mga bagayna Ibibigay niya sa atin bago pa man ItO ay napasakamaynatin. Kaya nga't punhm natin ang DIOS sa katugunan'

MM!tos 11:24. Kaya smasabi ko sa myo-kalut anoang Inyong hingin sa panalangin ay Ibibigay sa myo,kung sasampalataya kayong tinanggap na ninyo iyon.

Santiago I:6. Ngunit kailangang hurrungi siyang maypananampalataya at walang pag-aahnlangan

Patuloy na Sumampalataya

Ang kasaysayan ni Abraham (ang ninuno ng mgaArabe at ng Hudyo) ay nagtuturo sa atin na patuloy nasumampalataya. Smabmg DIOS kay Abraham na siyaay magiging ama ng marammg bansa Ngunit nakaraanna ang 25 taon SI Abraham ay wala pa nng anak

Taga Roma 4: 19·21. Hmdi nangluna ang kanyangpananampalataya bagamat mahma na ang kanyangkatawan, dalul Isang daang taon na siya at malapitng mamatay. At si Sara naman ay talagang hmdi namaaaring magkaanak noon. HmdT humina ang kano

Page 63: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

yang pananampalataya. at hindi siya nag-alinlangansa pangako ng Dios. Kundi lalo pang lumakas angkanyang pananampalataya at pinapurihan niya angDios. dahil lubos ang kanyang pananalig na kayangtuparin ng Dios ang ipinangako Nito.

Mg halimbawa ni Abraham ay nagtuturo sa atin nalumayo sa likas na tanawin ng mga bagay at kurun angtanawin ng pananampalataya. Tumigil tayo sa pagtinginsa suliranin at ipako ang tingin sa mga pangako. Huwagmong tingnan ang iyong kakayahan o ang bundok ngmga kahirapan na humahadlang sa iyong daanan-tumi-ngin kay Jesus. Kahit na ang lahat ay tila patungo samga maling daan, magpatuloy na magtiwala at magpurisa Dios. Ang bundok ng mga suliranin ay hindi maka-pipigil sa iyo sa pagsulong na kasama ni Jesus. MaaaringaliSIn Niya sila, o ipakita sa IYO ang daan sa pamama-gitan nila. o kaya namay itataas ka sa ibabaw nila. Angmga bundok ay hindi suliranin sa Kanya.

Mateo 21:21-22. Sumagot si Jesus "Taimtim nasinasabi ko sa inyo, kung sasampalataya kayo athindi mag-aalmlangan, magagawa rin ninyo ang gan-yan at higit pa riyan, Masasabi ninyo sa bundok,'Lumipat ka sa dagat! ' at lilipat iyon. "Tatang-gapin ninyo ang lahat ng inyong hingin sa pana-langin, kung sasampalataya kayo."

Tangppin at KumilosKung naniniwala tayo na tatanggap, kumilos tayo.

Ang mga taong nananalangin para masira ang masasamangugali ay kailangang humakbang na may pananampala-taya sa pamamagitan ng pagtatapon sa mga bagay na him-ngi nila ~ Dios na palayain sila mula rito. Sila na

Page 64: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

.'GtfmiIin .. Salita ng DioI"

nanaIaOging maganut ng Dios ay kailangang humakbangna may pananampalataya na gawin ang Kanyang sina-sabing gawin nila, nagtitiwala sa Kanyang kapangyarihanna tutulungan sila. Magkakaroon lamang ng katuparanang pangako ng Dios sa ating buhay matapos na humak-bang tayo sa Kanyang pangako. Ito ang moda ng Biblia.

6s

Santiago 2: 17-18. Ang pananampalatayang walangkasamang gawa ay patay. Maaaring may magsabisa inyo- "May pananampalataya ka, at ako namanay may gawa. Ipakita mo nga sa akin ang iyongpananampalataya nang walang kasamang gawa! Atipakikita ko naman sa iyo ang akmg pananampala-taya sa pamamagitan ng aking mga gawa."

Gawin Mo Ito

9Ang mga pamagat sa bahagi ng araling itoay nagbigay ng apat na paraan ng pagkilossa pangako ng Dios kapag tayo ay manana-Iangin para sa ilang bagay. Ano ang mga ito'!

10AlU! sa apat na paraan ng pagkilos sa pana-nampalataya ang iniisip na gagamitin mongpalagian'!

11Isulat sa iyong kuwaderno ang isang bagayna iyong Ipinananalangin, ang pangakongiyong inaangkin, at ang apat na bagay naiyong gagawin ngayon tungkol dito-angiyong mga hakbang sa pagkilos sa pangako.Pagkatapos na yaon ay i)lOng nagawa, isulatang naging bunga.

Page 65: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

66 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

• Tingnan kung tama o mali ang iyongsagot sa araling ito.

• Sulatan ang iyong talaan ng mag-aaralsa araling ito.

Tmgnan Kung Tama o Maliang Iyong Mga Sagot

l.· "Kung mananatili kayo sa Akin, at mananatiliang Aking mga Salita sa inyo, ibibigay sa inyoang kahit anong hingin ninyo."

"Kung mananatili ang Aking mga Salita sa inyo,"ang ibig sabihin, "kung iyong natatandaan angAking itinuro sa iyo at ginagawa ang Aking itinurona iyong gawin, o "kaya nama'y sinusunod moAko."

2. Ito ay nagsasabi sa iyo kung paano lumapit sa Diosat kung ano ang dapat ipanalangin. Ang mga pana-langin sa Biblia ay mga halimbawa sa IYO.

3. Maaari mong banggitin ang pagkain kinakain mo,ang mga sulat na iyong ipinadadala, ang kasun-duang ginawa natin sa ibang tao.

Mula kay Jesus, mula sa Dios.

5. Mula sa pakikinig sa mga nangangaral tungkol kayCnsio, mula sa Salita ng Dios. Ito'y nagmumung-kahi sa atin na makinig sa pangangaral ng evang-elio sa iglesia o kahit saan man tayo mayroongpagkakataon.

6 - 8. Iyong mga sagot. Inaasahan ko na sa paggawa ngmga bagay na ito ay makatutulong sa iyo.

Page 66: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Gamittn ang Salita ng DIos" 67

9 Paghandaan ang sagot, sampalatayanan at pasala-matan ang Dios, patuloy na sumampalataya, tang-gapm at kumilos.

10 Ako'y umaasa na magagarrut mo ang apat na paraanng pagkilos sa pananampalataya.

I l Pagpalain ka ng Dios sa lyong pagsasagawa sa mgabagay na ito sa pagsasanay sa iyong mga pana-nalangm.

Page 67: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Isipin ang ibangtao kapag ikaw ay

mananalangin

• Tumingin sa Pangangailangan ng Ibang Tao

• Ipanalangm ang Iyong Pamilya

II Ipanalangin ang Ibang Tao

• Tumulong na Matagpo ang mga Pangangailangan

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Tummgin sa pangangailangan ng ibang tao at Ipana-nalangin sila na may pag-ibig at pagmamalasakit.

• Makusa sa DIos na sagutin ang iyong mga panalanginpara sa Iba.

TUMINGIN SA PANGANGAILANGAN NGIBANG TAO

Turmngm SI Jesus sa mga taong nakapahgid sa Kan-ya at nakita NIya ang kanilang mga pangangailanganSIya'y nagkaroon ng pagmamalasakit sa lahat ng nag-durusa Kanyang tmangkihk ang mga maluhirap, taongitmakwil, ang bulag, ang mga ketongin. Nalaman DI

Jesus na ang mga taong nakikuug sa Kanyang turo aynagugutom na kaya sinabi Niya sa Kanyang mga alagadna bigyan sila ng makakain.

Page 68: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Ibang Tao" 69Ang pag-ibig ni Jesus sa mga taong nagdurusa ang

dahilan ng Kanyang pagdusa. At gayon din ang mang-yayari sa atin. Ang pag-ibig ng Dios na nasa atin angmakatutulong sa atin na makita ang nakita ni Jesus samga taong binulag ng kasalanan, mga biktima ni Satanas,nawawala, patungo sa walang hanggang pagdurusa.Ang gayon ding pag-ibig ang siyang magtutulak sa atinupang manalangin katulad ng panalanging biglang na-mutawi sa mga labi ni Jesus. Tiningnan pa NiY2 angpangangailangan ng mga taong nagsísílibak sa Kanyasamantalang Siya'y nakabayubay sa Krus para sa kani-lang mga kasalanan. At malakas Niyang isinigaw:

Lukas 23:34. "Ama, patawarin Mo sila, sapagkathmd; nila nalalaman ang kanilang ginagawa."

Muli at muli ay nababasa nating sa pagtingin ni Jesussa pangangailangan ng mga tao, Siya'y napuspos ngpagkaawa o nakilos ng pagkahabag. Ang pagkahabagay nangangahulugan ng pagdurusa. Ito ay pagkadamaI1g pagdurusa ng iba na para bang ikaw yaong nadu-rusa Ang pagkahabag ang siyang nagdala Kay Jesusupang manalangin at gumawa. Ang Kanyang mga lumalaay bunga ng Kanyang pagkahabag na SIyang kapaha-yagan ng pag-Ibig ng Dios sa pagtagpo sa panganga·ilangan ng mga tao.

Mateo 14: 14. Nang nakita NIya ang makapal na br-lang ng mga taong naghihmtay sa Kanya. NahabagSIya sa l.arula, at pinagalmg NIya ang mga may-sakit na kasama nila.

Ang Ilang tao ay wala ng Ibang nakikita kundi angkanilang sanling mga suhrarun, o kaya mga sarilingkapakinabangan. hindi na nila ~akikIta ang mga panga-ngailangan ng mga taong nakapaligid sa kanila. Hindi

Page 69: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

70 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

lamang yan, ang Ilang tao naman, kanilang nakikita angmga suliranin ng iba subalit walang nadadamang pag-mamalasakit. Marami ang nakakita ng mga sakuna,karalitaan, at kapahamakan subalit walang pagka-awao pakikiramay doon sa nagdurusa. Kailangang ipanala-ngin natin sa Dios na gawin tayong higit na madalingmakaramdam sa mga suhranm ng mga taong nasa atmgpaligid. sa gayong paraan, makatutulong tayo na matu-gunan ng Dios ang panalangin sa pagtingin sa kapah-giran araw-araw at pananalangin para sa pangangaila-ngang nakíkita natin. sa paggawa natm nito Ibubuhosng Dios sa atin ang Kanyang pag-ibig para sa mga taongating ipinanalangm at tayo'y makapanalangmg kalakipang kahabagan ni Cristo.

Ang pagmamalasaku para doon sa may panganga-ilangan, ang pagkadama ng kahabagan, ay nagbubungang mabisang panalangin. Ito ay nagdadala ng kasipa-gan upang tayo ay manalangin para sa iba. Ito aynagbubunga ng pananampalataya para sa kasagutanhabang ating kmiktlala ang pagmamalasakit ng DIOSsa pangangailangan.

Gawin Mo Ito

1Isulat sa lyong kuwaderno ang mga kaila-ngan sa talaang nasa pahina 17. sa bawatisa ay Isulat ang pangalan ng isang kakilalamo na mayroong ganoong kailangan.

2 Isipin ang mga kailangan ng bawat taongmakikilala mo sa loob ng 24 oras. Isulat

Page 70: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Ibang Tao" 71

mo sa lyong kuwaderno ang mga pangalanat kailangan ng sinoman na nararamdamanmong nangangailangan ng higit.

3Humingi ng tulong sa DIOS na maibig moang mga tao at madama ang kanilang mgapangangailangan na para bang yaon ay iyongpangangailangan. Ipanalangin na may pag-kahabag yaong lyong itmala sa kuwaderno.

JPANALANGIN ANG IYONG PAMIL YA

sa Biblia ay marami tayong matatagpuang mgahalimbawa ng mga lalaki at babaing nanalangin para sakanilang mga anak at kaanib ng kanilang angkan. Angmga panalangm m Abraham ang nagligtas sa kanyangpamangkin na SI Lot mula sa kamatayan ng ang lunsodng Sodoma ay wasakin. Ang DIOSay tumugon sa pana-langing ipili ng asawa ang kanyang anak na si Isaac.Si Isaac ay nanalangin na pagalingm ng Dios ang kan-yang asawa na si Rebeka. Si Rebeka ay nanalangm parasa kanyang anak bago pa sila Ipinanganak. SI Manoahay nanalangin na turuan sila kung paano palalakihinang kanilang mga anak na lalake. Si Job ay nanala-ngin araw-araw para ang mga anak mya ay malayo sapaggawa ng kasalanan, o kaya ay patawarin sila kungsila ay nagkakasala. Ang mga magulang ay pumupuntasa templo na dala ang kanilang anak upang ihandogsa Dios. Ang mga ina ay lumalapit Kay Jesus para Kan-yang pagpalain at pagalingin ang kanilang mYl anak.

sa boong Biblia nakita natin na nais ng Dios na angbuong pamilya ay maglingkod {la magkasama sa Kan-

Page 71: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

72

ya at masiyahan sa Kanyang pagpapala sa kanilangtahanan. Kaya, kung ang sino mang kaanib sa iyongpamilya ang hindi pa tumatanggap kay Cristo bilangkanyang sariling tagapagligtas, ito'y mahalaga na silaay iyong idalangin para sa kanilang k/f1igtasan. Naritoang isang kahanga-hangang talata sa Biblia na nagsasabisa atin kung ano ang ating maaasahan kung tayoay maniniwala sa Kanya.

Mga Gawa 16:31. "Sumampalataya ka sa Pangi-noong Jesus at ma1i1igtas ka, at gayon din angiyong pamilya."

Ito ay mabuting talata upang maísaulo at ulitinkapag ikaw ay nanalangin para sa kaligtasan ng sinomansa pamilya. Ito ang nagpapalakas sa ating pananam-palataya samantalang ipinaaalaala sa ating sarile nanais ng Dios ang buong pamilya ay manampalataya atmaligtas. sa pamamagitan ng pananampalataya ay a-ting maaangkin ang ating kaligtasan.

Ang pag-ibig natin sa ating pamilya ay dapat maha-yag sa pamamagitan ng pagiging mapagpaumanhin atkabaitan kabit na mahigpit nilang nilalabanan angevangelio. Mangyari pa, hindi nais ni Satanas na angatin! pamilya at mga kaibigan ay maltgtas. May mgapagkakataon na habang tayo ay nanalangin para sakanila, lalo silang lumalaban sa mga bagay ng Dios.Napakahalaga na tayo ay: l) magpatuloy na manalanginat magpuri sa Dios na may pananampalataya para sakatugunan Niya, 2) maging mapagpaumanhin, 3) ipakitaang iyong pag-ibig sa kanila, at 4) sumunod sa Pangi-noon habang ipinakikita Niya Ba atin ang paraan ngpagsaksi sa kanila o kaya naman ay manalanging kasamasila.

Page 72: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Ilipin lI1W Ibang Tao" 73p.. ........ +Papuood+ ......... Pa...... nnanbm.Mp

Buop

Gawin Mo Ito

4 Marlcahan ng X ang katabi ng alin mangmga panalangin para sa pamilya na atingnatagpuang mga halimbawa sa Biblia .

.....a) Pagkain para sa araw na ito

.....b) Pagpapagaling

.... .k) Patnubay sa pag-aalaga ng mga anak

.....d) Pagkalinga

.....e) Kapatawaran para sa kasalanan

.... g) Pananggalang laban sa paggawa ngkasalanan

.....h) Paghahandog sa mga anak

..... l} Mga pagpapala para sa mga anak

.... .1) Patnubay sa pagpili ng asawa

5 sa mga pagsasanay sa itaas guhitan sa ila-lim ang alin man sa mga panalangin na gina-wa mo para sa sino mang kaanib ng iyong

, pamilya. Lagyan ng X pagkaraan ng alinman sa iyong plano na kausapin ang Diostungkol dito ngayon.

6 sa iyong kuwaderno itala ng sunod sunodang mga pangalan ng iyong pamilya at mgakamag-anakan. Hingin sa Dios na tulungankang makita at madama ang kanilang mgapangangailangan. Yaon ay iyong isulat satabi ng pangalan ng bawat isa, pagkatapos

Page 73: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

74 "Kaptlg lkaw ay Mananalangin"

ito ay Ipanalangin araw-araw. Kapag sinagotng Dios ang iyong mga panalangin, isulatang petsa ng Kanyang tugunin ang panga-ngailangan. Kung ikaw ay wala pang pamilya.maaari mong gamitm ang ikaw-5 pagsasa-nay sa iba mong kamag-anak o mga kaibigan.7 Isaulo ang Mga Gawa 16: 31 at ulitin itosamantalang ipinananalangin ang kaligtasanng iyong pamilya (o para sa pamilya ngkaibigan mong Cristiano).

IPANALANGIN ANG IBA

Anong karapatan mayroon tayo na gumagawangkasama ng Dios upang tulungan ang iba sa pamamagitanng pananalangin! Ang mga tao kahit saan ay nanganga-ilangan ng pagpapasigla at tulong. Idinadalangm natin angating pamilya, mga kaibigan at mga kapit-bahay. Ang mgaguro sa paaralan, mga tagapanguna sa iglesia. mga pinunosa pamahalaan. Sila ay nangangailangan ng tulong ngDios. Ating ipanalangin ang ating bansa, ang iba, ang mgataong nagdurusa, ang mga nangangailangan kay Cristo.yaong mga bagong nahikayat, at mga anak ng Dios salahat ng dako. Ang lahat ay may suliraning higit na mala-ki sa para sa kanila. Gayon pa man, ang Dios ay maypanglunas Siya sa lahat ng suliranin. Tayo ay gumagawabilang Kanyang mga kasama sa pamamgitan ng pakikr-hati ng Kanyang pagmamalasakit, pagdadala ng panganga-ilangan ng tao sa pananalangin sa Dios. pagsunod sa Kan-yang mga itinuturo at paggawa ng Kanyang sinasabinggawin natin. Ipinakikita ng Kanyang Salita sa atin kungpaano tayo manalangin para sa iba.

Page 74: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Istpm ang Ibang Tao" 75

1 Timoteo 2: 1-4. Una sa lahat. ipmakikrusap kongpaabutm nmyo sa DIYos ang myong kahilingan,panalangin, pamamanhik, at pasasalamat para sa lahatng tao Gayon din ang gawm mnyo para sa mga hanat mga maykapangyanhan, upang makapamuhay tayong tahunik at payapa, marangal at may kabanalanIto ang mabuti at nakalulugod sa DIOs na ating taga-pagligtas na ang ibig ay mahgtas ang lahat ng tao atmakaalam ng katotohanan.

Mateo 5:44. "Ibigin nmyo ang inyong mga kaaway'Ipanalangm ninyo ang mga umuusig sa myo."

Jeremias 37:3. "Idalangin mo kami ngayon sa Pangr-noon natiríg DIOs"

Mga Awit 122:6 ldalangm nmyo ang kapayapaanng Jerusalem.

Jeremias 42:3. Upang rpakita sa amin ng Panginoonmong DIOS ang daan na armng marapat na lakaran,at ang bagay na marapat na lakaran, at ang bagay namarapat naming gawin

2 Tesalonica 3: 1-2. At ngayon, mga kapatid, ida-langin mnyo kami upang lumaganap na mabilis atmatanyag ang' Salita ng Dios gaya ng nangyan sainyo ... Idalangin din ninyong maligtas kami sa mgaliko at masasamang tao, sapagkat hindi lahat aynananampalataya.

Santiago 5:13-16. Naghihirap ba ang sinuman sainyo? Manalangin siya. Mayroon bang masaya? Uma-wit siya ng pagpupuri sa Dios. Mayroon bang may-sakit sa inyo? Ipatawag niya ang matatandang pinu-no ng iglesia, para maipanalangin siya. pahiran nilasiya ng langis sa pangalan ng Panginoon, at pagaga-

Page 75: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

76 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

lingin ng panalanging may pananampalataya angtaong maysakit. Ibabangon siya ng Panginoon, atpatatawarin kung siya man ay nagkasala. Kaya ipag-tapat ninyo sa isa't isa ang inyong mga kasalananat magdalanginan kayo para kayo ay mapatawad.Malaki ang nagagawa ng mabisang panalangin ng isangtaong matuwid.

Ang binabanggit na langis dito ay walang kapangya-rihang anuman upang magpagaling, ngunit ito ay kumaka-tawan sa Espiritu Santo na Siya ang nagpapagaling.Noong panahon ng Biblia ang langis ay ipinapahid saulo ng tao kung sila ay inihahandog sa Dios at sa Kanyanggawain. Ang panalangin sa kagalingan ay kasama ang pag-hahayag sa Dios ng kasalanan at paghahandog ng buhaysa Dios. Maraming tao ngayon ang nagsasabi kung paanosila pinagaling ng Dios kahit ng mga sakit na hindi maaa-ring pagalingin ng tao, samantalang sumusunod sila doonsa itinuturo ng Dios sa Santiago 5: 13·16.

Tayo'y manalangin ng ganitong panalangin ngayon:

Ama naming nasa langit, lkaw po ay aming iniibigsapagkat lkaw po ay karapatdapat sa aming pagsambaat ptlgmarnahal. lkaw po ang pinakamakapangyarihangDios, ang lumalang ng lahat ng bagay. naririto kang ka-sama namin at nag-aanyay« sa aming manalangin.

Iyo pong nakikita ang aming mga pagkakasala at pagkukulang. Ito po ay aming ipinahahayag sa Iyo. Hinihi-li1Jg po namin sa Inyo na kami ay Iyo pong patawarin.Tulungan po Ninyo kami na aming magawa ang Inyongnais na ipagawa sa amin. Marami pong salamat sa Inyongpagsugo sa Inyong Anak na si Jesu Cristo upang kami

Page 76: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Ibang Tao" 77ay iligtas sa aming mga pagkakasala. Pinasasalamatanpo namin Kayo sa Inyong pagtangkilik sa amin bi/nngInyong anak. Kaya nga po kami ay lumalapit sa Inyong may kagalakan. Panginoon, gawin po ninyo kamingpartner/kabahagi sa pananalangin sa iba. Hinihingi na-min na pagpalain Mo ang aming mga pamilya at tagpuinang kailangan ng bawat tao. Ipinakikiusap namin naipakita sa amin kung paano matutulungan-ang bawatisa. Ang ilan sa kanila ay kailangan ang iyong kaligtasan.Tulungan Mo kaming masabi sa kanila ang tungkol sa Iyoat maipakita ang lyong pag-ibig sa lahat naming gina-gawa at sinasabi.

Idinadalangin namin ang-mga namumuno sa aming bansaat ibang mga bansa. Bigyan sila nang karunungan. Tu-fungan silang makakilala at maglingkod sa Iyo. Dalhin Mcang kapayapaan sa sanglibutan. Bigyan ng pagkain angmga nagugutom, kalusugan para sa maysakit, at kala-yaan sa mga naaapi.ldanadalangin namin ang aming mga kaibigan at mgakasamang Kristiano para sa aming mga pastor at mgaiglesia. Idinadalangin namin ang iyong bayan at lyongmga gawain sa lahat ng lupain upang ang lyong kaharianay dumating at lyong kalooban ay mangyari dito sa lupatulad ng sa langit Tulungan kaming lahat TU1 gawmang aming bahagi upang mangyari ito. Hinihingi naminito sa pangalan ni Jesus at para sa lyong kaluwalhatian.Amen.

************

Page 77: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

78 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Gawin Mo Ito

8Muling basahin nang maingat ang mga talatasa Biblia sa bahaging ito ng aralin, na hini-hingi sa Dios na ipakita sa iyo ang dako naiyong maaring nakaligtaan sa iyong mga pana-langin. Isulat sa iyong kuwaderno ang ano-mang sinasabi Niya na gawin mo tungkol dito.

9Ngayon iminumungkahi ko na iyong mulingidalangin ang panalangin sa smundang pahina.Gawin ang bawat bahaging tiyak kaysa pang-kalahatan. "Iniibig Kita ang aking mgapagkakasala (banggitin ito) ang aking mag-anak (pangalanan sila at ipanalangin angtanging mga kailangan)." Lagyan ng pangalanang mga namumuno na iyong ipinapanalangin.Banggitin nang tiyakan ang mga suliranin,ang tanging pook na nasasakop ng panganga-ilangan. At magpasalamat sa Dios para satanging karapatan na makatulong sa pamama-gitan ng panalangin.

TUMULONG NA MAKATAGPOANG PANGANGAILANGAN

May milalagay ang Dios na maraming mga lakas napinagagalaw upang masagot ang panalangin at matagpoang kailangan ng mga tao. Una, tinutulungan NIya tayongmakita ang pangangailangan at makihati sa atin sa Kan-

Page 78: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isiptn ang Ibang Tao" 79

yang pagmamalasakit tungkol dito. Pagkatapos Ipina-kikita Niya kung paano mananalangin tungkol dito atbinibigyan tayo ng pananampalataya para sa katugunan.Ipinaaalam Niya sa atin kung ano ang nais NIyang gawinnatm at tinutulungang magawa natm ito, upang magka-roon tayo ng pagpapala na gumawang kasama Siya bjlangmagkasama. Maliban dito gumagawa SIya sa Ibang mgatao, sa mga pangyayari, at sa mga paraang kahimaluma-lang gawin na hindi magagawa sa paraan ng tao. Isinugopa NIya ang mga anghel upang gawin ang Kanyang ka-looban at tugurun ang ating mga panalangin .•

PAANO TUMUTUGON ANG DIOS SA PANALANGIN

Smasabi sa atin kung anoang gagawinSmasabi sa Iba kung anoang gagawm

Smasabi sa mga anghelkung ano ang gagawin

Gumagawa sa kalikasan

Ang lumalang ginawa m Jesus ng kanyang pakainmang 5,000 ay nagpapakilala sa atin ng isang paraangmakatutulong tayo sa kanya na matugunan ang pana-langin. Ipmanalangm NIya ang baon ng batang lalaki,pin aram I Ito, at irulagay sa mga kamay ng mga alagadupang ibahagi sa pulutong Maarmg kanin ito ng batanglalaki. Maari nn kainin ng mga alagad. Ngumt dahil saIbinahagi nila sa iba, nangyan ang himala. Samantalangnagbabahagi sila, pinarami ng Dios Ito hanggang ang bawatIsa ay mararrnng makakain at sumubra pa nang labingdalawang SIsidlang punong-puno! Tayo man ay kailangang

Gumagawa sa mga pang-yayan

Gumagawa sa atin

Tinatalo ang mga masasa-mang kapangyanhan

Gumagawa ng mga himala

Page 79: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

80 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

gumawa nang higit kaysa manalangin para sa mga panga-ngailangan ng mga nagugutom-alinman para sa likasna 1inapay o Tinapay ng Buhay. Pagpapalain tayo ngDios at tutustusan ang lahat nating kailangan. samantalangtayo ay nananalangin at nakikibahagi sa iba. Sinabi niJesus:

Lukas 6:38. "Magbigay kayo at kayo ay bibigyan.Babalik sa inyo ang inyong ibinigay nang may labis-labis at umaapaw na karagdagan. Sapagka't ang sukatna gamitin ninyo sa pagbibigay ay siya ring sukat nagagamitin sa pagbibigay sa inyo."

Ang buong aklat ni Nehemias ay nagpapasigla sapansariling patotoo kung paano gumagawa ang DIOS sataong nananalangin, sa iba at sa mga pangyayan upangmatugon ang panalangin. Si Nehemias, itmapon sa Babi-lonia, ang may mabuting katayuan bilang Isang pinag-kakatiwalaang utusan ng emperador. Ngunit siya ay maymalasakit para sa iba lalo na sa Kanyang mga kababa-yang bumalik sa na Jerusalem. Nang dalhan siya ng balitang kanyang kapatid na lalake tungkol sa mga gulo roon.unuyak si Nehemias.

Nehemias l: 14. At nangyari nang mannig ko ang mgasalitang ito, na ako'y naupo at unuyak, at nanangisng ilang araw; at ako'y nagayuno, at dumalangmsa harap ng Dios ng Iangit.

Ipinanalangin ni Nehemias ang tungkol sa mga paderng nangangailangan itayong muli upang maipagsanggalangang mga tao sa kanilang mga kaaway at inilagay ng Diossa Kanyang puso ang isang plano na gagawa nang isangbagay tungkol sa pangangailangan. Nakaramdam si Nehe-mias nang pagmamalasakit na napuna ng emperador

Page 80: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Ibang Tao" 81

sapagka't dapat ay walang magmukhang malungkot saharapan ng emperador. Siya ay maanng maparusahan atmawala sa kanyang katayuan at kunin pati na ang kan-yang buhay dahil sa di pagbibigay kasiyahan sa empera-dor. Ngunit SI Nehemias ay rnadahng nanalangin nangtahimik sa DIOSat kinuha ang pagkakataong magsalita saemperador tungkol sa pangangailangan ng kanyang bayanNanalangin si Nehemias, "BIgyan ako ng tagumpay nga-yon at gawing mahabag ang emperador sa akin .. GInawang DIOSang gayon. sa halip na mayamot. pinag-usapanrula ng emperador at ni Neherruas ang suhrarun, umanongsa kanya kung ano ang kanyang nais.

Nehemias I:14. Nang magkagayo'y smabi ng hansa akrn Ano ang iyong hmíhiling? Sa gayo'y duma-dalangin ako sa Dlos ng langit At nagsabi ako sa han,at kung ang iyong lingkod ay makasumpong ng biya-ya sa lyong paningin ay suguin mo ako sa Juda, sabayan ng libingan sa akmg mga magulang, upangakmg maitayo At ang han ay nagsabi sa akin (angreyna ay nakaupo naman sa ISIpmg ruya), Magigmggaano kalaon ang lyong paglalakbay? At kailan kababalik? Sa gayo'y nalugod ang han na sugum ako atnagtakda ako sa kaniya ng panahon

Anong katuwaan! Ang emperador ay naging kasamam Nehemias sa paggawa ng tugon ng Dios: sa panalangin.Birugyan niya SI Nehemias ng bakasyon, kapamahalaan,mga kailangang panustos, at mga sundalong kasama upangIpagsanggalang SIya.

Tinulungan ng Dios si Nehemias sa maraming pag-kakataon na sagot sa panalangin. Anong mga suliraninang kanyang kinaharap! Ngunit napagtagumpayan niyaang lahat Naitayo niya ang mga pader at naglingkod

Page 81: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

82 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

bilang gobernador sa Jerusalem. Ibimgay ni Nehemias angkanyang lihim na tagumpay sa mga sahtang, "Dahil saang Dios ay sumasaakin." Maan nn nating sabihm naang mga dakilang bagay ay nangyayan sa pamamagitanng kanyang mga panalangin sapagka't siya ay nakahandangmaging kasama ng Dios sa pagtugon sa kanila

Gawin Mo Ito

10 Kung Ikaw ay may Biblia, urunumungkahikong basahm ang aklat ni Nehemias. BIgyannang tanging pansm ang kanyang mga pana-langm, Pansinin ang ahn mang mga suhranmna katulad nang Ilan mong hmaharap onaharap na Isulat mo sa Iyong kuwadernoang tanging mga Isipan na rbirugay ng DIOSsa IYO tungkol sa mga ItO

11Ngayon ay pagbahkan mo ang mga panga-ngailangan na lyong naisulat sa iyong kuwa-derno at naipanalangm na sa araling ito. Hi-ngm sa DIOS na Ipakita sa IYO kung ano angnais Niyang gawm mo tungkol sa alin mansa kanila. Makirug sa kanyang katugunanIsulat sa lyong kuwaderno ang lyong kuro-kuro na ibinibrgay NIya sa IYO tungkol sakung paano ka makatutulong na matugonanang lyong mga panalangm. Kunin ang mgapagkakataong ibrrubigay NIya sa IYO upangmakatulong sa Kanyang matagpo ang mgapangangaIlangan

Page 82: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Isipin ang Ibang Tao" 83

Tingnan kung tama o mali ang iyong mga sagot,pagkatapos ay sulatan ang iyong talaan ng mag-aaral para sa aralin S.

Tingnan Kung Tama o MaliAng Iyong Mga Sagot

4. Lahat ng mga halimbawang ito ay nasa Biblia.

Lahat nang ibang mga pagsasanay saaraling ito aytunay na pagsasanay sa pananalangin. Inaasahanko na nakatulong sa iyo. Iminumungkahi ko namuling tingnan ngayon ang iyong mga isinulat salyong kuwaderno.

Page 83: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Sumama sa ibakapag ikaw ay

mananalangin

• Manalanging Kasama ang Isang Kaibigan

• Manalanging Kasama ang lyong Pamilya

• Manalanging Kasama ang Pangkat ng Nananalangin

• Manalanging Kasama ang Iglesia

Ang ar.iling ito ay makatutulong sa iyo ...

• Hanapin at gamitin ang iyong mga pagkakataong ma-nalanging kasama ang iba.

• Pasulungin ang gawain ng Dios sa iyong pook saman-talang iyong pinasisigla ang iba sa pananalangin.

MANALANGING KASAMA ANG ISANG KAIBIGAN

Natuklasan mo na ba ang mga pagpapala na duma-rating mula sa pananalanging kasama ang iyong kaibigan.Inilalapit ng Dios ang kanyang bayan ng higit na mala-pit samantalang nakik.ihati tayo sa mga kagalakan at mgapagmamalasakit natin. Isang malaking kaginhawaan kungang isang kaibigan ay mananalanging kasama natin parasa ating mga suliranin! Ang ating pananampalataya aypinalalakas habang nagpapalakasan tayo ng loob ng isa't-isa, kasama ang mga pangako ng Dios. Maaari tayong

Page 84: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Sumtl1nfl sa Iba" 85

"sumama sa iba" kahit na tayo ay nagiisa kapag tayoay nanalangin para sa parehong bagay. At tayo ay naki-kipagtagpo sa iba upang manalangin na magkasamakapag ito'y maaari.

Nangako si Jesus na sasama sa atin sa isang tangingparaan kailanman na may dalawa o tatlong nagtitipon saKanyang pangalan. Katulad ng dalawang alagad sa daanng Emaus, sa Kanila ay nagpakita ang nabuhay naCnsto samantalang nag-uusap sila. tungkol sa Kanya.Ikaw at ang iyong kaibigan ay makadadama ng Kanyangpresencia. Siya ay magsasalita sa iyo sa pamamagitan ngmga Kasulatan. Naroroon Siya upang pagpalain ka, pus-pusin ka ng kagalakan sa kanyang presencia, at isugoka sa labas upang sabihin sa iba na Siya ay buhay.

Doon sa hapag kainan sa Emmaus ipinaalam J1Jl Jesussa mga alagad kung s100 Siya. Sa pagkain na kasamaang tsang kaibigan ay nagbibigay nang pagkaka taonupang higit na makilala ang bawa't isa. Ito rin ang ma-gandang pagkakataon na makasama ang Panginoon sa-mantalang pinag-uusapan ang tungkol sa Kanyang ginawasa atm, Maraming mga Kristiano ang nagaanyayang kaibigan o mga kaibigan sa isang hapunan upangipakilala sila kay Jesus. At Siya ay naroroon!

Inaasahan ko na mayroon kang kaibigang Cristianona maaari mong maging kasama sa panalangin, isangmaaaring makasama mo sa pananalangin nang palagian -kung hindi man araw-araw, kahit minsan tsang linggo.Napakahalaga na mayroong isang tutulong at magpapa-sigla sa iyo, o isang bagong Cristiano na nangangailanganng iyong panalangin. Tiyak na ninanais mong manalanginnang madalas kasama ang mga kaibigan na iyong nadaiasa Panginoon.

Page 85: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

86 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Mayroon tayong dalawang kahanga-hangang mgapangako ni Jesus para sa dalawa o tatlo na nagtatag-pong makakasama para manalangin at m88kaisa sa hini-hingi nila sa Kanyang pangalan: Siya ay naroroon atSiya ay tutugon! •

Mateo 18:19-20. Muling sinasabi ko sa inyo, nakung pagkasunduan ng dalawa sa inyo sa lupa angnauukol sa anomang bagay na kanilang hihingin,ay gagawin sa kanila ng aking Ama na nasa langit.Sapagka't kung saan nagkakatipon ang dalawa otatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitnanila.

Gawin Mo Ito

l Isaulo ang Mateo 18: 19-20

2 Isulat sa iyong kuwaderno ang mga pangalanag mga kaibigang ipinapanalangin o kasamasa pananalangin. Kung wala pang katuwangsp panalangin, sikapin sanang mag-anyaya.

MANALANGING KASAMA ANG IYONG PAMILYA

Ana isang Cristianong tahanan ay isa sa mga dakilangpagpapala sa lupa. sa katotohanan, maaaring magingisang maliit na langit sa lupa habang ang buong pamil-ya ay sumasamba at naglilingkod sa Dios na magkaka-sama! Kung nakikilala ng iyong pamilya ang Panginoon,

Page 86: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Sumama sa Iba" 87

kailangang masiyahan silang kasama mo sa paglago atpagpapala na dumaratmg sa pamamagitan ng mga pana-langin ng pamilya araw-araw Kung minsan ang tawagdito ay araw-araw na panahon ng pagsamba ng pamilya,"araw-araw na pananalangin", o "Family Altar" Kungmaaan ang asawang lalake ang dapat manguna bilang ulong tahanan Kung hindr, ang asawang babae o kungmaaan ay manalangmg kasama ang mga bata Ang smomang Cnsuano ay lulmgin ang Ibang kaamb ng kanyangpamilya na bumasa at manalangmg kasama siya. AngCnstranong pamilya ay nanalanging magkakasama sapagkain. nagpapasalamat sa DIOS para sa pagkain atluruhihng sa Kanya na pagpalam Ito

l Timoteo 4 3·4 Ibinigay ng DIOSang mga Iyon upangmakain nang may pasasalamat ng mga nananahg atnakakakilala sa ka totohanan Lahat ng nilalang ngDIOS ay mabuti, walang Isa man na dapat tanggihan,kung Ito'y tmatanggap nang may pasasalamat

Kahanga-hanga kung ang mga anak ay naturuang ma-nalangm para sa Isa't Isa at para sa ahn mang mga panga·ngailangan sa tahanan' Makalalapit sila sa kanilang mgamagulang sa anomang sand ah at hrngmg idalangm angkanilang mga suliranin At nahuhubog dng Isang pang-habang panahong kaugalian na kurrukilala sa nakalaangbiyaya ng DIOS para sa kanila at turruungrn sa Kanyapara sa patnubay at tulong Ang pamilya na nananalangmg magkakasama ay nagpapalakas o nagpapatibay satah ng pagrbig na magbrbigkis sa karula nang sama-samaAng buhay ay maayos sapagkat Sila ay nananalangin saIka-uugnay ng pamilya at tumutugon ang DIOS

Page 87: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

88 "Kapq 11aIw ay Mananlllangin"

PARA sa PamUya

MANALANGIN

KASAMA ang Pamilya

Kaligtasan para sa Lahat sa Panalanging PangpamilyaPagkakaugnay ng Pamilya sa mga PagkainPangangailangan ng Pamilya sa IglesiaPangangailangan ng Bawa't Isa Kasama ang Bawa't Isa

Kung nais mong magkaroon ng panalanginang pangpamilya sa inyong tahanan o nais na tulungan ang ibangpamilya na gawin ito, narito ang ilang simpleng mgamungkahi.

Mga Mungkahi Para sa Pananalanging Pangpamuya

l. Pumili ng pirmihang panahon na magiging maluwagpara sa bawa't isa. Ang pinaka-maaga ay mabutiAng ilan sa mga pamilya ay may panalanginan sapanahon ng agahan. Ang iba ay sa gabi natatag-puang maginhawa.

2. Manalanging magkakasama araw-araw sa gayonding oras kung maaari.

3 Pabayaang ang bawa't kaanib ng pamilya ay maki-bahagi. Ito ay maaring sa pagbasa, mga kahilingansa panalangin, mga pagpuna, at sa pananalangin

4. Bumasa ng isang maigsi at madaling maunawaangbahagi sa Salita ng Dios, lalo na kung may mgabata sa pamilya. (Maaari mong gamitin ang IsangakJat ng mga kasaysayan sa Biblia para sa mga ba-tang maliliit). Maraming mga pamilya ang guma-gamit ng pangaraw-araw na babasahin mula sa aklatpara sa debosyon, gayon din mula sa Biblia.

Page 88: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Sumama so Iba" 895. Pabayaang ang mia kaanib ng pamilya ay maki-

bahagi sa alin mang mga tanong o pagpuna sa mgabinasa.

6. Kung nais mo, umawit ng isang koro o dalawangpagpupuri at pagpapasalamat o pagsamba.

7. Magbipy ng pagkakataon na banggitin ang alinmang tanging pangangailangan para ipanalangino mga dahilan upang magbigay ng mga pasasalamat.

8. Ma&karoon ng isang maigsing panahon ng panana-langin na ang isa ay mangunguna o lahat ay maki-bahagi. (Iminumungkahi ko ang maigsing panana-langin para ang pamilya ay hindi mamip at ma-kainisan ang panahon ng pananalangin ).

9. Himukin ang lahat upang makinig sa tinig ng Dios.Umasang Siya ay magsasalita sa lahat ng nakibahagi.

10. Huwag masisira ang iyong loob kung may mga pag-aabala at mga panahong hindi maaring magkaroonng mga pananalanging pangpamilya. Magpatuloy namagsikap. Huwag magsikap sumunod sa isang ayosna palatuntunan, datapuwa't gawin ito ayon samga pangyayari at sa pangunguna ng Panginoon.

Gawin Mo Ito

3Makipag-usap sa ibang mga Cristiano tungkolsa kahalagahan ng panalanging pangpamilyaang pinakamabuting panahon, at isang mabu-ting planong susundin. Kung ikaw ay naka-tira sa tahanan, pag-usapan ito ng iyong

Page 89: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

90 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

pamilya, Isulat sa lyong kuwaderno ang ano-mang mga mungkahi para sa pag-unlad.

4 Magbigay ng apat na mga pagkakataongmanalangmg kasama ang ilang mga kaambng pamilya. Alin sa mga Ito ang lyong gma-gamit o gagarmtm ngayon.

5Kung mayroon kang pagkakataong magsimu-la ng panalangmang pangparrulya, maasahankong gagawin mc -kalut na lkaw ang mag-simula sa panalangm kasama ang Isang taopara sa Isang tangmg pangangailangan mya.

MANALANGING KASAMA ANG PANGKATNG NANANALANGIN

Ang DIOs ay gumagawa sa kahangahangang paraanngayon sa rnalilut na pangkat ng mga nananalanginsa buong sanglibutan. Mga magkaibigan ay nagsama-sama upang mag-aral ng Bibha at manalangm' Tumu-tugon ang DIOS sa mga panalangm samantalang sila aynagkakaisa sa pananampalataya para sa mga kaluhnganng bawa't Isa Ang mga kapit-bahay na hindi pa ligtasay hdalasang tinatanggap ang anyaya sa tahanan ngkaibigan higit na mabihs kaysa paanyaya para sa iglesiaMarami ang nakatagpo kay Cnsto sa mga pananalangin samga tahanan Ang mga lumala ng pagpapagaling ay nang-yayan Nilulutas ng DIOs ang mga suliramn sa mga sam-bahayan at hbu-hbo ang napupuspos ng Espiritu Santo samalilut na pangkat ng pananalangm.

Ang mga nangyayan ngayon ay katulad ng nangyarisa panahon ng Bagong TIpan. Ang mga naunang Cnstra-

Page 90: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Sumama sa Iba" 91

no ay nakikita sa Templo ng Judio at mga sinagoga (mgadako ng pambayang pagsamba ng mga Judio) at gayon dinsa mga tahanan ng mga mananampalataya. Pagkaraansila ay inuusig at pinalalabas sa mga sinagoga. Nguni'tnasakanilaangpangakongCristo.lto ay nakita nilang natu-pad samantalang nagkikita silang sama-sama sa isangmaliit na pangkat; Siya ay naroroon! Sa mga tahanan,sa mga yungib, sa tabi ng ilog, sa ilalim ng mga kuwebakasama ng mga libingan, sa bilangguan-nanalangmsilang magkakasama at tinugon ng Dios ang kanilangpananalangin!

Sa tahanan ni Cornelio, isang pinuno ng hukbongRomano, unang nangaral ng ebanghelyo si Pedro sa mgataong hindi mga Judio. Pinuspos ng Dios ng Espi-ritu Santo ang lahat ng mga nagkakatipon doon atginawang maliwanag na ang ebanghelyo ay para sa lahatng tao sa lahat ng dako.

Pagkaraan SI Pedro ay ibinilanggo, hinatulang bibi-tayin sa susunod na araw. Nguni't maraming mga mana-nampalatayang nagtagpo sa tahanan ni Maria, ang inani Juan Markos, at nanalangin ng masigasig para sakanya. Isang anghel ang naglabas sa kanya sa bilang-guan. Ang mga tanikala ay nalaglag at naalis, ang mgapintuan ay nabuksan.Ang paglaya ay darating kung angbayan ng Dios ay magsasama-sama at mananalangin.

Ang iglesia sa Filipos ay nagsimula sa isang pangkatng panalangin. Sila Pablo at Silas ay nakatagpo ng isangpangkat ng mga babaing nagtagpo para manalangin samay ilog. Ang isa sa mga babae, si Lydia, ay tumanggapkay Cristo. Binuksan niya ang kanyang tahanan kayPablo at Silas upang magkaroon ng himpilan para sakanilang. gawain samantalang sila ay nasa Filipos. Mga

Page 91: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

92

dakilang bagay ang maurîng maging bunga DI panali.nginan ng mp babae! Kung iyong mababasa ang su-bt na ipinadala ni Pablo sa iglesia sa Filipos pagkaraanng maraming taon, makikita mo na ang isIeliang ito ayisang malakas at espiritual.

Ngayon ang mga malilit na pangkat ng mga nanana-langin ay madalas na may mga palatuntunan! naibabagaysa mga pangyayari. Ang ilan ay nagtatagpo linga-lingo sadati ring tahanan. Ang iba ay nagtatagpo sa mga ig1esia,qapagawaan, mga tanggapan ,at mga paaralan. Ang isang pang-kat ay maaaring magsimula sa dalawa o tatlong tao. Kungmay higit na labing-lima ay magiging mahirap parasa lahat na makakuha ng bahagi ng malaya katulad ngisang maliit na pangkat. Maraming pangkat ng kababa-ihan ang nagtatagpo sa umaga o hapon samantalangang mga lalake ay nasa kanilang mga gawain at ang mgabata ay nasa paaralan. Magkahalong pangkat (mga lalakeat babae) ay kadalasang nagtatagpo sa gabi. Ang iba aymay pamatíd-uhaw na nakahanda at panahon ng pag-sama·sama pagkatapos ng mga pananalangin. Ang iba aywala. Ang ilan ay panalanginan bago mag-almusal otanghalian na ginawa sa mga hotel o restaurant.

Ang taong namamahala sa pangkat ng pananalanginay dapat na isaalang·alang ang mga bagay-bagay at mga pa-nanagutan ng mga taong dumadalo. Kung ang pagtitipon-tipon ay napakahaba, ang iba ay hindi makadadalo dahilsa mga katungkulan sa tahanan (ang mga tungkulin ay hin·di dapat pabayaan). Ang iba ay baka mawalan ng pag.kawili kung napakahaba. Gayon man, ang ilang mgapangkat ay nailalagay ang lahat ng bagay sa isang tabiat gumugugol ng mga oras nang pakikipag-usap sa Dios.Kung ang ibang mga kaaníb ay kailangang umalis ng

Page 92: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"SUmanIa • 11Hz" 93

musa, malaya nilang magagawa ito. At kung gumagawang mga himala ang Dios, binabago ang mga buhay, atpinupuspos ang mga tao ng Kanyang Bspiritu, ang pana-hon ay tila napaka-ipi!

Ang mga mungkahi sa araling ito para sa panalangingpangpamilya ay makatutulong para sa pangungunasa isang pangkat ng panalangin. sa pangkalahatan, angmga ito ay mabuting hakbang:

l. Magsimula sa maigsing pag-aawitan. Makatu-tulong ito sa ating pag-iisip tungkol sa Diosat Kanyang kabutihan at magpapasigla saating ?aDanampalataya.

2. Magkaroon ng maikling panahon ng pagbabasaat pakikibahagi sa Salita ng Dios. Maaaringpag-aaral ng Biblia kasama ang guro, o angbawa't isa ay magbigay ng talata sa Biblia atmagsabi kung paano siya natulungan nito.

3. Magkaroon ng mga pag-uulat tungkol sa mgapanalangin na tinugon. sa ganitong paraanang bawa't isa ay makapagpapasa1amat sa Diossa Kanyang ginawa at ang lahat ay sumisíg-lang manalangin para sa pangangailangan ngiba,

4. Bigyan ng lakas ng loob na ibahagi nila sapangkat ang mga tanging pangangailangan omga kahilingan para ipanalangin.

5. Himu1dn ang lahat na makibahagi sa panana-langin para sa mga pangangailangan at parasa iba sa pangunguna ng PanginOOD.

Page 93: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

94 ''Kapag lkaw ay Manana1lln,;n"

Ang ilang pag-aaral ng Biblia at mga pangkat .ngpananalangin sa tahanan ay bahagi ng palatuntunanng pangpook na iglesia. At ang iba naman ay sama-samanggawain ng iba't ibang denominasyon at pananampalataya.Ang iglesia ng Assembly of God sa Seoul, Korea na angpastor ay si Cho Yonggi ay lumago mula sa 23,000 hang-gang 35,000 mga kaanib sa loob ng isang taon (1976).Ang mga ito ay itinatag na ang bawa't pangkat ay sampu.Kaya 3,500 ang nagtatagpo sa mga tahanan sa buong lun-sod para mag-aral ng Biblia at manalangin. Ang~ bunga ay kahangahanga: mga nahikayat, mgahimala, paglago! Sa maraming pook ang mga tao mula saiba't ibang iglesia ay nagtatagpo upang manalangin. AngDios ay nagbabago ng mga buhay, binubuhay ang mga ig-lesia, at nagdadala ng dakilang pagkakaisa sa katawan niCristo samantalang ang Kanyang bayan ay nanalangingmagkakasama.

Gawin Mo Ito

6 Anong pangkat ng pananalangin ang nasainyong pook? Itala sa inyong kuwaderno angnalalaman ninyo, kung kailan sila nagtatag-po at saan. Guhitan sa ilalim ng salita angiyong maaaring irekomenda sa isang kaíbi-gang nakatira sa kapaligiran. Ipanalanginsila.

7Kung walang pangkat o grupo ng panalanginsa inyong kapaligiran ipanalanging magka-roon dito. Isulat sa inyong kuwaderno anganomang sasabihin ng Panginoon sa iyo tungkol

Page 94: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

9Ssa maaaring mangyari; saan magtatagpo, sinoang aanyayahan, ang oras, paano magsisi-mula. Gawin mo ang anomang sasabihinNiya na iyong gawin.

MANALANGING KASAMA ANG IGLESIA

Ang kilusan ng pangkat ng pananalangin ay kahanga-hanga, nguni't ang iglesia ay higit kaysa mga pangkat ngpananalangin. Ang iglesia ay may tungkulin dapat gawin.Kailangang dalhin si Cnsto sa sanglibutan, itatag angpananampalatayang Cnstiano, sanayin sila para sa pag-hlmgkod, at tulungan sila sa pang-araw na buhay at ga-wam para sa Dios. Matatagpuan natin ang mga dakilangpagpapala, mga pakikipagkaibigan, at paglilingkod samga pangkat ng pananalangin, datapwa't kailangan nnang makibahagi sa gawain ng iglesiang pampook. At yaongnaakay natin kay Cnsto sa mga pangkat ng panalanginay kailangan rin maakay sa pakikisama sa pampook naIglesia. Kailangan rin nila ang paghhngkod nito at kai-langang umunlad sa pagiging malakas na mga kaanib namaaaring makakuha ng kanilang lugar sa gawain nito.

Ang pananalangin ay Isang mahalagang bahagi ngiglesia. Ito ang kanyang kapangyarihan. Nagsahta SIJesustungkol sa templo na bahay ng panalangin Ang mga alagaday nagpupunta saTemplo upangmanalangm.Ang mga taga-panguna sa iglesia ay ginugugol ang marammg panahonnila sa panalangin. Nais ng Dios na ang bawa't bahayna itinalaga sa kanya ay maging bahay-dalanginan, isangdako kung saan Siya &akiklpagtagpo sa Kanyang bayan.

Page 95: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

96 "Kapag lkaw ay Mana1lllÚlngÍn"

Isaias 56:7. Sila ay dadalhm ko sa Aking banal nabundok. at papagkakatuwain ko sila sa aking bahayna dalanginan: ang kanilang mga handog na susunu-gin at ang kanilang mga hain at tatanggapin saaking dambana; sapagka't ang akmg bahay ay tata-waging bahay ng panalangman para sa lahat ng mgabayan.

Mga Gawa 2:42-43. Patuloy silang nakikinig sa turong mga apostol. Maganda ang kanilang pagsasama-han maging sa pagkain at panalangm. Sumasa-karu-lang lahat ang banal na takot. Gumagawa ng mara-ming himala at tanda ang mga apostol

Mga Gawa 2:46-47. May pagkakaisa silang nagtitiponsa Templo araw-araw, at magkakasamang kurnakamsa kanilang tahanan, at nagsasalu-salo nang maygalak at pasasalamat. Pínapupunhan nila ang DIOS atmabuti ang pagtingin sa karula ng lahat ng tao Ataraw-araw ay idmaragdag sa kanila ng DIOS ang mganahhgtas,

Mga Gawa 3: 1. Isang araw, nagpunta sina Pedro atJuan sa Templo sa ika-tatlo ng hapon, na siyang orasng pananalangm.

sa tarangkahan ng Templo, samantalang papasok SI

Pedro at si Juan upang manalangin ay nakakita sila ngng isang nanghihingi ng limos na hindi nakalalakad Siyaay inutusan nilang tumayo at lumakad sa pangalan mJesus, at siya ay nakatayo at nakalakad. Bunga ng pag-papagaling na ito at sa mensahe ni Pedro sa mga naka·kita dito, may 3,000 tao ang tumanggap kay Cnsto ngaraw na yaon. Ang mga may kapangyarihan ay ibirulang-go si Pedro at si J uan dahil sa pangangaral ng tungkol

Page 96: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Su1nama sa Iba" 97kay Jesus at inutusan silang huwag na muling gagawin.NaRg sila ay napalaya, nakipagtagpo sila sa ibang Cris-tiano at nanalangin na bigyan sila ng higit na katapanganupang makapagpatuloy ng pagsasabi sa mga tao tungkolkay Jesus.

Mga Gawa 4:31. Pagkatapos nilang manalangin, na-yanig ang bahay na pinagtitipunan nila. at sila'ynapuspos ng Espintu Santo. At nangaral sila ng Sa-lita ng Dios nang may katapangan.

Paano natin magagawang ang bahay ng Dios ay bahaypanalanginan ngayon? Isinasama natin ang pananala-ngin sa lahat ng iba't ibang mga gawain doon - mga pag-aaral ng Bibha. mga gawain sa pagsamba, mga pagtitiponng kabataan, at mga gawain ng panghihikayat. Nag-bibigay tayo ng mga pagkakataon para sa mga kahili-ngan sa pananalangin at mayroong mga patotoo tungkolsa mga tinugon sa panalangin. Ang ilang mga iglesia aymay mga silid panalanginan na doon ay nagkakatiponang mga tao upang manalangin bago dumating ang pang-kalahatang gawain ng iglesia. Yaong mga taong naistumanggap kay Cristo o nais mapuspos ng Espiritu Santoay nagtutungo sa silid ng panalanginan pagkatapos nggawain. Ang mga Cristiano ang nagbibigay ng mga payoat nananalanging kasama nila. sa ibang mga iglesia angmga tao ay lumalapit sa altar sa harapan ng iglesia upangmanalangm bago at pagkatapos ng gawain.

Maraming mga iglesia ang bukas para sa mga taongmay nais pumasok at manalangin anomang oras. Ang ilanay may maaagang gawain ng pananalangin bag~ magtungosa kanilang paghahanap-buhay. Sa maraming mga Iglesia

Page 97: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

98 "Kapag lkaw ay Manaruzlangin"

sa Korea daan-daang mga lalake at babae angnagkakatipon-tipon ng 5:00 tuwing umaga upang mana-Iangin.

Kailangan ba ng iglesia ninyo ang paggising ng espiri-tual, o pagbabagong-buhay? Kailangan ba ng inyongpastor o ng inyong pari ang higit na kapangyarihan ngDios sa kanyang paglilingkod. Nais mo bang ang mgakaanib ng iglesia ay mapuspos na lahat ng Espiritu Santoat magkaroon ng katapangang sumaksi katulad ng gina-wa nang unang iglesia? Nais mo bang makakita ng mgahimala sa katugunan ng panalangin at madagdagàn araw-araw ang inyong iglesia ng mga taong naliligtas? Kunggayon ipanalangin ang inyong iglesia, sa inyong iglesia,at kasama ang inyong iglesia. Ang mga bagay na ito ay gi-nagawa ngayon ng Dios sa ibang iglesia. MagagamitNiya kayo upang makapagdala ng mga bunga sa inyongiglesia samantalang ginagawa mo ang iyong bahagi atsamantalang pinasisigla mo ang iba upang manalangin!

Mga Awit 122: l. Ako'y natutuwa nang kanilangsabihin sa akin. Tayo'y magsiparoon sa bahay ngPanginoon.

Mga Awit 134:2. Itaas ninyo ang inyong mga kamaysa dakong santuario at purihin ninyo ang Panginoon.

Gawin Mo Ito

8Itala sa iyong kuwaderno ang mga kailanganng iyong iglesia na binabalak na ipanana-langin. Ipanalangin sila.

Page 98: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Sumama sa Iba" 99

9Hingin sa Dios kung paano ka makatutulongsa pag-unlad ng paglilingkod sa pananalanginsa iyong iglesia. Isulat ang sagot sa iyongkuwaderno .

• Tingnan kung tama o mall ang lyong sagotsa sulatan ang iyong talaan ng mag-aaralpara sa Aralin 6.

Tingnan Kung Tama O MaliAng Iyong Mga Sagot

Sa panalanginan ng pamilya, tuwing kakain, sa Ig-lesia, at kasama ang sino man sa kaanib ng inyongpamilya ng isahan ano mang oras, lalo na kung siyaay may tanging pangangailangan. Maaari kungikaw ay may kailangan. Maraming ina ang naka-pagsasabi na sila ay biglang pinagaling sa sakit ngulo o ibang mga suliranin nang ang Isang batangmaliit ay ipinatong ang kamay sa kanyang ulo athingin kay Jesus na siya ay pagalmgm.

Ang lahat ng ibang mga katugunan ay ang iyongsanling paglalagay ng mga alituntunin na iyongpmag-aralan. sa pagbabalik-aral ng lyong aralin, imi-numungkahi ko na pagbahkan ang "Gawin Mo Ito"ngayon at kung ano ang naisulat mo sa iyong kuwa-derno. Kung iyong ginagawang matapat kung anoang iminumungkahi, natitiyak ko na ikaw ay luma-lago sa paglilingkod sa pananalangin.

Page 99: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Pabayaang tumulongang Espiritu Santokapag ikaw ay

mananalangin

• Makinig sa Tinig na Espiritu

• DamaIÚn Kung Ano ang Nararamdaman ng Espiritu

• Pabayaang Manalangin ang Espiritu sa Pamamagitan Mo

• Gumawa sa Kapangyarihan ng Espiritu

Ana araling ito ay makatutulong sa iyo ....

• Pabayaang ipakita sa iyo ng Espiritu Santo kung anoang ipananalangin at kung paano mananalangin.

• Umabot sa isang malalim na patag sa pagsamba athigit na mga dakilang tagumpay sa pananalanginhabang pinababayaan mo ang Espiritu Santo na ma-nalangin sa pamamagitan mo.

MAKINIG SA TINIG NG ESPIRITU SANTO

"O, ang kanyang Icaawa-awang mga paa, Panginoon.ang kanyang mga kaawa-awang mga paa." Nabigla SI

Mrs. Dean sa kanyang sariling pananalangin. Kababa-sa pa lamang niya sa isang sulat na si Victor Plymíre ay

Page 100: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 101

namatay samantalang nagdadala ng evange1io sa loob ngTibet. Nguni't ng siya ay lumuhod upang manalangin,siya ay napaiyak na lamang at nanalangin para sa mgapaa ni Victor Plymire. Naramdaman niyang isang kaha-ngalan na ipanalangin ang paa ng isang patay na!Nguni't si Victor Plymire ay hindi patay. Siya ay nasaIsang dako na ang daan ay natatabunan ng }'elo sa itaas ngbundok ng Himalaya na ang mga paa ay tumitigas sa ma-tinding lamig. Maliban sa isang mahimalang pagpapagaling,siya ay mamatay dahilsagangrena bago makarating sa kabi-hasnan. At ang himala ay dumating bilang tugon sa pana-langing may patnubay ng Espiritu!

Pasalamatan ang Dios na ang Espiritu Santo ay tumu-tulong sa atin na manalangin! Siya'y dumating upangmanirahan sa atin, magbigay ng bagong kalikasan, puma-patnubay sa atin, at tumulong sa atin na sumamba atmaglingkod sa Dios. sa araling ito ay ating pagbabalik-aralan ang ating mga napag-aralan upang higit nating ma-alaman kung paano pababayaang tumulong sa atin angEspuitu Santo na manalangin.

Ang Espintu Santo ay Makatutulong sa Atin sa PananalanginRoma 8:26-27

Ating Suliranin Ang Kanyang Tulong

Pinalalakas ang Loob Natinna Mananalangin

Binibigyan Tayo ng Pananam-palataya

Smasabi sa Atin Kung Ano angIpananalangin

Dumadalangin para sa Atin saKalooban ng Dies.

Kulang sa Panalangin

Maltit na Pananampalataya

Kamangmangan sa Panganga-ilangan

Kamangmangan sa Kalooban ngDios

Page 101: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

102 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Paglaban ni Satanas Bmibigyan Tayo ng Tagumpay

Hangganan na Atmg Pagsasaltta Nanalangin sa PamamagitanNatin

Juan 4:24. "Ang Dios ay Espiritu at kailangang sam-bahin Siya sa ESPICituat katotohanan."

Napag-uusapan na natin ang tungkol sa pakikinigsa Dios kapag tayo ay nananalangin. Ang Espiritu Santoang nagsasalita sa atin sa dalawang paraan ng pag-uusap sa ating pananalangin at pagbasa ng Biblia. Kungminsan ipinakikita Niya sa atin ang mga bagay sa atingmga buhay na hmdi nakapag-bibigay ng kasiyahan saDios. Tinutulungan Niya tayong ipagtapat sa Dios at hu-mingi ng kapatawaran sa Kanya. At pagkatapos ay bi-nibigyan Niya tayo ng kapayapaan at katiyakan na tayoay pinatawad ng Dios. Ang ating mga buhay ay binagosamantalang nakikmig tayo sa Espirítu Santo at paba-yaan Siyang tulungan tayo sa bawa't araw.

Taga Roma 8:14-17. Ang mga pinapatnubayan ngDios ang siyang mga anak ng DIOS. Hindi espiritungnang-aalipin at may dalang takot ang inyong tinang-gap, kundi ang Espiritu Santong umampon sa inyobilang mga anak ng Dios, kung kaya't nakatatawagkayo sa kanya ng "Ama, aking Ama! " Ang Espi-ritu Santo ang nagsasabi sa ating espiritu na tayo'ymga anak ng Dios. At bilang mga anak, tayo'y mgatagapagmana ng mga kayamanan ng Dios. Kasamatayo ni Cristo ng magmamana ng mga kayamanan ngDios

Tinutulungan tayo ng Espiritu Santo na maunawaanang Salita ng Dios at dinadala sa ating isipan ang mgakatotohanan kailangan natin.

Page 102: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 103

Juan 14:26. "Nguni't ang Tagaagapay-Espiritu Santo-na isusugo ng Ama sa Aking pangalan, ang mag-tuturo sa inyo ng lahat ng bagay. At ipaalaala Niyasa inyo ang lahat ng sinabi Ko sa inyo."

Isaias 11: 2. Ang Espmtu ng Panginoon ay sasa Ka-nya, ang diwa ng kaalaman at ng takot sa Panginoon.

Ang pagtuturo at patnubay ng Espmtu ay dumara-tmg kadalasan sa pamamagitan ng Bibba. Kaya rnagbu-lay-bulay sa Salita ng DIOS sa inyong pagbabasa. Uhtmang mga talata. Isaulo at uht-ulitm.sila sa buong magha-pon. Kumuha ng pangako sa umaga at panatilihin sa in-yong isipan sa maghapon. Pabayaan ang Sabta ay magingbahagi mo. Ang Espintu ang makapagdadala ng tamangmga salita sa iyong alaala at magagamit sila sa mga pang-yayan kung nais NIyang patnubayan kayo o bigyan nglakas ng loob. Gagarrntin nn NIya ang Salita upang luma-go ang lyong pananampalataya at makikita mo ang mgadakilang katugunan sa pananalangin.

Gawin Mo Ito

1Mapapansin mo na atmg pinagbabalikan saatmg huhng aralin ng kurso ang ilan sa mgakatotohanan na ating napag-aralan. Ito ayisang mahalagang bahagi ng puspusang pag-aaral. Immumungkahi ko na ikaw ay mag-balik sa aralin 3 at basahin muli. Basahinang isinulat mo sa kuwaderno para sa aralingyaon.

Page 103: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

104 "Kapag lkaw ay MananJllangin"

2 Isulat ng maikli sa iyong kuwaderno angilang mga bagay na sinabi sa iyo ng Espirituna Ipanalangin o gawin mula ng pag-aralanang kursong ito. Ano ang mga kinalabasan?

3 Pagbalik-aralan ang aralin 4. Ginagamit mo baang Salita tulad ng iminungkahi? Paano itomakatutulong sa IYO?

DAMAHIN KUNG ANO ANG NARARAMDAMANNG ESPIRITU

Napag-usapan natin ang tungkol sa pagmamalasakitpara doon sa mga nawawala at tungkol sa damdamin ngibang mga taong nangangailangan na parang sila ay atingsarili. Ito ay dumarating mula sa pagibig ng Dios para sakanila. Ang Kanyang Espiritu sa atin ay umiibig sa mgatao at nagiging dahilan upang ibigin din natin sila. Sapagpapabaya natin na ang Kanyang paraan ang mang-yari Sa ating mga buhay, lalong higit tayong pupunuinng Kanyang pagibig.

Taga Roma S:S. At hindi tayo nabibigo sa ating pag-asa sapagka't intlagay na sa ating puso ang pagibigng Dios,sa pamamagitan ng Espiritu Santong ibinigayNiya sa atin.

Ang malaking kahabagan ng Espiritu ay gumagawangrnapaluha tayo samantalang nananalangin para sa mgatao, datapuwa't kung minsan ang kagalakan ng Espirituang nagiging dahilan upang tayo ay magalak at magpurisa Dios.

Page 104: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang ESPUltu Santo" 105

I Tesalonica 5:16-17. Lagi kayong manalangm

2 Tesalonica I: 3. Mga kapatid. tungkulin namingipagpasalamat kayong lagi sa DIOS Nararapat Iyondahil malaki ang pag-unlad nmyo sa pananampala -taya, at dalul lumalago ang inyong pagmamahal saisa't Isa.

Taga Filipos I:3-4. Nagpapasalamat ako sa DIOSsatuwing naaalaala ko kayo. At masaya ang puso kokung kayo'y aking rdinadalangm

Taga Roma 12: 15. Makigalak kayo sa mga nagagalak.at makiramay kayo sa mga tumatangis

Tayo ay nag-usap tungkol sa katayuan at damdarrunsa pananalangin. Pumasok nawa sa bawa't bahagi natmang Espintu Santo upang madama natm ang Kanyangnararamdaman' Isang maiahm na pagkapoot sa kasalanan,ang pananabik na mabigyan ang kasiyahan ang DIOSsalahat mtmg ginagawa, Isang mahigpit na pagnanais namatulungang makalaya ang Iba mula sa kasalanan at angmga bunga I11to, ang pagnanais na bumalik na muli SIJesus sa lupa at Itatag ang Kanyang kaharian. pagibigpara sa DIOSat para sa bayan, malalim na katapatan atkasigasigan sa ating mga pananalangin, kagalakan sa pa-kik.pag-ugnay sa Ama, Katiyakan na Siya ay tutugon.nakahandang gawm ang ano mang Sinasabi Niyang gawinnatm

Gawin Mo Ito

4 Pagbahk-aralan angarahn l hrmhmgrsa EspmtuSanto na dalhin ka sa malalim na kapatagan

Page 105: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

106 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

5ng pagsamba sa iyong panahon ng pag-iisiptungkol sa Dios.

6 Pagbalik-aralan ang aralin 2 nananalangin parapalakasin ng Espiritu ang tamang dam-daming nasa iyo.

Pabayaang tulungan ka ng Espiritu na mana-langin ng panalangin ng Panginoon. BIgyanng panahong madama ang bawa't bahagi nito.

PABAYAANG MANALANGIN ANG ESPIRITUSA PAMAMAGITAN MO

Marammg beses na hindi natin alam kung paano mana-nalangin. Hindi natm maunawaan kung ano ang mga pa-ngangailangan ng Isang tao o paano ang paglutas dito.Hindi natin tiyak kung ano ang kalooban ng Dios. Omarahil wala lamang tayong magamit na mga pananalitaupang mabigkas ang pagibig para sa DIOSna bumubulongsa atm-o ang paghihirap na tila tayo ay winasak, angmga panloob na paglalaban-laban, ang mga pagkatakot,ang kawalan ng pag-asa. Ang Espiritu Santo ay nag-hahandog na kunin ang lahat ng mga pananabik at panga-ngaílangan ng kaluluwa at makipag-usap sa Ama tungkolsa kanila. Kung minsan ay ginagawa Niya ito sa pamama-gitan ng pagbubuhos sa iyong mga labi sa iyong pangu-ngusap na nagmumula sa Kanya at hindi mula sa iyongsariling isipan. Sa ilalim ng Kanvang mspirasyon ibmu-buhos mo ang malalim na pananabik ng iyong kaluluwao pagsamba sa Dios. sa ibang panahon, higit na nais Niyana gawin ito sa sarili Niyang pangungusap-isang tangingpanalanging ayon sa kanyang Salita.

Page 106: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 107

Taga Roma 8:26-27. Tinutulungan din tayo ng Es-piritu Santo sa ating mga kahmaan Hmdi tayo ma-runong manalangin na gaya ng nararapat, nguni'tang Espiritu na nn ang namamagitan sa atin. sa mgahibik na hmdi maisasaysay sa pananahta. At ang na-kasisiyasat ng mga puso'y nakakaalam kung anoang kaisipan ng Espmtu, sapagka't siya ang nama-magitan dahil sa mga banal ahnsunod sa kaloobanng DIOs.

l Corinto 14:2. Sapagka't ang nagsasalita ng wika ayhindi sa mga tao nagsasahta, kundi sa DIOs; sapag-ka't walang nakauunawa sa kanya, kundi sa espm-tu ay nagsasalita ng mga hiwaga.

Anong kahanga-hangang kalayaan ang dumarating saating sariling espiritu sa pamamagItan ng gayong pana-nalangin I Hmdi natin kailangang maunawaan ang lahattungkol sa suhramn at kalutasan - ang Espiritu ang mag-lalahad sa Kanyang sariling mga salita at humingi para sapinakamabuti. Siya ay nanalangin ayon sa kalooban ngDios; Ito ang nagbibigay sa atin ng katiyakan na angpanalangin ay tutugunin.

Ang ganitong uri ng panalangm ay tmatawag na"panalangin sa Espintu" o "pagsasalita ng wika". Kungminsan ay tinutukoy ito na "glossalia" mula sa salitangGnego para sa "wika". Milyon-n1Ilyong mga Cristianosa sanglibutan ngayon na pinababayaan ang EspirituSanto ang manalangin sa pamamagitan nila sa anomangwika na napipili Niya.

Ito ay unang nangyari sa 120 na alagad ni Jesusng araw ng Pentecostes. Sila ay napuspos ng Espintu

Page 107: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

108 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

at nagpasimulang magpuri sa Dios sa mga wika na hindinila nalalaman sa pulutong na nagkakatipon, ang mgatao mula sa maraming bansa ay naunawaan kung anoang sinasabi ng mga Cristiano sa iba't-ibang wika. Sila aynagsasabi tungkol sa kahanga-hangang mga bagay naginawa ng DIos!

Mga Gawa 2:4. Napuspos sila ng Espiritu Santo atnagsalita sa Ibang mga wika ayon sa kapangyarihangibuugay sa kanila ng Espiritu

Si Apostol Pablo ay maliwanag na pinabayaan angEspiritu na manalangin sa pamamagitan niya sa mgawika sa kanyang pamamagitan para sa mga bagongCristiano, mga manggagawang Cristiano, at ang iglesiana kanyang itmatag. (Binanggit niya ito na manalanginsa Kanyang Espiritu). Nguni't ito ay hindi nagpatigilsa kanya sa masigasig na pananalangin sa kanyang sa-riling salita. Tinutulungan tayo ng Espiritu na mana-langin sa gayon ding paraan.

l Corinto 14: 14-15. Sapagka't kung nananalanginako sa ibang wika, nananalangin ang aking diwa,subali't walang natutulungan ang aking isip. Anoang dapat, kung gayon? Mananalangin ako sa ak-ingdiwa, at aawit din ako sa aking isip.

Gawin Mo Ito

7 Isulat ang alin mang kapakinabangang ma-kikita sa pagpapabayang manalangin angEspiritu Santo sa pamamagitan mo.

Page 108: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 109

8Kung nararamdaman mo ang pangangailanganpara sa malalim na kapatagan ng pananala-ngin, makipag-usap ka sa Espiritu tungkoldito.

9 Ngayon ay pagbalik-aralan ang aralin 5.Hingin mo sa Espiritu na tulungan kangmaramdaman kung ano ang Kanyangnararamdaman tungkol sa iyong mga kaila-ngan na itinala mo. Pabayaang ang ESpIrÍ,tUangmag-akay sa iyo at manalangin sa pama .magitan mo para sa bawa't isa. Salitain moang mga salita na rbimbigay Niya sa IYO;ma-nanalangin Siya para sa kanila ayon sa kalo-oban ng Dios

GUMAWA SA .KAPANGYARIHAN NG ESPIRITU

Sa buong kursong ito napag-usapan natin ang tung-kol sa pagpapabaya na gamitin tayo ng DIOSupang ma-katulong sa pagtugon sa ating mga panalangin. Tayo'ynakikirug para Ibigay sa atm ng Espmtu Santo ang Ka-niyang mga pagtuturo, nguni't paano natin magagawakung ano ang Kanyang sinasabing gawin natin? Sa pa·mamagitan ng Kanyang kapangyarihan!

Filipos 2: 13. Sapagka't ang Dios ang gumawa samyo, Siya ang nagbigay sa inyo ng pagnanais atkakayahang makasunod sa Kanya.

Pagkaraang makapanalangin tayo sa Espiritu at hinginang Kanyang tulong upang gawin ang nais Niyang

Page 109: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

110 "Kapag lkaw ay Mananalangin"

gawin natin. tayo ay makakalabas at gawm Itong nag-titiwala sa Kanya upang gumawa sa pamamagitannatm, Hnuhmgi natm sa Kanya na Iligtas ang mga kai-bigan. smabi NIya S<1 ann na sabihm sa kanila ang tung-kol kay Jesus. Hmmgi natin sa Kanya na tulungantayong gawin Ito at ginawa NIya Tayo ay makapagsasa-lita at kumilos na may pagtiuwala, nalalaman na angDIOs ay tumutugon sa at mg mga panalangin

l Juan 5:14-15 At natitiyak natm sa Kanya napmakikmggan NIya arg atmg mga dalangin kung hu-rmhingi tayo nang ayon sa Kanyang kalooban Atkung alam natmg pinakikmggan Niya ang lahat ngatmg dalangin, alam nating tmatanggap natm anglahat ng atmg hnuhmgi sa Kanya

Ang kapangyariahng Ito ng Espintu ay lundr lamangsa pagsasalita bilang mga saksi 111 Jesus. kundi nn namanS:1 pamumuhay para sa Kanya gaya ng nararapat ayonsa nais Niya para sa atin. Ang atrng mga buhay ay nangu-ngusap nang higit na malakas kaysa atrng mga salitatungkol sa pagibig at kapangyanhan ng DIOS

Mga Gawa 1 :8. Nguru't pagadating sa InYO ng Espi-ritu Santo, tatanggap kayo ng kapangyanhan, at sa-saksi kayo tungkol sa Akin

2 Timoteo 1:7. Sapagka't hmdi diwang matatakutmang ibírugay sa ann ng DIOS, kundi ang Espmtu ngkapangyanhan, pagibig at katmuan ng ISIp.

Galacia 5: 16. Ito ang masasabi ko Mamuhay kayosa patnubay ng Espmtu Santo at hmdi ninyo susun-din ang ibig ng laman.

Page 110: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 111

Ngayon sa lyong pagtatapos ng mga araling ito, angpinakamahalagang pagsusulit ay ilagay sa pagsasanay anglyong natutuhan. Si Satanas - ang isang masama, aysisikapin kang hadlangan. NIlalabanan ruya ang gawamng DIOs at hindi ruya nais manalangm ka. Nguni't angSanto Espiritu ang tutulong sa iyo! Ibibigay Niya saIYOang tagumpay laban kay Satanas at ang kapangyari-hang gawin ang kalooban ng Dios. Pagpalain ka nawaNiya at gamitin ka na makamit ang mga dakilang espi-ntual na pagtatagumpay para sa iyong sarili at para saiba kapag ikaw ay mananalangin!

Efeso 6: 17-18. Kailangan din ninyo ang helmet ngkaligtasan at ang espada ng Espintu Santo, na si-yang Salita ng Dios. Lagi kayong manalangin sa pat-nubay ng Espiritu Santo. Idalangin ninyo ang lahatng Cnstiano.

2 Corinto 10:4-5. Sapagka't ang mga sandata naminay hmdi mula sa tao kundi mula sa DIOS at ito'ymakapangyarihang gumiba ng mga kuta ng kaaway.Wmawasak namin ang mga pangangatwiran at lahatng mihaharang ng kaaway laban sa pagkilala saDIOS. Birubihag namin ang lahat ng salungat na kai-sipan at pinasusunod kay Cristo ang mga iyon.

Judas 20. Subali't kayo, mga minamahal magpaka-tatag kayo sa inyong napakabanal na pananampa-lataya. Manalangin kayo sa patnubay ng EspirituSanto

Page 111: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

112 "Kapag Ikaw ay Mananalangin"

Gawin Mo Ito

10 Pagbalík-aralan mo ang arahn 6, hingin saPanginoon na tulungan kang gumawa saKanyang kapangyanhan sa iyong panala-nging kasama ang iba at gawin kung ano angmagagawa mo upang mapasigla ang iba sapananalangin.

11Iminumungkahi ko na itaJa mo sa lyongkuwaderno ang anomang suhranin sa lyongbuhay kung saan kailangan mo ang kapang-yarihan ng Espiritu Santo. Makipag-usap kasa Kanya tungkol sa kanila at pagkataposay lumabas upang sakupin sila sa Kanyangkapangyarihan.

12 Kung Ikaw ay interesadong higit na mapag-aralan ang tungkol sa Espmtu Santo at Kan-yang gawa, hilingin mo sa )C) ang aralm"Ang Iyong Matulungmg Kaibigan."

Binabati kita sa pagtatapos sa kursong ItO!

" Tingnan kung tama o mali ang lyong mga sa-got. Sulatan ang lyong talaan ng mag-aaralpara sa aralin 7 at Ipadala sa tanggapan ng)CI sa inyong pook.

Page 112: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

"Pabayaang Tumulong ang Espiritu Santo" 11 3

Tingnan Kung Tama O MaliAng Iyong Mga Sagot

Karamihan sa iyong sagot para sa araling Ito aypangkaraniwan sa pagitan mo at sa Dios. Inaasahan kona ang pagbabalik-aral ay naging tulong. Nagulat ka kunggaanong higit na makahulugan sa lyong pagbabalik napag-aralan at bigyang diin ang tungkol sa Espiritu Santo?Ngayon tingnan mo ang mga pagsasanay at lyong mgasagot para sa araling ito at magpasalamat sa DIOS salahat ng iyong pag-unlad.

Page 113: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

TALAAN NG MAG-AARAL

kapagikaw ay

61N

Pangalan ng Mag-aaral _

Page 114: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

PAGHILING NG MGA KURSOAng tanggapan ng ICI sa iyong pook ay magaga-lak na bigyan ka ng sapat na imponnasyon tung-kol sa karagdagang mga kurso na nakahanda, ga-yon din ang halaga nito. Maaari mong gamitinang pahinang ito bilang isang "order blank" okaya nama'y magagamit mo ito sa paghiling ngmga pangebanghelistíkong kurso na walangbayadpara sa iyong mga kaibigan. Ipadala sfl amin angmga pangalan at tirahan ng mga nagnanais namag-aral sa kurso.

~1977, All Rights Resen-edInternational Correspondence Institute

Brussels, BelgiumD/1977/214S/9PNO/1980/3

Page 115: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

KAPAG IKAW AY MANANALANGIN

Aralin l at 2

Student Number .(Huwag susulatan kung hindi moalam ang iyong ICI studentnumber)Petsa

Isulat nang maliwanag

Ang lyong PangalanAng Iyong Tirahan

Edad . . . . . Kasarian (Sex)Hanap-buhay o...............Paano ka nag-aaral sa kursong ito:

Mag-tsa ka ba lamang? . . . . . . . . . . .Kasama ka ba sa grupo? .

Anong iglesia ang iyong kinabibilangan? . . . . .

Ano ang iyong tungkulin dito?

Gumamit ng iba pang papel kung kinakailanganpara sa iyong sagot at mga puna.

Page 116: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Aralin 1: Isipin ang Tungkol sa DiosKapag lkaw Ay Mananalangin

l. Pinag-aralan mo na ba ang unang aralin attapos mo na ba ang lahat ng pagsasanay sabahaging "Gawin Mo Ito"? .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

2. Bakit ka nag..aaral sa kursong ito? .

3. Isulat ang tatlong salita na naglalarawan saDios. Ang Dios ay .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Ano ang iyong katibayan na ikaw ay iniibigng Dios?

5. Anong talata sa Biblia ang nagsasabing angDios ay nangako na sasagot kapag ikaw aymananalangin? .

6. Iyo bang natagpuan na ikaw ay natutulu-ngan kung iyong iniisip ang Dios kapag ikaway nananalangin? . .. Sa paanong paraan?

Page 117: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Aralin 2: Lumapit sa Dios sa Tamang ParaanKapag lkaw ay Mananalangin

7. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsasanaysa aralin 2? . . . . . . .. .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

8. Tinanggap mo na ba si Jesus bilang iyongsarili T gli ,mg agapa ígtasr , . . . . . . . . . . . . .Kailan? .Kung hindi pa, tatanggapin mo ba Siya

? 'ngayon .9. Isulat ang dalawang dako na maaari nating

pananalanginan (ayon doon sa itinuro niJesus). . . . . . . . . .. .., .Saan ka pa nananalangin? . . . . . . . . .

10. Mauulit mo ba sa iyong memorya ang Pana-langin ng Panginoon? .Paano ito nakatulong sa iyo? .

11. Isulat ang ilang saloobin na nasa atin kapagtayo'y mananalangin. Guhitan ang alin mansa mga ito na kailangang mapalago .

12. Ikaw ba ay may mga kaibigan na gustongmag-aral sa araling ito, "Kapag Ikaw AyMananalangin"? Mangyaring isulat ang ka-nilang pangalan at tirahan sa isang papel atipadala sa aming opisina.

Page 118: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Mga Tanong - Puna - Kahilingan sa Panalangin

Ang iyong guro ay magagalak na ikaw aytulungan sa iyong mga katanungan habang ikaway nag-aaral, at mananalangin para sa iyo kapagikaw ay may pangangailangan .

....................................................................................... ..

........................................................................................ ..

........................................................................................ ..

Muli mong tingnan ang iyong Talaan ng Mag-aaral para sa l at 2 aralin upang matiyak na anglahat ng mga tanong ay may tamang sagot.

Intemet.onal Correspondence Inatltut.Philippine National Office

P.O. Box 1084 Manila 2800Tel. Nos. 59-83-67, 58-00.61, 50-96-76

Page 119: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

KAPAG IKAW AY MANANALANGIN

Aralin 3 - 4

Student Number .Petsa .

Isulat nang maliwanag

Ang Iyong Pangalan ...•. , .Ang Iyong Tirahan .

Aralin3:Pnm~~angDwsKapag lkaw ay Mananalangin

13. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsasanaysa aralin 3? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

14. Isulat ang walong paraan na ginagamit ngDios sa pagsasalita. Guhitan ang alinman naKanyang ginamit upang magsalita sa iyo ...

15. Isulat ang dalawang paraan ng pakíkinig saDios kapag Siya'y nagsalita .

16. Paano natin -matitiyak na ang pamamat-nubay na ating naiisip ay mula sa Dio ..?

Page 120: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Bumanggit ng dalawa.

Aralin 4: Gamitin Ang Salita ng DiosKapag lkaw ay Mananalangin

17. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsasanaysa aralin 4? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

18. Mayroon ka bang Biblia o Bagong Tipan?

19. Paano mo ginagamit ang Biblia kapag ikaway nananalangin? ..... .. .. " " ..

20. Paano ka natulungan ng aralin 3 at 4? ...

Gumamit ng ibang papel kung kailangan mopara sa iyong mga sagot, mga puna, mga tanong,mga kahilingan sa panalangin, o kaya nama'yulat ng mga panalanging tinugon. Muli mongtingnan ang iyong Talaan ng Mag-aaral para saaralin 3 at 4.

Page 121: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

KAPAG IKAW AY MANANALANGIN

Aralin 5-7

Student Number .Petsa .

Isulat nang maliwanag

Ang Iyong Pangalan .Ang Iyong Tirahan ..

Aralin 5: Isipin ang Ibang TaoKapag lkaw Ay Mananalangin

21. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsasanaysa aralin 5? ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

22. Nakatulong ba sa iyo ang araling ito upangmakita, madama, ipanalangin, at nagingparaan para matagpo ang pangangailanganng iba? Mangyari lamangna pakisalaysay ito .

. . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .

Page 122: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Aralin 6: Sumama sa IbaKapag Ikaw Ay Mananalangin

23. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsasanaysa aralin 6 ? .Kung hindi pa, alin ang iyong di maintin-dihan? .

24. Ikaw ba ay may kasama sa pananalangin?

Ilang beses kayong nanalangmg magka-sama? '" .Ikaw ba ay nagdaraos ng panalanging pang-pamilya? .

25. Mayroon bang pangkat-pananalangin namalapit sa inyo? Ilang beses itonagtitipon'! .Ikaw ba ay sumasali dito? .Kung hindi, ito kaya ay magiging praktikal?

.............................

Ano ang iyong magagawa dito? ... .. .. . . . .. . . .. . . . .... .... .... ...... .. .. .... ......

26. Ano ang iyong pagkakataon upang maka-tulong na mapaunlad ang isang maayos napaglilingkod ng pananalangin sa inyongiglesia?

Page 123: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Aralin 7: Pabayaang Tumulong. Ang EspirituSanto Kapag Ikaw Ay Mananalangin

~7. Ginawa mo na ba ang lahat ng pagsu.anaysa aralin 71 .

Kung hindi pa, alin lJ,ngiyong di maíntín-diJlan? ...•.•.. !J' •••••••••••••••

28. Paano ka tinulungan ng Espiritu Santo sa-pu' nang ikaw ay magsîmulang mag-aral sakursong ito? ............•...........

29. Ikaw ba ay tumanggap ng mga tugon sapanalangin? .

30. Anong bagong ugali ng pananalangin angiyong naisagawa? .

Mangyaring gumamit ng ibang papel kung kina-kailangan para sa iyong mga sagot, mga puna,mga tanong, mga kahilingan sa panalangin, okaya nama'y ulat ng tugon sa panalangin.

Page 124: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

MALIGAYANG BATI!Tapos mo na ang Kapag Ikaw Ay Ma-

nanalangin! Ikinagagalak naming mapa-bilang ka na aming mag-aaral at kami ayumaasa na patuloy kang mag-aaral ng ibapang kurso sa I.c.I. Kapag natapos na na-ming masuri ang iyong pagsusulit, magpa-padala kami sa iyo ng magandang katiba-yan. Mangyari lamang na isulat nang mali-wanag ang lyong pangalan sa Ibaba para saiyong katibayan ng pagtatapos.

Pangalan oo ••••• ,

Ngayon ay muli mong pagbalikan angiyong Talaan ng Mag-aaral para sa aralm5-7. Pagkatapos, Ipadala sa arrun anglyong Talaan ng Mag-aaral.

Ipadala ang lyong Talaan ng Mag-aaral sa:

INTERNAnONAL CORRESPONDENCE INST1TUTE

P.O. Box 1084, Manila

2I1M/9.S6 Velpnnt Corpor8tion

Page 125: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang
Page 126: CHRISTIAN LIFE PROGRAM - tagalog.globalreach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L1210ta_entire.pdf · pag-aral ng isang aralin isang linggo. Ang kursong ito ay hindi lamang

Gustomo bang

malaman ...• ano ang nagagawa ng pananalangin sa lyong buhay]• paano makrkrpaq-usap sa DIos]• paano mananalangin sa iba't Ibang pangangailangan]• paano mo matatanggap ang tugon sa lyong panana-

langin]• paano magkakaroon ng pananalangin pangpamllya]• paano mangunguna sa Isang pangkat ng pananalangin]

Kung gayon, ang Kapag lkaw ay Mananalangmay sadyang ismulat para sa iyo. Ang mga mung-kahing praktikal na ibinigay dito ay mag-aakay saiyo sa isang malapit na kaugnayan sa Dios at samga magagandang karanasan sa pananalangin.

Ang aklat na Ito ay gumagamit ng paraang pag-tuturo sa sanh na ginagawang madali ang pag-aaral.Sundan mo lamangang mga tagubilin at sanavm angiyong sa~ili habang ikaw ay nagpapatuloy.

Ang srrnbolonq Ito ay Isang patnubay para

~

sa sunud-sunod na pag-aaral Ang SeryengLJ Christian life ay hinati sa tatlong YUnit

O ng tlg-aanlm na kurso ang bawa't Isa. Ang• Kapag lkaw ay Mananalangm ay pang-apat

(4) na Kurso sa Yunit 1.

Maaan mong gamitin ang aklat na Ito bilang Isang kursosa pansariling pag-aaral, o basahin ItO bilang Isang aklatsa pansariling kapak Inabangan.

L1210TA90