1
DIMANCHE 5 OCTOBRE 1941 Les hostilités NOUVELLES germano- soviétiques '(•Um DE LA PREMIÈRE PAf.F) 1/U.R.S.S. voudrait sauver IOVR1AL DR HOVBAIX STMSNIDV CHRONIQUE REGIONALE . ALLEMACNE Le maréchal von Braucbitseh a fêté «on 60 anniversaire Berlin, 4 octobre. — Le général feldmaréchal von Braucbltsch. com 80g navires d e l a m e r Noire mandant en chef de l'armée, a reçu IsUunfcoul. 4 octobre. - L'Union 0'^^™/!'','"''°?* "„ ™"~ .-_4x,, -- , Qoes de respect à 1 occasion de «on eWVtettque aurait demande au gou- sol » a ntlème ann versatre. Des per- ' vernement turc de laisser passer sonnantes dirigeantes de l'armée, du «as rsavlre* de Ha mer Noire dans parti et de l'Etat lui ont fait parv ! nlr leurs souhaits. I Le Fuhrer et chef suprême de I l'armée a fait une visite au quartier I général du commandant en chef de l'armée afin de féliciter personnel- lement ce dernier. te Méditerranée 85 avions soviétiques détroits vendredi Berlin, 4 octobre. Vendredi les pertes de l'aviation soviétique s e , „ . _•___. •ont «levées à 85 appareils, dont 41 UN PÉTROLIER PANAMÉEN ont été descendus par des chas- COULÉ DANS L ATLANTIQUE aeurs. 8 abattus par la DCA. et wu, "- t w "7___ * *- mm "* uc 98 détruits «vu soi. I _ «_ I New-York. 4 octobre L'ancien Une tentative | vapeur américain «JC. White » ... .... qui avait été cédé en vertu de la de débarquement SOVietique loi dalde à l'Angleterre et navl- échoue | «riait sous pavillon panaméen au- "' ralt eté couW suivant les lnfor- danS le golfe de Finlande mations parues dans la presse amé- Berlln. 4 octobre. Vendredi, rtcalne.au cours d'un vovage à des- aprts un intense tir d'artillerie, «nation du Cap On déclare à la des troupes bolchevistes on t tenté, * Standard Oi.. que le pétrolier mais en\aln. de débarquer sur 1. ^ ns P' rtalt Probablement de la Au cours d'un* réunion du Comité dos maires du Nord ot du Pas-de-Calais, ; un programme d'extension des oeuvres de ravitaillement, en liaison -avec le Secours National, a été élaboré qui est seul qualifié, a partir du * oc- tobre, pour délivrer les autorisation de transport. ROUBAIX L'arrachage et la vente de» haricots mi-sec» Le» producteurs «ont Informés qu'aux terme» de l'arrêté Interdépar- temental du 4 septembre lMf. l'arra- chaie. en vue de la vente de» haricot» mt-aecs peut être autorisé, sur de- mande adressée au bureau départe- mental de» légumes secs 4 rue de la Chambre-de»-Compte», à LUI». LUNDI 6 OCTOBRE , Aujourd'hui: saint Bruno i demain •alnt Auguste. •oleil: lever a 7 h. SB; coucher à partir du 1er •renne •sort» • pprobetion —. M.PUCHEU On sait que l'Association des maires par U. Dehove, maire de Lille, qui a lu Nord et du Pas-de-Calais met pa- saisi cette occasion pour rendre hom- lemment au point un projet qui ten-, mage à la mémoire de M. Alfred Maes. Intensifier les oeuvres muni- ; maire de Lens. récomment décédé et ( fl reiïïlS 600*000 fr&tlCS ~' de la :ipaies de ravitaillement et à en créer I par M. Despres-Potlé, préslden des nouvelles. . Comm.sslon de ravitaillement Ce projet qui avait été présenté par < soclatlon et président dt M Joseph Tulle.maire de Saint-Omer. aM agriculteurs du Nord pi es dent de l'Association, chargé de Btalent présents, pour le Nord: MM mission par le Chef de l'Etat, au cours Blavet, maire d'Avesnes; Couteaux, d'un de ses derniers voyages à Vichy, maire de Salnt-Amand; Dal. maire a reçu l'agrément de principe de la d'Annoeulln; Delsart, maire de No- vice-présidence du conseil. Celle-ci main; Desfossea. maire de Maubeuge; avait envisagé que sa réalisation pour- Dompsin, adjoint au maire de Lille; ralt intervenir en liaison avec le Se- Dufour, maire d'Armenttéres: Plateel. cours national dont les délégués dé- maire d'Hagcbrouck; Salembien, maire MM. Thelller de Pon- de Tourcoing. le pour le Nord et Perrllhuu. Le conseil s'est exclusivement AWUfc MO jet ,.| r n de I'AI- aux villes de notre région s<n>e«-t>ou* 0 v éprouvées par les bombardements britanniques Au coure de son voyage en zone ooeupée, Vf. Pierre Pucheu tre de l'Intérieur, a distribué somme de 600.000 francs pour entê- tons c'est un lieu de rendes-tous i vaux de fontalnerle pour gens de bonne compagnie, octobre 1941. L'Bousu-xvx. Voirie communale Brlet : claesement : Bure»u d'octroi de la rare » "' '"' , , Mort DOUr la France b "" t '• rempl»o»ment d'un pont s bas- Lune: pleine le 3 **" » • " " " ' " * •«""•* | cu e : marché de «ré à grlT^- Projet Sapeurs-pompiers: N- d'appel 303 33. La mîir.e a reçu la not.ncatton dp lotissement-Jardin» présenté per Caisse d'épargne: de » à 11 h Caisse officielle dé la mort de notre con-1 Mme Vve Dhellemme» et situé front rmé» l'après-midi. citoyen, M. Emile tiennent, soldat j au» rue» de Bone et Thècl». —Projet Goutte de lait: dutributlon lait à la 3- compagnie du 23' R I. C..'^* lotissement de vol» paroeUee de du «erutement da Lille, mort pour, p ^ . T e n ^ t ' T t i ê T : " ^ Z El la France, le 22 juin 1840. lors de U iccimte-Bsiilon. Honoré-de-lïel*». w retraite de Belgique. | avenue Alfred-Motte : 2* rues Léon- Le défunt, qui a été inhumé au ! Marlot. du Chemin-Neuf et avenue cimetière militaire d'Arlon (B.).i Alfred-Motte : 3» rues Albert-Thomas. était né k Roubals le 10 décembre I Mavrcelln B«rthelot et dnJJhemin- inie TI **.i< H„~I«IIA A„. a.„. Vert. Projet de lotise»ment-jardin, 1812. Il était domicile rue de» 8ept- d , un ^ , „ ^ de atauf*ltTaa«lk Ponts, fort Masure, 15. d , „ „ , . Yolande prolon«ée. — Service « cent ans nofi- NoUÏ Présentons à sa famille l'ex-|<i» i, collecte de» ordures de 11 Pharmacien de service Mony, 2S7, rue Julea-Gue»d» nuit: Feuilleton roman-feuilleton avec la ta P re * sl °n de nos condoléances émue». \ équipement de deux camions ea vue « suite «u proche» Z J L ^ T Le Conseil municipal meuse < suite « u prochain numéro ». Ce genre nouveau suscita u n fef enjouement que les gens faisaient quîue a la porte du journal pour connaître, ou plus vite, la suite des marché de gré a gré. Bâtiments communaux . aooialre < Erneat-Benan » ; se réunira mercredi «on d un préau : éooie de mie*. i» r terraasement-msçonnerle r" ~ le P»»-de-Cslai». ont été preaeen- | »»cré à l'examen du rapport général ! nlstrés et des victimes des bom- possnt comme condition es»en-1 dressé par le comité à la suite de tes bardements britanniques. plus grande partie de» première»^ consultations auprès des, Une somme de 100.000 francs s remise à la municipalité i zone \ t T ( Jfousqueletres > d-Aiers,**,! Une •*» nce A ou conseil municipal cn# «le gré » gré. Agrandlaeetnent minis- \Dunuu . *"' u " 0,ri " ». d Alexandre »ur» lieu k l'Hôtel de Ville 1» mercredi, d u garage municipal, ru» Turgot ; une Auirrur*h„< ~. ? octobn ' a 1» h. Voici l'ordre du m,rché de art k gré. umme oe ouu.uoo rrancs pour amé- , ' ,,! ' on ne »« précipite Jour de cette réunion : lorer le sort des réfugiés des si- S'"' aa ' 1 ' ,ei hall s des journaux mo-1 CommunlcaUon» et proposition» de consultations auprès des I assurer le villes et fl s été décidé que la réalisa- i été dernej pour savoir, entre _ qu'il adrtendro de telle tendre hé- roine du « Carrefour côte du golfe de Finlande, pris de Stfelnja. au sud-est de Cronstadt. denrées nécessaires lonctlonnement de ces oeuvres devrslt tlon de» projeu envisagés serslt prl»e i Dunkerque une aut're"deimème va" ' ""''' * Ur l ' amou provenir d'un effort supplémentaire »n main» par un Comité exécutif com-' leur à ,,\. c ] u . i plus d'un lecteur, plus d'une lectrice c « Publia municipal d'hablutlons k de production qui serait demandé iu< pr.nant MM TilU». Desprer-potlé, DP- d Boulo _ ne . sur M „'et d. Bé"hrn«, ' attend alfc impatience son « Jour-i bon marché. Conseil d'administration: l'Administration. — l!™» séance de l'année 1M1. Ouverture : élection du secrétaire Procés-verbaux. Séances ae m selle- des 23 Juillet, > août et 1er septembre » ou quand se lèvera « Le 1941 ; approbation - Lettre de re- cependa-nt. merclements. Communication. — Offl .. presse r-mérlcaire annonc» ]e cou- Au cours de ces opérations 2.000 , a ï e d u navlre .^^ des tltres sen . soldats soviétiques ont été anéantis, jationnels. En outre, trots vapeurs et deux , Daas un dessein d'agitation, la communes rurales, de façon k ne pas hove, Dufour. Delssrt. Desfossez. Vol- ?* Boulogne-sur-Mer et de Béthune grever les stoexs départementsux déjk turiez. mslre de 8alnte-Merlaxerque En outr « de ix sommes de même lm- nal de Roubaix gré k gré. Instruction publique : stoole prati- que de commerce et d'Industrie pour mis» : emploi d'une subvention de l'Cut Ecole pratique de et d'industrie pour garçon» ; d'un» «ubventlon I1t»t, Contentieux : Baux k loyer : école de la eue Salnt-Vlncent-de-Paul. La eéanee terminer» par le huis clo» habituel. remorqueurs ont été coulés et un , p< , r ^ 01ltion! , on , ;. fin navire marchand Incendié. Attaques repoussées sur Je front finlandais Berlin, 4 octobre. Vendredi, les Soviets, appuyés par des chars en r.R.S.S.... parce rin'il n'existe plus l «reerlésiastiques à massarrer Tel était l'objet dune Importante n s'agit 1k dune oeuvre urgente en- du Nord et du Pas-de-Calais, pour réunion des maires qui s'e»t tenue tre toute» et qui apportera k no» po- | les répartir entre les différentes looa- ssmedl k Lille. | pulatlons, comme lexprlmslt tout ré-| lités qui ont souffert des bombar- En 1 absence de M. T:lli», président, cemment encore M. Pucheu. ministre , déments britanniques. retenu k Arras par 1» Commission de l'Intérieur, un nouvesu témoignage . g administrative départemental», cette | de la sollicitude du Gouvernement réunion s été présidée successivement envers le Nord et le Pas-de-Calais possédés t les pre feuilletons d'il Al- locations famllltalea d»n» l'agricultu- re idécret du 13 m«r» ÎHOI. Commis- sion communale : désignation de deux { xploltants agricoles. Voirie com- ( îunale Déblaiement d'Immeubles dé- i truit Les commande! SSMOSi I New-York. 4 octobre Relevant !n déclaration de M. Rooeevelt sur blindés, ont attaqué les troupes, ,. ne prétendtle 1!bert4 re n gl «u«e en finlandaises au sud de Swlr. Celles-, union soviétique, le «New-Tors cl ont repoussé l'attaque avec suc- Da:iy New* » publie un article de ces. Elles ont détruit onze chars M Fiilton Sheen. professeur k l'Un'- ennemle et en ont capturé un dou-! ver » lté catholique de Washington. ^ # I qui démontre k la lumière de statls- ' tiques et de faits concrets qu'il | n'existe , plus de religion dans ce 1 pavs. La presse soviétique, elle- 1 même, a déclaré que tous les « ma- I gaslns d'opium» ((•glisesl avalent Des unités allemandes ont oc- été fermés et que les derniers pré- cupé. au sud-ouest de tersbourg. les châteaux historiques pr des tsars, dénommés, à cause de Assurément, les persécutions et Chasse fructueuse au marché noir, à Lille teur» dej •ièefe... Ce poiif pour l'aventure en pièces détachées, en quelque sorte, pour la lecture au jour le jour, nous faisons de notre mieux pour le satisfaire. ' Ainsi, on digère des choses char- mantes ou passionnantes, à petites Roùbaîx lng"s»; d0 * e V ?" "*»""« ,on P Ja(, ' r Vlutot res d éducation physique, sportive et I Mardi J. - Matin: Bue» Belnt- tiendra k la disposition des artisans ' *"* ** " Br « n< "'« n'"» »e«' coup et de jeux. Rédempteur. Bourdaiou». Penelon. et artlsanes k ' | sons retenue. Rapports des commissions. — Service i place PaWherbe. rue boule» Du pire, 10, rue des Arts (V étaa-e) le' « ret-de-cnaus.se'e . d'un jour-" 1 '* ""* : compte de gestion du rece-. boulevsrd de Oolmsr Après-midi : octobre, de 9 h. k U h V i nol - c'e« ninst que Von nomme, ÏT'JS™ ^"v'iTrirJï'F'Jrli'**"" N,Wt ° n ' M ° Dge ' l * ïerTlr ' "»• tdl 10, de 14 k 16 h. lie, bas de page réservés —- —'"- ' Aux artisans et artisanes Le secrétaire général des Unions lo- i doses Tourcoing se. sons Lille lundi 6 octobre, de 'iption des charbon se poursuivra comme suit : SBCTXUR N* 1 (Suite) Lundi S. — Matin : Bue» Marie- par faits de guerre. Crédit pro- < Bulaln». Copernic. Bésumur, de Leuae. approbat'on — Proeramme Après-midi : Rue» P»ul-Bert. Cas - d'équipement sportif de la ville de| Perrler. Oulzot, Lafayette, Béohler, Création de terrains scolsl-1 de Condé. Roubaix. 13, rue du Pays, le lundi t et le Jeudi 9. de 17 h. k 19 h. • 1» »» I medl 11. de 1S k 20 h \~^—~-— Tourcoing. 2. plsce de la République. Inlstrstlon du MX feuille- approbation. — Série de prix pour h. k Les châteaux historiques des tsars sont occupés Réveil du Nord »: Paul Delroeus, vice-président d» la société ' de secours mutuels; Oeorge» Briche, secrétaire général du Journal. De magnifiques couronnes ou gerbes (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE) les Jours précédents, ces in , qui révélèrent que Marcel Sohler s intéressait aussi k la vente de sel, de corde, de viande et autre* mar- Saint-Pé- trp» catholiques avaient été letés en dlTldus s'étalent rendus dans des chand.ses fermes dea environs de Ballleul, La- ' - "•"" rvloe du contrôle des prix ventle. Armentlères. Bourbourg, où de la Préfecture, avisé, va se ren- .„ Ils avalent offert d'acheter de grosses dre dans les fermes sont entre- leur, innombrables trésors artlsti- J^» 1 ™^ ^'^j« ° £ ' ^ "n n n" quantités de pois eoc. k ral«>n de po*es le. march.ndl«s qui ont fait que. comme le « Versailles de l'Est »• Les batteries de Cronstadt «valent tenté vainement d'empê- cher 1 encerclement des forces so- viétiques concentrées dans ce sec- teur. Elles réussirent tout au plus à causer des ravages dans les parcs Les derniers nids de résistance so- viétiques ont été nettoyées par les Allemands, qui Infligèrent de san- glantes pertes à l'ennemi. Les ma pas dans un retour k la relig on: il n'existe plus en Russie d'ecclésiastiques k mas- Des explosions endommagent sept synagogues de Paris Deux personne» «ont blestéei 15 fr. 50 belges le kilo. ; i objet des transactions illicites de M. Monnler. accompagné du brl- ces trafiquants et ssls.r les stocks gadler chef Doisè et de quelques 1ns- : qUl n'ont pas été déclarée par leurs pecteurs. exerça une surveillance, détenteurs. discrète aux abords du café, atteti-1 Bohter, Cargny, Carrette et Derue dant 'a sortie de* trafiquant* pour o n t e t e déféré* au Parquet sous les cueillir et les amener au commis- l'inculpation de trafic clandestin de sarlat central. i légumes et de céréale*, ces mar- Apre» plusieurs heure* d'attente. chandiMg étant destinées k être trois hommes, dont le •lgnalement fxportéfM en Belgique. BACCALAURÉAT •*, . -.» - I De magnifiques couronnes ou gerbes . i •.— i i Le voyage a Vichy ^J^rx^^^n^^z^^^ «w à* uu cambra,, [rédaction et les service» administra- Douai, Maubeuge, Valenciennel, du maire et de Mgr Piedfort, ancien condisciple 1 /~i% r » n p . nérsl administratif, rep flU Linei de I K n t J »«' au «» Demey, directeur **** ' J 1 , v l **V 1 L/lUl Roubaix»; Marcel P( klln. Mercredi S. — Matin : Bue* de* Fossé». Oharlemagne. du 1 -Ogres. Après-midi : Bue* Mabuohodonosor. Besurewaert. Jeudi 9. — Matin : Rua* TJUers, Saint-Quentin. 8aint-sT.euthère, 8te- Thérèse 2 k 2 ter, boulevsrd de Bel- fort — Après-midi : Rues H.-Lefebvrs. de la Planche-Trouée Vendredi 10. — Matin : Bues du Port, de 1» Paix. T»rne»ux. Apres- midi : Rues Latine, de la Banque, Saint-Antoine. Foase-aux-Chéne», SI. Arras, Béthune, Saint-Omer, Saint- Pol, Laan, Saint-Quentin, Pironne, 77, •*" «-/WeviHe. 81CTKTJR N« 4 (suite) I Lundi (. — Matin : Rues de Pian. Deuxième partie (Philosophie) d: * satnt-.jo.eph - Apre»-midi : r ' Rues ODmbaate. Saint-Laurent. D»- Ll'NDI c OCTOBRE, k g H. : MM i lettre. Ph -Lebon. de Courtral, Drouot. Mardi T. — Matin : Rues de Jem- étalt connu des policier», sortaient ^"M*.--" 1 . 1 iu café et étalent appréhendé». t ;„ e épicerie bien achalandée Vichy. 4 octobre. - de Jeudi k vendredi, e gnlflques bâtiments des châteaux s heures du matin. n'ont pratiquement pas souffert ; or.t eu lieu k Paris contre sept «yna- [êV"câlyriv domicilié rue Paateur. k tard, devait inscrire une autre un incendie que les bolchevistes gogues. De violente* explosions se w'atti«nles' et Paul Carette. 100. bou- affaire k son tableau de chasse au avalent allumé avant de battre en sont produites rues des Tourelle». i eva rd de la Liberté, k Lille. marché noir. Il s'agissait de Marcel Sohler, de- meurant k Mons-en-Barceul : Char- | Monnler, quelques Jours plus et retraite a pu être éteint grâce l'Intervention allemands. avenue Montespan. rue Copernic, rue Le Maréchal leur a fait part de sel efforts pour < farder à U France son intégrité et son empire lui permettre de reprendre •a place dam le monde » Calais, 3 octobre. Nous avons rédaction et les service» administra- Itlfs. l'Association professionnelle des I journaliste» du Nord: la Ligue du Bien Ipubilc. et la société de secours mu- tuels du < Réveil du Nord »: Dan» la *-és nombreuse assistance. on remarquait; MM. Pelletier, cecré- j taire général du Nord, représentant M. Caries, préfet régional: Dehove. |mair» de Lille: Planque, «ecréuire gé- Tlgeot Jean. Tillie Jean. Toulemonde Inéral de la mairie; Martin, »ecr»t»lre'Jacques. M'" Trentes»ux Psule. MM mappe». Buffon. P.-Dujardln. de» Iadjoint; Henri Bl»«voet. secrétaire gé- Troulllet Marius. Truffault Auguste.' Sept-PonU Aprea-mldl : Bu» de la représentant M M"•> Vaesken Micheline. Van Appel-lvtgn» Journal ghem Marie, MM. Van Berleer» Albert. | Mercredi I. —Matin : Boulevard de Polvent. direc- Vandenbuseche Je»n. V»ndevyver Paul. Strasbourg, quai de Nantes, place i»ur, e*. Pleury, administrateur délégué M"« Vannieuwenhuyse Ginette. M la Nation, rua» de Lunèvllle. Vlllars du » Bévell du Nord »; Léon Lernould.i Vasseur Louis, M"« Verhaegbe Berna-|— Après-midi : Bues Plutarque, du chef du service de publicité de notre i «tte. M. Verklndère André. M"" Ver- Sentier. S»lnt-Loui». de» Charpentiers, journal; L. Roblches. directeur du imeu ie n Geneviève, Vermeuien Su- du Nouveau-Monde. « Nord Textile »; Grattepanche. vloe- t îanne. M. Verstraete Jean. M"» Wsl- Jeudi S. — Matin: Bues Lacroix président, et le bureau de l'A£.J.N ; jart Paule. MM Wargn:e* Léooide ' 92-fln. 101-fln. du Collège SS-22S 70- Degouy, président de VUnlon départe- Weplerre Roger. M"" Wllbaux Chris-1184 Après-midi : Rues de l'Omme- Uane. Dolse Rsymonde. MM AUard .et 8S-207. 86-206, du Oro»-S»ule, de René. Bablllot Jacques. M 1 " 1 Barbe la Longue-Chemise. SBCTXUR N" 8 (suite) chef: Béghln taie des sociétés de aecoun tuels: de nombreux adjoint» et con- seillers municipaux de Lille et dee.p, ui». Barbier Oenevlève. i, Benoli maires de la banlieue de Lille; Bail- ; Norbert. M"- Blangy Françoise lard, rédacteur en chef; Béghln. se- Boslacki Thaddée. Boulov Lécn ' réuire général de l'« Bcho du Nord »; Bourgou Suzanne appris qu'un dépôt très annoncé récemment que M Georges ieplat, président de la Ligue du Bien MM Ca oone le défunt était médaillé. Catrlce Edouard J .: - I Ll'NTJI < OCTOBRE, k 14 H. : M'" du Bud. ou avait llea.cwint Oermalne. MM. Chaila Nor- deu» discour. retraçant bert Charlet Robert. Clals Paul. Co Lundi S. —Matin : Bues Jean-Ban. Pultoo. de la Qulnguette. boulevard d'Hallutn. quai de Dunkerque. Apiès-m:d; : Rue de :» Barbe-d'Or, quai de Calais, rue» Darbo, d» Me- nin. Malesberbes Mardi 7. — Mstln : Bue» de Tour- « Un peupl pas U découragement ii '_..« .„.« .L.»I..t!.. re ," qUe * mUM " P* rsonnes valt fournir k ce* même» rabatteurs dev^, ,„ réclslon« apportée» par et lul «oumettre la Situation de '•»- * l »««l Polvent, au nom < il prépara aVSe Obstination seulement ont été blessées. Le préfet , vln t . c{na tonnes, soit au total 50 f* V ^,. c f!» a une Malte do.ruci Ivre Calais. rédaction du « Réveil du Nord » De son côté. Charles Calgny de- confrère fu devant la tombe psi L'épicier. M. Victor Leleu. consentit reçu * . en "udience par le maréchal MM. Jean Dubar. au nom de l'A.P e. qualité, de coeur et gn.ot toile C^tterre Saniel Counï J »'"£, »}-}S- J^if' -*>*•<•• *- de la ville Guy. Cou»ln P«ul. Jean. M 1 " Couture Olaèle, Crép.n Cécile. Cuve lier Jacqueline. M. Daigniez Robert quand 81-18» 70-178. Saint-Maurice. — Après-midi : Rue de Toulouse, fort Pra»e*. de» Pondeur». Mercredi s. — Matin : la renouveau da sa pros périté »... déclare M. Boulhillier de police s'est rendu sur les lieux et dirige 1 ecquète qui est mené activement. CARNET tonnes à 15 fr. 50 le kilo. t, Au cours de l'entrevue, le Cher S S . S s ^ c S t f ^ = : RoSVcaret^velS^rdl "- d'Arcoie. Après-midi : Bu» Les camion*> devaient venirJe len- ètre , ructueujse pu i«,u'ene permit d* de l'Etat dit À ses deux' visiteurs demain vers 4 heures k Lille, pour dtco 54g0 . ftvonnette *, un mil- le dessein qu'il poursuivait : « Oar- ?"".JÏZ*ZJïJZr?Z?î£ " « de dousait*. de ^rvlettes-, der à la France son Intégrité et Vichy, 5 octobre Dans un Im- portant discours prononcé à la Foire de Lyon à l'occasion de la Journée du commerce extérieur. M Bouthillier a déclaré notamment I les fermes prospectées par eux 20 tonne» de blé ' Mais 1A n e devait pa* s'arrêter l'activité de cette Journée. Ver* 33 feu, les mêmes policiers, k la sortie du même caf?. Grand'Place. mirent lui être livrées par un Mariage Mercredi 8 octobre 1941. 10 h. 30, en lecli.se du Sacré-Coeur. ?" màVn'aucoliétdun quatrième demeuian «Un peuple fort ne connaît pas â Roubaix sera célébr é le mariage trafiquant Celul-ol. Maurice Derue. LU.e. Ses réponses embarrassée» le découragement devant les revers àe M „. siInone F s flUe d e M e dem » urant k Satat-Marttn. pré. du sort ; U prépare avec obstjna- Mlll , Robert p eVs-Brever directeur d'Alre-sur-la-Lys. venait de prendre commissaire. Flnalemen tlon le renouveaude sa prospérité. de cinéma, avec M. Robert-Delré'ux, render-vous avec un autre Belge k Parlant des méfait* du marché c / n 1 f ma - B ^ c " "T™,"""• qui 11 avait offert vingt tonne, de marchandise lui avait été apportée,™™ "-»"„" petit-fils de M. et M"" Deplechln- JJ14 A 1 5 f r t^^eg giio; douar en taxi par un nommé Gaudier. anectueusement Intégrité . éponges et 320 douaaines de gants SOn Empire et lui permettre de re de toilette. prendre sa place dans le monde > Trois mille savonnettes portaient M. le maire le remercia du don la marque « Lavia ». Tout d'abord, de la somme de 650 000 Ir. fait A M Leleu affirma qu'elle» venaient de Calais. Le Chef de l'Etat leur annonça que la vente des portraits avait Vendredi, ver» 14 h . un couvreur. ,*„nt de. doute, dan. l'esprl, du c^'^erTifoeï o^liT" ^ " " - ^ Wa^mès*' fur^du * ^^vanrdrpVen^^^de ses' f a i l l e " le" d T . c V c o n t a i *-" hôtes le Maréchal tint k embrasser :•* 'S'*}*"! LES COURS DU SOIR ue de Bergu pressé questions. lép;cler déclara que cette noir, il précisa : « Croyez bien que nous ne prenons pas notre parti désordres. Des châtiments Delreux-Deplechin implacables guettent eetix dont les Ly.-kz-Lannoy, 102 million» «le francs agissements criminels font du »*_ après la cérémonie religieuse malheur public une source de pro- fita. Mais 11 faut se rendre compte que les maux actuels ne donnent Lacroix qu'une faible idée de ceux qui eussent désolé le pays s'il avait été livré sans protection aux spécula- tions individuelles. » Peu à peu, 11 nous faut refaire l'Etat ; c'est une oeuvre lente, dif- ficile. 11 faut beaucoup de patience et de courage, il y a place pour toutes les volontés dans l'oeuvre Immense de rénovation nationale qui a'accompUt autour du Mare chai, symbole vivant de et des terres françaises. de Douai, causait du iscsndalê dans cette dernière ru«. son vieux cama- an effet . M— Mathieu. la»s* des Jules routons deux Tache*, l'une pour domicilié 47. rue du Mollnel 7 000 fr..' l'autre pour 9.000 «T. Ce- Aiguillé sur cette vole. M. Mon _ Les familles recevront k la sacris- rèale» et be»Uaux se trouvaient dons ; nier interrogea Gaudier et Onu paj[que le Chef de l'Etat conservait de jMddé k »» venger M»thieu. »-»tant une ferme k Meantl (Pas-de-Calais), apprendre que les savonnettes pro- son pays natal. muni d'un marteau-hachette, se pré- Deckers Josette. Decludt Cbrl»- I nane. M. Decroix Gérard. M 1 " Degond I Marcelle. MM de Labrusse Roland Delamé Eugène. M'" Delllle Janine IMM Delplsce Robert. Delplanque Ro- ibert. M 1 " Delvaux Janine. M Dene- I exére Pierre. M". Deprette Margue-! Un de nos Jeunes lecteurs nous écrit : rite MM Despres Jesn. M 1 " Dezar- Les Jeunes gens qui désirent s ins- Imenlen D»n»ls. MM Dhotelle Lucien trulre sont privé» de cours du «olr et I Dubois Robert, ri.llon René M"" le Jeune employé peut plu», eom- 1 Flament R»ymonde. MM Fontaine me U :e désirerait, se perfectionner. ^ | . Michel. Poulon Ravmond. Gavot Jean. Le jeune ouvrier n'a donc plus, comme 13 I1I£II<1C6 de mOri Oossart Philippe Ouillmum Georges par le passé, ls possibilité d* s» par- Hut.n André. Saint Biancat Jacques laire par un apptenusug» technique Dufour Robert. M"* François Ginette et pratique de «on métier. Cependsnt. il est Juste que les Jeu- nes trsvsilleurs qui désirent améliorer leur niveau intellectuel aient la pos- sibilité de devenir des valeurs, qui serviront au redressement de la France. Un couvreur brise une partie du mobilier emporté par sa femme Descy et AL- de M. et M" rade et condisciple Mgr Piedfort. brutalité* de «on m»rl. était partie rjunkerau"' M accolade qjt résumait tout l'amour avec son enfant, emportant une par- 3enïm< Lo ' u . tïi Séries B et mathématiques Le» candidat» dont le» nom» sui- vent, admis k subir les épreuves orales, sont invités k se présenter aux Jour» et heures cl-»près: Ll'NDI «, k 14 h.: Collège mixte de François Jean, M"" se. Guyonnot Colette, M. ^"TTÎ Cet avis tient lieu de faire-Dart Maurice Derue devait, en outre, le Tenaient d'un commerçant demeu- Le, deux représentants calalslens «enta au nouveau domicile de sa aa ° n "ns°"»"n°it du Roubaix Cinéma Leîeu 66 rue "™* m * ln ' ««"np^rver ce tr.fl- ra nt 65. rue Anne de la Bourdon- furent ^ aux mtnl5tèws df rin . ifemm* « " K ^ * t ti'J. ^oï?: ".mbre! Sî^Oree."»?t KOUbaix. Ouiema Leleu. ot>. rue n t 4 Arrnentlère*. «fin d'enlever niie ou oelut-ci était allé les cher- terieu , des nnances de i. nrorluc i ÎS. ~î? ~n.^ P»" r des Institutions p un dépôt d'alcool et de vin chez un ch en compagnie d'un nommé Fol, fon ^trfeT et de la r eW '^"JrîleTîioSn, sLit «ns doute '««•'»• v.ll^e. de .'.rrondl^jment ^S"m "qui "ne' i u ^ n , " +êm Tux" rue de Leers. marchand de liqueur» en groe du ,, prenalt un bénéfice de 0 fr. 25 .„," "^ austrlell « e t a e l a Te ^ ons "! ",» 'ureur cir »si besogne ^e Dramah. Une fusillade a éclaté. yeux nom de Becs. Bur cette vente. U pJmymntlX/e. i" •!!'."• , , . _ I accompli" n'Tmféra des menace, de Sl« wcum - ,ODt tombe " d « u », Mais tome. oe. cu»e» peuvent-elie. sèment à So- 28 au 29 »»p. tenté de »'em- publlques dans On prétend que ce» cour* «ont sup- primés à cause de la guerre et de : occultation des lumière». Avec de la b^np o*.t«. ce» raisons ne devraient p u tenir. L ..i ,-e mol l'idée de nier le» dlf- cultè» qu on rencontrerait dan* l'or- ganisation des cour» du soir. nom- bre insuffisant des professeurs n'en est pas la moindre Peut-être y en a-t-il ont auasl leur lmpor- rconomise* tzapnes en Allemagne par île» ouvriers français devait toucher 10 % de bénéfice» De la laine à tricoter ttes et des gants M ayant achetés, une personne qu'il | venance de* de toilette. j Quant on trafique, opère sur tout. | affirme-t-il, à En (Ket. une perquisition au domi- ne connaît pas. cile de Marcel Sohier amena la Pour ces deux derniers produit découverte de trente-quatre paquets il devait partager les bénéfice* avec d* dix pelotes de laine k tricoter, un nommé Navr ,?, U ".' e "' 5 Sur un cahier, trouvé par les poil- Marcq-en-Baroeul availlcnt en d< yente de <yfttt mar . L. ttoc)I complet a été salai et les chai, symbole vivant de3 citoyens Allemagne et dont le total se chiffre „ hMa ../ et&1 , „,« à 300 fr le Lillois auront ainsi l'occasion d'être meurant rue d'Estrem. et J. Paren qui s'étalent aventurés dans un» »i cienne sape, pour y récupérer du bots. tous les ouvriers étrangers qui par nviraoeiie. Oitr.n* r~,t 1». «,r,~w.. H>I,.„ accomplis, il proier» ors incu.ee» m c « I-I«, n . „ „ , iruimu-r nro ' Cltons P arml les rapports dépo- m o n à l é o m de »a femme et de .on S2^i. M. Leleu ne put ^indiquer la pro- ^ yim ayant ^^ ft e , ever Calais fllj ^ £ I4 , ns ^ j ^ rang de sous-préfecture, un 1 De* voi»in», accourus «u bruit et autre sollicitant quelques retou-! ^ . î n î '* i^l7 u \JSI^T^' U ^oncê "'"•''- m ^' . h _ 4 l o ,„. .,,, ,j* c -ti__« M 1 chaîné, allèrent informer la police . ont été victimes d'un ébouiement On Ches k la loi sur les dommages de oa, Mathieu se trouvait dans un te: prtsumf qU ' une p,ece de soutènement ét»t de surexcitation qu on pouvait a u être enlevée par les Infortunés, craindre qu'il ne mit ses mensces k ce qui occasionna 1 accident Des secours organué» par Parent, il avait pu se dégsger. aidé des sa- peurs-pompiers, n'ont donné aucun guerre, sur le plan Juridique. être mise en balance avec l'instruction des Jeune» ? Que l'on ne croie pa» qu» le* quel- ques heures du samedi aprée-mMl et du dimanche matin nom suffiront Je tiens k attirer l'attention de* di- rigeants de 1 enseignement sur cet état dé choses. nommé Navenne, demeurant k environ deux millions, on a permis d'expédier dans leur pays natal cer- taines fractions déterminées de leur salaire. Les Français et Françaises venus en Allemagne et qui étalent pour la plupart en chômage auparavant, avalent envoyé k leurs familles, au filir l a d t t a t t r i da DlinkarOUa 12 aoUt dernier, la coquette somme -"•- 1 d e 1 0 2 mlmons de francs. Londras va publiar du axtraits du rapport du général Qort peut-être, dan» les Jours prochains, Au cour* de leur perquuitlon. le* ravitaillés en *»von de toilette dune agents découvrirent d'autre* papier* I excellent* teneur en matières grasses Mangerons-nous du boeuf du Soudan ? Amsterdam. 4 octobre. Le gou- vernement anglais s'est obstiné- j ment refusé, Jusqu'à présent, à pu- blier le rapport du général Gort sur les événements militaires qui ont conduit au désastre de Dunkerque V'chy. 4 octobre — Une grande Selon une dépêche de Londres P»'''« <*" cheptel du Soudan fran- on .attend à ce que le gouverne- «»». qu. était exporte avant .aguer- Communiqués de la Préfecture LILLE Les funérailles de M. Lucien Le Masson rédacteur en chef du « Réveil du Nord » ! A la vu* dea agent* I Houye». l'énerguméne eui | accès de colère encore pli I ae mit k injurier le» ( opposant une résistance acharnée | lorsque ceux-d voulurent l'emmener au poste du 6* arrondissement Après Interrogatolr». Mathieu a été défère au Parquet pour menace, de mort et outrage, aux agent» Boh»rt et un nouvel îs violent et rèaulta't jù»qu'à présent ageptr SOMME Lot farinas alimtntairts sont désormais rationnées NORD 3S3.S36 kilo, de beurre produits en an mois dans l'Aveinon herb»gers de l'Avesnols Expulsé d'nn café pour avoir chanté 1' < Internationale », un militant communiste porte plainte... et se fait arrêter à Villeri-Bretonneux Trois jeunes Roubaisiens sont arrêtés pour vol de billets de banque à Hazebrouck Venus d. région d'HsL*»beouck en quête d approvisionnement, trou leunes Ptoubslslens Agé» de 16 an» en- traient k Steenbecque*. au « Oafé du Oiobe ». tenu par Mme Dehouck. et se fs-saient servir un» consommation. Précisément cxbarettère. munie e boisson, Robert Dieu. 34 de quelque* billet* de banque de cent 1er bonnetier, domicile 18 rue francs, allait le» déposer sur un m*u- k Vlllers-Bretonneux. chan- bl» dan» une pièce proche Internationale > et »ccl»m»1t Cette circonstance n avait ps* echap- A partir du 1» on l'attend à ce que le gouverne- v -> , g bnUnn iques re- alimentaire» entrent d»n» 1» cèdre des „. â Un fournisseur grossiste appar- MM Jean Dubar. dlreci ment publie le rapport de lord _.„ d _ 4 v. VPnir a la Prince On <1, 'n ree rationnée» inut k l'une d* ce» troi» catégories du Nord», président < 0 « «««reliât o > ^ ^ ^ mentalre. sous tonne de « LlvTe blanc bétail de boucherie pourront être claire» dev»nt participer aux dlnrlbu-, constitués,1s qusntlté néceuslre pour rées au marché français par le , tlons. Ce» certes comprenant trois es- . assurer première distribution tionnement sont invitée k remettre au fournisseur choisi, conformément au» indications qui précédent, le bon d'Inscription ae trouvant »ur la partie droite de 1* carte : le* bons reçu» per- mettront «u commerçant de percevoir re» lillois et de la région, lee funérailles la quantité de marchandise» nécessaire | de M. Lucien Le M*s*on. rédacteur en pour honorer le premier ticket. chef du « Réveil du Nord » et vice- Avls aux détaillant». Le» reven-1 président de l'Association profession- deur* au détail s'lntéres»»nt k la vante melle de» Journalute» du Nord. I L», _ de» ferme» alimentaire», qu'il» soient I *n l'abaence du ni» da notre regretté fourni, en août. 3S3.S3C kilos de beurre épiciera, pharmacien» ou herboriste», confrère, M. Jacques Le Masse*), en feuilles sur les-[captivité, le deuil était conduit par j^ Saint-Saulve lu poéie étaient tenu» par en voulant déboiter une sape, " reC d. Ur i AsUc*!. 1 ^ »» )•"« »•««"« ««» «»»'"« ™ « » r '" Journall.te» du Un accident mortel dû k l'impru- i la cour d Amlen». il a été condamné du vol. alerta le» gendarmé» ê? dee service* da dence «est produit Jeudi, k Saint- a un an de prison et 1200 francs j brourk représentant le conseil d'admi-. fiaulve. Léonce Gauthier. 23 ans, de- , d'amende. ' L'enquête ouverte par l*s Thores et Cachin, dans un c»fe de pé eux Jeune» gens qui ont cette localité. ' rem une nouvelle tournée. Le patron de rét*bltaaem«nt le mit Tandis qu» Mme Dehouck se r*n- k 1. porte m»i» .1 rudement au gré d» dalt k la cave pour remplir une pinte l'intéressé... qu'il sll» porter plainte de bière, un de» gamin» aubtlll**' la* à la gendarmerie. billet» de b»nqu», formant au total 1 enquête »y»nt révélé les motifs de 500 fr«nr« pulsion. Robert Dieu a été. Leur départ fut précipité *Jk*JJ» j^, arrêté. Jugé par la section spécial» de déb.tante s'était rapidement aperçue Le fénéral. ayant Insisté de façon ', Soudan qui constitue une des prin- ' tégon pressante sur le manque de maté- : cipales réglons d'élevage On étudie Jâun ' _ rl#I du corps expéditionnaire brl-1 actuellement les meilleures méthn- rayee v , ne Yi tannlque. on espère que son rap- d d r ( ^^ d e P ° U r " ~ n "" at,OD " port sumulera le rythme de travail j de t £ , £ >It , ' , a , I1 , lM mllleU x écono- daas le* Industries d armement. | m , aU e, francsis que ces împorta- ~~~. ~~Z T. i tions permettront de compenser. Tr été visitée' f u t au moins en partie, l'absence | des viandes argentines. tant» d carte rayée bleue III. Toutes por tent en titre « aliment» apéclaux pou La Foire de Vlen a»*r »e» portes, aprèa par plu» de 420.000 personne «i faciliter cette dernière, fants de 0 k 3 an*. c»rt» r»y«e|„, tromlaltt , n alimentation .eront • ans. carte, tenu, d'accepter les ticket» qui leur *_ \J* errent présentée par lee pharmaciens et herborlate» qui dèelreront être »er- vl» p«r leur lnterm*dl*lre. par »uite de la situation géographique de la localité où lia exercent leur commer- ce, mal* seulement en ce qui concerne le Blêdor. La Maleéna et le» flocon» Avis aux grossistes. Le» grossistes sont Informes que les déblocages se- ront ému psr les groupements d'achat *":*"" °41 et de répartition dea denrée» alimen- taires qui leur fourniront toute docu- mentation utile. Le préeent communiqué intéresse k titre égal le» département* du Nord et du Pa»-de-Cal«l» Feuilleton du « Journal de Roubaix » dn 5 octobre 1941. — N 12. Le» fariné* alimentaire» seront mi- se* en vente contre ticket* au cour* du mois d octobre rt respectivement réservées eux catégorie» cl-apré» : Enfants de 0 k 3 an*, carte I : Mal- _ 7éna. Dulcla. Dulsoya. Promentyl. V a - j ^ ' t emi » p»r l du ticket : MU gr 3.6 an», carte II : Blêdor. Val ticket : 500 gr. Toutefois, une ration double aéra accordée k cette catégorie de béné- ficiaire»', pour octobre seulement, perce que le* enfant* d* 3 k 6 an» n'ont pu toucher en septembre eucune denrée supplémentaire, 1* mstlére faisant faut Enfant* dé 8 k 14 an», carte III : Flocons d'avoine ou de mei». farine k soupe. Vsleur du ticket : 250 gr. Les pharmaciens et herboriste» con- tinueront k assurer la vente exclusive de la Dulcla. du Dulsoya et de la Pro- mentyl. Par contre, la Malaéna. 1* Blêdor, le* farinée k *oupe. le* flocon* d'avoine et de mal» seront vendu» in- différemment par le* pharmacien» *t herboristes ou le» mslsons d'sllman- tatlon D'autres farines alimentaires pour PQR COURlrlS ^MAHLER cuke loi fuôqu'àÙL mon Xi ' A. „».,... J„ ,_„„' ** Jour du dép * rt arrlTé ' N1 « K > n 1 n **« dexil, et le chagrin de la qult- men t. Il la aalua et elle répondit, Ninon oui n'avait DM oublié les de pomme» de terre pr i t congé de ses compagne*, levées ter prit le des»u«. Toutefoi». la Joie p a r u n ger »lgn* d* tête, mais. - Communiqué officiel italien ROMC. 4 OCTOME. - Le quartier général des force, armées comma- pique : Vendredi, la localité de rantanzarn-Marina a été attaquée par des avions britanniques. I ne certaine quantité de bombe» • nt atteint U gare et quelque* maison» particulière». Parmi la population, Il y a deux tué» et danse blessés, l'ne vole ferrée a été endommagée. En Afrique dn Nord, an cours d'une attaque aérienne sur Benghasl. qui occasionna quelque» dégât», mal» ne provoqua pa» de victime», un avion ennemi a été abattu par la D.C.A. Dan* la nuit dn 1" an t octobre, de* « stuka» » allemands ont attaqué avec nnccê» le» fortification» de la région de Tobrouk et le» Instal- lation» maritime» de MarM-Matronk. De» Incendie» ont été observé». Activité de notre artillerie contre le» position» défensive» de Tobrouk. qal ont été aussi bombardée* efficacement par de» unité» de l'aviation. D'antre* avion* Italien* ont Jeté de nombreuse» bombe* sur U gare - u <Je à j-^" et lee Installation» ferroviaires de Marsa-Matronk. ne* la publication du préeent com-de répartition"de la"pomrnSTd*' terre" i tout ce que ce cceur maternel »valt compert-ment. A cette époque de j nom de la jeune fille sur un* carte l a Airlqo* orientale, activité de no* détachement* avancé*. 'munkjué. la* bénéficiaire» de oe ra- 110, rue Jacqueman-Olelêe, k LUI», été pour elle pendant oe* doua* an- I l'année les voyageur» sont peu nom-j qui s'en était échappé*. Quand r om- breux ; 1* *ai»on d'hiver est terml- [ ployé fut parti, u lui dit : née. celle d été n a pa* commencé . _ Excuse* - mol. mademouMll* L* neige recouvr»lt encore le* mon-|d «voir involontairement lu votre tagne», et même le» champa qui »e nom «ur cette carte. J* bénis kt sert fleurlasent de narcisae» au mol» dé ; qui m« |'. découvert car 11 n* m'e*t mal en étalent encore recouvert. | pas inconnu. Vou» été* (ans doute Montreux et le lac dUparurent bien- J tillt de Oeorge» de Trlbulo* du Wt de l'horiaon. pul* ce fut la Dent château de Trlbulc* » - du Midi... Bien n'allait plu» lut rap- peler Montreux. Heverralt-elle Ja- mais cette Jolie ville, «11* avait passé tant d'années ? Oui, monsieur, vous I A la frontière. Ninon changea de' ~ r * train. Un Jeune homme, dont les **•'* oui. mademoiselle. Noue veux brillèrent de *»tlsfaction quand sommes voisins. Permettes-moi de il aperçut le joli visage d* la voy«-1 m * présenter : Je »ul* Séml d* Do»' geuse. «'Installa dans son com parti Surprise. Ninon rougit, ot qui lul ' donna un nouveau charme. neck. par un léger »lgne l'emporta quand le train ae fut mis sous son regard appréciateur en marche et que le moment pênl- sentit son cceur battre plus fort. Oe ble de* adieux tut passé | beau garçon »ux grand* yeux noir». Bile aperçut bientôt, dan* le Jar- au regard ardent, k l'élégance raffi- dln de la pension, se. amie* qui lui née, était bien fait pour lmprasaion- fallaient de grand* signes avec leur* ner le cceur d'une jeune flll* inex- moucholra, et elle y répondit, riant I pérlmentée. Seule* Mme Zulma et Mlle Analsjet pleurant k la fol*. Elle se «entait! Le contrôleur passa. En lui ten- l'accompagnèrent. Quand Ninon vit envahie par un «entiment de «oli-1 dant *on billet. Ninon laissa tomber le regard ému de Mm* Zulma, qui I tude, d'abandon. *oo porte-carte*, qui «ouvrit Le •efforçait de n* pa* pleurer, elle ne Deux dames, la mêr* et la fille jeun* homme ** hit* d* le ramaa- en référer au Comité départemental put n% * n " **» 'arme* en pensant k «ans doute, occupaient le mêmê|*er «t tressaillit en apercevant le L'attention dee consommateur. e»t de bonn « Heure-pour lul faire leur» adieux. Elle* auraient voulu rac- compagner k la gare, mal* M"* Anal» s'y était opposée. Ninon leur promit de leur faire de* «ignaux lorsque le train passerait en vue de leur jar- din. appelée sur le fait que les l»I»ses-pas. •er délivrée par les maires en vue de leur permettre de transporter, con- formément aux dispositions d* l'ar- ticle 3 de l'arrêté interdépartemental du 35 août 1941. lee pommes de terre qu'il* ont cultivées dans leur Jardin perdent leur validité k partir du lundi 8 octobre Au cas où certains possesseurs de nir»r d*n» le rationnement »t Jardin* n'auraient pu procéder k l'en- rt»e-vées. en principe. »us «n- lévement de leur récrite devron recommandation* d* Mme Zulma. elle eut un soupir de soulrgement en et tendant ee nom. Elle eourlt au Jeu- ne homme, qui leva «ur elle un re- gard enflammé. Il bênlmit ta chan- ce qui lui donnant un* ooaapaga* de voyage au**» ravlaaant*. lul pro- mettait dea heure* agréable*. J* «ai* qu* Dorneck est tout pré* de Trlbulo» et que mon para y allait autrefois, dit Ninon, heureu- se de n* pas a* voir oblige* da **> pousser 1* conversation «ne-: Au Tnezi. l'Avenu Oullbsutj bé-Lemlr Mardi

CHRONIQUE REGIONALE ROUBAIX · Intensifier les œuvres muni- ; maire de Lens. récomment décédé et(fl reiïïlS 600*000 fr&tlCS :ipaies de ravitaillemen t e à n crée r I pa M

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHRONIQUE REGIONALE ROUBAIX · Intensifier les œuvres muni- ; maire de Lens. récomment décédé et(fl reiïïlS 600*000 fr&tlCS :ipaies de ravitaillemen t e à n crée r I pa M

DIMANCHE 5 OCTOBRE 1941

Les hostilités NOUVELLES germano-

soviétiques ' ( • U m DE LA PREMIÈRE PAf.F)

1/U.R.S.S. voudrait sauver

IOVR1AL DR HOVBAIX

STMSNIDV CHRONIQUE REGIONALE . ALLEMACNE

Le maréchal von Braucbitseh a fêté «on 60 anniversaire Berlin, 4 octobre. — Le général

feldmaréchal von Braucbltsch. com 8 0 g n a v i r e s d e l a m e r N o i r e mandant en chef de l'armée, a reçu

IsUunfcoul. 4 octobre. - L'Union 0 ' ^ ^ ™ / ! ' ' , ' " ' ' ° ? * "„ ™"~ . -_4x , , -- , Qoes de respect à 1 occasion de «on eWVtettque aurait demande au gou- s o l » a n t l è m e ann versatre. Des per- ' vernement turc de laisser passer sonnantes dirigeantes de l'armée, du «as rsavlre* de Ha m e r Noire dans parti et de l'Etat lui ont fait parv

! nlr leurs souhaits. I Le Fuhrer et chef suprême de I l'armée a fait une visite au quartier I général du commandant en chef de

l'armée afin de féliciter personnel­lement ce dernier.

te Méditerranée

85 avions soviétiques détroits vendredi

Berlin, 4 octobre. — Vendredi les pertes de l'aviation soviétique se , „ . _ • _ _ _ . „ • o n t «levées à 85 appareils, dont 41 UN P É T R O L I E R P A N A M É E N o n t é té descendus par des c h a s - C O U L É D A N S L A T L A N T I Q U E aeurs. 8 abattus par la D C A . et w u , " - t w " 7 _ _ _ * *-mm • " * u c

98 détruits «vu soi. I _ « _ I New-York. 4 octobre — L'ancien

U n e t e n t a t i v e | vapeur américain « J C . White » . . . . . . . qui avait été cédé e n vertu de la

d e d é b a r q u e m e n t S O V i e t i q u e loi d a l d e à l'Angleterre et navl -é c h o u e | «riait sous pavillon panaméen a u -" ' r a l t e t é c o u W suivant les lnfor-

d a n S l e g o l f e d e F i n l a n d e mations parues dans la presse amé-Berlln. 4 octobre. — Vendredi, rtcalne.au cours d'un vovage à des -

aprts un intense tir d'artillerie, «na t ion du Cap On déclare à la des troupes bolchevistes o n t tenté, * Standard O i . . que le pétrolier mai s e n \ a l n . de débarquer sur 1 . ^ n s P ' r t a l t Probablement de la

Au cours d'un* réunion du Comité dos maires du Nord ot du Pas-de-Calais,

; un programme d'extension des œuvres de ravitaillement, en liaison

-avec le Secours National, a été élaboré

qui est seul qualifié, a partir du * oc­tobre, pour délivrer les autorisation de transport.

ROUBAIX L'arrachage et la vente

de» haricots mi-sec»

Le» producteurs «ont Informés qu'aux terme» de l'arrêté Interdépar­temental du 4 septembre lMf. l'arra-chaie. en vue de la vente de» haricot» mt-aecs peut être autorisé, sur de­mande adressée au bureau départe­mental de» légumes secs 4 rue de la Chambre-de»-Compte», à LUI».

LUNDI 6 OCTOBRE , Aujourd'hui: saint Bruno i demain

•alnt Auguste. •oleil: lever a 7 h. SB; coucher à

partir du 1er

•renne •sort» • pprobetion —.

M.PUCHEU On sait que l'Association des maires par U. Dehove, maire de Lille, qui a

lu Nord et du Pas-de-Calais met pa- saisi cette occasion pour rendre hom-lemment au point un projet qui ten-, mage à la mémoire de M. Alfred Maes.

Intensifier les œuvres muni- ; maire de Lens. récomment décédé et ( fl r e i ï ï l S 6 0 0 * 0 0 0 fr&tlCS ~ ' de la :ipaies de ravitaillement et à en créer I par M. Despres-Potlé, préslden

des nouvelles. . Comm.sslon de ravitaillement Ce projet qui avait été présenté par < soclatlon et président dt

M Joseph Tulle.maire de Saint-Omer. a M agriculteurs du Nord pi es dent de l'Association, chargé de Btalent présents, pour le Nord: MM mission par le Chef de l'Etat, au cours Blavet, maire d'Avesnes; Couteaux, d'un de ses derniers voyages à Vichy, maire de Salnt-Amand; Dal. maire a reçu l'agrément de principe de la d'Annœulln; Delsart, maire de No­vice-présidence du conseil. Celle-ci main; Desfossea. maire de Maubeuge; avait envisagé que sa réalisation pour- Dompsin, adjoint au maire de Lille; ralt intervenir en liaison avec le Se- Dufour, maire d'Armenttéres: Plateel. cours national dont les délégués dé- maire d'Hagcbrouck; Salembien, maire

MM. Thelller de Pon- de Tourcoing. le pour le Nord et Perrllhuu. Le conseil s'est exclusivement

AWUfc MO jet , . | r

n de I'AI- aux villes de notre région s<n>e«-t>ou* 0u« v

éprouvées par les bombardements

britanniques Au coure de son voyage en zone

ooeupée, Vf. Pierre Pucheu tre de l'Intérieur, a distribué somme de 600.000 francs pour entê­

tons — c'est un lieu de rendes-tous i vaux de fontalnerle pour gens de bonne compagnie, octobre 1941.

L'Bousu-xvx. Voirie communale Brlet : claesement : Bure»u d'octroi de la rare

» "' '"' , , M o r t DOUr l a F r a n c e b""t '• rempl»o»ment d'un pont s bas-Lune: pleine le 3 **" » • " " " ' " * • « " " • * | c u e : marché de «ré à grlT^- Projet Sapeurs-pompiers: N- d'appel 303 33. La mîir.e a reçu la not.ncatton dp lotissement-Jardin» présenté per Caisse d'épargne: de » à 11 h Caisse officielle dé la mort de notre con-1 Mme Vve Dhellemme» et situé front rmé» l'après-midi. citoyen, M. Emile t iennent, soldat j au» rue» de Bone et Thècl». —Projet Goutte de lait: dutributlon d» lait à la 3- compagnie du 23' R I. C..'^* lotissement de vol» paroeUee de

du «erutement da Lille, mort pour, p ^ . T e n ^ t ' T t i ê T : " ^ Z E l la France, le 22 juin 1840. lors de U iccimte-Bsiilon. Honoré-de-lïel*». w retraite de Belgique. | avenue Alfred-Motte : 2* rues Léon-

Le défunt, qui a été inhumé au ! Marlot. du Chemin-Neuf et avenue cimetière militaire d'Arlon (B.).i Alfred-Motte : 3» rues Albert-Thomas. était né k Roubals le 10 décembre I Mavrcelln B«rthelot et dnJJhemin-inie TI **.i< H „ ~ I « I I A ™ A „ . a . „ . Vert. — Projet de lotise»ment-jardin, 1812. Il était domicile rue de» 8ept- d , u n ^ , „ ^ d e atauf*ltTaa«lk Ponts, fort Masure, 15. d , „ „ , . Yolande prolon«ée. — Service

« cent ans nofi- N o U Ï Présentons à sa famille l'ex-|<i» i , collecte de» ordures

de 11 Pharmacien de service

Mony, 2S7, rue Julea-Gue»d» nuit:

Feuilleton

roman-feuilleton avec la ta P r e* s l°n de nos condoléances émue». \ équipement de deux camions ea vue « suite «u proche» Z J L ^ T

Le Conseil municipal meuse < suite « u prochain numéro ».

Ce genre nouveau suscita u n fef en jouemen t que les gens faisaient q u î u e a la porte du journal pour connaî t re , ou plus vite, la suite des

marché de gré a gré. Bâtiments communaux

. aooialre < Erneat-Benan » ;

s e réunira mercredi «on d un préau : éooie de mie*. i»r terraasement-msçonnerle r" ~

le P»»-de-Cslai». ont été preaeen- | »»cré à l'examen du rapport général ! nlstrés et des victimes des bom-possnt comme condition es»en-1 dressé par le comité à la suite de tes bardements britanniques.

plus grande partie de» première»^ consultations auprès des, Une somme de 100.000 francs s remise à la municipalité

i z o n e \ t T ( Jfousqueletres > d-Aiers,**,! U n e • * » n c e A

o u conseil municipal c n # «le gré » gré. — Agrandlaeetnent minis - \Dunuu . * " ' u " 0 , r i " ». d Alexandre »ur» lieu k l'Hôtel de Ville 1» mercredi, d u garage municipal, ru» Turgot ; l é u n e Auirrur*h„< ~ . ? octobn' a 1» h. Voici l'ordre du m , r c h é de art k gré.

umme oe ouu.uoo rrancs pour amé- , ' ™ , , ! ' on ne »« précipite Jour de cette réunion : lorer le sort des réfugiés des s i - S'"' a a ' 1 ' ,ei halls des journaux mo-1 CommunlcaUon» et proposition» de

consultations auprès des I assurer le villes et fl s été décidé que la réalisa- i été

derne j pour savoir, entre _ qu'il adrtendro de telle tendre hé-roine du « Carrefour

côte du golfe de Finlande, pr i s de Stfe lnja . au sud-est de Cronstadt.

denrées nécessaires lonctlonnement de ces œuvres devrslt tlon de» projeu envisagés serslt prl»e i Dunkerque une aut're"deimème va" ' ""''' * U r l'amou

provenir d'un effort supplémentaire »n main» par un Comité exécutif com-' l e u r à , , \ . c ] u . i plus d'un lecteur, plus d'une lectrice c« Publia municipal d'hablutlons k de production qui serait demandé iu< pr.nant MM TilU». Desprer-potlé, D P - d B o u l o _ n e . s u r M „ ' e t d . Bé"hrn«, ' attend alfc impatience son « J o u r - i b o n marché. Conseil d'administration:

l'Administration. — l!™» séance de l'année 1M1. Ouverture : élection du secrétaire — Procés-verbaux. Séances

ae m selle- des 23 Juillet, > août et 1er septembre » ou quand se lèvera « Le 1941 ; approbation - Lettre de re-

cependa-nt. merclements. Communication. — Offl

. . presse r-mérlcaire annonc» ]e cou-Au cours de ces opérations 2.000 , a ï e d u n a v l r e . ^ ^ d e s t l t r e s s e n .

soldats soviétiques ont été anéantis , jat ionnels . En outre, trots vapeurs et deux ,

D a a s un dessein d'agitation, la communes rurales, de façon k ne pas hove, Dufour. Delssrt. Desfossez. Vol- ?* Boulogne-sur-Mer et de Béthune grever les stoexs départementsux déjk turiez. mslre de 8alnte-Merlaxerque E n o u t r « d e ix sommes de même lm-

nal de Roubaix

gré k gré. Instruction publique : stoole prati­

que de commerce et d'Industrie pour mis» : emploi d'une subvention de l'Cut — Ecole pratique de et d'industrie pour garçon» ; d'un» «ubventlon d» I1t»t,

Contentieux : Baux k loyer : école de la eue Salnt-Vlncent-de-Paul.

La eéanee s» terminer» par le huis clo» habituel.

remorqueurs ont été coulés et un , p < , r ^ 0 1 l t i o n ! , o n , ; . fin

navire marchand Incendié.

Attaques repoussées sur Je front finlandais

Berlin, 4 octobre. — Vendredi, les Soviets, appuyés par des chars

en r.R.S.S.... p a r c e r in ' i l n ' e x i s t e p l u s

l « r e e r l é s i a s t i q u e s à m a s s a r r e r

Tel était l'objet d u n e Importante n s'agit 1k d u n e œuvre urgente en- du Nord et du Pas-de-Calais, pour réunion des maires qui s'e»t tenue tre toute» et qui apportera k no» po- | les répartir entre les différentes looa-ssmedl k Lille. | pulatlons, comme lexprlmslt tout ré- | lités qui ont souffert des bombar-

En 1 absence de M. T:lli», président, cemment encore M. Pucheu. ministre , déments britanniques. retenu k Arras par 1» Commission de l'Intérieur, un nouvesu témoignage . g administrative départemental», cette | de la sollicitude du Gouvernement réunion s été présidée successivement envers le Nord et le Pas-de-Calais

possédés t les pre

feuilletons d'il Al­

locations famllltalea d»n» l'agricultu­re idécret du 13 m«r» ÎHOI. Commis­sion communale : désignation de deux {

xploltants agricoles. — Voirie com- ( îunale Déblaiement d'Immeubles dé-

i truit

Les c o m m a n d e ! d« SSMOSi

I New-York. 4 octobre — Relevant !n déclaration de M. Rooeevelt sur

blindés, ont at taqué les troupes, , . n e p r é t e n d t l e 1 ! b e r t 4 r e n g l «u«e en finlandaises au sud de Swlr. Cel les- , union soviétique, le «New-Tors cl ont repoussé l'attaque avec suc- Da:iy New* » publie un article de ces. Elles ont détruit onze chars M Fiilton Sheen. professeur k l'Un'-ennemle et en ont capturé un d o u - ! v e r » l t é catholique de Washington. ^ # I qui démontre k la lumière de statls-

' tiques et de faits concrets qu'il | n'existe , plus de religion dans ce 1 pavs. La presse soviétique, elle-1 même, a déclaré que tous les « ma-I gaslns d'opium» ((•glisesl avalent

Des unités a l lemandes ont oc- été fermés et que les derniers pré-cupé. au sud-ouest de tersbourg. les châteaux historiques pr des tsars, dénommés, à cause de Assurément, les persécutions e t

Chasse fructueuse au marché noir, à Lille

teur» dej •ièefe...

Ce poiif pour l'aventure en pièces détachées, en quelque sorte, pour la lecture au jour le jour, nous faisons de notre mieux pour le satisfaire. '

Ainsi, on digère des choses char­mantes ou passionnantes, à petites Roùbaîx

l n g " s » ; d 0 * e V ?" "*»""« , o n P J a ( , ' r Vlutot res d éducation physique, sportive et I Mardi J. - Matin: Bue» Belnt-tiendra k la disposition des artisans ' *"* ** " Br«n<"'« n'"» »e«' coup et de jeux. Rédempteur. Bourdaiou». Penelon. et artlsanes k ' | sons retenue. Rapports des commissions. — Service i place PaWherbe. rue boule» Du pire,

10, rue des Arts (V étaa-e) le' L» « ret-de-cnaus.se'e . d'un jour-"1'* " " * : compte de gestion du rece-. boulevsrd de Oolmsr — Après-midi : octobre, de 9 h. k U h V 1» i nol - c 'e« ninst que Von nomme, ÏT'JS™ ^"v'iTrirJï'F'Jrli'**"" N , W t ° n ' M ° D g e ' l * ï e r T l r ' " » •

tdl 10, de 14 k 16 h. l i e , bas de page réservés — - — ' " - '

Aux artisans et artisanes Le secrétaire général des Unions lo- i doses

Tourcoing se . sons

Lille lundi 6 octobre, de

'iption des charbon se poursuivra comme suit :

SBCTXUR N* 1 (Suite) Lundi S. — Matin : Bue» Marie-

par faits de guerre. Crédit pro- < Bulaln». Copernic. Bésumur, de Leuae. approbat'on — Proeramme — Après-midi : Rue» P»ul-Bert. Cas -

d'équipement sportif de la ville de | Perrler. Oulzot, Lafayette, Béohler, Création de terrains scolsl-1 de Condé.

Roubaix. 13, rue du Pays, le lundi t et le Jeudi 9. de 17 h. k 19 h. • 1» »» I medl 11. de 1S k 20 h \~^—~-—

Tourcoing. 2. plsce de la République. Inlstrstlon du

MX feuille- approbation. — Série de prix pour

h. k

Les châteaux historiques des tsars sont occupés

Réveil du Nord »: Paul Delrœus, vice-président d» la société ' de secours mutuels; Oeorge» Briche, secrétaire général du Journal.

De magnifiques couronnes ou gerbes (SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE)

les Jours précédents, ces in

, qui révélèrent que Marcel Sohler s intéressait aussi k la vente de sel, de corde, de viande et autre* mar-

S a i n t - P é - trp» catholiques avaient été letés en d l T l d u s s'étalent rendus dans des chand.ses fermes dea environs de Ballleul, La- ' - "•"" rvloe du contrôle des prix ventle. Armentlères. Bourbourg, où de la Préfecture, avisé, va se ren-

.„ Ils avalent offert d'acheter de grosses dre dans les fermes où sont entre-l eur , innombrables trésors artlsti- J ^ » 1 ™ ^ ^ ' ^ j « ° £ ' ^ "n

nn" quantités de pois eoc. k ral«>n de p o * e s l e . march .nd l«s qui ont fait

que. comme le « Versailles de l'Est »• Les batteries de Cronstadt «valent tenté vainement d'empê­cher 1 encerclement des forces so ­viétiques concentrées dans ce sec­teur. Elles réussirent tout au plus à causer des ravages dans les parcs Les derniers nids de résistance so ­viétiques ont été nettoyées par les Allemands, qui Infligèrent de san­glantes pertes à l'ennemi. Les ma

pas dans un retour k la relig on: il n'existe plus en Russie d'ecclésiastiques k mas-

Des explosions endommagent sept synagogues de Paris

Deux personne» «ont blestéei

15 fr. 50 belges le kilo. ; i objet des transactions illicites de M. Monnler. accompagné du brl- ces trafiquants et ssls.r les stocks

gadler chef Doisè et de quelques 1ns- : qUl n'ont pas été déclarée par leurs pecteurs. exerça une surveillance, détenteurs. discrète aux abords du café, atteti-1 Bohter, Cargny, Carrette et Derue dant 'a sortie de* trafiquant* pour o n t e t e déféré* au Parquet sous les cueillir et les amener au commis- l'inculpation de trafic clandestin de sarlat central. i légumes et de céréale*, ces mar-

Apre» plusieurs heure* d'attente. chandiMg étant destinées k être trois hommes, dont le •lgnalement fxportéfM e n Belgique.

BACCALAURÉAT •*, . -.» - I De magnifiques couronnes ou gerbes . i •.— i i —

Le voyage a Vichy ̂ J^rx^^^n^^z^^^ « w à* uu cambra,, [rédaction et les service» administra- Douai, Maubeuge, Valenciennel,

du maire et de Mgr Piedfort, ancien condisciple

1 /~i% r » n p . nérsl administratif, rep flU L i n e i d e I K n t J»«'au«» Demey, directeur **** ' J 1 , v l * * V 1 L / l U l a» Roubaix»; Marcel P(

klln. Mercredi S. — Matin : Bue* de*

Fossé». Oharlemagne. du 1 -Ogres. — Après-midi : Bue* Mabuohodonosor. Besurewaert.

Jeudi 9. — Matin : Rua* TJUers, Saint-Quentin. 8aint-sT.euthère, 8te-Thérèse 2 k 2 ter, boulevsrd de Bel-fort — Après-midi : Rues H.-Lefebvrs. de la Planche-Trouée

Vendredi 10. — Matin : Bues du Port, de 1» Paix. T»rne»ux. — Apres-midi : Rues Latine, de la Banque, Saint-Antoine. Foase-aux-Chéne», SI. Arras, Béthune, Saint-Omer, Saint-

Pol, Laan, Saint-Quentin, Pironne, 7 7 , •*" «-/WeviHe. 81CTKTJR N« 4 (suite)

I Lundi (. — Matin : Rues de Pian. Deuxième partie (Ph i lo soph ie ) d : * satnt-.jo.eph - Apre»-midi :

r ' Rues ODmbaate. Saint-Laurent. D»-Ll'NDI c OCTOBRE, k g H. : MM i lettre. Ph -Lebon. de Courtral, Drouot.

Mardi T. — Matin : Rues de Jem-

étalt connu des policier», sortaient

^"M*.--"1.1 iu café et étalent appréhendé». t ; „ e épicerie bien achalandée Vichy. 4 octobre. -de Jeudi k vendredi, e

gnlflques bât iments des châteaux s heures du matin. n'ont pratiquement pas souffert ; or.t eu lieu k Paris contre sept «yna- [êV"câlyriv domicilié rue Paateur. k tard, devait inscrire une autre un incendie que les bolchevistes gogues. De violente* explosions se w 'atti«nles' et Paul Carette. 100. bou- affaire k son tableau de chasse au avalent al lumé avant de battre en sont produites rues des Tourelle». i e v a r d de la Liberté, k Lille. marché noir.

Il s'agissait de Marcel Sohler, de­meurant k Mons-en-Barceul : Char- | Monnler, quelques Jours plus et

retraite a pu être éteint grâce l'Intervention allemands.

avenue Montespan. rue Copernic, rue

Le Maréchal leur a fait part de sel efforts

pour < farder à U France son intégrité et son empire lui permettre de reprendre •a place d a m le monde »

Calais, 3 octobre. — Nous avons

rédaction et les service» administra-Itlfs. l'Association professionnelle des I journaliste» du Nord: la Ligue du Bien Ipubilc. et la société de secours mu­tuels du < Réveil du Nord »:

Dan» la *-és nombreuse assistance. on remarquait; MM. Pelletier, cecré-

j taire général du Nord, représentant M. Caries, préfet régional: Dehove.

|mair» de Lille: Planque, «ecréuire gé- Tlgeot Jean. Tillie Jean. Toulemonde Inéral de la mairie; Martin, »ecr»t»lre'Jacques. M'" Trentes»ux Psule. MM mappe». Buffon. P.-Dujardln. de» Iadjoint; Henri Bl»«voet. secrétaire gé- Troulllet Marius. Truffault Auguste.' Sept-PonU — Aprea-mldl : Bu» de la

représentant M M"•> Vaesken Micheline. Van Appel-lvtgn» Journal ghem Marie, MM. Van Berleer» Albert. | Mercredi I. — Matin : Boulevard de

Polvent. direc- Vandenbuseche Je»n. V»ndevyver Paul. Strasbourg, quai de Nantes, place d» i»ur, e*. Pleury, administrateur délégué M"« Vannieuwenhuyse Ginette. M la Nation, rua» de Lunèvllle. Vlllars du » Bévell du Nord »; Léon Lernould.i Vasseur Louis, M"« Verhaegbe Berna-|— Après-midi : Bues Plutarque, du chef du service de publicité de notre i « t t e . M. Verklndère André. M"" Ver- Sentier. S»lnt-Loui». de» Charpentiers, journal; L. Roblches. directeur d u i m e u i e n Geneviève, Vermeuien Su- du Nouveau-Monde. « Nord Textile »; Grattepanche. vloe- t îanne. M. Verstraete Jean. M"» Wsl- Jeudi S. — Matin: Bues Lacroix président, et le bureau de l'A£.J.N ; jart Paule. MM Wargn:e* Léooide ' 92-fln. 101-fln. du Collège SS-22S 70-Degouy, président de VUnlon départe- Weplerre Roger. M"" Wllbaux Chris-1184 — Après-midi : Rues de l'Omme-

Uane. Dolse Rsymonde. MM AUard .et 8S-207. 86-206, du Oro»-S»ule, de René. Bablllot Jacques. M1"1 Barbe la Longue-Chemise.

SBCTXUR N" 8 (suite) chef: Béghln

taie des sociétés de aecoun tuels: de nombreux adjoint» et con­seillers municipaux de Lille et dee .p , u i» . Barbier Oenevlève. i, Benoli maires de la banlieue de Lille; Bail- ; Norbert. M"- Blangy Françoise lard, rédacteur en chef; Béghln. se- Boslacki Thaddée. Boulov Lécn ' réuire général de l'« Bcho du Nord »; Bourgou Suzanne

appris qu'un dépôt très annoncé récemment que M Georges ieplat, président de la Ligue du Bien M M Ca oone — le défunt était médaillé. Catrlce Edouard

„ J .: - I Ll'NTJI < OCTOBRE, k 14 H. : M'" du Bud. ou avait l l e a . c w i n t Oermalne. MM. Chaila Nor-

deu» discour. retraçant b e r t C harlet Robert. Clals Paul. Co

Lundi S. — Matin : Bues Jean-Ban. Pultoo. de la Qulnguette. boulevard d'Hallutn. quai de Dunkerque. — Apiès-m:d; : Rue de :» Barbe-d'Or, quai de Calais, rue» Darbo, d» Me-nin. Malesberbes

Mardi 7. — Mstln : Bue» de Tour-

« Un peupl pas U découragement i i ' _ . . « . „ . « . L . » I . . t ! . . r e ," q U e * m U M " P * r s o n n e s valt fournir k ce* même» rabatteurs dev^, , „ „réclslon« apportée» par e t l u l «oumettre la Situation de ' • » - * l » « « l Polvent, au nom < i l p r é p a r a a V S e O b s t i n a t i o n seulement ont été blessées. Le préfet , v l n „ t . c { n a tonnes, soit au total 50 f*V^,.c f!» a une Malte do.ruci Ivre Calais. rédaction du « Réveil du Nord »

De son côté. Charles Calgny de-

confrère fu devant la tombe psi

L'épicier. M. Victor Leleu. consentit r e ç u * . e n "udience par le maréchal MM. Jean Dubar. au nom de l'A.P

e. qualité, de cœur et gn.ot toile C^tterre Saniel Counï J » '"£ , »}-}S- J ^ i f ' -*>*•<•• * -

de la

ville Guy. Cou»ln P«ul. Jean. M1" Couture Olaèle, Crép.n Cécile. Cuve lier Jacqueline. M. Daigniez Robert

quand 81-18» 70-178. Saint-Maurice. — Après-midi : Rue de Toulouse, fort Pra»e*. de» Pondeur».

Mercredi s. — Matin :

la renouveau da sa pros périté »...

déclare M. Boulhillier

de police s'est rendu sur les lieux et dirige 1 ecquète qui est mené activement.

CARNET

tonnes à 15 fr. 50 le kilo. t, Au cours de l'entrevue, le Cher

S S . S s ^ c S t f ^ = : R o S V c a r e t ^ v e l S ^ r d l "- d'Arcoie. — Après-midi : Bu»

Les camion*> devaient venirJe len- è t r e , r u c t u e u j s e p u i « , u ' e n e permit d* de l'Etat dit À ses deux' visiteurs demain vers 4 heures k Lille, pour dtco 5 4 g 0 . f t v o n n e t t e * , un mil- le dessein qu'il poursuivait : « Oar-?"".JÏZ*ZJïJZr?Z?î£ " « de d o u s a i t * . de ^rvlet tes - , der à la France son Intégrité et

Vichy, 5 octobre — Dans u n Im­portant discours prononcé à la Foire de Lyon à l'occasion de la Journée du commerce extérieur. M Bouthil l ier a déclaré n o t a m m e n t

I les fermes prospectées par eux

20 tonne» de blé ' Mais 1A ne devait pa* s'arrêter l'activité de cette Journée. Ver* 33 feu, les mêmes policiers, k la sortie du même caf?. Grand'Place. mirent lui être livrées par un

Mariage — Mercredi 8 octobre 1941.

10 h. 30, en lecli.se du Sacré-Cœur. ?" m à V n ' a u c o l i é t d u n quatrième demeuian « U n peuple fort ne connaît pas â R o u b a i x s e r a c é l é b r é le mariage trafiquant Celul-ol. Maurice Derue. LU.e. Ses réponses embarrassée»

le découragement devant les revers àe M „ . s i I n o n e F „ s flUe d e M e d e m » u r a n t k Satat-Marttn. pré. du sort ; U prépare avec obstjna- M l l l , R o b e r t p e V s - B r e v e r directeur d'Alre-sur-la-Lys. venait de prendre commissaire. Flnalemen t lon le r e n o u v e a u d e sa prospérité. de cinéma, avec M. Robert-Delré'ux, render-vous avec u n autre Belge k

Parlant des méfait* du marché ™ c / n1 f m a - B ^ c " "T™,"""• qui 11 avait offert vingt tonne , de marchandise lui avait été a p p o r t é e , ™ ™ " - » " „ "

petit-fils de M. et M"" Deplechln- JJ14 A 1 5 f r t^^eg ]« giio; douar en taxi par un nommé Gaudier. anec tueusement

Intégrité . éponges et 320 douaaines de gants S O n Empire et lui permettre de re de toilette. prendre s a place dans le monde >

Trois mille savonnettes portaient M. le maire le remercia du don la marque « Lavia ». Tout d'abord, de la s o m m e de 650 000 Ir. fai t A M Leleu affirma qu'elle» venaient de Calais.

Le Chef de l'Etat leur annonça que la vente des portraits avait Vendredi, ver» 14 h . un couvreur.

, * „ n t d e . doute , d a n . l'esprl, du c ^ ' ^ e r T i f o e ï o ^ l i T " ^ " " - ^ W a ^ m è s * ' f u r ^ d u * ^ ^ v a n r d r p V e n ^ ^ ^ d e ses ' f a i l l e " le" d T . c V c o n t a i * - "

hôtes le Maréchal tint k embrasser :•* 'S'*}*"!

LES COURS DU SOIR

ue de Bergu

pressé questions. lép;cler déclara que cette

noir, il précisa : « Croyez bien que nous ne prenons pas notre parti

désordres. Des chât iments Delreux-Deplechin implacables guettent eetix dont les

Ly . -kz -Lannoy ,

1 0 2 m i l l i o n » «le f r a n c s

agissements criminels font d u »*_ après la cérémonie religieuse malheur public une source de pro­fita. Mais 11 faut se rendre compte que les m a u x actuels ne donnent Lacroix qu'une faible idée de ceux qui eussent désolé le pays s'il avait é té livré s a n s protection aux spécula­t ions individuelles.

» P e u à peu, 11 nous faut refaire l'Etat ; c'est une œ u v r e lente, dif­ficile. 11 faut beaucoup de patience e t de courage, il y a place pour toutes les volontés dans l'oeuvre Immense de rénovation nat ionale qui a'accompUt autour du Mare chai , symbole v ivant de e t des terres françaises.

de Douai, causait du iscsndalê dans cette dernière ru«.

son vieux cama- an e f f e t . M— Mathieu. la»s* des Jules r o u t o n s deux Tache*, l'une pour domicilié 47. rue du Mollnel

7 000 fr..' l'autre pour 9.000 «T. Ce- Aiguillé sur cette vole. M. Mon _ Les familles recevront k la sacris- rèale» et be»Uaux se trouvaient dons ; nier interrogea Gaudier et Onu paj[que le Chef de l'Etat conservait de jMddé k »» venger M»thieu. »-»tant

une ferme k Meantl (Pas-de-Calais), apprendre que les savonnettes pro- son pays natal . muni d'un marteau-hachette, se pré-

Deckers Josette. Decludt Cbrl»-I nane. M. Decroix Gérard. M1" Degond I Marcelle. MM de Labrusse Roland Delamé Eugène. M'" Delllle Janine

IMM Delplsce Robert. Delplanque Ro-ibert. M1" Delvaux Janine. M Dene-I exére Pierre. M". Deprette Margue-! Un de nos Jeunes lecteurs nous écrit : rite MM Despres Jesn. M1" Dezar- Les Jeunes gens qui désirent s ins-

Imenlen D»n»ls. MM Dhotelle Lucien trulre sont privé» de cours du «olr et I Dubois Robert, ri.llon René M"" le Jeune employé n» peut plu», eom-1 Flament R»ymonde. MM Fontaine me U :e désirerait, se perfectionner.

^| . Michel. Poulon Ravmond. Gavot Jean. Le jeune ouvrier n'a donc plus, comme

13 I 1 I £ I I < 1 C 6 d e m O r i Oossart Philippe Oui l lmum Georges par le passé, ls possibilité d* s» par-Hut.n André. Saint Biancat Jacques laire par un apptenusug» technique Dufour Robert. M"* François Ginette et pratique de «on métier.

Cependsnt. il est Juste que les Jeu­nes trsvsilleurs qui désirent améliorer leur niveau intellectuel aient la pos­sibilité de devenir des valeurs, qui serviront au redressement de la France.

Un couvreur brise une partie du mobilier emporté par sa femme

Descy et AL- de M. et M" rade et condisciple Mgr Piedfort. brutalité* de «on m»rl. était partie rjunkerau"' M accolade q j t résumait tout l'amour avec son enfant, emportant une par- 3 e n ï m < L o ' u . t ï i

Séries B et mathémat iques Le» candidat» dont le» nom» sui­

vent, admis k subir les épreuves orales, sont invités k se présenter aux Jour» et heures cl-»près:

Ll'NDI «, k 14 h.: Collège mixte de François Jean, M""

se. Guyonnot Colette, M.

^ " T T Î Cet avis t ient l ieu de faire-Dart Maurice Derue devait, en outre, le Tenaient d'un commerçant demeu- Le , deux représentants calalslens «enta au nouveau domicile de sa a a ° n "ns°"»"n°it du Roubaix Cinéma Leîeu 66 rue " ™ * m * l n ' « « " n p ^ r v e r ce tr.fl- r a n t 65. rue Anne de la Bourdon- f u r e n t ^ a u x m t n l 5 t è w s df r i n . ifemm* « " K ^ * ™ t t i ' J . ^ o ï ? : ".mbre! S î ^ O r e e . " » ? t KOUbaix. Ouiema Leleu. ot>. rue n t 4 A r r nentlère*. «fin d'enlever n i i e o u oelut-ci était allé les cher- t e r i e u , d e s n n a n c e s d e i . nrorluc i ÎS. - ï ~î? ~ n . ^ P»" r des Institutions p

un dépôt d'alcool et de vin chez un c h „ en compagnie d'un nommé F o l , fon ^ t r f e T et de la r e W ' ^ " J r î l e T î i o S n , sLit « n s doute ' « « • ' » • v . l l ^ e . de .'.rrondl^jment ^S"m "qui "ne' i u ^ n , " +êm Tux" rue de Leers. marchand de liqueur» en groe du , , p r e n a l t u n bénéfice de 0 fr. 25 . „ , " " ^ a u s t r l e l l « e t a e l a Te^ons"! ? « " , » 'ureur cir »si besogne ^e Dramah. Une fusillade a éclaté. yeux

nom de Becs. Bur cette vente. U pJmymntlX/e. i " •!! ' ."• , , . _ I accompli" n'Tmféra des menace, de S l « w c u m - , O D t t o m b e " * « d « u » , Mais tome. oe. cu»e» peuvent-elie.

sèment à So-28 au 29 »»p.

tenté de »'em-publlques dans

On prétend que ce» cour* «ont sup­primés à cause de la guerre et de : occultation des lumière». Avec de la b^np o*.t«. ce» raisons ne devraient p u tenir.

L ..i ,-e mol l'idée de nier le» dlf-cultè» qu on rencontrerait dan* l'or­ganisation des cour» du soir. L» nom­bre insuffisant des professeurs n'en est pas la moindre Peut-être y en a-t-il

ont auasl leur lmpor-

r c o n o m i s e * t z a p n e s

e n A l l e m a g n e

p a r î l e» o u v r i e r s f r a n ç a i s

devait toucher 10 % de bénéfice»

D e la laine à tricoter ttes et des gants

M ayant achetés, une personne qu'il

| venance de* • de toilette.

j Quant on trafique, opère sur tout. | affirme-t-il, à En (Ket. une perquisition au domi- ne connaît pas.

cile de Marcel Sohier amena la Pour ces deux derniers produit découverte de trente-quatre paquets il devait partager les bénéfice* avec d* dix pelotes de laine k tricoter, un nommé Navr

,? , U ". ' e "' 5 Sur un cahier, trouvé par les poil- Marcq-en-Barœul availlcnt en d < y e n t e d e <yfttt m a r . L . t t o c ) I complet a été salai et les

chai , symbole v ivant de3 ci toyens Allemagne et dont le total se chiffre „ h M a . . / e t & 1 , „ , « à 300 fr le Lillois auront ainsi l'occasion d'être

meurant rue d'Estrem. et J. Paren qui s'étalent aventurés dans un» »i cienne sape, pour y récupérer du bots.

tous les ouvriers étrangers qui

par nv iraoe i i e . Oitr.n* ™r~,t 1». « , r , ~ w . . H>I,.„ accomplis, il proier» ors incu.ee» m c „ t é « I - I « , n . „ „ , iruimu-r i» nro ' C l t o n s P a r m l l e s rapports dépo- m o n à l é o m d e »a femme et de .on S2^i . M. Leleu ne put ̂ indiquer la pro- ^ y i m a y a n t ^ ^ ft e , e v e r C a l a i s fllj ^ £ I 4 , n s ^ j ^ rang de sous-préfecture, u n 1 De* voi»in», accourus «u bruit et

autre soll icitant quelques retou-! ^ . î n î '* i^l7u\JSI^T^'U^oncê "'"•''-m^' . h _ 4 l o ,„. . , , , , j* c - t i _ _ « M „ 1 chaîné, allèrent informer la police . o n t é t é victimes d'un ébouiement On Ches k la loi sur les dommages de oa, Mathieu se trouvait dans un te: p r t s u m f q U ' u n e p,ece de soutènement

ét»t de surexcitation qu on pouvait a „ u ê t r e enlevée par les Infortunés, craindre qu'il ne mit ses mensces k ce qui occasionna 1 accident

Des secours organué» par Parent, il avait pu se dégsger. aidé des sa­

peurs-pompiers, n'ont donné aucun

guerre, sur le plan Juridique.

être mise en balance avec l'instruction des Jeune» ?

Que l'on ne croie pa» qu» le* quel­ques heures du samedi aprée-mMl et du dimanche matin nom suffiront

Je tiens k attirer l'attention de* di­rigeants de 1 enseignement sur cet état dé choses.

nommé Navenne, demeurant

k environ deux millions, on a permis d'expédier dans leur pays natal cer­taines fractions déterminées de leur salaire.

Les Français et Françaises venus en Allemagne et qui étalent pour la plupart en chômage auparavant, avalent envoyé k leurs familles, au

filir l a d t t a t t r i d a D l i n k a r O U a 1 2 a o U t dernier, la coquette somme • - " • - 1 d e 1 0 2 m l m o n s d e francs.

Londras va publiar du axtraits du rapport

du général Qort

peut-être, dan» les Jours prochains, Au cour* de leur perquuitlon. le* ravitaillés en *»von de toilette d u n e

agents découvrirent d'autre* papier* I excellent* teneur en matières grasses

Mangerons-nous du bœuf du Soudan ?

Amsterdam. 4 octobre. — Le gou­vernement angla is s'est obst iné- j m e n t refusé, Jusqu'à présent, à pu­blier le rapport du général Gort sur les événements mil itaires qui ont conduit au désastre de Dunkerque V'chy. 4 octobre — Une grande

Selon une dépêche de Londres P»'''« <*" cheptel du Soudan fran-o n . a t t e n d à ce que le gouverne- «»». qu. était exporte avant . a g u e r -

Communiqués de la Préfecture

LILLE Les funérailles

de M. Lucien Le Masson rédacteur en chef

du « Réveil du Nord »

! A la vu* dea agent* I Houye». l'énerguméne eui | accès de colère encore pli I ae mit k injurier le» ( opposant une résistance acharnée | lorsque ceux-d voulurent l'emmener au poste du 6* arrondissement

Après Interrogatolr». Mathieu a été défère au Parquet pour menace, de mort et outrage, aux agent»

Boh»rt et un nouvel

îs violent et rèaulta't jù»qu'à présent ageptr

SOMME

Lot farinas alimtntairts sont désormais rationnées

NORD

3 S 3 . S 3 6 k i lo , de beurre produits e n a n mois

dans l 'Ave inon herb»gers de l'Avesnols

Expulsé d'nn café pour avoir chanté 1' < Internationale » ,

un militant communiste porte plainte. . . e t se fait arrêter

à Villeri-Bretonneux

Trois jeunes Roubaisiens sont arrêtés pour vol de billets de banque

à Hazebrouck Venus d. région d'HsL*»beouck

en quête d approvisionnement, trou leunes Ptoubslslens Agé» de 16 an» en­traient k Steenbecque*. au « Oafé du Oiobe ». tenu par Mme Dehouck. et se fs-saient servir un» consommation.

Précisément 1» cxbarettère. munie e boisson, Robert Dieu. 34 de quelque* billet* de banque de cent 1er bonnetier, domicile 18 rue francs, allait le» déposer sur un m*u-k Vlllers-Bretonneux. chan- bl» dan» une pièce proche

Internationale > et »ccl»m»1t Cette circonstance n avait ps* echap-

A partir du 1» o n l 'attend à ce que le gouverne- v • -> , g b n U n n i q u e s re- alimentaire» entrent d»n» 1» cèdre des „ . â Un fournisseur grossiste appar- MM Jean Dubar. dlreci m e n t publie le rapport de lord _ . „ d _ 4 v . V P nir a la Prince On < 1 , 'n r e e• rationnée» i n u t k l'une d* ce» troi» catégories du Nord», président < 0 « « « « r e l i â t o > ^ ^ ^ mentalre . sous t o n n e de « LlvTe blanc

bétail de boucherie pourront être claire» dev»nt participer aux dlnrlbu-, constitués,1s qusntlté néceuslre pour rées au marché français par le , tlons. Ce» certes comprenant trois es- . assurer 1» première distribution

tionnement sont invitée k remettre au fournisseur choisi, conformément au» indications qui précédent, le bon d'Inscription ae trouvant »ur la partie droite de 1* carte : le* bons reçu» per­mettront «u commerçant de percevoir re» lillois et de la région, lee funérailles la quantité de marchandise» nécessaire | de M. Lucien Le M*s*on. rédacteur en pour honorer le premier ticket. chef du « Réveil du Nord » et vice-

Avls aux détaillant». — Le» reven-1 président de l'Association profession-deur* au détail s'lntéres»»nt k la vante melle de» Journalute» du Nord. I L», _ de» ferme» alimentaire», qu'il» soient I *n l'abaence du ni» da notre regretté fourni, en août. 3S3.S3C kilos de beurre épiciera, pharmacien» ou herboriste», confrère, M. Jacques Le Masse*), en

feuilles sur les-[captivité, le deuil était conduit par a» j ^ Sa int -Saulve lu poéie étaient tenu» par en voulant déboiter une sape,

" r e Cd.U r i A s U c * ! . 1 ^ » » ) • " « » • « « " « ««» « » » ' " « ™ « » r ' " Journall.te» du Un accident mortel dû k l'impru- i la cour d Amlen». il a été condamné du vol. alerta le» gendarmé» ê?

dee service* da dence «est produit Jeudi, k Saint- a un an de prison et 1200 francs j brourk représentant le conseil d'admi-. fiaulve. Léonce Gauthier. 23 ans, de- , d'amende. ' L'enquête ouverte par l*s

Thores et Cachin, dans un c»fe de pé eux Jeune» gens qui ont cette localité. ' rem une nouvelle tournée.

Le patron de rét*bltaaem«nt le mit Tandis qu» Mme Dehouck se r*n-k 1. porte m»i» .1 rudement au gré d» dalt k la cave pour remplir une pinte l'intéressé... qu'il sll» porter plainte de bière, un de» gamin» aubtlll**' la* à la gendarmerie. billet» de b»nqu», formant au total

1 enquête »y»nt révélé les motifs de 500 fr«nr« pulsion. Robert Dieu a été. Leur départ fut précipité *Jk*JJ» j^,

arrêté. Jugé par la section spécial» de déb.tante s'était rapidement aperçue

Le fénéral . ayant Insisté de façon ', Soudan qui constitue une des prin- ' tégon pressante sur le manque de m a t é - : cipales réglons d'élevage On étudie J â u n ' _ rl#I du corps expédit ionnaire brl-1 actuellement les meilleures méthn- r a y e e v , n e Yi tannlque. on espère que son rap- d

d r ( ^ ^ d e P ° U r " ~ n " " a t , O D " port sumulera le rythme de travail j d e

t £ , £ > I t, ' ,

a , I 1 , l M m l l l e U x écono-d a a s le* Industries d armement . | m , a U e , francsis que ces împorta-

~~~. ~~Z T. i tions permettront de compenser. Tr été visitée' f u t au moins en partie, l'absence

| des viandes argentines.

tant» d carte rayée bleue III. Toutes por

tent en titre « aliment» apéclaux pou

— La Foire de Vlen a»*r »e» portes, aprèa par plu» de 420.000 personne

« i faciliter cette dernière, fants de 0 k 3 an*. c»rt» r»y«e |„ , tromlaltt , n alimentation .eront

• ans. carte, tenu, d'accepter les ticket» qui leur *_ \J* errent présentée par lee pharmaciens

et herborlate» qui dèelreront être »er-vl» p«r leur lnterm*dl*lre. par »uite de la situation géographique de la localité où lia exercent leur commer­ce, mal* seulement en ce qui concerne le Blêdor. La Maleéna et le» flocon»

Avis aux grossistes. — Le» grossistes sont Informes que les déblocages se­ront ému psr les groupements d'achat

* " : * " " °41 et de répartition dea denrée» alimen­taires qui leur fourniront toute docu­mentation utile.

Le préeent communiqué intéresse k titre égal le» département* du Nord et du Pa»-de-Cal«l»

Feuilleton du « Journal de Roubaix » dn 5 octobre 1941. — N 12.

Le» fariné* alimentaire» seront mi­se* en vente contre ticket* au cour* du mois d octobre rt respectivement réservées eux catégorie» cl-apré» :

Enfants de 0 k 3 an*, carte I : Mal- _ 7éna. Dulcla. Dulsoya. Promentyl. V a - j ^ ' t e m i » p»r l

du ticket : MU gr 3 . 6 an», carte II : Blêdor. Val ticket : 500 gr.

Toutefois, une ration double aéra accordée k cette catégorie de béné­ficiaire»', pour octobre seulement, perce que le* enfant* d* 3 k 6 an» n'ont pu toucher en septembre eucune denrée supplémentaire, 1* mstlére faisant dé faut

Enfant* dé 8 k 14 an», carte III : Flocons d'avoine ou de mei». farine k soupe. Vsleur du ticket : 250 gr.

Les pharmaciens et herboriste» con­tinueront k assurer la vente exclusive de la Dulcla. du Dulsoya et de la Pro­mentyl. Par contre, la Malaéna. 1* Blêdor, le* farinée k *oupe. le* flocon* d'avoine et de mal» seront vendu» in­différemment par le* pharmacien» *t herboristes ou le» mslsons d'sllman-tatlon

D'autres farines alimentaires pour

P Q R

COURlrlS ^MAHLER

cuke loi fuôqu'àÙL mon Xi '

A. „ » . , . . . J „ , _ „ „ ' ** J o u r d u d é p * r t a r r l T é ' N1«K>n1

n**« dexil , et le chagrin de la qult- m e n t . Il la aalua et elle répondit, Ninon oui n'avait D M oublié les d e pomme» de terre p r i t congé de ses compagne*, levées ter prit le des»u«. Toutefoi». la Joie p a r u n ] éger »lgn* d* tête, mais. -

Communiqué officiel italien •

ROMC. 4 OCTOME. - Le quartier général des force, armées comma-

pique : Vendredi, la localité de rantanzarn-Marina a été attaquée par des

avions britanniques. I ne certaine quantité de bombe» • nt atteint U gare et quelque* maison» particulière». Parmi la population, Il y a deux tué» et danse blessés, l'ne vole ferrée a été endommagée.

En Afrique dn Nord, an cours d'une attaque aérienne sur Benghasl. qui occasionna quelque» dégât», mal» ne provoqua pa» de victime», un avion ennemi a été abattu par la D.C.A.

Dan* la nuit dn 1 " an t octobre, de* « stuka» » allemands ont attaqué avec nnccê» le» fortification» de la région de Tobrouk et le» Instal­lation» maritime» de MarM-Matronk. De» Incendie» ont été observé».

Activité de notre artillerie contre le» position» défensive» de Tobrouk. qal ont été aussi bombardée* efficacement par de» unité» de l'aviation.

D'antre* avion* Italien* ont Jeté de nombreuse» bombe* sur U gare - u <Je „ à j - ^ " et lee Installation» ferroviaires de Marsa-Matronk. ne* la publication du préeent com-de répartition"de la"pomrnSTd*' terre" i t o u t c e que ce cceur maternel »valt compert-ment. A cette époque de j nom de la jeune fille sur un* carte

l a Airlqo* orientale, activité de no* détachement* avancé*. 'munkjué. la* bénéficiaire» de oe ra- 110, rue Jacqueman-Olelêe, k LUI», été pour elle pendant oe* doua* an - I l'année les voyageur» sont peu nom-j qui s'en était échappé*. Quand r om­

breux ; 1* *ai»on d'hiver est terml- [ ployé fut parti, u lui d i t : née. celle d été n a pa* commencé . _ Excuse* - mol. mademouMll* L* neige recouvr»lt encore le* m o n - | d «voir involontairement lu votre tagne», et même le» champa qui »e nom «ur cette carte. J* bénis kt sert fleurlasent de narcisae» au mol» dé ; qui m« | ' . découvert car 11 n* m'e*t mal en étalent encore recouvert. | pas inconnu. Vou» été* (ans doute Montreux et le lac dUparurent bien- J i» tillt de Oeorge» de Trlbulo* du Wt de l'horiaon. pul* ce fut la Dent château de Trlbulc* » -du Midi... Bien n'allait plu» lut rap­peler Montreux. Heverralt-elle Ja­mais cette Jolie ville, où «11* avait passé tant d'années ? — Oui, monsieur, vous I

A la frontière. Ninon changea de ' ~ r * train. Un Jeune homme, dont les — **•'* oui. mademoiselle. Noue veux brillèrent de *»tlsfaction quand sommes voisins. Permettes-moi de il aperçut le joli visage d* la voy«-1 m * présenter : Je »ul* Séml d* Do»' geuse. «'Installa dans son com parti

Surprise. Ninon rougit, ot qui lul ' donna un nouveau charme.

neck.

par un léger »lgne l'emporta quand le train ae fut mis sous son regard appréciateur en marche et que le moment pênl- • sentit son cceur battre plus fort. Oe ble de* adieux tut passé | beau garçon »ux grand* yeux noir».

Bile aperçut bientôt, dan* le Jar- au regard ardent, k l'élégance raffi-dln de la pension, s e . amie* qui lui née, était bien fait pour lmprasaion-fallaient de grand* signes avec leur* ner le cceur d'une jeune flll* inex-moucholra, et elle y répondit, riant I pérlmentée.

Seule* Mme Zulma et Mlle Analsjet pleurant k la fol*. Elle se «entait! Le contrôleur passa. En lui ten-l'accompagnèrent. Quand Ninon vit envahie par un «entiment de «oli-1 dant *on billet. Ninon laissa tomber le regard ému de Mm* Zulma, qui I tude, d'abandon. *oo porte-carte*, qui «ouvrit Le •efforçait de n* pa* pleurer, elle ne Deux dames, la mêr* et la fille jeun* homme ** h i t * d* le ramaa-

en référer au Comité départemental p u t n%*n" **» 'arme* en pensant k «ans doute, occupaient le mêmê|*er «t tressaillit en apercevant le

L'attention dee consommateur. e»t d e b o n n « Heure-pour lul faire leur» adieux. Elle* auraient voulu rac­compagner k la gare, mal* M"* Anal» s'y était opposée. Ninon leur promit de leur faire de* «ignaux lorsque le train passerait en vue de leur jar­din.

appelée sur le fait que les l»I»ses-pas. •er délivrée par les maires en vue de leur permettre de transporter, con­formément aux dispositions d* l'ar­ticle 3 de l'arrêté interdépartemental du 35 août 1941. lee pommes de terre qu'il* ont cultivées dans leur Jardin perdent leur validité k partir du lundi 8 octobre

Au cas où certains possesseurs de nir»r d*n» le rationnement »t Jardin* n'auraient pu procéder k l'en-rt»e-vées. en principe. »us «n- lévement de leur récrite U» devron

recommandation* d* Mme Zulma. elle eut un soupir de soulrgement en e t

tendant ee nom. Elle eourlt au Jeu­ne homme, qui leva «ur elle un re­gard enflammé. Il b ê n l m i t ta chan­ce qui lui donnant un* ooaapaga* de voyage au**» ravlaaant*. lul pro­mettait dea heure* agréable*.

— J* «ai* qu* Dorneck est tout pré* de Trlbulo» et que mon para y allait autrefois, dit Ninon, heureu­se de n* pas a* voir oblige* da **> pousser 1* conversation

«ne-:

Au

Tnezi. l'Avenu Oullbsutj bé-Lemlr

Mardi