MundoPÁGINA 13

No hay fraude Un comité del Gobierno de EEUU dice que fue la elección más segura.

Fossati en festivalLa cantante representará a Bolivia en un evento folklórico internacional.

Doble ClickPÁGINA 14

Proyectos. El ministro de Economía, Marcelo Montenegro, dijo que evalúan el tema del diferimiento del pago de créditos y analizan a qué organismos externos podrían recurrir para la inyección de recursos. Pág. 5

Gobierno dice que no devaluará y ratifica impuesto a grandes fortunas

Gobierno encarga lucha antidroga a exdirigente cocalero

Sector salud pide reactivos y personal ante alerta de rebrote de Covid-19

Jaime Mamani es el nuevo viceministro de Defensa Social, despacho que se encarga de la lucha contra el narcotráfico. “Vengo de los movimientos sociales, mi compromiso radi-ca en las luchas contra el avasallamiento de la DEA”, dijo el nuevo “zar antidrogas”. Pág. 3

Para mitigar un posible recontagio de co-ronavirus, sectores de salud de La Paz, Co-chabamba y Santa Cruz exigen contrata-ción de personal, instalación de Unidades de Terapia Intensiva (UTI) y laboratorios. Reclaman por más ítems médicos para to-do el país porque los otorgados por ante-rior Gobierno son insuficientes. Pág. 3

Prevención. El actual seguro obligatorio contra accidentes está vigente hasta abril del siguiente año.

Transporte plantea ampliar vigencia del SOAT hasta diciembre de 2021

Las empresas de radiotaxis y los transpor-tistas piden como medida paliativa ante la crisis económica y las restricciones por la pandemia. Solicitan además aliviar deudas con los diferimientos y crear condiciones para el pago de créditos devengados. Pág. 5

FOTO

: CA

RLO

S LÓ

PEZ

Crisis en Vinto por la basura

Mientras los vecinos de las OTB Kuturipa y Alto Cercado de Vinto impiden el ingreso de basura al botadero, las calles de ese municipio se van llenando de basura. Los bloqueadores exigen la habilitación de otro terreno para depositar los desechos sólidos. Pág. 9

POLUCIÓN

Casos de ayer

180Total

de casos

143.069

Total derecuperados

116.505de Totalmuertos

8.835

Decesos de ayer

10

Covid-19 en Bolivia

Cochabamba 14.080 - Oruro 6.084 - Potosí9.242Beni 7.318 - La Paz 35.182 - Santa Cruz 44.398

Chuquisaca 7.907 - Tarija 16.469 - Pando 2.389

MetropolitanaTellería posesiona a dirigentes

vecinales como funcionarios- Pág. 10 -

PaísMaestros exigen 4 condiciones para la vuelta a clases en 2021

- Pág. 4 -

ADEMÁS

CTO - G211457285

Cochabamba,

Sábado 14 de noviembre de 2020

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8.4 1 7

Edición digital

FOTÓN DE LA 2

LA DOS

Walter Guevara P.—¿Aló? ¿Ministerio de Educación?—Sí, ¡qué “carajos” quiere! @walterguevarap

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoℂuzculina Planta de semillero El sabor a poco que tienen algunos con el Ministerio de Culturas es el que muchos tenemos con el Ministro de Medio Ambiente. Y no se trata de títulos o favores políticos, ésos cualquiera los acumula; se trata de conocer los problemas estructurales y los desafíos del sector.@ℂhivitss

Marcelo Paz SoldanNo cualquiera acumula títulos, pero los que lo hacen deberían apoyar en la construcción del país para intentar ir hacia adelante. Los ministerios de cada área son un buen lugar para trabajar.@Ecdotica

Tuto QuirogaLlega la nueva guerra de las galaxias: Evo Morales, bajo órdenes de Maduro, desatará la lucha interplanetaria. Marte y Saturno en la mira de los “Socios Listos XXI”.@tutoquiroga

Luis Eduardo SilesCómo es posible que miles de personas caigan como

chorlitos. Morales sabe perfectamente que la lucha no es “interplanetaria”, sacan esas cosas ensayadas de antemano para que la conversación se dirija hacia allí y no al retiro de los cargos por terrorismo, estupro, pedofilia, etc.@ℂhichisiles

ricardo aguilar a.Wilfredo Chávez, como dijo el mismo Evo Morales, fue abogado de CAMC en juicios contra el Estado, lo que deriva en su incapacidad moral. Pero también era ministro de Gobierno cuando en la masacre de Yapacaní, las fuerzas del orden cegaron la vida de tres personas en 2012. @RicardoAglrA

ABI Bolivia#Ultimo Nuevo viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Jaime Mamani: “Mi compromiso con el país radica en las múltiples luchas y resistencias que mi región tenía contra el avasallamiento de agentes de la DEA y militares estadounidenses”.@abi_bolivia

FOTO: CARLOS LÓPEZBICENTE. Los troncos del que fuera uno de los árboles más antiguos de Cochabamba, llamado Bicente por sus 200 años, ahora es usado por jóvenes para diferentes actividades.

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-bolivia.com

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

CRISIS SANITARIA POR BASURA EN VINTO

Por ausencia de políticas para el tratamiento de la basura, actualmente ese municipio atraviesa una crisis. La gente opta por depositar sus desechos en las calles porque el botadero esta bloqueado.

FULVIA FOSSATI EN FESTIVAL MUSICAL

La cantante boliviana ganó una plaza en un festival internacional de música folklórica y representará al país. El evento es virtual y es organizado por Colombia.

NO HAY CONTROL DE BIOSEGURIDAD

El Alcalde anunció ayer que se mantienen las medidas de posconfinamiento ante el peligro de un rebrote. Sin embargo, no existe un control estricto para que se cumplan las restricciones.

SEMÁFORO

Patricia ArceExalcaldesa de Vinto

Iván TelleríaAlcalde interino

Fulvia FossatiCantante boliviana

DESDE LOS LECTORES

En 2012, Paul Lev-inson, en su libro New New Media, describe que los

new new citicens están encan-tados por las narrativas audio-visuales hechas especialmen-te, aunque no exclusivamente, por teléfonos móviles. Ocho años después, vemos que esto se ha incrementado exponen-cialmente, y se ha ahondado. Al respecto, Denis Renó expli-ca en su estudio sobre la Movi-lidad y producción audiovisual:

ductora de noticiero, pero en una calidad bajísima. Este di-seño estaba animado preca-riamente, en todas las palabras la boca se movía como si mas-cara chile y el resto del cuerpo estaba estático. Por otra parte, la voz estaba creada con inteli-gencia artificial que reconoce palabras y las lee sin acentua-ción. Al parecer era una pro-ducción nacional, pero eso no le quita el hecho de que sea un desastre total, y los efectos de la película Dune de 1984 se vean realmente especiales a su lado.

La lectura apunta hacia una narrativa audiovisual en donde

el ser humano aún es central, cualquier iniciativa de llevar adelante avatares u perfiles diseñados, es propio de video juegos u otras iniciativas que tienen una razón de ser; des-plazar una figura humana puede ser contraproducen-te para una producción. El caso más claro fue la película El Irlandés, que sin embargo no fue tan lejos como animar completamente, hizo el ejer-cicio de rejuvenecer a Robert De Niro y no causó una bue-na impresión, porque rompió con el límite de lo creíble. Tie-ne que estar muy bien hecho o no cumple con su objetivo, desde una animación hasta un efecto especial.

El lenguaje natural de los audiovisualesℂAMILO ALBARRAℂÍN ZELADA

Escritor

cambios en la nueva ecología de los medios, que “algunos teóricos prevén que en 2030 casi la totalidad del contenido mediático producido será au-diovisual”. Ya existe un detalle fundamental, la gente aprecia mucho este formato porque es el más cercano al lenguaje na-tural, al cotidiano y cara a cara.

Traje todo este bagaje a co-lación porque me pasaron un video que titulaba algo así co-mo “El primer avatar de noti-cias del mundo”. En este con-tenido se mostraba un diseño gráfico en 3D, estilo Harry el Limonero, con forma huma-noide, aludiendo a una con-

2Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

Egresados y médicos brigadistas toman el Sedes

Protesta - Egresados de universidades privadas en diferentes áreas de salud y médicos brigadistas tomaron hoy las instalaciones del Sedes Cochabamba con diferentes exigencias.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Julio César Medina es el nuevo Rector de la UMSSℂochabamba - Julio César Medina, del frente Innova, es el nuevo rector de la UMSS tras ganar las elecciones con más del 51 por ciento de la votación.

01

Inédito Miss Bolivia, las 21 candidatas desfilarán sin públicoℂoncurso - La gala final, que en anteriores años aglomeraba personas en reconocidos salones, se realizará esta vez en un estudio del canal Red Uno este sábado, a las 22:00.

02

El MAS debatirá la expulsión de Romero y Salvatierra

Santa ℂruz - Un congreso de la federación de campesinos debatirá este fin de semana la expulsión del exministro Carlos Romero y la expresidenta del Senado Adriana Salvatierra.

03

EL VIDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

1.500 vecesDifunden fotografía de Murillo y afirman que está en PanamáExministro - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 4.000 reacciones de nuestros lectores.

350 vecesGobierno evaluará aplicación del diferimiento en pago de créditos Economía - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.500 reacciones de nuestros lectores.

¿Rebrote de Covid-19? El sector salud pide reactivos y personalMedidas. Cochabamba reinstalará la Sala Situacional; Santa Cruz aplica la campaña “Yo te cuido, vos me cuidas”, y La Paz reabre piscinas y otros centros de recreación. Aún no se ve retorno a medidas severas

Los casos de coronavirus re-gistraron un incremento y despertaron la alarma de los trabajadores en salud que pi-den se subsanen falencias pa-ra mitigar un posible rebrote. La contratación de personal, la instalación de Unidades de Terapia Intensiva (UTI) y la-boratorios señalan desde los Sindicatos de Ramas Médicas y Afines (Sirmes) de los de-partamentos del eje.

La principal preocupación que surge en La Paz, Cocha-bamba y Santa Cruz es el li-mitado personal de salud en los hospitales. Señalaron que muchas de las contrataciones prometidas no se cumplieron y los ítems otorgados por el Gobierno transitorio fueron insuficientes. Ahora, piden que esto pueda mejorar.

“Los 350 ítems que dieron a Cochabamba son muy po-cos frente a la deuda históri-ca de 4 mil. Además, el ante-rior Gobierno anunció 1.300 contratos, pero fueron sólo una ilusión y no ocurrieron. A algunos no les pagaron, otros nunca llegaron y estamos en serias dificultades”, dijo el ejecutivo del Sirmes Cocha-bamba, Yuri Lazarte.

Una situación similar ocu-rre en La Paz, donde también reclaman mejorar las medidas de seguridad para el personal de salud que sufrió al menos una veintena de decesos por el coronavirus. El ejecutivo del Sirmes La Paz, Fernando Ro-mero, además, exige desde ha-ce varios meses que se otorgue el 10 por ciento de los recursos del Estado a salud.

Romero indicó en varias oportunidades que con estos

recursos se podrán mejorar las falencias desnudadas en el pico de contagios de Covid-19. Señaló que esta demanda se volverá a presentar ante la Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP).

Otra de las necesidades que observa el personal de salud es la mejora de los laborato-rios. Durante el pico alto se conoció que en los tres depar-tamentos se tenían más de mil muestras en espera de ser procesadas.

“Se debe garantizar los in-sumos y reactivos en los tres laboratorios para que esta debilidad se supere”, señaló Lazarte. Asimismo, conside-ra importante que se imple-menten pruebas PCR en los hospitales del área rural.

Finalmente, los Sirmes ven necesario que se implemen-ten más UTI y que se ponga en funcionamiento todo el equipo que se tenga dispo-nible, como los respiradores cuestionados por su compra irregular y que ahora mismo están almacenados.

Medidas preventivasLos especialistas advierten que el rebrote es inminente y en los departamentos se co-menzaron a tomar algunas medidas. En Cochabamba, se reinstalará la Sala Situacional para analizar medidas de pre-vención, informó el alcalde su-plente, Iván Tellería.

En Santa Cruz, se aplican rastrillajes y la campaña “Yo te cuido, vos me cuidas” pa-ra fomentar el uso de barbijo y que la población no olvide las medidas de bioseguridad. También hicieron la compra de más de 40 mil pruebas rá-pidas.

lorena aMurrio M. Los Tiempos

el mapa de municipios de alto riesgo según el último reporte del Ministerio de Salud. MINISTERIO DE SALUD

Jaime Mamani es posesionado como “zar antidrogas”, ayer. APG

Nombramiento. Jaime Mamani será el “zar antidrogas” y Leonardo Loza integra el Comité de Lucha contra Narcotráfico

El Viceministerio de Defen-sa Social, cuyo titular es colo-quialmente conocido como “zar antidrogas” por su im-portancia en la lucha contra los estupefacientes, recayó ayer en manos del dirigente Jaime Mamani, con lo que es-ta oficina será administrada

una vez más por un dirigente de Chapare.

En la anterior gestión de Evo Morales, el cargo fue ad-ministrado por el exalcalde de Villa Tunari Felipe Cáceres.

“Vengo de los movimientos sociales del trópico de Cocha-bamba, mi compromiso radi-ca en las luchas que hacíamos contra el avasallamiento de la DEA (agencia antidrogas de

Estados Unidos) y militares de Estados Unidos como pre-texto para reprimir y al mis-mo tiempo, hostigarnos”, dijo el dirigente en un escueto dis-curso de posesión.

El nuevo Viceministro mencionó que en su gestión se seguirá con las políticas antidrogas que se usaron en el gobierno del expresidente Evo Morales, en referencia a buscar consensos con los pro-ductores para la erradicación de coca, un sistema que —se-gún dijo— fue elogiado por or-ganismos internacionales.

El ministro de Gobierno, Carlos del Castillo, también dijo que la “nacionalización” de la lucha antidrogas tuvo exitosos resultados y, por tanto, se debe replicar a par-tir de la posesión de la nueva autoridad.

El pasado martes, el diri-gente cocalero y senador del Movimiento Al Socialismo (MAS) Leonardo Loza fue designado como secretario del Comité de Seguridad del Estado y Lucha Contra el Narcotráfico para el periodo legislativo 2020-2021.

Con esta designación, se completa el control de la lu-cha antidrogas, que se pone en manos de dirigentes del trópico cochabambino.

Otra vez dirigentes del Chapare controlarán drogas

reDaCCión CenTralLos Tiempos

Suben los municipiosde alto riesgo en el país

Bolivia registró un leve in-cremento en el número de municipios con riesgo alto de contagio de Covid-19. Pa-saron de ser 33 la anterior semana a ser 39 en esta, se-gún el informe de riesgo del Ministerio de Salud.

“Hay 39 municipios con riesgo alto, 225 municipios con riesgo medio y 75 con riesgo moderado”, detalla el

vigesimoctavo Reporte del Índice de Riesgo Municipal disponible en el sitio web www.minsalud.gob.bo/bo-letines-covid-19.

Según el estudio, 24 mu-nicipios cambiaron de ca-tegoría de riesgo y otros 315 no registraron variación en comparación con la semana precedente.

Morochata, Sipe Sipe, Ti-quipaya, Colcapirhua y Ta-cachi, en Cochabamba, y Warnes, en Santa Cruz, son

la pazAbi

apunte

Sirmes pide mejor actitud de la genteUno de los elementos fundamen-tales para evitar que el rebrote de Covid-19 cause estragos en Bolivia es la actitud de la gente. Las autoridades en salud piden que no se olviden las medidas básicas de bioseguridad.

“Creo que todos nos hemos rela-jado, las autoridades, la pobla-ción y demás. La recomendación que siempre se brindó: el uso de barbijo, el aislamiento social, el uso de alcohol y el lavado de manos para que nos ayuden a controlar esto y evitar concentra-ciones masivas”, finalizó el ejecu-tivo del Sirmes Cochabamba, Yuri Lazarte.

3Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020 PAÍS

los municipios que registra-ron un incremento en la tasa de letalidad, indica el reporte.

Los 10 municipios con ma-yor riesgo de contagio de Co-vid-19 son: Cobija, Bella Flor, Bermejo, Potosí, Puerto Rico, Trinidad, Villamontes, Villa-zón, Uncía y Yacuiba.

Los Gobiernos municipa-les deberán hacer mayores es-fuerzos para que la población cumpla las medidas de con-tención y distanciamiento pa-ra mejorar la calificación de riesgo, recomendó el Ministe-rio de Salud.

Asimismo, las autoridades instan a la población a no ba-jar la guardia en las medidas de bioseguridad para evitar un rebrote.

4Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020PAÍS

LORENA AMURRIO M. Los Tiempos

Maestros exigen cuatro condiciones para el retorno a clases en 2021

Un nuevo año escolar se aveci-na y la sombra de la pandemia del coronavirus permanece latente sobre la posibilidad de volver a las clases presencia-les. La Federación de Maes-tros Urbanos de Cochabamba plantea al menos cuatro pun-tos urgentes para ser tomados en cuenta y garantizar el dere-cho a la educación en 2021.

El primero es el acceso a In-ternet. “Ya vimos que es un grave problema, por lo que necesitamos que el Internet sea gratuito y llegue a todos los rincones del departamento”, señaló la dirigente del sector, Norma Barrón.

En segundo lugar, los maes-tros solicitan dotación de ma-terial e insumos tecnológicos. En esta gestión 2019, cada uno utilizó los recursos que tenía a su alcance y en algunos casos eran insuficientes. Asimismo, se usaron las plataformas que se podían conseguir y manejar dentro de la precariedad.

Aquellas unidades educa-tivas que podían pagaron pla-taformas como Zoom o Class-room, mientras que otros cambiaron las clases por vi-deos a través de WhatsApp. Algunos intentaron continuar educando por radio o fichas, pero las diferencias entre unos y otros representan una preo-cupación, según Barrón.

Como tercera propuesta, los maestros consideran nece-sario hacer un ajuste a la currí-cula para priorizar los temas científicos, además de reforzar todo lo que se dejó inconcluso

en la formación de este 2020, que se clausuró el 2 de agosto.

“Tenemos que evaluar la Ley 070 y ver que el contenido sea principalmente científico y dejar los pachamamismos de lado, más aún por las falencias formativas que tienen los es-colares”, dijo la dirigente.

Finalmente, el cuarto punto es la descongestión de aulas en caso de volver a las clases pre-senciales. “Tenemos cursos con hasta 50 estudiantes y en una situación de pandemia, eso tiene que cambiar”, finali-zó Barrón.

Este pliego se presentará al Ministro de Educación en los siguientes días. Asimismo, los

Informe. El presidente de la Cámara de Diputados solicitará informes de salud para ver la posibilidad del retorno a clases y de acuerdo a ello elaborar normativas

Una clase virtual obligada por la pandemia del coronavirus este año. CARLOS LÓPEZ

APUNTE

Maestros objetanal ministro Quelca

La Federación de Maestros Urba-nos de Cochabamba se declara-ron en estado de emergencia por la designación de Adrián Quelca como ministro de Educación.

La dirigente Norma Barrón denun-ció que Quelca fue expulsado de la Confederación de Maestro de Bolivia porque supuestamente desapareció un millón de dólares bajo su manejo. Indicó que pese a las denuncias nunca se logró recuperar el dinero.

maestros buscarán una reu-nión para tratar todos estos puntos.

Por su parte, el presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, dijo a Los Tiempos que la educación es una prioridad para este nue-vo gobierno.

“Vamos a pedir informes a los epidemiólogos para que nos detallen la situación de la pandemia y las posibilidades de un retorno a clases pre-senciales o no. De acuerdo a eso, trabajaremos en nor-mativas que acompañen las decisiones”, dijo Mamani, quien además es educador de profesión.

Liberta. La pesquisa, que incluye al exviceministro Issa, es por la desaparición de la libreta militar de Evo Morales

La Fiscalía Departamental de La Paz emitió una orden para aprehender exdirector nacio-nal de la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen (Felcc), Iván Rojas, y se investiga si el exministro Arturo Murillo y el exviceministro Javier Issa sa-lieron del país.

Las tres personas son inves-tigadas, entre otros asuntos, por la desaparición de la liberta del expresidente Evo Morales.

El fiscal Marco Cossío indicó que la decisión fue tomada por-que en el allanamiento realiza-do el pasado martes en la casa de Rojas no se pudo encontrar al investigado. “Necesitamos saber el paradero de esta perso-na”, dijo Cossío ayer.

El Fiscal señaló que Rojas es investigado por incumplimien-to de deberes, uso indebido de influencias y robo agravado.

El caso se activó tras cono-cerse un video en el cual se es-cucha una conversación entre Rojas y el exviceministro de Régimen Interior Javier Issa, donde este segundo le dice que, según el ministro (entonces Ar-turo Murillo), la libreta de Evo Morales había sido quemada.

Respecto a Issa y Murillo, Cossío indicó que para ellos también se ha pedido informe a Migración.

En PanamáEl medio Detrás de la Verdad publicó ayer una imagen de Murillo, y señala que la foto-grafía fue tomada cuando el exministro pasaba por el re-gistro migratorio de Panamá.

“El exministro de Gobierno Arturo Murillo ingresó a Pa-namá, el pasado 9 de noviem-bre a las 5:45 de la mañana en un vuelo comercial proceden-te de San Pablo, Brasil”, señala la publicación.

Por su parte, la página web Brasil de Fato aseguró ayer que Murillo cruzó la frontera boliviana de Puerto Suárez hasta llegar a Corumbá, en Mato Grosso. Luego se dirigió a Sao Paulo y desde ahí se em-barcó a Panamá.

Fiscalía ordena aprehensión de Rojas y busca a Murillo

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El exministro Arturo Murillo en una conferencia pasada. APG

Cinco efectivos de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar) en Pando fueron detenidos y serán investi-gados por haber recibido un presunto soborno de 15 mil dólares por parte de un nar-cotraficante.

La información la dio el director general de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), Juan Frías, quien agregó que en-tre los cinco detenidos se en-cuentran oficiales, suboficia-les y clases.

No se dieron los nombres ni de los procesados ni del

La Asamblea Legislativa De-partamental (ALD) apro-bó ayer un paquete de leyes regionales en el que, entre otros temas, se crea la figura del “vicegobernador”.

La información la dio el presidente de la ALD Hugo Salmón, al referirse a la Ley de Desarrollo del Régimen Electoral Departamental y Mecanismos de Democra-cia Directa.

narcotraficante, aunque se especificó que la Felcn hará de parte denunciante.

El hecho ocurrió el pasa-do 12 de noviembre, durante un patrullaje rutinario, en el que los efectivos de Umopar aceptaron recibir el soborno a cambio de dejar a la persona en libertad.

Frías añadió que, para no entorpecer la investigación, se dará de baja a los efectivos investigados en caso de ha-ber pruebas de delitos, por lo que también habría un nuevo comandante de Umopar en Pando y los trabajadores ad-ministrativos serían someti-dos a la parte disciplinaria de la institución.

Salmón indicó que la nor-ma contiene 31 artículos y con-templa la elección de un gober-nador y un vicegobernador que podrán ser reelectos de manera continua sólo una vez.

Esta nueva figura entra en vigencia de forma inmedia-ta, por lo que el vicegoberna-dor podrá ser elegido para el departamento a partir de las próximas elecciones subna-cionales del 7 de marzo.

Beni, Pando y Tarija ya con-templan la elección de la figu-ra de vicegobernador.

Caen cinco efectivos de Umopar por recibir soborno de $us 15 mil

Santa Cruz aprueba una ley para contar con un vicegobernador

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

SANTA CRUZAbi

El director de la Felcn, Juan Frías, ofrece el informe. APG

El ministro de Economía, Marcelo Montenegro, dio a co-nocer a grandes rasgos algunas de las medidas y lineamientos que asumirá el Ejecutivo en los próximos días para reactivar la economía del país y cumplir con lo prometido en la campa-ña electoral.

Descartó una posible deva-luación de la moneda nacio-nal, habló del impuesto a las “grandes fortunas” y la eva-luación que estarían haciendo para el diferimiento del pago de créditos, y el análisis de las entidades externas a las que se podría recurrir para la inyec-ción de recursos, entre algunos puntos centrales, sobre los que dijo se estaban especulando y generando “falsos miedos”.

Ayer, el presidente Luis Ar-ce escribió en su tuit que desde tempranas horas se encontra-ba reunido con el gabinete mi-nisterial. “Ana-lizamos las me-didas que asu-miremos para salir de la crisis económica y so-cial que estamos atravesando”, escribió, pero no hubo un in-forme oficial de las decisiones de ese encuentro.

Como primera medida para la anunciada reconstrucción y reactivación de la economía, se presentaron el jueves dos le-yes que viabilizan el financia-miento para el pago del Bono Contra el Hambre hasta este mes de diciembre.

Moneda nacionalMontenegro, en entrevista

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Gobierno descarta devaluación y ratifica impuesto a grandes fortunas Medidas. El Ministro de Economía dijo que prevén recaudar Bs 100 millones a través de este impuesto, que alcanzará a unas 150 personas con fortunas mayores a los Bs 30 millones. Se implementará desde 2021

ayer con un medio televisivo, aseguró que no habrá devalua-ción de la moneda nacional, porque “no existe la necesi-dad” de tomar esa medida en este momento y tampoco den-tro de un tiempo porque habrá “un mejor comportamiento de la economía.

“Nosotros hemos estudia-do el tema y hemos visto que no hay necesidad en este mo-mento de devaluar la mone-da nacional, porque supues-tamente con una devaluación podrías exportar más, pero en este momento el comercio mundial no tiene movilidad”, aseveró

Acotó que cuando, la pro-ducción empiece a “dinami-zarse”, habrá un mejor com-portamiento en la economía, lo que permitirá una estabi-lidad.

Créditos bancariosCon relación al pedido de va-

rios sectores de un nuevo dife-rimiento para el pago de los créditos ban-carios, Monte-negro informó que están eva-luando el tema para evitar que

los prestatarios paguen mul-tas o intereses en la aplica-ción de esa medida.

“La forma en que uno difie-re puede generar algún tipo de una mala aplicación del con-trato de los intereses; por lo tanto, eso lo vamos a evaluar, vamos a mirar bien”, dijo.

El diferimiento dispues-to por Decreto Supremo 4318 fenece el 31 de diciembre; los prestatarios volverán a pagar sus cuotas desde enero de 2021.

El presidente Luis Arce dirige la reunión de gabinete de ministros, ayer. ABI

El Gobierno analiza la posibilidad de

pagar el Bono Contra el Hambre, de Bs

1.000, a través de una aplicación móvil

Henry Nina Calle, presidente interino de la ABC. RRSS

Posesión. Henry Nina Calle es el nuevo presidente interino de la Administradora Boliviana de Carreteras

El ministro de Obras Públi-cas, Servicios y Vivienda, Ed-gar Montaño, informó que se detectaron irregularidades en Entel, BoA y la ABC, en la construcción de varias obras, entre ellas del Tren Metro-politano de Cochabamba, en las primeras auditorías

realizadas a estas empresas. Montaño, posesionado el

lunes pasado en ese cartera de Estado, dijo que no había moti-vos para paralizar la construc-ción del tren, pues su ejecu-ción está financiada con prés-tamos externos.

“Se han retenido varias bole-tas de las empresas construc-toras, varias planillas y que ob-viamente se deberían de haber

viabilizado, porque son obras con préstamos multilaterales o bilaterales”, afirmó.

Según el exministro Iván Arias, se paralizó porque el Tesoro General del Estado no contaba con recursos para la continuidad de las obras.

Montaño también dijo que se identificaron anomalías en el pago de planillas a empre-sas que construyen varias ca-rreteras en el país. Para veri-ficar estos problemas, anun-ció inspecciones a todas esas obras junto al presidente de la Administradora Boliviana de

Carreteras (ABC). Montaño posesionó ayer como titular interino de la ABC a Henry Nina, dirigente de los Inter-culturales de Bolivia y el Pac-to de Unidad.

Con referencia a la Empre-sa Nacional de Telecomuni-caciones (Entel), señaló que se creó una gerencia de com-pras con varias direcciones y personal. “Hemos revisado los números de Entel y esta gerencia no ha beneficiado a la empresa, sino sirvió de bo-tín para contratar a familia-res de Jeanine Áñez”, indicó.

Asimismo, dijo que ese mi-nisterio recibió donaciones externas por la pandemia, que no se sabe dónde termi-naron.

Ministro detecta irregularidades en ABC y Entel

LA PAZAgencias

Impuesto será a las “grandes fortunas” o a la riqueza, precisa Montenegro

El impuesto a las “grandes fortunas” que el ahora presi-dente Luis Arce anunció du-rante la campaña electoral se aplicará desde el próximo año, adelantó el ministro de Economía y Finanzas Públi-cas, Marcelo Montenegro.

La autoridad detalló que este impuesto se calcula que alcanzará a unas 150 perso-nas que tienen “grandes for-tunas” en Bolivia, es decir,

que tienen fortunas que su-peren los 30 millones de bo-livianos.

“(Quiero) aclarar que éste es un impuesto a las grandes fortunas, (no a la riqueza por-que) todos tenemos un nivel de riqueza; si fuera a la rique-za, nos alcanzaría a todos, (pe-ro en este caso) va a ser a las grandes fortunas, que deben ser como unas 150 personas en Bolivia, nada más”, precisó

Agregó que están estudian-do la aplicación de esto, vien-do la base impositiva concre-

ta. Prevén una recauda-ción de unos 100 millones de bolivianos.

Arcas vacíasPor otra, parte Montene-gro dijo que no es cierto que el Gobierno de Jeani-ne Áñez haya dejado Bs 17 mil millones en caja.

Detalló que de ese mon-to Bs 6 mil millones “eran recursos líquidos” y la mi-tad ya se destinó al pago de salarios en la administra-ción pública, mientras que el restante monto se irá en el mismo ítem. Los otros Bs 10 mil millones son cré-ditos en proceso de trámi-te. Por tanto, realmente sólo hay 4 mil millones.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Marcelo Montenegro, ministro de Economía. ABI

5Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020 PAÍS

El sector pecuario se de-claró en emergencia ante la subida de precios de los derivados de la soya y exige al Ministerio de Desarrollo Productivo devolver los ex-cedentes cobrados “de ma-nera abusiva”, señala una carta enviada al nuevo mi-nistro, Néstor Huanca.

Hace más de un mes, la

Cámara Agropecuaria de Cochabamba (CAC) se de-claró en emergencia por el “arbitrario” incremento del precio de la tonelada de soya acordado por el Gobierno y las industrias, pero que no fue coordinado con los pro-ductores.

El gerente de la CAC, Ro-lando Morales, informó que la emergencia persiste porque está en riesgo la se-guridad alimentaria local y nacional, ya que el produc-to se usa en la cría de gana-do vacuno, porcino y pollos. “Aún no tenemos ninguna respuesta”, lamentó.

Informó que esperan re-unirse con las nuevas auto-ridades para dar solución al sector.

Sector pecuario exige devolución de excedentes por soya

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

La protesta de la CAC, el mes pasado. JOSÉ ROCHA

LUCERO CLAROS Los Tiempos

La Asociación de Radiotaxis de Cochabamba (Aramco), el Transporte Federado y el Transporte Libre plantean al nuevo Gobierno ampliar la vigencia del SOAT hasta di-ciembre de 2021 como medi-da paliativa ante la crisis eco-nómica y las restricciones por la pandemia. Además, solici-tan aliviar los diferimientos y crear condiciones para el pa-go de créditos devengados.

Hace dos meses, el Gobier-no determinó extender la va-lidez del Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsi-to (SOAT), que habitualmen-te se adquiere a principios de gestión, hasta abril de 2021 y que el siguiente año se pague por los ocho meses restantes.

“La ampliación hasta abril no es suficiente. UNIvida, siendo una empresa estatal, tiene recursos porque ha ha-bido una siniestralidad mí-

Medidas. El sector demanda la ampliación del SOAT hasta diciembre de 2021 porque no fue utilizado por la cuarentena y hubo pocos siniestros durante todo ese período

Iniciativa. El grupo busca impulsar los emprendimientos locales y nacionales para generar ingresos y afrontar la crisis

Surgen cientos de emprendimientos de Mujeres Cactus

Cientos de emprendimien-tos de mujeres cochabam-binas, en su mayoría, sur-gieron en el departamen-to hace dos meses a raíz de la crisis económica por la pandemia y apoyadas en el grupo de Mujeres Cac-tus. Ayer inauguraron su segunda feria con 60 expo-sitoras.

Mujeres Cactus nació a iniciativa de Carola Men-divil, que al buscar un es-

LUCERO CLAROSLos Tiempos

tería, joyería, accesorios, artesanías hasta alimentos veganos y saludables.

“La idea es trabajar todas en cadena y apoyarnos para generar ingresos y ser par-te de un apoyo económico fundamental después de es-ta pandemia y de la tasa de desempleo actual”, explicó Giovana Aguirre, una de las organizadoras.

La primera feria se realizó hace un mes con 26 exposi-toras y la segunda, que se in-auguró ayer y termina el 15 de noviembre, aglomera a 60. “Todo es producción na-cional, incentivamos eso”, resaltó Aguirre.

María José Flores, una de las expositoras, contó que por la pandemia se tuvieron que reinventar y ver cómo generar algún ingreso con ingenio y creatividad.

Se prevén más ferias pa-ra presentar el resto de los emprendimientos. La feria se encuentra en la calle Mel-chor Urquidi Nº 1229. El in-greso es gratuito.

Los productos expuestos en la segunda feria de Mujeres Cactus. CARLOS LÓPEZ

Transporte pide ampliar el SOAT y el pago de los créditos

nima”, dijo el ejecutivo del Transporte Federado, José Orellana. El presidente de Aramco, Mauricio Leoni, acotó que, por los horarios restringidos de trabajo, el pedido es justificado.

Otra inquietud del sector son los créditos. Orellana explicó que al menos un 50 por ciento de los transpor-tistas tiene deudas, pero aún no existen condiciones para pagar, más aún con los “ele-vados intereses”.

Ayer, el ministro de Eco-nomía, Marcelo Montene-gro, dijo que se evalúa el te-ma del diferimiento de pago de los créditos bancarios pa-ra evitar que los prestatarios paguen multas o intereses.

El diputado de Cocha-bamba y exrepresentante del Transporte Libre, José Luis Flores, indicó que ya solicitaron una reunión con Montenegro y el sector del transporte a nivel nacional para tratar el tema.

Inspección del SOAT en Cochabamba por efectivos de tránsito. CARLOS LÓPEZ

pacio para sus productos creó un grupo en Facebook, en el cual animó a otras empren-dedoras a formar una red de apoyo para crecer y generar ingresos. “Estamos tratando de salir adelante económica-mente como mujeres, apo-yándonos”, expresó.

En poco más de dos me-ses de su creación, el grupo superó los 13 mil miembros, dando a conocer cientos de emprendimientos de Cocha-bamba y de otros departa-mentos. Se ofrecen desde te-jidos, ropa deportiva, repos-

6 PAÍS Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

APUNTE

Trabajan en un plan de reactivación

La Asamblea Legislativa Depar-tamental de Cochabamba trabaja en un plan de reactiva-ción económica productiva con diferentes sectores sociales y agropecuarios ante la crisis por pandemia.

El presidente de la asamblea, René Rocabado, informó que iniciaron reuniones con la CAC, empresarios privados, artesanos y comerciantes para conocer las propuestas y solicitar una inyec-ción económica al Ministerio de Economía y Finanzas con un proyecto conjunto.

La CAC propone crear un fondo que conceda créditos a largo plazo y con tasas bajas que permitan reponer el capital de operaciones e insumos.

PUNTOS DE VISTAEDITORIAL

La accidentadagestión de Leyes

De los tres alcaldes electos que tuvo la ciu-dad de Cochabamba este siglo, el último, actualmente suspendido, ocupará un lugar privilegiado en nuestra historia edil. Obvia-mente no por las obras que pudo ejecutar en beneficio del municipio, sino por los múltiples casos de irregularidades que se le atribuyen, los varios y variados juicios que enfrenta debido a acciones ilegales en el

ejercicio de sus funciones de las cuales se lo acusa, y la accidentada gestión que inauguró el 1 de junio de 2015 luego de ganar las elecciones de ese año con poco más del 56 por ciento de los votos.

Desde entonces, el alcalde electo ejerció sus funciones sólo dos tercios del tiempo de su mandato; el resto, estu-vo suspendido. Pero fue suficiente para formar la ima-gen de autoridad edil afligida por sus líos con la justicia, recurrentes coincidencias entre problemas, o amenazas graves, de salud y circunstancias judiciales críticas, sus afanes por administrar la Alcaldía desde la cárcel donde estuvo encerrado varios meses, un dramático anuncio de renuncia que finalmente no se formalizó y sus apuros por cerrar contratos para la construcción de una nueva terminal de buses privada y para la gestión de los dese-chos sólidos de la ciudad, durante 20 años, a meses de concluir un mandato que se prolongó debido a la emer-gencia sanitaria.

La confianza ciudadana que logró ganar este abogado de formación, y por un tiempo conductor de un progra-ma televisivo, y que se tradujo en la votación que lo puso a la cabeza de la Alcaldía de Cochabamba, comenzó a descalabrarse a los seis meses de asumir esas funciones, con el caso de la aprobación de un permiso para cons-truir un centro comercial que invadía un área verde. Co-mo ésa, una parte de todas las denuncias contra Leyes se fueron perdiendo de la atención pública hasta que, en abril de 2018, estalló el escándalo de la compra de dece-nas de miles de mochilas para escolares más de tres me-ses antes de que se emitiera la convocatoria pública de rigor para esa adquisición.

Aquello desató una seguidilla de juicios e investigacio-nes penales por varios delitos: sobreprecios en adquisi-ciones, entrega simulada de vehículos a la Policía, desig-nación ilegal de funcionarios municipales, malversación de fondos, legitimación de ganancias ilícitas, contratos lesivos al Estado, estafa a un particular. La lista es exten-sa y algún momento llegó a contar con un equipo de más de media docena de abogados que lo defendían. Y las de-nuncias en su contra no cesaron.

Ahora, en vísperas del fin de su última suspensión im-puesta por el Concejo Municipal, el Tribunal Constitu-cional rechazó un recurso para invalidar una nueva que lo mantendrá alejado de la Alcaldía hasta diciembre. Y hay otras que, de aplicarse, sobrarán para que nunca más vuelva a la Alcaldía.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Director ad interim Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.;Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.;

Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Editor Política: Luis Fernando Avendaño;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.;Editora OH!, Lecturas y Doble Click: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

PROJECT SYNDICATE

El “reseteo” pos-Covidque América Latina necesita

MAURICIO CÁRDENAS, EDUARDO LEVY Y ANDRÉS VELASCO

Los autores son: exministro de Finanzas de Colombia, execo-nomista jefe del Banco Central de Argentina y exministro de Hacienda de Chile. ©Project Syndicate y LOS TIEMPOS 1995-2020

BOGOTÁ/BUENOS AIRES/LON-DRES - La crisis económica que enfren-ta América Latina como consecuencia de la pandemia no es la típica recesión. Este año el producto en la región será un 10% menos de lo que se previó a fines de 2019, el desempleo está en dos dígitos, y casi 15 millones de personas caerán en la extrema pobreza. Peligran dos décadas de progreso en la reducción de la pobre-za y de la desigualdad. Con el colapso del estándar de vida, es probable que se re-pita la ola de agitación social previa a la pandemia.

Durante la fase inicial de la crisis de la Covid-19, la primera prioridad de la ma-yoría de los gobiernos de la región con-sistió en proteger la vida y el sustento. En-cauzaron recursos hacia el sector sanita-rio, entregaron subsidios a las empresas, y realizaron transferencias de fondos de emergencia a los hogares. Este enfoque fue el correcto. Pero a medida que las eco-nomías se van reabriendo, se hace nece-sario dar un giro en las políticas. El paso de la preservación de la economía a su re-cuperación conllevará nuevos desafíos.

La pandemia ha puesto de manifies-to dos debilidades estructurales de lar-ga data en América Latina. La primera reside en las crónicas deficiencias en la acción del Estado. El incremento de muertes por Covid-19 en la región se de-bió no sólo a la falta de recursos fiscales, sino también a la falta de efectividad en la gestión gubernamental. Hasta hoy, las clases presenciales y otras actividades escolares continúan suspendidas por-que no se han logrado resolver ciertos problemas logísticos. Es fácil imaginar lo que sucederá una vez que esté disponible una vacuna: América Latina sufrirá pre-decibles rezagos en la tarea de vacunar a la población.

La segunda debilidad estructural re-

side en la dualidad del mercado laboral, muy típica de la región: una minoría de “integrados” que ocupan estables pues-tos asalariados con acceso a los benefi-cios tradicionales (vacaciones pagadas, seguro de desempleo, pago por desahu-cio), y una mayoría de “excluidos” que trabajan en empleos precarios, de baja remuneración y alta rotación. Durante la cuarentena la mayor parte de los in-tegrados recibió apoyo gubernamental para mantener su trabajo, mientras que los excluidos sólo pudieron acogerse a las transferencias de efectivo efectuadas por los gobiernos, que cubrieron apenas una fracción de los ingresos perdidos.

La crisis actual es la mejor oportuni-dad que ha tenido la región en décadas para fortalecer la capacidad del Estado y corregir la disfunción del mercado labo-ral. Pero los cambios necesarios son po-líticamente difíciles. Existe el riesgo de que la región se mueva en la dirección opuesta, con una crisis fiscal inminente, una recuperación lenta, y una destruc-ción permanente de los empleos de cali-dad, lo que profundizará la dualidad del mercado de trabajo.

América Latina ha enfrentado de manera adecuada el impacto macrofi-nanciero de la pandemia. A pesar de la fuga de capitales al inicio de la crisis que debilitó las monedas locales, la región ha evitado el colapso financiero y la ma-yoría de los países ha mantenido el ac-ceso a los mercados financieros inter-nacionales. Incluso aquellos, como Ar-gentina y Ecuador, que habían dejado de servir su deuda soberana, lograron negociar canjes de deuda con sorpren-dente celeridad.

Pero el efecto de la pandemia sobre la economía real ha sido devastador: innumerables empresas, grandes y pe-queñas, quedaron sin liquidez y se vie-ron obligadas a cerrar de manera per-manente. El crecimiento potencial de la producción va a sufrir a medida que las firmas quiebren y sea necesario re-estructurar sectores enteros. Esto hará más difícil revertir el aumento del des-empleo, la pobreza y la desigualdad, y volverá inmanejables las tareas de equi-librar las cuentas fiscales y estabilizar la deuda pública.

La política monetaria no convencio-

nal es útil, pero no será suficiente para garantizar la recuperación. Los países latinoamericanos requieren planes de precisión quirúrgica que no sólo esti-mulen la demanda, sino que también contribuyan a relajar las restricciones a la oferta y a mitigar el estrés financie-ro en las empresas. Al mismo tiempo, el apoyo a los trabajadores debe ser dise-ñado de modo que fomente el empleo formal. Los gobiernos deberán invertir en salud, educación e infraestructura con el fin de ayudar a que firmas y ho-gares se adapten a la nueva normalidad. La colaboración público-privada será esencial, al igual que las relaciones in-dustriales estables: una recuperación saludable es un juego cooperativo.

El obstáculo final, como siempre, es de orden político. Varios países de la región han pagado caro por las actitu-des populistas de aquellos gobernantes que hicieron caso omiso de la evidencia científica y minimizaron el peligro del virus. Vivimos desafíos de gran serie-dad, que exigen líderes serios.

No obstante, no existen liderazgos de peso a nivel nacional ni regional en la fragmentada América Latina. Como di-jo el filósofo español José Ortega y Gas-set, la región está “invertebrada”, con países que se mueven en su propia di-rección sin tomar en cuenta a los otros.

Para los latinoamericanos, la pande-mia ha constituido un doloroso recor-datorio del alto costo de permitir que los Estados sean ineficientes y que los mercados laborales permanezcan in-justamente segmentados. La crisis ha profundizado antiguas desigualdades y también ha creado nuevas. La inversión en infraestructura continúa siendo ba-ja, y la diversificación de las exportacio-nes insuficiente.

En estos y otros ámbitos, la inacción no es una alternativa. América Latina no puede sufrir otra década perdida. A medida que la región entra en un nuevo ciclo electoral —y luego de escuchar a los votantes en lugar de sermonearlos— los candidatos tendrían que ponerse de acuerdo en torno a algunos principios básicos para emprender las imprescin-dibles reformas. La crisis actual es una oportunidad que la región no debe des-perdiciar.

7Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

PIPOCAS

Empieza a escribirse un nuevo capítulo en la historia de Boli-via.

¿Qué tal si aspiramos a un país donde la pobreza sea cosa del pasado; la ignorancia y el analfabetismo funcional, superados con la buena educación; una mejor calidad de vida, basada en una ade-cuada alimentación y medicina preventi-va; el desempleo atávico y el empleo pre-cario, convertidos en pleno empleo; con oportunidades de progreso absolutamen-te para todos y todo ello en un ambiente de legalidad y formalidad?

Es posible hacerlo, muchos países en el mundo están avanzando por la senda del desarrollo, combinando políticas sociales con inteligentes políticas públicas que las apuntalan, ya que su sostenibilidad depen-de de un fuerte respaldo económico.

Todos debiéramos aspirar a forjar un país donde esté garantizada la posibilidad de recibir una moderna educación que prepare a nuestros hijos para lograr una profesión o un oficio que el día de maña-na les permita hacer su propia empresa o lograr un trabajo digno y perdurable con-templando todas las prestaciones sociales que la ley manda.

Un país donde prime la libertad y la ini-ciativa privada, donde no se viva en zo-zobra y la justicia social esté dada por las oportunidades que el Estado prodigue a todos los ciudadanos.

Un país donde la mejor política econó-mica para el empresario sea el dar segu-ridad jurídica a la inversión, seguridad de mercados para la producción y la seguri-dad de que las políticas públicas serán las adecuadas para hacer posible lo anterior. Un país donde la mejor política social para el jefe de familia sea garantizarle el acceso a un empleo digno y bien remunerado, en mérito a su alta productividad como mano de obra calificada.

Administrar un país con un frente ex-terno adverso por la recesión y el rebro-te de la Covid-19, con un frente interno complicado por la recesión de la econo-mía, será difícil. Para superar este con-texto, la unidad de todos los bolivianos resulta una condición mínima indis-pensable.

“Los hermanos sean unidos, porque esa es la ley primera, tengan unión verdadera, en cualquier tiempo que sea, porque si en-tre ellos pelean, los devoran los de afuera”, dice este pensamiento de José Hernández, autor de El gaucho Martín Fierro, que nos viene bien con carácter de advertencia pa-ra los difíciles tiempos que nos toca vivir. Si se lo sigue de aquí a unos años podríamos decir: “Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armo-nía” (Salmos 133:1).

Hagamos bien las cosas para llegar a ser un gran país. De nosotros depende: nos unimos o nos hundimos.

EL SATÉLITE DE LA LUNA

Pensamiento crítico

Educar se asemeja a cocinar. Para preparar un buen plato se nece-sita conocer la receta, tener los ingredientes, saber combinarlos

y, lo más difícil, ponerle una pizca de creativi-dad e innovación.

De la misma manera, una buena educación implica un conocimiento accesible, que está al alcance de todos gracias a Internet, un re-lacionamiento amplio, que hoy se obtiene a través de las redes sociales, pero, sobre todo, una alta capacidad de pensamiento crítico, lo más complejo y desafiante.

Uno de los grandes físicos del siglo XX, Ri-chard Feynmann, lo expresó de manera in-mejorable: “El problema no es que la gente carezca de educación. El problema es que las personas están lo suficien-temente educadas para creer lo que se les ha ense-ñado, pero no están lo sufi-cientemente educadas pa-ra cuestionar cómo ni qué se les ha enseñado”.

¡Enseñar y aprender a dudar!, ahí está el gran de-safío de la educación inte-gral. No es un caso que los regímenes más autorita-rios carezcan de un sóli-do pensamiento crítico de gran parte de su pobla-ción. Las consecuencias de esa realidad educati-va se notan en la facilidad con que ciertas sociedades creen cualquier fake news que aparece, sin darse el trabajo de dudar y verifi-car la noticia. De una for-

ma más sofisticada, eso explica por qué hay sociedades que destacan por desarrollar tec-nología más que ciencia.

La educación en Bolivia es pobre en mu-chos aspectos —tal vez en infraestructura e incentivos menos que en el pasado— pero, si en algo muestra su miseria, es en pensamien-to crítico. Indudablemente el sometimiento de las voluntades durante la Colonia no ayudó a desarrollar esa destreza, aunque sospecho que tampoco las sociedades ancestrales, cla-sistas y piramidales, la fomentaban, facilitan-do así la Conquista.

Las recientes elecciones han mostrado la polarización del voto urbano y rural —de eso no hay duda— pero ese hecho sigue esperan-do una explicación convincente. Se ha men-cionado la “captura” de los votantes rurales por el sistema sindical que se apoya eficaz-mente en “usos y costumbres” para condicio-nar el voto, mediante identificación étnica, clientelismo o coerción social.

Ambas tácticas pueden funcionar en co-munidades aisladas y reducidas, pero no al-canzan para dar cuenta del voto de las peri-

Administrar un país con un frente externo adverso por la recesión y el rebrote de la Covid-19, con un frente interno complicado por la recesión de la economía,

será difícil.

ferias urbanas, donde otros “usos y costum-bres”, como los de orden ético, se han diluido con la inmersión en la cultura urbana y don-de las amenazas han perdido en gran medida su eficacia. Podríamos hablar, a ese respecto, de sociedades “urbaruralizadas” donde va-rios resabios de la educación recibida deter-minan la conducta social. Exactamente lo mismo sucede con las clases medias y altas, que sienten la “obligación” de simpatizar con ciertos grupos por el solo hecho de com-batir al “enemigo común”. Una vez más, de-fensa étnica y coerción social son los atribu-tos que, eslóganes de por medio, remplazan al pensamiento crítico.

En otro nivel, el pensamiento crítico es re-emplazado por el espíritu de pertenencia a las “multinacionales” de la política. Es una ali-neación que lleva, por ejemplo, a calificar de “golpista” al gobierno de Jeanine Áñez, a pe-sar de haber mantenido en vigor (masoquis-tamente) todas las instituciones del Estado, pero que legitima al gobierno de Nicolás Ma-duro, no obstante haber anulado (sádicamen-te) todos los contrapesos.

Un buen comien-zo de la ansiada re-conciliación sería anteponer el pensa-miento crítico (que da la ciencia) a la lealtad (que exige la ideología).

Por si fuera po-co, al pensamiento crítico en la educa-ción se le ha colo-cado el bozal de las clases y seminarios virtuales, que se parecen siempre más a las clases de cocina por la tele donde todo plato sale perfecto, sin que se pueda com-probar olores y sa-bores.

E s importante reflexionar respec-to al papel que juega la sociedad civil en la consolidación del pro-ceso democrático, en el sentido de

identificar sus nuevas y múltiples formas de actuación. Durante la época en que se luchaba contra las dictaduras militares se constituyó en un baluarte de la lucha democrática. En el presente se ha diversificado enormemente y abarca numerosas y variadas instituciones y sectores, aquellos que se han constituido en meros y simples instrumentos del gobierno y otros alineados al sector privado.

Lo que queda casi confirmado es que la au-tonomía de la sociedad civil no existe, prácti-camente sus convicciones democráticas han desaparecido y se han convertido en un me-dio por el cual partidos políticos, parlamenta-rios, sindicatos o movimientos sociales, entre otros, canalizan recursos públicos en su pro-pio beneficio en base a políticas clientelistas. En esta parte cabe preguntarnos ¿qué es lo que ha sucedido? Parecería que también ad-quirieron los vicios de la sociedad política y dejaron de ser un espacio exclusivamente di-rigido por valores solidarios, de genuino de-

de orientaciones, ya no es un concepto global. El verdadero peligro en democracias frági-les, como la nuestra, es que la sociedad civil, con sus múltiples actores y sectores, pase a ocupar lugares que corresponden a las insti-tuciones o a la administración pública. Situa-ción que nos puede llevar a la destrucción del sistema representativo y a la cual los partidos contribuyen de gran manera. En este caso, el Estado puede pasar a autoproclamarse como el portavoz del pueblo y de la sociedad, a la vez que la sociedad civil queda como estatizada.

La sociedad civil representa los intereses legítimos de algunos sectores sociales. Pero, en la mayoría de los casos, está lejos de refle-jar al conjunto de la sociedad o, aun, a impor-tantes segmentos de la misma, y buena parte de la sociedad incluso desconoce la existen-cia de gran parte de otras organizaciones en el espacio público. A las pocas organizaciones sociales que no han sido absorbidas por el Es-tado y el sistema partidario —con discursos radicales esquizofrénicos, que fluctúan en-tre la negación y demonización del Estado o por el contrario la beatificación del mismo y la expectativa de que sólo él puede resolver los problemas de la sociedad— sólo les queda continuar y esforzarse por llevar el debate y el análisis racional, armonizando las legítimas aspiraciones de los diferentes conglomera-dos y sectores sociales así como las tradicio-nes nacionales y regionales presentes en el tejido social.

Sociedad civil y consolidación democrática

FRANCESCO ZARATTI

El autor es físico y analista

GARY ANTONIORODRÍGUEZ ÁLVAREZ

El autor es economistay magíster en comercio internacional

F. JAVIERCASTELLANOS ZAMORA

El autor es docente universitarioy administrador de empresas

BUSCANDO LA VERDAD

Nos unimos o nos hundimos

bate, de participación y se juegan en ella los in-tereses y las relaciones de dominación propias del mundo político.

Es importante volver a vincular esa unión entre nuestra democracia representativa, es decir el sistema representativo, y la sociedad civil, que es donde se encuentra gran parte de la militancia social que son los que creen en el ideal de la sociedad. Los partidos políticos, co-mo las formas directas de participación, son esenciales para la democracia, pero su vincu-lación genuina entre ambos sectores ha desa-parecido en Bolivia. Sociedad civil y partidos políticos hacen política.

Los partidos se estructuran y diferencian por la oposición entre ellos y su máximo objetivo es tomar el poder. Para ello movilizan su militan-cia, sus recursos discursivos, atraen a grupo sociales y esgrimen argumentos respecto de la distribución de la riqueza que, obviamente, perjudica o beneficia a algunos.

Mientras que las organizaciones de naturale-za política de la sociedad civil, las que aun gozan de solvencia moral e independencia, se identifi-can precisamente con causas morales, critican y reivindican acciones del Estado y de ninguna manera se constituyen por oposición entre ellas.

Hay que dejar de considerar a la sociedad civil como un conjunto homogéneo, ya no po-demos hablar de “pueblo”. Ahora, en nuestro país se hospedan todo tipo de organizaciones, con diferentes formas y sostenimiento, que nos muestran su gran heterogeneidad y diversidad

8Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020PUNTOS DE VISTA

Tras verificar que el botadero de Vinto se ha convertido en un enorme cerro de residuos sóli-dos que está a punto de colapsar por la falta de tratamiento, los ve-cinos de las OTB Kuturipa y Alto Cercado determinaron impedir el ingreso de basura al vertede-ro para exigir a las autoridades municipales que garanticen el cierre técnico y la habilitación de otro terreno para depositar los desechos.

La Alcaldía suspendió el ser-vicio de recojo de basura desde hace dos semanas en más de 30 barrios, mientras busca una so-lución para que los pobladores permitan el ingreso de los resi-duos que se descomponen en vías públicas y en domicilios.

“No vamos a permitir que in-grese un gramo más de basura porque ya ha colapsado. Esta-mos cansados de las promesas de las autoridades y de vivir en-tre malos olores poniendo en riesgo nuestra salud. Tenemos el derecho propietario, no so-mos asentados, sólo queremos que se cumpla lo que dice la Ley 755 sobre los plazos para de cie-rre”, indicó la dirigente de la OTB Kuturipa, Karina Lafuente.

En tanto, otra vecina de la OTB Alto Cercado sostuvo que cuando llegaron a la zona hace 15 años no había un botadero en el sector, porque a escasos metros se encuentra la cuenca del río Rocha y afirmó que la exalcal-desa Patricia Arce consolidó el vertedero en 2016 procesando a dirigentes.

En un recorrido Los Tiempos constató que el botadero está ce-

cristina cotari Los Tiempos

Botadero de Vinto colapsa y calles se llenan de todo tipo de residuos Sin servicio. En más de 30 barrios el recojo de basura se suspendió hace dos semanas porque dos OTB impiden el ingreso de carros basureros al vertedero para exigir su cierre por la contaminación que genera

rrado y hay viviendas a menos de 20 metros del área. La ausencia de un manejo adecuado provocó que la basura acumulada supere los 10 metros de altura y se con-funda con un cerro más del lugar.

El municipio genera alrede-dor de 35 toneladas de basura por día. El presidente del Con-trol Social del Distrito Central de Vinto, Freddy Huanca, informó ayer que en una asamblea se de-terminó apoyar a los dos barrios que presionan a las autoridades porque están cansados de que no se invierta en una solución defi-nitiva aunque reconoció que por la desesperación los vecinos es-tán echando sus basuras a la ca-lle y a los ríos.

Afirmó que además se plan- Una mujer escarba en la basura en la intemperie. Los residuos dejados cerca del mercado de Vinto. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

Promontorio de basura acumulada en Vinto.

trabajadores situmss levanta su huelga, ayer. LOS TIEMPOS

Acto. La posesión de las nuevas autoridades universitarias se realizará el miércoles. El frente Innova ganó con el 51 por ciento

El rector de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) y presidente del Comité Elec-toral, Juan Ríos, manifestó que el resultado de la elección para nuevas autoridades no se anulará, porque la acción de cumplimiento interpuesta en Sipe Sipe tiene otro propósito.

“La acción es una norma legal que busca sólo el cum-plimiento de una norma le-gal, en el caso de la UMSS, la acción resuelta en Vinto no anula el resultado”, dijo.

El jueves el frente Innova ganó las elecciones para rec-tor con el 51 por ciento.

SitumssEl Sindicato de Trabajadores

Administrativos de la Situm-ss levantó ayer la huelga y el paro, luego de acordar con el nuevo rector electo Julio Me-dina la atención de su pliego petitorio de 20 puntos.

El sector determinó sus-pender sus medidas de pre-sión y retornar a trabajar el lunes después de recibir la vi-sita de Medina y lograr la ins-talación de una mesa de diá-logo para que se respete los derechos laborales y cese la “persecución” a trabajadores.

Un representante, Ángel Capari, dijo que la huelga se levanta después de 11 días y cuestionó la actitud de las autoridades salientes por no cumplir sus compromisos.

Medina adelantó que una de sus primeras tareas será trabajar para descentralizar la administración financiera

e instruir a las carreras que actualicen sus programas para mejorar la enseñanza.

Elecciones FUD- FULRespecto a las elecciones de un nuevo directorio de la Federación Universitaria Docente (FUD) aún se des-conoce cuándo se realizará el proceso electoral.

Lorenzo Flores, repre-sentante del comité de do-centes de base, informó que la elección se postergó por-que no existía un protocolo aprobado por una autoridad de salud y acotó que otra ob-servación fue la conforma-ción del comité electoral.

En tanto que sobre los co-micios para la FUL tampoco podrán desarrollarse debido a que no existen clases pre-senciales.

La UMSS no anulará resultados de elecciones; Situmss levanta huelga

rEDacciÓn cEntraL Los Tiempos

más datos

Vecinos proponen clasificar residuos

La alcaldesa Julieta Alcocer sostuvo que está dispuesta a apoyar a los barrios con maquina-ria e instruir el recojo de residuos orgánicos para que se elabore abono tras escuchar la propuesta de vecinos de clasificar la basura en cada OTB para reducir los volú-menes hasta tener una solución a largo plazo.

El presidente del Concejo, Néstor Mercado, adelantó que el martes en sesión se aprobará el proyecto de ley para prohibir el uso de bolsas plásticas en mercados y ferias de Vinto. Ambas autorida-des proponen que se amplíe por seis meses más.

9Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020 mETrOpOLITana

más datos

Índice de letalidad por virus es alto

En siete meses de pandemia, Cochabamba es la segunda región con el mayor índice de letalidad, después de Santa Cruz, con 9,2. Una causa es que los enfermos acuden a los servicios muy tarde, cuando sus síntomas se compli-can y están en estado crítico.

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) advierte que existen señales de rebrote de Covid-19 en Cochabamba por los 20 casos registrados el jue-ves. Además, ve la necesidad de reactivar la sala situacio-nal para coordinar acciones en todo el departamento.

Ante esta advertencia del Sedes, la Alcaldía de Cocha-bamba reactivó el Comité de Operaciones de Emergencia

Walter tapia callaoLos Tiempos

Advierten rebrote y siguen medidas de posconfinamiento

Municipal (COE) y determi-nó mantener por 15 días más las medidas de posconfina-miento para evitar riesgos.

El coordinador de la sala si-tuacional y representante del Sedes, Alvin Siles, indicó: “El pitazo inicial lo hemos tenido ayer (jueves) con los 20 casos, hemos estado manejando en-tre 0 y 10, como máximo, aho-ra se registraron 20”.

Añadió: “Propongo formar mesas de trabajo como COE municipal y reactivar la sa-la situacional. Necesitamos agrupar mínimamente al eje metropolitano para tomar acciones conjuntas”.

Por otro lado, el responsa-ble de Vigilancia Epidemioló-gica del Sedes, Rubén Castillo, señaló que la tasa de letalidad en el departamento es supe-rior al 9 por ciento, por lo cual, recomienda a la población mantener las medidas de bio-seguridad.

CercadoAnte el riesgo de una segunda ola de contagios por Covid-19 que hay en el departamento, el alcalde suplente de Cocha-bamba, Iván Tellería, deter-minó mantener por 15 días

más las medidas deposcon-finamiento, es decir, hasta el 31 de noviembre.

Además, señaló: “Esta-mos conscientes de que no tenemos un sistema de sa-lud adecuado para enfrentar el rebrote. La única forma de poder controlarlo es mante-niendo el uso obligatorio del barbijo y con el cumplimien-to de la cuarentena mixta que hay en el municipio”.

Tellería advirtió sobre la pandemia: “Estamos aler-tas, si existen informes de más contagios en nuestra ciudad vamos a volver al confinamiento estricto”.

Las medidas de poscon-finamiento en el municipio establecen que de lunes a sá-bado el transporte funciona-rá de 5:00 a 23:00. Mientras que los centros de abasto trabajarán entre las 5:00 y las 22:00.

Asimismo, los domingos el transporte circulará de 5:00 a 18:00. Mientras que el comercio podrá funcionar de 5:00 a 17:00.

En más de siete meses de pandemia se han registrado más de 14 mil contagios de coronavirus.

Servicios. Las restricciones de circulación se mantienen para el transporte y el comercio en los mercados los fines de semana

pasajeros con y sin barbijo en el transporte. carlos lópez

el alcalde suplente iván tellería. los tiempos

El alcalde suplente, Iván Tellería, posesionó a dos dirigentes como funcio-narios del municipio. Esta acción es cuestionada por algunos concejales y diri-gentes que ven un cuoteo político y prebenda.

El primer dirigente que fue posesionado es el pre-sidente del Distrito 8, Juan Montaño, quien recibió el decreto edil de nombra-miento como secretario de Gobernabilidad el 23 de oc-tubre, el mismo día que Te-llería asumió el cargo.

El 3 de noviembre el pre-sidente del Control Social, Mario Pinaya, quien inició en septiembre una huelga de hambre por nueve días para exigir canastas fami-liares fue designado como subalcalde de la comuna Valle Hermoso en reem-plazo de Julio Zambrana.

“Miembros del Control Social, dirigentes de distri-tos u OTB no pueden ocu-par cargos públicos. La Ley de Participación y Control Social prohíbe eso porque no es nada ético”, dijo el concejal Carlos Coca.

El presidente del Control Social de Salud, Fernando Vargas, señaló: “Las autori-dades están dando preben-das a las actividades del Con-trol Social y los procesos de fiscalización de la dirigencia vecinal”.

El Alcalde suplente jus-tificó esos nombramientos porque “son gente de con-fianza y tienen experiencia”.

“No hay cuoteo, estamos buscando lo mejor que hay en Cochabamba para este periodo corto que me toca”, dijo Tellería.

Tellería se rodea de dirigentes; ven cuoteo político y prebenda

redacción central Los Tiempos

10Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020metropoLitana

Tras casi de siete meses de es-tar cerrados, hoy reabren sus puertas al público los parques Mariscal Santa Cruz (acuá-tico) y Bicentenario, con los cuales ya son siete de los 12 centros que han reiniciado actividades.

Las medidas de bioseguri-dad se mantienen y la aten-ción será sólo al 40 por cien-to de su capacidad, indicó el gerente de Planificación de la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Recreación Alterna-tiva (Emavra), Daniel Franco.

Los parques Mariscal San-ta Cruz y Bicentenario se su-man al Vial, Teleférico, Pulpo, De la Familia y Kanata, que ya habían reanudado activida-des en octubre. El resto de los parques abre en una semana.

Todos los centros de re-creación abren sus puertas desde las 10:00 hasta las 19:00 de martes a domingo.

laura manzaneda Los Tiempos

Para su reapertura, el par-que acuático fue remozado. Se refaccionaron y pintaron los juegos y mejoraron las áreas verdes. La piscina esta-rá habilitada.

BioseguridadUna de las principales medi-das de bioseguridad es la res-tricción del número de perso-

nas que podrán ingresar a es-tos espacios.

Además, todos los asisten-tes deben usar barbijo, pasar por la cámara de desinfección y, si tienen temperatura, no se permite su ingreso. También se limita a cuatro el ingreso de miembros de una familia.

Emavra permitirá la per-manencia de visitantes por

dos o tres horas y luego los re-tirará para fumigar las insta-laciones.

“Es parte del protocolo de bioseguridad aprobado, se debe desalojar para que no-sotros podamos desinfectar porque hay contacto directo con los juegos. Hay una hora que debemos dedicar a la des-infección”, dijo Franco.

Tras 7 meses, reabren los parques pero con medidas de bioseguridadTrabajo. Emavra informó que contrató más personal para controlar el uso del barbijo y desinfección en los centros de recreación

el parque acuático, con mejoras para su reapertura, luego de siete meses. carlos lópez

más datos

Emavra dejó de percibir ingresos

El gerente de Emavra, Daniel Franco, indicó que los siete meses en que los parques estuvieron cerrados, los ingre-sos por este servicio se reduje-ron a cero.

Explicó que esto complica económicamente a la empresa, que es descentralizada del municipio. Los recursos que se perciben por el ingreso a los parques se destinan a salarios, pagos de servicio y mejoras de las áreas de recreación.

Sin embargo, agregó que con la reapertura de los parques se ha vuelto a generar ingresos, por lo que invitó a la población a visitar los parques. El costo de las entradas se mantiene.

Colomi celebra su 75 aniversario de creación

redacción central Los Tiempos

Colomi celebró sus 75 años de creación institu-cional con el anhelo de consolidarse como la ca-pital hidroeléctrica de Bolivia.

El acto de homenaje se realizó con representan-tes de la Gobernación y la Asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP).

“Colomi ha avanzado mucho en su desarrollo, la Gobernadora ha enco-mendado seguir traba-jando por la salud, por el desarrollo productivo. Se han destinado recursos para el fortalecimiento de los equipos de protec-ción personal”, sostuvo el secretario de Desarrollo Humano, Carlos Solá.

El alcalde municipal, Demetrio Pinto, dijo que “Colomi es el motor prin-cipal en el tema de pro-ducción, con tres pisos ecológicos: puna, subtró-pico y trópico, y gracias a eso tenemos una varie-dad de producción; por otra parte, estamos con-siderados como la capital hidroeléctrica”.

11Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020 mEtropolitana

EEUU supera los 150.000 casos de coronavirus en un solo día Segunda ola. La ciudad de Nueva York vuelve a replegarse ante nueva ola de Covid-19 que azota con fuerza a Estados Unidos y a varios países de Europa

Estados Unidos registró más de 150.000 casos de corona-virus por primera vez desde el inicio de la pandemia, en medio de un tercer pico que según expertos será peor que los anteriores, informó ayer la Universidad Johns Hopkins.

Se trata del décimo día se-guido que el país más afectado por la pandemia reporta más de 100.000 casos, un incre-mento sostenido que ha ele-vado el total nacional de con-tagios a más de 10,5 millones.

El número de enfermos de Covid-19 hospitalizados en EEUU es el más alto desde el inicio de la pandemia, con más de 65.000 personas, indi-có por su parte el Covid Trac-king Project.

Ante la ausencia de consig-nas nacionales del Gobierno federal de Donald Trump, las autoridades locales comien-zan a imponer restricciones en sus territorios.

Otras 919 personas murie-ron en EEUU en las últimas 24 horas, con lo que el acumu-lado ya supera los 242.621.

También ayer, California se convirtió en el segundo esta-do en superar el millón de ca-sos, luego de que Texas hiciera lo propio esta semana.

California ya acumula 1.000.631 contagios y 18.126 fallecimientos por el virus, de acuerdo a los datos de Johns Hopkins.

Nueva York, la ciudad más grande de EEUU, obligó a sus bares y restaurantes a cerrar a las 22:00 desde anoche para enfrentar la segunda ola.

En el estado de Nueva York, el gobernador Andrew Cuomo anunció que todos los establecimientos autorizados

a vender alcohol, incluyendo bares y restaurantes, tendrán que cerrar a las 22:00.

Algunos estados y ciuda-des comenzaron también a incitar a sus habitantes a que se queden en casa.

Es el caso de Chicago -ter-cera ciudad más poblada de EEUU- que pidió a sus 2,7 mi-llones de habitantes perma-necer en sus hogares, excepto para ir al trabajo, la escuela o algunas actividades esencia-les, una medida recomenda-da pero no coercitiva.

A principios de semana hu-bo noticias alentadoras sobre el desarrollo de una vacuna de los laboratorios Pfizer y BioNTech, pero esa posible solución no llegará a tiempo para evitar decenas de miles de muertes más.

redacción centralLos Tiempos

Personas hacen fila para obtener el servicio de prueba del coronavirus en Miami. efe

Polémica declaración. El martes el presidente brasileño Jair Bolsonaro dijo: “Hay que dejar de ser un país de maricas”

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, volvió a minimizar ayer la posibilidad de que el país sufra una segunda ola de coronavirus, como ya alertan algunos científicos apoyados en un aumento de las hospita-lizaciones en los últimos días.

En un breve encuentro con

algunos seguidores a las puer-tas de su residencia oficial, Bolsonaro calificó la segun-da ola, que ya sufren Europa y otras regiones del mundo, como “conversinha”, una pa-labra que en portugués puede significar tanto rumor como mentira.

El líder de la negacionis-ta ultraderecha insistió en que si la epidemia que ya

mató a casi 165.000 perso-nas y afectó a cerca de 5,7 millones de brasileños per-siste, “habrá que enfrentar-la, porque si no va a quebrar la economía y Brasil será un país de miserables”.

La posibilidad del inicio de una segunda ola, cuando aún Brasil no termina de supe-rar la primera, ha comenza-do a ser barajada por algunos científicos, sobre la base de un fuerte aumento del núme-ro de hospitalizaciones regis-trado en las últimas semanas en algunas ciudades del país.

Bolsonaro ha reacciona-do a esos temores con visi-ble irritación, como lo hizo el pasado martes, cuando se quejó de quienes “asustan” y “amedrentan” a la sociedad con un posible agravamien-to de la crisis sanitaria.

“Amenazan con la se-gunda ola. Hay que en-frentarlo. Es la vida. Tengo sentimientos por todos los que murieron”, dijo Bolso-naro, pero apuntó: “No hay cómo escaparse de la rea-lidad. Hay que dejar de ser un país de maricas”.

Pese al discurso del man-datario, algunos miembros del Gobierno han comenza-do a hablar públicamente de la eventual segunda ola.

Bolsonaro minimiza riesgo de una segunda ola

brasiliaEfe

Jair bolsonaro habla durante un acto sobre turismo. afp

La OMS instalará en Suiza un centro global con materiales patógenos

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer su plan de abrir un de-pósito en Suiza para guar-dar material patógeno re-colectado en distintas par-tes del mundo y que estará al servicio de la humanidad en caso de amenazas sanita-rias como la que pesa sobre el mundo con la pandemia de coronavirus.

“La pandemia ha mos-

trado que hay una necesidad urgente de contar con un sis-tema global para compartir material patógeno y mues-tras clínicas”, dijo ayer el di-rector general de la OMS, Te-dros Adhanom Ghebreyesus.

Ese material es indispensa-ble para iniciar toda la inves-tigación necesaria en torno a nuevos patógenos, como el del coronavirus, y buscar pis-tas sobre la manera de diag-nosticarlos, tratarlos y desa-rrollar vacunas.

Tedros dijo que un sistema

para recolectar el material patógeno “no puede depen-der de negociaciones entre países” porque éstas “pue-den tomar años” y lo que se necesita es actuar con la ma-yor rapidez posible cuando surgen nuevas amenazas a la salud pública mundial.

Adelantó que para partici-par en ese mecanismo de de-pósito habrá un acuerdo vo-luntario y que la OMS faci-litará la transferencia y uso del material patógeno alma-cenado en función de los cri-terios que se acuerden.

El Gobierno suizo ha ofre-cido a la OMS las instalacio-nes de un laboratorio de alta seguridad para resguardar ese delicado material.

ginebraEfe

uruguay

retroceso en lucha contra Covid-19

El ministro de Salud Pública de Uruguay, Daniel Salinas, dijo ayer que su país fue “víctima del éxito” en la lucha contra el coronavirus ya que sus ciudadanos se confiaron y al momento hay 12.000 personas en cuarentena.

“Estamos retrocediendo en la lucha contra el Covid”, lamentó Salinas, y llamó a los uruguayos a “organizar y reorganizar” los medios para “plantarle cara y darle batalla al virus”.

Uruguay fue destacado en los últimos meses a nivel mundial por su baja cantidad de casos y fallecidos; sin embargo, en los últimos días presentó un incremento de contagios.

Un paciente infectado con covid-19 en París. afp

12Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020MUNdO

Las elecciones presidenciales de la semana pasada en EEUU han sido “las más seguras en la historia” desde un punto de vista técnico, según aseguró anteanoche un comité perte-neciente al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

“No hay pruebas de que ningún sistema de votación haya eliminado o perdido vo-tos, haya cambiado votos o haya sido afectado de alguna manera”, señaló en un comu-nicado el Comité Ejecutivo del Consejo de Coordinación Gubernamental de Infraes-tructura Electoral (CCG), en-cargado de la seguridad de los sistemas electorales.

El organismo indicó, em-pero, que los funcionarios electorales “están revisando y volviendo a comprobar todo el proceso electoral antes de finalizar el resultado”.

Washington y PekínAgencias

Ayer se dieron a conocer las proyecciones de los medios de comunicación estadouniden-ses de los resultados de los co-micios en los dos últimos es-tados que quedaban, Georgia y Carolina del Norte.

El presidente electo, Biden, ganó los comicios en Geor-gia, mientras Trump lo hizo en Carolina del Norte, lo que

no cambia el resultado de las elecciones a nivel nacional en las que el exvicepresidente fue declarado vencedor, se-gún las proyecciones de me-dios de comunicación.

Biden acumula 306 delega-dos y Trump, 232 del total de 538 que componen el Colegio Electoral. En Estados Uni-dos se proclama ganador de la

Presidencia aquel candidato que sume un mínimo de 270 delegados en ese organismo.

En tanto, Trump buscó ayer capitalizar los avances frente a una vacuna contra la Covid-19, en su primera aparición en ocho días y sin que por el momento haya reconocido su derrota en las elecciones presidenciales.

Un comité del Gobierno de Trump dice que no hay pruebas de fraudeConteo. El demócrata Joe Biden ganó Arizona por más de 11.000 votos y sumó otros 11 votos en el Colegio Electoral

trabajadores inician el recuento de las boletas, ayer en georgia. Afp

china

Felicita a Biden por su triunfo electoral

China envió ayer sus felicitacio-nes a Biden por su elección como presidente de EEUU, casi una semana después del anuncio de la victoria del candidato demó-crata.

“Respetamos la elección del pueblo estadounidense. Envia-mos nuestras felicitaciones a Biden y a (la vicepresidenta electa) Harris”, declaró ante la prensa el vocero de la diplomacia china, Wang Wenbin.

Mientras que muchos líderes de todo el mundo felicitaron a Biden el mismo 7 de noviem-bre, China se demoró hasta ayer para reconocer su victoria, ya que afirmaba que quería espe-rar los resultados definitivos del escrutinio.

López considera que Guaidó debe seguir siendo presidente interino

El opositor venezolano Leopoldo López aseguró ayer que Juan Guaidó, al que más de 50 países reconocen como presidente interino de Ve-nezuela, debe seguir con ese cargo pese a que su mandato como presidente de la Asam-blea Nacional acabe a finales

de año, ya que su función “es lograr una transición demo-crática”.

El opositor se expresó de esta manera en una confe-rencia virtual organizada por Nueva Economía Forum donde estuvo acompañado por el expresidente español Felipe González y el escritor hispano-peruano Mario Var-gas Llosa, en su segunda inter-

madridEfe

vención pública desde que llegó a España el pasado 25 de octubre tras viajar en se-creto desde Caracas.

La continuidad de Guaidó como presidente interino es una de las grandes incógni-tas dentro de la oposición venezolana contra el Go-bierno de Nicolás Maduro, que mantiene convocadas elecciones parlamentarias para el próximo 6 de diciem-bre pese a que la oposición no reconoce el proceso.

López pidió “unidad” tan-to en la oposición como en la población venezolana pa-ra conseguir una transición “democrática” y lograr “la salida de Maduro” del poder.

“Yo he salido obligado de Venezuela con una misión muy concreta: contribuir con la liberación de nuestro país”, manifestó.

La justicia de Perú prohíbe salir del país a Martín Vizcarra

La justicia peruana prohi-bió ayer salir del país por 18 meses al expresidente Martín Vizcarra por de-nuncias de que había reci-bido sobornos para autori-zar obras públicas cuando era gobernador de la re-gión sureña de Moquegua en 2014.

“Se dicta impedimento de salida del país contra el investigado Martín Vizca-rra, la medida tendrá una

limaAfp

duración de 18 meses”, di-jo la jueza María Álvarez en una audiencia judicial.

Vizcarra es acusado de haber recibido sobornos pa-ra dar luz verde a obras pú-blicas mientras ocupaba el cargo de gobernador de la región de Moquegua.

Fue destituido el lunes por el Congreso en un juicio político relámpago y susti-tuido por el jefe parlamen-tario Manuel Merino, lo que desató una ola de protestas en las calles del país por tres noches consecutivas.

BREVES

estados unidos

Más de 130 agentes de Trump tienen Covid-19

naciones unidas

Advierte posibles crímenes de guerra en Etiopía

suiza

ONG evalúa financiar vacuna anticovid cubana

Más de 130 agentes del Servicio Secreto de Es-tados Unidos, encargado de la seguridad de la Casa Blanca, entre otros me-nesteres, se han conta-giado recientemente de la Covid-19 o están aisla-dos después de que die-ran positivo en los test de la enfermedad o estuvie-ran en contacto con in-fectados, según informó ayer el diario The Wash-ington Post.

La ONU advirtió ayer de posibles crímenes por los numerosos civiles que ha-brían muerto en la región de Tigré en Etiopía, don-de el gobierno federal lan-zó hace diez días una ope-ración militar.La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Ba-chelet, pidió una investi-gación exhaustiva sobre informaciones de una masacre.

La organización suiza Medicuba Europa estu-dia la aportación de fon-dos para las investigacio-nes de una vacuna cuba-na contra el coronavirus que desarrolla el Insti-tuto Finlay de Vacunas en La Habana y que este organismo considera prometedor.En las pruebas de “Sobe-rana 01” participan más de 700 voluntarios, y el proceso avanza por el momento sin incidentes y con resultados “alenta-dores”, según el oncólogo suizo Franco Cavalli, pre-sidente de esta ONG.

13Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020 mundo

Taller. EugEnia lEvin habla sobrE El artE dEl casting

Un encuentro virtual que re-úne a expertos internaciona-les en el área de actuación

y casting se realizará hoy a las 16:00 (HB). El evento está diri-gido a actores y actrices de toda América Latina y está organiza-do junto con la productora Arte Casting Internacional.

Se trata de un panel con im-portantes referentes de Latino-américa como Eugenia Levin (Argentina), Ortos Soyuz (Mé-xico), Roberto Matus (Chile), Marcela Gil (Uruguay), River Rodríguez (Colombia) y el re-conocido actor boliviano Fer-nando Arze Echalar, quienes ofrecerán consejos para desen-volverse mejor en la actuación y en el proceso de selección para producciones audiovisuales.

Además de una clase magis-tral con dichos profesionales, la directora de casting Eugenia

bajos y nuestra base de datos. Es un paso muy, muy importante en la historia del audiovisual la-tinoamericano lo que vamos a empezar el sábado”.

Explicó que el evento será un encuentro de formación para actores y actrices, “hablar una hora con un actor como Andrés Parra, sobre cómo él construye y crea sus personajes eso es un alto aprendizaje para un actor o una actriz”.

A su vez, cada experto dará consejos de acuerdo a la mo-dalidad de su país, sobre lo más importante que un actor tiene que saber cuándo se presentan a un casting.

“En general los actores odian ir al casting, se ponen nerviosos, no les gusta. Claro que lo nece-sitan, lo quieren, lo desean, pero cuando están ahí, bueno, no lo disfrutan, no la pasan bien. En-tonces, el actor o la actriz logra-rán incorporar en su mundo, digamos actoral, que el casting es una situación creativa para el actor”.

En su amplia trayectoria, Le-vin detalla qué es lo que valora en un actor o actriz al momento del casting.

“Lo primero que valoro es que exista una verdad en lo que pasa ahí delante de la cámara. Que no haya un estereotipo, que no haya un juicio acerca de cómo tiene que ser el personaje. Sino que el actor y la actriz desde su propio ser tomen las circuns-tancias del personaje y pue-dan ahí decir ese texto o pro-ducir ese monólogo que sucede allí. Entonces cuando hay ver-dad, cuando el actor parte de sí mismo, ese es un muy buen co-mienzo y eso me da a mí la pau-ta que ese actor o esa actriz va a poder, digamos, ir tomando y cambiando su piel por la piel del personaje, pero tiene que partir de la verdad, de él mismo no de suponer cómo es el personaje y hacerlo desde una visión exte-rior. Eso para mí es la clave”.

CINDY SOLIZLos Tiempos

encuentro virtual. Expertos en el área de casting darán hoy una charla virtual. El actor Andrés Parra es uno de los invitados

Colombia Music Fest. Imagen que promociona el festival con la representante boliviana. fAcEbook

“encuentro virtual con los grandes”. Afiche del taller. fAcEbook

2D Doblada: 15:15SCOOBY-DOO2D Doblada: 15:3010 COSAS QUE HACER ANTES DE DEJARTE2D Doblada: 13:30/15:20/17:15ESTACIÓN ZOMBIE 22D Doblada: 17:20/19:50BILL Y TED2D subtitulada: 19:30JÓVENES BRUJAS2D Doblada: 15:00/17:10THE EMPTY MAN2D Doblada: 13:55/16:45/19:40

Cine CapiTolBOB ESPONJA AL RESCATE2D Doblada: 15:30/17:15LOS NUEVOS MUTANTES2D Doblada: 19:00/21:30

Cine norTeTENET

2D Subtitulada: 19:45

SCOOBY-DOO

2D Doblada: 15:00

EMPTY MAN

2D Doblada: 15:15/17:00/20:00 (SUB)

LOS NUEVOS MUTANTES

2D Doblada: 18:00

SKY BoXESTACIÓN ZOMBIE 22D Doblada: 11:00/13:20/15:40/18:00 (SUB)/20:20 LOS NUEVOS MUTANTES2D Doblada: 12:10/16:20/20:30TENET2D Doblada: 14:45/19:45 (SUB)SCOOBY-DOO2D Doblada: 14:15/18:25CONTRA EL DEMONIO2D Doblada: 10:45/12:45/17:45TROLLS2D Doblada: 10:30/14:20/18:10ATMOS: 12:25/16:15/20:05BILL Y TED2D Doblada: 13:00/16:45/20:3010 COSAS ANTES DE HACER ANTES DE DEJARTE 2D Doblada: 11:15/13:00/18:45THE EMPTY MAN 2D Doblada: 11:30/14:15/17:00 (SUB)/19:45

priMe CineMaSLOS NUEVOS MUTANTES2D Doblada: 17:55/20:15TENET2D Subtitulada: 19:10COMO PERROS Y GATOS 3

CINDY SOLIZLos Tiempos

Música. Fossati compite en festival de Colombia

La cantante paceña Fulvia Fossati representará a Bolivia en el Festival Internacional de Música “Colombia Music Fest 2020”, que se realizará de forma virtual.

“Estoy supercontenta y también sorprendida por-que eran muy buenos partici-

pantes y no esperaba ganar”, cuenta la cantante.

Fossati indica que envió una composición folklórica de su autoría y se enteró que fue la ganadora en una trans-misión en vivo que realizó el festival el pasado viernes 6 de noviembre.

Fueron siete participantes (Andrés Gonzales, Gary Be-rrios, Daril Muñoz, Heydy

Flores, Kevin Morato, Roby Sahonero y Wen De Bel-trán), además de Fulvia, los que se presentaron a la con-vocatoria para representar al país en este festival, que anteriormente se llamaba Boyacá Music Fest por reali-zarce en Sogamoso-Boyacá, Colombia.

Ya parte del mismo, Fossati tiene la tarea de enviar pro-ducciones grabadas inter-pretando el tema seleccio-nado y otro en un escenario “tipo concierto”, que dure 20 minutos.

La cuarta edición del festi-val se llevará a cabo del 7 al 13 de diciembre y será trans-mitido en vivo por las redes sociales del evento. Contará con destacados artistas in-ternacionales que forman parte del jurado calificador.

El año pasado, Maca Mini, de Perú, fue la ganadora del festival con la canción “No te compares con él”. Mientras que el boliviano Carlos Ur-quidi fue el “artista más po-pular en redes”.

Cantantes de México, Perú, España, Chile, Cuba, Argen-tina, Paraguay, Colombia, Bolivia, entre otros, compi-ten por el máximo reconoci-miento del Colombia Music Fest 2020.

Fulvia Fossati es egresada del Instituto Eduardo La-redo. Fue cantante de va-rios proyectos de jazz, como Melting Grooves, Starling Quartet, y corista del Grillo Villegas y otros grupos.

Cine CenTerTHE EMPTY MAN2D Doblada: 11:00/14:00/17:00/19:30/20:00SCOOBY-DOO2D Doblada: 11:00/13:15COMO PERROS Y GATOS 32D Doblada: 11:45/13:50/15:55/17:30MANICOMIO DEL TERROR2D Doblada: 18:00/20:30INVASIÓN: EL fIN DE LOS TIEMPOS2D Doblada: 10:45/13:40/16:35/19:00BILL Y TED2D Doblada: 15:30/17:40/19:20/19:50TROLLS 2: GIRA MUNDIAL2D Doblada: 10:15/12:30/14:45Z2D Doblada: 20:50LOS NUEVOS MUTANTES2D Doblada: 11:00/13:20/15:40/18:00/20:20EL SECRETO: ATRÉVETE A SOÑAR2D Doblada: 10:50/13:20/15:50JÓVENES BRUJAS2D Doblada: 10:40/13:10/15:30/18:00/20:30ESTACIÓN ZOMBIE 22D Doblada: 11:30/14:20/17:10/19:20/19:30/20:0010 COSAS QUE HACER ANTES DE DEJARTE2D Doblada: 17:00/18:30/19:00/21:00

Levin entrevistará al destacado actor colombiano Andrés Pa-rra, protagonista de la serie “El patrón del mal” (producción en la que encarna al narcotrafican-te Pablo Escobar), quien habla-rá sobre su trabajo y la técnica actoral que él utiliza para crear un personaje.

Los Tiempos conversó con Levin, miembro de la RAC (Red Argentina de Casting), que ade-lantó que en el encuentro se lanzará la Red Latinoamerica-na de Casting.

“Realmente queremos atrave-sar las fronteras y sabemos que ahora las producciones inter-nacionales apuntan a que ha-yan actores de distintos países y que así se pueda ofrecer un pro-ducto audiovisual, serie o pelí-cula en plataformas que llegan a todos lados. Es tan importante que los elencos tengan figuras de Colombia, Argentina, Méxi-co y tantos países. Entonces, el hecho de estar en red nos va a permitir justamente intercam-biar, interactuar y estar conec-tados conociendo nuestros tra-

Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

14 cartelera& cultura

dobleClick!

4618

81

15Sociales& Eventos

DobleClick!Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

Paseo Aranjuez. Inauguraron su sala de exposicionesArte. Actualmente se exponen fotos de varios artistas locales como Marcela Mérida

En familia. Natalia Moreno, Valeria Román, Eliana Soria, Marcela de Román y Camila Román.

Contentos. Manuel Murazzo, Nadia Gutiérrez, Leslie Jimenez y Andree Balanza.

El jueves pa-sado se inau-guró con un cóctel la ga-lería de arte ubicada en

la planta baja del Paseo Aranjuez, donde existe un muro de sal, que ha sido traído desde el salar de Uyuni,

Actualmente, se puede apreciar obras de artis-tas como Marcela Méri-da, Andrea Quiroz y Pao-la Moreno.

Otros espaciosEl escenario principal del Paseo Aranjuez se encuentra en el cuar-to piso. Allí se realiza-rán conciertos, teatro y

danza. Otro de los atrac-tivos será el espacio de-dicado al arte callejero en la parte posterior del edificio, donde hay dos muros con conexiones electrónicas. Allí se po-drá conectar cualquier instrumento y realizar conciertos.Paseo Aranjuez es un proyecto de la familia Oporto concebido como lugar empresarial, ade-más de ser un centro cultural y artístico de oportunidades.La obra busca generar movimiento económico y sólo durante la cons-trucción generó ya más de 4 mil empleos direc-tos y 12 mil indirectos.

Artistas y anfitriona. Andrea Quiroz Alba, Marcela Mérida, Carla Ortiz y Paola Moreno.

Artista. La pintora Marcela Mérida.

Billie Eilish, la absoluta ga-nadora de los últimos pre-mios Grammy, estrenó la canción “Therefore I Am”, un tema de corte hip-hop en el que ha vuelto a los so-nidos electrónicos y a las melodías oscuras con las que deslumbró en su debut.

El lanzamiento de la can-ción se ha acompañado de un video en el que la artista se pasea sola por un centro comercial de Los Ángeles completamente vacío, el mismo en el que acostum-

Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

16 Farándula& Estrellas

DobleClick!

A través de déca-das, muertes y desastres, AC/DC sigue so-nando como un trueno. Tras 47

años juntos, y con una alineación casi igual a la original, los rocke-ros lanzaron ayer “Power Up”, su primer álbum en seis años.

También es el primero desde la muerte de Malcolm Young en 2017. Malcolm fundó la ban-da en Sydney, Australia con su hermano menor, Angus, en 1973. “Power Up” está dedica-do a él y lleno de su espíritu y composiciones.

“Todos sentimos a Malcom con nosotros, él estaba ahí. No

Rock. Cuando el coronavirus alcanzó niveles pandémicos, el álbum fue engavetado y la banda cesó sus actividades

LOS áNGELES APMÚSICA

AC/DC supera la tragedia y regresa con nuevo álbum

somos el tipo de personas es-pirituales, ¡pero vaya!”, dijo el vocalista Brian Johnson, de 73 años, a The Associated Press en una entrevista vía Zoom desde su casa en Sarasota, Flo-rida. “Malcolm tenía un carác-ter muy fuerte en la vida real, y el hecho de que haya muerto no va a parar eso. Él estaba ahí, en todas partes, y creo que se pue-de percibir en el álbum”.

Las 12 canciones fueron co-escritas por Malcolm y Angus Young, y seleccionadas por el Young más joven de entre un grupo de temas inéditos que se fueron acumulando durante la larga trayectoria del grupo.

“Malcolm y yo a lo largo de los años, cuando hacíamos un disco, siempre llegábamos con muchas canciones bue-nas”, dijo Angus Young, de 65 años, vía Zoom desde su casa en Sydney. “Siempre teníamos un montón de canciones ex-tra que dejábamos fuera y to-das eran canciones realmente maravillosas”.

La mayoría proviene de un periodo fecundo de composi-ción durante una brecha entre discos del 2000 al 2008, y An-gus Young eligió aquellas que evocaban más a su hermano.

El 17mo álbum de estudio de AC/DC, cuyo primer sencillo, el tema con toques blues “Shot in the Dark”, salió en octubre, rebosa de los mismos acordes estruendosos y burlas de cole-gial que llevaron a la banda al estrellato con álbumes como “Highway to Hell” y “Back in Black”.

LOS áNGELES EFE

Electrónica. Billie Eilish vuelve con “Therefore I Am”

Premios. La cantante estadounidense Billie Eilish en los Brit Awards de este año, en Londres. EFE

braba a quedar con sus amigos años atrás.

El tema parece tener una clara inspiración filosófica, desde el propio título (“The-refore I Am”, “Por lo tanto soy”) hasta su portada, en la que un busto blanco de esti-lo clásico se rompe en refe-rencia a René Descartes, au-tor del famoso “pienso, lue-go existo”.

“Estoy muy nerviosa por este tema”, ha asegurado la artista en sus redes sociales. Mientras, su hermano y habi-tual productor, Finneas, afir-mó: “Queda mal que lo diga yo pero este tema es una pasada”.

En el escenario. Brian Johnson y Angus Young en un concierto de AC/DC el 28 de febrero de 2016 en Kansas City, Missouri. AGENCIAS.

DEPORTES17

Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

El 50º congreso de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF), pese a todos los con-flictos legales que atraviesan los dirigentes de la cúpula de la FBF, se llevó adelante con la presencia de 21 delegados y los miembros del comité ejecutivo de manera presen-cial.

Una de las primeras deter-minaciones que salió a la luz desde el congreso fue la sus-pensión de Robert Blanco, por haber acudido a la justi-cia ordinaria para lograr ser reconocido como presidente de la FBF.

Con esta suspensión, Ro-bert Blanco dejaría sus fun-ciones dentro del comité ejecutivo como presidente de la División Profesional. El reemplazante tendrá que ser elegido en el próximo Conse-jo de la División Profesional.

Entre tanto, para Blanco y los clubes del G-6, el con-greso que continuará en su desarrollo hoy no es legal, porque el fallo constitucio-nal que ganó Blanco el 20 de agosto pasado, señala que todos los actos después del 18 de julio son nulos en ple-no derecho. Por lo tanto, la convocatoria al congreso no sería legal.

Es por este motivo que dos clubes del G-6, Guabirá y Blooming, ya presentaron una impugnación en contra del Congreso.

Expulsión de dirigentesDesde el Congreso también se filtró que los delegados también tocarán la expul-sión de los presidentes de los clubes del G-6 como miem-bros de la FBF.

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

La expulsión no es a las instituciones sino a los diri-gentes como tal.

Cambio al estatutoOtro tema que se plantean tratar en el congreso es la modificación de los artículos del Estatuto para la toma de decisiones en el Consejo de la División Profesional.

Con esta modificación para tomar decisiones ya no se re-querirán los 2/3, sino que se pretende que para asumir las determinaciones e instalar el quórum respectivo, sea nece-sario sólo la simple mayoría.

Este tema es el punto 13 del orden del día del con-

Marcelo Claure, titular del Bolívar; Ronald Raldes, de Oriente Petrolero; Juan Jordán, de Blooming; Rafael Paz, de Guabirá; Franklin Chávez, de Royal Pari, y Gró-ver Vargas, de Wilstermann, son los dirigentes de la Divi-sión Profesional que serían expulsados por supuesta-mente incumplir los artícu-los 15 del Estatuto de la FBF.

Además se tratará la ex-pulsión de Óscar Fernan-do Castedo, Oswaldo Ulloa, Rodrigo Ossorio y Óscar Ca-nedo como dirigentes de la Asociación Cruceña de Fút-bol (ACF), por los mismos artículos del Estatuto.

Fútbol. El 50º congreso ordinario de la Federación Boliviana de Fútbol determinó dejar fuera del comité ejecutivo a Blanco. La elección de Fernando Costa se realizará hoy

Elección del titular de la FBF es hoy; Blanco es suspendido

Selección. El extécnico de la Verde y DT de Always Ready asegura que existe una mala lectura de las habilidades de los seleccionados

El exestratega de la selección nacional y actual técnico de Always Ready, Eduardo Vi-llegas, sostiene que existen jugadores que fueron con-vocados a la Verde pero no se ganaron un puesto con su rendimiento.

“No hay buena lectura de

las habilidades de los juga-dores”, dijo Villegas, según la agencia Apg, a tiempo de ha-cer hincapié en la convocato-ria de Henry Vaca.

“Lo tengo que decir: No sé porque convocan a Henry Va-ca, creo que se han invertido los valores. Cómo a un juga-dor que hace todo mal se lo premia poniéndolo a un par-tido de eliminatoria. Creo que

todos los cuerpos técnicos sa-ben qué deben hacer cuando no muestras nada y se pierde por goleada”, aseguró.

La convocatoria de Vaca a la Verde fue observada no só-lo por Villegas, porque Henry Vaca jugó sólo seis minutos en el Atlético Goianiense, de Brasil (los últimos ocho me-ses), quien además rescindió contrato con el plantel brasi-leño por actos de indisciplina según denunció el presidente del club a los medios locales con una evidente molestia en contra del boliviano.

Villegas también comentó sobre los juveniles convoca-dos a la Verde.

“Ni debutaron en la pro-fesional, no entiendo para qué quiere quemarlos, hay etapas para los jugadores”, sostuvo Villegas.

En cuanto a los cinco cam-bios el estratega cochabam-bino dijo que es “interesan-te, pero tienes que tener la lectura clara de lo que quie-res”, algo que a su criterio el técnico de la Verde, César Farías, no tuvo en el cotejo ante Ecuador.

Villegas: “No sé por qué convocan a Henry Vaca”

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y Apg

Marco Rodríguez, en el congreso de la FBF. RRSS

Dirigentes de la FBF se defenderán en libertad

LA PAZPágina Siete

Los miembros del comi-té ejecutivo de la Federa-ción Boliviana de Fútbol (FBF) se defenderán en li-bertad de las acusaciones de presunta corrupción que realizaron en su con-tra miembros de Futbolis-tas Agremiados de Bolivia (Fabol); clubes de la Aso-ciación Cruceña de Fútbol y entidades de esa capital como Oriente Petrolero, Blooming y Guabirá.

Ayer, un tribunal de ga-rantías de El Alto decidió darle acción de libertad al dirigente Marcos Rodrí-guez, quien fue aprehendi-do un día antes en el esta-dio Hernando Siles, pero la resolución también bene-ficia a los otros dirigentes y personas que estaban im-plicadas en las denuncias que se hicieron conocer la semana pasada.

El recurso legal aclara que el Ministerio Público, antes de emitir cualquier mandamiento de apre-hensión, debe citar a los demandados a prestar su declaración.

Los delitos de los que se acusa a los dirigentes del fútbol nacional tienen que ver con el sobreprecio en la compra de los terrenos para la construcción de la Casa de la Verde en la zo-na de Alto Achumani, en La Paz; además del dinero que dispuso la FBF en fa-vor de familiares de un ex funcionario, en lugar de fa-cilitar que el mismo llegue a los jugadores y cuerpo técnico del club San José.

APUNTE

Apoyo a Fernando Costa en el congreso

Aproximadamente 300 personas llegaron a inmediaciones del hotel Europa para respaldar la candi-datura del presidente de Always Ready, Fernando Costa.

Las personas llegaron en varios buses desde la ciudad de El Alto en agradecimiento al respaldo que recibieron de parte de Costa durante la pandemia del corona-virus y por la presencia del equipo millonario en Villa Ingenio.

El DT de Always Ready, Eduardo Villegas. CARLOS LÓPEZ

greso. Hasta el cierre de esta edición, el congreso tocó el punto 10.

Las elecciones serán hoyLa elección del nuevo presi-dente de la FBF se desarro-llará hoy desde las 10:00.

El proceso eleccionario es el último punto del orden del día del congreso y tiene como único candidato a la silla pre-sidencial a Fernando Costa, presidente del Always Ready.

Pese a las impugnaciones y apelaciones de los clubes del G-6 el comité electoral de la FBF ratificó la habilitación como candidato a Fernando Costa.

APUNTE

Allanamientos en Santa CruzHoras antes de la acción de libertad, el fiscal departa-mental de Santa Cruz, Roger Mariaca, explicó que se ejecutó la orden de aprehen-sión contra Rodríguez por las denuncias citadas.

Mariaca informó también que se realizó el allanamiento de domicilios de los implicados en la capital cruceña y que también son investigados por el mismo hecho.

El 50º congreso de la Federación Boliviana de Fútbol. APG

DEPORTES18

Cochabamba, sábado 14 de noviembre de 2020

Guiada por un Arturo Vidal inspirado y oportuno, la se-lección de Chile venció por 2-0 a la de Perú anoche en Santiago y consiguió su pri-mera victoria de las elimi-natorias sudamericanas del Mundial de Catar 2022 en partido de la tercera jor-nada.

La selección de Uruguay, guiada por sus artilleros Edinson Cavani y Luis Suá-rez, sorprendió y goleó por 0-3 ayer a Colombia en Ba-rranquilla en la tercera jor-nada de las eliminatorias sudamericanas del Mun-dial de Catar.

El “Clásico del Pacífico” fue favorable a Chile desde el inicio y lo rubricó con un golazo de media distancia con su mejor jugador de la noche, Arturo Vidal (19’ PT).

Chile hacía de las suyas por las bandas y a conse-cuencia de ello consiguió el 2-0 a los 35 minutos, de nue-vo mediante Vidal para su primera victoria.

Cavani puso su sello en el minuto 5, tras un error del central Yerry Mina

En el minuto 9 ST, el Pis-tolero Suárez, del Atlético de Madrid, cambió un penal por gol (0-2).

Y llegó otro gol de la Ce-leste en el 28’ ST con Darwin Núñez, quien probó suerte con un disparo de larga dis-tancia para el 0-3.

Vidal encamina a Chile para su victoria sobre Perú (2-0)

Uruguay castiga a Colombia a domicilio con goleada 0-3

SANTIAGOEfe

BARRANQUILLA Efe

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

Cochabamba FC toma el liderato del grupo y da un paso adelante

Cochabamba FC consiguió ayer el liderato del grupo va-lluno de la primera fase de la Copa Simón Bolívar, tras im-ponerse 2-1 a Enrique Happ en el estadio Sebastián Ramí-rez de Tiquipaya, por la jor-nada 3 que cerró la primera rueda.

Esta victoria, aparte de ser la primera de su historial en campeonatos nacionales, lo pone en una expectante posi-ción de cara a la clasificación a la segunda fase.

El Sureño tomó la inicia-tiva y abrió el marcador a los 16 minutos de la etapa ini-cial, tras un desborde de Luis Mansilla por la banda izquier-da, que se internó en el área ri-val, aguantó el asedio y mandó un centro que Yerko Vallejos aprovechó, previa confusión de la zaga tricolor, para el 1-0.

Enrique Happ no se amila-nó y trató de llegar al arco del ghanés David Akologo, quien se erigió como una de las fi-guras al desviar un remate de Lucas Ortiz.

Ortiz tuvo a los 45’ PT la mejor opción del empate pa-ra Enrique Happ, pero su re-mate impactó en el travesaño.

Para el complemento, Co-chabamba FC saltó convenci-do a liquidar el duelo.

A los 26’ ST, el brasileño Wemerson Ferreira tocó el balón entre líneas para Ga-briel Aguirre, quien entró al área y sacó un remate cruza-

Copa Simón Bolívar. El campeón valluno superó a Enrique Happ por 2-1 y se pone más cerca de la clasificación a la segunda fase

Yerko Vallejos (der.), delantero de Cochabamba FC, celebra su gol, ayer. FOTOS: JOSÉ ROCHA

Lucas Ortiz (izq.), de Happ, cae ante la marca rival.

Firmino da un agónico triunfo al líder Brasil

Un gol de Roberto Firmino a los 21 minutos del com-plemento acabó con la an-gustia de una selección bra-sileña que no encontraba el “ábrete Sésamo” para vul-nerar a Venezuela en Sao Paulo y bastó para ampliar anoche el abismo entre es-tas plantillas: la Canarinha con 9 puntos de 9 posibles, y sin nada la Vinotinto.

El telón de la tercera jor-nada de las eliminatorias sudamericanas del Mun-dial de Catar cayó en el es-tadio Morumbí con mu-chas sorpresas pues los visitantes, dirigidos por el portugués José Peseiro, presentaron un equipo ro-coso que hizo ver mal a los locales, especialmente en el primer tiempo.

El entrenador brasileño Tite tuvo que apelar a to-dos sus ahorros en el ban-co para cambiar el panora-ma y con la ventaja asegu-ró el liderato de Brasil en solitario con el ciento por ciento de aprovechamien-

SAO PAULOEfe

POSICIONES

to al cabo de tres jornadas.El gol de Firmino, el de-

cimosexto que anota en 47 partidos con la selección verdeamarela, derivó de una jugada protagonizada por el lateral Renán Lodi, unas de las figuras del partido.

Brasil sufrió más de la cuenta, pero se establece en la parte más alta del certa-men clasificatorio.

La selección venezola-na, que comparte el sótano de la clasificación con la de Bolivia, recibirá en la cuar-ta jornada de las eliminato-rias, el próximo martes, a la de Chile, en tanto que los de Tite visitarán ese mismo día a Uruguay.

EQUIPO PTS PJ DIF

1- Brasil 9 3 +8

2- Argentina 7 3 +2

3- Ecuador 6 3 +2

4- Uruguay 6 3 +2

5- Paraguay 5 3 +1

6- Chile 4 3 +1

7- Colombia 4 3 0

8- Perú 1 3 -4

9- Venezuela 0 3 -5

10- Bolivia 0 3 -7

1- Arquero David Akologo3- Defensa Rubén Guevara5- Defensa Julio Vila17- Defensa Cristian Villarroel4- Defensa Gery Bracamonte6- Volante Beymar Sepúlveda8- Volante Ramiro Mamani10- Volante Luis Mansilla30- Volante Enoc Villarroel7- Ataque Gabriel Aguirre9- Ataque Yerko Vallejos

DT: Marcelo ClarosLOS GOLES: Vallejos (16’ PT) y Aguirre (26’ ST)CAMBIOS: 20. Rafael Villarroel x Mansilla (7’ ST), 11. Wemerson Ferreira x C. Villarroel (22’ ST), 23. Delfín Panique x Mamani (32’ ST), 16. Alberto Antezana x Aguirre (42’ ST) y 25. Marco Rivero x Vallejos (47’ ST)

1- Arquero Renya Suzuki4- Defensa Cristian Saravia5- Defensa Héctor Cuéllar6- Defensa Alberto Rocha7- Defensa José Frías8- Volante Wilman Pereira20- Volante Richard León16- Volante Deiber Rentería10- Volante José Fausto Llave11- Ataque Guilder Cuéllar25- Ataque Lucas Ortiz

DT: Aldo InturiasLOS GOLES: Cuestas (47’ ST)CAMBIOS: 12. Joel Bernal x Suzuki (1’ ST), 23. Tomás Almada x Llave (1’ ST), 9. Gregory Rocha x Pereira (30’ ST) y 24. Álvaro Cuestas x Rocha (35’ ST)

RESULTADO DEL PARTIDO

ÁRBITRO: Charles Terrazas (Cochabamba) ESTADIO: Sebastián Ramírez

SEDE: Tiquipaya PÚBLICO: 400 Aproximadamente

COCHABAMBA FC ENRIQUE HAPP

12

Supimos aprovechar el momento, se pudo marcar, ahora a trabajar para el otro partido.

Yerko VallejosDelantero Cochabamba FC

Empezamos mal el segundo tiempo; tras el gol levantamos, pero nos faltó tiempo.

Álvaro CuestasVolante Enrique Happ

do y lejos del alcance del meta Joel Bernal (2-0).

El Tricolor de Entre Ríos encontró su premio a los 47’ ST, tras el gol anotado por Al-varo Cuestas, para el 2-1 que al final no se movió.

El grupo lo lidera Cocha-bamba FC con 4 unidades, se-guido de Municipal Tiquipaya (2) y Enrique Happ (1).

El lunes (15:00), Enrique Happ recibirá en el estadio Carlos Villegas de Entre Ríos a Municipal Tiquipaya.

Otros resultados: Liberta-do 2-0 Kivón, Atlético Berme-jo 2-1 Quebracho, Ferroviario 1-0 Satélite Norte, Universi-tario de Pando 0-0 Vaca Diez y García Ágreda 0-0 Real To-mayapo.

Rubén Guevara (izq.) salta para cortar la jugada aérea.