1

梁山伯与祝英台

第一场 拜父从学

九妹与父对唱

九环：级上有通知，

给下级报考，

二十年相返，

在各校招生。

九环：为我没到年，

要不也爱去，

问父我看先，

姐说也想去。

九环：给伯母家上，

给问你父亲，

有色两句话，

气你知即说。

父：好坏父子咱，

句他轻或重，

2

要你讲老实，

将喉呀什么。

环：昨晚不吃饭，

达姐我正道，

最近要招考，

想去校读书。

父：你们身人女，

有什么出息，

嫁去了就完，

正不合许去。

环：咱家不同人，

达父你想看，

我无兄无舅，

人会诱的多。

父：要份我来看，

你们想英雄，

论历代祖宗，

你们人往出。

3

环：句话这安摆，

看人女不值，

重男又轻女，

即死活不从。

父：生子不生肚，

得孬种成多，

莫说达你乖，

跟人男去学。

环：送儿去读书，

有成何不合，

你死了就完，

人受罪几多。

父：和你议成多，

气怕死不烂，

见人去借米，

有谁去借书。

环：在我无所想，

想保障家财，

读书当学乖，

4

学卖才伶俐。

父：不有三时气，

有来四十忧，

若不听我说，

不算你做儿。

环：叫你不用骂，

他命出如此，

发气也不好，

坏心机你父。

父：算命出不出，

才知外和里，

当七愚八笨，

去读书坏米。

环：能算更加成，

也能见红白，

先生不在贴，

去勒业怎样？

5

父：原角把票零，

算过心也得，

良号在不在，

叫来这到家。

环：良号在包桥，

我不怕辛苦，

原二十里路，

听达父我说。

父：要去就快去，

你走好点啵，

个天这过去，

你要备伞去。

第二场 祝英台化妆算命先生试父亲

先生：算命连做道，

特良号有名，

你说我不灵，

人跳脚来请。

6

先生：这门不发财，

像人卖铺地（摆摊）

议说将客气，

为小妹有心。

父： 先生到下田，

吃点茶一先，

九环回找凳，

给他坐吸烟。

先生：姐老或姐二，

你八字年何，

需要莫客气，

我照书他讲。

父：生三月初三，

戊时生下来，

十四岁现啦，

你点看先生。

先生：要八字来提，

有官再有印，

7

条这两各命，

是一品功名。

先生：要时这来瞧，

兄舅没有的，

好比送读书，

到哪都升上。

先生：月他落三三，

号在家不合，

如果见口学，

保他强过人。

先生：交到岁二三，

逢儿郎成群，

次他兴子运，

任你抱子孙。

第三场 英台亲自问父从学

台：我将去读书，

父成何意见，

8

个妹问几遍，

要你愿给去。

父：我愿儿不肯，

气坏种坏身，

人到闷到（ ）

为难见出口。

台：年到日到夜，

没有份英雄，

生来不同人，

也望你开口。

父：将瞧人瞧对，

年二几当家，

个背又个带，

将有何不欢。

台：常做后生难，

想母家极易，

达父这样说，

不合理应当。

9

父：放鸡母进群，

不信你就看，

猫舔鱼得在，

成老没曾见。

台：只要我心正，

莫去听人讲，

手不拿蛤蟆，

我不忧雷劈。

父：说不忧也忧，

不说你也知，

怕去有罪过，

个老苦难当。

台：要革我正经，

莫忧心多父，

为兄长不露，

也想会个子。

父：成他去就去，

10

要做好是啵，

我嘱你好啰，

莫造祸回家。

台：不怕坏名堂，

你放心着父，

真金不怕火，

我自会防身。

第四场、梁山伯与祝英台女装相会

台：包袱背背后，

将去护啰兄，

自走又自思，

没有对如何？

伯：我将去读书，

要水何达妹，

走得浮轻轻，

都不看道路。

台：出路不带家，

11

兄进来先不，

时这也不早，

吃碗米慢去。

伯：老实对你讲，

为将赶路远，

等返回色次，

我爱慢就进。

台：为不常相逢，

等兄长我先，

得闻讲哪段，

今日也要去。

伯：多谢你啰弟，

像砍树碰风，

机会苦难逢，

凭德你啰妹。

伯：我慢在此等，

打定夜也行，

成他更加好，

12

快去催他来。

第五场、长亭结拜

英台女扮男装与山伯相会

台：对不起同班，

等我久多啦，

恰巧浸衣裤，

再出河去洗。

伯：大概点把钟，

先前你色阵，

达一来要水，

说你也要去。

伯：对面这长亭，

暂歇脚一先，

放担大家坐，

当歇阴一下。

梁二：革我更放先，

你还撞什么，

13

差点压着脚，

不带眼何样。

九环：放担为得擦，

自这地你何，

道路当巷圩，

放出何不得。

梁二：自慌慌张张，

怪我讲不得，

脚我血何弟，

三年事不完。

久环：放还未到下，

无句话温柔，

扣帽子给我，

就即忧你啦？

台： 什么多久环，

不应当发气，

放色点行李，

当兄弟才成。

14

伯： 梁二呀梁二，

莫闹事才成，

日今咱相见，

当亲人相待。

台： 你讲去读书，

是个哪学校，

请向你领教，

安宝号什么？

伯： 不怪个你问，

去罗山攻读，

份我梁山伯，

你就是哪个？

台： 也将去罗山，

个你问也是，

咱一生二熟，

小号祝英台。

台： 日今来到这，

15

实机会难得，

试问你梁兄，

贵庚几多了？

伯：我得十六岁，

说你听时这，

号革你呢（ ），

你是得几多？

台：像我年较小，

刚十四岁满，

吃个糍过月，

开春就十五。

伯：时这咱相问，

拜金兰结义，

请问你慧弟，

是主意成何？

台：结拜做朋友，

弟正有此心，

得此我知音，

16

当山盟海誓。

伯：咱讲句添句，

白天不许可，

两咱齐通过，

将走路成何？

台：不讲我不思，

正合理应当，

梁二和久环，

快点装担走。

第六场、别友回乡

梁二和久环告别

梁二：拿色天把担，

肩破啦久环？

跟我去游玩，

当瞅家我嘛。

久环：不比了梁二，

自有出他去，

17

在夏收的时，

暂改期算了。

梁二：咱退回到这，

机会实苦逢，

去色次相访，

思成凶干么？

久环：听闻你所说，

原合理应当，

老实对你讲，

我内家工忙。

梁二：原会后有期，

二三年以后，

到日它了吧，

个看个都忘。

久环：点墨已下纸，

能得记常时，

莫气多因衣，

藕断丝不断。

18

梁二：你顾疼个家，

去回也不怪，

蜘蛛网打破，

你又什么着？

久环：讲好多道理，

算你兄有情，

咱去回歇脚，

齐安心生产。

久环：虽讲不完时，

我先回去啵，

太阳下去了，

嘱你个梁兄。

第七场、同窗共读、外出散步

台：来到学罗山，

去游玩解闷，

咱讲笑互弄，

没关箱如何。

19

伯：莫气多老庚，

那布被更摺，

再锁着极紧，

谁敢偷拿去。

台：迈出口大门，

自思疑狂狂，

走路来尽想，

考不上及人。

伯：不会齐相问，

那么困难呀，

只要咱相帮，

不落后过人。

台：当放船下水，

也要凭条杆，

得有兄梁山，

我心甘去前。

伯：讲各样诗经，

20

在内心内肠，

开考来何（ ），

保证得撑旗。

台：咱幼而同窗，

咱金兰结义，

写字个添个，

自满意内心。

伯：背文章要熟，

包过目不忘，

到日上考场，

占头行才算。

台：两咱齐下力，

能点石化金，

兄海量聪明，

念恩情不断。

伯：结拜成金兰，

咱双方欢喜，

得添你做弟，

21

我合意当么。

台：时间晚了啵，

去回啦梁兄，

真乐在其中，

再欢荣无比。

第八场、媒人说亲

媒人与父亲、久环对答

媒：份我做媒人，

跳脚来祝府，

传英台女子，

美当朵牡丹。

父：狗尽吠尽吠，

去看呀久环，

得闻声外屋，

喊句高句低。

媒：只见闭着门，

以为你不在，

22

妈你去哪了，

我已来到家。

环：妈我去洗布，

来玩耍何（ ），

凳坐先了吗，

有么话再讲。

媒：父你在不在，

我想来做媒，

介绍姐你去，

个他好啰妹。

环：刚刚听闻声，

在房厅知否，

父亲有客来，

给你进这来。

父：更声新迷迷，

概（ ）日圩寺，

必定有主意，

不容易来到。

23

媒：你门对户等，

才亲自来寻，

奉马家命令，

来问命英台。

父：提句这哪这，

说你闻老实，

不脸麻眼瞎，

只要特他好。

媒：峒家他有钱，

莫用嫌人老，

的特也成（ ），

知道理当么。

父：为她兄无舅，

想拿人相进，

好比他得来，

凭得受革你。

媒：他更早就找，

24

女人不容易，

要美中之美，

正合意英台。

父：现在我找镜，

就写命给你，

他年纪也大，

误青春不抵。

媒：接得张命红，

我走路了啰，

嘱革你慢住，

要伞来久环。

环：莫紧多达( )，

我下话煮饭，

不是说迟多，

现连牛未放。

媒：说要命遍一，

横直不吃午，

早知你尽情，

25

我小心条这。

环：出家空肚呀，

个达（ ）革你，

还将拉手吗？

外边人笑否？

媒：不吃也当吃，

过后你就知，

到日喇叭吹，

头猪肉成筐。

媒：我去回马府，

返后了久环，

人口咧咧问，

你应当莫讲。

第九场、家信频传

别友回乡，山伯送别

台：接得封家信，

气象水淹天，

26

不说啰梁兄，

父病大时这。

伯：谁知假或真，

即不握碗饭，

哪里等我瞅，

你概骗的吧？

台：越思越悬心，

总跳脚回看，

暂别革你了，

晨明早开脚。

伯：父的你病紧，

去回也应当，

丢我在学堂，

心就烦次这。

台：太阳起东方，

我走路了啰，

或者和我来，

当游瞅地方。

27

伯：为带喉个（ ），

送兄弟奈麻，

过长亭去回，

等草禾慢动。

台：结交成知己，

兄弟比雁行，

三年得知音，

要别心真慌。

伯：送弟你走路，

当表我心肠，

次这你回乡，

望平安好走。

台：蒙哥情义广，

送（ ）往下山，

书我向谁问，

就前难后苦。

台：好过同母生，

28

像比肩兄长，

母你谁奉养，

应早想妻房。

伯：功名得坚志，

自有美娇娘，

内家你有钱，

不早先结配。

台：到这凤凰山，

摘牡丹否兄，

如果你喜气，

回做对奈麻。

伯：牡丹虽合意，

难得比金兰，

过来山连山，

到长亭啰弟。

台：兄送回到这，

看呀对鲤鱼，

相跟拥呀拥，

29

有个公个母。

伯：块这真好笑，

要（）（）来比，

愿同生一世，

何必思成多。

台：看对雁空中，

母公你知啦，

若兄得知脸，

慕搂肩去回。

伯：我没有眼力，

难得及个你，

时这飞半天，

有弓苦难把。

台：送回到沙洲，

见黄牛贫对，

弹琴在后背，

你原思不通。

30

伯：你不知脸厚，

要牛来乱伦，

讲情投意重，

又得像咱哪？

台：拉弟过桥水，

也要靠条杆，

兄得是牛郎，

弟就当织女。

伯：有鹊桥高架，

等咱过银河，

咱们是弟哥，

应快乐相攀。

台：送回到坟山，

石碑高字古，

看个墓这噜，

概两个共穴。

伯：夫妻相同葬，

实正当应该，

31

咱情义重多，

也合死共墓。

台：送回到长亭，

真伤心无比，

从前来到这，

和峒兄结交。

伯：到处这长亭，

我退脚了弟，

藕断丝不断，

握个（）文钱。

台：哥哥莫忙呀，

有句话商量，

弟姑我久妹，

结姻缘合否？

伯：有样这主意，

虽也思欢心，

怕嫌我家贫，

配恩情不起。

32

台：我和她同胎，

愚乖无上下，

父母我嘱过，

去嫁也同我。

伯：像这更欢喜，

难选配红粧，

得百世鸳鸯，

我心甘啰弟。

台：嘱你兄高才，

要早来下聘，

误她去放命，

失信只怨我。

伯：口讲就照心，

要铁钉都得，

将别你处这，

砍林树去哩。

台：得千里相送，

33

恩情重如山，

峒座山这高，

也应当合挖。

伯：人能别个死，

我难分个生，

依它啰元弟，

齐身体健康。

台：去回啰梁兄，

莫用忘日子，

点墨落下纸，

就结配姻缘。

台：风吹稍树去，

怕还得返后，

同个你相分，

水眼到脚裤。

伯：咱不比多言，

齐加鞭上马，

当过桥过河，

34

各人各小心。

第十场、山伯沉思、师母做媒

伯：和英台分手，

思得饭不吃，

像人断脚手，

个角天时这。

伯：兄弟两情长，

他内家信来，

割条带两头，

个哪都心凉。

伯：他日先去回，

将月哪见面，

对圩还未过，

像四五十天。

伯：晚昨夜做梦，

在梦中相会，

知醒来了（），

35

水眼湿到枕。

伯：思得精神抖，

有副翅一啦，

次这就心迷，

为路远它害。

师母：梁生呀梁生，

鸡啼正自想，

有什么凄惨，

个我想概见。

伯： 不是有什么，

自睡眼不闭，

在上床落惊，

自叹重师母。

师母：英台去回后，

你就住不安，

她女扮男装，

你同床不知？

36

伯：听师母开口，

象被骗乱摆，

说她是人女，

有什么作证？

母：她要去回后，

给我和做媒，

赠把柄扇丝，

管拿去山伯。

伯：块这动到心，

魂飞到口村，

从前不早想，

早明定去问。

母：个人你心直，

总不知条何，

三年同读书，

到哪不看起。

伯：我读书想书，

连圩都不迈，

37

个肚他难过，

都不讲我闻。

母：实欢心多啰，

来祝府求亲，

想过去恩情，

我迈脚来寻。

伯：我一路正思，

实枉费人男，

她已露好多，

我人死不醒。

母：她在凤凰山，

说摘牡丹不兄？

想来还得记，

何样想不通。

伯：送妹到桥高，

说牛郎织女，

我回忆不到，

得愚兄成多。

38

来山山再林，

越思魂越散，

对面祝府村，

我大胆去问。

吃饭未朋友，

英台在不尼？

辛苦你点点，

帮通知好不？

试问你一看，

从何来处这，

再脸心尼尼，

你不要见怪。

我早晚糊涂，

是山伯访友，

为断久去啦，

我初来到家。

请你在此等，

我慢告来你，

等色半点钟，

39

就有人来接。

第十一场、婚姻为成

英台照样女扮男装去接山伯

梁兄呀梁兄，

你早站着啦？

进家来了吧，

成失面去点。

以为你不在，

革我来原丢，

添你做老同，

信通都不知。

请吸烟吃茶，

大家找主意，

处这来坐椅，

等待兄呀兄。

家弟吸口烟，

原甜我说酸，

40

特我革么笨，

象鬼弄进身。

结交成金兰，

有长没有短，

好坏也兄弟，

莫要这样说。

若说弟有心，

露真形出来，

到今日的候，

你怎么说呢？

人女装人男，

个英台是我，

三年你心直，

老实露根基。

依意呀千金，

想望情皆偶，

奉母师我来，

柄扇在上身。

41

梁兄呀梁兄，

成对你不过，

父母自计划，

放命马郎家。

前时咱讲过，

将拿脸哪去？

给藕折断丝，

你思好是啵？

父嫌贫爱富，

心我火当么，

装病说我回，

给马家送礼。

枉费我之心，

如投金下水，

思前时啰（），

扔心事给你。

婚姻父作主，

42

我死活不从，

莫气多梁兄，

请个你莫疲。

年命过人握，

放去他马家，

不得你做妻，

愿跳河即死。

老早你不来，

都去处何死，

因父我贪财，

割条带咱断。

父你嫌我贫，

来也人我下，

你欢心去嫁，

忧有脸去哪？

勉强配他人，

原来心不依，

念金兰结义，

43

死活不相离。

纵然弟有志，

兄福气难舍，

时这将回家，

思得身出病。

妹咱表寸心，

赠手巾记脸，

你去回啰咔，

当嘱话个兄。

见鞍不见马，

思更加心痛，

虽讲等于零，

去（）阴慢想。

第十二场、染病而亡

别英台回家，

病上身正重，

饭动不能咽，

44

概死人不定。

想得出朦胧，

难见人欢喜，

自心烦进气，

数日子做人。

病我个心病，

苦难寻匠医，

就样过好啰，

扔母婆我啰。

人死到定喽，

嘱四九边身，

知英台有单，

你去问他看。

第十三场、四九求单（方）

问达姐英台，

兄要死定了，

如果你能救，

45

给你就开单。

日那他回去，

没有眼么看，

我睡着尽想，

就相断姻缘。

握笔就开单。

去回家啰弟，

到日这分断，

有十样棵药。

单方（讲）

东海龙王角，

盘古瓦上霜，

蚂蚁肚中肠，

公鸡蛋成双，

盐水炸成糖，

观音净瓶水，

王母身上香，

交给你四九，

即时就回去，

46

若说他能找。

算梁兄福气。

第十四场、山伯归阴，四九痛哭哀叹

家姐接张单，

回到家今啰，

交给兄我瞅，

将去处何找。

千难也万难，

峒张单这呀，

找得到是假，

送把刀给我。

和妹恩情断，

我归阴啰咔，

去下风下云，

难有时相见。

将撞天又高，

伞撑苦难顶，

47

齐瞅啰母婶，

未丢命如何？

依意兄我呀，

象鹰抓拿去，

块这就背时，

将何好过次。

碰得成正凶，

没有人得像，

死丢我去（）,

将去何处要。

还小未知坐，

你是背着火，

时这去（）天，

日何忘你兄。

匆匆几天病，

就丢命归阴，

早晚不成睡，

我尽心料理。

48

大线得听叹，

来沿床你住，

每到回吃米，

先来瞅个你。

日寻药几遍，

想逐渐你好，

死丢我自去，

没有时见面。

从前去读书，

我到哪（）（），

连死不得嘱，

去哪等见面。

若今你不死，

就多你了啦，

峒个天这呀，

得知脸成多。

知谁造日死，

49

愿卖水牛都告，

生来少不老，

时这反苗春。

依意呀（）我，

去哪要次这，

丢我自在此，

日何哭得忘。

第十五场、四九报丧

九：梁兄我不幸，

兄丢命昨晚，

思说话不提，

你一方朋友。

台：做个梦不好，

竟然有凶信，

梁兄我丢命，

愿咬舌死迷。

台：只母过惊蛰，

50

亏鸡仔春分，

想去前相见，

妹当关内犯。

台： 朋友我归阴，

对个心不过，

问父我看咔，

想去楫前灵。

父：马家的日子，

就不几多久，

你英台的身，

不应当去楫。

台：象峒只畜类，

同辈才相怜，

不表我心情，

对个阴不过。

父：去楫朋友对，

也合理应当，

迈去到孝堂，

51

愿上身戴孝。

第十六场、英台吊孝

台：迈来到堂前，

水眼溅卜卜，

死丢我自在，

将去处何见。

台：依意兄我咔，

我瞅脸不见，

将怎么相跟，

天看见知否？

台：丢我再丢妈，

日哪数得忘，

不到这么凶，

四角（）盖了。

台：还未得结配，

你将气什么，

妹要别去回，

52

吃水眼着饱。

台：没有何报答，

点副腊前灵，

请你在（）阴，

妹赔情不够。

台：手点三条香，

个心酸我呀，

象过桥过河，

仍搂肩你去。

台：你为个我死，

妹英台拿罪，

含水眼着诉，

为个（）做权。

台：你过奈何桥，

见逍遥世界，

妹哭得心坏，

眼盲走不见。

53

台：虽讲不了话，

跪对脸棺灵，

生不得成亲，

去（）阴慢想。

台：妹焚三张纸，

别你哥梁兄，

财宝化成龙，

去拉风拉云。

台：树断不见尾，

他死不见脸，

依他啰达（），

然不光咱何。

母：四个人儿独，

思得出影咱，

想怎过日子，

迈口门下檐。

台：气多坏肚肠，

然你哭变形，

54

原知他归阴，

将耐心着住。

母：守寡不见好，

思进去实热，

自从送去学，

不得吃滴功。

母：水牛只留尾，

瞅样样就见，

要么做精神，

我怎握碗饭。

台：他不得和咱做人，

哭成凶么（），

跟他去是假，

咱要划日后。

母：到月七月正，

谁烧香放炮，

给我做人老。

概去孝儿我。

55

台：他不得和咱住，

八仙救都难，

你样这哭谈，

眼你瞎去啵。

母：见脸你不见脸我，

将空要次这，

说不哭不哭，

水眼这自下。

台：成成哭不见，

得返后是假，

安心住达（），

我要想去回。

母：你去回以后，

要常来玩耍，

等个我一见，

（）精神你走。

台：我去回的后，

56

一月来五日，

包给母心松，

对老同才起。

台：迈脚出口家，

个心烦敌敌，

细思心越极，

凶吉是父我。

第十七场、马家迎亲

台：日今我来嫁，

丁灵（恰巧）过南容，

见个墓梁兄，

魂飞上飞下。

台：点蜡烛烧香，

块心酸无比，

若兄有灵气，

听妹今表情。

台：生来在封建，

57

自埋怨内心，

日今断恩情，

父嫌贫爱富。

台：想马家富头，

拿两咱冤枉，

使鸳鸯分断，

大家瞭啰天。

台：不愿嫁马家，

拿咱来为难，

跪下这来讲，

手我按心头。

第十八场、化蝶西飞，马家空回自叹

马：见有两只蝶，

更飞过西方，

丢我马家郎，

要回家实疲。

马：次先你不嫁，

58

应有话在前，

用去好多钱，

吃黄连啰哑。

马：那喇叭轿夫，

去回咱啰咔，

来要不得妻，

实无脸对人。

马：门婚姻包办，

实情想不对，

嘱峒位后生，

照我行不抵。

媒：费好多心机，

齐背时月这，

你莫笑我（），

头猪鸡成箩。

媒：人虽笑（）如，

百年吃百村，

管在人空讲，

59

可单赚份我。