ELPERI DICO JUEVES 10 DE MAYO DE 2012

cincominutos> Rosalina Tuyuc se convirtió en la primera mujer indígena y en la tercera persona latinoamericana en recibir el Premio Internacional Niwano de la Paz. El galardón ya fue otorgado al Obispo de Chiapas, Samuel Ruíz, y al cardenal brasileño Paulo Evaristo Arns.

Distinguida en Tokio

NACIÓN

MUNDO

No están para tafetanes > Los reyes de España cumplen 50 años de casados elpróximo 14 de mayo. Sin embargo, La Zarzuela informóque no habrá celebración. El anuncio se dio a menos deun mes del accidente que don Juan Carlos sufrió duranteun safari en Botsuana, y después de que la prensa interna-cional ventilara la relación sentimental del monarca con laaristócrata alemana Corina Larsen.

El próximo martes concluye el período de sesiones ordinarias delCongreso. Estas cifras resumen la ac-tividad de la legislatura que asumióel 15 de enero.> 16 de mayo inicia el receso legis-lativo.> 51 iniciativas de ley se recibieron.> 28 proyectos fueron enviados acomisiones de trabajo.> 21 sesiones convocadas.> 10 decretos aprobados.> 9 acuerdos legislativos aprobados.

> 7 interpelaciones solicitadas por la bancada Lider a la Junta Directiva:Desarrollo, Economía, Trabajo, Edu-cación, Finanzas, Ambiente y Salud.> 1 interpelación realizada: al mi-nistro de Finanzas Públicas, Pavel Centeno.> 6 bancadas tránsfugas: Gana, In-dependientes, Lider, Partido Patriota,UCN y UNE.> Q12.9 millones en compras directas y excepción realizóel Congreso.

¿Qué hizo el Legislativo?NACIÓN

ELPE

RIÓ

DIC

O

Un tráiler volcó en el kilómetro 8.5 de la carretera a El Salvador y congestionó el tránsito de vehículos que circulaban de San José Pinula y Fraijanes hacia la ciudad. Los automovilistas de esos municipios tardaron más de dos horas en llegar a la zona 10.

6 horas de caos

LOCAL

ReconocimientoHelen Mack recibirá el Premio de DerechosHumanos de la Ofi cina de Washington paraAmérica Latina por sulabor a favor de la profe-sionalización de la Policíay el sistema judicial enGuatemala. El galardóntambién le será otorgado al diario “El Faro” y al Centro de Formación yCapacitación PASSOS,ambos de El Salvador. La ceremonia se celebrará el 19 de septiembre. W

ALT

ER P

EÑA

> E

LPER

IÓD

ICO

LOCAL

ELPE

RIÓ

DIC

O

JUEVES 10 DE MAYO DE 2012 ELPERI DICO 03

Que renun-cie, que sea hombrecito y que asuma sus respon-sabilidades”.Ricardo Martinelli, presidente de Panamá. A su vicepresidente Juan Carlos Varela a quien ácusa de corrupción.

ES LA SUMA QUE LA POLICÍA NA-CIONAL CIVIL DESEMBOLSARÁ POR LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE, SEGÚN GUATECOMPRAS.

GASTO PÚBLICO

Q47,744

> El recién nombra dominis-tro de Salud, Jorge Villavicen-

cio, estaría a punto de dejarel cargo. Según fuentes del

Ejecutivo, aunque el Presiden-te le ha excusado de más de22 reparos en su contra porparte de la Contraloría, una

acusación por negligencia ensu contra provocaría su salida.

Ministroen riesgo

LOCAL