Le Gyptis CinémaImages

136, rue Loubon 13003 Marseille www.lafriche.org

23 mars 17 mai 2016Programme 12

d’ap

rès u

ne p

hoto

du

film

Car

ol

2

Du 20 avril au 17 maiLes Aventuriers des temps modernes

Les aventuriers ont changé de visage ! Aujourd’hui,ce sont de jeunes femmes qui tentent de s’émanciperdes pressions sociales pour vivre comme ellesl’entendent. C’est le cas dans Peur de rien, dansL’Avenir, et dans Paulina. Mais aussi dans Thelma etLouise, proposé lors du ciné-dimanche du 24 avril,une journée entière de projections gratuitesconsacrée aux aventuriers. Avec des films quirenvoient à l’actualité cinématographique  : venezrevoir le classique Les Visiteurs au moment de la sortie des nouvelles aventures du comte deMontmirail, ou encore La Faute à Voltaire, où onretrouve Sami Bouajila, formidable acteur de GoodLuck Algeria. Les aventuriers, ce sont aussi ceux qui bravent tous les risques pour ramener desphotographies des conflits à travers le monde, sujetdu documentaire Les Yeux brûlés, projeté en présencedu réalisateur Laurent Roth le 3 mai. Deux autresévénements sont consacrés aux créateurs aven-turiers  : le 4 mai, venez découvrir UnderGronde,documentaire qui dresse un panorama du fanzinat en Europe, grand mouvement de créateurs libres et aventuriers, dont le fer de lance n’est autre que Le Dernier Cri à Marseille. Le 12 mai, venez écouter lapassionnante Denitza Bantcheva, autrice d’unemonographie sur Melville qui vient nous donner sonanalyse de L’Armée des ombres, film où Melville meten scène de façon dépassionnée son propreengagement dans la résistance.

ÉditoBienvenue dans ce programme printanier, riche de rencontres, débats, ciné-concerts et films en exclusivité à Marseille.

Grande nouvelle : le Gyptis s’équipe en faveur des personnes sourdes etmalentendantes ! Avec d’une part des films sous-titrés dès lors que les copies sont disponibles, et d’autre part la mise en fonctionnement d’une boucle magnétiquepour les personnes appareillées.

Du 23 mars au 19 avrilLes Invisibles

Les Invisibles, ce sont tous ceux relégués hors-champ.Ceux qui manquent de représentations positives oucomplexes et qui, de fait, se retrouvent toujours enmarge – au cinéma et dans la société. Cette program-mation propose de mettre un coup de projecteur surles films qui valorisent, enfin, les oubliés. Nousl’ouvrons, le week-end des 25, 26 et 27 mars avecLatcho Divano, festival des cultures tsiganes,événement indispensable qui se tient chaque annéeà Marseille (voir ci-contre). Nous poursuivons les 30 et 31 mars avec trois films sur (et avec) les détenusfrançais, en présence de la réalisatrice StéphaneMercurio et de Bernard Bolze, fondateur del’Observatoire International des Prisons. L’occasionde démystifier des images fausses qui maintiennentles détenus dans des zones de non-droit. Le vendredi1er avril, Laetitia Carton vient présenter son merveilleuxdocumentaire J’avancerai vers toi avec les yeux d’unsourd : une plongée dans la culture sourde, ignorée eten lutte pour sa reconnaissance. Le 13 avril, unesoirée autour de deux films de Roberto Minervini nousfait découvrir l’autre versant du rêve américain, celuides relégués. Pour clore ce cycle, le 19 avril, nousrendons hommage à Thérèse Clerc, militante féministe,avec la projection du bien nommé Les Invisibles. Lecoup de projecteur se poursuivra sur le programmesuivant, avec la thématique Les Invisibles 2 !

En couverture, le coup de cœur de ce programme :Carol de Todd Haynes (voir p. 4)

VenDReDi 25 MARs

À partir de 19h30

La Fabia - cabaret

Dans un tablao (cabaret), le chant, la danse et la guitare s’unissent en un tourbillond’énergie fort en émotions. Découvrez cespectacle qui allient à merveille innovationchorégraphique et tradition flamenca.

Tarif soirée : 7 €

Suivi du film

Flamenco Flamenco

De carlos sauraEspagne / 2010 / 1h40 / VO

Portrait plein de grâce des musiques,chants et danses du flamenco actuel, quiréunit aussi bien les plus grands maîtres(Paco de Lucía, Manolo Sanlúcar, JoséMercé…) que les nouveaux talents de cet artenvoûtant (Sara Baras, Miguel Poveda…).

sAMeDi 26 MARs

17h

Les SuppliantesD’Amélie Derlon cordinaFrance / 2013 / 30 min

La tragédie d’Eschyle sert de colonnevertébrale au film. Une troupe de femmes etd’enfants Roms arpente les terres escarpéesd’îles méditerranéennes. Poursuivies parune horde de chevaux, ces Romniademandent l’asile. Un Roi va les recevoir auxportes de sa cité…

Les Suppliantes et Le Pendule de Costel

constituent une même séance

Suivi de

Le Pendule de Costel

Un documentaire de Pilar Arcila France / 2013 / 1h08

La réalisatrice Pilar Arcila a confié unecaméra à Costel afin de suivre le quotidiende sa famille, fait de débrouilles, decroyances et de survie, en France, en Suisseet en Roumanie. Entre errance et migrationéconomique, son parcours nous parle d’uneEurope à économie variable mise à l’épreuvede ses rêves et de ses communautés lesplus démunies.

19h30

Qu’ils reposent en révolte

(Des figures de guerre i)Un documentaire de sylvain GeorgeFrance / 2011 / 2h33

Ce film montre sur une durée de trois ans(2007-2010), les conditions de vie despersonnes migrantes à Calais. Et par làmême, des politiques engagées par les Étatspoliciers modernes qui débordent le cadrede la loi et font surgir des zones grises, oùl’individu est traité comme un criminel.

DiMAnche 27 MARs

16h30

La Maison, le violon et le sac Tati

Un documentaire de Dominique idir France / 2013 / 52 min

Le film retrace, de 2008 à fin 2012, leshistoires à Marseille de plusieurs famillesoriginaires de Roumanie qui ont émigrépour des raisons économiques et se sontinstallées en marge de la ville. Elles doiventrésister au rythme des expulsions, trouverl’énergie de survivre grâce à nos surplus,d’envoyer leurs enfants à l’école, de faire lafête et de respecter leurs traditionsfamiliales.

17h30

Les Roms à Marseille, 10 ans, quel bilan ?

Conférence/débatGratuit

Avec les réalisateurs présents et Caroline Godard de l’associationRencontres Tsiganes

19h

Buffet tsigane

20h

Souvenirsd’un futur radieux

Un documentaire de José Vieira France / 2014 / 1h18

Histoire croisée de deux bidonvilles qui sesont construits, à quarante ans d’intervalle,sur un même territoire, en marge de la ville.À Massy, la famille du réalisateur, venue duPortugal, habitait un bidonville par tempsde croissance. C’était les années 1960. LesRoms filmés au début des années 2000vivent dans un taudis, dans un climat decrise, de chômage et d’exclusion…

3

Week-end tsigane25, 26 et 27 mars

La thématique du festival des cultures tsiganes Latcho Divano“ Parmi les migrants, des Roms ” est au cœur de cette quinzaine au Gyptis. Tout au long d’un week-end, venez profiter deprojections, rencontres, spectacles et repas !

Pass festival : 20 € pour toutes les séances (cabaret inclus)

/ En présence des réalisateurs et réalisatrices

/ Soirée Flamenco

/ En présence des réalisateurs et réalisatrices

Carol

De Todd haynesAvec Cate Blanchett, Rooney Mara

Angleterre, États-Unis / 2016 / 1h58 / VO

L’âge d'or du cinéma, rêvé depuisle temps présentTherese, jeune employée d’un grandmagasin de Manhattan, fait la connaissanced’une cliente distinguée, Carol. Les deuxfemmes se retrouvent bientôt prises aupiège entre les conventions et leur attirancemutuelle. Formidable hommage à l’âge d’orhollywoodien – où Rooney Mara devient,devant nos yeux ébahis, une réincarnationd’Audrey Hepburn – ce merveilleux filmdonne aussi à voir les invisibles de la sociétéaméricaine des années 1950.

Mercredi 23 mars à 19h30Jeudi 24 mars à 19h30Mardi 29 mars à 19h30Dimanche 3 avril à 17hMardi 5 avril à 19h30

Week-end tsigane

Festival Latcho Divano

Ce festival pluridisciplinaire met à l'honneurles cultures tsiganes. Leur thématique cetteannée, “ Parmi les migrants, des Roms ”, estau cœur de cette quinzaine au Gyptis. Toutau long d’un week-end, venez profiter deprojections, rencontres, spectacles et repas !

Pass festival : 20 € pour toutes les

séances au Gyptis (cabaret inclus).

Retrouvez aussi le festival Latcho Divano

du 25 mars au 9 avril dans plusieurs lieux

à Marseille (l'Équitable café, le MuCEM,

Manifesten, le Point de Bascule, cinéma

Les Variétés, la Maison de la Région...)

Les 25, 26 et 27 marsVoir détails page 3

J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourd

Un documentaire de Laetitia cartonFrance / 2016 / 1h45

Une communauté en lutte pour sa visibilité !Ce film nous donne des nouvelles du paysdes sourds, celui d'un peuple qui lutte pourdéfendre sa culture et son identité. Par-delàson attention à l’expressivité des corpstandis qu’ils “ signent ”, l’attrait du film tientaussi à la redéfinition salvatrice ducommunautarisme : non comme un repli,mais plutôt la voie d’une inclusion plusharmonieuse à une société obstinémentaveugle aux caractères particuliers qui lanourrissent.

Vendredi 1er avril à 19h30Suivi d’une rencontre avec la réalisatrice,traduite en langue des signesSamedi 2 avril à 19h30

Tangerine

De sean BakerAvec Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor,

Karren Karagulian

États-Unis / 2016 / 1h26 / VO

Avertissement : certaines scènes peuvent

heurter la sensibilité des spectateurs

En exclusivité à Marseille

Vous n’avez JAMAIS rien vu de pareil24 heures dans la vie d’une drôle de Cendrillonqui traverse la cité des anges à la recherchede sa rivale. Un charisme et une énergieélectrisants irriguent cette balade vengeressede Sin-Dee, prostituée transsexuelle. Un road-movie à pied, une rencontre avec despersonnages abîmés et touchants, un regardbienveillant sur un Los Angeles interlope, unequête désespérée d’un petit morceau detendresse... Tangerine est tout cela à la fois.

Samedi 2 avril à 17h30Dimanche 3 avril à 19h30

4

Du 23 marsau 5 avril

LesInvisibles

Une quinzaine consacrée à ceuxque l’on ne voit habituellement

pas au cinéma, enfin mis enlumière dans cette sélection

de films.

À partir de 19h30

Les Images des détenus

Projection de cinq court-métrages France / 2010-13 /23 min

La soirée débute avec des court-métragesréalisés dans trois prisons (Italie, Espagne,France) entre 2010 et 2013, dans le cadre duprojet “  Images en mémoires, images enmiroirs ” mené par Lieux Fictifs. Ces filmsposent la question de la représentation etdu regard sur le monde de la personnedétenue. L’enjeu n'est pas seulement lapossibilité ou non de faire des images, maiscelui de construire des récits qui relient lededans et le dehors dans une mêmehumanité.

une proposition de Lieux Fictifs

Suivi de

Visages défendus

Un documentaire de catherine RechardFrance / 2015 / 1h15

Quand les détenus se réapproprientleur imageVisages défendus aborde la sortie de prison àtravers notre perception des personnesdétenues. Le film s’interroge avec les person-nages sur les effets de la représentationfantasmée qu’en donne l’institution aumoment de reprendre place dans la société.Quelle est la part du regard de l’autre dans ladite réinsertion ? En quoi ces visages occultésseraient-ils subversifs ?

En partenariat avec les Bancs Publics

Mini et les voleurs de miel

De Jannik hastrup et Flemming Quist MollerDanemark / 2016 / 1h15 / VF

À partir de 3 ans

Mercredi 23 mars à 14h30Samedi 26 mars à 11hDimanche 27 mars à 11hMercredi 30 mars à 16h30Samedi 2 avril à 11hDimanche 3 avril à 11hMardi 5 avril à 17h

Zootopie

De Byron howard, Rich Moore et Jared BushÉtats-Unis / 2016 / 1h48 / VF

À partir de 6 ans

Mercredi 23 mars à 16h30Samedi 26 mars à 14h30Dimanche 27 mars à 14hMercredi 30 mars à 14h30Samedi 2 avril à 14h30Dimanche 3 avril à 14h30Mardi 5 avril à 14h30

Fenêtre ouverte surl’univers carcéral

30 et 31 mars

19h

À Côté

Un documentaire de stéphane MercurioFrance / 2007 / 1h32

Une prison à ciel ouvertUne prison sans cellules, sans gardiens,sans détenus. Une prison dans la prison.La réalisatrice a filmé l'espace d'attente desfemmes et parents de détenus. Uneparenthèse d'attente sans fin, d'espoir et dedésespoir. Tout en finesse, À côté nousplonge dans l'univers carcéral et sa féroceréalité. Une évocation frontale des dysfonc-tionnements de l'enfermement.

21h

À l’Ombre de la République

Un documentaire de stéphane MercurioFrance / 2011 / 1h40

Enquête chez les invisiblesStéphane Mercurio a suivi une quinzaine decontrôleurs des Lieux de Privation deLiberté. Pendant ces quelques semainesd’immersion à leurs côtés, au cœur desquartiers disciplinaires, dans les cours depromenade ou dans le secret des chambresd’isolement, un voile se lève sur l’enferme-ment et la réalité des droits fondamentauxen ces lieux.

5

JeUne PUBLic

2,50 €pour tous

éVéneMenT

Mercredi 30 mars : une soirée avec Stéphane MercurioEn partenariat avec les Bancs Publics

Jeudi 31 mars : une soirée avec Bernard Bolze, fondateur de l’Observatoire International des Prisons

Hector

De Jake GavinAvec Peter Mullan, Keith Allen, Natalie

Gavin

Royaume-Uni / 2015 / 1h27 / VO

Une vie dans la rueComme tous les ans, Hector McAdam prendla route vers Londres pour retrouver un peude chaleur dans un refuge qui offre auxsans-abris un bon dîner de Noël. Depuis qu’ilvit dans la rue, Hector a appris à accepter lesgens et les choses comme ils viennent  :amitié et douceur, déception et cruauté. Unroad-movie pédestre d’une remarquablejustesse, qui évite le pathos et dresse leportrait d’un homme qui souffre trop, maisreste toujours debout.

Mercredi 6 avril à 19h30Vendredi 8 avril à 19h30Samedi 9 avril à 20hVendredi 15 avril à 19h30Samedi 16 avril à 19h30

Tangerine

De sean BakerAvec Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor,

Karren Karagulian

États-Unis / 2016 / 1h26 / VO

Avertissement : certaines scènes peuvent

heurter la sensibilité des spectateurs

En exclusivité à Marseille

Vous n’avez JAMAIS rien vu de pareil24 heures dans la vie d’une drôle de Cendrillonqui traverse la cité des anges à la recherchede sa rivale. Un charisme et une énergieélectrisants irriguent cette balade vengeressede Sin-Dee, prostituée transsexuelle. Un road-movie à pied, une rencontre avec despersonnages abîmés et touchants, un regardbienveillant sur un Los Angeles interlope, unequête désespérée d’un petit morceau detendresse... Tangerine est tout cela à la fois.

Jeudi 7 avril à 19h30Samedi 9 avril à 18hDimanche 10 avril à 19h30

Mardi 12 avril

Soirée Hong Sang-SooDans le cadre de l’année France/Corée

Les deux séances sont présentées par

Mathieu Macheret, critique (Critikat, Les

Cahiers du cinéma, So film…)

19h

In Another Country

Avec Isabelle Huppert, Yu Junsang,

Yumi Jung

Corée du Sud / 2012 / 1h29 / VO

Hong Sang-Soo, roi de la variationUne fille écrit les histoires d'Anne, uneFrançaise de passage en Corée. L'autriceimagine plusieurs variantes au destin deson personnage. Dans chacun desscénarios, Anne rencontre les mêmespersonnages. Les expériences qu'elle vitavec eux se suivent mais ne se ressemblentpas... Le film s'apparente à une série devariations au gré desquelles l'actrice faitmontre d'une fantaisie et d’une légèretédélicieuses. Un film joyeux et libertaire.

21h

Un jour avec, un jour sans

Avec Jae-yeong Jeong, Kim Min-Hee,

Yeo-jeong Yoon

Corée du Sud / 2016 / 2h01 / VO

Hong Sang-Soo, ou la passion pour lespassions impossiblesLe réalisateur Ham Cheonsoo arrive un jourtrop tôt dans la ville de Suwon où il a étéinvité à parler de son œuvre. Il profite decette journée d’attente pour visiter un palaisde la ville. Il y rencontre Yoon Heejeong, uneartiste locale avec laquelle il va discuter,dîner, boire… Mais il n’est pas tout à faithonnête avec elle... Retrouvez Hong Sang-Soo au sommet de son art de conteur, grandmaître des subtiles variations !

Autres séances : Jeudi 14 avril à 19h30Samedi 16 avril à 17hDimanche 17 avril à 19h30

6

Du 6 avrilau 19 avril

éVéneMenT

LesInvisibles

Une quinzaine consacrée à ceuxque l’on ne voit habituellement

pas au cinéma, enfin mis enlumière dans cette sélection

de films.

Les Invisibles

Un documentaire de sébastien LifshitzFrance / 2012 / 1h55

En hommage à la militante Thérèse Clerc Des hommes et des femmes, nés dansl'entre-deux-guerres, se racontent. Ils n'ontaucun point commun sinon d'être homo-sexuels et d'avoir choisi de le vivre au grandjour à une époque où la société les rejetait. Ilsont aimé, lutté, désiré, fait l'amour. Aujour-d'hui, ils racontent ce que fut cette vieinsoumise. Un merveilleux documentaire surle plaisir de se découvrir et d'être soi-mêmetout en se situant dans les marges.

Mardi 19 avril à 19h30Suivi d’un débat avec Michèle Philibert et Christian de Leusse de l'association Mémoires de sexualitéEn partenariat avec le Planning Familial

de Marseille

Thérèse Clerc était la fondatrice de la maison des femmes de Montreuil, de la maison desBabayagas (maison de retraite auto-gérée) et grande défenseuse des droits des femmes.

Michèle Philibert est la Co-fondatrice du Festival "Reflets, des films d’aujourd’hui pourpenser demain" aux thématiques LGBT. Elle est à l'initiative, dans le cadre de l'Europride 2013, d'un débat sur les questions de “Vieillissement des personnes LGBT” auquel a participé, entreautres personnalités invitées, Thérèse Clerc.

Une carte blanche au Petit cinéma de Fotokino

Goshu le violoncelliste

De isao Takahata Japon / 1981 / 1h03 / VF • À partir de 5 ans

Mercredi 6 avril à 14h30Samedi 9 avril à 14hsuivi de l'atelier "Comme au studio" (à partir de 5 ans, 1h, sur réservation)

Chala, une enfance cubaine

D’ernesto DaranasCuba / 2016 / 1h48 / VO • À partir de 10 ans

Jeudi 7 avril à 17hVendredi 8 avril à 14h30Mardi 12 avril à 14h30Mercredi 13 avril à 16h30Vendredi 15 avril à 14h30Dimanche 17 avril à 14h30

Cache cache

De plusieurs réalisateursCorée du Sud / 2009-2014 / 45 min / VO

À partir de 8 ans Dans le cadre de l’année

France-Corée

Jeudi 7 avril à 16hMardi 12 avril à 17hJeudi 14 avril à 14h30Vendredi 15 avril à 17h

Batman

De Leslie h. MartinsonÉtats-Unis / 1966 / 1h45 / VF • À partir de 6 ans

Mercredi 13 avril à 14h30Jeudi 14 avril à 17hSamedi 16 avril à 14h30

Zootopie

De Byron howard, Rich Moore et Jared BushÉtats-Unis / 2016 / 1h48 / VF • À partir de 6 ans

Vendredi 8 avril à 16h30Samedi 9 avril à 11hDimanche 10 avril à 14h30

Mimi et Lisa

De Katarína KerekesováSlovaquie / 2013-2015 / 45min

À partir de 4 ans

Mercredi 6 avril à 16h30Jeudi 7 avril à 14h30Samedi 9 avril à 16h30Dimanche 10 avril à 11hJeudi 14 avril à 16hSamedi 16 avril à 11hDimanche 17 avril à 11h

Forrest Gump

De Robert ZemeckisAvec Tom Hanks, Gary Sinise, Robin Wright

États-Unis / 1994 / 2h20 / VO

La vie, c’est comme une boîte de chocolats…Quelques décennies d'histoire américaine,des années 1940 à la fin du XXème siècle, àtravers le regard et l'étrange odyssée d'unhomme simple et pur, Forrest Gump. Cedernier devient involontairement l'acteurcentral, voire l'instigateur des principauxévènements de cette époque en Amérique !Il participe à la reprise des relationsdiplomatiques entre la Chine et les États-Unis, révèle le scandale du Watergate… Uneautre version fantasque et tendre del’histoire des États-Unis !

Dimanche 10 avril à 17hDimanche 17 avril à 17h

Mercredi 13 avril

Soirée Roberto MinerviniMinervini ausculte l’Amérique profondedepuis des années. Voici deux documen-taires issus de ses recherches  : Le Cœurbattant, dernier volet d’une trilogie texaneet The Other Side, un docu-fiction, inédit àMarseille.

19h

Le Cœur battant

Italie, Belgique, États-Unis / 2014 / 1h41 / VO

Captation épurée de l’autarcie d’unecommunautéSara est une jeune fille qui grandit dans unefamille d'éleveurs de chèvres, à qui l’onenseigne les préceptes stricts de la Bible.Lorsqu'elle rencontre Colby, un jeunepratiquant le rodéo, elle remet tout enquestion. Abolissant la fine frontière entredocumentaire et fiction, Roberto Minervininous plonge avec une réelle maestriaformelle au cœur de la Bible Belt américaine.Brillant.

21h

The Other Side

France, Italie / 2015 / 1h32 / VO

Interdit aux moins de 16 ans

La face cachée du rêve américainDans un territoire invisible, aux marges de lasociété, à la limite entre l’illégalité etl’anarchie, vit une communauté endolorie.Des adolescents taciturnes, des drogués quicherchent dans l’amour une issue à leurdépendance, des anciens combattants desforces spéciales toujours en guerre avec lemonde, des jeunes femmes à la dérive, desvieux qui n’ont pas perdu leur désir de vivre...

7

JeUne PUBLic

RéPeRToiRe éVéneMenT

2,50 €pour tous

Peur de rien

De Danielle ArbidAvec Manal Issa, Vincent Lacoste, Paul Hamy

France / 2016 / 2h

Un récit d’apprentissage porté par l’audace de LinaLina, 18 ans, débarque à Paris pour sesétudes. Elle vient chercher ce qu’elle n’ajamais trouvé au Liban, son pays d’origine :une certaine forme de liberté. L’instinct desurvie comme seul bagage, elle vogue d’unParis à l’autre au rythme de ses rencontresamoureuses... Avec ce film, Danielle Arbiddresse un portrait très juste de la France desannées 90, appuyé, au passage, par uneexcellente playlist qui colle à l'époque(Niagara, Carte de séjour) !

Mercredi 20 avril à 19h30Jeudi 21 avril à 19h30Samedi 23 avril à 20hMardi 26 avril à 19h30Dimanche 1er mai à 19h

Batman vs. Superman :l’Aube de la justice

De Zack snyderAvec Ben Affleck, Henry Cavill,

Jesse Eisenberg

États-Unis / 2016 / 2h31 / VO et VF

Deux super héros pour le prix d’un !La suite des nouvelles aventures deSuperman, confronté pour la première foisau chevalier noir de Gotham City, Batman.Zack Snyder, réalisateur de grands spectacles(300, Sucker Punch, Man Of Steel) sauraencore nous en mettre plein la vue !

Vendredi 22 avril à 19h30 en VFMercredi 27 avril à 19h30 en VOSamedi 30 avril à 17h en VF

Dimanche 24 avril

Ciné-dimancheUne fois par programme, nous vousoffrons une journée de projectionsgratuites. Cette fois, on part à l’aventure !Avec quelques grandes figures decasse-cou, qui font écho à l’actualitécinématographique.

11h

Voyage au pays des fées

ciné-concert chanté par catherine Vincentsur des court-métrages de Lotte Reiniger

et Georges Méliès / 45 min

À partir de 4 ans

Le duo Catherine Vincent revisite enchansons quatre contes de cinéma et nousplonge dans le monde mystérieux, fantas-tique et drôle des fées. Vous pourrezredécouvrir deux grands classiques deGeorges Melies aux décors fabuleux,colorisés et enchaînant d'abracadabrantstrucages dans un rythme délirant. Et deuxpetites merveilles de papiers découpé s,avec des films animés par Lotte Reiniger.

14h

Les Visiteurs

De Jean-Marie PoiréAvec Jean Reno, Christian Clavier,

Valérie Lemercier

France / 1993 / 1h45 • À partir de 6 ans

En l'an de grâce 1112 le comte de Montmirailet son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille,se retrouvent propulsés en 1992 après avoirbu une potion magique. Alors que sort LesVisiteurs, la Révolution, qui envoie le comteet Jacquouille à l’époque de la Révolutionfrançaise, venez revoir l’original, qui n’a rienperdu de sa superbe !

16h

La Faute à Voltaire

D’Abdellatif KechicheAvec Sami Bouajila, Élodie Bouchez, Bruno

Lochet

France / 2001 / 2h10

Jallel immigre en France. De rencontres enrencontres, il chemine dans le Paris desexclus et, faute de satisfaire ses espoirs defortune, découvre la solidarité des déshé-rités. Un récit initiatique (comme dans le trèsbeau Peur de rien, actuellement à l’affiche),avec Sami Bouajila, 15 ans avant Good LuckAlgeria, lui-aussi à voir au Gyptis !

18h30

Thelma et Louise

De Ridley scottAvec Susan Sarandon, Geena Davis,

Harvey Keitel

États-Unis / 1991 / 2h09 / VO

Comme les héroïnes des films de notreprogramme (dans Peur de rien, La Bellesaison, L’avenir, Paulina), la vie de Thelmaet Louise bascule d’un coup… pour nousentraîner dans les plus folles aventures !

8

Du 20 avril au 3 mai

LesAventuriersdes tempsmodernes

Une quinzaine consacrée aux audacieux : les plus engagés,

les plus fous, ceux qui font preuve de courage et nous incitent à nous

remonter les manches !

éVéneMenT • GRATUiT

Good Luck Algeria

De Farid BentoumiAvec Sami Bouajila, Franck Gastambide,

Chiara Mastroianni

France / 2016 / 1h30

Un petit air de… Rasta Rockett !Sam et Stéphane fabriquent des skis haut de gamme jusqu’au jour où leur entrepriseest menacée. Pour la sauver, ils se lancentdans un pari fou : qualifier Sam aux JeuxOlympiques pour l’Algérie, le pays de sonpère. Au delà de l’exploit sportif, ce défiimprobable va pousser Sam à renouer avecune partie de ses racines. Le film brasse avec virtuosité les enjeux du personnage(sportifs, professionnels, familiaux…) pour les entremêler dans un tourbillon jouissif !

Vendredi 29 avril à 19h30Samedi 30 avril à 20hDimanche 1er mai à 17h

Les Yeux brûlés

Un documentaire de Laurent RothFrance / 1986 / 58 min

Profession : reporter de guerreUne femme récupère les clichés de Jean Péraud, reporter photographe disparuà Dien Bien Phu le 8 mai 1954. Unediscussion s'engage entre cette dernière etles anciens compagnons de presse dePéraud. Au prix de quels risques physiquesmais surtout éthiques photographier laguerre ? Peut-on parler d'art devant cesimages faites face à la mort ? Questionsessentielles auxquelles ce documentaire,aussi atypique que prenant, apporte deriches éléments de réflexion.

Samedi 23 avril à 18h30Mardi 3 mai à 19h30Suivi d’une rencontre avec le réalisateur

Voyages de rêve

De plusieurs réalisateursPlusieurs pays / 2006-2014 / 43 min

À partir de 4 ans

Mercredi 20 avril à 14h30Samedi 23 avril à 11h et 17hMercredi 27 avril à 16h30

Batman

De Leslie h. MartinsonÉtats-Unis / 1966 / 1h45 / VF

À partir de 6 ans

Mercredi 20 avril à 16h30Samedi 23 avril à 14h30

Kung Fu Panda 3

De Jennifer Yuh,Alessandro carloniÉtats-Unis / 2016 / 1h34 / VF

À partir de 6 ans

Mercredi 27 avril à 14h30 Samedi 30 avril à 11h et 14h30 Dimanche 1er mai à 11h et 14h30

Jeudi 28 avril à 19h30

Une fois par programme, nous vous proposons une rencontre avec deuxphotographes, sous forme de discussion et de projection de photographies.

Petite leçon de photographieAvec Édouard Caupeil Membre fondateur du collectif Luce,Édouard Caupeil intègre Tendance Floue en2004 et fait un passage par l’agence Myopen 2008. Photographe indépendant depuis1999, son travail interroge principalementles problématiques identitaires. ÉdouardCaupeil travaille régulièrement pour lapresse nationale et internationale (Libé-ration, Le Monde, Le Monde Mag, CourrierInternational, Jeune Afrique, Newsweek,etc.). Ses photographies sont exposées enFrance et à l’étranger.

Précédé d’une rencontre avec Camille Fallet.Diplômé de l’École supérieure des Beaux-Arts de Nantes en 2001 et du Royal Collegeof Arts de Londres en 2004, sa pratiquephotographique aborde la question duterritoire et de ses représentations.

Tarif unique : 2,50 €

En partenariat avec les Ateliers de l'Image

et Le Bec en l'air éditions

9

RéPeRToiRe JeUne PUBLic

2,50 €pour tous

© Édouard Caupeil

UnderGronde

Un documentaire de Francis VadilloFrance / 2016 / 1h16

L’audace créatrice en sous-solLe documentaire nous entraîne à traversl’Europe du fanzinat, à la découverte depratiques artistiques devenues un langagecommun et fédérateur, en dehors descircuits institutionnels et marchands. Leslieux de l’underground prolifèrent  : desunivers inventifs où l’on s’active, on crée. Où les artistes n’obéissent qu’à une seulerègle  : “  Fais-le toi-même  !  ”. Une dériveterritoriale au fil du désir des personnes et de leurs créations.

Mercredi 4 mai à 19h30Suivi d’une rencontre avec Pakito Bolino,responsable du collectif d’auteurs le Dernier Cri et protagoniste du film.

L’Avenir

De Mia hansen-LøveAvec Isabelle Huppert, André Marcon,

Roman Kolinka

France / 2016 / 1h40

Portrait d’une femme au tournant de sa vieNathalie est professeur de philosophie dansun lycée parisien. Passionnée par son travail,elle aime par-dessus tout transmettre songoût de la pensée. Un jour, son mari luiannonce qu’il part vivre avec une autrefemme. Confrontée à une liberté nouvelle,elle va réinventer sa vie.

Jeudi 5 mai à 19h30Samedi 7 mai à 18h15Dimanche 8 mai à 20h15Jeudi 12 mai à 19h30Dimanche 15 mai à 19h30

L’Armée des ombres

De Jean-Pierre MelvilleAvec Lino Ventura, Simone Signoret,

Paul Crauchet

France / 1969 / 2h20

Chronique d'un réseau de la RésistanceFrance, 1942. Gerbier est l'un des chefs de laRésistance. Capturé, il prépare son évasion...L’Armée des ombres c’est la Résistance sanshéroïsme. C’est le quotidien d’un grouped’hommes et de femmes qui risquent leur viepour des exploits minuscules : transporter destracts, faire voyager un poste de radio. Loin dela reconstitution pontifiante, le réalisateuradapte le témoignage de Joseph Kessel maisaussi une page de son propre passé derésistant.

Vendredi 6 mai à 17hDimanche 8 mai à 16hSamedi 14 mai à 16h30Suivi d’une rencontre avec Denitza Bantcheva, romancière et historienne du cinéma.Dimanche 15 mai à 17h

Good Luck Algeria

De Farid BentoumiAvec Sami Bouajila, Franck Gastambide,

Chiara Mastroianni

France / 2016 / 1h30

Un petit air de… Rasta Rockett !Sam et Stéphane fabriquent des skis haut de gamme jusqu’au jour où leur entrepriseest menacée. Pour la sauver, ils se lancentdans un pari fou : qualifier Sam aux JeuxOlympiques pour l’Algérie, le pays de sonpère. Au-delà de l’exploit sportif, ce défiimprobable va pousser Sam à renouer avecune partie de ses racines. Le film brasse avec virtuosité les enjeux du personnage(sportifs, professionnels, familiaux…) pour les entremêler dans un tourbillon jouissif !

Vendredi 6 mai à 19h30Samedi 7 mai à 16h30Dimanche 8 mai à 18h30

10

RéPeRToiRe

Du 4 maiau 17 mai

LesAventuriersdes tempsmodernes

Une quinzaine consacrée aux audacieux : les plus engagés,

les plus fous, ceux qui font preuve de courage et nous incitent à nous

remonter les manches !

éVéneMenT

Paulina

De santiago MitreAvec Dolores Fonzi, Oscar Martinez,

Esteban Lamothe

Argentine, Brésil, France / 2013 / 1h43 / VO

Une femme fortePaulina, 28 ans, décide de renoncer à unecarrière d’avocate pour se consacrer àl’enseignement dans une région défavoriséed'Argentine. Dans un environnement hostile,elle s’accroche à sa mission pédagogique,seule garante à ses yeux d’un réel engage-ment politique. Avec El Estudiante, SantiagoMitre nous présentait un héros en pleinapprentissage politique. Paulina passe à lavitesse supérieure ! Elle met les mains dansle cambouis et confronte ses idéaux à lasociété.

Mercredi 11 mai à 19h30Vendredi 13 mai à 19h30Samedi 14 mai à 20hMardi 17 mai à 19h30

Kung Fu Panda 3

De Jennifer Yuh, Alessandro carloniÉtats-Unis / 2016 / 1h34 / VF

À partir de 6 ans

Mer 4 mai à 14h30 / Jeu 5 mai à 14h30Ven 6 mai à 14h30 / Sam 7 mai à 14h30Dim 8 mai à 14h

Petit corbeau

D’Ute von Münchow-Pohl et sandor JesseAllemagne / 2013 / 1h15 / VF

À partir de 3 ans

Mer 4 mai à 16h30 / Jeu 5 mai à 16h30Sam 7 mai à 11h / Dim 8 mai à 11hMer 11 mai à 16h30 / Sam 14 mai à 11hDim 15 mai à 11h

Le Livre de la jungle

De Jon Favreau États-Unis / 2016 / 1h45 / VF

À partir de 8 ans

Mer 11 mai à 14h30 / Sam 14 mai à 14h30Dim 15 mai à 14h

La Bobinette enluminée

Dans le hall du Gyptis / 45 min / gratuit

À partir de 3 ans

Dimanche 15 mai à 16h

Batman vs. Superman :l’Aube de la justice

De Zack snyderAvec Ben Affleck, Henry Cavill,

Jesse Eisenberg

États-Unis / 2016 / 2h31 / VO et VF

Deux super héros pour le prix d’un !La suite des nouvelles aventures deSuperman, confronté pour la première foisau chevalier noir de Gotham City, Batman.Zack Snyder, réalisateur de grands spectacles(300, Sucker Punch, Man Of Steel) sauraencore nous en mettre plein la vue !

Samedi 7 mai à 20h en VO

Mustang

De Deniz Gamze ergüvenAvec Güneş Nezihe Şensoy,

Doğa Zeynep Doğuşlu, Elit İşcan

Turquie, France, Allemagne / 2015 / 1h37

Des sœurs en quête de libertéDans un village de la campagne turque, unepaisible maison familiale se transforme peuà peu en prison, l’école est remplacée par lescours de couture et les mariages commen-cent à s’arranger. Cinq sœurs éprises deliberté tentent de détourner les limites qu’onleur impose. Ce film multi-césarisé raconteavec brio la lutte de jeunes femmes pour qui,salutairement, les désirs sont des ordres.

Mardi 10 mai à 19h30Projection du film suivi d’une rencontreavec Mathilde Van de Moortel (sous réserve),monteuse image du film et César 2016 du meilleur montage et Damien Guillaume,monteur son du film (nominé pour le Césardu son 2016).En partenariat avec SATIS Alumni,

association des anciens élèves du

département SATIS d’Aix-Marseille

Université

11

JeUne PUBLic

2,50 €pour tous

Mini et les voleurs de miel

De Jannik hastrup et Flemming Quist MollerDanemark / 2016 / 1h15 / VF

À partir de 3 ans

Les plus jeunes feront leur miel de ceconte charmant.Mini le petit scarabée et ses amis du cirquedonnent un spectacle devant tout le village.Malencontreusement, Mini fait tomber labelle acrobate qui dansait sur un fil… Honteux,il s'enfuit dans le bois où il rencontre alors unebande d'insectes punks qui vont se servir delui pour voler du miel.

Mercredi 23 mars à 14h30Samedi 26 mars à 11hDimanche 27 mars à 11hMercredi 30 mars à 16h30Samedi 2 avril à 11hDimanche 3 avril à 11hMardi 5 avril à 17h

Zootopie

De Byron howard, Rich Moore et Jared BushÉtats-Unis / 2016 / 1h48 / VF

À partir de 6 ans

Le dernier Disney est un bijou.Zootopia est une ville qui ne ressemble àaucune autre : seuls les animaux y habitent !Richesse visuelle, inventivité folle et humourdésopilant : Zootopie enchante autant lesparents que les enfants.

Mercredi 23 mars à 16h30Samedi 26 mars à 14h30Dimanche 27 mars à 14hMercredi 30 mars à 14h30Samedi 2 avril à 14h30Dimanche 3 avril à 14h30Mardi 5 avril à 14h30Vendredi 8 avril à 16h30Samedi 9 avril à 11hDimanche 10 avril à 14h30

Goshu le violoncelliste

De isao Takahata Japon / 1981 / 1h03 / VF

À partir de 5 ans

Une carte blanche au Petit cinéma de Fotokino

Goshu est un apprenti musicien timide quisouhaite pouvoir un jour égaler son modèle :Ludwig van Beethoven. Il décide de s’entraînersérieusement en vue d’un grand concert. Ses progrès ne sont pas fulgurants mais,heureusement, un groupe de petites souris vadiscrètement lui inculquer des vertus tellesque la patience, la rigueur et le goût de lacommunication...

Mercredi 6 avril à 14h30Samedi 9 avril à 14hSuivi de l’atelier « Comme au studio ». Inspirépar la musique de Beethoven, chacun imagi-nera de nouvelles séquences sur rhodoïdes,à la manière des anciens studios d’animation.

(À partir de 5 ans, 1h, 3€ sur réservation)

Mimi et Lisa

De Katarína KerekesováSlovaquie / 2013-2015 / 45min

À partir de 4 ans

Timide et non-voyante, Mimi perçoit le mondedifféremment grâce à ses autres sens. Lisa,sa voisine de palier délurée, est toujours prêteà provoquer des situations amusantes.Ensemble, elles partent à l’aventure. Sous lesdoigts de fée de la réalisatrice, les histoires deMimi et Lisa se parent de décors aux millecouleurs. Ces rêveries enfantines nous parlentd’amitié et de différence et sont de véritablesenchantements !

Mercredi 6 avril à 16h30Jeudi 7 avril à 14h30Samedi 9 avril à 16h30Dimanche 10 avril à 11hJeudi 14 avril à 16hSamedi 16 avril à 11hDimanche 17 avril à 11h

Cache-cache

De plusieurs réalisateursCorée du Sud / 2009-2014 / 45 min / VO

À partir de 8 ans

Dans le cadre de l’année France-CoréeQui se cache dans ce programme ? Une filledéguisée en animal, un petit poisson naïf,une saucisse et ses amis, un enfant depoussière, un petit roi et le meilleur livreurde l'espace. Autant de personnagesinsolites, poétiques, fantastiques et drôlespour une déambulation dans un mondesans frontières.

Jeudi 7 avril à 16hMardi 12 avril à 17hJeudi 14 avril à 14h30Vendredi 15 avril à 17h

Toutes les séances

Jeune publicRetrouvez aussi des

séances jeune public lors du Ciné-dimanche du 24 avril

(voir p. 8)

12

Du 23 marsau 17 mai

2,50 €pour tous

Kung Fu Panda 3

De Jennifer Yuh, Alessandro carloniÉtats-Unis / 2016 / 1h34 / VF

À partir de 6 ans

Le 3e épisode des aventuresfantastiques des Kung Fu Panda

Mercredi 27 avril à 14h30 Samedi 30 avril à 11h et 14h30 Dimanche 1er mai à 11h et 14h30Mercredi 4 mai à 14h30 Jeudi 5 mai à 14h30 Vendredi 6 mai à 14h30 Samedi 7 mai à 14h30 Dimanche 8 mai à 14h

Le Livre de la jungle

De Jon FavreauÉtats-Unis / 2016 / 1h45 / VF

À partir de 8 ans

Il en faut peu pour être heureux !Les célèbres aventures de Mowgli, de lapanthère Bagheera et de l’ours Baloo. Unremake époustouflant du dessin animéDisney de 1967 qui lui-même est uneadaptation du célèbre recueil de nouvellesécrit par Rudyard Kipling.

Mercredi 11 mai à 14h30Samedi 14 mai à 14h30Dimanche 15 mai à 14h

Petit corbeau

D’Ute von Münchow-Pohl et sandor JesseAllemagne / 2013 / 1h15 / VF

À partir de 3 ans

Un petit corbeau jamais à court de bêtises !Chaussette, le petit corbeau, est un sacrécoquin. Un peu poule mouillée, il réussittoujours à attirer ses amis dans desaventures qui tournent souvent mal  ! Uncharmant film d'animation à l'ancienne, quiprône de belles valeurs de solidarité. Lesdécors sont féériques sans être niais etl'animation restitue à merveille la beautébucolique des albums dont le film est tiré.

Mercredi 4 mai à 16h30Jeudi 5 mai à 16h30Samedi 7 mai à 11hDimanche 8 mai à 11hMercredi 11 mai à 16h30Samedi 14 mai à 11hDimanche 15 mai à 11h

La Bobinette enluminée

GratuitDans le hall du Gyptis / 45 min / gratuit

À partir de 3 ans

Du jeu en ligne au long-métrage, ununivers à plusieurs dimensions…Tourne, tourne, tourne petite bobine. Net’arrête surtout pas ! Les enfants, venezencore nombreux pour ce programmesurprise de mignonnes images animéesimprimées sur pellicule 16mm. Vous allezvous régaler, et nous aussi, on adore.

Dimanche 15 mai à 16hSéance gratuite dans le hall du cinémasuivie d’un goûter partagé : ramenez ceque vous voulez (mais surtout de bonsgâteaux au chocolat).

Chala, une enfance cubaine

D’ernesto DaranasAvec Armando Valdes Freire,

Alina Rodriguez, Silvia Aguila

Cuba / 2016 / 1h48 / VO

À partir de 10 ans

L’école de la vieChala, jeune cubain, malin et débrouillard,est livré à lui-même. Ce serait un voyou desrues sans la protection de Carmela, son ins-titutrice, et ses sentiments naissants poursa camarade Yeni... Projet participatif, ins-piré de faits réels, Chala est un formidablerécit initiatique au plus proche de la réalitécubaine !

Jeudi 7 avril à 17hVendredi 8 avril à 14h30Mardi 12 avril à 14h30Mercredi 13 avril à 16h30Vendredi 15 avril à 14h30Dimanche 17 avril à 14h30

Batman

De Leslie h. MartinsonÉtats-Unis / 1966 / 1h45 / VF

À partir de 6 ans

Le retour du film le plus bath du monde !Batman et Robin combattent le Joker,Catwoman, le Pingouin et l'Homme-Mystère,unis pour l’occasion autour d’un projet desuper-vilains : le vol d'une invention capablede déshydrater entièrement tout être vivant.Pour le cinquantième anniversaire de lasortie du film, venez redécouvrir ce formi-dable nanar, adapté de la série télévisée dumême nom !

Mercredi 13 avril à 14h30Jeudi 14 avril à 17hSamedi 16 avril à 14h30Mercredi 20 avril à 16h30Samedi 23 avril à 14h30

Voyages de rêve

De plusieurs réalisateursPlusieurs pays / 2006-2014 / 43 min

À partir de 4 ans

Des rêveries du monde entierRêver, c’est voyager. Voyager, c’est rêver. Les héros de ces cinq court-métragesdécident un jour d’enchanter leur quotidienen s’évadant... depuis leur fauteuil ou enfaisant le grand saut ! Ce programme inter-national (Suisse, France, Inde, RépubliqueTchèque), accessible aux tout-petits, vousfera voyager en douceur !

Mercredi 20 avril à 14h30Samedi 23 avril à 11h et 17hMercredi 27 avril à 16h30

13

18 marsCérémonie d’ouverture au cinéma Le Gyptis

19 au 26 marsToutes les projections ont lieu à la Friche, grand plateau

26 marsSoirée de clôture en musique à la Friche

Une programmation souvent inédite en France de films de fiction,documentaires et animations, pour faire connaissance avec toutela richesse d’un cinéma en plein essor : celui des pays d’AmériqueLatine.9 long-métrages et 11 court-métrages en compétition officielle, enprésence de cinéastes et artistes qui viennent animer les débats, table-ronde et leçon de cinéma inscrits au programme. Maiségalement : de nombreux autres films présentés hors compétition,un spectacle jeune public, des lectures (avec La Marelle) ainsi quele 2e Forum des Festivals de cinéma de la Région PACA.Une grande fête latino-américaine viendra clôturer ces 9 jours defestival avec, en première partie de soirée, La Cumbia Chicharra,qui réunit dix musiciens autour d’une musique explosive etgénéreuse. Leur performance sera suivie par le Mobylette SoundSystem qui fait souffler son mistral tropical avec des grooves venusdu Brésil, des Caraïbes, d’Afrique et d’Amérique du Sud.

Une proposition de *l’Association Solidarité Provence Amérique du Sud

14

Magallanessalvador del solarPérouVendredi 18 mars à 19h (au Gyptis)Jeudi 24 mars à 14h (au Gyptis)

El comienzo del tiempoLe commencement du temps

Bernardo ArellanoMexique – PremièreSamedi 19 mars à 14hMardi 22 mars à 20h30

O ûltimo cine drive-inLe dernier ciné drive-in

iberê carvalhoPremièreSamedi 19 mars à 16h30Jeudi 24 mars à 20h

Pasaje de vidaPassage de vie

Diego corsini ArgentineSamedi 19 mars à 19hVendredi 25 mars à 21h15

Favio, la estetica de la ternuraFavio, l’esthétique de la tendresse

Luis et Andrés RodríguezVenezuela – PremièreSamedi 19 mars à 21h30Vendredi 25 mars à 19h30

11 court-métragesde 11 pays Dimanche 20 mars à 14hsélection / 1h30Mardi 22 mars à 16htous les films / 2h30

Damiana KryygiAlejandro Fernández MoujánArgentineDimanche 20 mars à 18hSamedi 26 mars à 18h30

Las vacas con gafasLes vaches à lunettes

Alex santiago PérezPuerto RicoDimanche 20 mars à 20hVendredi 25 mars à 16h

Vuelos prohibidosVols interdits

Rigoberto LópezCuba – PremièreMardi 22 mars à 18h30Vendredi 25 mars à 17h45

Tus padres volveranTes parents reviendront

Pablo Martínez PessiUruguayMercredi 23 mars à 19h30Jeudi 24 mars à 16h

Tudo que aprendemos juntosLe professeur de violon

sérgio MachadoBrésilSamedi 26 mars à 20h15

CARTE BLANCHE AU FID :

Retratosde identificaçãoPhotos d’identificationAnita Leandro – BrésilSamedi 26 mars à 16h15

CRÉATION THÉÂTRALE POUR LE JEUNE PUBLIC

J’entends la lluviaPar la Cie Les AnachroniquesMercredi 23 mars à 15h

2e FORUM DES FESTIVALS DE CINÉMA EN RÉGION PACA

Lundi 21 mars à 16h

TABLE RONDE

Faire du cinéma en Amérique latineSamedi 26 mars à 14h

LEÇON DE CINÉMA

Par Pablo Martinez Un regard sur le cinémauruguayen d'aujourd'huiJeudi 24 mars à 18h

Retrouvez toute cette programmation PAR DATE et en détails sur notre site www.lafriche.org

Les films sont projetés en Version Originale sous-titrée en français Buffet de spécialités latino-américaines proposé tout au long du festival

LONG-MÉTRAGES EN COMPÉTITION

TARIFS

1 séance : plein 6 € / réduit 4€Pass 5 séances : 20 €Pass Festival individuel : 35 €

FESTIVAL DE CINÉMA32 FILMS DE 11 PAYS

TARIFS

PLEIN TARIF : 5,5 €

TARIF RéDUIT : 4,5 € (étudiants, chômeurs, RSA, + 65 ans)

MOINS DE 20 ANS : 2,5 € sur toutes les séances

TARIF DE GROUPE ( + de 10 personnes) : 3,5 €

SéANCES JEUNE PUBLIC : 2,5 € pour tous

ABONNEMENT DIx SéANCES (valable 1 an) : 35 €

CHAQUE SEMAINE

SÉANCE RÉPERTOIREune pépite du patrimoine cinématographique à (re)découvrir

SÉANCES JEUNE PUBLICLES MERCREDIS, SAMEDIS ET DIMANCHESdes films pour les tout-petits et les plus grandsà 2€50 pour tous

ÉVÉNEMENTSRencontres avec les réalisateurs, avec des spécialistescartes blanches, ciné-philo, anniversaires,expos, performances, ateliers…

Lundi c’est jour de fermeture

Programmation complète et actualités sur la page Facebook du Gyptis et sur www.lafriche.org

04 95 04 96 25136 rue Loubon • 13003 Marseille

Nicolás Román Borrécoordinationnromanborre@lafriche.org

Susana Monteiroaction culturelle pour les centres sociauxsmonteiro@lafriche.org

Une programmation proposée par Shellac

Notre salle est adhérente àl’Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion

Le Gyptis accueille les dispositifs d'éducation à l'image :École et cinéma, Collège au cinéma et Lycéens et apprentis au cinéma. Notre salle travaille en partenariat avec l'AFCAE, le GNCR, l'ACID et Cinémas du Sud.

15

Du 30 mars au 5 avril Mer 30 Jeu 31 Ven 1 Sam 2 Dim 3 Mar 5 Zootopie (à partir de 6 ans, 1h48) 14h30 14h30 14h30 14h30 Mini et les voleurs de miel (à partir de 3 ans, 1h15) 16h30 11h 11h 17h À Côté (1h32) 19h À l'Ombre de la République (1h40) 21h Visages défendus (1h15) & Courts-métrages 19h30 J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd (1h45) 19h30 19h30 Tangerine (1h26) 17h30 19h30 Carol (1h58) 17h 19h30

Du 23 au 29 mars Mer 23 Jeu 24 Ven 25 Sam 26 Dim 27 Mar 29 Mini et les voleurs de miel (à partir de 3 ans, 1h15) 14h30 11h 11h Zootopie (à partir de 6 ans, 1h48) 16h30 14h30 14h Carol (1h58) 19h30 19h30 19h30 Tablao & Flamenco Flamenco (1h40) 19h30 Les Suppliantes (30 min) & Le Pendule de Costel (1h08) 17h Qu'ils reposent en révolte (2h33) 19h30 La Maison, le violon et le sac Tati (52 min) 16h30 Souvenirs d'un futur radieux (1h18) 20h

Du 6 au 12 avril Mer 6 Jeu 7 Ven 8 Sam 9 Dim 10 Mar 12 Goshu le violoncelliste (à partir de 5 ans, 1h03) 14h30 14h Mimi et Lisa (à partir de 4 ans, 45 min) 16h30 14h30 16h30 11h Hector (1h27) 19h30 19h30 20h Cache-cache (à partir de 8 ans, 45 min) 16h 17h Chala, une enfance cubaine (à partir de 10 ans, 1h48) 17h 14h30 14h30 Tangerine (1h26) 19h30 18h 19h30 Zootopie (à partir de 6 ans, 1h48) 16h30 11h 14h30 Forrest Gump (2h20) 17h In Another Country (1h29) 19h Un jour avec, un jour sans (2h01) 21h Du 13 au 19 avril Mer 13 Jeu 14 Ven 15 Sam 16 Dim 17 Mar 19 Batman (à partir de 6 ans, 1h45) 14h30 17h 14h30 Chala, une enfance cubaine (à partir de 10 ans, 1h48) 16h30 14h30 14h30 Le Cœur battant (1h41) 19h The Other Side (1h32) 21h Cache-cache (à partir de 8 ans, 45 min) 14h30 17h Mimi et Lisa (à partir de 4 ans, 45 min) 16h 11h 11h Un jour avec, un jour sans (2h01) 19h30 17h 19h30 Hector (1h27) 19h30 19h30 Forrest Gump (2h20) 17h Les Invisibles (1h55) 19h30

Du 27 avril au 3 mai Mer 27 Jeu 28 Ven 29 Sam 30 Dim 1 Mar 3 Kung Fu Panda 3 (à partir de 8 ans, 1h35) 14h30 11h & 14h30 11h & 14h30 Voyages de rêve (à partir de 4 ans, 43 min) 16h30 Batman vs. Superman : l'aube de la justice (2h31) 19h30 17h Petite leçon de photographie 19h30 Peur de rien (2h) 19h Good Luck Algeria (1h30) 19h30 20h 17h Les Yeux brûlés (58 min) 19h30

Du 20 au 26 avril Mer 20 Jeu 21 Ven 22 Sam 23 Dim 24 Mar 26 Voyages de rêve (à partir de 4 ans, 43 min) 14h30 11h & 17h Batman (à partir de 6 ans, 1h45) 16h30 14h30 Peur de rien (2h) 19h30 19h30 20h 19h30 Batman vs. Superman : l'aube de la justice (2h31) 19h30 Les Yeux brûlés (58 min) 18h30 Voyage au pays des fées (à partir de 4 ans, 45 min) 11h Les Visiteurs (à partir de 6 ans, 1h47) 14h La Faute à Voltaire (2h10) 16h Thelma et Louise (2h09) 18h30

Du 4 au 10 mai Mer 4 Jeu 5 Ven 6 Sam 7 Dim 8 Mar 10 Kung Fu Panda 3 (à partir de 8 ans, 1h35) 14h30 14h30 14h30 14h30 14h Petit corbeau (à partir de 3 ans, 1h15) 16h30 16h30 11h 11h UnderGronde (1h16) 19h30 L'Avenir (1h40) 19h30 18h15 20h15 L'Armée des ombres (2h20) 17h 16h Good Luck Algeria (1h30) 19h30 16h30 18h30 Batman vs. Superman : l'aube de la justice (2h31) 20h Mustang (1h33) 19h30 Du 11 au 17 mai Mer 11 Jeu 12 Ven 13 Sam 14 Dim 15 Mar 17 Le Livre de la jungle (à partir de 6 ans, 1h45) 14h30 14h30 14h P Petit corbeau (à partir de 3 ans, 1h15) 16h30 11h 11h Paulina (1h43) 19h30 19h30 20h 19h30 L'Avenir (1h40) 19h30 19h30 La Bobinette enluminée (à partir de 3 ans, 45 min) 16h L'Armée des ombres (2h20) 16h30 17h

Répe

rtoire

•Je

une

Publ

ic •

Év

éném

ent

Cin

é-di

man

che

Les

Invi

sibl

esLe

s Ave

ntur

iers

des

tem

ps m

oder

nes