TVCINERGY | CINERGY mobi le

DIE VIsIoN: PERsoNalIsIERTEs FERNsEhEN - FERNsEhEN waNN, was uND wIE sIE wollEN. Wir erweitern unser Portfolio, um Ihnen mehr Freiheiten zu bieten. Während Sie

weiterhin durch unsere Produkte Ihren PC zum Fernseher umwandeln können,

gehen unsere neuen Produkte auch neue Wege. Für uns stehen Inhalte im Vor-

dergrund! Egal ob von DVB-T/S/C oder dem Internet, wir machen sie für Sie be-

nutzerfreundlich zugänglich. 

Die Verbindung unserer Produkte mit dem Internet erlaubt das Empfangen von

IPTV und Senden per Netzwerkstream. Live TV ergänzt sich dadurch perfekt mit

den Mediatheken und wird zu HBBTV.

Schauen und steuern Sie direkt von Ihrem Tablet oder Smartphone was und wo

sie schauen wollen.

Ein neues Zuhause für Ihr individuelles TV Erlebnis.

ThE VIsIoN: PERsoNalIzED TV – TElEVIsIoN whENEVER, whaT-EVER aND how You waNT IT. We are expanding or portfolio to give you more personal space. You still can use

our products to convert your PC to your TV, but our new products have also new

features for you. The content matters and not the source! Whether it is from DVB-

T/S/C or the internet, we create a user-friendly possibility for you.

The combination of TERRATEC products with the internet allows you to receive

and send media content into your network by stream. On this way live TV is com-

plemented perfectly by all the possible media-libraries.

Watch and control your TV or media-files directly by your tablet-pc or smartphone.

A new home for your individual TV experience.

Gut und preiswert – der DVB-T-stick für Einsteiger!

5 Fernsehen am Computer

5 Mobiler DVB-T-Empfang

5 Aufnehmen auf der Festplatte

5 Zeitversetztes Fernsehen

5 Elektronischer Programmführer und Videotext

5 Inkl. Fernbedienung und Antenne

Good and inexpensive – the DVB-T stick for beginners!

5 TV on your computer

5 Mobile DVB-T reception

5 Recording on hard drive

5 Timeshifting

5 Electronic programme guide and teletext

5 Incl. remote control and antenna

CINERGYTStickRC hD

windows 8 compatible

CINERGYT2stick

TV digital am PC empfangen. Immer und überall – einfach und genial!

5 DVB-T und DVB-T2 Empfang am Computer

5 Aufnehmen auf der Festplatte

5 Zeitversetztes Fernsehen

5 Elektronischer Programmführer und Videotext

5 Inklusiv Fernbedienung und Antenne

Receive digital TV on your PC. anytime anywhere – simply brilliant!

5 DVB-T and DVB-T2 television on your computer

5 Recording on Hard drive

5 Timeshifting

5 Electronic programme guide and teletext

5 Incl. remote control and antenna

windows 8 compatible

wenn der Pizzamann klingelt! zeitversetztes Fernsehen mit dem hTC stick hD

5 USB 2.0 Empfänger für digitales TV und Radio

5 Inklusive HDTV Unterstützung

5 Empfang über Kabel und Antenne (DVB-T, DVB-C)

5 Analoge Eingänge zur Digitalisierung von Videos

5 Inkl. Fernbedienung und Antenne

when the delivery service knocks!Time shifted TV with the hTC stick hD

5 USB 2.0 receiver for digital TV and Radio

5 Supports HDTV

5 Reception by cable and antenna (DVB-T, DVB-C)

5 Analog input for digitalization of videos

5 Incl. remote control and antenna

CINERGYHTCstick hD

windows 8 compatible

CINERGYS2stick hD

Der platzsparende satelliten-Receiver für digitales Fernsehen auf Ihrem Notebook

5 DVB-S & DVB-S2 USB TV- und Radio-Tuner

5 HD-Unterstützung für MPEG2 und H.264

5 AC3 Dolby Digital

5 Digitaler Videorekorder, Timeshift und EPG

5 Inklusiv Fernbedienung

The space-saving satellite receiver for digital TV on your notebook

5 DVB-S & DVB-S2 USB TV- and Radio-Tuner

5 HD-support for MPEG2 and H.264

5 AC3 Dolby Digital

5 Digital video recorder, Time shift and EPG

5 Remote control included

windows 8 compatible

CINERGYS2PCleDual

Digitales Fernsehen an Ihrem Computer

5 Dual DVB-S2 Empfänger für PC

5 Zwei DVB-S2 PCIe TV- und Radio-Tuner auf einer Karte

5 Digitaler Videorekorder

5 EPG, Videotext und zeitversetztes Fernsehen

5 Fernbedienung

PCI Express Dual DVB-s2 Receiver

5 Dual DVB-S2 tuner for PC

5 Two DVB-S2 TV and radio tuners on one card

5 Digital video recorder

5 EPG, Teletext and Time shifting

5 Remote Control

windows 8 compatible

Fernsehen überall – zuhause und unterwegs

5 USB Stick mit zwei DVB-T-Tunern

5 Eine Sendung sehen und gleichzeitig einen anderen Sender aufnehmen

5 Unterstützt HDTV und Dolby Digital

5 Anschluss über USB 2.0

5 Inklusiv Fernbedienung und zwei DVB-T Antennen

5 36 Monate Garantie

watch TV anywhere – at home or on the road

5 TV-Stick with two DVB-T receivers

5 Record one program while watching another

5 Supports HDTV and Dolby Digital

5 Connection via USB 2.0

5 Incl. Remote control and two DVB-T antennas

5 36 Month Warranty

TERRaTECT5

windows 8 compatible

Digitales antennen- und Kabelfernsehen mit Common Interface

5 Externe USB-Box für DVB-C und DVB-T Empfang

5 Common Interface für PayTV

5 Unterstützt HDTV und Dolby Digital

5 Anschluss über USB 2.0

5 Fernbedienung im Lieferumfang

5 36 Monate Garantie

Digital antenna and cable television with Common Interface

5 USB box for digital antenna and cable television

5 Common Interface for pay TV

5 Supports HDTV and Dolby Digital

5 Connection via USB 2.0

5 Including remote control

5 36 Month Warranty

TERRaTECH7

windows 8 compatible

Digitales satellitenfernsehen in größter Vielfalt

5 Externe USB-Box für digitales Satellitenfernsehen

5 Common Interface für PayTV

5 Unterstützt HDTV und Dolby Digital

5 Anschluss über USB 2.0

5 Fernbedienung im Lieferumfang

5 36 Monate Garantie

The great variety of digital satellite television

5 USB box for digital satellite television

5 Common Interface for pay TV

5 Supports HDTV and Dolby Digital

5 Connection via USB 2.0

5 Including remote control

5 36 Month Warranty

TERRaTECS7

windows 8 compatible

CINERGYmobilewiFi

wiFi DVB-T Empfänger für drahtloses TV Vergnügen

5 DVB-T Empfänger für Android und iOS Smartphones und Tablets

5 Aufnahme, Pause und zeitversetztes Fernsehen

5 Kostenfreie App im Lieferumfang enthalten

5 Anschluss für externe DVB-T Antenne

5 Eingebauter Akku für mobilen Betrieb

5 Antenne im Lieferumfang enthalten

Enjoy digital TV cordless via wiFi

5 DVB-T receiver for iOS and Android Smartphones and Tablets

5 Pause (Timeshift)  and record digital TV

5 Free Android and iOS App included

5 Possibility to connect an external antenna

5 Build in battery for 4 hours watching 

5 Antenna included

android & ios compatible

Digitales Fernsehen für android smartphone & Tablet

5 Kompakter DVB-T Empfänger für Android Smartphones und Tablets

5 Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)

5 Kostenfreie Android App

5 Anschluss für externe DVB-T Antenne

5 PC Software und Antenne im Lieferumfang enthalten

Digital television for android smartphone & Tablet

5 Compact DVB-T receiver for Android Smartphones and Tablets

5 Pause and Timeshift

5 Free Android App included

5 Possibility to connect an external DVB-T antenna

5 Software for use on PC, adapter cable and antenna included

CINERGYmobilemicro

android compatible

Digitales Fernsehen für ios smartphone & Tablet

5 Kompakter DVB-T Empfänger für iOS Smartphones und Tablets

5 Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)

5 Kostenfreie iOS App

5 Anschluss für externe DVB-T Antenne

5 Antenne im Lieferumfang enthalten

Digital television for ios smartphone & Tablet

5 Compact DVB-T receiver for iOS Smartphones and Tablets

5 Pause and Timeshift

5 Free iOS App included

5 Possibility to connect an external DVB-T antenna

5 Adapter cable and antenna included

CINERGYmobilelTD

ios compatible

ultron AG August-Schmidt-Str. 7D-52477 Alsdorfwww.terratec.de

Follow us on twitter:

twitter.com/terratec_de

Become our fan on facebook:

facebook.com/terratec.de