Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PROGRAMMEDES ANIMATIONS
OFFICES DE TOURISME DE LA VALLÉE DES ARVES
Suivez-nous sur les réseaux !#saintjeandarves
#saintsorlindarves
VISITESACTIVITÉS
En vente à l’Office de Tourisme de Saint Jean d’Arves :
Cartoguide et topoguide du massif, peluche Arvi,
sac de courses Arvi, tour de cou,
livres historiques Saint Jean d’Arves.
En vente à l’Office de Tourisme de Saint Sorlin d’Arves :
Boîte de pâtes Sorlinette, porte-clés Sorlinette,
tote bag/sac en tissu, peluche Sorlinette, frisbee,
cartoguide et topoguide du massif.
Saint Jean d’ArvesSaint Jean d’ArvesSaint Sorlin d’ArvesSaint Sorlin d’Arves
Du 8 au 15 août 2020
BOUTIQUE
SAINT JEAN D’ARVESLa Chal - Les Chambons73530 St Jean d’Arves
Tel : +33 (0)4 79 59 73 [email protected]
Ouvert tous les joursLa Chal
9h-12h / 14h30-18h30Les Chambons
9h-12h / 14h30-17h30
SAINT SORLIN D’ARVESChamprond
73530 St Sorlin d’ArvesTél : +33 (0)4 79 59 71 77
Ouvert tous les jours 9h-12h / 14h30-18h30
CINÉMA Saint Jean d’Arves - La Chal
Séances de l’après-midi : 4,50€ pour tousA partir de 18h, tarifs : 7,50€ / Réduit : 6€ / -14ans : 4,50€
Groupe (à partir de 21 pers. ) : 4,50€/pers.Programme en Offices de Tourisme.
Contact : 04 79 05 06 44
TRAMPOJUMP Saint Jean d’Arves - La ChalEn face de l’Office de Tourisme,
Du Lundi au Vendredi de 17h à 19hDès 3 ans.
Tarifs : 5€ /passage ou 35€ /10 passages.
BIKE PARK À Saint Jean d’Arves - La Chal
Parcours VTT (virages, modules) en accès libre et gratuit. Sous la responsabilité des parents ou
accompagnants.
PLAN D’EAU DES CHOSEAUX SAINT SORLIN D’ARVES
Pelouse, tables de pique-nique, jeux pour enfants. Baignade surveillée. Accès gratuit.
BIBLIOTHÈQUE Saint Jean d’Arves - La Tour
Horaires à consulter en Offices de Tourisme.
CARTE ARVES LOISIRS Pour des activités moins chères !
35€ d’activités au tarif de 30€ Renseignements en Offices de Tourisme.
Les activités concernées sont signalées par
MIELLERIESaint Jean d’Arves - La Tour / 06 84 78 79 36
Visites : Mardi et jeudi 9h - 12h / 15h - 19hMagasin : Lundi au samedi 9h - 12h / 15h - 19h
FROMAGERIE COOPÉRATIVE DES ARVES
Saint Sorlin d’Arves - Malcrozet / 04 79 59 70 16Visites de la fabrication : Lundi au samedi 9h - 11h30
Espace ludo-éducatif :
Visite libre durant les horaires d’ouvertures du magasin Magasin : Tous les jours 9h - 12h / 14h30 - 19h
FERME DES ÂNESSaint Jean d’Arves - Le Mollard / 06 76 87 08 09
Portes ouvertes : Dimanche 14h - 17h
INFUSIONS DES AIGUILLES D’ARVESSaint Jean d’Arves - Plan Gaspard / 06 87 00 73 96
Visites du séchoir et des cultures :Mardi 15h - 19h & jeudi 9h - 12h
Stationnement à la chapelle des Chambons conseillé puis accès à pied (environ 20 minutes).
MUSÉE DE LA VIE D’AUTREFOISSaint Sorlin d’Arves
Visites : Mercredi 15h30 - 18hInscription à l’Office de Tourisme, participation libre.
ÉGLISE BAROQUE SAINT SATURNINSaint Sorlin d’Arves
Visites : Mercredi au dimanche 15h - 18h30.
CHEZ BRENATSaint Jean d’Arves - Plan Gaspard / 06 78 59 89 62
Visite d’une vieille ferme et de son évolution dans le temps.
Visites : Mardi 15h - 19h & jeudi 9h - 12h, participation libre
Ne p
as
jete
r su
r la
vo
ie p
ub
lique.
BORNE DE RECHARGE VTT ÉLECTRIQUE
Saint Jean d’Arves - La ChalRechargement gratuit au Sherpa.
Saint Sorlin d’ArvesNavette gratuite
Dimanche, lundi, mardi, jeudi & vendredi :de 10h à 13h (3 rotations)
et de 15h à 19h (4 rotations)
Partagez vos plus belles
photos avec nous !
Sur les réseaux sociaux ou
en Office de Tourisme.
#saintsorlindarvesPETIT TRAIN
EXCURSIONS EN ITALIETransalpes : 04 79 36 20 36
Turin & Suse : mercredi 12/08
Réservation dans les Offices de Tourisme
ESPACE TRAILSAINT SORLIN D’ARVES
COL DE LA CROIX DE FER - ETENDARD11 parcours, tout niveau, 2 sites de départ :
OT Saint Sorlin d’Aves / Col de la Croix de Ferwww.espacestrail.run/saintsorlin
#saintjeandarves
NAVETTES GARE SAINT JEAN DE MAURIENNE
Uniquement le samedi.Navette payante
48 heures avant le départHoraires et réservations en Offices de Tourisme
TÉLÉSIÈGES VTT / PIÉTONS
DU 06 JUILLET AU 27 AOÛTOuverture des télésièges à Saint Jean d’Arves
(Charvin Express) et à Saint Sorlin d’Arves (TSD Plan du Moulin Express)Du lundi au jeudi, de 10h à 16h45
Tarifs par montée : 8,50€/adulte et 7,30€/enfant.
DIMANCHE 09/08 CYCLOSPORTIVE DE LA MADELEINECourse cyclosportive : passage par St Jean d’Arves, St Sorlin d’Arves et par le Col de la Croix de Fer.(Pas de coupure de route)
9h35-12h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesSaint Sorlin d’Arves
ATELIER JUSPréparation de jus détox, dynamisant ouencore digestif avec Marie Bernard (Naturopathe).
10h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesFace à l’Officede Tourisme
POT D’ACCUEIL SPÉCIAL CIRQUEPrésentation des animations et des prestataires d’activités du village autour d’un verre de l’amitié.
11h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesFace à l’Officede Tourisme
POT D’ACCUEILPrésentation de la station et des animations en présence des prestataires d’activités dans le cinéma. Verre de rosé myrtille offert. Masque obligatoire.
17h (fermeture des portes à 17h10)
Saint Jean d’ArvesLa ChalCinéma
Tout public € Gratuit
RÉSULTATS JEU D’ORIENTATIONClassement, réponses et lots pour les gagnants. Présence obligatoire pour la remise des lots.
11h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
La Chal
TRAITE DES VACHES EN ALPAGEDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait. Itinéraire à prendre à l’Office de Tourisme avant votre départ.
. 17h15 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesAlpages de La Chal
Départ conseillé à 15h30, randonnée d’environ 1h15
ou accès en télésiège
BARBECUE OUVERTRencontre conviviale autour d’un barbecueoù vous n’aurez plus qu’à déposer votre viande sur le feu. Brochettes de chamallows en vente (1€).
. 19h-21h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Bike Park
BALADE CONTÉE AUX FLAMBEAUXContes et légendes de montagne.Inscription préalable obligatoire en OT.
19h45 Tout public € Ad. 5€ Enf. 4€
Saint Sorlin d’Arves
SOIRÉE ADOS Inscription préalable obligatoire en OT.
Chamallows party et jeu du Loup-Garou.
21h-22h30 12-17 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa ChalLUNDI 10/08
RÉVEIL MUSCULAIRE EN DOUCEURExercices et bonne humeur pour bien commencer la journée. Inscription préalable obligatoire en OT.
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
RÉVEIL MUSCULAIREExercices de remise en forme rythmé par la coach Ionela. Inscription préalable obligatoire en OT.
10h-11h Dès 15 ans € 2€
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(OT si mauvais temps)
ATELIERS CIRQUEDécouverte des ateliers : jonglerie, acrobatie, expression corporelle…Inscription préalable obligatoire en OT.
10h45 Dès 6 ans € 5€
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(Chapiteau si mauvais temps)
JEU D’ORIENTATIONDécouvrez les secrets du village et de ses hameaux grâce à 3 courses tous niveaux. 14h Dès 6 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice deTourisme
La Chal
APRÈS-MIDI DES COMMERÇANTS Marché d’artisans et de commerçants locaux.
15h-18h Tout public
Saint Sorlin d’Arves Sommet du village
ATELIERS DU VENTDécoration et assemblage de cerfs-volants.
15h-18h Tout public € 2 à 5€SORLINETTE & LA « GÉOCHASSE AU TRÉSOR » Présentation de l’activité et câlins avec Sorlinette.
16h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Sommet du village
BALADE AUX FLAMBEAUX & LAMPIONSPromenade nocturne en toute convivialitéavec vin chaud & chocolat chaud.Inscription préalable obligatoire en OT.
20h30 Tout public € Ad. 5€ Enf. 4€
Saint Jean d’ArvesLa Chal
PRÉSENTATION DES CRISTAUXDE SAINT SORLIN D’ARVESPrésentation ludique avec Ludovic Gaboriaud.
20h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
MERCREDI 12/08DÉTENTE & RELAXATIONExercices de respiration pour se ressourcer.Inscription préalable obligatoire en OT.
9h Adultes € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
VISITE CHAPELLE DU COLLETDécouvrez les secrets de cette chapelle et du village. RDV sur place.Inscription préalable obligatoire en OT.
10h30 Tout public € Participation libre
Saint Jean d’ArvesChapelle du Collet
ATELIERS CIRQUEDes ateliers pour tous : jonglerie, acrobatie, expression corporelle…Inscription préalable obligatoire en OT.
10h45 Dès 6 ans € 5€
Saint Sorlin d’Arves Chapiteau
Centre du village
MARCHÉ DU VILLAGEProduits artisanaux et locaux.Dégustations & démonstrations.
14h-19h Tout public
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Parking du cinéma
QUIZ DES COMMERCESPour faire le plein de cadeaux ! Masque obligatoire.
17h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Rue commerçante
DISCO GOLFUn parcours de mini-golf où les balles et troussont remplacés par des frisbees et corbeilles.
15h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan du Moulin
TRAITE DES VACHESDécouverte de l’agriculture de montagne, dégustation de lait.
. 18h30 Tout public € Gratuit
Longecombe (1,5km après le Col de la Croix de Fer)
JEUDI 13/08 - suiteANNIVERSAIRE D’ARVIArvi la mascotte de Saint Jean d’Arves fête son anniversaire et tout le monde est invité.Au programme : chorégraphie, musique, bonbons et gâteaux d’anniversaire.
16h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Rue commerçante
PARADE DE CIRQUEDéambulation, acrobaties, jonglage...
17h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Rue commerçante
CINÉMA DE MONTAGNE (LAPIED)Projection de «Le Temps d’une Vie» suivi d’un débat avec les réalisateurs.
18h Tout public €
Saint Jean d’ArvesLa Chal - Cinéma
OPEN BARBECUE Inscription préalable obligatoire en OT.
L’équipe d’animation met à disposition un barbecue XXL. Rejoignez-nous avec votre viande. 19h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
FÊTE DU PLAN D’O SPÉCIAL CIRQUEConcert du duo Hello You, parade de cirque, laché de lotus flottants (2€ ), grillade de chamallows.
20h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
CINÉMA DE MONTAGNE (LAPIED)Projection de «La Fabuleuse Histoire du Gypaète» suivi d’un débat avec les réalisateurs.
20h30 Tout public €
Saint Jean d’ArvesLa Chal - Cinéma
TOUT L’ÉTÉGÉOCACHINGAvec votre GPS, retrouvez les différentes caches. Livret disponible en OT et coordonnées sur www.geocaching.com.
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Saint Jean d’Arves
SENTIER DE SORLINETTEBulletin disponible à l’OT.
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
ÉNIGME DU JOURUne nouvelle énigme à résoudre, chaque jour à l’OT.
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
LA BOÎTE AUX LETTRES DE SORLINETTEEcrivez ou dessinez pour Sorlinette et recevez des cadeaux en fin de semaine.
Enfants € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
JEU DE PISTE DES FAMILLESDes énigmes sur le village et les hameaux.
Dès 3 ans € 2€ (Livret en vente à l’OT)
Saint Sorlin d’Arves Office de Tourisme
LIVRET DE JEUX DES FAMILLESDevinettes, coloriages... À retirer à l’OT.
Dès 3 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
RALLYES PHOTOSPlantes et/ou patrimoine à photographier.
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
JEU CONCOURSTentez de gagner un pack souvenirs Saint Jean d’Arves (tour de cou, sac, peluche Arvi...) en laissant votre adresse mail à l’OT. Un gagnant par semaine. Résultat affiché vendredi à l’OT de La Chal, de 14h30 à 17h.
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
COURSE ORIENTATION PERMANENTE3 parcours de difficultés différentes. À retirer à l’OT.
Dès 6 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
CIRCUITS PATRIMONIAUX 2 circuits à découvrir. Livret disponible en OT.
Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesOffice de Tourisme
LÉGENDE
Présence d’Arvi, la mascotte de Saint Jean d’Arves
Présence de Sorlinette, la mascotte de Saint Sorlin d’Arves
Office de TourismeOT
Les deux villagesSaint Sorlin d’ArvesSaint Jean d’Arves
VENDREDI 14/08RÉVEIL TONIQUE Exercices et bonne humeur pour bien commencer la journée. Inscription préalable obligatoire en OT.
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
ATELIERS CIRQUEDernières répétitions avant le spectacle de 17h.Inscription préalable obligatoire en OT.
10h45 Dès 6 ans € 5€
Saint Sorlin d’Arves Chapiteau
Centre du village
VISITE DE LA CHAPELLE DES PRÉS PLANSVisite commentée de la chapelle Notre Dame de la Vie, au profit de l’Association des chapelles.
11h-12h Dès 6 ans € Participation libre
Saint Sorlin d’Arves Les Prés Plans
BOOM DES ENFANTS Les enfants s’éclatent en musique !Inscription préalable obligatoire en OT.
16h 6 à 12 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
SPECTACLE DE SORLINETTE SPÉCIAL CIRQUELes apprentis circassiens et les circassiens eux-même vous emmènent dans leur univers, accompagnés bien sûr par Sorlinette..
17h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(chapiteau si mauvais temps)
RÉSULTATS DES JEUX CONCOURSL’énigme du jour, le sentier et la boîte aux lettres de Sorlinette.
17h45 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
(chapiteau si mauvais temps)
TOURNÉE D’ARVI DANS LES RESTOSRetrouvez Arvi pour une dernière séance câlins et photos.
Dès 19h30 Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesDans les restaurants
du village
SORLINETTE DANS LES RESTOSDernière séance photos et câlins avec Sorlinette.
19h30 Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’ArvesDans les restaurants
du village
Animation sous réserve des conditions météo
Carte Arves Loisirs (voir au verso du programme)
Nos événements et animations sont adaptés en fonction des mesures sanitaires en vigueur. Programme sous réserve de modifications.
MARDI 11/08 - suite
TOUTE LA SEMAINESEMAINE CIRQUETous les matins des ateliers jonglerie, accrobatie,
équilibre... Et un spectacle en fin de semaine !
Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves
Ad. 8€ Enf. 5.50€ (- de 14 ans) - de 5 ans : gratuit
CARDIO RENFO Inscription préalable obligatoire en OT.
Exercices et bonne humeur pour bien débuter la journée.
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
GYM DES PETITS Inscription préalable obligatoire en OT.
Un réveil musculaire adapté aux plus jeunes ! 10h 4-8 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
TOURNOI DE PÉTANQUEEn doublette, inscription sur place. Prêt de matériel possible (sous réserve des normes sanitaires).Lots à gagner.
10h30 Dès 6 ans € 1€
Saint Sorlin d’Arves Plan du Moulin
ATELIERS CIRQUEDes ateliers pour tous : jonglerie, acrobatie, expression corporelle…Inscription préalable obligatoire en OT.
10h45 Dès 6 ans € 5€
Saint Sorlin d’Arves Chapiteau
Centre du village
MARDI 11/08
JEUDI 13/08ESCAPADE DANS LES ARVESDécouverte du patrimoine de la vallée des Arves avec un guide de la fondation FACIM.Inscription préalable obligatoire en OT.
9h-12h Dès 10 ans € Gratuit
Saint Jean d’Arves Saint Sorlin d’Arves
ABDOS FESSIERS Inscription préalable obligatoire en OT.
Exercices et bonne humeur pour bien commencer la journée.
9h Dès 16 ans € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
ATELIERS CIRQUEDes ateliers pour tous : jonglerie, acrobatie, expression corporelle…Inscription préalable obligatoire en OT.
10h45 Dès 6 ans € 5€
Saint Sorlin d’Arves Chapiteau
Centre du village
ATELIER FONDUE SAVOYARDEApprenez à concocter une fondue et dégustez-la. 11h Tout public € Gratuit
Saint Jean d’ArvesLa Chal
Rue commerçante
ST SOH-LANTADéfi en équipe, épreuve confort, énigme& course d’orientation.
15h Dès 6 ans € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Plan d’eau
Ad. 8€ Enf. 5.50€ (- de 14 ans) - de 5 ans : gratuit
SAMEDI 15/08JOURNÉE FOLKLORE & TRADITIONSBaptème en hélicoptère, marché des exposants, fabrication de tomme à l’ancienne, repas au Vieux Four, sculpture sur bois, chiens de troupeaux... Une journée à ne pas manquer !Détails dans le programme du 15 au 21 août.
10h-17h Tout public € Gratuit
Saint Sorlin d’Arves Centre du village
FÊTE DU 15 AOÛTSoirée guinguette avec repas sous chapiteau (sur réservation), buvette, concert et feu d’artifice (vers 22h) !
Dès 19h Tout public € Gratuit
Saint Jeand’ArvesLa Chal