102
x Circo Stankowich O espetáculo vai começar Quézia Amorim

Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Fotodocumentário sobre o Circo Stankowich

Citation preview

Page 1: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

Circo StankowichO espetáculo vai começar

Quézia Amorim

Page 2: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 3: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Circo StankowichO espetáculo vai começar

Quézia Amorim

Page 4: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 5: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x�� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � ��� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � �� � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � �� � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � �� �� � �� � � � � � � �� �$ � " � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� �� �� �� � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � % � � � �� � �� �� & � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � & �� � � � ' � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( )� �� � � � �� ��� �� * � � � � � � � � � � � �� * ) � �� � � �� � *� + � � � � & �� � ��� ' � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ) � � � � � � ��� � *� , � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � �� �� � ( � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� �-� � � � � � �� �� � � �� � �� � � � � � � . � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � % � � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � ' � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � / � � � �� �� � �� � �� � � � �� � � & � � �� � - �� � � � 0� 1� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � �2 � � � � � � � � � � �� � � � � % � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � � � � 3 � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � ( � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� �� . � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � ��4 56 7 8 9 :; < = > 9 ?6 8 @0 � � � � � � � � � � � � - �� � 1 � � � A� B � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � �� � � ! � � �� � � �� �

O Circo -� � � � � � C D D � �� � � � � � � � !� � � � 1 � � � A� B � �� � �� � �� E� � � � � � F GH C � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� I � � � # � � � � 1 � � � A� B � � � � �� � �� � � I � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � �� � � �� � �� � � �/� � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � I � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� E� � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� 1� � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � � � �� � �� � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � . � � � � � � �� �� � � � � 2 � � � � J �� � � ��-� � � � � � � � � � � � �� � � � I � � � . � � � � � � � �� � � K� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � " � � ��� � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � "� � � � � � 1� � � � � � � � � � � � � � L �� J � � � � �� � 1 � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � I � � � 1 � � � A� B � � �, � � � � � � �� �� � � �� � � �� � �� � � �� � � � �� � �� �� � � � � � � � �� # � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � I � � � � � � � � �� B � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� �M � � �� � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � �F N D � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � I �� � � � � � � �1 � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � - � � � 1 � � � A� B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E � � � � � � M � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � 1 � � � A� B � � � � � � � O C �� � �� �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � �� � � � � � � � � � � � � � � P D D � � � B � � � � 3 � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � F Q D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

O circo é um estilo de vida que nos foi dado por Deus. Ele nos mantém e nós fazemos com que ele sobreviva. Enquanto houverem

crianças, o circo continuará existindo.R ST U V W XY Z [ \ W ] V U _ W T a b W [ a Sc d b d Z e [ V f Z f Z g ZhT d Z f W i V T U W XY Z [ \ W ] V U

Page 6: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 7: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 8: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

h

Page 9: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

/ � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � I � � � �1 � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � ��� � �� #� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� 0 � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � & � �� �� � �, � � � �� � � � � � � � � �� 2 � & � � �� � �� � � � �� �� 0 � �� � �� � � � � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � / � � � �� � j � � �� � � � � � . � � � � � � �� � � � �� ��-� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ��� � � �� � F G � �� �� / & �� � � � � � � � � � �� � �� � & � �� �� � � , �� & � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � $ � � � �� � ��� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � ��� � � �� E� � � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � ���� � �� � � I �� #� � � & � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � ���� � �� � �� �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � ! �� � �� � / � � � � � �� � � �� � � �� �� � � � � � � � � . � �� � � � �� ! & � � �� � � I � � � � � � ! ��M � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � �� � � � � � �� � � � " � �� �� � � � & � �� �� � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � 3 �� �� � ) � � �� � � � � � � � � � � � *� , �� � � � � � � � � � � �� � k K� � � �� & � �� � 3 � � � � � � � � � � I � � � k 2 � � � � � � � � 3 � � � �� � �� � � ��M � � � � � � � � � � �� � � �� �� � �� J � � � � � � � � I �� �� � � � �� � � & � � � �� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��� � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � K� � � � ��� � � �� � � � � & � �� � 3 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �� � � �� � � I � k � � � � � � � � �� �� E� � � � � . � � � � �� � � � � � �� � � � ���� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� ! �� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � �� �� � � , � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � �� /� �� � �� � � �� � � � � � " � � � �� �� � �� � � �� �� � � � � � � �� � � �� � 2 � � �� � � � � � �� � � �� � � & � � � � � ��� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� 3 � � � � � � ��� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � l � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � . � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � ��� � �� � � � �� � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

Ivanise Silva xK � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� E� � � � � � $ � � � ��� �� � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � / � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� , �� �� � � � � � / � � � � � � � � � � �� �� % � � � � +� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � �� � � � � � � � �m � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � /� � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � ��� � � � �� � � � � � � � " � � �� � � � � � � � K� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � /� �� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � ! � �� � , � � . � � � � � � � �� � � � � � � � � " � � �� � � �� � � � � � � � �� � � � � M � � � � � � � �. � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � I � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � ! � �� � � � � � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � -� �� � " � � � � � � � � � � � � � � � . � � �� � � � � � ! � �� � � �� � � � � � � �� � � � . � � �� � � � �$ � " � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� - �� � 1 � � � A� B � � � n �� � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� �� � ���� � � �� � � �� � / � � �� � � � � �� � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � �� � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � ���� � � � � � � ( �� 3 � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � o/ � � �� � � �� � � � � k � � � � I � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � �, � �� � �� 3 � � � � � � �� � � � , �� � � � � �� � � � ���� �� 2 � � � �� � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � ���� 3 � � � � � �� � � p � � � � �� � �� q �� � � � �� , � � �� � . � � � �� � � � � r� 3 � � �� � �� � � � � � � � �� � � � �� � � �� ! � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� �� � � � � I � � � � M �� � � � � � � � � �� � 1 � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � & �� �� � ��� � � � � � � �� � �

Eu sou a moça que vende sonhos para as pessoas. Eu vendo a ilusão [risos]. É lindo quando vejo uma criança ansiosa para entrar e conhecer o espetácu-lo. Eu vejo a felicidade dela. As crianças são puras.

Elas entram e veemtudo com alegria.s t u v w x w y z { | } ~ } � z w� H N � � � � � � � � � � � � � 1 � � # � � � � �

Page 10: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

10Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 11: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 12: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

12Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 13: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

13

Page 14: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

14Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 15: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 16: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 17: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x, � � � � �� � � � � �� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � ��� � � � � �� " � � � � � � � � � �� B � � � � � � � � � � �� �� � � � " � �� l � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ! � � �� � � ��� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � � � M � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� B �� �� � � � � ��/� � � �� � � � � �� . � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � I � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � ��� �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 1 ! � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � M � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � �� � I � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � &� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �-� � � � I � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � � ! � � � � � � �� � � � �� / � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� , ! � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �� �1 � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � M �� � ��� � � � �� � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � j � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��

Bruno Ugalde � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ' � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � �� � � �� � � � �� � � � � � � � �� � �� � ���� � � � � �� � /� �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � ! � � �� �� K � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � M� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� o2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ��� �� �� � � � � � � � � #� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � �� � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � I � � � � �� ��� � �� � � � � �� � � � � � � � � �� $ � " � � � � � � � � � � � � � � �� � �2 � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� �� � � #� � � � � �� � � �� � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � ��� �� � � � & � � � 3 � � � � � � � � � � � �� 1 � � �� �� � � �� � � � � � � ��� � � � � � � � 3 � � � �� � � � �� � . �� � � � �j � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �� �� �� � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � M �� ! � � �� � � � � � � � � � � � � �� � �� / � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � . � � �� � � � �� ��� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � ��M �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � " � � � � � � � � �� � � � ��� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � / � � � � � � � � �� � ��� �� � �� � �� �� � � � � �� � � �� � �� � �� � � � � � � �� � ! � �� �� � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � l � �� / � � � � �� � �� � � � �� �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � �� �� � 0 � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

� � w { w y w � z � ~ w� C F � � � � � � J � � � � � � �Um circo perfeito é aquele que valoriza o artista tan-to em forma de pagamento, quanto em condições de trabalho.Existem muitos picadeiros pequenos que não fazem jus ao que o circo realmente representa e

acabam desonrando o nome ‘circo’.

Page 18: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

18Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 19: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

19

Page 20: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 21: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

21

Page 22: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

22Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 23: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

23232323

Page 24: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 25: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

� � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � M �� � � � � � �� � � � �� � � 2 � � �� � � � � �� � � � �� � � � !� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � 1 � � � � � ���� � � �� � � � �� � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � �� � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � �M � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � I � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � 3 � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � /� � � �� � � � � � � � � �� � � � �� �� �� � � /� � � � � � �� � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � M� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � . � � �� �M � � � � �� �� � � � � �� " � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � / & � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � �� � � � � � ���� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� � $ � " � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � �$ � " � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � /� � �� � � � � �� � � � � �� � � �� �� � � � � �� � � � �� � #� �� & � � � �� � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ��+� � � � � �� � � � � �� 1 � � � A� B � � � � � � � � �� �� 0� � � �� �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � �� �� � 1 ! "� �� � � � � � � �� � � � �, ! � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � �� �� � � �� � +� ��� � � � � � � �� � � �� � � � � � � + � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �

Moysés Loeza � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � �� � �� � �� � � � � � ��/ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � ' � � �� �� � � � � � � �� � � � ��� � ( � �� � � � �� � � � � � � �� � � �� ! & � � �M � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � �� � �� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � & � �� � � � �� �� /� �� � ��� � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � �� � � 1 � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � 2 � � � � � � � � ��� � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � �� � �� �� � � � � � � ��/� � �� �� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ��.� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � , �� � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � �� � ��� �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� �� � � � � � � ( ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � o * � / � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �� � �� �� ��� � ( ) � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� o *�� � �� � � � � � � �� � � � � � � � �� � ! �� � � �� � � � � � �� $ � � � � � � � �� � % � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � #� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � ��� �� � � � � � �� ��/ & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � �� 3 � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � � � � �� �� � � � � � �� /� � �� � � �� � �� � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� �� � � � � �� � � � �� � � � � � ' � � � � �� � � �� ��� � . � � �� � � � � - � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � � & �� �� � �� � � �� � � � � � � �� � � � �� � +� �� � � �� � � �� � � � � � ��� � � �� � , � � �� � � � � � �� � � �� � � " � � � � � � � � �� � �M � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � �� � �M � � � � � � �� � �� �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � �� � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� �� � � � � � � � � � � �

� � u t } t � � � � w � u� Q P � � � � � � L � � � � � � � � � � � �O circo é cultura. Ele transmite emoção. Cada pessoa vê um pouco de si no circo, do que gostaria de ser. É como participar da realização dos sonhos de várias

pessoas.

Page 26: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 27: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

27

Page 28: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

28Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 29: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 30: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 31: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

31

Page 32: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

32Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 33: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 34: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 35: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

2 � � � � � � I � � � " � �� � � � � � � � � �� � � � � / � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� 1 ! � � � � � � �� � � � � � � � � � � /�� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �� 3 � � �� �� + � � � � C F � �� �� � � � �� �� � � � � � �� / � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � �� � � �� 0 � �� � � � � � � � �� �� �� � � � � � � � � � � � �� � -� � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � " � � �� ��� �� � � �� � � � � � � � �� � , �� �� � � � � I � � � � " � � � � � � � � �� � �� � �� � �� 1 ! � � � � � � � � � � � � � �� �� ��1 �� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � �� � � �� � � � �� /� � �� � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� �� � � � � � /�� �� � �� � � �� � /� � � �� � � �� � � �� �� � � � � � �� M � � ��� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � 0 � �� � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � �� �/� � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � �� �� �� � � �� � � �� � � � � � � �� �� � � � � �� � � �� �� � � � �� �� � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � ��� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � M �� � � � � � �� � � � � " � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� �� " � � � � �� 2 � ��� � � � � �� � � �� � � �� � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � �� �� � �� � � � � �� � � � � � �� � � �� �� �� � � � � � � � �� �� � �� ��� � � � �� � � � � � � � �� �� �� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� �� �� � � � � � �� � � � �� �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � �n � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� �� � � �� � �� � � �� � � �� � � � � � � � �� � 3 �� �� � � � ��� � � � �� � � � � � � � � �� � " � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � . � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� � � � � �� � � �

Rodrigo Garcia �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � � � + r� , �� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� � �� � � � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � �� � � ���� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ��� � � �� �� � � r � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � � + � � ���� �� � � � � � � �� � � �� � / & � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � ��� � � � �� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� �� � � � � � �� � � ��� � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � ��� � � �� � � � � �� � � � . � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � n � � � � � �. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� + � � � � � ��� �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � , � �� � � � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � I � � � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � �� # �� � � � �� � � � � I � � � � � �� � � � � � �� � �� � � �� �- � �� � � � � � � �� �� � � �� � � � �� � � �� � , � � - � � � � � �� �� � �� � �� �� � � �� k M � � � � � � � � ! �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � �� � �� � � �� � 2 � � � � � � �� � � � � � � � ���� � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � ��/� " � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� 3 � � � � � � �� � ��M � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � �� � �� � � � � � ��� �� /� �� � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � �� � � �� � � �� " � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � 1 ! � �� � �� � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � �� � � �� � � ��� �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � ��+� � � � � � � �� � � � � � � � ' � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � �� � �� 0 � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � ( �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � - � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � . � � � � �� � �� � ��� � � � � � � � � �� M � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � ��� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � �� �1 � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � �� �� �� � � �� � � �� � �� � � � �� �� �� � � � � � 2 � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & �� � � �� � � � � � � � �

� � w { | w v u � Q F � � � � � � 1 � � # � � � � �Se você diz que é palhaço, as pessoas te tratam como um babaca, um idiota que se pinta para fazer ma-cacada no circo. Depois, quando elas assistem seu

trabalho, começam a te tratar com respeito.

Page 36: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

36Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

363636

Page 37: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

373737

Page 38: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 39: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

393939

Page 40: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

40Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

40404040

Page 41: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

41414141

Page 42: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 43: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 44: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 45: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x� � �� � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� � �� � �� � � � � � � �� �� � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �� � � � / � �� � �� � � � � � � �� � � � �� ��$ � " � �� � � �� � � �� � � 2 � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � *� � � � � � � � ��� � � �� 3 � � � � �� � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � �� �M ) � � � � �� 1� � � � � * � - �� � � � 0� 1� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � �� � � �� � � � � � �� � �� m � �� � � � � � � � �� � � ��� � � �� � M � �� � � �� E� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � 1� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � ��� � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � �� ( )� �� � �� � � �� 3 � � � � �� � � � k * � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � � ��� � � 0 � �� � � � � � � � � � � �� ( ) � � � �� �� k *� 1� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � k / � � � � �� �� � � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� , ! � � � � � � � � � � �� � � �� �, � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � , � 1� � � � � � �� � � �� � �� �� � � � �� �� � � � � � � �� / �� � � � � � � � � � " � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � ��M � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � 1� � � � � � �� � � � � � � � � I � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � ��� � � � � � � � � � � �� " � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � ��� � � �� � � � , �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �� � � �� � �1 �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � l � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ��# � � � � �� � �� � � � � �� 3 �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� " � � � � � I � � � + � � � � � �� � � � � � � � � � � .� �� � � � � � � � � � � �� � � �� �� � �� 1 � � � � � �� � � � � � �� � � � � . � � � � ) � �� � � � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � �� � � � .�� � � � � � �� / � � � � �� �� � � � �� 2 � � � � � � � � � � � � � � �� �

Graciela Cerasi � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � �� � , ���� � � � � � �� � � � � I � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � �� ��� � �� � � 2 � � � � � � � � �� � � �� � � � �� �+ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� � � �� / � �� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � ��#� � � & � � �� � � � " � � � � � �� � . � � � �� � � � � ��� � � � � �� � � � �� �� � � � � � � I � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � . � �� ��/� � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � �� �� �� �� �� � � � � � � � �� � � � � � &� � � � � � �� � , � �� �� � � � � � � � � � � o �� � � � � �� � � � � � � � �� 3 � � � �� �� � ��� � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � , � � � � � � �� � � � �� � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � �� �� � � � � � �� �� � �� � �� � � � � � �� �� � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� �� � �� �� � � �� �� �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� M� � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � + � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� ! & � � � 2 � � � � � � �� 3 � � " �� � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ���� � � � �� �� 3 �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � �� . � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � �/� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � �� . �� 3 � � � � � � � � � � � �� � � � / � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � -� � � � �� � � � �� � � � � � � ��� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � �� � � �� � ��� � � � � � � �� � �� /� � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � 1 ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �1 � �� � � �� �� �� � � �� � � � �� � . � � �� � �� /� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� �� � 2 � � � �� � � � ��� � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� + � � �� � � � �� � � � � � �� k

s � | w t w x w � � w x w �� C G � � � � � � 2 � � � � � � � �O circo é minha vida. Através dele mostramos nossa

arte e nosso talento. Circo é cultura.

Page 46: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 47: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

47474747

Page 48: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

48Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

48484848

Page 49: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 50: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 51: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � 2 � � � � � ! � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � K � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � I � � � � � � � � � � 1� � � �� � � � �� � � � � � � � � � �- � � � I � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �# � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � /� � � � �� � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � l �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � " � � � � � 3 �0 � �� � � �� � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � ( ) � � � � � � � � � � � � � � � �� 3 � � � o * ) �� 3� � � � o * ) �� 3 � � � � � � �� � � � � � � � o * ) � � � � �� � � � � � � � � � � � � � o * � / � � � � 3 � � � � � � � � �� � K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "� � � � � � � � � � � � ' � � � # � � � � � � � � % � � � k� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � K� � � � � � $ � �� � � � � � # � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � K� � � � � E � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� 3 � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ' � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � I � � � � � � �� � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � I � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � " � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �$ � � � " � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � �� �

Rodrigo Moura � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � I � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � �� � #� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � 1 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1� � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� �+� � � � � � � " � � � � � �� � � � � � � � ) � � � � � � � � � �� � * � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 2 � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � � � � � � � � � � �- � � � � � � � � � � � r� 3 � 3 � � � �� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � �� � � � � ��� � � � � � � � � , � � � � � � � + r � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � 1� � � � � �� � � & � � � � � m� � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � ��� � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �" � � ! � � � � � � � � � � � � � � �, � � �� �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � � 1 � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � M � � � �� � �� �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ��� � � �� � 1 � � �� � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � 2 � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � # � � � � � �� � � � � � �� �� � �� � � � � � � � � � �� �� � � � �� �� � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � 3 � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � l � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � & � � � � � � � �� � � � ��� � � �� � � � I � � �� # � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� ���� �� � � � � �� � M � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � � I � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � I � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � w � }   z � ~ w� C P � � � � � � 1 � � ¡ � � � � ¢ £ 1 # �Tem gente que pensa que o circense é um extra-terrestre, mas não deveriam pensar assim. Nós somos absoluta-mente normais, como as pessoas da cidade. A diferença é que nossa casa é diferente das outras. Ela tem rodi-nhas, é móvel. Nela vamos para vários lugares. Além disso, nosso trabalho também é diferente. Trabalhamos nos números por semanas, meses, às vezes até anos na busca pelo aperfeiçoamento, tudo para nos apresentar-mos por 10 minutos. Já as pessoas da cidade ficam nos

escritórios, sentadas.

Page 52: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 53: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

535353

Page 54: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 55: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

55

Page 56: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

56Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

565656

Page 57: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

57

Page 58: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 59: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

K � �� � � � � � � � � � & � � � �� � � �� � � � � � � I � � � �� � ��� �� �� � � � � � � I � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � ��� � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � �� � / � � � � � � � � � �� ��� �� � � k � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �M � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � , �� �� � � � �� � � � � � � ! � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � , �� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �� � � � 0 � � � " � � � � � � � �� � � � �� �� �� � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � l � �� � � � �� � � � . � � � � � � � � � ! � � , � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � �� � �� . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � �� ���� �� � � � � �� �� � � � � � � �� � 2 � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� 3 �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � �� 3 � � � � � � � � � � � � 3� � � � �l � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � " � � l � �� �� � � � � � � �� �j � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � �� � � � � � � � � � � � � I � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Márcio Antônio Stankowich Júnior�� � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ! � & � � � � � � � � � � � � � � �M � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � 0 � � � � � � � � � � � 3 � � �� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �M � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � " � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �M � � � � � � � � � � � � % � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � 3 � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � �� �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � j � & � � � � � � � �� � � - � � � � � � �1� � � � � � � � � � � � � � � � � / �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � �/ � � � � . � � � � � � �� � � � �� � � � � / � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �M � � � � � � �� � � � � � � � k j � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � + r� , � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � M�� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � k

� � �¤ z ¥ u� C C � � � � � � 1 � � # � � � � �

O circo atual está começando a ser valorizado ago-ra. Antigamente, as condições eram péssimas. Hoje é diferente. O circo está ganhando respeito, que é o

que ele merece.

Page 60: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

60Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

606060

Page 61: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

61

Page 62: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

62Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 63: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 64: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 65: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

2 � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � / � �� � � � � � � � �� �� �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � / � � �� � � �� � �� �� � � � � �� � � � ) �� � � � � � * � /� �� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � 2 � � � � � � �� " �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � " � � I�� 3 � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �/� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� �� �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � �� � � �� � ��� � � � � � � �� � 1 � � � � � �� � � � �� � � � � � � � . � � � � � � �� �M � � � � ! �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �1� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � % � � � � � � � � � � � � � � � $ � " � � � � � � � � � � � � � "� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � " � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �/ � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � K � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � " � � M � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � / � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �+ � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� k� � � �� � � � � � � � � E � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � % � �

Divino V. Alves � � � � � � � + r � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � ��� 3 �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ' � � � M � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �I � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �, � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � � � � � � � $ � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � I � �� � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � I � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � / � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � J � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � I � � � �� & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �1 � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � M �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � K � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � � M � � � � � � � � � � I � � � � 2 � � � � � �� �� � � � � � � � �� � �� �� � � � � � � � � " � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � M � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � �

� } ¦ § z { z y � z � ~ w� H O � � � � � � J � � � � � � �Sou um engenheiro formado pela vida. No circo eu aprendi tudo. Tudo o que eu sei veio dele. Faço tudo no circo, além de apresentar meus números.Hoje te-nho 46 anos e trabalho muito. Tem meninos de 15 e

homens de 30 anos que não fazem o que faço.

Page 66: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

66Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 67: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 68: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

68Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

686868

Page 69: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 70: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 71: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

M � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � 2 � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � k , � � � ��� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � ! . � � � � � � � � �� � � �� � � � 0 � �� � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � �/ � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � M � � �� �� � � � � � � � � � � � � � , � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � K� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � ��� � � 1 ! � � �� � � �� � � �� � � �� � F � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � m� �� � � �� � � " �� � �� � � � � � � � � � � � �+ � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ���� � � � � � � � � � �� � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �� � � ���� �� �� � � � � � �� � I �� � � �� � � � ! �� � � � � �� � �� � � � � 0 � I�� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � �� �� �. � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � � 1 �� # � � �� � �� �� � � # � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � �� � . � � � � � � � �� � � � � K � � � � �� � � � � �� �� � � K� � � � � � � &� � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � �� 0 � �� � � � � � � � � � � 1 � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � # � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � r � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � L � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � 2 � � � � � � � � � �� � �� � � � � �+ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �#� � � � � � � �� �� � � �� � � � � �� � � �� � � � � �� 3 � � �� �

Natália da Costa�� � � � � # � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� � � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � 1 � � � � � �� ��� � � � � � � �� � � � � ! �� � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � . � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � 1 ! �� � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � �� � � �� �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � . � � � � � � / � �� � � � � � � � � � � � . � � � � � � �� � �� � � �� � �, � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � / � �� � � � � � � � � � � �� � �� � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .�� � � � � � � 2 � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� � �� � � � � r� 3 � ! � � � � � � � � � �� � � � � � � �� 3 � � � � � � �� � � � � � � � k, � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � �� # � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �� ��� I � � � � 2 � � � � �� � � � & � � � � � � �� � � � � � � & � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � 0 � I � � �� � � � � � �� � � � � � &� � � � �� � �� �� ��� � � � � � � � � � �� � � � . � �� � �� � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � , �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 � � �. � �� � �� � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �$ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � ��� � � � �� � K � � � � � �� � �� � � � � � � � � I � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

s © w z { w � z ª w � C P � � � � � � J � � � � � � � � �As pessoas gostam do circo, mas acham tudo muito caro. Elas não entendem que dependemos do dinhei-ro das coisas que vendemos aqui:ingresso, brinque-

dos e comida.

Page 72: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

72Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 73: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

73

Page 74: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 75: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

75

Page 76: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 77: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

77

Page 78: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 79: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 80: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 81: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � M �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � 1 � �� 3 � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � . � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � 3�� � � 1 � �� 3 � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �M � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � ��� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � � �� � � � � � � � � � I � � � � $ � " � � � � � � � � � � � �� � �� � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �1 � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 ! � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � . � � � � � � �� � � � � � � � � + � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �M � � � " � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � �� # � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � 2 � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � ��� � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � . � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �# � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � �� � � "� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � ���� � � � � � � � � � � � �� � � ! � � � � � � � � � � � � �

Carla Carvalho � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � #� �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � �� � �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � , �� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � �� �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � ��� � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � � �, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � I � � � � � � � � � � � � ��� � � � � # � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � � � � � � � � � � � � � �j � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � I � � � � � -� � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � ��� � � � � . � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � �� I� � �� � � �� � � � � �� � l � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � �� � � � � � �� � � " � �� � � � � � � � � . � � � � � � � � � �� . � � � � � �� � � �+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � , �� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � �� � � � "� � � � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � . � � �� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � " � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ��� � � � � � ( � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �M � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ��� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� + � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � " � ( ) " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " �� � � � � � � � � � � � � �� * � M � � � � � � � � � � �� � � � � � � , �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � +� � � � � � �" � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � l � �� � �� � � � �2 � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� �

s © w z { w � z ª w� C Q � � � � � � 0 � � � � � � � £ 2 1 �Quando saímos na rua e falamos que somos de circo as pessoas se impressionam. Como recebo as pessoas na porta do circo, já ouvi muitos me perguntarem: ‘ei, que horas começa a palhaçada?’, como se todos nós estivéssemos participando de uma bagunça e

não trabalhando.

Page 82: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

82Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 83: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

83838383

Page 84: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 85: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

xK � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � I � � � �� � ��� �� 2 � � � � � � � � � ! �� � � � �� � � � � �� � � � � � !� � � � �� � � ��2 �� � � � �� � � � � � �� � � � � � �� �� � � � � & � �� � 3 � � � � � �� � � M � � � � � �� � � � � � � � � � � � +� �� � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � . �� �� � � �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� �� � � , �� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� , � � � �� �� � � , �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � � � � �M �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � �� � �� ��� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � �� -� � " � �� � � � � � � ��� � & � �� �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � m � �� � � �� � � � ���� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � �� , �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � ��� E� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � �� � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � " � � �� � � � � � � & � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 2 � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � . � �� � � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � ���� � � � � � � � � . � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � ���� � �� � � � I � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � o1 � �� 3 � � � � �� �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � �� � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � & � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � �� M � � � � � � � � � �� ���� � � � � �� �� �� � � � � � �� � � � � � � �� �M � � � I � �� � � �� � � � � � �� 1 � � �� � � � � � � � �� � � � ��� �� 3 � � � � � � � � �� � � � � � � �� �� � � � �� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� #� � � � � � � �� �� �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � 1 � � � � & � �� � 3 � � � �� � & � �� �� � � � � �� . ��� �� � � �� � � � � � � � � ��n � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� 3 � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� 3 � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �

Mauro Santiago� � � �� � � " � � � � " � � � � � � � � � �� � � � I � � � � �� � �� � � � �� � � � �� � �� � � �� � � �� �� � �� � � � + � � � . � � � � � � � � � � � � � � �- � �� � � � � � � � � �� � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � ' � � � � �� � � � � � �� ��� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � �� � � � � � �� � "� � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � & � �� �� � � � � � �� � � �� �/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � 1 ! � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� $ � " � � �� �� � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � ��� I � � � 2 � � � � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � �� � 2 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� �� � � � � �� � � + � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � $ � " � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � + � � � + r � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � #� � � � � � � � � � �� � � � �� " � � �� �� � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �� � # �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� ��� � �� �� � � 1 ! � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � �� $ � � � � � � � �� �� � � � � � � �� � �� � � � � �� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � ' � � � � � �� � � � �� � � � � � � / � � � � ! �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �M �� � � � � �� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � �� -� Q D � �� � � � � � � � �� � " � � � � � � ��� � � � �� � �� � �� M �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � ��

� s ¥ � u y w ~ w� H P � � � � � � 2 � ¡ � J � � � � � �O papel do circo é levar alegria e cultura. Nesse país, em que só falam de futebol, é preciso valorizar mais

a cultura, e o circo faz parte dela.

Page 86: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

86Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Page 87: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

87

Page 88: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 89: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

89898989

Page 90: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 91: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

K � �� � �� � � � � � � � � � � � �� � � �� �� 1 � � � A� B � � � #� � ��� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � � �� � �� � � �� �� � � � � �� �/ � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � � � �� �� � � � . � � � � �� � � � � �� 3 � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � �� / � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � ��� � � �� � � - � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � �� � � �� �� ��� � � 3 � � � � � � � � � � � �� �� �� � � � � � � � � � � � � ��� � � & � �� � 3 � � � � � � � � � �� � �� � �� � �� � �� M �� � � ��� � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � �� � 0 �� �� � � � � ! � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � ��M � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � ' � � � � � � � � �� � � � ��� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� $ � " � � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � ! � � � � �� � � � � ��� � � � � � � � � " � � �� � & � � � � � � ��2 � � � � � � � � � � � � �� �� � � �� � � �� � � � � � ��� � � � �� � � � � � � � �� � �� � � � � � �� � �� � � �� � � � ��� 1 � � � A� B � � � - � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � � � ��I � � �� � � � � � � �� , ! � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �M � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � �� � � �� � � � � � � I � � � �� � � � �� $ � " � � � � � � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � ��� �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� 2 � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� �. � �� � � � � & � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � 3 � � � � � � � � �� � � ��M �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� � � / � � � �� � � � �� � ��� � �� � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � & � �� �� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� �M �� � � � � � E� � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � /� � � ���� � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� � �� � �� � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �

Márcio Antônio Stankowich � � � � � � � � �� � � � � � �� 2 � � � � � � � � � � � � �� � #� � � � � � �� � �� � � � �� � � � �� � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� �M � � �� � � �� � � �� �� I � � � � � � � � � �� � �� � � � �� �� ��� � � � � �� � � � �� � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � �� � �� I�� � � � �� � � �� � � �� � � . � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � � M �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� 2 � � � �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � �� � � � � �� � �� � / � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � I � � � � � � � � � �� �� $ � " � � � � ��� � � � �� � � �� �� � � � �� � � l � �� � � � � � � � � � � � � � � ��1 � � �� �� � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � � � �� #� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � I � � � � # � � �� � � � � �� � � ! �� �� � �� � � � � � �� � � � � ��� �� � � �� � � � � � �� � , �� � � � � �� � � � � � � � % �� � � �� �� �� � � �� � , � � �� � � � � � � � �� � �� � � �� � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � � ��� �� � �� �� � � �� � � � � � �� � �� � � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� �� � � � ��# � � � � �� �� �� �� � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � ��� �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � �� �M � �� � �� � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �� � � �� � � � � � � �� � � � � � � � ' � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� �/ � � � � � �� �� � � �� � � � � � � � � �� � � & � � � �� �� / � � � ! � �� � � � � � � � �� � � � . � � � � � � � � �� �� � . � � � � � � � � � � �� � � � � �� , � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � ��

� � � u � � z } ~ � � z u� P C � � � � � � , � � «¬ � � � � £ L � �

O papel do circo é trazer alegria e cultura. Nesse país só se fala em futebol, então temos que valorizar a nossa cultura. Como todos os outros tipos de entrete-

nimento, o circo também faz isso.

Page 92: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 93: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

939393

Page 94: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 95: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 96: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 97: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

x

/ � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #� � � � �� 3 � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ��� � K � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � K � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � �+� � � � � �� �� � � � � � C P � �� � � � � � �� 1 � � � A� B � �� � �� � � � � � � �� /� � �� � � � � � � � � � � � � � �� �� � � � � � �2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� �� �� � �� � � � � � � �� �� � �� � � � �� � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � " � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � �� / � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � #� � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �� � � �� � & � � � � � � � �� � M � � � � ���� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � �� � � � M � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � & � � � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � # � � � �� � � j � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � m � � � � �� �� I � � � k / � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� �� � � � � � � � � � � � �M � � � �� " � � � �� � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � ���� � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

José Raimundo Nascimento �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ! � � � � � � �� � � � n � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � �� � � � I � �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . � � � � � � ! � � M � � � � � � � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � � � � � � I �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � & � � � � � � �� � 1 ! � � �� � � � � � � � #� � � � � � ! � � � �� � " � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � $ � " � �� � �� � �� � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � - � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � . � � � � � � �� � ! � � � � �� ' � � �, �� � �� � � � � � � � � � �� � � � �� � � � � � " � � � �� �� �1 ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� M� � � � � � � � � � � � � �� �� � � . � � � � � � � � � � I � � ��� � . � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � � , � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � & � � � � �� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �/ � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � 3 � � � �� � � � � � � � � � � � �� �� ��� � �� � �� � � � �� � � �� � � � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � ��� � � � � � � � � � � �� �� � � � �� � �� 1 � �� 3 � � � �� � �� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � �� � �� ��# � � �� � � � � � � � � � � � � � �� " � � 3 � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � � � �� � 0 � � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � , ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ' � � � � � � � � � � �� � M � � � � �� �� � � � � � � � � / � � � � � � � � � � �� � � � �

As pessoas de fora têm muita fascinação pelo artis-ta brasileiro. Aqui os artistas passam desapercebi-dos. Artista hoje é de TV, o galã da novela. No circo o cara faz tudo ao vivo, e quando sai na rua dificil-

mente é reconhecido.

� u ª ~ w¤ } t } � w ª § ~ } ª v ­ u� P H � � � � � � � � ® � � � � � � £ E �

Page 98: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia Amorim

98

Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

989898

Page 99: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

Quézia AmorimCirco Stankowich: O espetáculo vai começar

99999999

Page 100: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 101: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar
Page 102: Circo Stankowich: O espetáculo vai começar

¯° ±² ³´ µ¶ · ³ ¶ ¹ º » ¼ ° ¼ ¶ ½ ¹ ° º¾µ¶ ² · ¹ º¿ À ¼ º Á°  ¹ Á ¼  · »° º ·  ¼Ã  ° Ä Å ·  ¼ Æ · ¹ Ç ³ º ¶ ·  · È ¼ ¹ Á ·É ¹ ³Ê ¼ º ³ Á Ë ¸ ³ ·  ¼ Ì Å · Í´ ° Ç · Î Ï ¹ à ¼Ð¹ Ñ ¼ ³ · È · ¼ Ç Ñ ·¿ Ò ³ ¹ Á ¼ ¼ º º ¼ Ó ¼ Ç · Á ¼ ¶Ô » ³ » · Õ º° à ³ ° Ó ¼ Ç · ¼ ¹ Ê · Ç Ê ³ ¶ ¼ ¹ Á ·  ´´ ° Á · » · ¶ Á ³Ê ³  ´  ¼ º Ç ³ à  º Ö »° Ç ÐÁ° ¸ » · ¶ ·¾ Ó · ¼× ¼ ¶ Ó Ç ·¾ Á ¼ »° º  ·µ ¸ Á ¼ º È Ø ¹ ³ » º ¼ ¶ º° » ³  ´  ¼ ¹ Á´ Ç ¿¯° ±² ³ º ¼ ¶ Ó ¼ º ¼ ³ ¹  à · ° º · Ù ¼ ·» ¼ ¹ Ë ¸ ³ ·  ¼ ¼× Ó ¼ º º ³Ê ³  ´  ¼ º ¼ ¶ ·Ê ³Ð¶ ¼ ¹ Á · º »° Ç Á° ¸ ³ º¾ Ú ° ¼ Á Ø ¶ Ó ¼  ³  ·¼ º º Ø ¹ » ³ ¼ ¼ º Ó Ä · ¹ · Û ¸ º ³ Ç ¿ Ü · Ú ° ¼Â ¼ Ó ¼ ¹  ¼ º º ¼  ¼ Ç ´ ¾ º Ó ¼ º º · º Ó ¼ ¹ º и ³ ¶ ¶ ¼ Ç Ñ · ¹ Á ¼ º  ¼ ¼ º » · Ç Ñ ¼ ° ¶´ Á ³Ê ³  ´  ¼ Ú ° ´ Ç Ú ° ¼ Ó ¼ Ç ³² ´ ¹ · ºÝ ¹ ³ º  ¼ º ¼ ¶ ¹ ¿