Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹

ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­Ü»­·¹² Ù«·¼»

Îòßò Ó¿½Ý®·³³±²

ß½®»­ ײ¬»®²¿¬·±²¿´

Ò·¿¹¿®¿ Ú¿´´­ô Ѳ¬¿®·±

Ý × Í Ý

ÙË×ÜÛ ÚÑÎ ÌØÛ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ

ÝÎßÒÛóÍËÐÐÑÎÌ×ÒÙ ÍÌÛÛÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

Îòßò ÓßÝÝÎ×ÓÓÑÒ

ßÝÎÛÍ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒßÔ Ô×Ó×ÌÛÜ

Ò×ßÙßÎß ÚßÔÔÍô ÑÒÌßÎ×Ñ

ÝßÒßÜ×ßÒ ×ÒÍÌ×ÌËÌÛ ÑÚ ÍÌÛÛÔ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

×ÒÍÌ×ÌËÌ ÝßÒßÜ×ÛÒ ÜÛ Ôß ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÛÒ ßÝ×ÛÎ

îðï ÝÑÒÍËÓÛÎÍ ÎÑßÜô ÍË×ÌÛ íðð

É×ÔÔÑÉÜßÔÛô ÑÒÌßÎ×Ñ ÓîÖ ìÙè

Ý × Í Ý

ݱ°§®·¹¸¬ w îððì

¾§

Ý¿²¿¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²

ß´´ ®·¹¸¬­ ®»­»®ª»¼ò ̸·­ ¾±±µ ±® ¿²§ °¿®¬ ¬¸»®»±º ³«­¬

²±¬ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ·² ¿²§ º±®³ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ©®·¬¬»²

°»®³·­­·±² ±º ¬¸» °«¾´·­¸»®ò

Ú·®­¬ Û¼·¬·±²

Ú·®­¬ Ю·²¬·²¹ô Ö¿²«¿®§ îððë

×ÍÞÒ ðóèèèïïóïðïóð

ÐÎ×ÒÌÛÜ ×Ò ÝßÒßÜß

¾§

Ï«¿¼®¿¬±²» Ù®¿°¸·½­ Ô¬¼ò̱®±²¬±ô Ѳ¬¿®·±

···

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

ÚÑÎÛÉÑÎÜ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ª·

ÝØßÐÌÛÎ ï ó ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ï

ÝØßÐÌÛÎ î ó ÔÑßÜÍ

îòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î

îòî ͧ³¾±´­ ¿²¼ Ò±¬¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò î

îòí Ô±¿¼­ Í°»½·º·½ ¬± Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í

îòíòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í

îòíòî Ê»®¬·½¿´ Ô±¿¼­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í

îòíòí Í·¼» ̸®«­¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

îòíòì Ì®¿½¬·±² Ô±¿¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

îòíòë Þ«³°»® ׳°¿½¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

îòíòê Ê·¾®¿¬·±²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë

îòì Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²­ Í°»½·º·½ ¬± Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê

îòìòï Ú¿¬·¹«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é

îòìòî Ë´¬·³¿¬» Ô·³·¬ ͬ¿¬»­ ±º ͬ®»²¹¬¸ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é

ÝØßÐÌÛÎ í ó ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎ ÎÛÐÛßÌÛÜ ÔÑßÜÍ

íòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è

íòî Û¨½´«­·±² º±® Ô·³·¬»¼ Ò«³¾»® ±º ½§½´»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò è

íòí Ü»¬¿·´»¼ Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» ß­­»­­³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç

íòíòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ç

íòíòî п´³¹®»² ó Ó·²»® Ϋ´»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð

íòíòí Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®»­­ ο²¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïð

íòíòì Û¯«·ª¿´»²¬ Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï

íòíòë Ú¿¬·¹«» Ü»­·¹² Ю±½»¼«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïï

íòì Ý´¿­­·º·½¿¬·±² ±º ͬ®«½¬«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî

íòìòï Ù»²»®¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî

íòìòî Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïî

íòìòí Ò«³¾»® ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­ Þ¿­»¼ ±² Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïì

íòìòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼·²¹ Ý®·¬»®·¿ Þ¿­»¼ ±² Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­·­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïê

íòìòë Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé

íòìòëòï Ú¿¬·¹«» Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±² Þ¿­»¼ ±² Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­·­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïé

íòìòëòî Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±² Þ¿­»¼ ±² Ý´¿­­ ±º Ý®¿²» Í»®ª·½» øß¾¾®»ª·¿¬»¼ Ю±½»¼«®»÷ò ò ò ò ïè

·ª

íòë Û¨¿³°´»­ ±º Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè

íòëòï Ý®¿²» Ý¿®®§·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ Ѻ Í»®ª·½» Íßô ÍÞô ÍÝ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïè

íòëòî Ý®¿²» Ý¿®®§·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½» ÍÜô ÍÛô ÍÚò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïç

ÝØßÐÌÛÎ ì ó ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÓÛßÍËÎÛÍ ÝØÛÝÕ Ô×ÍÌ

ìòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îð

ìòî ݱ³³»²¬­ ±² ¬¸» ݸ»½µ´·­¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò îé

ÝØßÐÌÛÎ ë ó ÑÌØÛÎ ÌÑÐ×ÝÍ

ëòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íî

ëòî Ý®¿²»óͬ®«½¬«®» ײ¬»®¿½¬·±² ·² Ó·´´ ±® Í·³·´¿® Þ«·´¼·²¹­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íî

ëòí Ý´»¿®¿²½»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íî

ëòì Ó»¬¸±¼­ ±º ß²¿´§­·­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí

ëòë Ò±¬·±²¿´ Ô±¿¼­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí

ëòê ͬ»°°»¼ ݱ´«³²­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí

ëòé Þ«·´¼·²¹ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Þ®¿½·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íí

ëòè Þ«·´¼·²¹ Û¨°¿²­·±² Ö±·²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íì

ëòç Ó±²±ó­§³³»¬®·½ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³­ô Ô¿¬»®¿´ ̱®­·±²¿´ Þ«½µ´·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íì

ëòçòï Ü»­·¹² Ó»¬¸±¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íë

ëòïð Þ·¿¨·¿´ Þ»²¼·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íê

ëòïï Ø»¿ª§ ݱ²­¬®«½¬·±²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íé

ëòïî ײ¬»®³»¼·¿¬» É»¾ ͬ·ºº»²»®­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íé

ëòïí Ô·²µ­ ¬± Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íé

ëòïì Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹» Þ®¿½·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

ëòïë ߬¬¿½¸³»²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

ëòïê Û²¼ ͬ±°­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

ëòïé ˲»¯«¿´ Ü»°¬¸ Þ»¿³­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

ëòïè ˲¼»®­´«²¹ Ý®¿²»­ ¿²¼ Ó±²±®¿·´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íè

ëòïç Ö·¾ Ý®¿²»­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íç

ëòîð Ì®«­­ ̧°» Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Í«°°±®¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò íç

ëòîï ݱ´«³² Þ¿­»­ ¿²¼ ß²½¸±® α¼­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîî Ü·­­·³·´¿® Ó¿¬»®·¿´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîí ο·´­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîì ο·´ ߬¬¿½¸³»²¬­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîë Ñ«¬¼±±® Ý®¿²» Ϋ²©¿§­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîê Í»·­³·½ Ü»­·¹² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìð

ëòîé ͬ¿²¼¿®¼­ º±® É»´¼·²¹ º±® ͬ®«½¬«®»­ Í«¾¶»½¬»¼ ¬± Ú¿¬·¹«» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï

ëòîè Û®»½¬·±² ̱´»®¿²½»­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìï

ª

ëòîç ͬ¿²¼¿®¼­ º±® ײ­°»½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìî

ëòíð Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ λ°¿·® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìî

ÝØßÐÌÛÎ ê ó ÎÛØßÞ×Ô×ÌßÌ×ÑÒ ßÒÜ ËÐÙÎßÜ×ÒÙ ÑÚ ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÝÎßÒÛ ÝßÎÎÇ×ÒÙÍÌÛÛÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

êòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìí

êòî ײ­°»½¬·±²­ô ݱ²¼·¬·±² Í«®ª»§­ô λ°±®¬·²¹ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìí

êòí Ô±¿¼­ô Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²­ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìì

êòì ͬ®«½¬«®¿´ Ó±¼»´´·²¹ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìì

êòë λ·²º±®½·²¹ô λ°´¿½»³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìë

êòëòï λ·²º±®½·²¹ ¿² Û¨·­¬·²¹ Ϋ²©¿§ Þ»¿³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìë

êòëòî λ·²º±®½·²¹ ¿² Û¨·­¬·²¹ ݱ´«³²ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìë

êòëòí É»´¼·²¹ ¬± Û¨·­¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìë

ÝØßÐÌÛÎ é ó ÍËÙÙÛÍÌÛÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÚÑÎ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ ÝÎßÒÛ ÎËÒÉßÇ ÞÛßÓÍ

éòï Ù»²»®¿´ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê

éòî Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìê

éòí Ü»­·¹² Ю±½»¼«®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ìè

ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëð

Ú×ÙËÎÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ëî

ßÐÐÛÒÜ×È ß ó ÜÛÍ×ÙÒ ÛÈßÓÐÔÛÍ

Ü»­·¹² Û¨¿³°´» ï×´´«­¬®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² ±º ¿ Ó±²±ó­§³³»¬®·½ Í»½¬·±² Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò èð

Ü»­·¹² Û¨¿³°´» î×´´«­¬®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² ±º ¿ Ø»¿ª§ Ü«¬§ д¿¬» Ù·®¼»® ̧°» Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò çë

ÚÑÎÛÉÑÎÜ

̸» Ý¿²¿¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±² ·­ ¿ ²¿¬·±²¿´ ·²¼«­¬®§ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°®»­»²¬·²¹ ¬¸» ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ô±°»²ó©»¾ ­¬»»´ ¶±·­¬ ¿²¼ ­¬»»´ °´¿¬» º¿¾®·½¿¬·²¹ ·²¼«­¬®·»­ ·² Ý¿²¿¼¿ò Ú±®³»¼ ·² ïçíð ¿²¼ ¹®¿²¬»¼ ¿ Ú»¼»®¿´ ½¸¿®¬»®·² ïçìîô ¬¸» Ý×ÍÝ º«²½¬·±²­ ¿­ ¿ ²±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±³±¬·²¹ ¬¸» »ºº·½·»²¬ ¿²¼ »½±²±³·½ «­» ±º º¿¾®·½¿¬»¼ ­¬»»´·² ½±²­¬®«½¬·±²ò

ß­ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±² ݱ«²½·´ô ¬¸» ײ­¬·¬«¬» ¸¿­ ¿ ¹»²»®¿´ ·²¬»®»­¬ ·² ¿´´ «­»­ ±º ­¬»»´ ·²½±²­¬®«½¬·±²ò Ý×ÍÝ ©±®µ­ ·² ½´±­» ½±ó±°»®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ Û¼«½¿¬·±² Ú±«²¼¿¬·±² øÍÍÛÚ÷ ¬± ¼»ª»´±°»¼«½¿¬·±²¿´ ½±«®­»­ ¿²¼ °®±¹®¿³³»­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ò ̸» Ý×ÍÝ ­«°°±®¬­¿²¼ ¿½¬·ª»´§ °¿®¬·½·°¿¬»­ ·² ¬¸» ©±®µ ±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼­ ݱ«²½·´ ±º Ý¿²¿¼¿ô ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼­ ß­­±½·¿¬·±²ô ¬¸»Ý¿²¿¼·¿² ݱ³³·­­·±² ±² Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ Ú·®» ݱ¼»­ ¿²¼ ²«³»®±«­ ±¬¸»® ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ô ·² Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ ±¬¸»®½±«²¬®·»­ô ·²ª±´ª»¼ ·² ®»­»¿®½¸ ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ½±¼»­ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ò

Ю»°¿®¿¬·±² ±º »²¹·²»»®·²¹ °´¿²­ ·­ ²±¬ ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» Ý×ÍÝò ̸» ײ­¬·¬«¬» ¼±»­ °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±²¬¸®±«¹¸ ·¬­ °®±º»­­·±²¿´ »²¹·²»»®·²¹ ­¬¿ººô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼ ¼·­­»³·²¿¬·±² ±º °«¾´·½¿¬·±²­ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸»³»¼·«³ ±º ­»³·²¿®­ô ½±«®­»­ô ³»»¬·²¹­ô ª·¼»± ¬¿°»­ô ¿²¼ ½±³°«¬»® °®±¹®¿³­ò ß®½¸·¬»½¬­ô »²¹·²»»®­ ¿²¼ ±¬¸»®­·²¬»®»­¬»¼ ·² ­¬»»´ ½±²­¬®«½¬·±² ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ³¿µ» «­» ±º Ý×ÍÝ ·²º±®³¿¬·±² ­»®ª·½»­ò

̸·­ ¾±±µ´»¬ ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ ¿²¼ °«¾´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò ׬ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ °¿®¬±º ¿ ½±²¬·²«·²¹ »ºº±®¬ ¬± °®±ª·¼» ½«®®»²¬ô °®¿½¬·½¿´ô ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¿­­·­¬ »¼«½¿¬±®­ô ¼»­·¹²»®­ô º¿¾®·½¿¬±®­ô ¿²¼ ±¬¸»®­·²¬»®»­¬»¼ ·² ¬¸» «­» ±º ­¬»»´ ·² ½±²­¬®«½¬·±²ò

ß´¬¸±«¹¸ ²± »ºº±®¬ ¸¿­ ¾»»² ­°¿®»¼ ·² ¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¼¿¬¿ ·² ¬¸·­ ¾±±µ ·­ º¿½¬«¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³»®·½¿´ª¿´«»­ ¿®» ¿½½«®¿¬» ¬± ¿ ¼»¹®»» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ½«®®»²¬ ­¬®«½¬«®¿´ ¼»­·¹² °®¿½¬·½»ô ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´Ý±²­¬®«½¬·±²ô ¬¸» ¿«¬¸±® ¿²¼ ¸·­ »³°´±§»®ô ß½®»­ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ¼± ²±¬ ¿­­«³» ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® »®®±®­ ±® ±ª»®­·¹¸¬­®»­«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «­» ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·²ò ß²§±²» ³¿µ·²¹ «­» ±º ¬¸» ½±²¬»²¬­ ±º ¬¸·­ ¾±±µ ¿­­«³»­¿´´ ´·¿¾·´·¬§ ¿®·­·²¹ º®±³ ­«½¸ «­»ò ß´´ ­«¹¹»­¬·±²­ º±® ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·­ °«¾´·½¿¬·±² ©·´´ ®»½»·ª» º«´´½±²­·¼»®¿¬·±² º±® º«¬«®» °®·²¬·²¹­ò

Ý×ÍÝ ·­ ´±½¿¬»¼ ¿¬

îðï ݱ²­«³»®­ α¿¼ô Í«·¬» íððÉ·´´±©¼¿´»ô Ѳ¬¿®·±ô ÓîÖ ìÙè

¿²¼ ³¿§ ¿´­± ¾» ½±²¬¿½¬»¼ ª·¿ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ

Ì»´»°¸±²»æ øìïê÷ ìçïóìëëîÚ¿¨æ øìïê÷ ìçïóêìêïÛ³¿·´æ ·²º±à½·­½ó·½½¿ò½¿É»¾­·¬»æ ©©©ò½·­½ó·½½¿ò½¿

λª·­·±²­

̸·­ Û¼·¬·±² ±º ¬¸» Ü»­·¹² Ù«·¼» ­«°»®½»¼»­ ¿´´ °®»ª·±«­ ª»®­·±²­ °±­¬»¼ ±² ¬¸» Ý×ÍÝ ©»¾­·¬»æ ©©©ò½·­½ó·½½¿ò½¿òÚ«¬«®» ®»ª·­·±²­ ¬± ¬¸·­ Ü»­·¹² Ù«·¼» ©·´´ ¾» °±­¬»¼ ±² ¬¸·­ ©»¾­·¬»ò Ë­»®­ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ª·­·¬ ¬¸·­ ©»¾­·¬»°»®·±¼·½¿´´§ º±® «°¼¿¬»­ò

ª·

ÝØßÐÌÛÎ ï ó ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

̸·­ ¹«·¼» º·´´­ ¿ ´±²¹ó­¬¿²¼·²¹ ²»»¼ º±® ¬»½¸²·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ ¬¸¿¬ ·­ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ Ý¿²¿¼·¿² ½±¼»­ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ ©®·¬¬»² ·² Ô·³·¬ ͬ¿¬»­ º±®³¿¬ò ׬ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬±¾» «­»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ ݱ¼» ±º Ý¿²¿¼¿ô îððë øÒÞÝÝ îððë÷ô ¿²¼ ÝÍß Í¬¿²¼¿®¼ ÍïêóðïôÔ·³·¬ ͬ¿¬»­ Ü»­·¹² ±º ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ øÍïêóðï÷ò Ю»ª·±«­ »¼·¬·±²­ ±º ¬¸»­» ¼±½«³»²¬­ ¸¿ª» ²±¬ ½±ª»®»¼ ³¿²§´±¿¼·²¹ ¿²¼ ¼»­·¹² ·­­«»­ ±º ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ ·² ­«ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´ò

ɸ·´» ³¿²§ ®»º»®»²½»­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ¹·ª»² ¸»®»·²ô ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±ª»® ´±¿¼­ ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ º±® ´·³·¬ ­¬¿¬»­¼»­·¹² ²±® ¿®» ¬¸»§ ©»´´ ½±®®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ½´¿­­ ±º ½®¿²»­ ¾»·²¹ ­«°°±®¬»¼ò Ý´¿­­»­ ±º ½®¿²»­ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ÝÍßͬ¿²¼¿®¼ Þïêé ±® ·² ­°»½·º·½¿¬·±²­ ±º ¬¸» Ý®¿²» Ó¿²«º¿½¬«®»®­ ß­­±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿ øÝÓßß÷ò ̸·­ ¹«·¼»°®±ª·¼»­ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¸±© ¬± ¿°°´§ ¬¸» ½«®®»²¬ Ý¿²¿¼·¿² ݱ¼»­ ¿²¼ ͬ¿²¼¿®¼­ ¬± ¿­°»½¬­ ±º ¼»­·¹² ±º½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ­«½¸ ¿­ ´±¿¼­ô ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ô ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ô ²±¬·±²¿´ ´±¿¼­ô ³±²±­§³³»¬®·½¿´­»½¬·±²­ô ¿²¿´§­·­ º±® ¬±®­·±²ô ­¬»°°»¼ ½±´«³²­ô ¿²¼ ¼·­¬±®¬·±² ·²¼«½»¼ º¿¬·¹«»ò

̸» °«®°±­» ±º ¬¸·­ ¼»­·¹² ¹«·¼» ·­ ¬©±º±´¼æ

ïò ̱ °®±ª·¼» ¬¸» ±©²»® ¿²¼ ¬¸» ¼»­·¹²»® ©·¬¸ ¿ °®¿½¬·½¿´ ­»¬ ±º ¹«·¼»´·²»­ô ¼»­·¹² ¿·¼­ô ¿²¼ ®»º»®»²½»­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾»¿°°´·»¼ ©¸»² ¼»­·¹²·²¹ ±® ¿­­»­­·²¹ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ò

îò ̱ °®±ª·¼» »¨¿³°´»­ ±º ¼»­·¹² ±º µ»§ ½±³°±²»²¬­ ±º ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸æ

ø¿÷ ´±¿¼­ ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» °®±ª»² ¬± ¾» ®»´·¿¾´» ¿²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» ·²¼«­¬®§ô

ø¾÷ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·²ô ·²½´«¼·²¹ ÒÞÝÝ îððë ´·³·¬ ­¬¿¬»­ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ô

ø½÷ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» ´¿¬»­¬ »¼·¬·±² ±º Íïêóðïô ¿²¼ô

ø¼÷ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ò

̸» ­½±°» ±º ¬¸·­ ¼»­·¹² ¹«·¼» ·²½´«¼»­ ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ¬§°» ±º ½®¿²»ò ̸»·²¬»®¿½¬·±² ±º ¬¸» ½®¿²» ¿²¼ ·¬­ ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ·­ ¿¼¼®»­­»¼ò ̸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» ½®¿²» ·¬­»´ºô ·²½´«¼·²¹ ¶·¾ ½®¿²»­ô¹¿²¬®§ ½®¿²»­ô ±®» ¾®·¼¹»­ô ¿²¼ ¬¸» ´·µ»ô ·­ ¾»§±²¼ ¬¸» ­½±°» ±º ¬¸·­ Ù«·¼» ¿²¼ ·­ ½±ª»®»¼ ¾§ ­°»½·º·½¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­¬¸±­» °«¾´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» ÝÓßßò

Ü»­·¹² ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º º±«²¼¿¬·±²­ ·­ ¾»§±²¼ ¬¸» ­½±°» ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ ¾«¬ ´±¿¼­ô ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ô¬±´»®¿²½»­ ¿²¼ ¼»º´»½¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·²ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´·²º±®³¿¬·±² ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ò

ײ ¬¸» «­» ±º ¬¸·­ ¹«·¼»ô ´·¹¸¬ ¼«¬§ ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»­ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ ÝÓßß Ý´¿­­»­ ß ¿²¼ Þ ¿²¼ ·² ­±³» ½¿­»­ô Ýò Í»»Ì¿¾´» íòïò Ü»­·¹² º±® º¿¬·¹«» ·­ ±º¬»² ²±¬ ®»¯«·®»¼ º±® Ý´¿­­»­ ß ¿²¼ Þ ¾«¬ ·­ ²±¬ »¨½´«¼»¼ º®±³ ½±²­·¼»®¿¬·±²ò

̸» ­§³¾±´­ ¿²¼ ²±¬¿¬·±²­ ±º Íïêóðï ¿®» º±´´±©»¼ «²´»­­ ±¬¸»®©·­» ²±¬»¼ò É»´¼·²¹ ­§³¾±´­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÝÍß Éëçóðíò

̸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ±º ¬¸·­ ¹«·¼» ³¿§ ²±¬ ½±ª»® ¿´´ ¼»­·¹² ³»¿­«®»­ò ׬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸»½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ¬± ½±²­·¼»® ­«½¸ ³»¿­«®»­ò ݱ³³»²¬­ º±® º«¬«®» »¼·¬·±²­ ¿®» ©»´½±³»¼ò

̸» ¿«¬¸±® ©·­¸»­ ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ¸»´° ¿²¼ ¿¼ª·½» ±ºå ß½®»­ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô º±® ½±®°±®¿¬» ­«°°±®¬ ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´¿­­·­¬¿²½» ±º ½±´´»¿¹«»­ ¬±± ²«³»®±«­ ¬± ³»²¬·±² ·²¼·ª·¼«¿´´§ô ¿´´ ¬¸±­» ©¸± ¸¿ª» ±ºº»®»¼ ­«¹¹»­¬·±²­ô ¿²¼ ­°»½·¿´¬¸¿²µ­ ¬± Ù¿®§ ر¼¹­±²ô Ó·µ» Ù·´³±® ¿²¼ Ô¿«®·» Õ»²²»¼§ º±® ¬¸»·® »²½±«®¿¹»³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·±²­ò

ï

ÝØßÐÌÛÎ î ó ÔÑßÜÍ

îòï Ù»²»®¿´

Þ»½¿«­» ½®¿²» ´±¿¼­ ¼±³·²¿¬» ¬¸» ¼»­·¹² ±º ³¿²§ ­¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬­ ·² ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ô ¬¸·­ ¹«·¼»­°»½·º·»­ ¿²¼ »¨°¿²¼­ ¬¸» ´±¿¼­ ¿²¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ±ª»® ¬¸±­» ¹·ª»² ·² ¬¸» ÒÞÝÝ îððëò ̸»½®¿²» ´±¿¼­ ¿®» ½±²­·¼»®»¼ ¿­ ­»°¿®¿¬» ´±¿¼­ º®±³ ¬¸» ±¬¸»® ´·ª» ´±¿¼­ ¼«» ¬± «­» ¿²¼ ±½½«°¿²½§ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´»ºº»½¬­ ­«½¸ ¿­ ®¿·²ô ­²±©ô ©·²¼ô »¿®¬¸¯«¿µ»­ô ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ ¼«» ¬± °®»­­«®» ±º ­±·´ ¿²¼ ©¿¬»®ô ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®» »ºº»½¬­¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» ·²¼»°»²¼»²¬ º®±³ ¬¸»³ò

Ѻ ¿´´ ¾«·´¼·²¹ ­¬®«½¬«®»­ô º¿¬·¹«» ½±²­·¼»®¿¬·±²­ ¿®» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ º±® ¬¸±­» ­«°°±®¬·²¹ ½®¿²»­ò Þ» ¬¸¿¬ ¿­ ·¬ ³¿§ô¼»­·¹²»®­ ¹»²»®¿´´§ ¼»­·¹² º·®­¬ º±® ¬¸» «´¬·³¿¬» ´·³·¬ ­¬¿¬»­ ±º ­¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ­¬¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¿®» ´·µ»´§ ¬± ½±²¬®±´ ¿²¼ ¬¸»²½¸»½µ º±® ¬¸» º¿¬·¹«» ¿²¼ ­»®ª·½»¿¾·´·¬§ ´·³·¬ ­¬¿¬»­ò Ú±® ¬¸» «´¬·³¿¬» ´·³·¬ ­¬¿¬»­ô ¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»­·­¬¿²½» ³¿§ ¿´´±©§·»´¼·²¹ ±ª»® °±®¬·±²­ ±º ¬¸» ½®±­­ ­»½¬·±² ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½´¿­­ ±º ¬¸» ½®±­­ó­»½¬·±² ¿­ ¹·ª»² ·² Ý´¿«­» ïí ±ºÍïêóðïò ß­ ¹·ª»² ·² Ý´¿«­» îê ±º Íïêóðïô ¬¸» º¿¬·¹«» ´·³·¬ ­¬¿¬» ·­ ½±²­·¼»®»¼ ¿¬ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ´±¿¼ ´»ª»´ ó ¬¸» ´±¿¼¬¸¿¬ ·­ ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ®»°»¿¬»¼´§ò ̸» º¿¬·¹«» ®»­·­¬¿²½» ¼»°»²¼­ ª»®§ ³«½¸ ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¼»¬¿·´ ¿­ Ý´¿«­» îê­¸±©­ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¼»¬¿·´ ½¿² ¾» ³±¼·º·»¼ô ®»´±½¿¬»¼ ±® »ª»² ¿ª±·¼»¼ ­«½¸ ¬¸¿¬ º¿¬·¹«» ¼±»­ ²±¬ ½±²¬®±´òÍ»®ª·½»¿¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ ­«½¸ ¿­ ¼»º´»½¬·±²­ ¿®» ¿´­± ­¿¬·­º·»¼ ¿¬ ¬¸» ­°»½·º·»¼ ´±¿¼ ´»ª»´ò

Ý®¿²» ´±¿¼­ ¸¿ª» ³¿²§ «²·¯«» ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¬¸¿¬ ´»¿¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²­·¼»®¿¬·±²­æ

ø¿÷ ß² ·³°¿½¬ º¿½¬±®ô ¿°°´·»¼ ¬± ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ´±¿¼­ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ¬¸» ¼§²¿³·½ »ºº»½¬­ ¿­ ¬¸» ½®¿²» ³±ª»­ ¿²¼ º±®±¬¸»® »ºº»½¬­ ­«½¸ ¿­ ­²¿¬½¸·²¹ ±º ¬¸» ´±¿¼ º®±³ ¬¸» º´±±® ¿²¼ º®±³ ¾®¿µ·²¹ ±º ¬¸» ¸±·­¬ ³»½¸¿²·­³ò

ø¾÷ Ú±® ­·²¹´» ½®¿²»­ô ¬¸» ·³°®±¾¿¾·´·¬§ ±º ­±³» ´±¿¼­ô ­±³» ±º ­¸±®¬ ¼«®¿¬·±²ô ±º ¿½¬·²¹ ­·³«´¬¿²»±«­´§ ·­½±²­·¼»®»¼ò

ø½÷ Ú±® ³«´¬·°´» ½®¿²»­ ·² ±²» ¿·­´» ±® ½®¿²»­ ·² ­»ª»®¿´ ¿·­´»­ô ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿®» ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¬¸±­» ©·¬¸ ¿®»¿­±²¿¾´» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ±½½«®®»²½»ò

ø¼÷ Ô¿¬»®¿´ ´±¿¼­ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ®¿·´ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ­«½¸ »ºº»½¬­ ¿­ ¿½½»´»®¿¬·±² ¿²¼ ¾®¿µ·²¹ º±®½»­ ±º ¬¸»¬®±´´»§ ¿²¼ ´·º¬»¼ ´±¿¼ô ­µ»©·²¹ ±º ¬¸» ¬®¿ª»´´·²¹ ½®¿²»ô ®¿·´ ³·­¿´·¹²³»²¬ô ¿²¼ ²±¬ °·½µ·²¹ ¬¸» ´±¿¼ «° ª»®¬·½¿´´§ò

ø»÷ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½»­ ¼«» ¬± ¿½½»´»®¿¬·±² ¿²¼ ¾®¿µ·²¹ ±º ¬¸» ½®¿²» ¾®·¼¹» ¿²¼ ²±¬ °·½µ·²¹ ¬¸» ´±¿¼ «° ª»®¬·½¿´´§ ¿®»½±²­·¼»®»¼ò

øº÷ Ý®¿²» ®«²©¿§ »²¼ ­¬±°­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ º±® °±­­·¾´» ¿½½·¼»²¬¿´ ·³°¿½¬ ¿¬ º«´´ ¾®·¼¹» ­°»»¼ò

ø¹÷ Ý»®¬¿·² ­°»½·¿´·¦»¼ ½´¿­­»­ ±º ½®¿²»­ ­«½¸ ¿­ ³¿¹²»¬ ½®¿²»­ô ½´¿³­¸»´´ ¾«½µ»¬ ½®¿²»­ô ½®¿²»­ ©·¬¸ ®·¹·¼ ³¿­¬­ø­«½¸ ¿­ «²¼»® ¸«²¹ ­¬¿½µ»® ½®¿²»­÷ ®»¯«·®» ­°»½·¿´ ½±²­·¼»®¿¬·±²ò

̸·­ ¹«·¼» ¹»²»®¿´´§ º±´´±©­ ¿½½»°¬»¼ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² °®¿½¬·½» ¬¸¿¬ ¸¿­ »ª±´ª»¼ º®±³ §»¿®­ ±º »¨°»®·»²½» ·² ¬¸»¼»­·¹² ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ´·¹¸¬ ¬± ³±¼»®¿¬» ­»®ª·½» ¿²¼ «° ¬± ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ­¬»»´ ³·´´ ¾«·´¼·²¹­ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬±ª»®¸»¿¼ ¬®¿ª»´´·²¹ ½®¿²»­ øß×ÍÛ îððíô Ú·­¸»® ïççíô Ù®·¹¹­ ¿²¼ ײ²·­ ïçéèô Ù®·¹¹­ ïçéê÷ò Í·³·´¿® °®¿½¬·½»­ô©·¼»´§ «­»¼ º±® ±¬¸»® ¬§°»­ ±º ½®¿²» ­»®ª·½»­ô ­«½¸ ¿­ «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ ¿²¼ ³±²±®¿·´­ô ¸¿ª» ­»®ª»¼ ©»´´ øÓÞÓßîððî÷ò ̸» ½±³°¿²·±² ¿½¬·±² ¿°°®±¿½¸ º±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿­ «­»¼ ·² ¬¸» ÒÞÝÝ îððëô ¿²¼ ­·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ·²ßÍÝÛ øîððî÷ ·­ º±´´±©»¼ò

îòî ͧ³¾±´­ ¿²¼ Ò±¬¿¬·±²

̸» º±´´±©·²¹ ­§³¾±´­ ¿²¼ ²±³»²½´¿¬«®»ô ¾¿­»¼ ±² ¿½½»°¬»¼ °®¿½¬·½» ¿®» »¨°¿²¼»¼ ¬± ½±ª»® ´±¿¼­ ²±¬ ¹·ª»² ·² п®¬ì ±º ¬¸» ÒÞÝÝ îððëò ̸» ­§³¾±´ô Ôô ·­ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ´·ª» ´±¿¼­ ¼«» ±²´§ ¬± «­» ¿²¼ ±½½«°¿²½§ ¿²¼ ¬± ¼«­¬ ¾«·´¼«°ò̸» ­§³¾±´ Ý ³»¿²­ ¿ ½®¿²» ´±¿¼ò

Ý ª­ ó ª»®¬·½¿´ ´±¿¼ ¼«» ¬± ¿ ­·²¹´» ½®¿²»

Ý ª³ ó ª»®¬·½¿´ ´±¿¼ ¼«» ¬± ³«´¬·°´» ½®¿²»­

Ý ­­ ó ­·¼» ¬¸®«­¬ ¼«» ¬± ¿ ­·²¹´» ½®¿²»

Ý ­³ ó ­·¼» ¬¸®«­¬ ¼«» ¬± ³«´¬·°´» ½®¿²»­

Ý·­

ó ·³°¿½¬ ¼«» ¬± ¿ ­·²¹´» ½®¿²»

î

Ý·³

ó ·³°¿½¬ ¼«» ¬± ³«´¬·°´» ½®¿²»­

Ý´­

ó ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¬®¿½¬·±² ¼«» ¬± ¿ ­·²¹´» ½®¿²» ·² ±²» ¿·­´» ±²´§

Ý´³

ó ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¬®¿½¬·±² ¼«» ¬± ³«´¬·°´» ½®¿²»­

ݾ­

ó ¾«³°»® ·³°¿½¬ ¼«» ¬± ¿ ­·²¹´» ½®¿²»

ݼ

ó ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º ¿´´ ½®¿²»­ô °±­·¬·±²»¼ º±® ³¿¨·³«³ ­»·­³·½ »ºº»½¬­

Ü ó ¼»¿¼ ´±¿¼

Û ó »¿®¬¸¯«¿µ» ´±¿¼ ø­»» ﮬ ìô ÒÞÝÝ îððë÷

Ø ó ´±¿¼ ¼«» ¬± ´¿¬»®¿´ °®»­­«®» ±º ­±·´ ¿²¼ ©¿¬»® ·² ­±·´

Ô ó ´·ª» ´±¿¼ ¼«» ¬± «­» ¿²¼ ±½½«°¿²½§ô ·²½´«¼·²¹ ¼«­¬ ¾«·´¼«° ø»¨½´«¼»­ ½®¿²» ´±¿¼­ ¼»º·²»¼ ¿¾±ª»÷

Í ó ­²±© ´±¿¼ ø­»» ﮬ ìô ÒÞÝÝ îððë÷

Ì ó Í»» ﮬ ìô ÒÞÝÝ îððëô ¾«¬ ³¿§ ¿´­± ·²½´«¼» º±®½»­ ·²¼«½»¼ ¾§ ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»­

É ó ©·²¼ ´±¿¼ ø­»» ﮬ ìô ÒÞÝÝ îððë÷

ß¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ´±¿¼­ º±´´±©­ ·² Í»½¬·±² îòíò

îòí Ô±¿¼­ Í°»½·º·½ ¬± Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­

îòíòï Ù»²»®¿´

̸» º±´´±©·²¹ ´±¿¼ ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿®»ô ·² ¹»²»®¿´ô º±® ­¬®«½¬«®»­ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬ »´»½¬®·½¿´´§ °±©»®»¼ô ¬±°®«²²·²¹ ±ª»®¸»¿¼ ¬®¿ª»´´·²¹ ½®¿²»­ô «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ô ¿²¼ ³±²±®¿·´­ò Ú±® »¨¿³°´»­ ±º ­»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»­ ±º½®¿²»­ ¿²¼ ¬¸»·® ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ô ­»» É»¿ª»® øïçèë÷ ¿²¼ ÓÞÓß øîððî÷ò

Ô¿¬»®¿´ º±®½»­ ¼«» ¬± ½®¿²»­ ¿®» ¸·¹¸´§ ª¿®·¿¾´»ò ̸» ½®¿²» ¼«¬§ ½§½´» ³¿§ ¾» ¿ ©»´´ó¼»º·²»¼ ­»®·»­ ±º ±°»®¿¬·±²­­«½¸ ¿­ ¬¸» °·½µ «° ±º ¿ ³¿¨·³«³ ´±¿¼ ²»¿® ±²» »²¼ ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ô ¬®¿ª»®­·²¹ ¬± ¬¸» ½»²¬®» ±º ¬¸» ¾®·¼¹» ©¸·´»¬®¿ª»´´·²¹ ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ô ®»´»¿­·²¹ ³±­¬ ±º ¬¸» ´±¿¼ ¿²¼ ¬®¿ª»´´·²¹ ¾¿½µ º±® ¿²±¬¸»® ´±¿¼ò ̸·­ ·­­±³»¬·³»­ ¬¸» ½¿­» ·² ­¬»»´ ³·´´­ ¿²¼ º±«²¼®·»­ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸» ±°»®¿¬·±² ³¿§ ¾» ®¿²¼±³ ¿­ ·² ©¿®»¸±«­·²¹±°»®¿¬·±²­ò É»¿ª»® øïçèë÷ °®±ª·¼»­ »¨¿³°´»­ ±º ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­»­ ¿´¾»·¬ ³±®» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ½®¿²» ­»´»½¬·±²¬¸¿² º±® ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ò

Ý®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ²±¬ «­«¿´´§ ¼»­·¹²»¼ º±® ¿ ­°»½·º·½ ®±«¬·²» ¾«¬ «­» ®»½±³³»²¼»¼ º¿½¬±®­ º±® ½®¿²»´±¿¼·²¹ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» îòïò ̸»­» ¿®» ¾¿­»¼ ±² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² °®¿½¬·½» øÚ·­¸»® ïççíô Ù®·¹¹­ ¿²¼ ײ²·­ ïçéèôα©­©»´´ ïçèé÷ò Ѭ¸»® ¶«®·­¼·½¬·±²­ô »ò¹òô Û«®±½±¼»­ô ¸¿ª» ­·³·´¿® ¾«¬ ¼·ºº»®»²¬ º¿½¬±®­ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸»­»ô ´±¿¼º¿½¬±®­ º±® ¬¸» «´¬·³¿¬» ´·³·¬ ­¬¿¬»­ ¿­ ¹·ª»² ·² Í»½¬·±² îòì ¿®» ¿°°´·»¼ò ß ­¬¿¬·­¬·½¿´´§ ­·¹²·º·½¿²¬ ²«³¾»® ±º º·»´¼±¾­»®ª¿¬·±²­ ¿®» ²»»¼»¼ ¬± ®»º·²» ¬¸»­» º¿½¬±®­ò

ß×ÍÛ øîððí÷ ²±¬»­ ¬¸¿¬ ­±³» ±º ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ½®¿²» ®«²©¿§ ´±¿¼·²¹­ ³¿§ ¾» ­±³»©¸¿¬ ½±²­»®ª¿¬·ª»ò ̸·­ ·­¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ²»© ³·´´ ¬§°» ¾«·´¼·²¹ ¼»­·¹² ©¸»®» ¬¸» ½±­¬ ±º ½±²­»®ª¿¬·­³ ­¸±«´¼ ¾» ®»´¿¬·ª»´§ ´±©òر©»ª»® ©¸»² ¿­­»­­·²¹ »¨·­¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ¿­ ½±ª»®»¼ ·² ݸ¿°¬»® ê »²¹·²»»®·²¹ ¶«¼¹³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼¶«¼·½·±«­´§ ¿­ ®»²±ª¿¬·±² ½±­¬­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¸·¹¸»®ò Í»» ß×ÍÛ øîððí÷ô ÝÓßß øîððì÷ô Ù®·¹¹­ øïçéê÷ô Ó·´´³¿²øïççï÷ ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

îòíòî Ê»®¬·½¿´ Ô±¿¼­

׳°¿½¬ô ±® ¼§²¿³·½ ´±¿¼ ¿´´±©¿²½»ô ·­ ¿°°´·»¼ ±²´§ ¬± ½®¿²» ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ´±¿¼­ô ¿²¼ ·­ ±²´§ ½±²­·¼»®»¼ ·² ¬¸»¼»­·¹² ±º ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¬¸»·® ½±²²»½¬·±²­ò ׳°¿½¬ ·­ º¿½¬±®»¼ ¿­ ¿ ´·ª» ´±¿¼ò ß×ÍÛ Î»°±®¬ Ò±ò ïí ®»½±³³»²¼­¬¸¿¬ ·³°¿½¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«»ô ¿­ ·¬ ·­ ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»­·¹² ±º ³·´´ ¾«·´¼·²¹­ò Ú±® ³±­¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ô¬¸·­ ·­ ¬¸±«¹¸¬ ¬± ¾» ¿ ½±²­»®ª¿¬·ª» ¿°°®±¿½¸ò Ú±´´±©·²¹ α©­©»´´ øïçéè÷ ¿²¼ Ó·´´³¿² øïççê÷ ·³°¿½¬ ·­ ²±¬·²½´«¼»¼ ·² ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«»ò

Ú±® ½»®¬¿·² ¿°°´·½¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ´·º¬·²¹ ±º ¸§¼®¿«´·½ ¹¿¬»­ô ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ ½¿² ¶¿³¾ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ´±¿¼ ´·³·¬·²¹ ¼»ª·½»­ô¬¸» ´·²» °«´´ ½¿² ¿°°®±¿½¸ ¬¸» ­¬¿´´·²¹ ¬±®¯«» ±º ¬¸» ³±¬±®ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ¬©± ¬± ¬¸®»» ¬·³»­ ¬¸» ²±³·²¿´ ½®¿²» ´·º¬·²¹½¿°¿½·¬§ò ̸·­ °±­­·¾·´·¬§ ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò

í

ì

Ý®¿²»Ì§°»

¿

Ê»®¬·½¿´ Ô±¿¼×²½´«¼·²¹

׳°¿½¬Ì±¬¿´ Í·¼» ̸®«­¬ ø¬©± ­·¼»­÷óÙ®»¿¬»­¬ ±ºæ

Ì®¿½¬·ª»Ú±®½»

Ó¿¨·³«³É¸»»´ Ô±¿¼

¾ Ô·º¬»¼ Ô±¿¼½

ݱ³¾·²»¼É»·¹¸¬ ±º

Ô·º¬»¼ Ô±¿¼½

¿²¼ Ì®±´´»§

ݱ³¾·²»¼É»·¹¸¬ ±º

Ô·º¬»¼ Ô±¿¼½

¿²¼ Ý®¿²»É»·¹¸¬

Ó¿¨·³«³Ô±¿¼ ±²Ü®·ª»²É¸»»´­

Ý¿¾ Ñ°»®¿¬»¼±® ο¼·±Ý±²¬®±´´»¼

ïîë ìð¼ îð» ïð¼ îð

Ý´¿³­¸»´´Þ«½µ»¬ ¿²¼Ó¿¹²»¬ Ý®¿²»­

ºïîë ïðð îð ïð îð

Ù«·¼»¼ ß®³Ý®¿²»­ô ͬ¿½µ»®Ý®¿²»­

ïîë îðð ìð¹

ïë îð

Ó¿·²¬»²¿²½»Ý®¿²»­

ïîð íð¼

îð ïð¼

îð

л²¼¿²¬Ý±²¬®±´´»¼Ý®¿²»­

ïïð îð ïð îð

ݸ¿·² Ñ°»®¿¬»¼Ý®¿²»­

¸ ïðë ïð ïð

Ó±²±®¿·´­ ïïë ïð ïð

Ò±¬»­æ

ø¿÷Ý®¿²» ­»®ª·½» ¿­ ¼·­¬·²½¬ º®±³ ½®¿²» ¬§°» ·­ ­¸±©² ·² Í»½¬·±² íòìòîò

ø¾÷ѽ½«®­ ©·¬¸ ¬®±´´»§ ¸¿®¼ ±ª»® ¬± ±²» »²¼ ±º ¾®·¼¹»ò

ø½÷Ô·º¬»¼ ´±¿¼ ·²½´«¼»­ ¬¸» ¬±¬¿´ ©»·¹¸¬ ´·º¬»¼ ¾§ ¬¸» ¸±·­¬ ³»½¸¿²·­³ ¾«¬ «²´»­­ ±¬¸»®©·­» ²±¬»¼ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ½±´«³²ô®¿³ô ±® ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´ ¸¿²¼´·²¹ ¼»ª·½» ©¸·½¸ ·­ ®·¹·¼´§ ¹«·¼»¼ ·² ¿ ª»®¬·½¿´ ¼·®»½¬·±² ¼«®·²¹ ¸±·­¬·²¹ò

ø¼÷ͬ»»´ ³·´´ ½®¿²» ­»®ª·½» øß×ÍÛ îððí÷ò

ø»÷̸·­ ½®·¬»®·±² ¸¿­ °®±ª·¼»¼ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ­»®ª·½» º±® ´·¹¸¬ ø­»» Ì¿¾´» íòï÷ ¬± ³±¼»®¿¬» ¼«¬§ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¿²¼ ·­ ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ÒÞÝÝ îððëò

øº÷ Í»ª»®» ­»®ª·½» ¿­ ·² ­½®¿° §¿®¼­ ¿²¼ ¼±»­ ²±¬ ·²½´«¼» ³¿¹²»¬ ½®¿²»­ ´·º¬·²¹ °®±¼«½¬­ ­«½¸ ¿­ ½±·´­ ¿²¼ °´¿¬» ·² ¿ ©¿®»¸±«­·²¹¬§°» ±°»®¿¬·±²ò

ø¹÷Ô·º¬»¼ ´±¿¼ ·²½´«¼»­ ®·¹·¼ ¿®³ò

ø¸÷Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ­´±© ²¿¬«®» ±º ¬¸» ±°»®¿¬·±²ô ¼§²¿³·½ º±®½»­ ¿®» ´»­­ ¬¸¿² º±® ¿ °»²¼¿²¬ ½±²¬®±´´»¼ ½®¿²»­ò

Ì¿¾´» îòïÝ®¿²» Ê»®¬·½¿´ Ô±¿¼ô Í·¼» ̸®«­¬ ¿²¼ Ì®¿½¬·ª» Ú±®½»

¿­ л®½»²¬¿¹»­ ±º λ­°»½¬·ª» Ô±¿¼­

ײ ¼»¬»®³·²·²¹ ½®¿²» ª»®¬·½¿´ ´±¿¼­ô ¬¸» ¼»¿¼ ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» «²´±¿¼»¼ ½®¿²» ½±³°±²»²¬­ ¾§ ¼»º·²·¬·±² ·­ ¿ ¼»¿¼ ´±¿¼òØ·­¬±®·½¿´´§ô ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ±² ©»·¹¸¬­ ±º ½®¿²» ½±³°±²»²¬­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¬®±´´»§­ô ¸¿­ ¾»»² ®¿¬¸»® «²®»´·¿¾´»¿²¼ ¬¸»®»º±®» ·­ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³±²´§ «­»¼ ¼»¿¼ ´±¿¼ º¿½¬±®ò Ý¿«¬·±² ­¸±«´¼ ¾» »¨»®½·­»¼ ¿²¼ ·º¼»»³»¼ ²»½»­­¿®§ô ¬¸» ©»·¹¸¬ ­¸±«´¼ ¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ©»·¹¸·²¹ò

Ý®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»®­ °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ò ̸»­» ´±¿¼­ ³¿§ ¼·ºº»® º®±³ ©¸»»´ ¬± ©¸»»´ô¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®»´¿¬·ª» °±­·¬·±²­ ±º ¬¸» ½®¿²» ½±³°±²»²¬­ ¿²¼ ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ò ̸» ¼»­·¹²»® «­«¿´´§ ¸¿­ ¬±¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±²½«®®»²¬ ©¸»»´ ´±¿¼­ ±² ¬¸» ±°°±­·¬» ®¿·´ º®±³ ­¬¿¬·½­ô µ²±©·²¹ ¬¸» ³¿­­»­ ±º ¬¸» «²´±¿¼»¼ ½®¿²»ô¬¸» ¬®±´´»§ô ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ô ¿²¼ ¬¸» ®¿²¹» ±º ¬¸» ¸±±µø­÷ ø±º¬»² ½¿´´»¼ ¸±±µ ¿°°®±¿½¸÷ º®±³ ­·¼» ¬± ­·¼»ò Í»» Ú·¹«®» ìòÒ±¬» ¬¸¿¬ ³·²·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ´±¿¼­ ­«½¸ ¿­ ­·¼» ¬¸®«­¬ ³¿§ ¹±ª»®² ½»®¬¿·² ¿­°»½¬­ ±º ¼»­·¹²òÚ±«²¼¿¬·±² ­¬¿¾·´·¬§ ­¸±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ «²¼»® ¬¸»­» ½±²¼·¬·±²­ò

îòíòí Í·¼» ̸®«­¬

Ý®¿²» ­·¼» ¬¸®«­¬ ·­ ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ º±®½» ±º ­¸±®¬ ¼«®¿¬·±² ¿°°´·»¼ ¬®¿²­ª»®­»´§ ¾§ ¬¸» ½®¿²» ©¸»»´­ ¬± ¬¸» ®¿·´­ò Ú±® ¬±°®«²²·²¹ ½®¿²»­ ¬¸» ¬¸®«­¬ ·­ ¿°°´·»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®«²©¿§ ®¿·´­ô «­«¿´´§ ¾§ ¼±«¾´» º´¿²¹»¼ ©¸»»´­ò ׺ ¬¸» ©¸»»´­ ¿®»²±¬ ¼±«¾´» º´¿²¹»¼ô ­°»½·¿´ °®±ª·­·±²­ô ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ô ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± »²­«®» ­¿¬·­º¿½¬±®§ ­»®ª·½» ¿²¼­¿º»¬§ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ­»» ÝÓßß øîððì÷ ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ò Ú±® «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ ¬¸» ´±¿¼ ·­ ¿°°´·»¼ ¿¬¬±° ±º ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹»ò Í·¼» ¬¸®«­¬ ¿®·­»­ º®±³ ±²» ±® ³±®» ±º

  ¿½½»´»®¿¬·±² ±® ¾®¿µ·²¹ ±º ¬¸» ½®¿²» ¬®±´´»§ø­÷

  ¬®±´´»§ ·³°¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» »²¼ ­¬±°

  ²±²óª»®¬·½¿´ ¸±·­¬·²¹ ¿½¬·±²

  ­µ»©·²¹ ±® �½®¿¾¾·²¹� ±º ¬¸» ½®¿²» ¿­ ·¬ ³±ª»­ ¿´±²¹ ¬¸» ®«²©¿§

  ³·­¿´·¹²»¼ ½®¿²» ®¿·´­ ±® ¾®·¼¹» »²¼ ¬®«½µ­

̸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ­·¼» ¬¸®«­¬ º±®½»­ ¿®» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»­·¹² ´±¿¼­ ¿­ °®»­»²¬»¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ò Í·¼» ¬¸®«­¬ ·­¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬± »¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸» ®«²©¿§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ´¿¬»®¿´ ­¬·ºº²»­­ ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­òÚ±® ²»© ½±²­¬®«½¬·±² ·¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²»­ ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ©·¬¸·² ¬±´»®¿²½»­ò Í»ª»®»³·­¿´·¹²³»²¬ô ¿­ ±²» ³¿§ º·²¼ ·² ±´¼»® ±® °±±®´§ ³¿·²¬¿·²»¼ ­¬®«½¬«®»­ô ½¿² ´»¿¼ ¬± «²¿½½±«²¬»¼ º±® º±®½»­ ¿²¼½±²­»¯«»²¬·¿´ ­»®·±«­ ¼¿³¿¹»ò

Í·¼» ¬¸®«­¬ º®±³ ³±²±®¿·´­ ·­ ¼«» ±²´§ ¬± ²±²óª»®¬·½¿´ ¸±·­¬·²¹ ¿½¬·±² ¿²¼ ­©·²¹·²¹ô ¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ª¿´«»­ ·² Ì¿¾´»îòï ¿®» ´»­­ ¬¸»² ¬¸±­» º±® ¾®·¼¹» ½®¿²»­ò

̸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ ·­ ¬¿µ»² ¿­ ±²»ó¸¿´º ¬¸» ²«³¾»® ±º ª»®¬·½¿´ ´±¿¼ ½§½´»­ ¾»½¿«­» ¬¸» ¬¸®«­¬ ½¿² ¾» ·²¬©± ±°°±­·¬» ¼·®»½¬·±²­ò

Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ß×ÍÛ øîððí÷ô ÝÓßß øîððì÷ô Ú·­¸»® øïççí÷ô Ù®·¹¹­ ¿²¼ ײ²·­ øïçéè÷ô Ù®·¹¹­øïçéê÷ô Ó·´´³¿² øïççê÷ô α©­©»´´ øïçèé÷ô ¿²¼ Ì®»³¾´¿§ ¿²¼ Ô»¹¿«´¬ øïççê÷

îòíòì Ì®¿½¬·±² Ô±¿¼

Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ½®¿²» ¬®¿½¬·ª» º±®½» ·­ ±º ­¸±®¬ ¼«®¿¬·±²ô ½¿«­»¼ ¾§ ½®¿²» ¾®·¼¹» ¿½½»´»®¿¬·±² ±® ¾®¿µ·²¹ò ׺ ¬¸» ²«³¾»®±º ¼®·ª»² ©¸»»´­ ·­ «²µ²±©²ô ¬¿µ» ¬¸» ¬®¿½¬·ª» º±®½» ¿­ ïðû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ©¸»»´ ´±¿¼­ò

îòíòë Þ«³°»® ׳°¿½¬

̸·­ ·­ ¿ ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½» »¨»®¬»¼ ±² ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾§ ¿ ³±ª·²¹ ½®¿²» ¾®·¼¹» ­¬®·µ·²¹ ¬¸» »²¼ ­¬±°ò ̸» ÒÞÝÝîððë ¼±»­ ²±¬ ­°»½·º·½¿´´§ ½±ª»® ¬¸·­ ´±¿¼ ½¿­»ò Ю±ª·²½·¿´ ®»¹«´¿¬·±²­ô ·²½´«¼·²¹ º±® ·²¼«­¬®·¿´ »­¬¿¾´·­¸³»²¬­ô­¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»®ò Ú±´´±©·²¹ ß×ÍÛ øîððí÷ô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ¾» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º«´´®¿¬»¼ ­°»»¼ ±º ¬¸» ¾®·¼¹»ô °±©»® ±ººò Þ»½¿«­» ·¬ ·­ ¿² ¿½½·¼»²¬¿´ »ª»²¬ô ¬¸» ´±¿¼ º¿½¬±® ·­ ¬¿µ»² ¿­ ïòðò

îòíòê Ê·¾®¿¬·±²­

ß´¬¸±«¹¸ ®¿®»´§ ¿ °®±¾´»³ô ®»­±²¿²½» ­¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò ß² ·³°»®º»½¬·±² ·² ¿ ¬®±´´»§ ±® ¾®·¼¹» ©¸»»´ ½±«´¼ ­»¬ «°«²¼»­·®¿¾´» º±®½·²¹ º®»¯«»²½·»­ò

ë

Ú®±³ α©­©»´´ øïçèé÷ô ¬¸» °®±¾¿¾´» ¿³°´·º·½¿¬·±² ±º ­¬®»­­ ¬¸¿¬ ³¿§ ±½½«® ·­ ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿¹²·º·½¿¬·±²º¿½¬±®æ

Ó¿¹²·º·½¿¬·±² Ú¿½¬±®

º±®½·²¹ º®»¯«»²½§

²¿¬«®¿´ º®»¯

ï

ï«»²½§

î

îòì Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²­ Í°»½·º·½ ¬± Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­

̸» ­¬®«½¬«®» ³«­¬ ¿´­± ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ©·¬¸±«¬ ½®¿²»­ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÒÞÝÝ îððëòÔ±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ½±³°®·­·²¹ º»©»® ´±¿¼­ ¬¸¿² ¬¸±­» ­¸±©² ¾»´±© ³¿§ ¹±ª»®²ò

ɸ»®» ³«´¬·°´» ½®¿²»­ ±® ³«´¬·°´» ¿·­´»­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ô ±²´§ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ °±­­·¾·´·¬§ ±º±½½«®®·²¹ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ò Ô±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿­ ¹·ª»² ·² ¬¸» ÒÞÝÝ îððëô ¾«¬ ·²½´«¼·²¹ ½®¿²» ´±¿¼­ô ¿®»°®»­»²¬»¼ ¸»®»ò

Ý®¿²» ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ Ýï ¬± Ýé ­¸±©² ·² Ì¿¾´» îòî ¿®» ½±³¾·²¿¬·±²­ ±º ¬¸» ½®¿²» ´±¿¼­ ¹·ª»² ·² Í»½¬·±² îòî ¬¸¿¬¿®» «­»¼ ·² ¬¸» ·²¼«­¬®§ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ­»» ß×ÍÛ øîððí÷ô Ú·­¸»® øïççí÷ô ¿²¼ ÓÞÓß øîððî÷ò

Ú±® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ·²ª±´ª·²¹ ½±´«³²ó³±«²¬»¼ ¶·¾ ½®¿²»­ô ­»» Ú·­¸»® ¿²¼ ̸±³¿­ øîððî÷ò

ê

Ýï Ý Ýª­ ­­ðëò Ú¿¬·¹«»ò

Ýî Ý Ý Ý Ýª­ ·­ ­­ ´­Í·²¹´» ½®¿²» ·² ¿ ­·²¹´» ¿·­´»ò

Ýí Ý Ý Ýª³ ­­ ´­ß²§ ²«³¾»® ±º ½®¿²»­ ·² ­·²¹´» ±® ³«´¬·°´» ¿·­´»­ò

Ýì Ý Ý Ýª³ ­³ ´³ðë ðçò ò Ì©± ½®¿²»­ ·² ¬¿²¼»³ ·² ±²» ¿·­´» ±²´§ò Ò± ³±®» ¬¸¿² ¬©±

²»»¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ »¨½»°¬ ·² »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ½·®½«³­¬¿²½»­ò

Ýë Ý Ý Ý Ýª³ ­³ ·³ ´³ðë ðëò ò Ѳ» ½®¿²» ·² »¿½¸ ¿¼¶¿½»²¬ ¿·­´»ò

Ýê Ý Ýª³ ­³ðëò Ó¿¨·³«³ ±º ¬©± ½®¿²»­ ·² »¿½¸ ¿¼¶¿½»²¬ ¿·­´»ô ­·¼» ¬¸®«­¬º®±³ ¬©± ½®¿²»­ ·² ±²» ¿·­´» ±²´§ò Ò± ³±®» ¬¸¿² ¬©± ²»»¼¾» ½±²­·¼»®»¼ »¨½»°¬ ·² »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ½·®½«³­¬¿²½»­

Ýé Ý Ý Ýª­ ·­ ¾­Þ«³°»® ·³°¿½¬ò

Ì¿¾´» îòîÝ®¿²» Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²­

îòìòï Ú¿¬·¹«»

̸» ½¿´½«´¿¬»¼ º¿¬·¹«» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¿¬ ¬¸» ¼»¬¿·´ «²¼»® ½±²­·¼»®¿¬·±²ô ¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º Ý´¿«­» îê ±º Íïêóð￲¼ ¿­ ¼»­½®·¾»¼ ·² ݸ¿°¬»® í ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ô ©·´´ ¾» ¬¿µ»² ¿­ ¬¸¿¬ ¼«» ¬± Ýïò

Ò±¬»æ Ü»¿¼ ´±¿¼ ·­ ¿ ­¬»¿¼§ ­¬¿¬» ¿²¼ ¼±»­ ²±¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹»ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ­¬®»­­ ³¿§½¿«­» ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¬± ¾» »²¬·®»´§ ·² ½±³°®»­­·±² ¿²¼ ¬¸»®»º±®» º¿ª±«®¿¾´» ±® ©¸±´´§ ±® °¿®¬´§ ·² ¬»²­·±²¿²¼ ¬¸»®»º±®» «²º¿ª±«®¿¾´»ò

îòìòî Ë´¬·³¿¬» Ô·³·¬ ͬ¿¬»­ ±º ͬ®»²¹¬¸ ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§

ײ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²»¯«¿´·¬·»­ô ¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»­·­¬¿²½»ô Îô ¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬ ±º º¿½¬±®»¼ ´±¿¼­ ­«½¸ ¿­ ðçò Üô ¿®»»¨°®»­­»¼ ·² ½±²­·­¬»²¬ «²·¬­ ±º ¿¨·¿´ º±®½»ô ­¸»¿® º±®½» ±® ³±³»²¬ ¿½¬·²¹ ±² ¬¸» ³»³¾»® ±® »´»³»²¬ ±º ½±²½»®²ò ̸»³±­¬ «²º¿ª±«®¿¾´» ½±³¾·²¿¬·±² ¹±ª»®²­ò ײ ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±²ô ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» º·®­¬ ¬®¿²­·»²¬ ´±¿¼ ¿®» ¬¸»°®·²½·°¿´ ´±¿¼­ ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ¬®¿²­·»²¬ ´±¿¼ ·­ ¬¸» ½±³°¿²·±² ´±¿¼ò Û¨½»°¬ ·² ·²»¯«¿´·¬·»­ Ò±­ ìô ê ¿²¼ éô ¬¸» ½®¿²»´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² Ý ·­ ¿²§ ±²» ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±²­ Ýî ¬± Ýêò

ïò Î Üïìò

îò Î Ü Ý Í ±® É ±® Ôïîë ïë ðë ð ì ðëò ò ò ò ò

íò Î Ü Í ±® É ±® Ô Ýïîë ïë ïì ïë ðëò ò ò ò ò ö

ìò Î Ü Ýïîë ïð éò ò

ëò Î Ü É ±® Ô ±® Ý ±® Íðç ïì ïë ïë ïëò ò ò ò ò

êò Î Ü Ý Û Í¼

ïð ïð ðîëò ò ò

éò Î Ü Ý Û¼

ïð ïðò ò

ö ̸» ½±³°¿²·±² ´±¿¼ º¿½¬±® ðòë ±² ¬¸» ½®¿²» ´±¿¼ Ý ·² ·²»¯«¿´·¬§ Ò±ò í ·­ ½±²­·¼»®»¼ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ­¬®«½¬«®»­­«°°±®¬·²¹ Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ ßô Þô ¿²¼ Ýò Ú±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Üô Ûô ¿²¼ Ú ¿½±³°¿²·±² ´±¿¼ º¿½¬±® ±º «° ¬± ïòð ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼

Ò±¬»­æ

ï÷ ̸» ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿¾±ª» ½±ª»® ¬¸» ©¸±´» ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»ò Ú±® ¼»­·¹² ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ·² ¿²»²½´±­»¼ ­¬®«½¬«®» º±® ·²­¬¿²½»ô Í ¿²¼ É ©±«´¼ ²±¬ ²±®³¿´´§ ¿°°´§ò

î÷ Ý®¿²» ®«²©¿§ ½±´«³²­ ¿²¼ ±½½¿­·±²¿´´§ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­«°°±®¬ ±¬¸»® ¿®»¿­ ©·¬¸ ´·ª» ´±¿¼­ò

í÷ ̸» »ºº»½¬­ ±º º¿½¬±®»¼ ·³°±­»¼ ¼»º±®³¿¬·±²ô ïòîëÌô ´¿¬»®¿´ »¿®¬¸ °®»­­«®»ô ïòëØô º¿½¬±®»¼ °®»ó­¬®»­­ô ïòðÐô­¸¿´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ©¸»®» ¬¸»§ ¿ºº»½¬ ­¬®«½¬«®¿´ ­¿º»¬§ò

ì÷ ̸» »¿®¬¸¯«¿µ» ´±¿¼ô Ûô ·²½´«¼»­ »¿®¬¸¯«¿µ»ó·²¼«½»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ »¿®¬¸ °®»­­«®»­ò

ë÷ Ý®¿²» ©¸»»´ ´±¿¼­ ¿®» °±­·¬·±²»¼ º±® ¬¸» ³¿¨·³«³ »ºº»½¬ ±² ¬¸» »´»³»²¬ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¾»·²¹ ½±²­·¼»®»¼ò

ê÷ ̸» ¾¿­·½ ÒÞÝÝ ´±¿¼ º¿½¬±®­ ­¸±©² ¿¾±ª» ¿®» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º°«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò ̸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ½¸»½µ º±® «°¼¿¬»­ò

é

ÝØßÐÌÛÎ í ó ÜÛÍ×ÙÒ ÚÑÎ ÎÛÐÛßÌÛÜ ÔÑßÜÍ

íòï Ù»²»®¿´

̸» ³±­¬ ­·¹²·º·½¿²¬ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ±®¼·²¿®§ ·²¼«­¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ¬¸±­» ­¬®«½¬«®»­ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬ ½®¿²»­ ·­ ¬¸»®»°»¬·¬·ª» ´±¿¼·²¹ ½¿«­»¼ ¾§ ½®¿²»­ò ͬ»»´ ­¬®«½¬«®»­ ¬¸¿¬ ­«°°±®¬ ½®¿²»­ ¿²¼ ¸±·­¬­ ®»¯«·®» ­°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸»¼»­·¹² ¿²¼ ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ½±²­¬®«½¬·±² ·² ±®¼»® ¬± °®±ª·¼» ­¿º» ¿²¼ ­»®ª·½»¿¾´» ­¬®«½¬«®»­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¿­ ®»´¿¬»¼ ¬±º¿¬·¹«»ò ̸» º¿¬·¹«» ´·º» ±º ¿ ­¬®«½¬«®» ½¿² ¾» ¼»­½®·¾»¼ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ®»¯«·®»¼ ¬± ·²·¬·¿¬» ¿²¼°®±°¿¹¿¬» ¿ º¿¬·¹«» ½®¿½µ ¬± º·²¿´ º®¿½¬«®»ò Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ü»³± ¿²¼ Ú·­¸»® øïçéê÷ô Ú·­¸»®ôÕ«´¿µ ¿²¼ Ù®±²¼·² øîððî÷ô Õ«´¿µ ¿²¼ ͳ·¬¸ øïççé÷ô Ú·­¸»® ¿²¼ Ê¿² ¼» п­ øîððî÷ô Ó·´´³¿² øïççê÷ô λ»³­²§¼»®¿²¼ Ü»³± øïççè÷ ¿²¼ η½µ»® øïçèî÷ò

̸» ª¿­¬ ³¿¶±®·¬§ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ °®±¾´»³­ô ©¸»¬¸»® ©»´¼»¼ ±® ¾±´¬»¼ô ¿®» ½¿«­»¼ ¾§ º¿¬·¹«» ½®¿½µ·²¹ ±º©»´¼­ô ¾±´¬­ ¿²¼ °¿®»²¬ ³»¬¿´ò Ю±¾´»³­ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô ¸±©»ª»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô¬®«­­»­ ±® ¶±·­¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¼»­·¹²»¼ º±® ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ º®±³ ³±²±®¿·´­ ±® «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ ¸¿ª» º¿·´»¼ ¼«» ¬±«²¿½½±«²¬»¼ º±® º¿¬·¹«» ´±¿¼·²¹ò Ú±® ¿´´ ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ô ¬¸» ¼»­·¹²»® ³«­¬ »¨¿³·²» ¬¸» ­¬®«½¬«®¿´½±³°±²»²¬­ ¿²¼ ¼»¬¿·´­ ¬¸¿¬ ¿®» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ ¬± »²­«®» ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¸¿­ ¿¼»¯«¿¬» º¿¬·¹«» ®»­·­¬¿²½»òÓ»³¾»®­ ¬± ¾» ½¸»½µ»¼ º±® º¿¬·¹«» ¿®» ³»³¾»®­ ©¸±­» ´±­­ ¼«» ¬± º¿¬·¹«» ¼¿³¿¹» ©±«´¼ ¿¼ª»®­»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸»·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®¿´ ­§­¬»³ò

ß­ ¹·ª»² ·² Íïêóðïô Ý´¿«­» îêô ¬¸» °®·²½·°¿´ º¿½¬±®­ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» º¿¬·¹«» °»®º±®³¿²½» ±º ¿ ­¬®«½¬«®¿´ ¼»¬¿·´ ¿®»½±²­·¼»®»¼ ¬± ¾» ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ¼»¬¿·´ô ¬¸» ®¿²¹» ±º ­¬®»­­ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ¼»¬¿·´ ·­ ­«¾¶»½¬»¼ô ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­±º ¿ ´±¿¼ò ̸» ­«­½»°¬·¾·´·¬§ ±º ¼»¬¿·´­ ¬± º¿¬·¹«» ª¿®·»­ ¿²¼ô º±® ½±²ª»²·»²½»ô Ý´¿«­» îêô ·² ½±³³±² ©·¬¸ º¿¬·¹«»®»¯«·®»³»²¬­ ·² ­¬¿²¼¿®¼­ ©±®´¼ó©·¼»ô ­°»½·º·»­ ¿ ´·³·¬»¼ ²«³¾»® ±º ¼»¬¿·´ ½¿¬»¹±®·»­ò Ú±® »¿½¸ ½¿¬»¹±®§ ¬¸»®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ¿´´±©¿¾´» º¿¬·¹«» ­¬®»­­ ®¿²¹» ±º ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ·­¹·ª»²ò ̸»­» ¿®» ¬¸» ÍóÒ ø­¬®»­­ ª­ò ²«³¾»® ±º ½§½´»­÷ ½«®ª»­ò

Ì©± ³»¬¸±¼­ ±º ¿­­»­­·²¹ ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ º±® º¿¬·¹«» ¸¿ª» ¼»ª»´±°»¼ò Ø·­¬±®·½¿´´§ô ¿¬ ´»¿­¬ º±®­¬®«½¬«®»­ ©·¬¸ ®»´¿¬·ª»´§ ¸»¿ª§ ½®¿²» ­»®ª·½»ô ¬¸» º·®­¬ ±º ¬¸»­» ©¿­ ¬± ½´¿­­·º§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¾§ �´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±²�¿­®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ­»®ª·½»ò Í»½¬·±² íòìòï ½±ª»®­ ¬¸·­ò ɸ·´» ¬¸·­ ¸¿­ ©±®µ»¼ ®»¿­±²¿¾´§ ©»´´ô ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ¸¿­ ¬©±­¸±®¬½±³·²¹­ò Ú·®­¬ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ô ¾§ �°·¹»±²ó¸±´·²¹� ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô ³¿§ ¾» ­»¬ ­±³»©¸¿¬ ¬±± ¸·¹¸ ¿­®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ­»®ª·½» ´·º» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ·² ¯«»­¬·±²ô ¿²¼ ­»½±²¼ô ±²´§ ¬¸» ³¿¨·³«³ ­¬®»­­ ®¿²¹» ·­ ½±²­·¼»®»¼ò ̸»­»½±²¼ô ³±®» ®»½»²¬ô ¿°°®±¿½¸ ·­ ¬± ¿­­»­­ ¬¸» ª¿®·±«­ ®¿²¹»­ ±º ­¬®»­­ ¿²¼ ½±®®»­°±²¼·²¹ ²«³¾»®­ ±º ½§½´»­ ¬± ©¸·½¸¬¸» ¼»¬¿·´ ·­ ­«¾¶»½¬»¼ ¿²¼ ¬± ¬®§ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½«³«´¿¬·ª» »ºº»½¬ «­·²¹ ¬¸» п´³¹®»²óÓ·²»® ®«´» ¿­ ¹·ª»² ·²Í»½¬·±² íòíòîò ̸·­ ½¿² ¾» ¿¼ª¿²¬¿¹»±«­ô »­°»½·¿´´§ ·² »¨¿³·²·²¹ »¨·­¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ò

̸» ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ²Ò ®»¯«·®»­ ½¿®» ¿­ ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ³¿§ ¾» »¨°±­»¼ ¬± º»©»® ±®³±®» ®»°»¬·¬·±²­ ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½®¿²» ´·º¬­ ±® ¬®¿ª»®­»­ ¿´±²¹ ¬¸» ®«²©¿§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ±«¬ó±ºó°´¿²» ¾»²¼·²¹·­ »¨»®¬»¼ ±² ¿ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ©»¾ ¿¬ ·¬­ ¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¬±° º´¿²¹» ¾§ ¿ ®¿·´ ©¸·½¸ ·­ ±ººó½»²¬®»ô ¿ ­·¹²·º·½¿²¬®»°»¬·¬·ª» ´±¿¼ ±½½«®­ ¿¬ »ª»®§ ©¸»»´ °¿­­¿¹» ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ·­ �²� ¬·³»­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½®¿²» °¿­­¿¹»­�Ò� ©¸»®» �²� ·­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ©¸»»´­ ±² ¬¸» ®¿·´ô °»® ½®¿²»ò ß´­±ô º±® ­¸±®¬ ­°¿² ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¼»°»²¼·²¹ ±²¬¸» ¼·­¬¿²½»­ ¾»¬©»»² ¬¸» ½®¿²» ©¸»»´­ô ±²» °¿­­ ±º ¬¸» ½®¿²» ½¿² ®»­«´¬ ·² ³±®» ¬¸¿² ±²» ´±¿¼·²¹ ½§½´» ±² ¬¸» ¾»¿³ô°¿®¬·½«´¿®´§ ·º ½¿²¬·´»ª»®­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ©¸»² ¬¸» ½®¿²» ´·º¬­ ¿²¼ ¬®¿ª»®­»­ ¿®» ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿³±²¹­»ª»®¿´ ¾¿§­ô ¿ °¿®¬·½«´¿® ®«²©¿§ ¾»¿³ ©·´´ ¸¿ª» º»©»® ®»°»¬·¬·±²­ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ´·º¬­ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼·­½«­­·±²±º ½®¿²»ó­¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬·±²ô ­»» Í»½¬·±² ëòîò

̸» °®±ª·­·±²­ ¸»®» ¿°°´§ ¬± ­¬®«½¬«®»­ ­«°°±®¬·²¹ »´»½¬®·½¿´´§ ±°»®¿¬»¼ô ¬±° ®«²²·²¹ô ±ª»®¸»¿¼ ¬®¿ª»´´·²¹ ½®¿²»­ø½±³³±²´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ÛÑÌ�­÷ô «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ô ¿²¼ ³±²±®¿·´­ò Ô·¹¸¬ ¼«¬§ ½®¿²» ­«°°±®¬ ­¬®«½¬«®»­ô ©¸»®»½±³°±²»²¬­ ¿®» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ²±¬ ³±®» ¬¸¿² îð ðð𠽧½´»­ ±º ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼ ¿²¼ ©¸»®» ¸·¹¸ ®¿²¹»­ ±º ­¬®»­­ ·² º¿¬·¹«»­«­½»°¬·¾´» ¼»¬¿·´­ô ¿®» ²±¬ °®»­»²¬ ²»»¼ ²±¬ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® º¿¬·¹«»ò

׬ ·­ ²»½»­­¿®§ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» »ºº»½¬ ±º ®»°»¿¬»¼ ½®¿²» ´±¿¼·²¹­ ¾»º±®» ½±²½´«¼·²¹ ¬¸¿¬ º»©»® ¬¸¿² îð ðð𠽧½´»­ ±º´±¿¼·²¹ ©·´´ ±½½«®ò λº»®®·²¹ ¬± Ì¿¾´» íòí ¿²¼ íòìô ¿²¼ Í»½¬·±² íòìòíô »ª»² ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ º±® Ý®¿²» Í»®ª·½»Ý´¿­­·º·½¿¬·±² ß ½±«´¼ ®»¯«·®» ½±²­·¼»®¿¬·±² ±º ­±³»©¸¿¬ ³±®» ¬¸¿² îð ðð𠺫´´ ½§½´»­ ±º ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼ò

íòî Û¨½´«­·±² º±® Ô·³·¬»¼ Ò«³¾»® ±º ½§½´»­

Ý´¿«­» îêòíòë ±º Íïêóðï °®»­»²¬­ ¬¸» ­·¬«¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ²«³¾»® ±º ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ·­ ´·³·¬»¼ ¿²¼º¿¬·¹«» ·­ ¬¸»®»º±®» ²±¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿ °®±¾´»³ò Ú·®­¬ô º¿¬·¹«»ó­»²­·¬·ª» ¼»¬¿·´­ ©·¬¸ ¸·¹¸ ­¬®»­­ ®¿²¹»­ô ´·µ»´§ ©·¬¸

è

­¬®»­­ ®»ª»®­¿´­ô ¿®» »¨½´«¼»¼ º®±³ ¬¸»­» °®±ª·­·±²­ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ·²ª»­¬·¹¿¬»¼ º±® º¿¬·¹«» ·² ¿²§ ½¿­»ò Í»½±²¼ô ¬¸»®»¯«·®»³»²¬­ ±º Ý´¿«­» îêòï ¬¸¿¬ ¬¸» ³»³¾»® ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ¾» ¼»­·¹²»¼ô ¼»¬¿·´»¼ô ¿²¼ º¿¾®·½¿¬»¼ ¬± ³·²·³·¦»­¬®»­­ ½±²½»²¬®¿¬·±²­ ¿²¼ ¿¾®«°¬ ½¸¿²¹»­ ·² ½®±­­ ­»½¬·±² ¿®» ¬± ¾» ³»¬ò Ѳ´§ ¬¸»²ô ·º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ·­ ´»­­ ¬¸¿²¬¸» ¹®»¿¬»® ±º ¬©± ½®·¬»®·¿ô îð ððð ±® º ­®

í ·­ ²± º¿¬·¹«» ½¸»½µ ®»¯«·®»¼ò ̸» ¼»¬¿·´ ½¿¬»¹±®§ ³¿§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´·³·¬ò

Ú±® »¨¿³°´»ô º±® ¼»¬¿·´ ½¿¬»¹±®§ Ûô º®±³ Ì¿¾´» ïðô ¬¸» º¿¬·¹«» ´·º» ½±²­¬¿²¬ô íêï ïðç Óп ¿²¼ô ­¿§ô ½¿´½«´¿¬·±²­

¹·ª» ¿ º¿¬·¹«» ­¬®»­­ ®¿²¹»ô º Óп­® îïð ò Ø»²½» ¬¸» ­»½±²¼ ½®·¬»®·±² §·»´¼­ ¿ ´·³·¬ ±º íç ðð𠽧½´»­ò ̸»®»º±®»ô ¬¸»´·³·¬ ±º íç ðð𠽧½´»­½±²¬®±´­ ¿²¼ ·º ¬¸» ¼»¬¿·´ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± º»©»® ¬¸¿² íç ðð𠽧½´»­ô ²± º¿¬·¹«» ½¸»½µ ·­ ²»½»­­¿®§ò

íòí Ü»¬¿·´»¼ Ô±¿¼óײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«» ß­­»­­³»²¬

íòíòï Ù»²»®¿´

Ý´¿«­» îêòíòî ±º Íïêóðï ¹·ª»­ ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·±² º±® ´±¿¼ó·²¼«½»¼ º¿¬·¹«» ¿­ º±´´±©­æ

Ú º­® ­®

©¸»®»

º ­® ã ½¿´½«´¿¬»¼ ­¬®»­­ ®¿²¹» ¿¬ ¬¸» ¼»¬¿·´ ¼«» ¬± °¿­­¿¹» ±º ¬¸» º¿¬·¹«» ´±¿¼

Ú­® ã º¿¬·¹«» ®»­·­¬¿²½»

ãÒ

Ú­®¬

ï í

ã º¿¬·¹«» ´·º» ½±²­¬¿²¬ô ­»» Ý´¿«­» îêòíòì

ã ²«³¾»® ±º ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ ¿¬ ¹·ª»² ¼»¬¿·´ º±® »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ´±¿¼

Ò ã ²«³¾»® ±º ¿°°´·½¿¬·±²­ ±º ´±¿¼

Ú­®¬ ã ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ô ­»» Ý´¿«­»­ îêòíòí ¿²¼ îêòíòìò

ß¾±ª» ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ô ¬¸» º¿¬·¹«» ®»­·­¬¿²½» ø·² ¬»®³­ ±º ­¬®»­­ ®¿²¹»÷ ·­½±²­·¼»®»¼ ¬± ª¿®§ ·²ª»®­»´§ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ ¬± ¬¸» ïñí °±©»®ò λ¿®®¿²¹·²¹ ¬¸» »¨°®»­­·±² º±®¬¸» º¿¬·¹«» ®»­·­¬¿²½»ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ·­æ

Ò Ú­®

í

ß½½±®¼·²¹´§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ª¿®·»­ ·²ª»®­»´§ ¿­ ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¬± ¬¸» ¬¸·®¼ °±©»®ò Þ»´±© ¬¸»½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ª¿®·»­ ·²ª»®­»´§ ¿­ ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹»¬± ¬¸» º·º¬¸ °±©»®ò

̸» »ºº»½¬ ±º ´±© ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ ©·´´ «­«¿´´§ ¾» ­³¿´´ ±² ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ¾«¬ ­¸±«´¼ ¾» ·²ª»­¬·¹¿¬»¼²±²»¬¸»´»­­ò ׬ ®»¯«·®»­ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ­»½±²¼ ¬»®³ ¬± ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ø­»» Í»½¬·±² íòíòí÷ ©¸»®» ¬¸»ª¿´«» ±º ³ ·­ ë º±® ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ´±© ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ò

ß­ ­¬¿¬»¼ ·² Í»½¬·±² îòìô ¿ ¼»¿¼ ´±¿¼ ·­ ¿ ­¬»¿¼§ ­¬¿¬» ¿²¼ ¼±»­ ²±¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ­¬®»­­ ®¿²¹»ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼­¬®»­­ ³¿§ ½¿«­» ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¬± ¾» »²¬·®»´§ ·² ½±³°®»­­·±² ¿²¼ ¬¸»®»º±®» º¿ª±«®¿¾´» ±® ©¸±´´§ ±® °¿®¬´§ ·² ¬»²­·±²¿²¼ ¬¸»®»º±®» «²º¿ª±«®¿¾´»ò ײ ¬¸·­ ®»¹¿®¼ô ©»¾ ³»³¾»®­ ±º ¬®«­­»­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ´·ª» ´±¿¼ ½±³°®»­­·ª» ­¬®»­­»­ ³¿§½§½´» ·² ¬»²­·±² ©¸»² ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ­¬®»­­ ·­ ¬»²­·´»ò ̸·­ ½±²¼·¬·±² ³¿§ ¿´­± ¿°°´§ ¬± ½¿²¬·´»ª»® ¿²¼ ½±²¬·²«±«­¾»¿³­ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸» ½±³°®»­­·ª» ­¬®»­­»­ ¼«» ¬± ¼»¿¼ ´±¿¼ ·² ½±´«³²­ ³¿§ ±ª»®®·¼» ¬¸» ¬»²­·´» ­¬®»­­»­¼«» ¬± ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬­ò

Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¿²¿´§­·­ ±º ­¬®»­­ ¸·­¬±®·»­ ©¸»®» ½±³°´»¨ ­¬®»­­ ª¿®·¿¬·±²­ ¿®» ·²ª±´ª»¼ô ­»» Ú·­¸»®ôÕ«´¿µ ¿²¼ ͳ·¬¸ øïççé÷ô ¿²¼ Õ«´¿µ ¿²¼ Ù®±²¼·² øîððî÷ò

ç

íòíòî п´³¹®»² ó Ó·²»® Ϋ´»

̸» ¬±¬¿´ ±® ½«³«´¿¬·ª» ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ®»­«´¬­ º®±³ º¿¬·¹«» ´±¿¼·²¹ô ²±¬ ¿°°´·»¼ ¿¬ ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼»ô ¾§ Íïêóðï ³«­¬­¿¬·­º§ ¬¸» п´³¹®»²óÓ·²»® Ϋ´»æ

Ò

Ò

·

º·

ïðò

©¸»®»æ

Ò·ã ²«³¾»® ±º »¨°»½¬»¼ ­¬®»­­ ®¿²¹» ½§½´»­ ¿¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ ×ò

Òº·

ã ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ½¿«­» º¿·´«®» ¿¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ×ò

ײ ¿ ¬§°·½¿´ »¨¿³°´»ô ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ ´±¿¼ ´»ª»´ ï ·­ îðè ððð ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± ½¿«­» º¿·´«®» ¿¬ ´±¿¼´»ª»´ ï ·­ ëçï ðððò ̸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ ´±¿¼ ´»ª»´ î ·­ ïðì ððð ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± ½¿«­» º¿·´«®» ¿¬ ´±¿¼´»ª»´ î ·­ íéî ðððò ̸» ¬±¬¿´ »ºº»½¬ ±® �¼¿³¿¹»� ±º ¬¸» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹»­ ·­

îðè ððð

ëçïððð

ïðì ððð

íéî ððððêí ïðò ò ÑÕ

íòíòí Û¯«·ª¿´»²¬ ͬ®»­­ ο²¹»

̸» п´³¹®»²óÓ·²»® ®«´» ³¿§ ¿´­± ¾» »¨°®»­­»¼ ¿­ ¿² »¯«·ª¿´»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹»ò

» · ·

³ ³ï

©¸»®»æ

» ã ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹»

· ãÒ

Ò

·

º·

ã ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ ×ò

³ ã í º±® ­¬®»­­ ®¿²¹»­ ¿¬ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ò Ú±® ­¬®»­­ ®¿²¹»­¾»´±© ¬¸» ¬¸®»­¸±´¼ô ³ ã ëò

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¿¬ ´»ª»´ ï ·² ¬¸» ¿¾±ª» »¨¿³°´» ·­ ïèè Óп ¿²¼ ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¿¬ ´»ª»´ î ·­ îïç Óпô¬¸»² ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ·­

îðèððð

íïîðððïèè

ïðìððð

íïîðððîïç

í í

ïí

îðð Óп

ß ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ø­»» Í»½¬·±² íòíòï÷ ¿²¼ ©¸»®» íçíð ïðç ¹·ª»­ ìçï ðð𠽧½´»­ò

Í·²½» ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ·­ íïî ðððô ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ´·º» »¨°»²¼»¼ ø¼¿³¿¹»÷ ·­ íïî ððð ìçïðððïðð êìû ûò ̸·­ ·­ »­­»²¬·¿´´§ ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬ ¿­ ·² íòíòî ø»¯«·ª¿´»²¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ©¿­ ®±«²¼»¼ ±ºº÷ò

ïð

íòíòì Û¯«·ª¿´»²¬ Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­

Ú±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¼»¬¿·´ ±² ¿ ­°»½·º·½ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ô ¬¸» ½«³«´¿¬·ª» º¿¬·¹«» ¼¿³¿¹» ®¿¬·± ½¿² ¾» ¿­­»­­»¼½±²­·¼»®·²¹ ¬¸¿¬æ

øï÷ ¬¸» ¼»¬¿·´ ¸¿­ ¿ «²·¯«» º¿¬·¹«» ´·º» ½±²­¬¿²¬ ¿­ ´·­¬»¼ ·² Ì¿¾´» ï𠱺 Íïêóðïô

øî÷ ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ·­ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ´±¿¼ô

øí÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ ¬¸» ¼»¬¿·´ô ²Òô ·­ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼ ±² ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ôÒô

øì÷ ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹» ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ª¿®·»­·²ª»®­»´§ ¿­ ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ¬± ¬¸» í®¼ ¿²¼ 문 °±©»® ®»­°»½¬·ª»´§ò

̸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ô Ò » ô ©¸»®» Ò ³ ·­ ¬¸» ²«³¾»® ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ­¬®»­­®¿²¹» ´»ª»´ô º±® ½§½´»­ ¿¾±ª» ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ô ·­

Ò Ò Ý Ý³ · · ³

í

©¸»®»Ý ³ ¿²¼Ý·¿®» ¬¸» ®»­°»½¬·ª» °®±°±®¬·±²¿´ ½±²­¬¿²¬­ ±º ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹»­ ¿¬ ¬¸» ³¿¨·³«³ ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ ¿²¼

¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ ®»­°»½¬·ª»´§ ¬± ¬¸» ½®¿²»ó·²¼«½»¼ ´±¿¼ò Ú±® ½§½´»­ ¾»´±© ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«»¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹»ô ­·³·´¿® ¬»®³­ ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º´¿¬¬»®ô ïñë ­´±°» ±º ¬¸» ÍóÒ ¼·¿¹®¿³ò Ó¿²§ ½§½´»­¾»´±© ¬¸» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» º¿¬·¹«» ¬¸®»­¸±´¼ ­¬®»­­ ®¿²¹» ¼± ½¿«­» º¿¬·¹«» ¼¿³¿¹»ô ¿´¾»·¬ ¿¬ ¿ ®»¼«½»¼ ®¿¬»ò

Ú±® ¬¸» »¨¿³°´» ·² Í»½¬·±² íòíòíô ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»­¬ ­¬®»­­ ®¿²¹» ´»ª»´ ·­

ïðì ððð îðèððð ïèè îïç ïðìððð ïíïëèì îíëëèìí

½§½´»­

ß ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬± º¿·´«®» ø­»» Í»½¬·±²íòíòï÷ ¿²¼ ©¸»®» íçíð ïðç ¹·ª»­ íéìïê𠽧½´»­ò

̸» °»®½»²¬¿¹» ±º ´·º» »¨°»²¼»¼ ø¼¿³¿¹»÷ ·­ îíë ëèì íéìïêð ïðð êíû ûò ̸·­ ·­ ¬¸» ­¿³» ®»­«´¬ ¿­ ·² Í»½¬·±²íòíòîò

̸·­ ¿°°®±¿½¸ ·­ «­»º«´ º±® ®»´¿¬·²¹ ¼«¬§ ½§½´» ·²º±®³¿¬·±² ¬± ½´¿­­ ±º ­»®ª·½» ¿²¼ ½¿² ¾» «­»¼ ¬± ­·³°´·º§½¿´½«´¿¬·±²­ ¿­ ­¸±©² ·² Í»½¬·±² íòë ¿²¼ ß°°»²¼·¨ ßô Ü»­·¹² Û¨¿³°´» îò

íòíòë Ú¿¬·¹«» Ü»­·¹² Ю±½»¼«®»

̸» ®»½±³³»²¼»¼ °®±½»¼«®» º±® ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«» ·­ ¿­ º±´´±©­æ

  ݸ±±­» ¼»¬¿·´­ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ­«­½»°¬·¾´» ¬± º¿¬·¹«»ò

  ߪ±·¼ «²¿½½±«²¬»¼ º±® ®»­¬®¿·²¬­ò

  ߪ±·¼ ¿¾®«°¬ ½¸¿²¹»­ ·² ½®±­­ ­»½¬·±²ò

  Ó·²·³·¦» ®¿²¹» ±º ­¬®»­­ ©¸»®» °®¿½¬·½¿¾´»ò

  ß½½±«²¬ º±® »½½»²¬®·½·¬·»­ ±º ´±¿¼­ ­«½¸ ¿­ ³·­¿´·¹²³»²¬ ±º ½®¿²» ®¿·´­ò

  Û¨¿³·²» ½±³°±²»²¬­ ¿²¼ ¼»¬»®³·²» º¿¬·¹«» ½¿¬»¹±®·»­ò

  Ý¿´½«´¿¬» ­¬®»­­ ®¿²¹»­ º±® »¿½¸ ¼»¬¿·´ò

  Ý¿´½«´¿¬» º¿¬·¹«» ´·ª»­ º±® »¿½¸ ¼»¬¿·´ò

  ݱ³°¿®» ¬¸» º¿¬·¹«» ´·º» ±º ¬¸» ¼»¬¿·´­ ¬± ¬¸» ®»­«´¬­ ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ ´±¿¼ ·²¼«½»¼ º¿¬·¹«»¿­­»­­³»²¬ò

  ß¼¶«­¬ ¬¸» ¼»­·¹² ¿­ ²»½»­­¿®§ ¬± °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ®»­·­¬¿²½» ¬± º¿¬·¹«»ò

ïï

íòì Ý´¿­­·º·½¿¬·±² ±º ͬ®«½¬«®»

íòìòï Ù»²»®¿´

̱ °®±ª·¼» ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ¼»­·¹² ±º ¬¸» ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ô ¬¸» Ñ©²»® ³«­¬ °®±ª·¼» ­«ºº·½·»²¬´§ ¼»¬¿·´»¼·²º±®³¿¬·±²ô «­«¿´´§ ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ ±® ®»­«´¬­ ¬¸»®»±ºò ɸ·´» ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»® ³¿§ °®±ª·¼»·²°«¬ ¬± ¿ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ô ¬¸» ¾¿­·½ ¬·³» ¿²¼ ³±¬·±² ¿²¿´§­·­ ­¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¾§ °´¿²¬ ±°»®¿¬·±²­ °»®­±²²»´ò ß¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ ±º ·²¬»®»­¬ ¬± ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ §·»´¼ ¬¸» ­°»½¬®«³ ±º ´±¿¼·²¹ ½§½´»­ º±® ¬¸» ­¬®«½¬«®»¬¿µ·²¹ ·²¬± ¿½½±«²¬ ­«½¸ ·¬»³­ ¿­æ

� ²«³¾»®­ ±º ½®¿²»­ô ·²½´«¼·²¹ º«¬«®» «­»ô

� ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ º±® »¿½¸ ½®¿²»ô ¾§ ´±¿¼ ´»ª»´ô

� ¬¸» ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª» ½§½´»­ º±® »¿½¸ ½®¿²» ±ª»® ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¿²¼ ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸»¾®·¼¹» ±º ¬¸» ½®¿²»ø­÷ò

̸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ô ¾§ ´±¿¼ ´»ª»´ô ½¿² ¬¸»®»º±®» ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ½®·¬·½¿´ ´±½¿¬·±² ¿²¼ º±® ¿´´ ±¬¸»®»´»³»²¬­ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò

ײ ¬¸» °¿­¬ ·¬ ©¿­ ­±³»©¸¿¬ ½±³³±² º±® ¼»­·¹²»®­ ¬± ½´¿­­·º§ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¾¿­»¼ ±² ®¿²¹»­ ±º ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬º«´´ ´±¿¼ò ײ ­±³» ®»º»®»²½»­ øÚ·­¸»® ïççíô ß×ÍÛ îððíô ÝÓßß îððìô ÓÞÓß îððî÷ ¬¸·­ ©¿­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿þ´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±²òþ ͱ³» ±º ¬¸»­» ®»º»®»²½»­ øÚ·­¸»® ïççíô Ú·­¸»® ¿²¼ Ê¿² ¼» п­ îððîô ¿²¼ ÓÞÓß îððî÷°®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ®»´¿¬·²¹ ¬¸» ´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±² ¬± ½´¿­­ ±º ½®¿²» ­»®ª·½»ò ß ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ ©¿­ ¼±²» ¬± ¬¸»»¨¬»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿­­»­­ ©¸·½¸ ±º ­»ª»®¿´ ´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ©¿­ ³±­¬ ­«·¬¿¾´»ò

Ò»© º¿¬·¹«» °®±ª·­·±²­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¿½¬«¿´ ²«³¾»®­ ±º ½§½´»­ ¿²¼ ®»¯«·®» ½±²­·¼»®¿¬·±² ±º ½«³«´¿¬·ª»º¿¬·¹«» ¼¿³¿¹»ò ̸»®»º±®» ¬¸» ´±¿¼·²¹ ½±²¼·¬·±² ½±²½»°¬ ·­ ²± ´±²¹»® ®»½±³³»²¼»¼ô ¿²¼ ·­«­»¼ ±²´§ º±® ®»º»®»²½»ò

ײ ±®¼»® ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»­·¹²»® ½¿² ¼»¬»®³·²» Ò º±® ¿´´ ­¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬­ ­«¾¶»½¬ ¬± º¿¬·¹«» ¿­­»­­³»²¬ô ¬¸» ¼»­·¹²½®·¬»®·¿ ­¸±«´¼ ½±²¬¿·² ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬ ¬¸¿¬ ½§½´»­ ®»º»®­ ¬± ½®¿²» ´±¿¼·²¹ ½§½´»­ Ò ò

˲´»­­ ±¬¸»®©·­» ­°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ±©²»®ô Ý´¿«­» îêòï ±º Íïêóðï ¹·ª»­ ¿ ´·º» ±º ë𠧻¿®­ò ׬ ·­ ²±© ½±³³±² º±®±©²»®­ ¬± ­°»½·º§ ¿ ­»®ª·½» ´·º» ­°¿² ±º ´»­­ ¬¸¿² ë𠧻¿®­ò

̸·­ ­»½¬·±² ±º ¬¸» ¹«·¼» °®±ª·¼»­ ³»¬¸±¼­ ±º ½´¿­­·º§·²¹ ¬¸» ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ô ¼»­½®·¾»­ °®»°¿®¿¬·±² ±º¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ º±® º¿¬·¹«»ô ¿²¼ ¼»­½®·¾»­ º¿¬·¹«» ¼»­·¹² °®±½»¼«®»ò

íòìòî Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²

Ý®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ ¿­ ¹·ª»² ·² ÝÍß Þïêéóçê ½´±­»´§ ®»­»³¾´» ¬¸» ­¿³» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ ±º ¬¸» Ý®¿²»Ó¿²«º¿½¬«®»®�­ ß­­±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿ øÝÓßß÷ò Ô·º¬·²¹ ½¿°¿½·¬§ ·­ ²±¬ ®»­¬®·½¬»¼ ·² ¿²§ ½´¿­­·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»®» ·­¿ ©·¼» ª¿®·¿¬·±² ·² ¼«¬§ ½§½´»­ ©·¬¸·² »¿½¸ ½´¿­­·º·½¿¬·±²ò Ú±® ·²­¬¿²½»ô ²«³¾»® ±º ´·º¬­ °»® ¸±«® ¼±»­ ²±¬ ²»½»­­¿®·´§­«¹¹»­¬ ½±²¬·²«±«­ ¼«¬§ ¿²¼ ³¿§ ¾» ³±®» ®»´»ª¿²¬ ¬± ®¿¬·²¹ ±º »´»½¬®·½¿´ ¹»¿® ¬¸¿² ¬± ­¬®«½¬«®¿´ ¼»­·¹²ò É»¿ª»®øïçèë÷ °®±ª·¼»­ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ­»ª»®¿´ ¬§°»­ ±º ½®¿²» ­»®ª·½» ¿²¼ ²±¬»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ­»®ª·½»½´¿­­·º·½¿¬·±² ³¿§ ¼·ºº»® º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ½±³°±²»²¬­ ±º ¿ ½®¿²»ò ̸» ³¿·² ¸±·­¬ô ¿«¨·´·¿®§ ¸±·­¬ô ¿²¼ ¾®·¼¹» ³¿§¸¿ª» ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ò

Þ®·¼¹» ­°»»¼­ ª¿®§ º®±³ ðòî ³ñ­»½ ø«­«¿´´§ ³¿­­·ª» ½®¿²»­ ·² °±©»®¸±«­»­÷ ¬± î ³ñ­»½ ø«­«¿´´§ ´±©»® ½¿°¿½·¬§ ½¿¾±°»®¿¬»¼ ·²¼«­¬®·¿´ ½®¿²»­÷ô ¬± ¿­ ³«½¸ ±® ³±®» ¬¸¿² ë ³ñ­»½ ·² ­±³» ¿«¬±³¿¬»¼ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ò

̸»®» ¿®» ³¿²§ ³±®» ½®¿²»­ ±º Ý´¿­­»­ ß ¿²¼ Þô «­»¼ º±® ´·¹¸¬»® ¼«¬§ô ¬¸¿² ¸»¿ª§ ¼«¬§ ½®¿²»­ ±º Ý´¿­­»­ Üô Û ¿²¼ ÚòÝ´¿­­ Ý ½®¿²»­ ±º ³±¼»®¿¬» ­»®ª·½» ³¿§ ·² ­±³» ½¿­»­ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·­ ´·¹¸¬»® ¼«¬§ ½¿¬»¹±®§ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ì¿¾´» íòïò

Ô·¹¸¬»® ¼«¬§ ½®¿²»­ ³¿§ ¾» °»²¼¿²¬ô ½¿¾ô ±® ®¿¼·± ½±²¬®±´´»¼ò ɸ·´» º¿¬·¹«» ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ô ³¿²§ ±º ¬¸»°®±¾´»³­ ¿­­±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ¿®» ¼«» ¬± °±±® ¼»­·¹² ¼»¬¿·´­ô ´±±­» ½±²­¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½»­¿²¼ «²¿½½±«²¬»¼ º±® º±®½»­ ¿²¼ ¼»º´»½¬·±²­ò Û¨¿³°´»­ ±º °±±® ¼»¬¿·´­ ¿®» ©»´¼·²¹ ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¬± ½±´«³²­ ¿²¼¾®¿½µ»¬­ ¿²¼ ·²¿°°®±°®·¿¬» «­» ±º ­¬¿²¼¿®¼ ¾»¿³ ½±²²»½¬·±²­ò λº»® ¬± ¬¸» º·¹«®»­ º±® ±¬¸»® »¨¿³°´»­ò λ¹¿®¼·²¹Ì¿¾´» îòïô ¬¸» ¼»­·¹²»® ³«­¬ ¼»½·¼»ô ¿º¬»® ¿­­»­­·²¹ ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ø­»» ݸ¿°¬»® é÷ô ©¸·½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ´·¹¸¬»® ¼«¬§½®¿²» ¬§°»­ ­¸±«´¼ ¿°°´§ò

Ú±® ½¸¿·² ±°»®¿¬»¼ ½®¿²»­ô ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ­´±© ø«­«¿´´§ ´»­­ ¬¸¿² ï ³ñ­»½ ¸±·­¬·²¹ô ¬®±´´»§ ¿²¼ ¾®·¼¹» ­°»»¼÷ ²¿¬«®» ±º¬¸» ±°»®¿¬·±² ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ »¨°»½¬»¼ ¿®» ²±¬ ­«ºº·½·»²¬ ¬± ©¿®®¿²¬ ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«»ò

ïî

ᮬ·±²­ ±º ¬¸» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ ®»´»ª¿²¬ ¬± ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ¿®» ¹·ª»² ¸»®»ò ̸» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±² ·­ ¾¿­»¼±² ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º «­» ±º ¬¸» ½®¿²» ¿²¼ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ´·º¬­ ¿¬ ±® ²»¿® ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ò

  Ý´¿­­ ß øͬ¿²¼¾§ ±® ײº®»¯«»²¬ Í»®ª·½»÷

̸·­ ½±ª»®­ ½®¿²»­ «­»¼ ·² ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ °±©»®¸±«­»­ô °«¾´·½ «¬·´·¬·»­ô ¬«®¾·²» ®±±³­ô ³±¬±® ®±±³­ô ¿²¼¬®¿²­º±®³»® ­¬¿¬·±²­ô ©¸»®» °®»½·­» ¸¿²¼´·²¹ ±º »¯«·°³»²¬ ¿¬ ­´±© ­°»»¼­ ©·¬¸ ´±²¹ô ·¼´» °»®·±¼­ ¾»¬©»»² ´·º¬­ ·­®»¯«·®»¼ò ر·­¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ ³¿§ ¾» ¼±²» º±® ·²·¬·¿´ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º »¯«·°³»²¬ ¿²¼ º±® ·²º®»¯«»²¬³¿·²¬»²¿²½»ò

  Ý´¿­­ Þ øÔ·¹¸¬ Í»®ª·½»÷

̸·­ ½±ª»®­ ½®¿²»­ «­»¼ ·² ®»°¿·® ­¸±°­ô ´·¹¸¬ ¿­­»³¾´§ ±°»®¿¬·±²­ô ­»®ª·½» ¾«·´¼·²¹­ô ´·¹¸¬ ©¿®»¸±«­·²¹ô ±®­·³·´¿® ¼«¬§ô ©¸»®» ­»®ª·½» ®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ´·¹¸¬ ¿²¼ ¬¸» ­°»»¼ ·­ ­´±©ò Ô±¿¼­ ³¿§ ª¿®§ º®±³ ²± ´±¿¼ ¬±±½½¿­·±²¿´ º«´´ó®¿¬»¼ ´±¿¼­ô ©·¬¸ î ó ë ´·º¬­ °»® ¸±«®ò

  Ý´¿­­ Ý øÓ±¼»®¿¬» Í»®ª·½»÷

̸·­ ½±ª»®­ ½®¿²»­ «­»¼ ·² ³¿½¸·²» ­¸±°­ ±® °¿°»® ³·´´ ³¿½¸·²» ®±±³­ô ±® ­·³·´¿® ¼«¬§ô ©¸»®» ­»®ª·½»®»¯«·®»³»²¬­ ¿®» ³±¼»®¿¬»ò ̸» ½®¿²»­ ©·´´ ¸¿²¼´» ´±¿¼­ ¬¸¿¬ ¿ª»®¿¹» ëðû ±º ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ô ©·¬¸ ë ó ïð´·º¬­ñ¸±«®ô ©·¬¸ ²±¬ ±ª»® ëðû ±º ¬¸» ´·º¬­ ¿¬ ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ò

  Ý´¿­­ Ü øØ»¿ª§ Í»®ª·½»÷

̸·­ ½±ª»®­ ½®¿²»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» «­»¼ ·² ¸»¿ª§ ³¿½¸·²» ­¸±°­ô º±«²¼®·»­ô º¿¾®·½¿¬·²¹ °´¿²¬­ô ­¬»»´ ©¿®»¸±«­»­ô½±²¬¿·²»® §¿®¼­ô ´«³¾»® ³·´´­ô ±® ­·³·´¿® ¼«¬§ô ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼ ¼«¬§ ¾«½µ»¬ ¿²¼ ³¿¹²»¬ ±°»®¿¬·±²­ ©¸»®»¸»¿ª§ó¼«¬§ °®±¼«½¬·±² ·­ ®»¯«·®»¼ò Ô±¿¼­ ¿°°®±¿½¸·²¹ ëðû ±º ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ ¿®» ¸¿²¼´»¼ ½±²­¬¿²¬´§ ¼«®·²¹¬¸» ©±®µ·²¹ °»®·±¼ò Ø·¹¸ ­°»»¼­ ¿®» ¼»­·®¿¾´» º±® ¬¸·­ ¬§°» ±º ­»®ª·½»ô ©·¬¸ ïð ó îð ´·º¬­ñ¸±«®ô ©·¬¸ ²±¬ ±ª»® êëû±º ¬¸» ´·º¬­ ¿¬ ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ò

  Ý´¿­­ Û øÍ»ª»®» Í»®ª·½»÷

̸·­ ®»¯«·®»­ ½®¿²»­ ½¿°¿¾´» ±º ¸¿²¼´·²¹ ´±¿¼­ ¿°°®±¿½¸·²¹ ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»·® ´·º»òß°°´·½¿¬·±²­ ³¿§ ·²½´«¼» ³¿¹²»¬ô ¾«½µ»¬ô ¿²¼ ³¿¹²»¬ñ¾«½µ»¬ ½±³¾·²¿¬·±² ½®¿²»­ º±® ­½®¿° §¿®¼­ô ½»³»²¬³·´´­ô ´«³¾»® ³·´´­ô º»®¬·´·¦»® °´¿²¬­ô ½±²¬¿·²»® ¸¿²¼´·²¹ô ±® ­·³·´¿® ¼«¬§ô ©·¬¸ îð ±® ³±®» ´·º¬­ñ¸±«® ¿¬ ±® ²»¿® ¬¸»®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ò

  Ý´¿­­ Ú øݱ²¬·²«±«­ Í»ª»®» Í»®ª·½»÷

̸·­ ®»¯«·®»­ ½®¿²»­ ½¿°¿¾´» ±º ¸¿²¼´·²¹ ´±¿¼­ ¿°°®±¿½¸·²¹ ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ ½±²¬·²«±«­´§ «²¼»® ­»ª»®» ­»®ª·½»½±²¼·¬·±²­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸»·® ´·º»ò ß°°´·½¿¬·±²­ ³¿§ ·²½´«¼» ½«­¬±³ó¼»­·¹²»¼ ­°»½·¿´¬§ ½®¿²»­ »­­»²¬·¿´ ¬±°»®º±®³·²¹ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ©±®µ ¬¿­µ­ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ¬±¬¿´ °®±¼«½¬·±² º¿½·´·¬§ò ̸»­» ½®¿²»­ ³«­¬ °®±ª·¼» ¬¸» ¸·¹¸»­¬®»´·¿¾·´·¬§ô ©·¬¸ ­°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± »¿­»ó±ºó³¿·²¬»²¿²½» º»¿¬«®»­ò

̸» ´±¿¼ ­°»½¬®«³ô ®»º´»½¬·²¹ ¬¸» ¿½¬«¿´ ±® ¿²¬·½·°¿¬»¼ ½®¿²» ­»®ª·½» ½±²¼·¬·±²­ ¿­ ½´±­»´§ ¿­ °±­­·¾´»ô ³¿§ ¾» «­»¼ ¬±»­¬¿¾´·­¸ ¬¸» ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²ò ̸» ´±¿¼ ­°»½¬®«³ øÝÓßß îððì÷ ´»¿¼­ ¬± ¿ ³»¿² »ºº»½¬·ª» ´±¿¼ º¿½¬±®¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿¬ ¿ ­°»½·º·»¼ º®»¯«»²½§ò Ю±°»®´§ ­·¦»¼ ½®¿²» ½±³°±²»²¬­ ¿®» ­»´»½¬»¼ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ³»¿²»ºº»½¬·ª» ´±¿¼ º¿½¬±® ¿²¼ «­» ¿­ ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» íòï ¿¼¿°¬»¼ º®±³ ÝÓßß øîððì÷ò

Ú®±³ ¬¸» ´±¿¼ ­°»½¬®«³ øÝÓßß îððì÷ô ¬¸» ³»¿² »ºº»½¬·ª» ´±¿¼ º¿½¬±® ·­æ

µ É Ð· ·

íí

©¸»®»æ

µ ã Ó»¿² »ºº»½¬·ª» ´±¿¼ º¿½¬±® ø«­»¼ ¬± »­¬¿¾´·­¸ ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­ ±²´§÷ò

É·

ã Ô±¿¼ ³¿¹²·¬«¼»å »¨°®»­­»¼ ¿­ ¿ ®¿¬·± ±º ¬¸» ´·º¬ ´±¿¼ ¬± ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ò Ô·º¬­ ±º ¬¸» ¸±·­¬·²¹ ¹»¿®©·¬¸±«¬ ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ ³«­¬ ¾» ·²½´«¼»¼ò

з

ã ̸» ®¿¬·± ±º ½§½´»­ «²¼»® ¬¸» ´·º¬

´±¿¼ ³¿¹²·¬«¼» ½±²¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ò з

ïðò

ïí

Ú±® »¨¿³°´»ô ·º º®±³ ïðð ððð ´·º¬­ô ïð ððð ¿®» ¿¬ º«´´ ½¿°¿½·¬§ô éð ððð ¿®» ¿¬ íðû ±º ½¿°¿½·¬§ô ¿²¼ îð ððð ¿®» ¿¬ ïðû ±º½¿°¿½·¬§ô ¬¸»²æ

µ ïð ðï ðí ð é ðï ðî ð ìçîí í ííò ò ò ò ò ò ò

Ì¿¾´» íòï ­¸±©­ ¿ ¼»º·²·¬·±² ±º Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­ ·² ¬»®³­ ±º Ô±¿¼ Ý´¿­­ ¿²¼ «­»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¬¿¾´» ¼±»­ ²±¬²»½»­­¿®·´§ ¼»­½®·¾» ¬¸» ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬®«½¬«®»ò

íòìòí Ò«³¾»® ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­ Þ¿­»¼ ±² Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»

̸» ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼ ½§½´»­ º®±³ ¬¸» ÝÓßß º¿¬·¹«» ½®·¬»®·¿ º±® ½®¿²» ¼»­·¹² ·­ ´·­¬»¼ ·² Ì¿¾´» íòîò

̸»­» ½®·¬»®·¿ ½¿²²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¿ ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ò ×­­«»­ ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿®»æ

ø¿÷ ­°¿² ´»²¹¬¸­ ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ©¸»»´ ­°¿½·²¹ò

ø¾÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ­°¿²­ ±ª»® ©¸·½¸ ¬¸» ½®¿²» ±°»®¿¬»­ò Ú±® ·²­¬¿²½»ô ·º ¬¸» ½®¿²» ±°»®¿¬»­ ®¿²¼±³´§ ±ª»®�¨� ­°¿²­ô ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼ ½§½´»­ º±® »¿½¸ ­°¿² ³·¹¸¬ ¾» ³±®» ´·µ» ¬¸» ²«³¾»® ±º½§½´»­ ¿¾±ª»ô ¼·ª·¼»¼ ¾§ �¨�ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ·² ¿ °®±¼«½¬·±² ¬§°» ±°»®¿¬·±²ô »¿½¸ ­°¿² ±² ±²» ­·¼»±º ¬¸» ®«²©¿§ ³¿§ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¿´³±­¬ ¬¸» ­¿³» ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼ ½§½´»­ ¿­ ¬¸» ½®¿²» ·­ ¼»­·¹²»¼º±® ·º ¬¸» ½®¿²» ¬®¿ª»´­ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ º«´´§ ´±¿¼»¼ »¿½¸ ¬·³»ò

ø½÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½®¿²»­ò

ø¼÷ ±ª»® ±® «²¼»® «¬·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ½®¿²» ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ·¬­ ½´¿­­ò

ïì

µ ã Ó»¿² Ûºº»½¬·ª» Ô±¿¼Ú¿½¬±®

Ë­»

×®®»¹«´¿®±½½¿­·±²¿´

«­» º±´´±©»¼¾§ ´±²¹ ·¼´»

°»®·±¼­

λ¹«´¿® «­»±º

·²¬»®³·¬¬»²¬±°»®¿¬·±²

λ¹«´¿® «­»·²

½±²¬·²«±«­±°»®¿¬·±²

λ¹«´¿® «­»·² ­»ª»®»

½±²¬·²«±«­±°»®¿¬·±²

ðëíò ß ö Þ ö Ý Ü

ðëíï ðêéò òµ Þ ö Ý ö Ü Û

ðêéï ðèëò òµ Ý Ü Û Ú

ðèë ïððò òµ Ü Û Ú Ú

ö Ù»²»®¿´´§ º·¬­ ¬¸» ´·¹¸¬ ¼«¬§ ½¿¬»¹±®§ ±º ­»®ª·½»ò

Ì¿¾´» íòïÝ®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±² ¾¿­»¼ ±² µò

Ú±® Ý´¿­­ ±º Ý®¿²» Í»®ª·½» ßô Þô ±® Ý ©¸»®» ¬¸» ´·º¬·²¹ ±°»®¿¬·±² ·­ ®¿²¼±³´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸»®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¿½®±­­ ¬¸» ½®¿²» ¾®·¼¹»ô ·¬ ·­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ±º ª¿®§·²¹ ¿³°´·¬«¼»º±® ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ½¿² ¾» »­¬·³¿¬»¼ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼ ½§½´»­ º±® ¬¸» ½´¿­­ ±º½®¿²» ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ­°¿²­ ¿²¼ ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ½®¿²»­ º«®¬¸»® °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸»®«²©¿§ ·­ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ½®¿²»ò

ïë

Ý´¿­­ ±º Ý®¿²» Ò«³¾»® ±º ̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­

ß ïðð

Þ îðð

Ý ëðð

Ü èðð

Û î ððð

Ú â î ððð

Ì¿¾´» íòîÝÓßß Ò«³¾»® ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­ ¾§ Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»

Ý´¿­­ ±º Ý®¿²» Ò«³¾»® ±º ̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­

ß ð ¬± ïðð

Þ î𠬱 ïðð

Ý î𠬱 ëðð

Ü ïð𠬱 îððð

Û ëð𠬱 îððð

Ú Ù®»¿¬»® ¬¸¿² îððð

̸» ¾¿­·­ ±º ­»´»½¬·²¹ ¬¸»­» ²«³¾»®­ ·­ ²±¬ »¨°´¿·²»¼ ²±® ·­ ·¬ »ª·¼»²¬ ©¸»¬¸»® ¬¸»­» ¿®» ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ±® ¬¸»»¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º º«´´ ½§½´»­ ø­»» Í»½¬·±² íòíòí÷ò

Ì¿¾´» íòíο²¹»­ ±º Û¨·­¬·²¹ Í«¹¹»­¬·±²­ º±® ݧ½´»­ º±® Ü»­·¹² ±º Ý®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­

Ú±® ·²­¬¿²½»ô ¬¸» ®«²©¿§ º±® ¿ ²»© Ý´¿­­ Ý ½®¿²»ô ë ­°¿²­ô ©±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® ïðð ðð𠽧½´»­ò

̸» ­«¹¹»­¬»¼ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ º±® ¬¸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ¿­ ¿ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ½´¿­­ ±º ½®¿²»ª¿®§ ©·¼»´§ ¿³±²¹ ¬¸» ­±«®½»­ò Ú·­¸»® øïççí÷ô Ú·­¸»® ¿²¼ Ê¿² ¼» п­ øîððï÷ô ¿²¼ ÓÞÓß øîððî÷ ¹·ª» ¬¸» ª¿´«»­­¸±©² ·² Ì¿¾´» íòíò

Ì¿¾´» íòì °®»­»²¬­ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ º±® ¬¸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸»­¬®«½¬«®¿´ ½´¿­­ ±º ­»®ª·½»ô ·¬­»´º ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²ò ̸» ²«³¾»®­ ©»®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¼«¬§½§½´» ¿²¿´§­»­ ¿­ °®»­»²¬»¼ ·² Í»½¬·±² íòìòìò Û¨¿³°´»­ ±º ¬¸» ¿²¿´§­»­ ¿®» ¹·ª»² ·² Í»½¬·±² íòëò �Ò� ·­ ¼»º·²»¼ ¿­º«´´ ´±¿¼ ½§½´»­ò Û¿½¸ º«´´ ´±¿¼ ½§½´» ½¿² »¨»®¬ ²Ò ½§½´»­ ±² ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ò ̱ ¼·ºº»®»²¬·¿¬» º®±³ ¬¸»½®¿²»ô ¬¸» ½´¿­­ ±º ­»®ª·½» º±® ¬¸» ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» °®»º·¨»¼ ©·¬¸ Íò

Þ§ ½±³°¿®·²¹ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ·² Ì¿¾´» íòì ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ º±® ¬¸» ½®¿²» ·² Ì¿¾´» íòîô ·¬¿°°»¿®­ ¬¸¿¬ º±® ¬¸·­ ¿°°®±¿½¸ ¬± ­¬®«½¬«®¿´ ½´¿­­·º·½¿¬·±²ô ¬¸» ­¬®«½¬«®¿´ ½´¿­­ ±º ­»®ª·½» ­¸±«´¼ ¾» îðû ±º ¬¸» º«´´ ´±¿¼½§½´»­ º±® ½®¿²» Ý´¿­­»­ ßô Þ ¿²¼ Ýô ¿²¼ ëðû º±® ½®¿²» Ý´¿­­»­ Üô Û ¿²¼ Úò

̸» ·²º±®³¿¬·±² ·² Ì¿¾´» íòì ·­ ²±¬ ³»¿²¬ ¬± ¬¿µ» ¬¸» °´¿½» ±º ¿ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ º±® ¬¸» ·²­¬¿´´¿¬·±² ¾»·²¹·²ª»­¬·¹¿¬»¼ò

íòìòì Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼·²¹ Ý®·¬»®·¿ Þ¿­»¼ ±² Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­·­

ß­ ¼·­½«­­»¼ ·² Í»½¬·±²­ íòìòï ¿²¼ íòìòíô ¿ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ º±® ±²» ±® ³±®» ½®¿²»­ ©·´´ §·»´¼ ¬¸» ­°»½¬®«³ ±º´±¿¼·²¹ ½§½´»­ º±® ¬¸» ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­·­ ¬¸¿¬ ¿®» ±º·²¬»®»­¬ ¬± ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»® ¿®» ­¸±©² ¸»®»·²ò ̱ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ½®·¬·½¿´ »´»³»²¬ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»¿²¼ ·¬­ ´±¿¼·²¹ ­°»½¬®«³ ®»¯«·®»­ ¿ ¬·³» ¿²¼ ³±¬·±² ­¬«¼§ ¾»§±²¼ ¬¸» ­½±°» ±º ¬¸·­ ¼±½«³»²¬ò É»¿ª»® øïçèë÷ ¿²¼Ó·´´³¿² øïççê÷ °®±ª·¼» »¨¿³°´»­ ±º ¼«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­»­ò

ïê

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­±º Í»®ª·½»

λ½±³³»²¼»¼¿

Ò«³¾»® ±º ̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼ ݧ½´»­ô Ò

Íß îð

ÍÞ ìð

ÍÝ ïðð

ÍÜ ìðð

ÍÛ ïððð

ÍÚ Ù®»¿¬»® ¬¸¿² îððð¾

¿ Ë­»¼ ¿­ ¿ ½¿´·¾®¿¬·±² ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» øͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»÷ ¬± ½´¿­­ ±º ½®¿²» ­»®ª·½» ·² ݸ¿°¬»® ìò ß­ ·­ ¬¸»½¿­» º±® ¬¸» ½®¿²»ô ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©·´´ ©·¬¸­¬¿²¼ ³¿²§ ³±®» ½§½´»­ ±º ª¿®§·²¹ ¿³°´·¬«¼» ´±¿¼·²¹ò

¾ Ü«» ¬± ¬¸» «²´·³·¬»¼ º¿¬·¹«» ´·º» ±º ¬¸» ½®¿²»ô ¿ ¼«¬§ ½§½´» ¿²¼ ¿²¿´§­·­ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ¼»º·²» ¬¸» º¿¬·¹«» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ò

Ì¿¾´» íòìλ½±³³»²¼»¼ Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­ º±® Ü»­·¹² ±º ¬¸» Ý®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»

ߺ¬»® ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ½®·¬·½¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼·²¹ ½§½´»­ô ¬¸» º¿¬·¹«»¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ º±® ¬¸» ­¬®«½¬«®» ½¿² ¾» °®»°¿®»¼ò

̸·­ ·­ ¬¸» ³±­¬ ¿½½«®¿¬» ¿²¼ ·­ ¬¸» °®»º»®®»¼ ³»¬¸±¼ ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» º¿¬·¹«» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ò

íòìòë Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±²

̸» ­¬®«½¬«®¿´ ½´¿­­ ±º ­»®ª·½» º±® »²¬®§ ·²¬± ݸ»½µ´·­¬ Ì¿¾´» ìòï ·­ ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸» ¼«¬§ ½§½´» ·²º±®³¿¬·±² ±®º®±³ °®»ª·±«­ °®±½»¼«®»­ ®»´¿¬»¼ ¬± ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­ò

λº»® ¿´­± ¬± ݸ¿°¬»® é º±® ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º±® °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ò

íòìòëòï Ú¿¬·¹«» Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±² Þ¿­»¼ ±² Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­·­

ݱ³°«¬» Òô ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º º«´´ ´±¿¼·²¹ ½§½´»­ º±® ¬¸» ´±½¿¬·±² ¼»»³»¼ ³±­¬ ½®·¬·½¿´ò ̸·­ ·­ ¬¸» ´±©»®´·³·¬ ±º Ò ¬± ¾» «­»¼ ·² Ì¿¾´» ìòïò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º Ò ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¬± ¾» ëðð ðð𠽧½´»­ô ¹± ¬± ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±ºÍ»®ª·½» ÍÜò Ë­» ¬¸» ¿½¬«¿´ ²«³¾»®­ ±º ½§½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ º®±³ ¬¸¿¬ °±·²¬ ±²ò ̸» ­°»½¬®«³ ±º ´±¿¼·²¹ ½§½´»­ º±® ¬¸»½®·¬·½¿´ »´»³»²¬­ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ò

̸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ­¬¿¬»³»²¬ º±® º¿¬·¹«» ¼»­·¹² ³·¹¸¬ ¿°°»¿® ¿­ º±´´±©­æ

ïé

̸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® ½§½´·½ ´±¿¼·²¹ ¼«» ¬± ½®¿²»­ º±® ¬¸» ´±¿¼­ ¿­ º±´´±©­æ

Ô±¿¼ Ô»ª»´ô û ±º Ó¿¨·³«³É¸»»´ Ô±¿¼­

Ò«³¾»® ±º ̸±«­¿²¼­ ±º ݧ½´»­ô Òö

ïðð ïð

éë ëð

ëî ïðð

îë îðð

ö Ó»¿²­ ²«³¾»® ±º °¿­­»­ ±º ½®¿²»­ò

Ü»­·¹² º±® ½§½´·½ ­·¼» ¬¸®«­¬ ´±¿¼·²¹ ©·´´ ¾» º±® ëðû ±º »¿½¸ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¾±ª» ©·¬¸ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹°»®½»²¬¿¹» ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ º±® ½§½´·½ ´±¿¼·²¹ò

íòìòëòî Ý®·¬»®·¿ ܱ½«³»²¬¿¬·±² Þ¿­»¼ ±² Ý´¿­­ ±º Ý®¿²» Í»®ª·½» øß¾¾®»ª·¿¬»¼ Ю±½»¼«®»÷

̸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ­¬¿¬»³»²¬ º±® º¿¬·¹«» ¼»­·¹² ³·¹¸¬ ¿°°»¿® ¿­ º±´´±©­æ

íòë Û¨¿³°´»­ ±º Ü«¬§ ݧ½´» ß²¿´§­»­

íòëòï Ý®¿²» Ý¿®®§·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ Ѻ Í»®ª·½» Íßô ÍÞô ÍÝ

ß Ý´¿­­ Ý ½®¿²» ±°»®¿¬»­ ±ª»® ­»ª»®¿´ ­°¿²­ ø­¿§ ë ±® ê÷ò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ÝÓßß ­¬¿²¼¿®¼­ô ¬¸» ½®¿²» ·­¼»­·¹²»¼ º±® ëðð ðð𠽧½´»­ ±º º«´´ ´±¿¼ô ¾«¬ ±²´§ ëðû ±º ¬¸» ´·º¬­ ¿®» ¿¬ º«´´ ½¿°¿½·¬§ò ̸» ´·º¬­ ¿®» »ª»²´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼¿½®±­­ ¬¸» ­°¿² ±º ¬¸» ½®¿²» ¾®·¼¹»ò ̸» ±°»®¿¬·±² ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¸¿­ ¾»»² ­¬«¼·»¼ ¿²¼ ¬¸»½±²½´«­·±² ·­ ¬¸¿¬ ²± ±²» ­°¿² ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ·­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ³±®» ¬¸¿² îëð ðð𠽧½´»­ ±º ¿ ½®¿²» ©·¬¸´±¿¼ ¿²¼ îëð ðð𠽧½´»­ ±º ¿² «²´±¿¼»¼ ½®¿²»ò ̸» ´±¿¼·²¹ ­°»½¬®«³ º±® ¬¸» ½®·¬·½¿´ ³»³¾»® ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®» ·­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» íòëò

ïè

л®½»²¬ ±º Ó¿¨·³«³É¸»»´ Ô±¿¼­

Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­ô Ò Ü»­½®·°¬·±²

ïðð êî ëðð Ú«´´§ ´±¿¼»¼ ½®¿²»

èð êî ëðð ö

êð êî ëðð ö

ìð êî ëðð ö

íð îëð ððð ˲´±¿¼»¼ ½®¿²»

ö Ô±¿¼­ ¿²¼ ¬®±´´»§ °±­·¬·±²­ ª¿®§ò

Ì¿¾´» íòë ó Û¨¿³°´» Ô±¿¼·²¹ Í°»½¬®«³ º±® Ý´¿­­ Íßô ÍÞ ú ÍÝ

̸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® ½§½´·½ ´±¿¼·²¹ ¼«» ¬± ½®¿²»­ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ´±¿¼­ò

Ô±¿¼ Ô»ª»´ô û ±º Ó¿¨·³«³É¸»»´ Ô±¿¼­

Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­ô Òö

ïðð ìðôððð

ö Ó»¿²­ ²«³¾»® ±º °¿­­»­ ±º ½®¿²»­

Ü»­·¹² º±® ½§½´·½ ­·¼» ¬¸®«­¬ ´±¿¼·²¹ ©·´´ ¾» º±® ëðû ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¾±ª» ©·¬¸ ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹°»®½»²¬¿¹» ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ º±® ½§½´·½ ´±¿¼·²¹ò

̸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ º«´´ ©¸»»´ ´±¿¼­ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ º±´´±©­æ

Ò

Ò

êîëðð êîëðð ðè ðê ð ì îëðððð ðí

êîëðð ìçë

í í í íò ò ò ò

ðð ê éëð ïïèéë𠽧½´»­

̸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±®ô ­¿§ô ïîð ðð𠺫´´ ½§½´»­ò

ïïè éë𠽧½´»­ ·­ îìû ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ·­ ¼»­·¹²»¼ º±®ò

̸» ¿¾±ª» ¼«¬§ ½§½´» ·­ °®±¾¿¾´§ ³±®» ­»ª»®» ¬¸¿² ³±­¬ º±® ¬¸»­» ½´¿­­»­ ±º ½®¿²»­ ¿²¼ ¬¸·­ ¬§°» ±º ±°»®¿¬·±²ô ­± «­»îðû ¿­ ¬¸» ½®·¬»®·±²ò ̸·­ ­¸±«´¼ ­»®ª» ¿­ ¿ ½±²­»®ª¿¬·ª» ¿­­»­­³»²¬ º±® ³±­¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ò

íòëòî Ý®¿²» Ý¿®®§·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½» ÍÜô ÍÛô ÍÚ

ß Ý´¿­­ Ü ±® Û ½®¿²» ±°»®¿¬»­ ·² ¿ ©»´´ ¼»º·²»¼ °®±¼«½¬·±² ³±¼» ±ª»® ­»ª»®¿´ ­°¿²­ò ̸» ½®¿²» ·­ ¼»­·¹²»¼ º±® î ððððð𠽧½´»­ ±º º«´´ ´±¿¼ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ´±¿¼»¼ ½§½´»­ô ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¿² »¯«¿´²«³¾»® ±º «²´±¿¼»¼ ½§½´»­ò ̸» ±°»®¿¬·±² ¸¿­ ¾»»² ­¬«¼·»¼ô ¬¸» ½®·¬·½¿´ ³»³¾»® ·­ ·¼»²¬·º·»¼ô ¿²¼ ¬¸» ½±²½´«­·±² ·­¬¸¿¬ ¬¸» ´±¿¼·²¹ ­°»½¬®«³ º±® ¬¸» ½®·¬·½¿´ ³»³¾»® ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ·­ ¿­ º±´´±©­æ

̸» »¯«·ª¿´»²¬ ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¿¬ º«´´ ©¸»»´ ´±¿¼­ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» íòêò

Ò

Ò

ëðð ððð ëððððð ðè ðê ð ì î ðððððð ðí

ëðð ððð

í í í íò ò ò ò

íçê ððð ëì ððð çëððð𠽧½´»­

̸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±®ô ­¿§ô ï ððð ðð𠺫´´ ½§½´»­ò

çëð ðð𠽧½´»­ ·­ ìè û ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ½§½´»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ·­ ¼»­·¹²»¼ º±®ò

̸» ¿¾±ª» ¼«¬§ ½§½´» ·­ °®±¾¿¾´§ ³±®» ­»ª»®» ¬¸¿² ³±­¬ º±® ¬¸»­» ½´¿­­»­ ±º ½®¿²»­ ¿²¼ ¬¸·­ ¬§°» ±º ±°»®¿¬·±²ò Ë­» ëðû ¿­ ¬¸» ½®·¬»®·±²ò ̸·­ ­¸±«´¼ ­»®ª» ¿­ ¿ ½±²­»®ª¿¬·ª» ¿­­»­­³»²¬ º±® ³±­¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ò

ïç

л®½»²¬ ±º Ó¿¨·³«³É¸»»´ Ô±¿¼­

Ò«³¾»® ±º ݧ½´»­ô Ò Ü»­½®·°¬·±²

ïðð ëðð ððð Ú«´´§ ´±¿¼»¼ ½®¿²»

èð ëðð ððð ö

êð ëðð ððð ö

ìð ëðð ððð ö

íð î ððð ððð ˲´±¿¼»¼ ½®¿²»

ö Ô±¿¼­ ¿²¼ ¬®±´´»§ °±­·¬·±²­ ª¿®§ò

Ì¿¾´» íòê ó Û¨¿³°´» Ô±¿¼·²¹ Í°»½¬®«³ º±® Ý´¿­­ ÍÜô ÍÛ ú ÍÚ

ÝØßÐÌÛÎ ì ó ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÓÛßÍËÎÛÍ ÝØÛÝÕ Ô×ÍÌ

ìòï Ù»²»®¿´

̸» ½¸»½µ ´·­¬ ·² Ì¿¾´» ìòïô ½¿´·¾®¿¬»¼ ¬± ­¬®«½¬«®¿´ ½´¿­­ ±º ­»®ª·½» ø­»» Í»½¬·±² íòìòí÷ô ¸¿­ ¾»»² °®»°¿®»¼ ¿­ ¿ ¹«·¼»º±® ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ­°»½·º·½¿¬·±²­ò Ѭ¸»® ­»½¬·±²­ ±º ¬¸·­ ¼»­·¹² ¹«·¼» °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò �Ϋ²©¿§ ¾»¿³� ®»º»®­ ¬± ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³ ±® ¹·®¼»®ò ׬»³­ ¬¸¿¬ ¿®» º¿¬·¹«» ®»´¿¬»¼ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®»²±¬ ²»½»­­¿®·´§ °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»­·¹² ±º ­¬®«½¬«®»­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ´»­­ ¬¸¿² îð ðð𠽧½´»­ô ¿®» ¼»­·¹²¿¬»¼ øº÷ò ׬»³­¼»­·¹²¿¬»¼ þ þ¿®» ²±¬ «­«¿´´§ ®»¯«·®»¼ò ̸±­» ¼»­·¹²¿¬»¼þ þ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ò ̸±­» ¼»­·¹²¿¬»¼ �®� ¿®» ®»¯«·®»¼·² ±®¼»® ¬± °®±ª·¼» ¿ ­¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ½¿² ®»¿­±²¿¾´§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± °»®º±®³ ·² ¿ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ³¿²²»®ò ß ½¸»½µ ´·­¬°®»°¿®»¼ ¾§ ±¬¸»® »²¹·²»»®­ »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» ¼»­·¹² ±º ½®¿²»ó­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ³¿§ ¼·ºº»®ò

п®¿´´»´´·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º Ý´¿«­» ì ±º Íïêóðïô ·¬ ·­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ¾»º±®» º·²¿´ ¼»­·¹²ô ¿ ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿¼±½«³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» º±® ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ±©²»®ò ß­ ¿ ³·²·³«³ô ¬¸·­¼±½«³»²¬ ­¸±«´¼ ¼»º·²» ¬¸» ½±¼»­ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ô ¬¸» ³¿¬»®·¿´­ ±º ½±²­¬®«½¬·±²ô ¬¸» »¨°»½¬»¼ ´·º» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²­ô ´±¿¼­ ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ô ½®·¬»®·¿ º±® ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«»ô ¿²¼ ¿ ®»½±®¼ ±º ¬¸» ¼»­·¹²¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ³»¿­«®»­ ­»´»½¬»¼ò Ú±«²¼¿¬·±² ½±²¼·¬·±²­ ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¿´­± ¾» ·²½´«¼»¼ò

îð

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

׬»³­ ï ¬± ìï ô ¿®» ¹»²»®¿´´§ ®»´¿¬»¼ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ¼»­·¹²

ïò Ü»­·¹² ¼®¿©·²¹­ ­¸±«´¼ ­¸±© ½®¿²» ´±¿¼ ½®·¬»®·¿·²½´«¼·²¹ ²«³¾»®­ô ®»´¿¬·ª» °±­·¬·±²­ô ´·º¬·²¹ ½¿°¿½·¬§ô¼»¿¼ ´±¿¼ ±º ¾®·¼¹»ô ¬®±´´»§ ¿²¼ ´·º¬·²¹ ¼»ª·½»­ô ³¿¨·³«³©¸»»´ ´±¿¼­ô ¾®·¼¹» ­°»»¼ô ¾«³°»® ·³°¿½¬ ´±¿¼­ ¿¬ ¬¸»»²¼­ ±º ¬¸» ®«²©¿§ô ¿²¼ º¿¬·¹«» ´±¿¼·²¹ ½®·¬»®·¿ º±®ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ½®¿²»ó·²¼«½»¼ ´±¿¼­ ¾§ ¬¸» ½®·¬»®·¿¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Í»½¬·±²­íòìòëòï ±® íòìòëòîò

® ® ® ® ® ®

îò Ë­» ±º ½±²¬·²«±«­ ®«²©¿§ ¾»¿³­ ·­ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼©·¬¸±«¬ ½¿®»º«´ »ª¿´«¿¬·±² ±º °±­­·¾´» °®±¾´»³­ ¼«» ¬±«²»ª»² ­»¬¬´»³»²¬ ±º ­«°°±®¬­ô «°´·º¬ô º¿¬·¹«»ô ¿²¼¼·ºº·½«´¬§ ·² ®»·²º±®½·²¹ ±® ®»°´¿½·²¹ò

ö ö

Ì¿¾´» ìòïÜ»­·¹² ݸ»½µ Ô·­¬ º±® Ý®¿²» Í«°°±®¬·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­

îï

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

íò Þ®¿½µ»¬­ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» «­»¼ ¬± ­«°°±®¬ ½®¿²» ¾»¿³­ ©·¬¸«²º¿½¬±®»¼ ®»¿½¬·±²­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¿¾±«¬ îëð µÒò

® ® ® ® ® ®

ìò Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½®¿²» ­«°°±®¬ ½±´«³²­ ³¿¼» «° ±º ¬©± ±®³±®» ½±´«³² ­»½¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ¬·»¼ ¬±¹»¬¸»® ¬± ¿½¬·²¬»¹®¿´´§ò øº÷

ö ö ö ® ® ®

ëò ɸ»®» ½®¿²» ½±´«³²­ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ­«°°±®¬ ½±´«³²­ ¿®»²±¬ ¬·»¼ ®·¹·¼´§ô ¬¸» ¿¨·¿´ ­¸±®¬»²·²¹ ±º ¬¸» ½®¿²» ½¿®®§·²¹½±´«³²­ ­¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±®ò øº÷

ö ö ® ® ®

êò ɸ»®» ¾«·´¼·²¹ ¾»²¬­ ­¸¿®» ½®¿²»ó ·²¼«½»¼ ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ô ¿½±²¬·²«±«­ ¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹ ­§­¬»³ ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼¿¬ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ´»ª»´ò øº÷

® ® ® ® ® ®

éò Ë­» ±º ¼·¿°¸®¿¹³ ¿½¬·±² ±º ®±±º ¼»½µ º±® ½®¿²»ó·²¼«½»¼´±¿¼ ­¸¿®·²¹ ¾»¬©»»² ¾»²¬­ ²±¬ ¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷

® ® ® ® ® ®

èò Ë­» ±º ¹·®¬­ º±® ´¿¬»®¿´ ­«°°±®¬ º±® ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ½±´«³²­²±¬ ¿¼ª·­¿¾´» «²´»­­ ¼»­·¹²»¼ º±® ½§½´·½ ´±¿¼·²¹ò Ú±®Ý´¿­­»­ ßô Þ ¿²¼ Ýô ¬¸·­ °®±ª·­·±² ²»»¼ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸»¾«·´¼·²¹ ½±´«³² ·º ¬¸»®» ·­ ¿ ­»°¿®¿¬» ½®¿²» ½¿®®§·²¹½±´«³² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ½±´«³²ò øº÷

ö ö ® ® ®

çò Ý®¿²» ¾®·¼¹» ¬®¿½¬·ª» ¿²¼ ¾«³°»® ·³°¿½¬ º±®½»­ ­¸±«´¼ ¾»¿½½±«²¬»¼ º±® ¾§ ¬¸» «­» ±º ª»®¬·½¿´ ¾®¿½·²¹ ¼·®»½¬´§ «²¼»®¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ±® ¾§ ­«·¬¿¾´» ¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹ ±®¼·¿°¸®¿¹³ ¿½¬·±² ¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¾«·´¼·²¹ º®¿³»ò ̸»»ºº»½¬­ ±º ¬±®­·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·­ ±º ®·¹·¼ º®¿³»³»³¾»®­ ­¸±«´¼ ¾» ®»­·­¬»¼ ¾§ ¾®¿½·²¹ò

® ® ®

ïðò Ë­» ±º ¬»²­·±² º·»´¼ ¿²¿´§­·­ º±® ®«²©¿§ ¾»¿³ ©»¾­ ²±¬¿¼ª·­¿¾´» «²´»­­ ­»®ª·½» ´±¿¼­ ½¿² ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼©·¬¸±«¬ ­«½¸ ¿½¬·±²ò øº÷

® ® ® ®

ïïò Û½½»²¬®·½·¬·»­ ±º ½®¿²»ó·²¼«½»¼ ´±¿¼­ ­«½¸ ¿­ ®¿·´­ ²±¬½»²¬®»¼ ©·¬¸·² ­°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½» ±ª»® ¾»¿³­ ¾»´±© ¿²¼©»¿µ ¿¨·­ ¾»²¼·²¹ ±² ½±´«³²­ ­¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±®ò

® ® ® ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

îî

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

ïîò Í·¼» ¬¸®«­¬ º®±³ ½®¿²»­ ­¸±«´¼ ¾» ¼·­¬®·¾«¬»¼ ·²°®±°±®¬·±² ¬± ¬¸» ®»´¿¬·ª» ´¿¬»®¿´ ­¬·ºº²»­­ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»­­«°°±®¬·²¹ ¬¸» ®¿·´­ò

® ® ® ® ® ®

ïíò ͬ®«½¬«®¿´ ¿²¿´§­·­ ­¸±«´¼ ¿½½±«²¬ º±® ¬¸®»»ó¼·³»²­·±²¿´»ºº»½¬­ ­«½¸ ¿­ ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ½®¿²» ·²¼«½»¼ ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­¾»¬©»»² ¾«·´¼·²¹ ¾»²¬­ò

® ® ® ® ® ®

ïìò Ê»®¬·½¿´ ¼»º´»½¬·±² ±º ®«²©¿§ ¾»¿³­ «²¼»® ­°»½·º·»¼½®¿²» ´±¿¼­ô ±²» ½®¿²» ±²´§ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬ô ­¸±«´¼²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ ®¿¬·±­ ±º ¬¸» ­°¿²ò

®

ï

êðð

®

ï

êðð

®

ï

êðð

®

ï

èðð

®

ï

ï ððð

®

ï

ï ððð

ïëò ر®·¦±²¬¿´ ¼»º´»½¬·±² ±º ®«²©¿§ ¾»¿³­ «²¼»® ­°»½·º·»¼½®¿²» ´±¿¼­ ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ ®¿¬·±­ ±º ¬¸»­°¿²ò

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

ïêò Þ«·´¼·²¹ º®¿³» ´¿¬»®¿´ ¼»º´»½¬·±² ¿¬ ®«²ó©¿§ ¾»¿³ ´»ª»´º®±³ «²º¿½¬±®»¼ ½®¿²» ´±¿¼­ ±® º®±³ ¬¸» «²º¿½¬±®»¼ïó·²óïðó§® ©·²¼ ´±¿¼ ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ­°»½·º·»¼º®¿½¬·±²­ ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ º®±³ ½±´«³² ¾¿­» °´¿¬» ±® ëð ³³ô©¸·½¸»ª»® ·­ ´»­­ò

®

ï

îìð

®

ï

îìð

®

ï

îìð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

®

ï

ìðð

Û¨½»°¬·±²­ º±® °»²¼¿²¬ó±°»®¿¬»¼ ½®¿²»­ ¿®» ²±¬»¼æ ̸» ´»­­»® ±º ïñïðð ±® ëð³³

ïéò λ´¿¬·ª» ´¿¬»®¿´ ¼»º´»½¬·±² ø½¸¿²¹» ·² ¹¿«¹»÷ ±º ®«²©¿§®¿·´­ ¼«» ¬± ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ îë ³³ò

® ® ® ® ® ®

ïèò Ûºº»½¬ ±º ¬»³°»®¿¬«®»­ ¿¾±ª» õïëðpÝ ¿²¼ ¾»´±© óíðpÝ­¸±«´¼ ¾» ·²ª»­¬·¹¿¬»¼ò

® ® ®

ïçò Û²¼­ ±º ­·³°´§ ­«°°±®¬»¼ »²¼­ ±º ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­¸±«´¼¾» º®»» ±º ®»­¬®¿·²¬ ¬± ®±¬¿¬·±² ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ©»¾ ¿²¼º®»» º®±³ °®§·²¹ ¿½¬·±² ±² ¸±´¼ ¼±©² ¾±´¬­ò øº÷

® ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

îí

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

îðò ɸ»®» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬ ¬± ®«²©¿§ ¾»¿³­ ·­ °®±ª·¼»¼ô ¬¸»®»´¿¬·ª» ³±ª»³»²¬­ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾»¿³ ¿²¼ ¬¸» ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±®ò øº÷

® ® ® ®

îïò ݱ³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼­ ©·¬¸ ®»·²º±®½·²¹ ­¸±«´¼¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ ®«²©¿§ °´¿¬» ¹·®¼»® ©»¾ó¬±ó¬±°óº´¿²¹»½±²²»½¬·±²ò øº÷

ö ö ® ® ®

îîò É»¾ ¿²¼ º´¿²¹» ­°´·½» ©»´¼­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ½§½´·½ ´±¿¼­­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²ò øº÷

® ® ® ® ® ®

îíò Û´»½¬®±ó­´¿¹ ¿²¼ »´»½¬®±ó¹¿­ ©»´¼·²¹ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼º±® ­°´·½»­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ½§½´·½ ¬»²­·´» ´±¿¼­ò øº÷

® ® ®

îìò Ë­» ±º ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ²±¬ ¿¼ª·­¿¾´» º±® ½±ª»®°´¿¬»­ ±® ½¿° ½¸¿²²»´­ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¿´©¿§­ ·²½±³°®»­­·±²ò øº÷

ö ö ® ® ® ®

îëò Ϋ²©¿§ °´¿¬» ¹·®¼»® ©»¾ó¬±ó¬±°óº´¿²¹» ©»´¼ ­¸±«´¼ ¾»½¿°¿¾´» ±º ­«°°±®¬·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ½®¿²» ©¸»»´ ´±¿¼ô¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®¿·´ ¿²¼ ¬±° º´¿²¹»ò

® ® ® ® ® ®

îêò ݱ´«³² ½¿° °´¿¬»­ ­«°°±®¬·²¹ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼­·³·´¿® ¼»¬¿·´­ ­¸±«´¼ ¸¿ª» ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²©»´¼­ «²´»­­ ½±²¬¿½¬ ¾»¿®·²¹ ¿­ ¼»º·²»¼ ¾§ �¿¬ ´»¿­¬ éðû±º ¬¸» ­«®º¿½»­ ­°»½·º·»¼ ¬± ¾» ·² ½±²¬¿½¬ ­¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸»½±²¬¿½¬ ­«®º¿½»­ ©·¬¸·² ðòî ³³ ±º »¿½¸ ±¬¸»® ¿²¼ ²±®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ­«®º¿½»­ ­°»½·º·»¼ ¬± ¾» ·²¾»¿®·²¹ ½±²¬¿½¬ ­¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ­»°¿®¿¬·±² »¨½»»¼·²¹ ðòè³³�ò ͸·³³·²¹ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô¬¸» ©»´¼­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ ¬± ©·¬¸­¬¿²¼ ¿´´ ·³°±­»¼­¬¿¬·½ ¿²¼ ½§½´·½ ´±¿¼­ò øº÷

ö ö ® ® ®

îéò Ϋ²©¿§ ¾»¿³ ­¬·ºº»²»®­ ­¸±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬»´§ ½±°»¼òЮ±ª·¼» ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ©»´¼ º±® ­¬·ºº»²»® ¬±¾»¿³ ¬±° º´¿²¹»ò ݱ²¬·²«±«­´§ ©»´¼ ±® ¾±´¬ ­¬·ºº»²»® ¬±¬¸» ©»¾ò øº÷

ö ö ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

îì

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

îèò ײ¬»®³»¼·¿¬» ­¬·ºº»²»®­ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ·² °¿·®­ò øº÷ ® ® ®

îçò Ü»¬¿·´·²¹ ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º ½®¿²» ®¿·´­ ­¸±«´¼ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬»¼ °®¿½¬·½» ¬± ´·³·¬ ©»¿®¿²¼ ¬»¿® ±² ¬¸» ®«²©¿§ ¿²¼ ½®¿²»­æ

® ® ® ® ® ®

� ®¿·´­ ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼¬± º´¿²¹»­¾»²»¿¬¸ ²±¬¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷ ® ® ® ®

� ©¸»®» ¬¸» ®¿·´ ·­ ·²­¬¿´´»¼ ¾§ ±¬¸»®­ ¿º¬»® ¬¸» ®«²©¿§¾»¿³­ ¿®» ·² °´¿½»ô ¬¸» º·²¿´ ·²­¬¿´´¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ·²½´«¼»¼ ¸»®»·²«²´»­­ °®»ª·±«­´§ ¿¹®»»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®¿®§ò ̸» ®«²©¿§­¸±«´¼ ¾» ·²­°»½¬»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» ®¿·´ ·²­¬¿´´»®°®·±® ¬± ·²­¬¿´´·²¹ ®¿·´­ò

® ® ® ® ® ®

� ®¿·´ ½´·°­ ­¸±«´¼ °®±ª·¼» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬ ¬± ¬¸» ®¿·´ò ® ® ®

íðò ׳°¿½¬ º¿½¬±®­ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ½®¿²» ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ´±¿¼­¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¬¸»·®½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ½±²²»½¬·²¹ »´»³»²¬­ô ·²½´«¼·²¹ ¾®¿½µ»¬­ô¾«¬ »¨½´«¼·²¹ ½±´«³²­ ¿²¼ º±«²¼¿¬·±²­ò

® ® ® ® ® ®

íïò Ü»­·¹² ±º ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­¸±«´¼ ¿½½±«²¬ º±® ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­¿°°´·»¼ ¿¾±ª» ¬¸» ­¸»¿® ½»²¬®»ò

® ® ® ® ® ®

íîò Ë­» ±º ­´·° ½®·¬·½¿´ ¾±´¬»¼ ½±²²»½¬·±²­ º±® ½±²²»½¬·±²­­«¾¶»½¬»¼ ¬± ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ ±® ª·¾®¿¬·±²­ ®»¯«·®»¼ò øº÷

® ® ® ® ® ®

ííò Ë­» ±º º«´´§ °®»¬»²­·±²»¼ ¸·¹¸ ­¬®»²¹¬¸ ¾±´¬­ ·² ¿´´ ¾®¿½·²¹¿²¼ ®±±º ³»³¾»®­ ¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷ ö ö ® ® ®

íìò Ë­» ±º ­²«¹ ¬·¹¸¬ ¾±´¬»¼ ½±²²»½¬·±²­ º±® ­»½±²¼¿®§³»³¾»®­ ¿½½»°¬¿¾´»ò øº÷

§»­ §»­ §»­ ²± ²± ²±

íëò Ë­» ±º »´¿­¬±³»®·½ ®¿·´ °¿¼ ¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷ ö ö ö

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

îë

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

íêò ο¬·± ±º ¼»°¬¸ó¬±ó©»¾ ¬¸·½µ²»­­ ±º ½®¿²» ¾»¿³ ©»¾­­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼æ øº÷

¸ ¬Ó Í

º

ïçðð ® ® ®

íéò ɸ»®» ©»¾ ½®·°°´·²¹ ³¿§ ±½½«®ô ©»¾ ¾»¿®·²¹ ­¬®»­­»­­¸±«´¼ ¾» ¾»´±© §·»´¼ ¿²¼ ¿ª±·¼ ¬¸» °±­­·¾·´·¬§ ±º ©»¾¾«½µ´·²¹ò

ö ö ® ® ®

íèò Ë­» ±º ®«¾¾»® ²±­»­ ±² ®¿·´ ½´·°­ ¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷ ö ö ® ® ®

íçò Ë­» ±º ©»´¼»¼ ®¿·´ ­°´·½»­ ¿¼ª·­¿¾´»ò øº÷ ö ö ® ® ®

ìðò Ñ«¬ó±ºó°´¿²» º´»¨·²¹ ±º ½®¿²» ¾»¿³ ©»¾­ ¿¬ ¬»®³·²¿¬·±²­±º ­¬·ºº»²»®­ô ¼·¿°¸®¿¹³ ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ´·µ»ô ­¸±«´¼¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ¬¸» ¼»­·¹²ò øº÷

ö ö ® ® ®

ìï ͬ®«¬­ ¬± ½±´«³²­ ´±½¿¬»¼ ¾»´±© ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±® º¿¬·¹«» ´±¿¼­ ¼«» ¬± »ºº»½¬­ ±ºº´»¨«®» ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹»­ ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³­ò øº÷

® ® ®

׬»³­ ìî ¬± ëí ½±ª»®ô ¹»²»®¿´´§ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±²

ìîò λ³±ª¿´ ±º ­¸·³­ ¾»º±®» ¹®±«¬·²¹ ¾¿­» °´¿¬»­®»½±³³»²¼»¼ò ö ö ö

ìíò É»¾ ¿²¼ º´¿²¹» ­°´·½» ©»´¼­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ½§½´·½ ´±¿¼­­¸±«´¼ ¾» ¹®±«²¼ º´«­¸ô ¹®·²¼·²¹ ¼·®»½¬·±² °¿®¿´´»´ ¬±¼·®»½¬·±² ±º ¿¨·¿´ ±® ¾»²¼·²¹ ­¬®»­­ò øº÷

ö ö ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

îê

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

ììò Ý®¿²» ¾»¿³­ ±® ¬®«­­»­ ±º ­°¿²­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² îð ³ ­¸±«´¼¾» ½¿³¾»®»¼ º±® ¼»¿¼ ´±¿¼ °´«­ ëðû ±º ´·ª» ´±¿¼¼»º´»½¬·±²ô ©·¬¸±«¬ ·³°¿½¬ò

® ® ® ® ® ®

ìëò ׺ ¬±° ½±ª»® °´¿¬»­ ±® ½¿° ½¸¿²²»´­ ¿®» «­»¼ô ½±²¬¿½¬ ­¸±«´¼¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¿½®±­­ ¬¸» ­»½¬·±² ¿º¬»® ©»´¼·²¹ò øº÷ ö ö ó ® ® ®

ìêò ͬ¿²¼¿®¼­ º±® ײ­°»½¬·±² ¿²¼ Ï«¿´·¬§ ±º É»´¼·²¹ º±®®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¬¸»·® ½±²²»½¬·±²­ ¬± ¬¸» ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ¿­ º±´´±©­æ

� ­°´·½»­ ·² ¬»²­·±² ¿®»¿­ ±º ©»¾ °´¿¬»­ ¿²¼ º´¿²¹»­­¸±«´¼ ¾» ®¿¼·±¹®¿°¸·½¿´´§ ±® «´¬®¿­±²·½¿´´§ ·²­°»½¬»¼¬± ¬¸» ¼»¹®»» ­¸±©² ·² °»®½»²¬ò øº÷

ïë îë ëð ïðð ïðð ïðð

� ©»¾ ¿²¼ º´¿²¹» ­°´·½»­ ·² ½±³°®»­­·±² ¿®»¿­ ­¸±«´¼ ¾»®¿¼·±¹®¿°¸·½¿´´§ ±® «´¬®¿­±²·½¿´´§ ·²­°»½¬»¼ ¬± ¬¸»¼»¹®»» ­¸±©² ·² °»®½»²¬ò

ö ö ö îë îë ëð

� ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ©»´¼­ ­¸±«´¼¾» «´¬®¿­±²·½¿´´§ ·²­°»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»¹®»» ­¸±©² ·²°»®½»²¬ò øº÷

ö ö ëð ïðð ïðð ïðð

� º·´´»¬ ©»´¼»¼ ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ©»´¼­ ­¸±«´¼ ¾» ïððû·²­°»½¬»¼ ¾§ ´·¯«·¼ °»²»¬®¿²¬ ±® ³¿¹²»¬·½ °¿®¬·½´»·²­°»½¬·±²ò øº÷

® ® ® ®

ìéò Í°»½·¿´ °®±½»¼«®»­ º±® ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬±´»®¿²½»­ º±® ­¸±°º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ º·»´¼ »®»½¬·±² ±º ½±´«³²­ ¿²¼ ½®¿²» ¾»¿³­®»½±³³»²¼»¼ò

ö ö ® ® ®

ìèò ß½½«³«´¿¬»¼ º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ¬±´»®¿²½» º±®½»²¬®·²¹ ±º ½®¿²» ®¿·´ ±ª»® ­«°°±®¬·²¹ ¾»¿³ ­¸±«´¼ ¾»­«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ®¿·´ »½½»²¬®·½·¬§ ­¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼¬¸®»»óº±«®¬¸­ ±º ¬¸» ¾»¿³ ©»¾ ¬¸·½µ²»­­ò

® ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

ìòî ݱ³³»²¬­ ±² ¬¸» ݸ»½µ´·­¬

ݱ³³»²¬­ ±² ¬¸» ½¸»½µ ´·­¬ ·² Ì¿¾´» ìòï ¿®» ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» ìòî ±² ¿² ·¬»³ó¾§ó·¬»³ ¾¿­·­ò Þ¿½µ¹®±«²¼ ·²º±®³¿¬·±²±² ³±­¬ ±º ¬¸» ³»¿­«®»­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ®»º»®»²½»­ò ̸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ ß¿²¼ Þ ¬¿µ» ·²¬± ½±²­·¼»®¿¬·±² ¿¬ ´»¿­¬ îð ðð𠽧½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ¾«¬ ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» ¼»º·²»¼ ¿­ ·²º®»¯«»²¬ ±® ´·¹¸¬­»®ª·½» ½®¿²»­ô ¬¸»§ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ´»­­ ­¬®·²¹»²¬ ¬¸¿² º±® Ý´¿­­»­ Ý ¬± Úò ̸»®» ·­ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ¼«¬§ ½§½´»­ º±® Ý´¿­­Ý ¾«¬ ¾»½¿«­» ­»ª»®» °®±¾´»³­ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ©·¼»­°®»¿¼ ¸·­¬±®·½¿´´§ô ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ¿®» ­±³»©¸¿¬ ´»­­­»ª»®» ¬¸¿² º±® Ý´¿­­ Üò

ɸ»² ³»¿­«®»­ ¿®» ½±®®»´¿¬»¼ ¬± ½®¿²» ­»®ª·½» ½´¿­­·º·½¿¬·±²ô ·¬ ­¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ­«¹¹»­¬»¼ ³»¿­«®»­ ¸¿ª»¾»»² ½¿´·¾®¿¬»¼ ¬± ¿ ½±²½»°¬ ±º ¿ ½®¿²» ®«²©¿§ ±º ­»ª»®¿´ ­°¿²­ ¿²¼ ©·¬¸ ±²» ½®¿²» ±² »¿½¸ ®«²©¿§ò Í»» Í»½¬·±²íòìòí º±® ¼»¬¿·´­ò

îé

Ü»­½®·°¬·±²

ͬ®«½¬«®¿´ Ý´¿­­ ±º Í»®ª·½»

Ѳ» Ý®¿²» Ѳ´§

Íß ÍÞ ÍÝ ÍÜ ÍÛ ÍÚ

̸±«­¿²¼­ ±º Ú«´´ Ô±¿¼·²¹ ݧ½´»­

Ô±©»® Ô·³·¬ �Ò�

îð ìð ïðð ìðð ïððð Ò±¬

Ü»º

·²»¼

ìçò ˲´»­­ ±¬¸»®©·­» ¿¹®»»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»®ô½»²¬®»ó¬±ó½»²¬®» ¼·­¬¿²½» ±º ½®¿²» ®¿·´­ ¿­ ½±²­¬®«½¬»¼­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ ¼·­¬¿²½» ·² ³³ º®±³ ¬¸»

¬¸»±®»¬·½¿´ ¼·³»²­·±² ¿¬ îð Ýò

®

ïð

®

ïð

®

ïð

®

è

®

ê

®

ê

ëðò ̱°­ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ®«²©¿§ ¾»¿³ »²¼­ ­¸±«´¼ ¾» ´»ª»´ ¬±©·¬¸·² ¬¸» ¼·­¬¿²½»­ ­¸±©² ·² ³³ò

í í í î î î

ëïò Ý®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¾»¿®·²¹­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»¬¿·´»¼ôº¿¾®·½¿¬»¼ ¿²¼ ¿­­»³¾´»¼ ­± ¬¸¿¬ »ª»² ¾»¿®·²¹ ·­ ¿½¸·»ª»¼¿º¬»® º·²¿´ ¿´·¹²³»²¬ò Ò± ¹¿° ­¸±«´¼ »¨½»»¼ ïòð ³³ò ß²§°®±°±­¿´ º±® ­¸·³³·²¹ ­¸±«´¼ ¿½¸·»ª» ¬¸» ®»¯«·®»¼¬±´»®¿²½»­ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ­«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ¼»­·¹²»® º±®®»ª·»©ò øº÷

ö ö ® ® ®

ëîò Ú´¿²¹»­ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô º±® ¿ ¼·­¬¿²½» ±º ëðð ³³º®±³ ¬¸»·® »²¼­ô ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½«®ª»¼ ¿­ ª·»©»¼ ·² ½®±­­­»½¬·±²ô ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ²±®³¿´ ¬± ¬¸» ©»¾­ ¬± ©·¬¸·² ï ³³·² íðð ³³ò

® ® ®

ëíò Û²¼­ ±º ®¿·´­ ¿¬ ­°´·½»­ ­¸±«´¼ ¾» ¸¿®¼»²»¼ ¿²¼ ³·´´»¼ò øº÷ ö ö ® ® ®

Ì¿¾´» ìòï ½±²¬·²«»¼

Ú±® ¿´´ ½´¿­­»­ô ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¿¼ª·­» ¬¸» ±©²»® °®·±® ¬± ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» ¼»­·¹² ·º ®»½±³³»²¼»¼³»¿­«®»­ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» ·³°´»³»²¬»¼ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ®»¿­±²­ò Ú±® ¼»­·¹²ó¾«·´¼ °®±¶»½¬­ô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬¬¸» ±©²»®�­ ­°»½·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ­¿³» ·²º±®³¿¬·±² ·­ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °®±°±­¿´ò

îè

׬»³ ݱ³³»²¬Í»»

Ú·¹«®»

î

ѽ½¿­·±²¿´´§ ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¿­ ­·³°´» ­°¿² ¾«¬ ­«°°´·»¼ ·² ´»²¹¬¸­ ¬¸¿¬°®±ª·¼» ½±²¬·²«·¬§ ±ª»® ­«°°±®¬­ò Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ α©­©»´´ øïçèé÷ °®±ª·¼»·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸·­ ¬±°·½ò ̸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ½±²­·¼»® ¬¸» »ºº»½¬ ±º­»¬¬´»³»²¬ ±º ­«°°±®¬­ô °¿®¬·½«´¿®´§ º±® «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ò ̸» ±©²»® ­¸±«´¼ ¾»³¿¼» ¿©¿®» ±º ¿²§ °®±°±­¿´ ¬± °®±ª·¼» ½±²¬·²«·¬§ô ¿²¼ ¬¸» ·³°´·½¿¬·±²­ ¬¸»®»±ºò

ó

ì

̸» ½®¿²» ®«²©¿§ ­«°°±®¬ ·­ ­±³»¬·³»­ ¼»­·¹²»¼ ¿­ ¿ ­»°¿®¿¬» ­»¬ ±º ½±´«³²­ô¾»¿³­ô ¿²¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¾®¿½·²¹ô ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¾«·´¼·²¹ ­«°°±®¬ ½±´«³²­º±® ´¿¬»®¿´ ­«°°±®¬ ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¿²¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» «²­«°°±®¬»¼ ´»²¹¬¸ ±º ½®¿²»®«²©¿§ ½¿®®§·²¹ ½±´«³²­ò ̸·­ ·­ ¿½½»°¬¿¾´» ·º °®±°»®´§ »¨»½«¬»¼ô ¬¿µ·²¹ ·²¬±¿½½±«²¬ ³±ª»³»²¬­ ­«½¸ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» èò ر©»ª»®ô ¬¸» ·²¬»®½±²²»½¬·²¹»´»³»²¬­ ¿®» ±½½¿­·±²¿´´§ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± «²¿½½±«²¬»¼ º±® ®»°»¿¬»¼ º±®½»­ ¿²¼¼·­¬±®¬·±² ·²¼«½»¼ º¿¬·¹«»ò Ú´»¨·¾´» ½±²²»½¬·±²­ ¿®» «²¼»­·®¿¾´» º±® ¬¸» ³±®» ­»ª»®»½´¿­­·º·½¿¬·±²­ ±º ­»®ª·½»­ò

ïè

ëλº»® ¿´­± ¬± ׬»³ ìò ̸» ·²¬»®½±²²»½¬·²¹ »´»³»²¬­ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²­ ³¿§ ¾» ­«¾¶»½¬¬± ¼·­¬±®¬·±²ó·²¼«½»¼ º¿¬·¹«»ò

è

ê

Ú±® ´·¹¸¬ ½¿°¿½·¬§ ½®¿²»­ ©¸»®» ¾«·´¼·²¹ º®¿³·²¹ ·­ ®»´¿¬·ª»´§ ®«¹¹»¼ô ­¸¿®·²¹ ±º´±¿¼­ ¾»¬©»»² ¾«·´¼·²¹ ¾»²¬­ ³¿§ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ò ˲´»­­ ·¬ ½¿² ¾» ­¸±©² ¬¸¿¬©·¬¸±«¬ ¸»´° º®±³ ®±±º ¼·¿°¸®¿¹³ ¿½¬·±²ô ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·ºº»®»²¬·¿´ ³±ª»³»²¬ ±º¿¼¶¿½»²¬ ½±´«³²­ ¼«» ¬± ½®¿²» ­·¼» ¬¸®«­¬ ±® ½®¿²» ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ ·­ ´»­­ ¬¸¿² ½±´«³²­°¿½·²¹ ¼·ª·¼»¼ ¾§ î ðððô ·¬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ½±²¬·²«±«­ ¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ ®±±º ´»ª»´ò ײ ¬¸·­ ©¿§ô ¬¸» ®±±º·²¹ ³¿¬»®·¿´ ©·´´ ²±¬ ¾» ­«¾¶»½¬¬± ®»°»¿¬»¼ ­»ª»®» ¼·¿°¸®¿¹³ ¿½¬·±²ò

í

é̸·­ ·¬»³ ¼±»­ ²±¬ °®»½´«¼» ¬¸» «­» ±º ³»¬¿´ ¼»½µ ¬± °®±ª·¼» ´¿¬»®¿´ ­«°°±®¬ ¬±½±³°®»­­·±² º´¿²¹»­ ±º °«®´·²­ ¿²¼ ¬±° ½¸±®¼­ ±º ¶±·­¬­ ±® º±® ¼·¿°¸®¿¹³ ¿½¬·±²°®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¿² »ºº»½¬·ª» ¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹ ­§­¬»³ º±® ½®¿²» ´±¿¼­ ·­ ·² °´¿½»ò

ó

è ̸·­ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ²»»¼ ²±¬ ¿°°´§ ±² ´·¹¸¬ ¼«¬§ ­¬®«½¬«®»­ò ó

ç λº»® ¬± Ú·­¸»® øïççí÷ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ó

ïðÝ´¿«­» îêòìòî ±º Íïêóðï °´¿½»­ ¿ ®»­¬®·½¬·±² ±² ¬¸» ¸ñ© ®¿¬·± «²¼»® º¿¬·¹«»½±²¼·¬·±²­ò Ì»²­·±² º·»´¼ ¿²¿´§­·­ ·­ ¿ °±­¬ó¾«½µ´·²¹ ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ·­ ²±¬ ¼»­·®¿¾´»«²¼»® ¾«½µ´·²¹ ¼·­¬±®¬·±² º¿¬·¹«» ½±²¼·¬·±²­ò

ó

ïï Í»ª»®¿´ »½½»²¬®·½·¬·»­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ò ë

Ì¿¾´» ìòîݱ³³»²¬­ ±º ݸ»½µ Ô·­¬ º±® Ü»­·¹² ±º Ý®¿²» Í«°°±®¬·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­

îç

׬»³ ݱ³³»²¬Í»»

Ú·¹«®»

ïíͱ³» ¼»¹®»» ±º ¬¸®»»ó¼·³»²­·±²¿´ ¿²¿´§­·­ ·­ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ¿­­»­­ ´±¿¼­ ·²¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹ò λº»® ¬± Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ Ù®·¹¹­ øïçéê÷ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´·²º±®³¿¬·±²ò

í

ïìñïë

λ½±³³»²¼»¼ ¼»º´»½¬·±² ´·³·¬­ º±® ׬»³­ ïì ¿²¼ ïë ¿®» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»½±³ó³»²¼¿¬·±²­ ±º ¬¸» ÝÓßßò Ü»º´»½¬·±²­ ¿®» »´¿­¬·½ ¾»¿³ ¼»º´»½¬·±²­ò Ü·ºº»®»²¬·¿´­»¬¬´»³»²¬ ±º º±«²¼¿¬·±²­ ½¿² ½¿«­» ­»®·±«­ °®±¾´»³­ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ïî³³ «²´»­­ ­°»½·¿´ ³»¿­«®»­ ¿®» ·²½±®°±®¿¬»¼ò

ó

ïé

Û¨½»­­·ª»´§ º´»¨·¾´» ½±´«³²­ ¿²¼ ®±±º º®¿³·²¹ ³»³¾»®­ ½¿² ®»­«´¬ ·² «²¼»­·®¿¾´»½¸¿²¹»­ ·² ®¿·´ó¬±ó®¿·´ ¼·­¬¿²½»ô »ª»² «²¼»® ½®¿²»ó·²¼«½»¼ ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ ¬¸¿¬ ½¿«­»­©¿§ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò ̸»­» ³±ª»³»²¬­ ½¿² ½®»¿¬» ½®¿²» ±°»®¿¬·±²¿´ °®±¾´»³­ ¿²¼«²¿½½±«²¬»¼ º±® ´¿¬»®¿´ ¿²¼ ¬±®­·±²¿´ ´±¿¼­ ±² ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¬¸»·®­«°°±®¬­ò ˲¼»® ­±³» ½·®½«³­¬¿²½»­ô º·²¿´ ®«²©¿§ ¿´·¹²³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ´»º¬ «²¬·´¿º¬»® ¬¸» º«´´ ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º ¬¸» ®±±º ·­ ·² °´¿½»ò

ï

ïè

Ú±® ¿°°´·½¿¬·±²­ ©¸»®» ¬¸» ¿³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ´»­­ ¾»¬©»»² õïëðpÝ ¿²¼óíðpÝô ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ÝÍß Ùìðòï ¹®¿¼» íëðÉ ½¿² ¾»»¨°»½¬»¼ ¬± °»®º±®³ ¿¼»¯«¿¬»´§ò Ú±® ­»®ª·½» ¿¬ »´»ª¿¬»¼ ¬»³°»®¿¬«®»­ô ½¸¿²¹»­ ·²°®±°»®¬·»­ ±º ¬¸» ­¬»»´ ³¿§ ©¿®®¿²¬ ¿¼¶«­¬³»²¬ ±º ¼»­·¹² °¿®¿³»¬»®­ò ɸ·´» ²±¬½¸¬±«¹¸²»­­ ¿¬ ´±© ¬»³°»®¿¬«®»­ ·­ ±º¬»² ®»¯«·®»¼ ¾§ ¾®·¼¹» ½±¼»­ô ¬¸·­ ·­ ²±¬ «­«¿´´§ ¿®»¯«·®»³»²¬ º±® ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô ±²» ®»¿­±² ¾»·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·ª»´§ ­³¿´´ ½±­¬ ±º®»°´¿½»³»²¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ¿ ¾®·¼¹» ¾»¿³ò

ó

ïç

Ô·³·¬·²¹ ®»­¬®¿·²¬ ¬± ®±¬¿¬·±² ¿²¼ °®§·²¹ ¿½¬·±² ±² ¾±´¬­ ½¿² ±º¬»² ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼¾§ ³±ª·²¹ ¬¸» ¸±´¼ó¼±©² ¾±´¬­ º®±³ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±´«³² º´¿²¹»­ ¬± ±«¬­·¼» ¿­­¸±©² ·² Ú·¹«®»­ ïì ¿²¼ ïèò ̸» ½¿° °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­ ­¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ±® «­» ±ºº·²¹»® ¬·¹¸¬ ¾±´¬­ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ³·²·³·¦» °®§·²¹ ¿½¬·±² ±² ¬¸» ¾±´¬­ò Ò±¬» ¬¸¿¬¬¸» »½½»²¬®·½·¬§ ±º ª»®¬·½¿´ ´±¿¼­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» ïè ³¿§ ½¿«­» ¿ ­¬¿¬» ±º ¬»²­·±² ·²¬¸» ½±´«³² º´¿²¹»­ò Ú±® ¼»­·¹² º±® º¿¬·¯«»ô ´¿®¹» ®¿²¹»­ ±º ­¬®»­­ ³¿§ ¸¿ª» ¬± ¾»½±²­·¼»®»¼ò

çïìïëïè

îð

ɸ»®» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬ ·­ ²±¬ °®±ª·¼»¼ô ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­·¹²»¼ º±®¾»²¼·²¹ ¿¾±«¬ ¾±¬¸ ¬¸» ­¬®±²¹ ¿²¼ ©»¿µ ¿¨»­ò Í»» ß×ÍÝ øïççí÷ô α©­©»´´ ¿²¼Ð¿½µ»® øïçèç÷ô ¿²¼ α©­©»´´ øïçèé÷ò̸» «­» ±º ¼»¬¿·´­ ¬¸¿¬ ¿®» ®·¹·¼ ·² ±«¬ó±ºó°´¿²»¼·®»½¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ¿ª±·¼»¼ò Íïêóðï ®»¯«·®»­ ½±²­·¼»®¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬­ ±º¼·­¬±®¬·±² ·²¼«½»¼ º¿¬·¹«»ò

ïíïìïëïê

îï

̸» ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ©»´¼ ½¿² ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬±®­·±²¿´ º±®½»­ ¼«» ¬± ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­¿°°´·»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®¿·´ ¿²¼ ®¿·´ ¬± º´¿²¹» ½±²¬¿½¬ ­«®º¿½» ²±¬ ½»²¬®»¼ ±ª»® ¬¸» ©»¾¾»²»¿¬¸ô º±® ·²­¬¿²½»ò ̸»®» ·­ ²± ¼·®»½¬´§ ¿°°´·½¿¾´» º¿¬·¹«» ½¿¬»¹±®§ò λº»® ¬±ß×ÍÛ øîððí÷ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò

ëïð

îì

Ë­» ±º ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ±² ¬»²­·±² ¿®»¿­ ±º ¾«·´¬ «° ®«²©¿§ ¾»¿³­ ·­°®±¸·¾·¬»¼ ¾§ ÝÍß Éëçò ײ¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ¸¿ª» ­¸±©² °±±® ®»­·­¬¿²½» ¬±º¿¬·¹«» ¿²¼ ¿®» ½¿¬»¹±®·½¿´´§ ²±¬ ¿´´±©»¼ ±² ¼§²¿³·½¿´´§ ´±¿¼»¼ ­¬®«½¬«®»­ ¾§ ­±³»¿«¬¸±®·¬·»­ ­«½¸ ¿­ ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ ßÉÍ øïççç÷ò ̸» «­» ±º ¬¸»­» ©»´¼­ ­¸±«´¼ ¾»®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¿°°´·½¿¬·±²­ ©¸»®» º¿¬·¹«» ·­ ²±¬ ¿ ½±²­·¼»®¿¬·±²ò

ó

Ì¿¾´» ìòî ½±²¬·²«»¼

íð

׬»³ ݱ³³»²¬Í»»

Ú·¹«®»

îê̸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® ½±²¬¿½¬ ¾»¿®·²¹ ¿®» ­·³·´¿® ¬± ®¿·´®±¿¼ ¾®·¼¹» ­¬¿²¼¿®¼­¿²¼ ¿®» ³±®» ­¬®·²¹»²¬ ¬¸¿² º±® ­¬¿¬·½¿´´§ ´±¿¼»¼ ­¬®«½¬«®»­ò

çïè

îé λº»® ¬± Ú·­¸»® øïççí÷ò λº»® ¬± º·¹«®»­ º±® ¼»¬¿·´­ ¿¬ ¾±¬¬±³ º´¿²¹»òïêïèïç

îç

ͯ«¿®» ¾¿®­ ©»´¼»¼ ¬± ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¾»²»¿¬¸ ¸¿­ ¾»»² «­»¼ ­«½½»­­º«´´§º±® ´»­­ ­»ª»®» ¿°°´·½¿¬·±²­ò É»´¼­ º¿­¬»²·²¹ ®¿·´ ¾¿®­ ­¸±«´¼ ¾» °®±°»®´§ ­·¦»¼ ¬±®»­·­¬ ª»®¬·½¿´ ´±¿¼­ô ­¸»¿® º´±© ´±¿¼­ô ¿²¼ º¿¬·¹«»ò ̸» »ºº»½¬­ ±º ·²¼«½»¼ ½±²¬·²«·¬§·² ±¬¸»®©·­» ­·³°´» ­°¿²­ ­¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±®ò ײ¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ¿®» ²±¬¿´´±©»¼ ·² ¬»²­·±² ¿®»¿­ ¿­ ©±«´¼ ±½½«® ±² ½±²¬·²«±«­ ¾»¿³­ò ß ³»¬¸±¼ ¬± ¿´´±©®»¿´·¹²³»²¬ ±º ¬¸» ®¿·´ ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹ ¾»¿³ ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ò ο·´©¿§ ¬§°»ôßÍÝÛô ±® ±¬¸»® ®¿·´­ ±º ¸¿®¼»²»¼ ³¿¬»®·¿´ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ©»´¼»¼ ¬± ¬¸» ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®» «²¼»® ¿²§ ½·®½«³­¬¿²½»ò Þ±´¬»¼ ­°´·½»­ ­¸±«´¼ ¾» ­¬¿¹¹»®»¼ò ο·´ ­°´·½»­­¸±«´¼ ²±¬ ±½½«® ±ª»® »²¼­ ±º ¾»¿³­ò Í»» Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ ß×ÍÛ øîððí÷ º±® ³±®»·²º±®³¿¬·±² ±² ¼»¬¿·´·²¹ °®¿½¬·½»­ò ß ¹¿° ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» »²¼ ±º ¬¸»®¿·´ ¿²¼ ¬¸» »²¼ ­¬±° ¬± ¿´´±© º±® ¬¸»®³¿´ ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» ®¿·´ò

ïíïìïëïêïéïè

íð̸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ®»ª·»© ¬¸» ½±³°´»¬» ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬ ­«°°±®¬­ ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³º±® º¿¬·¹«»ò ׳°¿½¬ º¿½¬±®­ ­¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ½¿²¬·´»ª»® ¾®¿½µ»¬­ ¿²¼ º±®«²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ ¿²¼ ³±²±®¿·´­ô ¬± ¿¼¶¿½»²¬ ¬®«­­ ³»³¾»®­ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²­ò

ó

íï λº»® ¬± Í»½¬·±² ëòç ¿²¼ ¬¸» Ý×ÍÝ ½±³³»²¬¿®§ ±² Íïêóðïòëê

íî

Íïêóðïô Ý´¿«­» îîòîòî °®±ª·¼»­ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® «­» ±º °®»¬»²­·±²»¼ ¾±´¬­ ¿²¼­´·°ó½®·¬·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ò ͱ³» ¶«¼¹»³»²¬ ±² ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»­·¹²»® ·­ ®»¯«·®»¼ ¬±¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» º¿¬·¹«» ´±¿¼­ ©¿®®¿²¬ ­´·° ½®·¬·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ º±® ¿´´ ³¿·² ¿²¼­»½±²¼¿®§ ³»³¾»®­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»®» ­¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ©±«´¼ ²±¬ ¾»½±³°®±³·­»¼ò Í´·° ½®·¬·½¿´ ½±²²»½¬·±²­ º±® ©·²¼ ´±¿¼­ ±® ®»ª»®­¿´­ ¼«» ¬± ©·²¼ ´±¿¼­¿®» ²±¬ ²±®³¿´´§ ®»¯«·®»¼ò Ë­» ±º º·²¹»® ¬·¹¸¬ ¾±´¬­ ©·¬¸ ¾«®®»¼ ¬¸®»¿¼­ ±® ©»´¼»¼²«¬­ ·­ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ½±²²»½¬·±²­ ­«¾¶»½¬ ¬± º¿¬·¹«» ¾«¬ ³¿§ ¾» ½±²­·¼»®»¼ô¸±©»ª»®ô º±® ´·¹¸¬»® ¼«¬§ ­¬®«½¬«®»­ ­«½¸ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®»­ ïì ¿²¼ ïëò

ó

ííÞ±´¬­ ¸¿ª» ½±³» ´±±­» ¼«» ¬± ª·¾®¿¬·±² ¿²¼ ¼®±°°»¼ô ½¿«­·²¹ ²±¬ ±²´§ ©»¿µ»²»¼½±²²»½¬·±²­ô ¾«¬ ¿´­± ¿ ­¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼ò

ó

íìͲ«¹ ¬·¹¸¬ ¾±´¬­ ¿®» ¿½½»°¬¿¾´» ·² ´·¹¸¬ ¼«¬§ ¿°°´·½¿¬·±²­ º±® ®±±º ³»³¾»®­ô ¹·®¬­ ô ¿²¼¬¸» ´·µ»ò

ó

íëÛ´¿­¬±³»®·½ ¾»¿®·²¹ °¿¼­ ¸¿ª» ¾»»² ­¸±©² ¬± ®»¼«½» ²±·­»ô ·²½®»¿­» ®¿·´ ´·º»ô ¿²¼®»¼«½» ­¬®»­­»­ ¿¬ ¬¸» ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ¶«²½¬·±² ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¾»²»¿¬¸ò

ïç

íê Ú®±³ ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ Íïêóðïò ó

íé Í»» ׬»³ çò ó

Ì¿¾´» ìòî ½±²¬·²«»¼

íï

׬»³ ݱ³³»²¬Í»»

Ú·¹«®»

íèΫ¾¾»® ²±­·²¹­ ¸¿ª» ¾»»² ­¸±©² ¬± ®»¼«½» º¿·´«®»­ ±º ®¿·´ ½´·°­ ¼«» ¬± «°´·º¬ º®±³�¾±© ©¿ª»� »ºº»½¬ ©¸·´» ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ®»­·­¬·²¹ «°´·º¬ò Ϋ¾¾»® ²±­·²¹­ ­¸±«´¼ ¾»«­»¼ ©·¬¸ »´¿­¬±³»®·½ ®¿·´ °¿¼­ò

ïç

íç É»´¼»¼ ®¿·´ ­°´·½»­ ­¸±«´¼ ¾» «­»¼ ©·¬¸ »´¿­¬±³»®·½ ®¿·´ °¿¼­ò ó

ìð Ó¿²§ º¿·´«®»­ ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ¼«» ¬± ±«¬ó±ºó°´¿²» º´»¨·²¹òïðïç

ìïß­ ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ »´±²¹¿¬»­ ¼«» ¬± º´»¨«®»ô ®»°»¿¬»¼´±¿¼­ ¿®» ·³°±­»¼ ±² ­¬®«¬­ ¾»²»¿¬¸ ·¬ò

ç

ìî

̸»®» ·­ ²± ¹»²»®¿´ ¿¹®»»³»²¬ô ¾«¬ ­¸·³­ ´»º¬ ·² °´¿½» ¿®» ®»°±®¬»¼ ¬± ¸¿ª» ½¿«­»¼­°´·¬¬·²¹ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» ¾»²»¿¬¸ò Ô»ª»´´·²¹ ­½®»©­ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ º±® ´¿®¹» ´±±­»¾¿­» °´¿¬»­ò ̸» «­«¿´ ³»¬¸±¼ ±º ®»³±ª·²¹ ­¸·³­ ·­ ¬± ´»¿ª» »¼¹»­ »¨°±­»¼ ¿²¼ °«´´¬¸»³ ¿º¬»® ¬¸» ¹®±«¬ ¸¿­ ­«ºº·½·»²¬´§ ½«®»¼ò

ó

ìíѲ´§ »¨°»®·»²½»¼ ±°»®¿¬±®­ ­¸±«´¼ ¼± ¬¸·­ ©±®µ ¿²¼ ½¿«¬·±² ³«­¬ ¾» »¨»®½·­»¼ ¬±¿ª±·¼ ²±¬½¸·²¹ ¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¿¬ ¬¿°»®­ ¿¬ ½¸¿²¹»­ ·² °´¿¬» ¬¸·½µ²»­­ò

îë

ìë

É»´¼·²¹ ±º ½¿° ½¸¿²²»´­ ¬± ¬±° º´¿²¹»­ ±º¬»² ®»­«´¬­ ·² ¿ ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿²²»´©»¾ ¿²¼ ¬¸» º´¿²¹» ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ½®¿²» ®¿·´ô ­«¾¶»½¬·²¹ ¬¸» ©»´¼­ ¬± «²¼»­·®¿¾´» ¿²¼«²¿½½±«²¬»¼ º±® º±®½»­ ¬¸¿¬ ½¿² ½¿«­» °®»³¿¬«®» ½®¿½µ·²¹ò ̸» ½®·¬»®·¿ º±® ½±²¬¿½¬­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ­·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²»¼ ·² Ý´¿«­» îèòë ±º Íïêóðïò

ó

ìê

̸·­ ·¬»³ ­¸±«´¼ ¾» ®»¿¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ©»´¼·²¹ ¼»¬¿·´­ò ß¼·­½±²¬·²«·¬§ ·² ¿ ½±²¬·²«±«­ º·´´»¬ ©»´¼ ·² ¿®»¿­ ±º ¬»²­·±² ±® ®»ª»®­¿´ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¿º¿¬·¹«» ·²¼«½»¼ ½®¿½µ ·² ¬¸» °¿®»²¬ ³»¬¿´ò Ú¿·´«®» ±º ¿²§ ÒÜÌ ¬»­¬ ·² ¿ ¬»²­·±² ¦±²»­¸±«´¼ ´»¿¼ ¬± ïððû ¬»­¬·²¹ ±º ¿´´ ¬»²­·±² ¿®»¿ ©»´¼­ò Ú¿·´«®» ±º ¬¸» ¬»­¬ ·² ¿½±³°®»­­·ª» ¦±²» ­¸±«´¼ ®»­«´¬ ·² ¬»­¬·²¹ ¼±«¾´» ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ °»®½»²¬¿¹»ò

îë

ìéÍ»» Í»½¬·±² ëòîéô Ú·­¸»® øïççí÷ô ßÍÝÛ øîððî÷ô ¿²¼ ß×ÍÛ øîððí÷ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´·²º±®³¿¬·±²ò

îì

ìè̸» »ºº»½¬ ±º ®¿·´ »½½»²¬®·½·¬§ º®±³ ¬¸» ½»²¬®» ´·²» ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³ ©»¾ ¾»²»¿¬¸«²¼»® ®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ ½¿² ´»¿¼ ¬± °®»³¿¬«®» º¿·´«®» ¼«» ¬± «²¿½½±«²¬»¼ º±® ¬±®­·±²¿´´±¿¼­ò λº»® ¬± ׬»³ îïô Í»½¬·±² ëòîè ¿²¼ ¬¸» ®»º»®»²½»­ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

ë

ìç̸·­ ¬±´»®¿²½» ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·»© ¾§ ¬¸» ½®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ¬¸» ­¬®«½¬«®»¼»­·¹²»® ¿²¼ ³¿§ ¾» ·²½®»¿­»¼ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ®¿·´ó¬±ó®¿·´ ¼·­¬¿²½» ¿²¼ ¬¸» ½®¿²»©¸»»´ ¼»­·¹²ò

îì

ëï Í»» ׬»³ îêòê

ïêïè

ëî ̱ °®±ª·¼» °®±°»® ¾»¿®·²¹ ¿²¼ ¬± µ»»° ©»¾­ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ·² ´·²»ò ó

Ì¿¾´» ìòî ½±²¬·²«»¼

ÝØßÐÌÛÎ ë ó ÑÌØÛÎ ÌÑÐ×ÝÍ

ëòï Ù»²»®¿´

̸·­ ½¸¿°¬»® °®»­»²¬­ ¿ ²«³¾»® ±º ¬±°·½­ ¾®·»º´§ò Ó±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ®»º»®»²½»­ ½·¬»¼ò

ëòî Ý®¿²»óͬ®«½¬«®» ײ¬»®¿½¬·±² ·² Ó·´´ ±® Í·³·´¿® Þ«·´¼·²¹­

Ѿª·±«­´§ ¬¸» ½®¿²» ·¬­»´º ¿²¼ ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬ò ̸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ­¬®«½¬«®¿´ ¼»­·¹²»® ¬¿µ»­ ¬¸·­·²¬± ¿½½±«²¬ ·­ ¿ ³¿¬¬»® ±º ¶«¼¹»³»²¬ò ̸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ¾®·¼¹» ¬·»­ ¬¸» ¬©± ½®¿²» ®¿·´­ ¬±¹»¬¸»® ·­ ¿½µ²±©´»¼¹»¼ ©¸»²¬¸» ¬®¿²­ª»®­» ´¿¬»®¿´ º±®½»­ ¼«» ¬± ¬®±´´»§ ¿½½»´»®¿¬·±²­ ±® ¬± °·½µ·²¹ ¬¸» ´±¿¼ «° ²±²óª»®¬·½¿´´§ ¿®» ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸»¬©± ½®¿²» ®¿·´­ ·² °®±°±®¬·±² ¬± ¬¸» ´¿¬»®¿´ ­¬·ºº²»­­ ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ò ׬ ·­ ±²´§ ²»½»­­¿®§ ¬¸¿¬ º®·½¬·±² ±® ¬¸»¼±«¾´»óº´¿²¹»¼ ©¸»»´­ ¬®¿²­º»® ¬¸»­» º±®½»­ ¬± ¬¸» ®¿·´­ò ׬ º±´´±©­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ½±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸»­¬®«½¬«®» «²¼»® ±¬¸»® ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ °®±ª·¼»¼ ±²´§ ¬¸¿¬ ¬¸» º®·½¬·±²¿´ º±®½» »¨½»»¼­ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ­°»½·º·»¼ ±®º¿½¬±®»¼ ¬®¿²­ª»®­» ´¿¬»®¿´ º±®½»­ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ´·³·¬ ­¬¿¬» ¾»·²¹ ·²ª»­¬·¹¿¬»¼ò

ß ­»½±²¼ º¿½¬±® ¬± ½±²­·¼»® ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»¿¼ ©»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½®¿²» ³¿§ ²±¬ ¾» ¼·­¬®·¾«¬»¼ ­§³³»¬®·½¿´´§ »·¬¸»®¬®¿²­ª»®­»´§ ±® ´±²¹·¬«¼·²¿´´§ ®»­«´¬·²¹ ·² ¸»¿ª·»® ©¸»»´ ´±¿¼­ ±² ±²» ®¿·´ ¬¸¿² ¬¸» ±¬¸»® ±® ´±¿¼­ ¼·­¬®·¾«¬»¼²±²ó«²·º±®³´§ ¿´±²¹ ±²» ®¿·´ º®±³ º®±²¬ ¬± ¾¿½µò Þ» ¬¸¿¬ ¿­ ·¬ ³¿§ô °¿·®­ ±º ½®¿²» ©¸»»´­ ¿®» «­«¿´´§ ¿®¬·½«´¿¬»¼ ­«½¸¬¸¿¬ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ´±¿¼­ ©·¬¸·² ¬¸» °¿·® ±² ¿ ­·¼» ¿®» »¯«¿´ ©¸·´» ³«´¬·°´» ¿®¬·½«´¿¬·±²­ ·²½®»¿­» ¬¸» ²«³¾»® ±º ©¸»»´­©·¬¸ ²±³·²¿´´§ »¯«¿´ ´±¿¼­ò

Þ»§±²¼ ¬¸·­ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ¬®¿²­ª»®­» ­¬·ºº²»­­ ±º ¬¸» ½®¿²» »²¼ ¬®«½µ ¿­­»³¾´·»­ ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸»´¿¬»®¿´ º±®½»­ ¬± ¬¸» ®¿·´­ò Õ»»° ·² ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¬®«½µ ¿­­»³¾´·»­ ·­ ¬± ¼·­¬®·¾«¬» ¬¸» ´±¿¼ ¬± ¬¸» ©¸»»´­òײ ¾«·´¼·²¹­ ­«½¸ ¿­ ³·´´ ¾«·´¼·²¹­ô ¸»¿ª§ó¼«¬§ ½®¿²»­ ©·¬¸ ­»ª»®¿´ ­»¬­ ±º ©¸»»´­ ³¿§ ¸¿ª» ¿ ©¸»»´¾¿­» ´±²¹»® ¬¸¿²¬¸» ¾¿§ ­°¿½·²¹ò ̸» ½®¿²» ¼±»­ ²±¬ ­·³°´§ ·³°±­» ¿ ­»¬ ±º ·²¼»°»²¼»²¬ ©¸»»´ ´±¿¼­ ±² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¾»½¿«­» ¬¸» »²¼¿­­»³¾´§ ³¿§ ¸¿ª» ¿ ´¿¬»®¿´ ­¬·ºº²»­­ ½±³°¿®¿¾´» ¬± ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ò ׬ ·­ ²±¬ ¿ ¯«»­¬·±² ±º ¿ ©·²¼ ±®±¬¸»® ­«½¸ ´±¿¼ô ©·¬¸ ²± ­¬®«½¬«®» ¾»¸·²¼ ·¬ô ©¸·½¸ º±´´±©­ ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿­ ·¬ ¼»º±®³­ò Þ«¬ ¿­ ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³¼»º´»½¬­ ¬¸» »²¼ ¬®«½µ ¿­­»³¾´§ ¬»²¼­ ¬± ­°¿² ¾»¬©»»² ¬¸» ©¸»»´­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿½¬·²¹ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ¸¿®¼ ­°±¬­ò ɸ·´»½±³³±² °®¿½¬·½» ¸¿­ ¾»»² ¸·­¬±®·½¿´´§ ²±¬ ¬± ¬¿µ» ¬¸·­ ·²¬± ¿½½±«²¬ô ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ ±º ½®¿²»ó­¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬·±²°¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»² »¨¿³·²·²¹ »¨·­¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ³¿§ ¾» ¾»²»º·½·¿´ò Ú±® »¨¿³°´» ¬¸» »²¼ ¬®«½µ ¿­­»³¾´§ ³¿§ ·² º¿½¬­«°°´§ ­±³» ½±²¬·²«·¬§ º®±³ ­°¿² ¬± ­°¿² º±® ¬®¿²­ª»®­» ´±¿¼­ »ª»² ©¸»² ¬¸» ´¿¬»®¿´ ­¬·ºº»²·²¹ ¬®«­­»­ ¿®» ²±¬½±²¬·²«±«­ò

Ò±¬»æ ̸» ¿®¹«³»²¬ °®»­»²¬»¼ ¿¾±ª» ¿°°´·»­ ¬± ­·¼» ¬¸®«­¬­©¸»®» º®·½¬·±² ±® º´¿²¹»¼ ©¸»»´­ ³¿§ ¹»²»®¿¬» ¬¸» ­¸»¿®º±®½»­ ²»½»­­¿®§ º±® ¬¸» ¬©± »´»³»²¬­ ¾»·²¹ ¾»²¬ ¬± ¿½¬ ¬±¹»¬¸»®ò

ëòí Ý´»¿®¿²½»­

Ûª»®§ ½®¿²» ®»¯«·®»­ ±°»®¿¬·²¹ ­°¿½» ¬¸¿¬ ³«­¬ ¾» µ»°¬ º®»» ±º ±¾­¬®«½¬·±²­ò ̸» ´¿§±«¬ ±º ¿² ·²¼«­¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»­ ³«­¬ ¾» ¼»ª»´±°»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸·­ »²ª»´±°»ò ß×ÍÛ øîððí÷ô ÝÓßß øîððì÷ô ÓÞÓßøîððî÷ ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ °®±ª·¼» ¾´¿²µ ½´»¿®¿²½» ¼·¿¹®¿³­ò Ю±¾´»³ ¿®»¿­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² »²½±«²¬»®»¼ ¿®»æ

  ½®¿²»­ º±«´·²¹ ©·¬¸ ¾«·´¼·²¹ º®¿³» µ²»» ¾®¿½»­ô

  ·²­«ºº·½·»²¬ ½´»¿®¿²½» ¿´´±©»¼ ¬± ¬¸» «²¼»®­·¼» ±º ¬¸» ®±±º ­¬®«½¬«®» ¿¾±ª»ô ­±³»¬·³»­ ¼«» ¬± ¼»º´»½¬·±²­ ¿²¼­¬®«½¬«®¿´ ½±²²»½¬·±²­ ²±¬ ­¸±©² ±² ¬¸» ¼»­·¹² ¼®¿©·²¹­ô

  ·²­«ºº·½·»²¬ ½´»¿®¿²½» «²¼»® ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô

  ·²­«ºº·½·»²¬ ½´»¿®¿²½» ¬± º¿½» ±º ½±´«³²­ ò É»¿ª»® øïçèë÷ ­«¹¹»­¬­ ¬¸¿¬ ·º °»®­±²²»´ ¿®» ¿´´±©»¼ ±² ¬¸»®«²©¿§ô ¬¸»² ¬¸»®» ­¸±«´¼ ¾» ¿¾±«¬ ìëð ³³ ½´»¿®¿²½» ¬± º¿½» ±º ½±´«³²­ô ¿­ ´·¬¬´» ¿­ îë ³³ ·º ²±¬ò λº»® ¿´­±¬± ±©²»®�­ ­¿º»¬§ ­¬¿²¼¿®¼­ô

  ·²­«ºº·½·»²¬ ½´»¿®¿²½» ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ »²¼ ©¿´´ô ®»­«´¬·²¹ ·² ®»¼«½»¼ ±°»®¿¬·²¹ ­°¿½» ±® ½±­¬´§ �¼±¹¸±«­»�»¨¬»²­·±²­ ¬± ¬¸» »²¼­ ±º ¬¸» ®«²©¿§­ò

Í»» Ú·¹«®» ì º±® ·³°±®¬¿²¬ ½´»¿®¿²½» ½±²­·¼»®¿¬·±²­ò ̸» ®»º»®»²½»­ ½·¬»¼ ¿¾±ª» ¹·ª» ­»ª»®¿´ ±¬¸»® °±­­·¾´»½´»¿®¿²½» ½±²­·¼»®¿¬·±²­ò

íî

ëòì Ó»¬¸±¼­ ±º ß²¿´§­·­

߬ ¬¸» ª»®§ ´»¿­¬ ­»½±²¼ ±®¼»® »´¿­¬·½ ³»¬¸±¼­ ±º ¿²¿´§­·­ ­¸±«´¼ ¾» «­»¼ º±® ­¬®«½¬«®»­ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·­ ¼»­·¹² ¹«·¼»·² µ»»°·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °¸·´±­±°¸§ ±º Íïêóðïò д¿­¬·½ ¼»­·¹² ³»¬¸±¼­ ¿®» ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ »¨½»°¬ °»®¸¿°­ º±®®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ­¬«¼·»­ ©¸»®» ¿­°»½¬­ ­«½¸ ¿­ ¼»º´»½¬·±² ¿²¼ º¿¬·¹«» ³¿§ ²±¬ ½±²¬®±´ò

Ë­» ±º ½±³°«¬»®·¦»¼ ­¬®«½¬«®¿´ ³±¼»´´·²¹ ©·¬¸ °®±ª»² ­±º¬©¿®» ¬± ¿½½±«²¬ º±® ­©¿§ »ºº»½¬­ô Ðó ô ·²­¬»¿¼ ±º ¬¸» ³±®»¿°°®±¨·³¿¬» ³»¬¸±¼­ ±º Ý´¿«­» èòéòï ±º Íïêóðï ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ò ݱ³³±²´§ «­»¼ ½±³°«¬»® ­±º¬©¿®» ·­ »¿­·´§½¿°¿¾´» ±º ²±¬ ±²´§ ¼±·²¹ ­»½±²¼ ±®¼»® »´¿­¬·½ ¿²¿´§­·­ô ¾«¬ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¶±·²¬­ ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ½±³°®»­­·±²³»³¾»®­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¾»²¼·²¹ô ¬¸» Ðó »ºº»½¬­ øÝ´¿«­» ïíòèòì ±º Íïêóðï÷ ¿®» ¹»²»®¿¬»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ðó »ºº»½¬­òݱ²­·¼»®¿¬·±² ±º ¬¸»­» »ºº»½¬­ ½¿² ¾» ­·³°´·º·»¼ ¾§ ¶«¼·½·±«­ ­¬®«½¬«®¿´ Ó±¼»´´·²¹ò ̸» »¨°»®·»²½»¼ ¼»­·¹²»®­¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ·­±´¿¬» ½®·¬·½¿´ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸«­ ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿­»½±²¼ ±®¼»® ¿²¿´§­·­ò

ëòë Ò±¬·±²¿´ Ô±¿¼­

Íïêóðï ®»¯«·®»­ «­» ±º �²±¬·±²¿´ ´±¿¼­� ¬± ¿­­»­­ ­¬¿¾·´·¬§ »ºº»½¬­ øÝ´¿«­» èòéòî÷ò ̸·­ ¿°°®±¿½¸ ·­ ­±³»©¸¿¬¼·ºº»®»²¬ º®±³ ß×ÍÛ ¿²¼ ß×ÍÝ ßÍÜô ÉÍÜ ¿²¼ ÔÎÚÜ ³»¬¸±¼­ ©¸»®» »ºº»½¬·ª» ´»²¹¬¸­ «­·²¹ ¬¸» ©»´´ µ²±©² ¾«¬¿°°®±¨·³¿¬» »´¿­¬·½ º¿½¬±® �Õ� ¿®» «­»¼ò Ò±¬·±²¿´ ´±¿¼­ ¿®» «­»¼ ·² Û«®±°»ô ß«­¬®¿´·¿ ¿²¼ ͱ«¬¸ ߺ®·½¿ ¿²¼ ¿®»®»½±¹²·¦»¼ ¾§ ËÍ ®»­»¿®½¸»®­ò ̸»·® «­» ¿ª±·¼­ ©»¿µ ¾»¿³­ò Ò±¬·±²¿´ ´±¿¼­ ¿®» º·½¬·¬·±«­ ±® °­»«¼±ó´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ô¬¿µ»² ·² Íïêóðï ¿­ ¿ ­³¿´´ °»®½»²¬¿¹» øðòëû÷ ±º ¬¸» º¿½¬±®»¼ ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ ¿¬ »¿½¸ �­¬±®»§� ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò ̸»¬®¿²­´¿¬·±²¿´ ´±¿¼ »ºº»½¬­ ¬¸«­ ¹»²»®¿¬»¼ ø±¬¸»®©·­» ¬¸»®» ³·¹¸¬ ¾» ²± ´¿¬»®¿´ ´±¿¼÷ ¬®¿²­º±®³ ¬¸» ­©¿§ ¾«½µ´·²¹ ±®¾·º«®½¿¬·±² °®±¾´»³ ¬± ¿² ·²ó°´¿²» ­¬®»²¹¬¸ °®±¾´»³ò ̸»®» ·­ ²± ²»»¼ ¬± ½±²­·¼»® �»ºº»½¬·ª»� ´»²¹¬¸ º¿½¬±®­ ¹®»¿¬»®¬¸¿² ±²»ò

̸» «­» ±º ²±¬·±²¿´ ´±¿¼­ ¿°°´·»¼ ¬± ¿ ½®¿²» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ®»¯«·®»­ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ ¾»§±²¼ ¬¸±­» «­«¿´´§»²½±«²¬»®»¼ ·² ®»­·¼»²¬·¿´ ±® ½±³³»®½·¿´ ½±²­¬®«½¬·±² ¾»½¿«­» ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ ¿®» ¿°°´·»¼ ¿¬ ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³´»ª»´ò ̸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ �­¬±®»§� º±® ¿² ·²¼«­¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ³¿§ ¾» ±°»² ¬± ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±²½»°¬­ ±º�»ºº»½¬·ª»� ¿²¼ �»¯«·ª¿´»²¬� ´»²¹¬¸­ ¿­ ¿°°´·»¼ ¬± ­¬»°°»¼ ½±´«³²­ ®»¯«·®»­ ­¬»°­ ·² ¬¸» ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ¼»­·¹² ¬¸¿¬ ¿®»²±¬ ©»´´ ½±ª»®»¼ ·² ½±³³±²´§ «­»¼ ¼»­·¹² ¿·¼­ò

Ó¿½Ý®·³³±² ¿²¼ Õ»²²»¼§ ïççé °®±ª·¼» ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿ ©±®µ»¼ »¨¿³°´» ·­ °®»­»²¬»¼ò Í»» ¿´­±ôÍ»½¬·±² ëòêò

ëòê ͬ»°°»¼ ݱ´«³²­

Í»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ½±´«³² ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ½¿² ¾» «­»¼ º±® ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ø­»» Ú·­¸»® ïççí ¿²¼ Ù¿´¿³¾±­ïççè÷ò ɸ»®» ­¬»°°»¼ ½±´«³²­ ¿®» «­»¼ ¿²¼ ©¸»®» ¬¸» ½±³°±²»²¬­ ±º ¾«·´¬ó«° ­»½¬·±²­ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§¿½¬ ·²¬»¹®¿´´§ô ¬¸» ½±²½»°¬ ±º �»¯«·ª¿´»²¬ ´»²¹¬¸­� ±º ¬¸» ½±´«³² ­»¹³»²¬­ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¿²¼ ¿ ¾«½µ´·²¹ ¿²¿´§­·­³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ù¿´¿³¾±­ øïççè÷ ¿²¼ Ó¿½Ý®·³³±² ¿²¼ Õ»²²»¼§ øïççé÷ °®±ª·¼» ¬¸» ¼»­·¹²»® ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±²±² ´·³·¬ ­¬¿¬»­ ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ¼»­·¹² ³»¬¸±¼­ò Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ ß×ÍÛ øîððí÷ ½±²¬¿·² ¼»­·¹² ¿·¼­ò

Í»½¬·±² ëòë ®»º»®­ ¬± ¿­°»½¬­ ±º ²±¬·±²¿´ ´±¿¼­ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ½±²­·¼»®¿¬·±²ò ͽ¸³·¼¬ øîððï÷ °®±ª·¼»­ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª»³»¬¸±¼ ±º ¿²¿´§­·­ ±º ­¬»°°»¼ ½±´«³²­ «­·²¹ ²±¬·±²¿´ ´±¿¼­ò

ëòé Þ«·´¼·²¹ Ô±²¹·¬«¼·²¿´ Þ®¿½·²¹

Ú±® ´·¹¸¬»® ½®¿²» ¼«¬§ ­»®ª·½»ô ¿ °®±°»®´§ ¼»­·¹²»¼ ­·²¹´» °´¿²» ±º ¾®¿½·²¹ ¿¬ ¬¸» ½±´«³²­­¸±«´¼ °®±ª·¼» ­¿¬·­º¿½¬±®§­»®ª·½»ò ß ¼»½·­·±² ©¸»¬¸»® ¬± ¿¼¼ ¿²±¬¸»® °´¿²» ±º ¾®¿½·²¹ô «²¼»® ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô ­¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ½±²­·¼»®·²¹¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½»­ ¿²¼ ¬¸» »ºº»½¬­ ±º »½½»²¬®·½·¬§ ·² °´¿²ò ׬ ·­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»³¿¹²·¬«¼» ±º ´±²¹·¬«¼·²¿´ º±®½»­ ¼«» ¬± ¬®¿½¬·±² ±® »²¼ ­¬±° ½±´´·­·±² »¨½»»¼ ¿ ø­°»½·º·»¼÷ ´±¿¼ ±º ïðð µÒô ¬¸¿¬ ¿­»½±²¼ °´¿²» ±º ¾®¿½·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ·²¬®±¼«½»¼ò Ú±® ´¿®¹» º±®½»­ô ¿²¼ º±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «°ô¾®¿½·²¹ ¿´­± ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» ç ·­ ®»½±³³»²¼»¼ò

ݱ³°¿®»¼ ¬± ±®¼·²¿®§ ·²¼«­¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹­ô ·¬ ·­ »ª»² ³±®» ·³°±®¬¿²¬ ·² ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬±®»°»¿¬»¼ ´±¿¼­ ¬¸¿¬ ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¾®¿½·²¹ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿­ ½´±­» ¿­ °±­­·¾´» ¬± ¬¸» ³·¼ °±·²¬ ¾»¬©»»² »¨°¿²­·±² ¶±·²¬­±® »²¼­ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò

̸» ·²¬»®¿½¬·±² ±º ½±²¬·²«±«­ ½®¿²» ®¿·´­ ¬¸¿¬ ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± �º´±¿¬� ¿´±²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¿²¼ ¿ ´±²¹¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ »¨°¿²­·±² ¶±·²¬­ ·­ ½±³°´»¨ò Û¨°»®·»²½» ¸¿­ ­¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸»­» ·²­¬¿´´¿¬·±²­ «­«¿´´§ °»®º±®³ ©»´´ ©¸»²

íí

íì

¬»³°»®¿¬«®» º´«½¬«¿¬·±²­ ¿®» ²±¬ ¬±± »¨¬®»³» ¿­ ·­ ¬¸» «­«¿´ ½¿­» ·²¼±±®­ò ̸» ®¿·´ ³·¹¸¬ ¬»²¼ ¬± ³·¹®¿¬» ¿´±²¹ ¬¸»´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ®«²©¿§ô ¿²¼ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ³¿§ ¾» ²»½»­­¿®§ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ò

ëòè Þ«·´¼·²¹ Û¨°¿²­·±² Ö±·²¬­

Ü·­¬¿²½» ¾»¬©»»² »¨°¿²­·±² ¶±·²¬­ô ·² ¹»²»®¿´ô ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ïëð ³ò Ë­» ±º ¼±«¾´» ½±´«³²­ ·­ ®»½±³³»²¼»¼±ª»® ­´·¼·²¹ ¶±·²¬­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»®» ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«» ·­ ®»¯«·®»¼ ¿²¼ º±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «°òÚ±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ò

Û¨°¿²­·±² ¶±·²¬­ ¿®» ²±¬ «­«¿´´§ °®±ª·¼»¼ ·² ½®¿²» ®¿·´­ò ̸» ®¿·´ ·­ ¿´´±©»¼ ¬± �º´±¿¬� ±ª»® ¬¸» ¶±·²¬ò

ëòç Ó±²±ó­§³³»¬®·½ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³­ô Ô¿¬»®¿´ ̱®­·±²¿´ Þ«½µ´·²¹

Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ­»½¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» ë º±® ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿®» «­»¼ ²±¬ ±²´§ º±® ¬±° ®«²²·²¹½®¿²»­ô ¾«¬ º±® ³±²±®¿·´­ ¿²¼ «²¼»®­´«²¹ ½®¿²»­ ¿­ ©»´´ò ̸»­» ­»½¬·±²­ ±º¬»² ¸¿ª» ´±²¹ ´¿¬»®¿´´§ «²­«°°±®¬»¼ ­°¿²­ò

ÝÍß Í¬¿²¼¿®¼ Íïêóðï ¼±»­ ²±¬ ½±ª»® ¬¸»·® ¿²¿´§­·­ò Ý´¿«­» ïíòêø»÷ ®»º»®­ ¬± ¿ �®¿¬·±²¿´ ³»¬¸±¼ ±º ¿²¿´§­·­�­«½¸ ¿­¬¸» ÍÍÎÝ ¹«·¼» øÙ¿´¿³¾±­ ïççè÷ò ̸» ß×ÍÝ ÔÎÚÜ ­°»½·º·½¿¬·±² ½±²¬¿·²­ °®±ª·­·±²­ º±® ´¿¬»®¿´ó¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹±º Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ¬¸®»»ó°´¿¬» ­»½¬·±²­ ¾«¬ ¬¸» ½±³³±² ­»½¬·±² ±º ¿ ©·¼» º´¿²¹» ©·¬¸ ¿ ½¿° ½¸¿²²»´ ·­ ²±¬ ©»´´½±ª»®»¼ò

Ю¿½¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸»±®»¬·½¿´ ¿­°»½¬­ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¬¸¿¬ ¿®» Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ø×󭸿°»¼ ¾»¿³­ ©·¬¸ ½¸¿²²»´½¿°­ô º±® ·²­¬¿²½»÷ ¿®» ¿¼¼®»­­»¼ ¾§ Û´´·º®·¬ ¿²¼ Ô«» ïççèô Ù¿´¿³¾±­ ïççèô Ô¿³¿² ïççêô Ô«» ¿²¼ Û´´·º®·¬ ïççíôÍ¿´³±² ¿²¼ Ö±¸²­±² ïççêô ¿²¼ Ì®»³¾´¿§ ¿²¼ Ô»¹¿«´¬ ïççêò

̱° ®«²²·²¹ ½®¿²»­ ¿°°´§ ´±¿¼­ ¬± ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿¾±ª» ¬¸» ­¸»¿® ½»²¬®» ø­»» Ú·¹«®» ë÷ô ¬¸»®»¾§ ®»¼«½·²¹®»­·­¬¿²½» ¬± ´¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ­·¼» ¬¸®«­¬ ·­ ¿°°´·»¼ ¿¬ ±® ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° º´¿²¹» ´»ª»´ô¹»²»®¿¬·²¹ ¿ ¬±®­·±²¿´ ³±³»²¬ ±² ¬¸» ­»½¬·±²ò

ß °®±¾´»³ ±º ½±²½»®² ·­ ¬¸¿¬ ¬±®­·±²¿´ »ºº»½¬­ ¼«» ¬± ¿½½·¼»²¬¿´ »½½»²¬®·½·¬·»­ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» ë ø­»» ¿´­± ëòïï÷ ¿®»²±¬ ©»´´ ¼»º·²»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½» ³«­¬ ¾» ®»´·»¼ «°±²ò ̱ ¿½½±«²¬ º±® ¬¸» ¿¾±ª»ô ¼»­·¹²»®­ «­» ¿ °®±½»¼«®» µ²±©² ¿­¬¸» º´»¨«®» ¿²¿´±¹§ ø­»» Ú·¹«®» ê÷ ©¸»®»¾§ ¬¸» ¬±° º´¿²¹» ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ®»­·­¬ ¿´´ ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ ¿²¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹»¿­­·­¬­ ·² ®»­·­¬·²¹ ¬±®­·±²¿´ ´±¿¼­ò ̸» ½±³°®»­­·ª» ­¬®»­­ ¼«» ¬± ¬¸» ©¿®°·²¹ ½±³°±²»²¬ ·­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬¯«¿²¬·¬§ ¿²¼ ¬¸» ­¸»¿® ­¬®»­­ ½±²¬®·¾«¬·±²­ ¿®» ²±¬ ±º ³«½¸ ­·¹²·º·½¿²½»ò ̸» ·²º´«»²½»­ ±º ¬¸» ©¿®°·²¹ ­»½¬·±²½±²­¬¿²¬Ý © ô ¬¸» ͬóÊ»²¿²¬ ¬±®­·±² ½±²­¬¿²¬ Ö ô ¿´­± ¬¸» ·²º´«»²½» ±º ©»´¼·²¹ ¼»¬¿·´­ô ¿®» ¿¼¼®»­­»¼ ¾§ Ì®»³¾´¿§ ¿²¼Ô»¹¿«´¬ ïççêò

λ¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ¼»¹®»» ±º ·²ª»­¬·¹¿¬·±² ±º ¬¸» »ºº»½¬­ ±º ¬±®­·±²ô ´¿¬»®¿´ó¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ ³«­¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ò ̸»°®±½»¼«®» º±® ¼±«¾´§ ­§³³»¬®·½¿´ × ­¸¿°»¼ ­»½¬·±²­ ·­ ¹·ª»² ·² Íïêóðï ¿²¼ Õ«´¿µ ¿²¼ Ù®±²¼·² øîððî÷ò ̸»­»½¿´½«´¿¬·±²­ ·²ª±´ª» ¬¸» ¯«¿²¬·¬·»­Ý © ô Ö ô ¿²¼ ¬¸» ½±»ºº·½·»²¬ ±º ³±²±ó­§³³»¬®§ ò Ú·­¸»® ïççí ¿²¼ Û´´·º®·¬ ¿²¼ Ô«»ïççè °®±ª·¼» «­»º«´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ¿²¼ »¨¿³°´»­ò Ê¿´«»­ º±® Ý© º±® ¾»¿³­ ©·¬¸ ½¿° ½¸¿²²»´­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·²Ú·­¸»® øïççí÷ô ¿²¼ Ô«» ¿²¼ Û´´·º®·¬ øïççí÷ò ß°°®±¨·³¿¬·±²­ ±º ¾«·´¬ó«° ¾»¿³ ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½»­ º±® ª¿®§·²¹«²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸­ ¿®» °®±ª·¼»¼ ¾§ Ô¿³¿² øïççê÷ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ Ú±®¬®¿² °®±¹®¿³ ¬± ¹»²»®¿¬» ³±³»²¬ ½¿°¿½·¬·»­ º±®¬¸»­» ­»½¬·±²­ò

Í»½¬·±²­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¾»¿³­ ©·¬¸ ½¿° ½¸¿²²»´­ ¿®» ±º¬»² «­»¼ò ̱ ¿·¼ ·² ½¿´½«´¿¬·²¹ ­»½¬·±² °®±°»®¬·»­ô ¬¸» Ý×ÍÝ ¸¿­³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ·¬­ ©»¾­·¬» ¿ ¼»­·¹² ¿·¼ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ¬±®­·±²¿´ ­»½¬·±² °®±°»®¬·»­ ±º ­¬»»´ ­¸¿°»­ò Ý¿´½«´¿¬·±²­º±® ¿ É ­»½¬·±² ©·¬¸ ¿ ½±²¬·²«±«­´§ ©»´¼»¼ ½¿° °´¿¬» ·²­¬»¿¼ ±º ¿ ½¿° ½¸¿²²»´ ¿®» ­·³·´¿® ¬± ¬¸±­» º±® ¿ ­·²¹´» º´¿²¹»°´¿¬» ±º ­·³·´¿® ¿®»¿ ¿²¼ ³±³»²¬ ±º ·²»®¬·¿ ·² ¬¸» §ó§ ¿¨·­ò

ß ®¿¬·±²¿´ ¼»­·¹² ³»¬¸±¼ º±´´±©­ ¿²¼ ·­ «­»¼ ·² ß°°»²¼·¨ ßô Ü»­·¹² Û¨¿³°´» ïò

ëòçòï Ü»­·¹² Ó»¬¸±¼

ß ®¿¬·±²¿´ ³»¬¸±¼ º±® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» º¿½¬±®»¼ ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» ±º ¿ ´¿¬»®¿´´§ «²­«°°±®¬»¼ ¾»¿³ô ­·³·´¿® ¬± ¬¸»³»¬¸±¼ °®±°±­»¼ ¾§ Û´´·º®·¬¬ ¿²¼ Ô«» øïççè÷ ·­ ¿­ º±´´±©­æ

λº»®®·²¹ ¬± ¬¸» ¬§°·½¿´ ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» ¼·¿¹®¿³ ¿¾±ª» º±® «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸­ô ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸» ½«®ª» º±® ¬¸»·²¬»®³»¼·¿¬» ±® ·²»´¿­¬·½ ®¿²¹» ·­®»¿­±²¿¾´§ ½´±­» ¬± ¿ ­¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò ̸»ß×ÍÝ ÔÎÚÜ ­°»½·º·½¿¬·±² «­»­ ¿ ­¬®¿·¹¸¬´·²» ¬®¿²­·¬·±² º®±³ ¬¸» »´¿­¬·½ ¾«½µ´·²¹½«®ª» ¿¬ Ó Ó« ·

ô Ô Ô·

¬± Ó Ó« ° ôÔ Ô° ò

Û­¬¿¾´·­¸ ¬¸» ½´¿­­ ±º ­»½¬·±² ·² ¾»²¼·²¹¿²¼ ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ´·³·¬·²¹ ­¬®»²¹¬¸ ³¿§¾» ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¬¸» §·»´¼ ­¬®»­­ ±® ¾§ ´±½¿´º´¿²¹» ±® ©»¾ ¾«½µ´·²¹ò

Ú±® Ô Ô Ó Ó° ® °ô

Ú±® Ô Ô Ô° ·

̸» «²º¿½¬±®»¼ ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» º±®­·³°´§ ­«°°±®¬»¼ ¾»¿³­ «²¼»® «²·º±®³³±³»²¬ô ´±¿¼»¼ ¿¬ ¬¸» ­¸»¿® ½»²¬®»ô ½¿² ¾»¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ

ÓÓ Ó Ó

Ô Ô

Ô ÔÓ®

° ° ·

°

· °

°

Ú±® Ô Ô Ó Ó· ® «ô

̸» ¹»²»®¿´ º±®³«´¿ º±® Ó « ô ¬¸» ½®·¬·½¿´ »´¿­¬·½ ³±³»²¬ ±º ¬¸» «²¾®¿½»¼ Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ¾»¿³ô ¾§ Ù¿´¿³¾±­øïççè÷ô ·­ »¨°®»­­»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²­æ

ÓÝ

ÕÔÛ× ÙÖ Þ Þ Þ«

¾§ ï î

ï

©¸»®»

ÞÕÔ

Û×

ÙÖ

¨ §

ïî

ÞÛÝ

ÕÔ ÙÖ

©î

î

î

íë

Ó°

Ó·

Ô° Ô·

°´¿­¬·½ ·²»´¿­¬·½ »´¿­¬·½

Ó±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» º±® «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ Ô

¨ ô Ý © ¿²¼ Ö ½¿² ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ «­·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ·² ﮬ é ±º ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µ ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±² º±®½¿´½«´¿¬·²¹ ¬±®­·±²¿´ ­»½¬·±²¿´ °®±°»®¬·»­ò

Ó Ú Í· Ô ¨½ ±® Ú Í§ ¨¬ ô ©¸·½¸»ª»® ·­ ´»­­

Ô ®Û

Ú° §½

§

ïéêò

Ô·½¿² ²±¬ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¿²¼ ³«­¬ ¾» ­±´ª»¼ ¾§ ¿ ¬®·¿´ ¿²¼ »®®±® ·¬»®¿¬·±² «²¬·´ ¬¸» «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ «­»¼ ·² ¬¸»

º±®³«´¿ º±® Ó « °®±¼«½»­ ¿ ³±³»²¬ Ó Ó« ·ò ̸¿¬ ´»²¹¬¸ ·­ ¬¸»² Ô

·ò

̸» ­§³¾±´­ º®±³ ¬¸» ®»º»®»²½» ¼±½«³»²¬­ ¿®» ²±¬ ²»½»­­¿®·´§ ½±ª»®»¼ ¾§ Íïêóðïò ͧ³¾±´­ ¼·ºº»®»²¬ ¬± ±® ·²¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±­» ·² Íïêóðïô º±® ¬¸»­» ½¿´½«´¿¬·±²­ ±²´§ô ¿®» ¿­ º±´´±©­æ

ݾ

ã Ó±³»²¬ ¼·¿¹®¿³ ³±¼·º·»®ô ¼»°»²¼»²¬ ±² ³±³»²¬ ¹®¿¼·»²¬ô «­«¿´´§ ¬¿µ»² ¿­ ïòð

ÚÔ

ã Ú Ú§ ®

Ú® ã ݱ³°®»­­·ª» ®»­·¼«¿´ ­¬®»­­ ·² ¬¸» º´¿²¹»

ã êç Óп º±® ®±´´»¼ ­¸¿°»­

ã ïïì Óп º±® ø½±²¬·²«±«­´§÷ ©»´¼»¼ ­¸¿°»­

Õ ã ݱ»ºº·½·»²¬ ¬± ¿½½±«²¬ º±® ·²½®»¿­»¼ ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» ±º ¿ ´¿¬»®¿´´§ «²­«°°±®¬»¼ ¾»¿³ ­»¹³»²¬©¸»² ­«¾¶»½¬ ¬± ¿ ³±³»²¬ ¹®¿¼·»²¬ ø ·² Íïêóðï÷ô «­«¿´´§ ¬¿µ»² ¿­ ïòð

Ô·

ã Ô·³·¬·²¹ ´¿¬»®¿´´§ «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ º±® ·²»´¿­¬·½ ´¿¬»®¿´ó¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹

Ô° ã Ô·³·¬·²¹ ´¿¬»®¿´´§ «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ º±® º«´´ °´¿­¬·½ ¾»²¼·²¹ ½¿°¿½·¬§ô «²·º±®³ ³±³»²¬ ½¿­»

®§½ ã ο¼·«­ ±º ¹§®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°®»­­·±² º´¿²¹» ¿¾±«¬ ¬¸» ¾»¿³ ¿¨·­ ±º ­§³³»¬®§

Í ¨½ ã Í»½¬·±² ³±¼«´«­ ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» ½±³°®»­­·±² º´¿²¹»

Í ¨¬ ã Í»½¬·±² ³±¼«´«­ ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» ¬»²­·±² º´¿²¹»

ëòïð Þ·¿¨·¿´ Þ»²¼·²¹

Ý®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¾·¿¨·¿´ ¾»²¼·²¹ ¿®» °®±°±®¬·±²»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý´¿«­» ïíòèòí ±º Íïêóðïô ©¸·½¸©¸»² ¬¸» ¿¨·¿´ ½±³°®»­­·±² ·­ ¦»®±ô ¹·ª»­

Ó Ó Ó Óº¨ ®¨ º§ ®§ ïðò

̸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ³»³¾»® ·­ »¨¿³·²»¼ º±®

ø¿÷ ±ª»®¿´´ ³»³¾»® ­¬®»²¹¬¸ô ¿²¼

ø¾÷ ´¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ ­¬®»²¹¬¸ò

׬ ·­ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ º±®³«´¿¬·±² ®»¯«·®»­ ´¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ­¬®±²¹ ¿¨·­ ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¿­¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ¿´´±©­ ·²»´¿­¬·½ ¿½¬·±² ¬± ¾» ½±²­·¼»®»¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©·¼¬¸ó¬¸·½µ²»­­ ®¿¬·±­ ±º ¬¸» »´»³»²¬­ ¿®»­«ºº·½·»²¬´§ ­¬±½µ§ò

Í»» ß°°»²¼·¨ ßô Ü»­·¹² Û¨¿³°´»­ ï ¿²¼ îò

íê

ëòïï Ø»¿ª§ ݱ²­¬®«½¬·±²

ß ½±³³±²´§ »²½±«²¬»®»¼ ¼»¬¿·´ ·²ª±´ª·²¹ ©¸¿¬ ·­ ½±³³±²´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¿² ¿°®±² °´¿¬» ·­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» éô¿´±²¹ ©·¬¸ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ¾¿­»¼ ±² Íïêóðïò ̸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ®»º»® ¿´­± ¬± Ý´¿«­» ïïòî ¿²¼ Ì¿¾´» î ±º Íïêóðﺱ® ½®·¬»®·¿ º±® ³¿¨·³«³ ©·¼¬¸ó¬±ó¬¸·½µ²»­­ ®¿¬·±­ò

̸» ¼»­·¹² ±º ­«½¸ ³»³¾»®­ º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ­¬®»²¹¬¸ ·­ «­«¿´´§ ¼±²» ¾§ ®¿¬·±²¿´ ¿²¿´§­·­ ·º ¬¸» ­»½¬·±² ¬¸¿¬ ®»­·­¬­´¿¬»®¿´ º±®½»­ ·­ ±º ®»¿­±²¿¾´» ¼»°¬¸ ø­¿§ ¿¾±«¬ ­°¿²ñïë ³·²·³«³÷ ¿²¼ ½¿² º«²½¬·±² ¿­ ¿ ©»¾ó¸±®·¦±²¬¿´ ¾»¿³ò Í»»Ü»­·¹² Û¨¿³°´» î ·² ß°°»²¼·¨ ßò

É»¾ ½®·°°´·²¹ ¿²¼ §·»´¼·²¹ «²¼»® ½±²½»²¬®¿¬»¼ ©¸»»´ ´±¿¼­ ·­ ½±ª»®»¼ ·² Íïêóðïô Ý´¿«­» ïìòíòîò ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ß×ÍÛ îððí ¿²¼ ÝÓßß îððìô ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬»¼ ©¸»»´ ´±¿¼ ·­ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¿¬ ïæï º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®¿·´ ¬± ¬¸» ½±²¬¿½¬­«®º¿½» ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¾»¿³ò

λº»®®·²¹ ¬± Ú·¹«®» ëô ½®¿²» ´±¿¼ »½½»²¬®·½·¬·»­ ½¿² ½¿«­» ´±½¿´ ±«¬ó±ºó°´¿²» ¾»²¼·²¹ ·² ¬¸» ©»¾ò ß² »¨¿½¬ ¿²¿´§­·­ ·­½±³°´»¨ò Ü×Òô ß«­¬®¿´·¿² ͬ¿²¼¿®¼­ô ¿²¼ ©±®µ ¾§ ݱ®²»´´ ˲·ª»®­·¬§ ¿¼¼®»­­ ¬¸·­ ¬±°·½ò α­»©»´´ ïçèé ²±¬»­ ¬¸¿¬ß×ÍÛ ¼±»­ ²±¬ ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼ ¿½¬·²¹ ±ºº ¬¸» ½»²¬®» ±º ¬¸» ©»¾ô ±® ¬¸» ¬·´¬ ±º ¬¸» ¾»¿³ ­»½¬·±²ô¿½½±«²¬·²¹ º±® ¬¸»­» ¿²¼ ±¬¸»® »½½»²¬®·½·¬·»­ ¾§ «­» ±º ¬¸» º´»¨«®» ¿²¿´±¹§ò Û¨°»®·»²½» ·² ¬¸» ·²¼«­¬®§ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸·­°®±½»¼«®» ¹»²»®¿´´§ °®±ª·¼»­ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ®»­«´¬­ º±® ½±³³±²´§ «­»¼ ®±´´»¼ ¾»¿³ ­»½¬·±²­ò

Ю±¾´»³­ô «­«¿´´§ ½®¿½µ»¼ ©»´¼­ô ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ·² °´¿¬» ¹·®¼»® ­»½¬·±²­ô °¿®¬·½«´¿®´§ ©¸»®» ©»¾­ ¿®» º·´´»¬ ©»´¼»¼ ¬±¬±° º´¿²¹»­ ¿²¼ ©¸»®» º¿¬·¹«» ¾»½±³»­ ¿ º¿½¬±®ò Ù±±¼ ®»­«´¬­ ¸¿ª» ¾»»² ¿½¸·»ª»¼ «­·²¹ ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±²©»´¼­ ©·¬¸ ®»·²º±®½·²¹ º±® ¬¸» ©»¾ ¬± º´¿²¹» ½±²²»½¬·±²ò

׬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ´±½¿´ ¬±®­·±²¿´ »ºº»½¬­ ¾» »¨¿³·²»¼ º±® ©»´¼»¼ ­»½¬·±²­ò Í»» ß°°»²¼·¨ ßô Ü»­·¹² Û¨¿³°´» ® ¬§°·½¿´ ½¿´½«´¿¬·±²­ò

Ú±® ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ô ·²½´«¼·²¹ ©»´¼»¼ ­»½¬·±²­ô ·¬ ·­ ²±¬ ½±³³±² °®¿½¬·½» ¬± ½¸»½µ ·²¬»®¿½¬·±² ±º ±«¬ ±º °´¿²»»ºº»½¬­ ¿²¼ °®·²½·°¿´ ­¬®»­­»­ ·² ¬¸» ´±½¿´ ©»¾ ¬± º´¿²¹» ®»¹·±²ô °»®¸¿°­ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º º±®½»­¿²¼ ¾»½¿«­» ±º »¨°»®·»²½» ·² ¬¸» ·²¼«­¬®§ò Ó±®» ®»­»¿®½¸ ±² ¬¸·­ ¬±°·½ ·­ ²»»¼»¼ò

ß¼¼·¬·±²¿´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® ´¿®¹»ô ¸»¿ª§ ¼«¬§ ½®¿²» ®«²©¿§ ¹·®¼»®­ ©·¬¸ ¿°®±² °´¿¬»­ ¿­ ±²» ©±«´¼ »²½±«²¬»®·² ­¬»»´ ³¿µ·²¹ º¿½·´·¬·»­ ¿®» ¹·ª»² ¾§ Ú·­¸»® øïççí÷ô ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ α©­©»´´ øïçèé÷ò

ͱ³» ®»º»®»²½»­ ­¸±© ¿ ½¿´½«´¿¬·±² ±º ´±½¿´ ©¸»»´ ­«°°±®¬ ­¬®»­­»­ ¾¿­»¼ ±² ±´¼»® »¼·¬·±²­ ±º ß×ÍÛ Ì»½¸²·½¿´Î»°±®¬ Ò±òïíò ̸·­ ·­ ²± ´±²¹»® ®»½±³³»²¼»¼ ¿²¼ ·­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ß×ÍÛ øîððí÷ò

ß ¾»¿®·²¹ ¼»¬¿·´ ¬¸¿¬ ¸¿­ ¾»»² «­»¼ ­«½½»­­º«´´§ ·­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» îðò ̸·­ ¼»¬¿·´ ½¿² ®»¼«½» »½½»²¬®·½·¬·»­ôº¿½·´·¬¿¬»­ ¿½¸·»ª·²¹ ¬±´»®¿²½»­ ·² ­¯«¿®»²»­­ ¿²¼ »´»ª¿¬·±²ô ¿²¼ ®»¼«½»­ ®»­¬®¿·²¬­ ¿¬ ¾»¿³ ¾»¿®·²¹­ò

ß­ ²±¬»¼ ·² ݸ¿°¬»® ìô ­°»½·¿´ ³»¿­«®»­ ¿®» «­«¿´´§ ·³°´»³»²¬»¼ ¬± ½±²¬®±´ ­¸±° ¿²¼ »®»½¬·±² ¬±´»®¿²½»­ò

ëòïî ײ¬»®³»¼·¿¬» É»¾ ͬ·ºº»²»®­

Ú±® ´±²¹»® ­°¿²­ ¿²¼ ¸»¿ª·»® ·²­¬¿´´¿¬·±²­ô ¿ ¼»½·­·±² ±º¬»² ³«­¬ ¾» ³¿¼» ©¸»¬¸»® ¬± «­» ·²¬»®³»¼·¿¬» ©»¾ ­¬·ºº»²»®­ø­»» Ú·¹«®» ïç÷ ±® ¬± «­» ¿ ¬¸·½µ»® ©»¾ ¿²¼ ¿ª±·¼ ¬¸» «­» ±º ¬¸»­» ­¬·ºº»²»®­ò

ͬ®«½¬«®»­ ±º »¿½¸ ¬§°» ¸¿ª» ¾»»² °®±ª·¼·²¹ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ­»®ª·½»ò ׺ ©»·¹¸¬ ·­ ²±¬ ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ º¿½¬±®ô ³¿²§»¨°»®·»²½»¼ ¼»­·¹²»®­ ©±«´¼ ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¿ ¬¸·½µ»® ©»¾ ©·¬¸±«¬ ·²¬»®³»¼·¿¬» ­¬·ºº»²»®­ ·­ ¬¸» ¾»¬¬»® ­±´«¬·±² ¾»½¿«­»±º ­·³°´·½·¬§ô ³±®» ®«¹¹»¼ ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ »´·³·²¿¬·±² ±º ¼»¬¿·´­ ­«¾¶»½¬ ¬± º¿¬·¹«» ·² ¬¸» ¬»²­·±²¦±²» ±º ¬¸» ©»¾ò

Ë­» ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ©»¾ ­¬·ºº»²»®­ ¿­ º±® ¸·¹¸©¿§ ¾®·¼¹»­ ·­ ²±¬ ½±³³±² ¿²¼ ·­ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ²»©½±²­¬®«½¬·±² º±® ¬¸» ­¿³» ®»¿­±²­ ¿­ ²±¬»¼ ¿¾±ª»ò ̸»­» ­¬·ºº»²»®­ ³¿§ ¾» °¿®¬ ±º ¿ ­±´«¬·±² º±® «°¹®¿¼·²¹ô ¸±©»ª»®òÝ¿«¬·±² ³«­¬ ¾» »¨»®½·­»¼ ·² ¦±²»­ ±º ¬»²­·±²ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¿¬ ­°´·½»­ ·² ¬¸» ­¬·ºº»²»®­ò ׺ ¬¸» ­¬·ºº»²»®­ ¿®» ²±¬ ¾«¬¬©»´¼»¼ º«´´ ­¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ¹®±«²¼ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ­¬®»­­ô ¿ º¿¬·¹«» ½®¿½µ ³·¹¸¬ °®±°¿¹¿¬» ·²¬± ¬¸» ©»¾ò

ëòïí Ô·²µ­ ¬± Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³­

̱ ¿½½±³³±¼¿¬» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ³±ª»³»²¬­ ¾»¬©»»² ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®»ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³» ¬± °®±ª·¼» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬ ¬± ¬¸» ¾»¿³ô ¿®¬·½«´¿¬»¼ ´·²µ­ ¿®» ±º¬»² °®±ª·¼»¼ º±® Ý®¿²»Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «° ø­»» ׬»³­ ïç ¿²¼ îð ·² Í»½¬·±² ìòî÷ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ù®·¹¹­ øïçéê÷ôα©­©»´´ ¿²¼ п½µ»® øïçèç÷ô α©­©»´´ øïçèé÷ô ¿²¼ Ú·¹«®»­ ïê ¿²¼ ïéò

íé

̸»­» ´·²µ­ ±º¬»² ¿®» ¿ °®±°®·»¬¿®§ ¼»­·¹² ©·¬¸ ¸¿®¼»²»¼ ­°¸»®·½¿´ ¾»¿®·²¹­ò Ó¿²«º¿½¬«®»®�­ ´·¬»®¿¬«®» ·­ «­«¿´´§®»º»®»²½»¼ ¼«®·²¹ °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»­·¹² ¿²¼ ­°»½·º·½¿¬·±²­ò

É·¬¸ ¼«» ®»¹¿®¼ ¬± ½±²­·¼»®¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ °¿¬»²¬­ ¿²¼ ½´¿­­ ±º ­»®ª·½»ô ¬¸»­» ´·²µ­ ¿®» ­±³»¬·³»­ ¼»­·¹²»¼ ¾§ ¬¸»­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»®ò

ëòïì Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹» Þ®¿½·²¹

ß×ÍÛ øîððí÷ ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ ´¿¬»®¿´ ¾®¿½·²¹ ø­»» Ú·¹«®» ïç÷ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ¾±¬¬±³ º´¿²¹»­ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­¬¸¿¬ ­°¿² ³±®» ¬¸¿² ¿¾±«¬ ïï ³ò Ý¿²¿¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼­ ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ­«½¸ ³»¿­«®»­ò

̸»®» ¿®» ³¿²§ ­«½½»­­º«´ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ©·¬¸ ­°¿²­ «° ¬± îð ³ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ·²½´«¼» ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬­ò ׬·­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ô º±® ¬¸» «­«¿´ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ °®±°±®¬·±²­ ¿²¼ º±® ­¬®«½¬«®»­ ¾«·´¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸»­°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»­ô ¬¸» ²»»¼ º±® ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ¾®¿½·²¹ ­¸±«´¼ ¾» ¿¬ ¬¸» ¼·­½®»¬·±² ±º ¬¸» ±©²»® ¿²¼ ¬¸» ­¬®«½¬«®»¼»­·¹²»®ò

ëòïë ߬¬¿½¸³»²¬­

̸» ¼»­·¹² ¼®¿©·²¹­ ­¸±«´¼ ­¬¿¬» ¬¸¿¬ ²± ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ©·¬¸±«¬¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»­·¹²»®ò

߬¬¿½¸³»²¬­ º±® ¬¸» ½±´´»½¬±® ®¿·´­ ¬± °±©»® ¬¸» ½®¿²»­ ­¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¾±ª» ¬¸» ²»«¬®¿´ ¿¨·­ ±º ¬¸» ¾»¿³­ ¿²¼­¸±«´¼ ¾» ¾±´¬»¼ ·º ¿¬¬¿½¸»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ©»¾ò Í»» Ú·¹«®» ïçò

ëòïê Û²¼ ͬ±°­

Û²¼ ­¬±°­ ±² ½®¿²» ®«²©¿§­ ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¿² »²»®¹§ ¼·­­·°¿¬·²¹ ¼»ª·½» ¬± ®»¼«½» ¬¸» ·³°¿½¬ ±² ¬¸» »²¼ ­¬±°òÜ»ª·½»­ ­«½¸ ¿­ ®«¾¾»®ô ­°®·²¹­ô ±® ¸§¼®¿«´·½ ¾«³°»®­ ³¿§ ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¬¸» »²¼ ­¬±°­ ±® ±² ¬¸» ½®¿²»­ò Ú±® ´·¹¸¬¼«¬§ ¿°°´·½¿¬·±²­ô ®«¾¾»® ¾«³°»®­ ¿®» ±º¬»² «­»¼ò Ú±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «°ô ¸§¼®¿«´·½ ¾«³°»®­¿®» «­«¿´´§ ­°»½·º·»¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ô ß×ÍÛ øîððí÷ô ÝÓßß øîððì÷ô α©­©»´´ øïçèé÷ ¿²¼Ì®»³¾´¿§ ¿²¼ Ô»¹¿«´¬ øïççê÷ò

Ü»­·¹² ±º »²¼ ­¬±°­ ­¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿² ¿­­»­­³»²¬ ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ º¿½¬±®»¼ ´±¿¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »²¼ ­¬±° ¿²¼ ¬¸» ®»­¬ ±º ¬¸»­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ½¿² ®»¿­±²¿¾´§ ®»­·­¬ô ¿²¼ ¬¸·­ º±®½» ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ½®¿²» ¿²¼ñ±® ¾«³°»®¼»­·¹²»®ò

Þ«³°»® ­°»½·º·½¿¬·±²­ ¿®» «­«¿´´§ °®»°¿®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿·¼ ±º ³¿²«º¿½¬«®»®�­ ´·¬»®¿¬«®»ò

ëòïé ˲»¯«¿´ Ü»°¬¸ Þ»¿³­

ɸ»®» «²»¯«¿´ ¼»°¬¸ ¾»¿³­ ³»»¬ ¿¬ ¿ ­«°°±®¬ô ­»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¼»¬¿·´­ ¸¿ª» ¾»»² «­»¼ò Ú±® ¸»¿ª·»® ¼«¬§ ½§½´»¿°°´·½¿¬·±²­ô Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±² Ý ¿²¼ «°ô ­«¹¹»­¬»¼ ¼»¬¿·´­ ¿®» ­¸±©² ·² Ú·¹«®»­ îï ¿²¼ îîò

�ͬ±±´­� ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ­¸¿´´±© ¾»¿³ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¾»½¿«­» ±º ¬¸» ³¿¹²·º·»¼ ´±²¹·¬«¼·²¿´³±ª»³»²¬ ¼«» ¬± ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¾»¿³ ¿²¼ ¾±¬¬±³ º´¿²¹» »´±²¹¿¬·±²ò Ü»¬¿·´­ ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ±²» ¾»¿³¾»¿®·²¹ ±² ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ±¬¸»® ø­»» Ú·¹«®» îï÷ °®»­»²¬ ·³°´·½¿¬·±²­ ±º ­»¯«»²½» ±º »®»½¬·±² ¿²¼ ¼·ºº·½«´¬·»­ ·²®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» ¼»»°»® ¾»¿³ò

ëòïè ˲¼»®­´«²¹ Ý®¿²»­ ¿²¼ Ó±²±®¿·´­

̸»­» ·²­¬¿´´¿¬·±²­ ¿®» ­±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ±¬¸»® ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»­ ¾»½¿«­» ¬¸» ´±¿¼­ º®±³ ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§¾»¿³­ «­«¿´´§ ¿®» ²±¬ ¬®¿²­º»®®»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ½±´«³²­ò Í»» Í»½¬·±² îòíòí º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò Ô±½¿¬·±²­¿²¼ ´±¿¼­ ¿®» ±º¬»² ­«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹»­ ¬± ­«·¬ °´¿²¬ ±°»®¿¬·±²­ò ײ­¬¿´´¿¬·±²­ ¿®» ±º¬»² °®±°±­»¼ º±® ­¬®«½¬«®»­ ²±¬¼»­·¹²»¼ º±® ¬¸·­ ¼«¬§ò Ϋ²©¿§ ¾»¿³­ ¿®» ±º¬»² ­«°°´·»¼ ¾§ ¬¸» ½®¿²» ­«°°´·»®ò Ï«·¬» ±º¬»²ô ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ©·´´¾» ­«­°»²¼»¼ º®±³ ®±±º ¾»¿³­ ±® ±°»² ©»¾ ¶±·­¬­ò

íè

׳°±®¬¿²¬ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ

  ݱ³°®»­­·±² º´¿²¹»­ ¿®» ¹»²»®¿´´§ «²­«°°±®¬»¼ ´¿¬»®¿´´§ò

  Ϋ²©¿§ ¾»¿³­ ¿®» «­«¿´´§ ½±²¬·²«±«­ò ̸» ¼»­·¹² ­¸±«´¼ ¿½½±«²¬ º±® ­«½¸ ¬¸·²¹­ ¿­ ª»®¬·½¿´ º´»¨·¾·´·¬§ ±º­«°°±®¬­ ¿²¼ º±® ¼·ºº»®»²¬·¿´ ­»¬¬´»³»²¬ò

  Ϋ²©¿§ ¾»¿³­ ¿®» ­«¾¶»½¬»¼ ¬± ­»½±²¼¿®§ ­¬®»­­»­ ¿¬ ¬®±´´»§ ©¸»»´­ò

  ̸» ¾«·´¼·²¹ ¼»­·¹²»® ³«­¬ ½±±®¼·²¿¬» ­«°°±®¬ ´±½¿¬·±²­ ©·¬¸ ¬¸» ½®¿²» ¾»¿³ ­«°°´·»® ¿²¼ ¬¸» ±°»² ©»¾ ¶±·­¬­«°°´·»®ò ̸» ¼»¹®»» ±º º´»¨·¾·´·¬§ ±º ­«°°±®¬ ´±½¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ò

  ߬ ¸¿²¹»® ´±½¿¬·±²­ô ³»¬¸±¼­ ±º ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ´¿¬»®¿´ ¿¼¶«­¬³»²¬ ­¸±«´¼ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸» ¸¿²¹»® ¼»­·¹²­± ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ¾»¿³­ ½¿² ¾» ¿´·¹²»¼ ¿²¼ ­± ¬¸¿¬ ´±¿¼­ ©·´´ ¾» ¼·­¬®·¾«¬»¼ »ª»²´§ ¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»¼»­·¹² ¿­­«³°¬·±²­ò

  λ¯«·®»³»²¬­ º±® ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«» ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ±°»² ©»¾ ¶±·­¬ ¼»­·¹²»® ¾§ ­¸±©·²¹®»¯«·®»³»²¬­ ±² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¼»­·¹² ¼®¿©·²¹­ò

  ß²¬· ­©¿§ ¾®¿½»­ ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ ¸¿²¹»® ´±½¿¬·±²­ô ±¬¸»®©·­» °®»³¿¬«®» º¿·´«®» ¼«» ¬± º¿¬·¹«» ³¿§±½½«® ø­»» Ú·¹«®» îí÷ò

  Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ­©¿§ ¾®¿½»­ ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ ®»¹«´¿® ·²¬»®ª¿´­ ø­¿§ ïð ³÷ò

  Í°´·½»­ ·² ®«²©¿§ ¾»¿³­ ®»¯«·®» ­°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿´´±© ¿ ­³±±¬¸ ®«²²·²¹ ½®¿²»ò ̧°·½¿´ ­°´·½»­ ¿®»­¸±©² ¾§ Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ Ù±´¼³¿² øïççð÷ò

  Í°»½·¿´·¦»¼ ¿²¼ ¸§¾®·¼ ¾»¿³­ ­«½¸ ¿­ ÉÌ ±® ÉÉÌ ¬±° ©·¬¸ ÍÌ ±® ­°»½·¿´ ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ¿®» «­»¼ ¿²¼ ³¿§º¿¾®·½¿¬»¼ º®±³ ¿ ³·¨ ±º ¼·ºº»®»²¬ ­¬»»´­ò ײº±®³¿¬·±² º±® ¼»­·¹² ±º ¬¸»­» ¾»¿³­ ·­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ÝÓßßøîððì÷ô Ù¿´¿³¾±­ øïççè÷ô Ù±´¼³¿² øïççð÷ô ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ò Ý»®¬¿·² ½±²º·¹«®¿¬·±²­ ±º ¸§¾®·¼ ¾»¿³­ ¿®»³¿²«º¿½¬«®»¼ ¿­ °®±°®·»¬¿®§ ·¬»³­ò Ó¿²«º¿½¬«®»®­� ´·¬»®¿¬«®»ô ·²½´«¼·²¹ ¼»­·¹² ¿·¼­ô ·­ ¿ª¿·´¿¾´»ò

  Ú·­¸»® øïççí÷ ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»º´»½¬·±² ¼«» ¬± ©¸»»´ ´±¿¼­ ­¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ­°¿²ñìëðò

Ý«®ª»¼ ³±²±®¿·´ ¾»¿³­ ­¸±«´¼ ¾» ¿²¿´§­»¼ ¿­ ¸±®·¦±²¬¿´´§ «²­«°°±®¬»¼ ½«®ª»¼ ¾»¿³­ò ̸» ß«­¬®¿´·¿² ͬ¿²¼¿®¼ º±®½®¿²» ®«²©¿§­ ¿²¼ ³±²±®¿·´­ ßÍïìïèòïèóîððï ·²½´«¼»­ ¿ °®±ª·­·±² ¬¸¿¬ ·º ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ®¿¼·«­ ·­ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬©·½»¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­«°°±®¬­ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ½±²¬·²«·¬§ ¾§ ¿¬ ´»¿­¬ ±²» ­°¿² ±² »¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸» ­»½¬·±²¾»·²¹ ½±²­·¼»®»¼ô ¬¸» »ºº»½¬ ±º ½«®ª¿¬«®» ½¿² ¾» ²»¹´»½¬»¼ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸»­» ­¬®«½¬«®»­ô ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ô Ù±´¼³¿² øïççð÷ô ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ò

ëòïç Ö·¾ Ý®¿²»­

Ö·¾ ½®¿²»­ «­«¿´´§ ¸¿ª» ¿ ®±¬¿¬·²¹ ¾±±³ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ³¿­¬ ©¸·½¸ ·­ ¸»´¼ ·² ¿ ª»®¬·½¿´ °±­·¬·±² ¾§ º´±±® ¿²¼ ½»·´·²¹³±«²¬·²¹ ±® ¾§ ½±´«³² ±® ©¿´´ ³±«²¬·²¹ò ß º´±±® ³±«²¬»¼ ª¿®·¿¬·±² ·­ ­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ ¿ °·´´¿® ½®¿²»ò ̸» ¸±·­¬ ·­«­«¿´´§ ³±«²¬»¼ ±² ¬¸» ¾±±³ ¿­ ¿ ³±²±®¿·´ò

Ö·¾ ½®¿²»­ ¿®» ±º¬»² ¿² ¿¼¼ó±² ¬± º¿½·´·¬¿¬» ³¿¬»®·¿´ ¸¿²¼´·²¹ò ˲¿½½±«²¬»¼óº±® º±®½»­ ½¿² ½¿«­» ­»ª»®¿´ °®±¾´»³­·²½´«¼·²¹ ½±´«³² ¼·­¬±®¬·±²ô ½±´«³² º¿·´«®»­ô ½®¿²» ®«²©¿§ ³·­¿´·¹²³»²¬­ô ¿²¼ »¨½»­­·ª» ½±´«³² ¾¿­» ­¸»¿®òÚ·­¸»® ¿²¼ ̸±³¿­ øîððî÷ °®±ª·¼» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò Û¨½»­­·ª» ¼»º´»½¬·±² ±º ¬¸» ¾±±³ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¿ ¼±©²¸·´´ ´±­­±º ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ¸±·­¬ò Ú·­¸»® øïççí÷ ®»½±³³»²¼­ ¬¸¿¬ ¼»º´»½¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¾±±³ ´»²¹¬¸ ¼·ª·¼»¼ ¾§ îîëò

ëòîð Ì®«­­ ̧°» Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Í«°°±®¬­

Ô±²¹ ­°¿²­ ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» «­» ±º °®·³¿®§ ¬®«­­»­ ·²­¬»¿¼ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ò ̸» ¼»­·¹² ±º ¬¸»­» ¬®«­­»­ ·­­·³·´¿® ·² ³¿²§ ©¿§­ ¬± ®¿·´®±¿¼ ¼»­·¹² ¾«¬ ·² ¬¸·­ ½¿­» ¬¸» ®¿·´ ·­ «­«¿´´§ ­«°°±®¬»¼ ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ¬±° ½¸±®¼ò ̸»­¬®«½¬«®¿´ ¿²¿´§­·­ ­¸±«´¼ ¾» ¼±²» ©·¬¸ ¬¸» ¿·¼ ±º ½±³°«¬»®­ ¿²¼ ³«­¬ ¿½½±«²¬ º±® ­»½±²¼¿®§ ­¬®»­­»­ ¼«» ¬± ¬¸» «­«¿´º·¨·¬§ ±º ¬¸» ¶±·²¬­ò Í»» Ý´¿«­» ïëòïòî ±º Íïêóðïô ¼»¬¿·´»¼ ³»¬¸±¼ ±º ¬®«­­ ¼»­·¹²ò ̸» ¶±·²¬­ ¿²¼ ³»³¾»®­ô°¿®¬·½«´¿®´§ ¿¬ ¬¸» ¬±° ½¸±®¼ô ­¸±«´¼ ¿½½±«²¬ º±® ¬±®­·±²¿´ º±®½»­ ¿­ º®±³ ­·¼» ¬¸®«­¬ ¿²¼ »½½»²¬®·½·¬§ ±º ®¿·´°´¿½»³»²¬ò Í»» Ú·¹«®» ëò

Ú±® ¬¸»­» ­¬®«½¬«®»­ô ½¿®»º«´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¼»­·¹² º±® º¿¬·¹«» ·­ ²»½»­­¿®§ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ò

íç

ëòîï ݱ´«³² Þ¿­»­ ¿²¼ ß²½¸±® α¼­

Ü»­·¹² ±º ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ½±´«³²­ ­±³»¬·³»­ ®»¯«·®»­ ¬¸» «­» ±º ­¸»¿® µ»§­ò ß²½¸±® ®±¼­ ³¿§ ¾» ­«¾¶»½¬»¼ ¬±®»°»¿¬»¼ «°©¿®¼ ´±¿¼­ò Ú·­¸»® øïççí÷ ¿²¼ Ý¿²²±² ¿²¼ Ù±¼º®»§ øïçèï÷ °®±ª·¼» «­»º«´ ·²º±®³¿¬·±²ò

ͬ®·½¬ ¬±´»®¿²½»­ ±² ¿²½¸±® ®±¼ °´¿½»³»²¬ ¿®» ±º¬»² ­°»½·º·»¼ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ½¿² ¾» »®»½¬»¼ ©·¬¸·²¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬±´»®¿²½»­ò

ëòîî Ü·­­·³·´¿® Ó¿¬»®·¿´­

Í°»½·¿´ ½±²­·¼»®¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±² ±º ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ ­«¾¶»½¬ ¬± ³±ª»³»²¬ ¿²¼ª·¾®¿¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ³¿¬»®·¿´­ ¬¸¿¬ ¿®» ±º¬»² ³±®» ®·¹·¼ ¿²¼ ¾®·¬¬´» ­«½¸ ¿­ ³¿­±²®§ò

ݱ´«³²­ ¿®» ­±³»¬·³»­ ¬·»¼ ¬± ¬¸» ©¿´´ ­§­¬»³ò ͱ³» º´»¨·¾·´·¬§ ­¸±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ ¬¸» ½±²²»½¬·±² ø­»» Ú·¹«®»î÷ò Ú·­¸»® øïççí÷ °®±ª·¼»­ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò

Ú±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «°ô ¬¸» ­¬»»´ ­¬®«½¬«®» ­¸±«´¼ ¾» ·­±´¿¬»¼ º®±³ ³¿­±²®§ ·º ¼·­¬®»­­ ·² ¬¸»³¿­±²®§ ·­ ¬± ¾» ¿ª±·¼»¼ò

ëòîí ο·´­

ο·´­ ¿®» «­«¿´´§ ­»´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ½®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»®ò ÝÓßß øîððì÷ô Ù±´¼³¿² øïççð÷¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ °®±ª·¼»¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò

̸»®» ·­²± °«¾´·­¸»¼ ½®·¬»®·¿ º±® ½®¿²» ®¿·´ ®»°´¿½»³»²¬ ¼«» ¬± ©»¿® ¿²¼ ¬»¿®ò ̸» ¼»½·­·±² ¬± ®»°´¿½» ¼«» ¬± ©»¿® ¿²¼¬»¿® ·­ ²±¬ «­«¿´´§ ¾¿­»¼ ±² ­¬®«½¬«®¿´ ½±²­·¼»®¿¬·±²­ «²´»­­ ¿¼ª»®­» »ºº»½¬­ ±² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿®» ²±¬»¼ò

λº»® ¿´­± ¬± ݸ¿°¬»® ìô ׬»³ îçò

ëòîì ο·´ ߬¬¿½¸³»²¬­

Ú±® ´·¹¸¬»® ¼«¬§ ¿°°´·½¿¬·±²­ô ¸±±µ ¾±´¬­ ±® ²±²ó°¿¬»²¬»¼ ®¿·´ ½´·°­ ¿®» ­±³»¬·³»­ ­°»½·º·»¼ò ̸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ¾»¿©¿®» ¬¸¿¬ ¸±±µ ¾±´¬­ ø­±³»¬·³»­ ½¿´´»¼ Ö ¾±´¬­÷ ¼± ²±¬ °®±ª·¼» ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬ ¬± ¬¸» ®¿·´ò ˲¿½½±«²¬»¼ º±® ®¿·´»½½»²¬®·½·¬·»­ ¿²¼ ®¿·´ ³·­¿´·¹²³»²¬ ³¿§ ±½½«®ò

ο·´ ½´·°­ º±® Ý®¿²» Í»®ª·½» Ý´¿­­·º·½¿¬·±²­ Ý ¿²¼ «° ¿®» «­«¿´´§ ¬©±ó°´¿¬» ®¿·´ ½´¿³°­ ±® °¿¬»²¬»¼ô ³¿²«º¿½¬«®»¼½´·°­ò Ú±® ¬¸» °¿¬»²¬»¼ ½´·°ô ¬¸» ¼»­·¹²»® «­«¿´´§ ®»º»®­ ¬± ³¿²«º¿½¬«®»®�­ ´·¬»®¿¬«®» ©¸»² ­°»½·º§·²¹ ¬¸» ¬§°» ±º ½´·°ô­°¿½·²¹ô ¿²¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ¬¸» ½´·°­ ¬± ¬¸» ­«°°±®¬ò

̸» ½´·°­ ­¸±©² ·² ¬¸» Ú·¹«®»­ è ¬± îî ¿®» ¿ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬§°»ò Ѭ¸»® ¬§°»­ ³¿§ ¾» ­«·¬¿¾´»ò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ú·­¸»® øïççí÷ô η½µ»® øïçèî÷ô α©­©»´´ øïçèé÷ ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ò

ëòîë Ñ«¬¼±±® Ý®¿²» Ϋ²©¿§­

Ñ«¬¼±±® ®«²©¿§­ ®»¯«·®» ­°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ

  Þ»½¿«­» ¬¸»®» ·­ «­«¿´´§ ²± ¬·» ¿½®±­­ ¬¸» ¬±°ô ¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ®¿·´­ ø¹¿«¹»÷ ·­ ª«´²»®¿¾´» ¬± ½¸¿²¹»¼«» ¬± º±«²¼¿¬·±² ½±²¼·¬·±²­ò

  ײ »¨¬®»³»´§ ½±´¼ ½´·³¿¬»­ô ½±²­·¼»®¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± «­» ±º ¾®·¬¬´» º®¿½¬«®» ®»­·­¬¿²¬ ­¬»»´ øÉÌ ±® ßÌ÷º±® ½®¿²» ­»®ª·½» Ý´¿­­»­ Ü ¿²¼ «°ò

  Ü·­¬¿²½» ¾»¬©»»² »¨°¿²­·±² ¶±·²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ½¿®»º«´´§ »ª¿´«¿¬»¼ô ½±²­·¼»®·²¹ ®¿²¹»­ ·² ¬»³°»®¿¬«®»ò

  Ѭ¸»® »²ª·®±²³»²¬¿´ »ºº»½¬­ ­«½¸ ¿­ º®±³ ©·²¼ô ­²±© ¿²¼ ·½» ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ò

Ú·­¸»® øïççî÷ô α©­©»´´ øïçèé÷ ¿²¼ Ì®»³¾´¿§ ¿²¼ Ô»¹¿«´¬ øïççê÷ °®±ª·¼» ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

ëòîê Í»·­³·½ Ü»­·¹²

ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ É»¿ª»® øïçèë÷ °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ³»¿­«®»­ ­±³»¬·³»­ «­»¼ ©¸»®» ¬¸»®» ·­ ¼¿²¹»® ±º¼·­°´¿½»³»²¬ ±º ©¸»»´­ º®±³ ®¿·´­ò

ìð

Ý«®®»²¬ ­»·­³·½ °®±ª·­·±²­ ½±²¬¿·² ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ º±® ¿²½¸±®·²¹ ±º ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ô »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´½±³°±²»²¬­ ±º ­¬®«½¬«®»­ô ¾«¬ ¼± ²±¬ ¼»¿´ ·² ¼»°¬¸ ©·¬¸ ¬®¿ª»´´·²¹ ½®¿²»­ò

ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ ÓÞÓß øîððî÷ ­«¹¹»­¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»­·¹²»® ½±²­·¼»® ¬¸» ¼»¿¼ ´±¿¼ ±º ½®¿²»­ °¿®µ»¼ º±® ³¿¨·³«³»ºº»½¬ò

ײ ½¿­» ±º ­»·­³·½ ¿½¬·ª·¬§ô ¬¸» ³¿­­ ±º ¬¸» ½®¿²» ©·´´ ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ³¿­­ ±º ¬¸» ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»ô ¿½¬·²¹ ¿­ ¿ ¬·»¾»¬©»»² ®¿·´­ô ©¸»¬¸»® ¬¸» ½®¿²» ¿²¼ ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ©»®» ­± ¼»­·¹²»¼ ±® ²±¬ò

Í«¹¹»­¬·±²­ ¿®»æ

  ̸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ½¸»½µ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ´¿¬»®¿´ ´±¿¼ ¼«» ¬± �Û� ¼±»­ ²±¬ ¹±ª»®² ±ª»® ­·¼»¬¸®«­¬ ±² ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ò

  Ú±® ¦±²»­ ±º ¸·¹¸»® ­»·­³·½ ¿½¬·ª·¬§ ©¸»®» ·¬ ½¿² ¾» ­¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ¿ ­·¹²·º·½¿²¬ ®·­µ ±º ¼·­°´¿½»³»²¬ô ¸±´¼¼±©² ¼»ª·½»­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ò

  ײ ¦±²»­ ©¸»®» ­»·­³·½ ¼»­·¹² °®±ª·­·±²­ ³¿§ ¾» ³±®» ­»ª»®» ¬¸¿² º±® ©·²¼ô ¬¸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ½±²­·¼»® «­»±º ¿ ¼§²¿³·½ ­¬®«½¬«®¿´ ¿²¿´§­·­ô ½±²­·¼»®·²¹ ¬¸» ½®¿²»ø­÷ ¿­ ¿ ¬·» ¾»¬©»»² ®¿·´­ò ̸» ®»­«´¬·²¹ º±®½»­ ±² ¬¸»½®¿²» ­¸±«´¼ ¾» ³¿¼» µ²±©² ¬± ¬¸» ½®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»®ò

̸» ­°»½·¿´ ­»·­³·½ ¼»­·¹² °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» ÒÞÝÝ îððë ¿²¼ Ý´¿«­» îé ±º Íïêóðï þÍ»·­³·½ Ü»­·¹² λ¯«·®»³»²¬­þøÝ´¿«­» îé÷ ¿®» ³±­¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¾«·´¼·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ®»­·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ ±½½«°¿²½·»­òÍ»ª»®¿´ ®»º»®»²½» °¿°»®­ ¿°°»¿® ·² ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ö±«®²¿´ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ò

Ѭ¸»® ­¬»»´ ­¬®«½¬«®»­ ­«°°±®¬·²¹ ½®¿²»­ ­«½¸ ¿­ ½»®¬¿·² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ º¿½·´·¬·»­ ¿²¼ ­¬»»´ ³·´´­ô ³¿§ ¾» ¹»²»®¿´·¦»¼¿­ ±²» ­¬±®»§ ¾«·´¼·²¹ ­¬®«½¬«®»­ò

̸» ®»­°±²­» ±º ¬¸»­» ­¬®«½¬«®»­ ¬± ­»·­³·½ ¿½¬·ª·¬§ ³¿§ ¾» ­«½¸ ¬¸¿¬ ­»ª»®¿´ ±º ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ·² ¬¸» ÒÞÝÝîððë ¿²¼ Ý´¿«­» îé º±® ¬¸» ½´¿­­ ±º ­¬®«½¬«®»­ »²ª·­¿¹»¼ ©±«´¼ ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ·² ©¸±´» ±® ·² °¿®¬ò ͱ³» ±º ¬¸»®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ©±«´¼ ¾» ·³°®¿½¬·½¿´ º±® ½«­¬±³¿®§ ­¬®«½¬«®¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬­ò ̸» ·²¸»®»²¬ ®«¹¹»¼²»­­ ¿²¼®»¼«²¼¿²½§ ±º ¬¸»­» ­¬®«½¬«®»­ ³¿§ °®±ª·¼» ®»­·­¬¿²½» ¬± ­¬®±²¹ ³±¬·±²­ ±¬¸»®©·­» «²¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ¬¸» ¿¾±ª»®»º»®»²½»¼ °®±ª·­·±²­ ±º Ý´¿«­» îéò

λ½±¹²·¦·²¹ ¬¸» ¿¾±ª»ô ¿ º±±¬²±¬» øí÷ ¬± Ì¿¾´» ìòïòèòçô ݱ²ª»²¬·±²¿´ ݱ²­¬®«½¬·±²ô ·² ¬¸» ÒÞÝÝ îððë ®»³±ª»­ ¬¸»¸»·¹¸¬ ®»­¬®·½¬·±²­ º±® ­·²¹´»ó­¬±®»§ ¾«·´¼·²¹­ ­«½¸ ¿­ ­¬»»´ ³·´´­ô °±©»®¸±«­»­ô ¿²¼ ¿·®½®¿º¬ ¸¿²¹»®­ò

ëòîé ͬ¿²¼¿®¼­ º±® É»´¼·²¹ º±® ͬ®«½¬«®»­ Í«¾¶»½¬»¼ ¬± Ú¿¬·¹«»

̸» ½±²­¬®«½¬·±² ­°»½·º·½¿¬·±² ­¸±«´¼ ¼»º·²» ©¸·½¸ °±®¬·±²­ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ³±®» ­¬®·²¹»²¬®»¯«·®»³»²¬­ º±® ½§½´·½¿´´§ ´±¿¼»¼ ­¬®«½¬«®»­ò Í»» Ú·¹«®» îë º±® ¬§°·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ò Ë­«¿´´§ ¬¸» ½®·¬·½¿´ »´»³»²¬­©±«´¼ ¾» ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¿²¼ ¬¸»·® ¿¬¬¿½¸³»²¬­ ¬± ¬¸» ­«°°±®¬­ô ¾«¬ ·¬ ·­ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»¼»­·¹²»® ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿²§ ±¬¸»® ½±³°±²»²¬­ ø±°»² ©»¾ ¶±·­¬­ ­«°°±®¬·²¹ ³±²±®¿·´­ô º±® »¨¿³°´»÷ ²»»¼ ¾»·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·­ ½¿¬»¹±®§ò

Ú´¿²¹» °´¿¬»­ «­»¼ ·² ¬¸» ¼»­·¹² ±º ¸»¿ª§ ¼«¬§ ®«²©¿§­ ­¸±«´¼ ¾» ·²­°»½¬»¼ º±® ¬¸» ¿¾­»²½» ±º ´¿³»´´¿® ·²½´«­·±²­ ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º Éëçò Ó¿¬»®·¿´ ²±¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼­ ­¸±«´¼ ¾» ®»¶»½¬»¼ò

Í»» ¿´­± ݸ¿°¬»® ìô ׬»³ îêò

ëòîè Û®»½¬·±² ̱´»®¿²½»­

ɸ»®» °±­­·¾´»ô ¾»¿®·²¹­ ¿²¼ ´¿¬»®¿´ ®»­¬®¿·²¬­ ­¸±«´¼ °»®³·¬ ´¿¬»®¿´ ¿¼¶«­¬³»²¬ ±º ¬¸» ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ¬±³¿·²¬¿·² ¿´·¹²³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ½®¿²» ®¿·´ò ̸·­ ·­ ±º¬»² ¿½½±³°´·­¸»¼ ¾§ «­» ±º ­´±¬¬»¼ ±® ±ª»®­·¦» ¸±´»­ô ¿²¼ ­¸·³­òÍ»» Ú·¹«®»­ ïí ¬± ïéò ß´·¹²³»²¬ °®±½»¼«®»­ ­¸±«´¼ ¾» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» ¼»­·¹²»® ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò Ú±® ·²­¬¿²½»ô ¿²·²½±®®»½¬ ¿´·¹²³»²¬ ­»¯«»²½» ½±«´¼ ®»­«´¬ ·² «²»ª»² ¾»¿®·²¹ ¿²¼ »½½»²¬®·½·¬·»­ ­«½¸ ¿­ Ûê ±² Ú·¹«®» ëò

ß²½¸±® ¾±´¬ ´±½¿¬·±²­ ­¸±«´¼ ¾» ½¿®»º«´´§ ½¸»½µ»¼ ¾»º±®» »®»½¬·±² ±º ­¬®«½¬«®¿´ ­¬»»´ò Þ¿­» °´¿¬»­ ³«­¬ ¾» ¿½½«®¿¬»´§´±½¿¬»¼ ­± ¬¸¿¬ ®»¯«·®»¼ ¬±´»®¿²½»­ ·² ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ò

Û®»½¬·±² ¬±´»®¿²½»­ ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ®¿·´­ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ³·²·³·¦¿¬·±² ±º »½½»²¬®·½·¬·»­ ±² ¬¸»­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®» ¿²¼ ©·¬¸·² ¬±´»®¿²½»­ ­»¬ ¾§ ¬¸» ½®¿²» ³¿²«º¿½¬«®»®­ò ß´´±©¿¾´» ­©»»° ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­­¸±«´¼ ¾» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¼»­·¹² ¿­­«³°¬·±²­ º±® ®¿·´ »½½»²¬®·½·¬§ô ®¿·´ ½´·° ¿¼¶«­¬³»²¬ ¬±´»®¿²½»­ ¿²¼ ®¿·´ ¿´·¹²³»²¬¬±´»®¿²½»­ò

ìï

Ú·¹«®» îì ­¸±©­ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ÝÓßßò

ײ ½¿­» ±º ½±²º´·½¬ ©·¬¸ Ý´¿«­» îòçòé ±º Íïêóðï ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ½±²¬¿·²»¼ »´­»©¸»®» ·² ¬¸·­ ¼»­·¹² ¹«·¼»ô ¬¸»³±®» ­¬®·²¹»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ ­¸±«´¼ ¹±ª»®²ò

ݸ»½µ·²¹ ±º »®»½¬·±² ¬±´»®¿²½»­ ­¸±«´¼ ¾» ¾§ ·²¼»°»²¼»²¬ ­«®ª»§ò ɸ»®» ¬¸» ­°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»­ ¿®» »¨½»»¼»¼ô ¬¸»¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ¾» ²±¬·º·»¼ò ߺ¬»® ¿­­»­­³»²¬ô ¬¸» ¼»­·¹²»® ­¸±«´¼ ­°»½·º§ ®»³»¼·¿´ ³»¿­«®»­¿­ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ò

ëòîç ͬ¿²¼¿®¼­ º±® ײ­°»½¬·±²

λº»® ¿´­± ¬± Í»½¬·±²­ ëòîé ¿²¼ ëòîèò

Ú·¹«®» îë ­¸±©­ ½±³³±²´§ «­»¼ ­¬¿²¼¿®¼­ º±® ©»´¼·²¹ ¿²¼ ·²­°»½¬·±² ±º ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ò

Í»» Éëç º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò

λº»®®·²¹ ¬± ÝÍß Í¬¿²¼¿®¼ Éëçô É»´¼·²¹ ·²­°»½¬·±² ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ·²­°»½¬±®­ ³«­¬ ¾» ½»®¬·º·»¼ ¬±ÝÍß Í¬¿²¼¿®¼­ Éïéè ¿²¼ Éïéèòî ®»­°»½¬·ª»´§ò Ú±® ·²­°»½¬·±² ±º ±¬¸»® ¿­°»½¬­ ±º º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±²ô ²±­¬¿²¼¿®¼ º±® ½»®¬·º·½¿¬·±² »¨·­¬­ò ײ­°»½¬±®­ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬»´§ º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ¼»­·¹²¼®¿©·²¹­ ¿²¼ °®±¶»½¬ ­°»½·º·½¿¬·±²­ ·²½´«¼·²¹ ¿´´ ­°»½·º·»¼ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ ½±¼»­ô ·²½´«¼·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ º±®¼§²¿³·½¿´´§ ´±¿¼»¼ ­¬®«½¬«®»­ ¿­ ³¿§ ¾» ¿°°´·½¿¾´»ò

ÝÍß Í¬¿²¼¿®¼ Þïêéóçê ­°»½·º·»­ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬­ º±® ·²­°»½¬·±²ô ¬»­¬·²¹ô ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ½®¿²»­ ¿²¼·²½´«¼»­ ­«°°±®¬·²¹ ­¬®«½¬«®»­ò Í»½¬·±² ìòìòëòî ­°»½·º·»­ ¬¸¿¬ ¿ Ю±º»­­·±²¿´ Û²¹·²»»® ³«­¬ ½»®¬·º§ ¬¸» ­«°°±®¬·²¹­¬®«½¬«®»ò ̸» «­»® ·­ ¿¼ª·­»¼ ¬± ½±²­«´¬ ©·¬¸ ¬¸» ¶«®·­¼·½¬·±² ¸¿ª·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ ®»¹¿®¼·²¹ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸·­ ͬ¿²¼¿®¼ô¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ³¿§ ¾» »¨»³°¬·±²­ ±® ¿¼¼·¬·±²­ò

ëòíð Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ λ°¿·®

Ý®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ­«¾¶»½¬»¼ ¬± º¿¬·¹«»ô ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸æ

  ¿¹»ô

  «²·²¬»²¼»¼ «­» ø±º¬»² ½¿´´»¼ ¿¾«­»÷ô

  ·²¿¼»¯«¿¬» ¼»­·¹²ô

  ·³°»®º»½¬·±²­ ·² ³¿¬»®·¿´­ô

  ­«¾­¬¿²¼¿®¼ º¿¾®·½¿¬·±²ô

  ­«¾­¬¿²¼¿®¼ »®»½¬·±² ³»¬¸±¼­ô ¿²¼

  ¾«·´¼·²¹ ½±³°±²»²¬ ³±ª»³»²¬­ô ­«½¸ ¿­ º±«²¼¿¬·±²­ô

®»¯«·®» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·®ò λ°¿·® °®±½»¼«®»­ ­¸±«´¼ ·²½±®°±®¿¬» ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ±º ¿² »¨°»®·»²½»¼­¬®«½¬«®» ¼»­·¹²»®ô ±® ¬¸» ®»°¿·® ½¿² ½®»¿¬» »ºº»½¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ³±®» ­»®·±«­ ¬¸¿¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·³°»®º»½¬·±²ò

Ú·­¸»® øïççí÷ô Ó·´´³¿² øïççïôïççê÷ ¿²¼ λ»³­²§¼»® ¿²¼ Ü»³± øïçéè÷ °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò

ìî

ÝØßÐÌÛÎ ê ó ÎÛØßÞ×Ô×ÌßÌ×ÑÒ ßÒÜ ËÐÙÎßÜ×ÒÙ ÑÚ

ÛÈ×ÍÌ×ÒÙ ÝÎßÒÛ ÝßÎÎÇ×ÒÙ ÍÌÛÛÔ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

êòï Ù»²»®¿´

Ü»­·¹²»®­ ³¿§ ¾» ¿­µ»¼ ¬± ¿­­»­­ ¿²¼ ®»°±®¬ ±² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¿ ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬»»´ ­¬®«½¬«®» º±® ¼·ºº»®»²¬ ®»¿­±²­­«½¸ ¿­æ

  ½±²½»®² ¿¾±«¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô

  ¼«» ¼·´·¹»²½» ¾®±«¹¸¬ ±² ¾§ ¿ ½¸¿²¹» ·² ±©²»®­¸·°ô

  ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» «­»º«´ ´·º» «²¼»® ¬¸» ­¿³» ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ô

  ¬± ·²½®»¿­» °®±¼«½¬·±² ¾§ ¿¼¼·²¹ ½®¿²»­ ±® ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ô ¿²¼

  ¬± ³±¼·º§ °®±½»­­»­ ¿²¼ ¿¼¼ ²»© ¿²¼ °±­­·¾´§ ¸»¿ª·»® ½®¿²»­ ±® ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ò

̸» ­¬®«½¬«®» ³¿§ ¾» ­»ª»®¿´ ¼»½¿¼»­ ±´¼ô ³¿¬»®·¿´­ ±º ½±²­¬®«½¬·±² ¿®» ²±¬ ½´»¿®ô ¼®¿©·²¹­ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬·±²­ ¿®» ²±²»¨·­¬»²¬ô ¿²¼ °¿­¬ ½®¿²» ¼«¬§ ½§½´»­ «²µ²±©²ò

̸» ´±½¿´ ¾«·´¼·²¹ ½±¼» ¿«¬¸±®·¬§ ³¿§ ¾» «²°®»°¿®»¼ ¬± ¿½½»°¬ ³»¿­«®»­ ©¸·½¸ ³·¹¸¬ ¾» ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ½±²¬®¿®§ ¬±¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» ´±½¿´ ¾«·´¼·²¹ ½±¼»ò

Ô·¬¬´» ¹«·¼¿²½» ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸¿¬ ·­ ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ½®¿²» ½¿®®§·²¹ ­¬®«½¬«®»­ ·² Ý¿²¿¼¿ò

ß×ÍÛ øîððí÷ ¿²¼ Ó·´´³¿² øïççï÷ °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¿®» ¬¸» ¾¿­·­ ±º ­»ª»®¿´ ±º ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ½±²¬¿·²»¼¸»®»·²ò ß×ÍÛ øîððí÷ °®±ª·¼»­ ¿² ¿°°»²¼·¨ ¬¸¿¬ ¿¼¼®»­­»­ ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»­ º±® ·²­°»½¬·²¹ ¿²¼ «°¹®¿¼·²¹ ±º»¨·­¬·²¹ ³·´´ ¾«·´¼·²¹ ­¬®«½¬«®»­ò

êòî ײ­°»½¬·±²­ô ݱ²¼·¬·±² Í«®ª»§­ô λ°±®¬·²¹

ß² ·²­°»½¬·±² °´¿² ­¸±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¬¸¿¬ ·­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿­ ¿ ³·²·³«³æ

  ­·¬» ª·­·¬­ô

  ®»ª·»© ±º »¨·­¬·²¹ ¼®¿©·²¹­ô ­°»½·º·½¿¬·±²­ô ½¿´½«´¿¬·±²­ô ­·¬» ®»°±®¬­ô °¸±¬±¹®¿°¸­ô

  ¿ª¿·´¿¾´» ®»½±®¼­ ±º ³±¼·º·½¿¬·±²­ ¬± ¬¸» ­¬®«½¬«®» ¿²¼ »¯«·°³»²¬ô

  ·²¬»®ª·»©­ ©·¬¸ °´¿²¬ °»®­±²²»´ô ¬± ¹¿·² ·²­·¹¸¬ ·²¬± ¬¸» ±°»®¿¬·±²ô °¿­¬ ¿²¼ °®»­»²¬ô ¿²¼

  ®»ª·»© ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±¼»­ ¿²¼ ­¬¿²¼¿®¼­ò

̸» º·»´¼ ·²­°»½¬·±² ³¿§ ·²ª±´ª» «­» ±º ¿ °®±º»­­·±²¿´ ·²­°»½¬·±² ¿²¼ ¬»­¬·²¹ ¿¹»²½§ ¿²¼ ³¿§ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹æ

  ª·­«¿´ ·²­°»½¬·±² ²±¬·²¹ ¼»º»½¬­ ­«½¸ ¿­ ½±®®±­·±²ô ½®¿½µ­ô ³·­­·²¹ ½±³°±²»²¬­ô ®»¼«½¬·±² ±º ¿®»¿ô¼»¬®·³»²¬¿´ »ºº»½¬­ ±º ©»´¼·²¹ô ¿²¼ °¸§­·½¿´ ¼¿³¿¹»ô

  ª·­«¿´ ·²­°»½¬·±² ±º ½®¿²» ®¿·´­ ¿²¼ ¬¸»·® ½±²²»½¬·±²­ô

  ª·­«¿´ ·²­°»½¬·±² ±º ½±²²»½¬·±²­ô

  ®»½±®¼·²¹ ±º º·»´¼ ¿´¬»®¿¬·±²­ ²±¬ ²±¬»¼ ±² ¿ª¿·´¿¾´» ¼®¿©·²¹­ô

  ½±³³»²¬­ ±² ³·­¿´·¹²³»²¬­ ¿²¼ ­»¬¬´»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ²»»¼ º±® ¿² ¿´·¹²³»²¬ ­«®ª»§ô ¿²¼

  ­°»½·¿´ ·²ª»­¬·¹¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ·¼»²¬·º§·²¹ ±´¼»® ­¬»»´ô ©»´¼¿¾·´·¬§ô ²±²¼»­¬®«½¬·ª» ¬»­¬·²¹ô ³»¿­«®»³»²¬­ ±º¿½¬«¿´ ½®¿²» ©¸»»´ ´±¿¼­ô ­¬®¿·² ¹¿«¹·²¹ô ·³°¿½¬ ³»¿­«®»³»²¬­ô ¼»º´»½¬·±² «²¼»® ´·ª» ´±¿¼ ³»¿­«®»³»²¬­ô¿²¼ ¬¸»®³¿´ ´±¿¼­ò

ß ½±³³±² °®±¾´»³ ©¸»² »ª¿´«¿¬·²¹ ±´¼»® ­¬®«½¬«®»­ ·­ ¬± ·¼»²¬·º§ ±´¼»® ­¬»»´ò Íïêóðï ½±ª»®­ ¬¸·­ ·² Ý´¿«­» ëòîò

̸» ®»°±®¬ ±º ¬¸» º·»´¼ ·²­°»½¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ¬¿·´±®»¼ ¬± ¬¸» «´¬·³¿¬» °«®°±­» ±º ¬¸» ·²­°»½¬·±²ò Í«¹¹»­¬»¼ ½±²¬»²¬­ô ¿­¿ ³·²·³«³ô ¿®» ¿­ º±´´±©­æ

  ¾¿½µ¹®±«²¼ô ·²½´«¼·²¹ °«®°±­» ±º ¬¸» ·²­°»½¬·±²ô

  ­½±°»ô

  ¿ª¿·´¿¾´» ®»½±®¼­ô ®»½±®¼­ ±º ¼·­½«­­·±²­ô

ìí

  ¹»²»®¿´ ¼»­½®·°¬·±² ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô

  º·»´¼ ½±²¼·¬·±²­ô

  ¸·­¬±®§ ±º ¬¸» «­» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô ·²½´«¼·²¹ ½®¿²» ¼«¬§ ½§½´»­ô

  ¸·­¬±®§ ±º °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô

  ¼»­½®·°¬·±² ±º ¼»º»½¬­ô

  ¼»­½®·°¬·±² ±º ³±¼·º·½¿¬·±²­ô

  °¸±¬±¹®¿°¸­ô ®»­«´¬­ ±º ¬»­¬·²¹ô

  ­°»½·¿´ ·²ª»­¬·¹¿¬·±²­ô ¿²¼

  ²»»¼ º±® º«®¬¸»® ©±®µò

êòí Ô±¿¼­ô Ô±¿¼ ݱ³¾·²¿¬·±²­

̸» ´±¿¼­ ¿²¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¹·ª»² ·² ݸ¿°¬»® î ±º ¬¸·­ ¹«·¼» ¸¿ª» °®±ª»² ­¿¬·­º¿½¬±®§ º±® ¬¸» ¼»­·¹² ±º ²»©º¿½·´·¬·»­ò ׬ ·­ ®»½±¹²·¦»¼ øß×ÍÛ îððí÷ ¬¸¿¬ ­±³» ±º ¬¸» ´±¿¼­ ¿®» ½±²­»®ª¿¬·ª»ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¬¸±­» ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ½®¿²»±® ¬®±´´»§ ³±¬·±²ò ß ­¬«¼§ ±º ±ª»®´±¿¼ ½±²¼·¬·±²­ ³¿§ ®»ª»¿´ ¿ ª»®§ ´±© °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ±½½«®®»²½» ¿²¼ñ±® ­¸±®¬¼«®¿¬·±² ­«½¸ ¬¸¿¬ô ©·¬¸ ¬¸» ±©²»®�­ ¿°°®±ª¿´ô ¬¸»­» ±ª»®´±¿¼­ ½¿² ¾» »´·³·²¿¬»¼ º®±³ º«®¬¸»® ½±²­·¼»®¿¬·±² ±® «­»¼©·¬¸ ®»¼«½»¼ ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² º¿½¬±®­ò Ú±® ·²­¬¿²½»ô ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ­·³«´¬¿²»±«­ ±½½«®®»²½» ±º ³¿¨·³«³ª»®¬·½¿´ ´±¿¼­ º®±³ ³±®» ¬¸¿² ¬©± ½®¿²»­ ¿´±²¹ ©·¬¸ ·³°¿½¬ ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ´±© »²±«¹¸ ¬¸¿¬ ¿ ®»¼«½»¼ ´±¿¼½±³¾·²¿¬·±² º¿½¬±® ½¿² ¾» «­»¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ­»» Ó·´´³¿² øïççï÷ò

ß ¸·­¬±®§ ±º ­¿¬·­º¿½¬±®§ °»®º±®³¿²½» ±ª»® ³¿²§ §»¿®­ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ µ²±©´»¼¹» ±º ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ³¿§°®±ª·¼» ¬¸» ²»½»­­¿®§ ¼»¹®»» ±º ½±²º·¼»²½» ­± ¬¸¿¬ ´±¿¼­ô ´±¿¼ ½±³¾·²¿¬·±² ¿²¼ º¿¬·¹«» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ ½¿² ¾»®»¿´·­¬·½¿´´§ ¿­­·¹²»¼ º±® ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ±°»®¿¬·±²­ò

Ó·´´³¿² øïççï÷ ®»½±³³»²¼­ »¨½´«­·±² ±º �ß²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ·²­¬¿²¬¿²»±«­ ¼§²¿³·½ ½®¿²» ´±¿¼­ ©¸·½¸ ±®·¹·²¿¬»º®±³ ¼·ºº»®»²¬ º«²½¬·±²¿´ °®±½»­­»­ò� ̸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»­ ¿®» °®±ª·¼»¼æ

  ¸±·­¬ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ¬®±´´»§ ¬®¿ª»´ô

  ½®¿²» ¿²¼ ¬®±´´»§ ¬®¿ª»´ô

  ¸±·­¬ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ½®¿²» ¬®¿ª»´ô ¿²¼

  ¬®±´´»§ ¾«³°»® ½±´´·­·±² ¿²¼ ¸±·­¬ ±°»®¿¬·±²ò

׳°¿½¬ º¿½¬±®­ ½¿² ¾» ®»¿­­»­­»¼ ¾¿­»¼ ±² ­¬«¼·»­ ¿²¼ º·»´¼ ³»¿­«®»³»²¬­ò Í»» Ó·´´³¿² øïççï÷ º±® ³±®»·²º±®³¿¬·±²ò

Í·¼» ¬¸®«­¬ ´±¿¼­ ½¿² ¾» ­¬«¼·»¼ ¿²¿´§¬·½¿´´§ ¿²¼ ½¿² ¾» ¿­­»­­»¼ ·² ¬¸» º·»´¼ «­·²¹ ­¬®¿·² ¹¿«¹»­ «²¼»® ¬¸» ³±­¬­»ª»®» ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ò Ó¿²§ »¨°»®·»²½»¼ ¼»­·¹²»®­ ©±«´¼ ¿¹®»» ¬¸¿¬ º±® ­·¼» ¬¸®«­¬ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ ´±¿¼­ ±²¬¸» ¬®±´´»§ »²¼ ­¬±° ¼± ²±¬ ¹±ª»®² ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®«²©¿§ ·­ ²±¬ ¾¿¼´§ ±«¬ ±º ¿´·¹²³»²¬ô ­·¼» ¬¸®«­¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾»»¨°»½¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ´±¿¼­ ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ º®·½¬·±² ¼«» ¬± ´±½µ»¼ ¬®±´´»§ ©¸»»´­ò ̸«­ô ­·¼» ¬¸®«­¬ ª¿´«»­ ³¿§²±¬ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± »¨½»»¼ ¬¸±­» º±® ²±®³¿´ ®¿¼·± ½±²¬®±´´»¼ ½®¿²»­ ¿­ ­¸±©² ·² Ì¿¾´» îòïô «²´»­­ «²«­«¿´ ½±²¼·¬·±²­»¨·­¬ ¿¬ ¬¸» ¬®±´´»§ »²¼ ­¬±°­ò

λ¹¿®¼·²¹ º¿¬·¹«»ô ¬¸» ­·³«´¬¿²»±«­ ±½½«®®»²½» ±º ³¿¨·³«³ ª»®¬·½¿´ ©¸»»´ ´±¿¼­ ©·¬¸ ­·¼» ¬¸®«­¬ ½¿² ­±³»¬·³»­ ¾»»´·³·²¿¬»¼ º®±³ ½±²­·¼»®¿¬·±²ò

̸» ©»·¹¸¬ ±º ½®¿²»­ ½¿² ¾» ½±²­·¼»®»¼ ¬± ¾» ¼»¿¼ ´±¿¼ ø­»» Í»½¬·±² îòíòî÷ò ׺ ©»·¹¸·²¹ ·² °´¿½» ·­ ®»¯«·®»¼ô ¬¸·­ ½¿²¾» ¼±²» «­·²¹ ´±¿¼ ½»´´­ò

Ü«¬§ ½§½´» ¿²¿´§­»­ ½¿² ¾» ¼±²» ¬± ­¬«¼§ ¬¸» »ºº»½¬­ ±º º¿¬·¹«»ò

Û²ª·®±²³»²¬¿´ ´±¿¼­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² °®±¾¿¾·´·¬§ ±º ±½½«®®»²½» ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®»ò ׺ ¬¸» »¨°»½¬»¼®»³¿·²·²¹ ´·º» ±º ¬¸» ­¬®«½¬«®» ·­ ­±³»©¸¿¬ ´»­­ ¬¸¿² º±® ¿ ²»© ­¬®«½¬«®»ô ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬·»­ ±º »¨½»»¼¿²½» ½±«´¼ ¾»»¨¿³·²»¼ ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» °¿®¿³»¬»®­ ³·¹¸¬ ¾» ¿¼¶«­¬»¼ ¿½½±®¼·²¹´§ò ̸·­ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ®»­«´¬·²¹ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­­¸±«´¼ ¾» «²¼»®¬¿µ»² ¾§ ¯«¿´·º·»¼ °»±°´»ò

êòì ͬ®«½¬«®¿´ Ó±¼»´´·²¹

Ó±¼»®² ³»¬¸±¼­ ±º ¿²¿´§­·­ «­·²¹ ¬¸®»»ó¼·³»²­·±²¿´ ½±³°«¬»®·¦»¼ ³±¼»´­ ©·´´ °®±ª·¼» ¬¸» ³±­¬ ¿½½«®¿¬»·²º±®³¿¬·±² ±² ¸±© ´±¿¼­ ©·´´ ¾» ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ­¬®«½¬«®»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» º±«²¼¿¬·±²­ô ¿²¼ ³¿§ ®»­«´¬ ·²

ìì

­«¾­¬¿²¬·¿´ ½±­¬ ­¿ª·²¹­ò Ý®¿²»­ ±º¬»² ¿½¬ ¿­ ´·²µ­ ¾»¬©»»² ¬©± ­·¼»­ ±º ¿ ®«²©¿§ ø­»» Í»½¬·±² ëòï÷ò ̸·­ ¿½¬·±²­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿­­«³»¼ º±® ²»© ¼»­·¹²­ «²´»­­ ¬¸» ½®¿²»­ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ¿½¬ ¬¸·­ ©¿§ô ¾«¬ ·º ·¬ ½¿² ¾» ­¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸·­·­ ¸¿°°»²·²¹ ©·¬¸±«¬ ·´´ »ºº»½¬ô ·¬ ³¿§ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿­­»­­³»²¬ò

ɸ»®» ´¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ ·­ ¿ ½®·¬·½¿´ ½±²­·¼»®¿¬·±²ô Û´´·º®·¬¬ ¿²¼ Ô«» øïççè÷ ¯«»­¬·±² ©¸»¬¸»® ´¿¬»®¿´¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ ½¿² ±½½«®ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²» ¿½¬­ ¿­ ¿ ´·²µò ̸» ´·²µ»¼ ¾»¿³ ³¿§ ¸¿ª» ¿ ®»­»®ª» ±º ´¿¬»®¿´­¬®»²¹¬¸ ¬± °®»ª»²¬ ´¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹ô ¾»·²¹ ³±®» ´·¹¸¬´§ ´±¿¼»¼ ¬¸¿² ¬¸» ¾»¿³ «²¼»® ·²ª»­¬·¹¿¬·±²ò λº»®¿´­± ¬± Í»½¬·±² ëòîò

êòë λ·²º±®½·²¹ô λ°´¿½»³»²¬

ɸ»² ¬¸»­» ½±²¼·¬·±²­ ¿®» »²½±«²¬»®»¼ô ¿² ·²­°»½¬·±² °´¿² ­¸±«´¼ ¾» ¼®¿©² «° ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¹«·¼»´·²»­°®»­»²¬»¼ ¿¾±ª»ò

Ó»¬¸±¼­ ±º ®»°¿·®­ ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬­ ¿®» ª¿®·»¼ ¿²¼ ¿®» ¿ ½¸¿´´»²¹» ¬± ¬¸» ·²¹»²«·¬§ ±º ¬¸» ¼»­·¹²»®ò ݱ²­·¼»®¿¬·±²­³¿§ ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ

  ¼»¹®»» ¿²¼ ²¿¬«®» ±º °¸§­·½¿´ ¼¿³¿¹»ô

  ¼»¹®»» ±º ¼»¬»®·±®¿¬·±²ô º®±³ ½±®®±­·±²ô º±® ·²­¬¿²½»ô

  ³¿¬»®·¿´­ ±º ½±²­¬®«½¬·±²ô

  ©»´¼¿¾·´·¬§ô

  »¨·­¬·²¹ ¼»¬¿·´­ô

  º¿¬·¹«» ´·º» ®»³¿·²·²¹ô

  »¿­» ±º ½±²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ô

  »¨°»½¬»¼ º«¬«®» ­»®ª·½» ½±²¼·¬·±²­ô ¿²¼

  °¿­¬ °»®º±®³¿²½» «²¼»® ­·³·´¿® ½±²¼·¬·±²­ò

ß½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ º±® ±´¼»® ¾«·´¼·²¹­ ©¸»®» ¬±´»®¿²½»­ ¿®» ±«¬­·¼» ¬¸±­» ®»½±³³»²¼»¼ º±® ²»© ½±²­¬®«½¬·±²­¸±«´¼ ¾» »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ ¿² »¨°»®·»²½»¼ ¼»­·¹²»® ¿º¬»® ½¿®»º«´ ­¬«¼§ô ±² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¾¿­·­ò

êòëòï λ·²º±®½·²¹ ¿² Û¨·­¬·²¹ Ϋ²©¿§ Þ»¿³

ͱ´«¬·±²­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸·­ ½±³³±² °®±¾´»³ ¿®»æ

  ¿¼¼ ª»®¬·½¿´ ­¬·ºº»²»®­ô

  ¿¼¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ­¬·ºº»²»®­ô

  ¿¼¼ ´¿¬»®¿´ ­«°°±®¬ô

  ©»´¼ ¿ ¬»» ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ô

  ©»´¼ ¿²¹´»­ ¬± ¬¸» ¬±° º´¿²¹»ô

  ®»½±²º·¹«®» ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¿­ ¿ ¬®«­­ô ¿²¼

  ·²­¬¿´´ ²»© ½±´«³²­ò

êòëòî λ·²º±®½·²¹ ¿² Û¨·­¬·²¹ ݱ´«³²

ͱ´«¬·±²­ ·²½´«¼» ¿¼¼·²¹ ³»¬¿´ ¾§ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¿´­± ¿¼¼·²¹ ¿ ²»© ½±´«³² «²¼»® ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¾®¿½µ»¬­ò

ͬ®«½¬«®»­ ¸¿ª» ¾»»² ­¬·ºº»²»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¸±®·¦±²¬¿´ ¾®¿½·²¹ ¬± ·³°®±ª» ´±¿¼ ­¸¿®·²¹ ¾»¬©»»² º®¿³»­ò

êòëòí É»´¼·²¹ ¬± Û¨·­¬·²¹ ͬ®«½¬«®»­

λ³»³¾»® ¬¸¿¬ ´±¿¼­ ³¿§ ²±¬ ¾» ­¸¿®»¼ «²·º±®³´§ ¾»¬©»»² »¨·­¬·²¹ ¿²¼ ²»© ³¿¬»®·¿´ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·º ¬¸»®» ·­­·¹²·º·½¿²¬ ´±¿¼ ·² ¬¸» »¨·­¬·²¹ ³»³¾»®ò

ݱ²º·®³ ©»´¼¿¾·´·¬§ô °¿®¬·½«´¿®´§ º±® ±´¼»® ­¬®«½¬«®»­ò

Ü»ª»´±° ©»´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»­ ¬¸¿¬ ©·´´ ²±¬ ½±³°®±³·­» ¬¸» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ ´±¿¼ ½¿®®§·²¹ ³»³¾»® ¼«» ¬±»¨½»­­·ª» ¸»¿¬ ·²°«¬ò

Ю¿½¬·½¿´ ¸·²¬­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» Ö«´§ îððî ·­­«» ±º �Ó±¼»®² ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²�ô °«¾´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» ß×ÍÝò

ìë

ÝØßÐÌÛÎ é ó ÍËÙÙÛÍÌÛÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛ ÚÑÎ ÜÛÍ×ÙÒ ÑÚ

ÝÎßÒÛ ÎËÒÉßÇ ÞÛßÓÍ

éòï Ù»²»®¿´

Ì©± »¨¿³°´»­ ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ß°°»²¼·¨ ß ¬± ·´´«­¬®¿¬» ¼»­·¹² ±º ¬±° ®«²²·²¹ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ò Ú·­¸»® øïççí÷ôÚ·­¸»® ¿²¼ Ê¿² ¼» п­ øîððî÷ô Õ«´¿µ ¿²¼ Ù®±²¼·² øîððî÷ô ¿²¼ Í¿´³±² ¿²¼ Ö±¸²­±² øïççê÷ ¿´­± °®±ª·¼» »¨¿³°´»­ô·²½´«¼·²¹ ³±²±®¿·´­ô ¬± ´·³·¬ ­¬¿¬»­ ¼»­·¹² °®·²½·°´»­ò

ß² ±«¬´·²» ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ °®±½»¼«®» º±® ¼»­·¹² ±º ¬±° ®«²²·²¹ ½®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³­ ·­ °®»­»²¬»¼ ·² Ì¿¾´» éòïò ̸»±®¼»® ·­ ­±³»©¸¿¬ º´»¨·¾´»ò Ю±½»¼«®»­ ¿®» ­·³·´¿® º±® ±¬¸»® ¬§°»­ ±º ®«²©¿§­ò

éòî Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿

Û­¬¿¾´·­¸ô ©·¬¸ ¬¸» ±©²»®�­ ¿°°®±ª¿´ô ¬¸» ¼»­·¹² ½®·¬»®·¿ò ß ½¸»½µ´·­¬ ±º ·¬»³­ ¬± ½±²­·¼»® ­¸±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼­¸±«´¼ ·²½´«¼» ­±³» ±® ¿´´ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ ·² Ì¿¾´» éòïò λº»® ¿´­± ¬± Í»½¬·±² ìòïò

ìê

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

ݱ¼»­ ¿²¼ ͬ¿²¼¿®¼­

׳°±®¬¿²½» ø­»» ÒÞÝÝ îððë÷

Ô·º» ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®» §»¿®­

Ó¿¬»®·¿´­ øд¿¬»­ô ͸¿°»­ô Ú¿­¬»²»®­ô »¬½ò÷

Í°¿² ³³

Ю±ª·­·±² º±® Ú«¬«®» Û¨°¿²­·±²á

Í·³°´» Í°¿²á

Ô¿¬»®¿´ Í«°°±®¬ º±® ̱° Ú´¿²¹»á

̱° ±º ο·´ Û´»ª¿¬·±²ô ±® Ø»·¹¸¬ º®±³ Ó¿·² Ú´±±® ³

λ¯«·®»¼ Ý´»¿®¿²½» ¬± ËñÍ Þ»¿³ ³³

Í·¼» ̸®«­¬ Û¯«¿´´§ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Þ±¬¸ Í·¼»­ ±º Ϋ²©¿§á

Ò«³¾»® ±º Ý®¿²»­ô Û¿½¸ Ϋ²©¿§

ݱ´´»½¬±® ο·´ Ó±«²¬·²¹ Ü»¬¿·´­

Ì¿¾´» éòïÜ»­·¹² Ý®·¬»®·¿ º±® Ý®¿²»óÍ«°°±®¬·²¹ ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»

ìé

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» ß¼¼·¬·±²¿´ Ý®¿²»­

Ö·¾ Ý®¿²»­ô ±® Ю±ª·­·±² º±® Ö·¾ Ý®¿²»­

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» Ë°¹®¿¼»­

Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»­ ÝÓßß Ý´¿­­

Í»®ª·½» øÜ»­½®·°¬·±²÷

̧°» ±º Ü«¬§ ø­»» Ì¿¾´» îòï ¿²¼ Í»½¬·±² íòìòî÷

Ý®¿²» ر±µ Ý¿°¿½·¬§ ý ¸±±µø­÷ »¿½¸

Ý¿°¿½·¬§ »¿½¸ ¸±±µ µ¹

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Þ®·¼¹» µ¹ö

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Ì®±´´»§ µ¹ö

Þ®·¼¹» ɸ»»´­ °»® ο·´ ̱¬¿´ Ò«³¾»®

Ü®·ª»²

Þ®·¼¹» ɸ»»´ Í°¿½·²¹ ³³

Ó·²·³«³ Ü·­¬¿²½» Þ»¬©»»² ɸ»»´­ ±º Ý®¿²»­ ·² Ì¿²¼»³ ³³

Ó¿¨·³«³ ɸ»»´ Ô±¿¼ô Û¿½¸ Ý®¿²» ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷ µÒ

Ó·²·³«³ ɸ»»´ Ô±¿¼ô Û¿½¸ Ý®¿²» ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷ µÒ

Ý®¿²» ο·´ Ü»­½®·°¬·±²

Í»´º ´±¿¼ µÒñ³

ο·´ Ö±·²¬­ ø¾±´¬»¼ ±® ©»´¼»¼÷

λ­·´·»²¬ п¼ ˲¼»® ο·´á

Þ®·¼¹» Í°»»¼ ³ñ­»½

̧°» ±º Þ«³°»®­

Ì¿¾´» éòï ½±²¬·²«»¼

éòí Ü»­·¹² Ю±½»¼«®»

  Ý¿´½«´¿¬» Í·¼» ̸®«­¬

Ë­·²¹ ¬¸» ­·¼» ¬¸®«­¬ ½®·¬»®·¿ º®±³ Ì¿¾´» éòï ¿²¼ Ì¿¾´» îòïô ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¼» ¬¸®«­¬ º±®½»Ý ­ º®±³ »¿½¸ ½®¿²» ¬± »¿½¸ ­·¼» ±º ¬¸» ®«²©¿§ ¿²¼ ¼·­¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ©¸»»´­ô «­«¿´´§»¯«¿´´§ò Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ­·¼» ¬¸®«­¬ ¬± »¿½¸ ©¸»»´ ¿­ ¿ °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ª»®¬·½¿´´±¿¼ ¬± »¿½¸ ©¸»»´ò

  Í»´»½¬ ¿ Ю»´·³·²¿®§ Í»½¬·±²

Ë­·²¹ ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼­ô ¼»º´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬» ³»¬¸±¼­ô ½¸±±­» ¿ ­»½¬·±² ¬¸¿¬ô¿º¬»® º«®¬¸»® ¿²¿´§­·­ô ½±«´¼ °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³±³»²¬­ ±º ·²»®¬·¿ ¿¾±«¬ »¿½¸ ¿¨·­ò

  Ó±ª·²¹ Ô±¿¼ ß²¿´§­·­

Ú®±³ ³¿²«¿´ ½¿´½«´¿¬·±²­ øº±® ¿­­·­¬¿²½»ô ­»» Þ»¿³ Ü·¿¹®¿³­ ¿²¼ Ú±®³«´¿» ·² ¬¸» Ý×ÍÝØ¿²¼¾±±µ÷ô ±® «­·²¹ ¿ ½±³°«¬»®ô ½±³°«¬» ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¼»º´»½¬·±²­ô ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬­ô

ìè

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

Þ«³°»®­ Í«°°´·»¼ ©·¬¸ Ý®¿²»á

Þ«³°»® Ú±®½» ±² Ϋ²©¿§ »²¼ ͬ±° øË´¬·³¿¬» Ô±¿¼÷ µÒ

Ú¿¬·¹«» Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ °¿­­»­ ±² ±²» ½®¿²»ô ³¿¨·³«³©¸»»´ ´±¿¼­

ر®·¦±²¬¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ ½§½´»­ ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ ¿¬ ëðû ±º³¿¨·³«³ ­·¼» ¬¸®«­¬

ý ±º °¿­­»­

ý ±º ½§½´»­

Ü»º´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ Ô·³·¬ ø±²» ½®¿²»ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷

ر®·¦±²¬¿´ Ô·³·¬

Í°¿²ñ

Í°¿²ñ

׳°¿½¬ Ý®·¬»®·¿æ

л®½»²¬¿¹» ±º ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ô ±²» ½®¿²» ±²´§ û

Ú±«²¼¿¬·±² ݱ²¼·¬·±²­ô Ô·³·¬¿¬·±²­

Ѭ¸»® ݱ²­·¼»®¿¬·±²

öÉ»·¹¸¬ Ý»®¬·º·»¼á

Ì¿¾´» éòï ½±²¬·²«»¼

­¸»¿®­ ¿²¼ ®»¿½¬·±²­ º±® ¬¸» ©¸»»´ ´±¿¼­ º±® ¿ ­·²¹´» ½®¿²» ¿²¼ º±® ³«´¬·°´» ½®¿²»­ ¿­ ³¿§¾» ®»¯«·®»¼ò Ûºº»½¬­ ±º ·³°¿½¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ò

λª·»© ¬¸» ­»½¬·±² °®±°»®¬·»­ ®»¯«·®»¼ º±® ¼»º´»½¬·±² ¿²¼ ¿¼¶«­¬ ¿²¼ ®»½¿´½«´¿¬» ·º²»½»­­¿®§ò

  λº·²» ¬¸» Ì®·¿´ Í»½¬·±²

Ü»¬»®³·²» ½´¿­­ ¿²¼ ³»³¾»® °®±°»®¬·»­ò

  Ý¿´½«´¿¬» Ѭ¸»® Ú±®½»­ ·² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ д¿²»

Ý¿´½«´¿¬» ´±¿¼­¼«» ¬± Ü»¿¼ Ô±¿¼­ô ߨ·¿´ Ô±¿¼­ôÌ®¿½¬·ª» Ô±¿¼­ô Ì»³°»®¿¬«®»ô Þ®¿½·²¹ô »¬½ò

  Ý¿´½«´¿¬» »ºº»½¬­ ±º ̱®­·±²¿´ Ô±¿¼­

  λ Ûª¿´«¿¬» Ü»º´»½¬·±²­

  Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼­

  Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ λ­·­¬¿²½» ¿²¼ ݱ³°¿®» ¬± Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼­

  ݸ»½µ Ô±½¿´ ɸ»»´ Í«°°±®¬

  ׬»®¿¬» ¿­ Ò»½»­­¿®§

  Ü»­·¹² ͬ·ºº»²»®­

  Ü»­·¹² Þ»¿®·²¹­ ¿²¼ Ô¿¬»®¿´ λ­¬®¿·²¬­

  Ü»­·¹² Û´»³»²¬ É»´¼­ ¿²¼ñ±® Þ±´¬­ º±® Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼­

  ݸ»½µ º±® Ú¿¬·¹«» λ­·­¬¿²½»

ìç

ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ

ïò ß×ÍÛò îððíò Ù«·¼» º±® ¬¸» Ü»­·¹² ¿²¼ ݱ²­¬®«½¬·±² ±º Ó·´´ Þ«·´¼·²¹­ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ×®±² ¿²¼ ͬ»»´Û²¹·²»»®­ Ì»½¸²·½¿´ λ°±®¬ Ò±ò ïíô 第­¾«®¹¸ô л²²­§´ª¿²·¿ò

îò ßÍÝÛò îððîò Ó·²·³«³ Ü»­·¹² Ô±¿¼­ º±® Þ«·´¼·²¹­ ¿²¼ Ѭ¸»® ͬ®«½¬«®»­ò ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ý·ª·´Û²¹·²»»®­ ͬ¿²¼¿®¼ ÍÛ×ñßÍÝÛ éóðîô Ò»© DZ®µò

íò Ý¿²²±² ÎòÉòô Ù±¼º®»§ Üòßò ¿²¼ Ó±®»¿¼·¬¸ ÚòÔò ïçèïò Ù«·¼» ¬± ¬¸» Ü»­·¹² ±º ß²½¸±® Þ±´¬­ ¿²¼ Ѭ¸»®Í¬»»´ Û³¾»¼³»²¬­ò ݱ²½®»¬» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ʱ´ò íô Ò±ò éô Ö«´§ ò Ú¿®³·²¹¬±²ô ×´´·²±·­ò

ìò ÝÓßßò îððìò Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ̱° Ϋ²²·²¹ Þ®·¼¹» ¿²¼ Ù¿²¬®§ ̧°» Ó«´¬·°´» Ù·®¼»® Û´»½¬®·½ Ѫ»®¸»¿¼Ì®¿ª»´´·²¹ Ý®¿²»­ò Ý®¿²» Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ß­­±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿ô ¿² ߺº·´·¿¬» ±º Ó¿¬»®·¿´ Ø¿²¼´·²¹×²¼«­¬®§ô Í°»½·º·½¿¬·±² ýéðô λª·­»¼ ò ݸ¿®´±¬¬»ô Ò±®¬¸ Ý¿®±´·²¿ò

ëò ÝÓßßò îððìò Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ̱° Ϋ²²·²¹ ¿²¼ ˲¼»® ®«²²·²¹ Í·²¹´» Ù·®¼»® Û´»½¬®·½ Ì®¿ª»´´·²¹ Ý®¿²»­Ë¬·´·¦·²¹ ˲¼»® ®«²²·²¹ Ì®±´´»§ ر·­¬ò Ý®¿²» Ó¿²«º¿½¬«®»®ù­ ß­­±½·¿¬·±² ±º ß³»®·½¿ô ¿² ߺº·´·¿¬» ±ºÓ¿¬»®·¿´ Ø¿²¼´·²¹ ײ¼«­¬®§ô Í°»½·º·½¿¬·±² ýéìô λª·­»¼ò ݸ¿®´±¬¬»ô Ò±®¬¸ Ý¿®±´·²¿ò

êò ÝÍßò ïççêò Í¿º»¬§ ͬ¿²¼¿®¼ º±® Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ײ­°»½¬·±² ±º Ѫ»®¸»¿¼ Ý®¿²»­ô Ù¿²¬®§ Ý®¿²»­ôÓ±²±®¿·´­ô ر·­¬­ô ¿²¼ Ì®±´´»§­ Ы¾´·½ Í¿º»¬§ò Ý¿²¿¼·¿² ͬ¿²¼¿®¼­ ß­­±½·¿¬·±² ͬ¿²¼¿®¼ ÞïêéóçêôÛ¬±¾·½±µ»ô Ý¿²¿¼¿ò

éò Ü»³± Üòßò ¿²¼ Ú·­¸»® ÖòÉò ïçéêò ß²¿´§­·­ ±º Ú¿¬·¹«» ±º É»´¼»¼ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­ò ß³»®·½¿²Í±½·»¬§ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®­ò Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ Ü·ª·­·±²ô Ó¿§ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

èò Û´´·º®·¬¬ ÜòÍòô ¿²¼ Ô«»ò ÜóÓò ïççèò Ü»­·¹² ±º Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³ ©·¬¸ ݸ¿²²»´ Ý¿°ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬»±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Í»½±²¼ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­

çò Ú·­¸»® ÖòÓò ïççíò ײ¼«­¬®·¿´ Þ«·´¼·²¹­ô α±º­ ¬± ݱ´«³² ß²½¸±®¿¹»ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´Ý±²­¬®«½¬·±²ô ײ½ò ͬ»»´ Ü»­·¹² Ù«·¼» Í»®·»­ éò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

ïðò Ú·­¸»® ÖòÉòô Õ«´¿µ ÙòÔò ¿²¼ ͳ·¬¸ ×òÚòÝò ïççéò ß Ú¿¬·¹«» Ю·³»® º±® ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®­ò ß¼ª¿²½»¼Ì»½¸²±´±¹§ º±® Ô¿®¹» ͬ®«½¬«®¿´ ͧ­¬»³­ ßÌÔÍÍ Î»°±®¬ Ò±ò çéóïïò Ô»¸·¹¸ ˲·ª»®­·¬§ô ѽ¬±¾»®òÞ»¬¸´»¸»³ô л²²­§´ª¿²·¿ò

ïïò Ú·­¸»® ÖòÉòô ¿²¼ ̸±³¿­ ÍòÖò îððîò Ü»­·¹² ݱ²½»°¬­ º±® Ö·¾ Ý®¿²»­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´Ý±²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Í»½±²¼ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

ïîò Ú·­¸»® ÖòÓòô ¿²¼ Ê¿² ¼» п­ô ÖòÐò îððîò Ò»© Ú¿¬·¹«» Ю±ª·­·±²­ º±® ¬¸» Ü»­·¹² ±º Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­òß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Í»½±²¼ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

ïíò Ù¿´¿³¾±­ ÌòÊò ïççèò Ù«·¼» ¬± ͬ¿¾·´·¬§ Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ º±® Ó»¬¿´ ͬ®«½¬«®»­ô Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ò Ö±¸² É·´»§ ¿²¼Í±²­ô ײ½ò Ò»© DZ®µô Ò»© DZ®µò

ïìò Ù±´¼³¿² Ýò ïççðò Ü»­·¹² ±º Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­ º±® ̱° Ϋ²²·²¹ ¿²¼ ˲¼»® Ϋ²²·²¹ Ý®¿²»­ ¿²¼Ó±²±®¿·´­ò Ý¿²¿¼·¿² Ö±«®²¿´ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ô ʱ´«³» ïéò Ó±²¬®»¿´ô Ï«»¾»½ò

ïëò Ù®·¹¹­ ÐòØòô ¿²¼ ײ²·­ ÎòØò ïçéèò Í«°°±®¬ DZ«® Ѫ»®¸»¿¼ Ý®¿²»ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®­òЮ±½»»¼·²¹­ ±º ¬¸» ïçéè ß²²«¿´ ݱ²ª»²¬·±²ô ݸ·½¿¹±ô Í»°¬»³¾»® îë ó îéò 第­¾«®¹¸ô л²²­§´ª¿²·¿ò

ïêò Ù®·¹¹­ ÐòØò ïçéêò Ó·´´ Þ«·´¼·²¹ ͬ®«½¬«®»­ò Ю±½»»¼·²¹­ ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®·²¹Ý±²º»®»²½»ô ïçéêò ̱®±²¬±ô Ѳ¬¿®·±ò

ïéò Õ«´¿µ ÙòÔò ¿²¼ Ù®±²¼·² ÙòÇò îððîò Ô·³·¬ ͬ¿¬»­ Ü»­·¹² ·² ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´ô Í»ª»²¬¸ Û¼·¬·±²ò Ý¿²¿¼·¿²×²­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ô É·´´±©¼¿´»ô Ѳ¬¿®·±ò

ïèò Õ«´¿µ ÙòÔòô Ú·­¸»®ô ÖòÉòô ¿²¼ ͬ®«·µô Öòßò ïçèé Ù«·¼» ¬± Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ º±® Þ±´¬»¼ ¿²¼ 窻¬»¼ Ö±·²¬­ôÍ»½±²¼ Û¼·¬·±²ò Ö±¸² É·´»§ ¿²¼ ͱ²­ô ײ½òô Ò»© DZ®µô Ò»© DZ®µò

ïçò Ô¿³¿²ô Öòßò ïççêò ÔÎÚÜ Ý®¿²» Ù·®¼»® Ü»­·¹² Ю±½»¼«®» ¿²¼ ß·¼­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´Ý±²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Ú±«®¬¸ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

îðò Ô«» Ìòô ¿²¼ Û´´·º®·¬¬ô ÜòÍò ïççíò ̸» É¿®°·²¹ ݱ²­¬¿²¬ º±® ¬¸» ÉóÍ»½¬·±² ©·¬¸ ¿ ݸ¿²²»´ Ý¿°ò ß³»®·½¿²×²­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Ú·®­¬ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

ëð

îïò Ó¿½Ý®·³³±² Îòßòô ¿²¼ Õ»²²»¼§ ÜòÖòÔò ïççéò Ô±¿¼ ¿²¼ λ­·­¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»­·¹² ¿²¼ ß²¿´§­·­ ±ºÍ¬»°°»¼ Ý®¿²» ݱ´«³²­ ·² ײ¼«­¬®·¿´ Þ«·´¼·²¹­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹Ö±«®²¿´ô Ú·®­¬ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

îîò ÓÞÓßò îððîò Ô±© η­» Þ«·´¼·²¹ ͧ­¬»³­ Ó¿²«¿´ò Ó»¬¿´ Þ«·´¼·²¹ Ó¿²«º¿½¬«®»®­ ß­­±½·¿¬·±²ô ײ½òÝ´»ª»´¿²¼ô Ѹ·±ò

îíò Ó·´´³¿² Îò ïççêò Ú¿¬·¹«» Ô·º» ß²¿´§­·­ ±º Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ×®±² ¿²¼ ͬ»»´Û²¹·²»»®­ò ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®ô ʱ´ò éíô Ò±ò éò 第­¾«®¹¸ô л²²­§´ª¿²·¿ò

îìò Ó·´´³¿² Îò ïççïò Ñ´¼ Ó·´´ Þ«·´¼·²¹­ ª­ò Ý«®®»²¬ Ü»­·¹² Ô±¿¼­óß Í«®ª·ª¿´ ß°°®±¿½¸ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ×®±²¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®­ò ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®ô ʱ´ò êèô Ò±ò ëò 第­¾«®¹¸ô л²²­§´ª¿²·¿ò

îëò Ó«»´´»® ÖòÛò ïçêëò Ô»­­±²­ º®±³ Ý®¿²» Ϋ²©¿§­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹Ö±«®²¿´ô Ö¿²«¿®§ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

îêò λ»³­²§¼»® ØòÍò ¿²¼ Ü»³± Üòßò ïçéèò Ú¿¬·¹«» Ý®¿½µ·²¹ ·² É»´¼»¼ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­æ Ý¿«­»­ ¿²¼Î»°¿·® Ю±½»¼«®»­ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ·®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®­ò ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®ô ß°®·´ò 第­¾«®¹¸ôл²²­§´ª¿²·¿ò

îéò η½µ»® ÜòÌò ïçèîò Ì·°­ º±® ߪ±·¼·²¹ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ю±¾´»³­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²òÛ²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Ú±«®¬¸ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

îèò α©­©»´´ ÖòÝò ïçèéò Ý®¿²» Ϋ²©¿§ ͧ­¬»³­ò α©­©»´´ ¿²¼ ß­­±½·¿¬»­ô ݱ²­«´¬·²¹ Û²¹·²»»®­ô Í¿«´¬ Í¿·²¬Ó¿®·»ô Ѳ¬¿®·±ò

îçò α©­©»´´ ÖòÝòô ¿²¼ п½µ»® Öòßò ïçèçò Ý®¿²» Ù·®¼»® Ì·»óÞ¿½µ ݱ²²»½¬·±²­ò ß­­±½·¿¬·±² ±º ×®±² ¿²¼ ­¬»»´Û²¹·²»»®­ò ×®±² ¿²¼ ͬ»»´ Û²¹·²»»®ô Ö¿²«¿®§ò 第­¾«®¹¸ô л²²­§´ª¿²·¿ò

íðò Í¿´³±² ÝòÙòô ¿²¼ Ö±¸²­±² ÖòÛò ïççêò ͬ»»´ ͬ®«½¬«®»­ Ü»­·¹² ¿²¼ Þ»¸¿ª·±®ô Û³°¸¿­·¦·²¹ Ô±¿¼ ¿²¼Î»­·­¬¿²½» Ú¿½¬±® Ü»­·¹²ô Ú±«®¬¸ Û¼·¬·±²ò Ø¿®°»® ݱ´´·²­ ݱ´´»¹» Ы¾´·­¸»®­ò Ò»© DZ®µô Ò»© DZ®µò

íïò ͽ¸³·¼¬ Öòßò îððïò Ü»­·¹² ±º Ó·´´ Þ«·´¼·²¹ ݱ´«³²­ Ë­·²¹ Ò±¬·±²¿´ Ô±¿¼­ò ß³»®·½¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´Ý±²­¬®«½¬·±²ò Û²¹·²»»®·²¹ Ö±«®²¿´ô Í»½±²¼ Ï«¿®¬»®ò ݸ·½¿¹±ô ×´´·²±·­ò

íîò Ì®»³¾´¿§ Îòô ¿²¼ Ô»¹¿«´¬ Ðò ïççêò ̱®­·±²¿´ Ю±°»®¬·»­ ±º Þ«·´¬óË° Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Ù·®¼»®­ò Ý¿²¿¼·¿²Í±½·»¬§ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®­ò ï­¬ ͬ®«½¬«®¿´ Í°»½·¿´¬§ ݱ²º»®»²½»ô Û¼³±²¬±²ô ß´¾»®¬¿ò

ííò É»¿ª»® ÉòÓò ïçèëò ɸ·¬·²¹ Ý®¿²» Ø¿²¼¾±±µô 쬸 Û¼·¬·±²ô ̸·®¼ Ю·²¬·²¹ô ɸ·¬·²¹ ݱ®°±®¿¬·±²ò Ø¿®ª»§ô×´´·²±·­ò

ëï

Ú×ÙËÎÛÍ

ëî

ëí

Ú·¹«®» ïß Ý±³³±² Û¨¿³°´» ±º ¿ Ý®¿²» Í«°°±®¬·²¹ ͬ®«½¬«®»

ëì

Ú·¹«®» î×´´«­¬®¿¬·±² ±º ײ¬»®¿½¬·±² ±º Ü·­­·³·´¿® Ó¿¬»®·¿´­

ëë

Ú·¹«®» í̧°·½¿´ ر®·¦±²¬¿´ α±º Þ®¿½·²¹ ¿¬ Ô±©»® ݸ±®¼­ ±º α±º Ì®«­­»­

ëê

Ú·¹«®» ì̧°·½¿´ Ý´»¿®¿²½» ¿²¼ ɸ»»´ Ô±¿¼ Ü·¿¹®¿³

ëé

Ú·¹«®» ȩ̈°·½¿´ Ý®¿²» Ô±¿¼ Û½½»²¬®·½·¬·»­

ëè

Ú·¹«®» êÚ´»¨«®» ß²¿´±¹§

Ó ð Ý » ¼ Ú ¼

Ú Ý»

¼

¼

¼

Ú ð Ú Ý Ú

¾ ­ î ¬ ï

¬ ­

ï

î

ï

¨ ¾ ­ ¬

Ú Ý»

¼

¼

¼ï¾ ­

ï

î

ï

Ú±® ³¿²§ ½¿­»­ô »¼

î

ï ô ¼¼

îî

ï ô ¿²¼ ­¿¬·­º¿½¬±®§ ®»­«´¬­ ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¾§

¿°°´§·²¹ ¿´´ ¬¸» ­·¼»¬¸®«­¬ ¬± ¬¸» ¬±° º´¿²¹»ò

ëç

Ú·¹«®» éΫ²©¿§ Þ»¿³ ©·¬¸ ß°®±² д¿¬»

êð

Ú·¹«®» ȩ̀°·½¿´ Ü¿³¿¹» Ò»¿® ݱ´«³²­ Ü«» ¬± Ú¿¬·¹«» ¿²¼ ˲¿½½±«²¬»¼ Ú±® Ú±®½»­

êï

Ú·¹«®» çÛ¨¿³°´»­ ±º ˲¿½½±«²¬»¼ Ú±® Ú±®½»­ ¿²¼ Ú¿¬·¹«» Ü¿³¿¹» ¿¬ Þ»¿³ Í«°°±®¬­

êî

Ú·¹«®» ïðÛ¨¿³°´» ±º ˲¿½½±«²¬»¼ Ú±® Ú±®½»­ ¿²¼ Ú¿¬·¹«» ¿¬ Þ»¿³ Ô¿¬»®¿´ λ­¬®¿·²¬­

êí

Ú·¹«®» ïïÛ¨¿³°´» ±º ˲¿½½±«²¬»¼ Ú±® Ü·ºº»®»²¬·¿´ Ó±ª»³»²¬­

êì

Ú·¹«®» ïîݱ³°¿¬·¾´» Ü»º±®³¿¬·±² Ú±®½»­ Ü«» ¬± Ü»º´»½¬·±² ±º Þ®¿½µ»¬

êë

Ú·¹«®» ïíÛ¨¿³°´» ±º ¿ Ô·¹¸¬ Ü«¬§ Ì·»óÞ¿½µ

êê

Ú·¹«®» ïìÜ»¬¿·´­ Í«·¬¿¾´» º±® Ó¿²§ Ý´¿­­ Íßô ÍÞ ß²¼ ÍÝ Í»®ª·½»­

êé

Ú·¹«®» ïëÜ»¬¿·´­ Í«·¬¿¾´» º±® Ô·¹¸¬ Ü«¬§ ɸ»®» Ú¿¬·¹«» ·­ Ò±¬ ¿ ݱ²­·¼»®¿¬·±²

êè

Ú·¹«®» ïêÛ¨¿³°´» ±º ¿ Ú¿¬·¹«» λ­·­¬¿²¬ Þ»¿³ Í«°°±®¬

êç

Ú·¹«®» ïéÜ»¬¿·´­ º®±³ Ú·¹«®» ïê

éð

Ú·¹«®» ïèÞ»¿®·²¹ Ü»¬¿·´ Í«·¬¿¾´» º±® ¿´´ Ý´¿­­»­ ±º Í»®ª·½»

éï

Ú·¹«®» ïç̧°·½¿´ Ø»¿ª§ Ü«¬§ Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³

éî

Ú·¹«®» îðÛ¨¿³°´» ±º ¿ Ø»¿ª§ Ü«¬§ Þ»¿®·²¹ Ü»¬¿·´ É·¬¸ Ó·²·³¿´ Û²¼ λ­¬®¿·²¬ ¿²¼ Û½½»²¬®·½·¬§

éí

Ú·¹«®» îïÜ»¬¿·´­ º±® Þ»¿³ ݸ¿²¹» ·² Ü»°¬¸

éì

Ú·¹«®» îîß´¬»®²¿¬·ª» Ü»¬¿·´ º±® ݸ¿²¹» ·² Ü»°¬¸

éë

Ú·¹«®» îíÜ»¬¿·´­ º±® Í«°°±®¬ ±º ˲¼»®­´«²¹ Ý®¿²»­

éê

Ú·¹«®» îìÝ®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³ Û®»½¬·±² ̱´»®¿²½»­

éé

Ú·¹«®» îȩ̈°·½¿´ É»´¼·²¹ ¿²¼ ײ­°»½¬·±² Ю¿½¬·½» º±® Ø»¿ª§ Ü«¬§ Þ»¿³­

ßÐÐÛÒÜ×È ß

ÜÛÍ×ÙÒ ÛÈßÓÐÔÛÍ

éç

Ü»­·¹² Û¨¿³°´» ï

×´´«­¬®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² ±º ¿ Ó±²±ó­§³³»¬®·½ Í»½¬·±² Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³

øÒ±¬»æ Ü»­·¹² ·­ º±® ¾»²¼·²¹ ­¬®»²¹¬¸ ±²´§ ¿²¼ ·­ ²±¬ ¿ ½±³°´»¬» ¼»­·¹²÷

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

ݱ¼»­ ¿²¼ ͬ¿²¼¿®¼­ ÝÍß Íïêóðï

׳°±®¬¿²½» ø­»» ÒÞÝÝ îððë÷ Òòßò

Ô·º» ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®» Òòßò

Ó¿¬»®·¿´­ øд¿¬»­ô ͸¿°»­ô Ú¿­¬»²»®­ô »¬½ò÷ ÝÍß Ùìðòîï Ù®¿¼» íëðÉ

Í°¿² ïð êéð ³³

Ю±ª·­·±² º±® Ú«¬«®» Û¨°¿²­·±²á Òòßò

Í·³°´» Í°¿²á Ç»­

Ô¿¬»®¿´ Í«°°±®¬ º±® ̱° Ú´¿²¹»á Ò±

̱° ±º ο·´ Û´»ª¿¬·±²ô ±® Ø»·¹¸¬ º®±³ Ó¿·² Ú´±±® Òòßò

λ¯«·®»¼ Ý´»¿®¿²½»­ ¬± ËñÍ Þ»¿³ Òòßò

Í·¼» ̸®«­¬ Û¯«¿´´§ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Þ±¬¸ Í·¼»­ ±º Ϋ²©¿§á Ç»­

Ò«³¾»® ±º Ý®¿²»­ô Û¿½¸ Ϋ²©¿§ ï

ݱ´´»½¬±® ο·´ Ó±«²¬·²¹ Ü»¬¿·´­ Òòßò

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» ß¼¼·¬·±²¿´ Ý®¿²»­ Ò±

Ö·¾ Ý®¿²»­ô ±® Ю±ª·­·±² º±® Ö·¾ Ý®¿²»­ Ò±

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» Ë°¹®¿¼»­ Ò±

Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»­ ÝÓßß Ý´¿­­ ß

Í»®ª·½» øÜ»­½®·°¬·±²÷ Òòßò

̧°» ±º Ü«¬§ ø­»» ¬¿¾´» îòï÷ Ô·¹¸¬

Ý®¿²» ر±µ Ý¿°¿½·¬§ ý ¸±±µø­÷ »¿½¸

Ý¿°¿½·¬§ »¿½¸ ¸±±µ

ï

îîêèò ¬±²²»­ô ·²½´ ´·º¬·²¹ ¹»¿®

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Þ®·¼¹» Òòßò

èð

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Ì®±´´»§ î éîï µ¹

Þ®·¼¹» ɸ»»´­ °»® ο·´ ̱¬¿´ Ò«³¾»®

Ü®·ª»²

Ì©±

Ѳ»

Þ®·¼¹» ɸ»»´ Í°¿½·²¹ í ðëð ³³

Ó·²·³«³ Ü·­¬¿²½» Þ»¬©»»² ɸ»»´­ ±º Ý®¿²»­ ·² Ì¿²¼»³ Òòßò

Ó¿¨·³«³ ɸ»»´ Ô±¿¼ô Û¿½¸ Ý®¿²» ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷ ïêçòð µÒ

Ý®¿²» ο·´ Ü»­½®·°¬·±²

Í»´º Ô±¿¼

ßÍÝÛ ìðô èç ³³ ¸»·¹¸¬

ïçòè µ¹ñ³

ο·´ Ö±·²¬­ ø¾±´¬»¼ ±® ©»´¼»¼÷ Òòßò

λ­·´·»²¬ п¼ ˲¼»® ο·´á Òòßò

Þ®·¼¹» Í°»»¼ Òòßò

̧°» ±º Þ«³°»®­ Òòßò

Þ«³°»®­ Í«°°´·»¼ ©·¬¸ Ý®¿²»á Òòßò

Þ«³°»® Ú±®½» ±² Ϋ²©¿§ Û²¼ ͬ±° øË´¬·³¿¬» Ô±¿¼÷ Òòßò

Ú¿¬·¹«» Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ °¿­­»­ ±º ±²» ½®¿²»ô ³¿¨·³«³

©¸»»´ ´±¿¼­

ر®·¦±²¬¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ ½§½´»­ ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ ¿¬ ëðû ±º

³¿¨·³«³ ­·¼» ¬¸®«­¬

Òòßò

Ü»º´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ Ô·³·¬ ø±²» ½®¿²»ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷

ر®·¦±²¬¿´ Ô·³·¬

Í°¿²ñêðð

Í°¿²ñìðð

׳°¿½¬ Ý®·¬»®·¿æ

л®½»²¬¿¹» ±º ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ô ±²» ½®¿²» ±²´§îëû

Ѭ¸»® ݱ²­·¼»®¿¬·±²­ Òòßò

öÉ»·¹¸¬ Ý»®¬·º·»¼á Òòßò

èï

Ü»­·¹² Ü¿¬¿

Ô·º¬»¼ Ô±¿¼îîêèð çèï

ïðððîîî ì

îø ÷ ò ø ÷ò

µ¹ ³ ­µÒ

Ì®±´´»§ Ô±¿¼î éîï çèï

ïðððîêêç

îø ÷ ò ø ÷ò

µ¹ ³ ­µÒ

Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³ Í°¿² ïðêéð ³³

Ý®¿²» ɸ»»´ Þ¿­» íðëð ³³

Ó¿¨·³«³ ɸ»»´ Ô±¿¼­ ïêç µÒ ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬

ï÷ Ý¿´½«´¿¬» Ó ¨

б·²¬ ±º ³¿¨·³«³ ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬ ·­ ¿¬ ðë ïðêéðíðëð

îìëéíò ³³

ÓÔÔ

«²¼»® ©¸»»´ ´±¿¼ ½´±­»­¬ ¬± ³·¼ó­°¿² ïììç ìëéí êêîêò ò ò µÒ ³

׺ ²»½»­­¿®§ô ¬¸» ´»º¬ ®»¿½¬·±² øïììòç÷ ±® ¬¸» ®·¹¸¬ ®»¿½¬·±² øïçíòï÷ ½¿² ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿­ º±´´±©­æ

Î ®·¹¸¬ ©¸»»´´

ïêçïðêé ìëéí íðëð

ïðêéïêç

ïðêéò ò ò

òø ÷

ò ìëéí

ïðêé

ìèí çêê ïììç

ò

òø ÷

ò ò ò

´»º¬ ©¸»»´

µÒδ

Î ®·¹¸¬ ©¸»»´ ´® ïêçìëéí íðëð

ïðêéïêç

ìëéí

ïðêé

ò ò

òø ÷

ò

òø »º¬ ©¸»»´

µÒ

÷

ò ò òδ

ïîð é éî ì ïçíï

èî

Ý

ÝòÙòɸ»»´ Ô±¿¼

ïð êéð

ì ëéí í ðëð

éêí éêí

ïêç µÒ ïêç µÒ

Îãïììòç µÒ Îãïçíòï µÒ

Ú·¹«®» ßïɸ»»´ Ô±¿¼­

èí

Þ° ã íèï ³³

¬° ã ïîòé ³³

íîè ³³

Éêïð ¨ îïé

Ú·¹«®» ßîΫ²©¿§ Þ»¿³ Í»½¬·±²

Éêïð îïé

øß´´ «²·¬­ ·² ³³÷

ß îé èðð ¼ êîè ® îêî¨

× ï çïð ïð¨ê ¾ íîè Æ ê èëð¨

Í ê ðéð ïð¨

í ¬ îéòé ® éêòé§

× ïêí ïð§ê © ïêòë Æ ï ëíð§

Í ççë ïð§í Ö ë êðð ïð í Ý ïì éðð ïð©

ç

ο·´ ìðýô ¼ èç ³³

Ó ¼«» ¬± ·³°¿½¬ ðîë êêîí ïêëêò ò ò µÒ ³

Û­¬·³¿¬»¼ ¼»¿¼ ´±¿¼ô ·²½´«¼·²¹ ®¿·´ ¿²¼ ½±²¼«½¬±®­ ·­ îêìò µÒ ³

Ó µÒ ³ÜÔ

îêìïðêé

èíé ëé

î

òò

ò

Ú¿½¬±®»¼ Ó±³»²¬ Ó

Ó µÒ ³

º¨

º¨

ïîë íé ëé ïë êêîí ïêëê

ìé ïîìî ïîèç

ò ò ò ò ò

î÷ Ü»¬»®³·²» Í·¼» ̸®«­¬

Ë­» îðû ±º ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ ¿²¼ ¬¸» ¬®±´´»§ ø­»» Ì¿¾´» îòï÷ô »¯«¿´´§ ¼·­¬®·¾«¬»¼ ¬± »¿½¸ ­·¼»ò

Í·¼» ̸®«­¬ ðî îîî ì îêêç ìçèîò ò ò ò µÒ µÒãïîòìë ñ ©¸»»´

ο¬·± ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ ¬± ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼ïî ìë

ïêçððéíêé

òò

Í°»½·º·»¼ ³±³»²¬ ÓØ

¼«» ¬± ­·¼» ¬¸®«­¬

Ó µÒ ³Ø

ððéíêé êêîí ìè éçò ò ò

Ú¿½¬±®»¼ ³±³»²¬ ¼«» ¬± ­·¼» ¬¸®«­¬

Ó µÒ ³ØÚ

ïë ìè éç éíïçò ò ò

í÷ Í»´»½¬ ¿ ¬®·¿´ ­»½¬·±²

Ú±® ª»®¬·½¿´ ¼»º´»½¬·±²ô ¿ °®»´·³·²¿®§ ¿²¿´§­·­ ­¸±©­ ¬¸¿¬ ¿ ­»½¬·±² ©·¬¸ × ³³¨ îð ïðç ìò ©·´´ ¼»º´»½¬ ïèòë ³³

³¿¨·³«³ò

Ë­·²¹´

êðð¿­ ¬¸» ½®·¬»®·±²ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ª»®¬·½¿´ ¼»º´»½¬·±²

ïðêéð

êððïé éèò ³³

¬¸»®»º±®» × ¨ ­¸±«´¼ ¾» ¿¬ ´»¿­¬ïèë

ïé éèîð ïð îðèï ïðç ç ìò

òò ò ³³

ݱ²­·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»º´»½¬·±²´

ìððô ¬¸»² ³¿¨ ò

ïðêéð

ìððîê é ³³ ô ¿²¼

× ³³§ ¬±° º´¿²¹»ø ÷

ò

òò ò ò

ïèë

îê éððéíêé îð ïð ïðîï ïðç ê ì

ߺ¬»® ­±³» °®»´·³·²¿®§ ½¿´½«´¿¬·±²­ô ¬¸» ½±ª»® °´¿¬»¼ É êïð îïé ­»½¬·±² ·² Ú·¹«®» ßî ·­ ½¸±­»² º±® ¿²¿´§­·­ò

ì÷ Ü»¬»®³·²» Ý´¿­­ ±º Í»½¬·±²

ݸ»½µ º±® Ý´¿­­ î øݱ³°¿½¬÷ øÍïêóðïô Ý´¿«­» ïïòî÷

Ú±® º´¿²¹»­ ¿²¼ °®±¶»½¬·²¹ »´»³»²¬­¾

¬ Ú §

ïéðçðçò

ݱª»® °´¿¬»­ ¾»¬©»»² ´·²»­ ±º ©»´¼­¾

¬ Ú §

ëîëîèðêò

Éêïð îïé ó Ý´¿­­ï º±® ¾»²¼·²¹ øÌ¿¾´» ëòï ·² Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µ÷

ݱª»® д¿¬» íèï ïîòé ³³ô °®±¶»½¬·±² ø ÷ òíèï íîè î îêë ³³

¾

¬±º °®±¶»½¬·²¹ »´»³»²¬

îêë

ïî éîðç çðç

ò

òò ò ÑÕ

èì

¾

¬¾»¬©»»² ©»´¼­

íîè

ïî éîëèî îèðê

òò ò ÑÕ

Í»½¬·±² ¯«¿´·º·»­ ¿­ Ý´¿­­ î ·² ¾»²¼·²¹ ø ¿½¬«¿´´§ Ý´¿­­ ï÷

ë÷ Ý¿´½«´¿¬» Ó ° ¿²¼ Æ º±® ¾±¬¸ ¿¨»­

Ý¿´½«´¿¬» °´¿­¬·½ ²»«¬®¿´ ¿¨·­ ±º ¬¸» ­»½¬·±² øÍ»» Ú·¹«®» ßí÷

ïêë ïêë ëéîê ìèíçî î

ò ò ò¸ ¸

íí çììè ìèíçî

¸

¸ ³³î

ìíîçò

èë

ßí

ßï

ß©»¾

ßî

Ú·¹«®» ßíÍ»½¬·±² ß®»¿­

ß ïîòé íèï ìèíç ³³ï

î

ß îéòé íîè çðèê ³³î

î

ß ïêòë ëéîòê çììè ³³©»¾

î

ß îéòé íîè çðèê ³³í

î

Ý»²¬®±·¼

¿ ãêçòç ³³¾ ãïëíòê ³³½ ãïéíòè ³³

ßãïêòë¨ïíçòéãîíðë ³³î

Ú·¹«®» ßìÝ»²¬®±·¼ ±º Í»½¬·±² ß¾±ª» Ò»«¬®¿´ ߨ·­

Ý¿´½«´¿¬» Ý»²¬®±·¼­ ±º ̱° ¿²¼ Þ±¬¬±³

Ý»²¬®±·¼ ̱°ìèíç ïéíè çðèê ïëíê îíðë êçç

ìèíç çðèê îíðëïìé

ò ò òòé ³³

Ý»²¬®±·¼ Þ±¬¬±³çðèê ììêè éïìí îïêë

çðèê éïìííìë ì

ò òò ³³

Ü·­¬¿²½» ½»²¬®±·¼ ¬± ½»²¬®±·¼ ïìé é íìë ì ìçíïò ò ò ³³

Ó µÒ ³°

íëð ïêîîç ìçíï

ïðîèðð

ê

òò

Æ ³³îèðð ïð

íëðèð ïð

êê íò

Ú±® ¬¸» ©»¿µ ¿¨·­ô ¬±° º´¿²¹» ±²´§

Æ ³³ïî éíèï

ìîé é

íîè

ìïîðê ïð

î îê íò ò ò

Ó µÒò³° íëð ïîðêïð

ïðìîî

ê

êò

èê

Ý»²¬®±·¼

Ú·¹«®» ßëÝ»²¬®±·¼ ±º Í»½¬·±² Þ»´±© Ò»«¬®¿´ ߨ·­

ß ìíîòç ïêòë éïìí ³³©»¾

î

ß ç ðèê ³³º´¿²¹»

î

ß ïê îîç ³³Ì±¬¿´

î

Ú·¹«®» ßê̱° Ú´¿²¹» Ѳ´§

ê÷ Ý¿´½«´¿¬» Û´¿­¬·½ Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ ¨ó¨ øº±® ¬¸» ¾«·´¬ó«° ­»½¬·±²÷

Ó¿¬»®·¿´ß

ø ÷³³î

§ ¾

ø ÷³³

ߧ¾

ø ÷ïð í í³³

ߧ ¾

î

ø ÷ïðê ì

³³

× ð

ø ÷ïðê ì

³³

É îé èðð íïì è éíð î éìð ï çïð

д¿¬» ì èíç êíìòì í ðéð ï çìè ðòðêë

íî êíç ïï èðð ì êèè ï çïð

§ß§

ß³³ §

Þ

¾

Ì

ïïèðð ïð

íîêíçíêïë êìð é íêïë

í

ò ò ò¿²¼ îéçîò ³³

× × ß§ § ߨ¨ ¾ Þð

î î

ê ê îïçïð ïð ì êèè ïð íîêíç íêïëò îííî ïðê ³³ì

Í×

§³³

Þ

¨¨

Þ

îííî ïð

íêïëê ìëï ïð

êí í

ò

Í×

§³³

̨¨

Ì

îííî ïð

îéçîèíëî ïð

êí í

ò

é÷ Ý¿´½«´¿¬» Û´¿­¬·½ Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ §ó§

× ¬±° º´¿²¹»§§ îé éíîè

ïîïî é

íèï

ïî

í í

ò ò

èïìê ïð ëèëí ïð ïìð ïðê ê ê ìò ò ³³

× ©»¾§§ ëéîêïêë

ïîðîïìí ïð

íê ìò

òò ³³

× ¾±¬¬±³ º´¿²¹»§§ èïìê ïðê ì

ò ³³

× §§ îîïé ïðêò ³³ ì

Í ¬±° º´¿²¹»§§

ïìð ïð

ïçðëð éíìç ïð

êê í

òò ³³

Í ¾±¬¬±³ º´¿²¹»§§

èïìê ïð

ïêìð ìçêé ïð

êê íò

ò ³³

è÷ Ý¿´½«´¿¬» � Û¯«·ª¿´»²¬� ¬±° º´¿²¹»

ß ³³îé é íîè ïî é íèï ïíçî ïðí îò ò ò

× ³³ïìð ïðê ì

¬©³³

íê ì

ïîïìð ïð

èé

Ò±¬»æ Ì©± °¿®¿´´»´ °´¿¬»­ ³«­¬¾» ½±²¬·²«±«­´§ ©»´¼»¼ ¿²¼¬¸» °®±¶»½¬·²¹ »´»³»²¬ ³«­¬ ¾»®»´¿¬·ª»´§ ­³¿´´ò Ú±® ³±®» ·²óº±®³¿¬·±²ô ®»º»® ¬± Ì®»³¾´¿§¿²¼ Ô»¹¿«´¬ ïççêò

¬© ³³ïíçî ïðí îò

ïíçî ïð

ïîïìð ïð

í íêò

©

©

©ïî ïìð ïð

ïíçî ïðíìé ì

ê

íò

ò

¬ïíçî ïð

íìé ììððé

íò

òò

Ë­» »¯«·ª¿´»²¬ ¬±° º´¿²¹» º±® °«®°±­»­ ±º ¿²¿´§­·²¹ ¬¸» Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ­»½¬·±²

èè

Ú·¹«®» ßéÍ»½¬·±² º±® Ы®°±­»­ ±º Ó±²±­§³»¬®·½ Í»½¬·±² ß²¿´§­·­

Ú·¹«®» ßèÒ»«¬®¿´ ¿¨·­ ±º Û¯«·ª¿´»²¬ Í»½¬·±²

ç÷ Ý¿´½«´¿¬» Í»½¬·±² °®±°»®¬·»­ ¨ó¨

Ó¿¬»®·¿´ß

ø ÷³³î

§ ¾

ø ÷³³

ߧ¾

ø ÷ïð í í³³

ߧ ¾

î

ø ÷ïðê ì

³³

× ð

ø ÷ïðê ì

³³

¿ ç ðèê ïíòèë ïîëòè ïòéìí ðòëèðç

¾ ç ììè íïì î çêé çíïòë îëèòï

½ ïí çîð êîðòé è êìð ë íêí ïòèêí

íî ìëð ïï éíð ê îçê îêðòë

§ß§

ß³³ §

Þ

¾

Ì

ïïéíð ïð

íî ìëðíêïë êìð é íêïë

í

ò ò ò¿²¼ îéçîò ³³

× × ß§ § ߨ¨ ¾ Þð

î î

ê ê îîêðë ïð êîçî ïð íî ìëð íêïëò ò

îíïé ïðê ³³ì

Í×

§³³

¨Þ¨¨

Þ

îíïé ïð

íêïëê ìðç ïð

êí í

ò

Í×

§³³

¨Ì¨¨

Ì

îíïé ïð

îéçîèíðð ïð

êí í

ò

ïð÷ Ý¿´½«´¿¬» Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ §ó§

× ¬±° º´¿²¹»§§ ïìð ïðê ì³³

× ©»¾§§ ëéîêïêë

ïîðîïìí ïð

íê ì

òò

ò ³³

× ¾±¬¬±³ º´¿²¹»§§ èïìê ïðê ìò ³³

× §§ îîïé ïðê ì

ò ³³

ïï÷ Ý¿´½«´¿¬» Ó ° ¿²¼ Æ

Ü»¬»®³·²» ¼·­¬¿²½» ¬± ²»«¬®¿´ ¿¨·­ò

ïíçîð ïêë ëéîê çðèê ïêëî î

ò ò ò¸ ¸

ïíçîð çììè ïêë çðèê ïêëî î

ò ò¸ ¸

¸ ³³î

îííêè çðèê

ííìíîèò

¬¸»² Ó µÒ ³° íëð ïêîîéíìë ì ïìé ð

ïðîéçé

ê

ò òò

Æ ³³îéçé ïð

íëðé çç ïð

êê íò

èç

ïî÷ Ý¿´½«´¿¬» Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ º±® Ó±²±ó­§³³»¬®·½ ß²¿´§­·­

λº»® ¬± Ù¿´¿³¾±­ øïççè÷ô ±® ª·­·¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½·­½ó·½½¿ò½¿ñ­¬®«½¬«®¿´ò¸¬³´

ï

ïíìé ì

íîè

ìððé

îé é

ðíêéí

ò ò

ò

ò è

¼ ³³êìð éìððé îé é

îêðêèò

ò òò

Ö ³³íìé ì ìððé íîè îé é êðêè ïêë

íïðêç ïð

í í í

ê ìò ò ò ò ò

ò

Ý ³³©

êðêè íìé ì ìððé ðíêéè

ïîïçð ïð

î íïî êò ò ò ò

ò

͸»¿® Ý»²¬®» Ô±½¿¬·±²

§ ³³ð

îéçîìððé

îðíêéè êðêè íëçèò

òò ò ò ô ¬¸»®»º±®» ¿¾±ª» ¬¸» ½»²¬®±·¼

çð

íìéòì ³³

îéòé ³³

íîè ³³

ìðòðé ³³

Ú·¹«®» ßçÝ»²¬®±·¼ ±º ̱° ¿²¼ Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹»

Ý»²¬®±·¼ ̱°

ïêòë ïíçòè

îïí çîð ïëçòè

ïê îîéïìéòð ³³

î

Ý»²¬®±·¼ Þ±¬¬±³

ïêòë ìíîòè

îçðèê ììêòé

ïê îîéíìëòì ³³

î

ïìð ïð

îîïé ïððêíïë

ê

êòò

×

×

§

¨

îîïé ïð

îíïé ïðððçëé ðë

ê

ê

òò ò

¬¸»®»º±®»

¨ ³³ï ðç î ðêíïë ï êðêè ï ððçëé ïìîíî

ò ò ò ò ò

ïí÷ ײª»­¬·¹¿¬» ­¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­»½¬·±² ·² ¾»²¼·²¹

̸» ­°¿² ·­ïðêéò ³ ¿²¼ «²¾®¿½»¼ ´¿¬»®¿´´§ò Ë­» ¬¸» °®±½»¼«®» º®±³ λº»®»²½» è ¿²¼ Í»½¬·±² ëòçô ¾¿­»¼ ±² ÍÍÎÝ¿²¼ ß×ÍÝ °®±½»¼«®»­ò

ÓÝ

ÕÔÛ× ÙÖ Þ Þ Þ«

¾§ ï î ï

îï

Ó « ·­ ¬¸» «²º¿½¬±®»¼ ­¬®»²¹¬¸ º±® »´¿­¬·½ ¾«½µ´·²¹

ÞÕÔ

Û×

ÙÖ

¨ §

ïî

ô ÞÛÝ

ÕÔ ÙÖ

©

î

î

î

Õ Ý¾

ïðò ø½±²­»®ª¿¬·ª» º±® ¬¸·­ ¿°°´·½¿¬·±²÷

Þï

ê

ê

ïìîí

î ï ïðêéð

îðð ððð îîïé ïð

éé ððð ïðêç ïð

ò ò

òðïëíè

ïêìïò

Ô

Þî

î ïî

î ê

îðð ððð ïçð ïð

ïðêéð éé ððð ïðêç ïðð ìðð

ò

òò î

ìëëê ïðê

î

ò

Ô

Ó «

ï

ïðêéðîðð ððð îîïé ïð éé ððð ïðêç ïð ðïëíèê êò ò ò ï ð ìððî ðïëíèîò ò

îíçë ïð îíçëçò ò òÒ ³³ µÒ ³

ïì÷ Ý¿´½«´¿¬» Ó ·

Ó Ú Ú Í· § ® ¨Þ

ô ©¸»®» Ú µ­· Óп® ïêë ïïíò ±® ô Ú Í§ ¨Ìô ©¸·½¸ »ª»® ·­ ­³¿´´»®ò

íëð ïïí èíð ïð

ïðïçêé

ê

ê

òòµÒ ³ Ù±ª»®²­

±®íëð ê ìðç ïð

ïðîîìí

ê

ê

òòµÒ ³

Ó µÒ ³·

ïçêé ò

ïë÷ Ý¿´½«´¿¬» Ô° ô ¬¸» ´·³·¬·²¹ ´¿¬»®¿´ «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ º±® °´¿­¬·½ ¾»²¼·²¹ ½¿°¿½·¬§

Ô ®Û

Ú° §½

§

ïéêò

® ³³§½

ïìð ïð

ïíçîðïððí

ê

ò

çï

Ô ³³° ïéê ïððíîðð ððð

íëðìîîð ïðêéðò ò

ïê÷ Ü»¬»®³·²» Ô· ô ¬¸» Ô·³·¬·²¹ ´¿¬»®¿´ «²¾®¿½»¼ ´»²¹¬¸ º±® ·²»´¿­¬·½ ¾«½µ´·²¹

ø·ò»ô ·¬»®¿¬» «²¬·´ Ó Ó« ·ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ´»²¹¬¸ ·² Ó « ·­ ¬¸»² Ô

·ò÷

Ó ÓÔ Ô Ô

« ·ïçêé ïð êðìï ïð

ïêìïï

ìëíî ïð îêê ïîê

îò

ò ò çí ïðê

îÔ

Ô Ó µÒ ³« ø ò ÷

ïî ëðð ïçíë

ïî ððð îðìî

ïî íðð ïçéé ïçêé

̸»² «­» Ô ³³ ³³·

ïîíðð ïðêéð

ïé÷ Ý¿´½«´¿¬»Ó ®

ÓÓ Ó Ó

Ô Ô

Ô Ô

®° ° ·

°

· °

îéçé îéçé ïçêéïðêéð ìîîð

ïîíðð ìîîðîïíì µÒ ³ò

ײ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý¿²¿¼·¿² ²±³»²½´¿¬«®»

Ó µÒ ³® ðç îïíì ïçîïò ò

ïè÷ Ý¿´½«´¿¬» ¼·­¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» ­·¼»¬¸®«­¬ Ý ­ ¾§ º´»¨«®¿´ ¿²¿´±¹§

Í»» Ú·¹«®»­ ßïð ¿²¼ ßïïò

Ó±³»²¬ ¿¬ ͸»¿® Ý»²¬®» Ý Ý­ ­îìí èç ííî

ݱ«°´»ô ¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ º´¿²¹»ííî

îîí íèìðëìéð

ÝÝ­

­ò

çî

Ü·­¬®·¾«¬·±² ±º ¸±®·¦±²¬¿´ ´±¿¼ ¿°°´·»¼ ¿¬ ­¸»¿® ½»²¬®»ô ¿­ ¿ ­·³°´» ¾»¿³ ¿²¿´±¹§

ó ¬± ¬±° º´¿²¹»Ý

Ý­­

íèì

îîí íèìðêíîêò

ó ¬± ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ðíêéìò Ý ­

Óº§¬

ø¬±° º´¿²¹»÷ ïïè éíïç èêíêò ò ò òµÒ ³

Óº§¾

ø¾±¬¬±³ º´¿²¹»÷ ðïéçê éíïç ïíïëò ò ò òµÒ ³

Ó µÒ ³º¨

ïîèç ò

çí

ìð ´¾ ο·´Ý­

èçõøïîòéõîéòé÷ñîãïðçòî ³³

îìíóøïîòéõîéòé÷ñîãîîí ³³

íçèóîéòéñîãíèì ³³

͸»¿® Ý»²¬®»

Ú·¹«®» ßïðÜ·­¬®·¾«¬·±² ±º Í·¼»¬¸®«­¬

Ü·³»²­·±²­ ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»­¬ ³³

ðòïéçêÝ­

͸»¿® Ý»²¬®»õ

Ý­

ïòïèðÝ­

ðòëìéðÝ­

ðòëìéðÝ­

ãã

ðòíêéìÝ­

ðòêíîêÝ­

Ú·¹«®» ßïïÓ±³»²¬­ ¿¾±«¬ ͸»¿® Ý»²¬®»

ïç÷ ݸ»½µ ±ª»®¿´´ ³»³¾»® ­¬®»²¹¬¸

Ó

Ó

Ó

Ó

º¨

®¨

º§

®§

ïðò

ïîèç

ðç îèðð

èêíê

ðç ìîîðëïï ðîîé ð éíç ïð

ò

ò

òò ò ò ò ÑÕ

îð÷ ݸ»½µ ­¬¿¾·´·¬§ øÔ¿¬»®¿´ ¬±®­·±²¿´ ¾«½µ´·²¹÷

ïîèç

ðç ïçêé

èêíê

ðç ìîîð éîè ðîîé ðçëë ïð

ò

ò

òò ò ò ò ÑÕ

Ò± º«®¬¸»® ½¸»½µ­ ¿®» ®»¯«·®»¼ ø­»» Í»½¬·±² ëòïð÷

ݱ²½´«­·±²æ Í»½¬·±² ·­ ¿¼»¯«¿¬» ·² ¾»²¼·²¹

çì

Ü»­·¹² Û¨¿³°´» î

×´´«­¬®¿¬·±² ±º Ü»­·¹² ±º ¿ Ø»¿ª§ Ü«¬§ д¿¬» Ù·®¼»® ̧°» Ý®¿²» Ϋ²©¿§ Þ»¿³

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

ݱ¼»­ ¿²¼ ͬ¿²¼¿®¼­ ÝÍß Íïêóðï

׳°±®¬¿²½» ø­»» ÒÞÝÝ îððë÷ Òòßò

Ô·º» ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®» Òòßò

Ó¿¬»®·¿´­ øд¿¬»­ô ͸¿°»­ô Ú¿­¬»²»®­ô »¬½ò÷ ÝÍß Ùìðòîï Ù®¿¼» íëðÉ

Í°¿² ïë îìð ³³

Ю±ª·­·±² º±® Ú«¬«®» Û¨°¿²­·±²á Òòßò

Í·³°´» Í°¿²á Ç»­

Ô¿¬»®¿´ Í«°°±®¬ º±® ̱° Ú´¿²¹»á Ç»­

̱° ±º ο·´ Û´»ª¿¬·±²ô ±® ¸»·¹¸¬ º®±³ ³¿·² Ú´±±® Òòßò

λ¯«·®»¼ Ý´»¿®¿²½»­ ¬± ËñÍ Þ»¿³ Òòßò

Í·¼» ̸®«­¬ Û¯«¿´´§ Ü·­¬®·¾«¬»¼ Þ±¬¸ Í·¼»­ ±º Ϋ²©¿§á Ç»­

Ò«³¾»® ±º Ý®¿²»­ô Û¿½¸ Ϋ²©¿§ î ·¼»²¬·½¿´ ½®¿²»­

ݱ´´»½¬±® ο·´ Ó±«²¬·²¹ Ü»¬¿·´­ Òòßò

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» ß¼¼·¬·±²¿´ Ý®¿²»­ Òòßò

Ö·¾ Ý®¿²»­ô ±® Ю±ª·­·±² º±® Ö·¾ Ý®¿²»­ Ò±

Ü»­·¹² º±® Ú«¬«®» Ë°¹®¿¼»­ Òòßò

Ý´¿­­ ±º Ý®¿²»­ ÝÓßß Ý´¿­­ Ü

Í»®ª·½» øÜ»­½®·°¬·±²÷ Ø»¿ª§

̧°» ±º Ü«¬§ ø­»» ¬¿¾´» îòï÷ ͬ»»´ Ó·´´ô ½¿¾ ±°»®¿¬»¼ ±® ®¿¼·±½±²¬®±´´»¼

Ý®¿²» ر±µ Ý¿°¿½·¬§ ý ¸±±µø­÷ »¿½¸

Ý¿°¿½·¬§ »¿½¸ ¸±±µ

ï

ìë ¬±²²»­

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Þ®·¼¹» ïðê êðð µ¹ö

çë

Ü»­·¹² Ý®·¬»®·¿ Ê¿´«»ñ˲·¬­

É»·¹¸¬ ±º Ý®¿²» Ì®±´´»§ îç ëðð µ¹ö

Þ®·¼¹» ɸ»»´­ °»® ο·´ ̱¬¿´ Ò«³¾»®

Ü®·ª»²

ìî

Þ®·¼¹» ɸ»»´ Í°¿½·²¹ Í»» Ú·¹«®» ßïî

Ó·²·³«³ Ü·­¬¿²½» Þ»¬©»»² ɸ»»´­ ±º Ý®¿²»­ ·² Ì¿²¼»³ í êëè ³³

Ó¿¨·³«³ ɸ»»´ Ô±¿¼ô Û¿½¸ Ý®¿²» ø²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷ îéê µÒ

Ý®¿²» ο·´ Ü»­½®·°¬·±²

Í»´º Ô±¿¼

Þ»¬¸´»¸»³ ïíë ´¾ñ§¼

ðòêëé µÒñ³

ο·´ Ö±·²¬­ ø¾±´¬»¼ ±® ©»´¼»¼÷ Ç»­

λ­·´·»²¬ п¼ ˲¼»® ο·´á Ç»­

Þ®·¼¹» Í°»»¼ ïòë ³ñ­»½

̧°» ±º Þ«³°»®­ Òòßò

Þ«³°»®­ Í«°°´·»¼ ©·¬¸ Ý®¿²»á Òòßò

Þ«³°»® Ú±®½»¼ ±² Ϋ²©¿§ »²¼ ͬ±° øË´¬·³¿¬» Ô±¿¼÷ Òòßò

Ú¿¬·¹«» Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ °¿­­»­ ±² ±²» ½®¿²»ô ³¿¨·³«³

©¸»»´ ´±¿¼­

ر®·¦±²¬¿´ ó Û¯«·ª¿´»²¬ ½§½´»­ ±º ­·¼» ¬¸®«­¬ ¿¬ ëðû ±º

³¿¨·³«³ ­·¼» ¬¸®«­¬

ï ððð ððð

ëðð ððð

Ü»º´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿æ

Ê»®¬·½¿´ Ô·³·¬ ø±²» ½®¿²»ô ²±¬ ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬÷

ر®·¦±²¬¿´ Ô·³·¬

Í°¿²ñèðð

Í°¿²ñìðð

׳°¿½¬ Ý®·¬»®·¿æ

л®½»²¬¿¹» ±º ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ô ±²» ½®¿²» ±²´§îëû

Ѭ¸»® ݱ²­·¼»®¿¬·±²­ Ë­» »´¿­¬±³»®·½ °¿¼ «²¼»® ®¿·´ò Ú·®­¬¬©± ¿¨´»­ ±º »¿½¸ ½®¿²»

¿®» ¼®·ª»²ò

öÉ»·¹¸¬ Ý»®¬·º·»¼á Ò±

çê

Ü»­·¹² Ü¿¬¿

ß °®»´·³·²¿®§ ¿²¿´§­·­ ­¸±©­ ¬¸¿¬ ¿ ³±³»²¬ ±º ·²»®¬·¿ ·² ¬¸» ­¬®±²¹ ¿¨·­ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïë ïðç ì³³ ©·´´ ¾»

®»¯«·®»¼ò ß ½±³°«¬»®·¦»¼ ³±ª·²¹ ´±¿¼ ¿²¿´§­·­ º±® ±²» ¿²¼ ¬©± ½®¿²»­ «­·²¹ × ³³ïìë ïðç ìò §·»´¼­ ¬¸»

º±´´±©·²¹ ®»­«´¬­æ

Ó ³¿¨ ô ï Ý®¿²»ô ²± ׳°¿½¬

ÓÔÔ

ô ­°»½·º·»¼ ã îéëï µÒ ³ò

ÊÔÔ

ô ­°»½·º·»¼ ã èíçðò µÒ

Ó ³¿¨ ô î Ý®¿²»ô ²± ׳°¿½¬

ÓÔÔ

ô ­°»½·º·»¼ ã íðëï µÒ ³ò

ÊÔÔ

ô ­°»½·º·»¼ ã çêðëò µÒ

çé

ïë îìð ³³ïë îìð ³³

ïèîç íêëè ïèîç íêëè ïèîç íêëè ïèîç

Ý®¿²» ß Ý®¿²» Þ

Þ«³°»®­ ݱ³°®»­­»¼

Ú·¹«®» ßïîɸ»»´ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ó Ì©± Ý®¿²»­

íðìè

Ú·¹«®» ßïíɸ»»´ Ô±½¿¬·±² ó Ѳ» Ý®¿²»

éêî

Ú·¹«®» ßïìɸ»»´ Ô±½¿¬·±² ó Ì©± Ý®¿²»­

Ú®±³ ¬¸» ½®¿²» ¼¿¬¿ °®±ª·¼»¼ô ³±³»²¬­ ¿²¼ ­¸»¿®­ º±® ±²» ½®¿²» ©·¬¸±«¬ ·³°¿½¬ ¿®» ¿­ º±´´±©­ò

çè

çïì çïì

ÝÔ Í°¿²

ÝòÙò ɸ»»´­

îéê µÒ ø¬§°·½¿´÷

ïë îìð ³³

ɸ»»´ б­·¬·±² º±® Ó³¿¨

Ý®¿²» Ô·ª» Ô±¿¼ ͸»¿® Ú±®½» Û²ª»´±°» µÒ ø˲º¿½¬±®»¼÷

Ý®¿²» Ô·ª» Ô±¿¼ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ Û²ª»´±°» µÒò³ ø˲º¿½¬±®»¼÷

Ú·¹«®» ßïëÞ»²¼·²¹ Ó±³»²¬­ ¿²¼ ͸»¿®­ ó Ѳ» Ý®¿²»

Ó±³»²¬­ ¿²¼ ­¸»¿®­ º±® ¬©± ½®¿²»­ ·² ¬¿²¼»³ô ¾«³°»®­ ½±³°®»­­»¼ô ©·¬¸±«¬ ·³°¿½¬ô ¿®» ¿­ º±´´±©­ò

çç

ìëé ìëé

ÝÔ Í°¿²

ÝòÙò ɸ»»´­

îéê µÒ ø¬§°·½¿´÷

ïë îìð ³³

ɸ»»´ б­·¬·±² º±® Ó³¿¨

Ý®¿²» Ô·ª» Ô±¿¼ ͸»¿® Ú±®½» Û²ª»´±°» µÒ ø˲º¿½¬±®»¼÷

Ý®¿²» Ô·ª» Ô±¿¼ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ Û²ª»´±°» µÒò³ ø˲º¿½¬±®»¼÷

Ú·¹«®» ßïêÞ»²¼·²¹ Ó±³»²¬­ ¿²¼ ͸»¿®­ ó Ì©± Ý®¿²»­

ݱ²­·¼»® ¬¸» Ú±®½»­ º®±³ Ì®¿½¬·±²ô Ý ´­ øѲ» ½®¿²» ±²´§÷

ɸ»»´­ ¿®» °±­·¬·±²»¼ º±® Ó ³¿¨ ò

Ý®·¬»®·±² º±®Ý´­

·­îðû±º ¬¸» ´±¿¼ ·² ¬¸»¼®·ª»² ©¸»»´­òÚ±® ©±®­¬ ½¿­»ô ¿­­«³» ¿´´¸±®·¦±²¬¿´ ´±¿¼ ®»­·­¬»¼ ¿¬ÎØÍ øÎØ÷

Ý´­ô ­°»½·º·»¼ ´±¿¼ ðî î îéê ïïð ìò ò µÒ

Î Î µÒÎ Ô

ïïð ì ïêìê

ïëîìïïçî

ò ò

òò

̸» ³¿¨·³«³ øõ÷ ³±³»²¬ Ó ® ©·´´ ±½½«® «²¼»® ¬¸» ­¿³» ©¸»»´ ¿­ º±® ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ ïïçî èëíì ïðïéò ò ò µÒ

Ò±¬»æ ߨ·¿´ ´±¿¼ ·­ ²±¬ ­·¹²·º·½¿²¬ º±® ¬¸·­ ­»½¬·±² ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¾» ½±²­·¼»®»¼ º«®¬¸»® ·² ¬¸·­ »¨¿³°´»ò

ï÷ Ý¿´½«´¿¬» Í·¼» ̸®«­¬

λº»® ¬± Í»½¬·±² îòíòï ¿²¼ Ì¿¾´» îòï º±® ½®¿²»­ ±º ¬§°» þÝ¿¾ Ñ°»®¿¬»¼ ±® ο¼·± ݱ²¬®±´´»¼þò ̱¬¿´ Í·¼» ̸®«­¬ º±®±²» ½®¿²» ·­ ¬¸» ¹®»¿¬»­¬ ±ºæ

ó ìðû ±º ´·º¬»¼ ´±¿¼ ð ì ìë çèïò ò ïéêêò µÒ

ó îðû ±º ø´·º¬»¼ ´±¿¼ õ ¬®±´´»§÷ ðî ìë îçë çèïò ò ò ïìêîò µÒ

ó ïðû ±º ø´·º¬»¼ ´±¿¼ õ½®¿²» ©»·¹¸¬÷ ðï ìë ïíêï çèïò ò ò ïéé éò µÒ Ù±ª»®²­

ͬ·ºº²»­­ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ­·¼»¬¸®«­¬ ·­ ¬¸» ­¿³» ±² ¾±¬¸ ­·¼»­ ±º ¬¸» ®«²©¿§ô ¬¸»®»º±® ¬¸» ³¿¨·³«³ ª¿´«»ôïéé éò µÒ©·´´ ¾» ¼·­¬®·¾«¬»¼ »¯«¿´´§ ¬± »¿½¸ ­·¼»ô

ïéé é

î ìîîîï

òò µÒ °»® ©¸»»´

̸»®»º±®»³±³»²¬­¿²¼ ­¸»¿®­¼«» ¬± ­·¼»¬¸®«­¬©·´´¾»îîîï

îéêððèðë

òò ¬·³»­ ¬¸»ª»®¬·½¿´©¸»»´ ´±¿¼ ³±³»²¬­¿²¼ ­¸»¿®­ò

Í«³³¿®§ Ì¿¾´» ó ˲º¿½¬±®»¼ Ô·ª» Ô±¿¼ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ ¿²¼ ͸»¿® Í«³³¿®§

Ó±³»²¬­øµÒ ³ò ÷

͸»¿®­ øµÒ÷

¿¬ Û²¼ ¿¬ ïëîì ¿¬ íðìè ¿¬ ìëéî ¿¬ êðçê ¿¬ éêîð

Ѳ» Ý®¿²»

Ô·ª» Ô±¿¼ îéëï èíçòð éîèòð êïèòð ëðèòð íçéòð îèéòð

׳°¿½¬ êèéòè îðçòè ïèîòð ïëìòë ïîéòð ççòîë éïòéë

Í·¼»¬¸®«­¬ îîïòë êéòëì

Ì®¿½¬·±² ïðïòé ïïòçî

Ì©± Ý®¿²»­

Ô·ª» Ô±¿¼ íðëï çêðòð éçëòð êìðòð ëðèòð íçéòð îèéòð

׳°¿½¬

Í·¼»¬¸®«­¬ îîïòë êéòëì

Ì®¿½¬·±² ïðïòé ïïòçî

ïðð

Ò±¬» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ­«³³¿®§ º±® ¬©± ½®¿²»­ô ¬¸» ª¿´«»­ º±® ­·¼»¬¸®«­¬ ©·´´ ¾» ­´·¹¸¬´§ ½±²­»®ª¿¬·ª» ¾»½¿«­» ¬¸»³¿¨·³«³ ª¿´«»­ º±® ¿ ­·²¹´» ½®¿²» °±­·¬·±²»¼ º±® ³¿¨·³«³ »ºº»½¬­ ©»®» «­»¼ò ׺ ¿ ®·¹±®±«­ ¿°°®±¿½¸ ·­ «­»¼ô ¬¸»¼»­·¹²»® ³¿§ ¾» º¿½»¼ ©·¬¸ ¿ º±®³·¼¿¾´» ²«³¾»® ±º °±­­·¾·´·¬·»­ º±® ¬¸» ½®·¬·½¿´ ½±³¾·²¿¬·±²ò Ú®±³ ¬¸» ­«³³¿®§¬¿¾´»ô ±²» ½®¿²» ©·´´ ¹±ª»®² º±® ­¬®»²¹¬¸ ½¿´½«´¿¬·±²­ò

ײª»­¬·¹¿¬» Ü»º´»½¬·±² ¼«» ¬± Ô·ª» Ô±¿¼

Ú®±³ ¿ ½±³°«¬»®·¦»¼ ³±ª·²¹ ´±¿¼ ¿²¿´§­·­ «­·²¹ × ¨¨ ïìë ïðç

ò ³³ì ô ³¿¨·³«³ ¼»º´»½¬·±² ¼«» ¬± ´·ª» ´±¿¼ ²±¬

·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬ô ·­ ¿­ º±´´±©­ò Ü»º´»½¬·±² º±® ¬©± ½®¿²»­ ·­ ­¸±©² º±® ·²º±®³¿¬·±² ±²´§ò

Ó¿¨·³«³ Ü»º´»½¬·±²ô ³³ Í°¿²ñèððô ³³

Ѳ» ½®¿²» îíòê ïçòï

Ì©± ½®¿²»­ îëòè ïçòï

̸»®»º±®»ô º±® ¼»º´»½¬·±² ïçïò ³³ ô

× ¨¨ ³·²·³«³îíê

ïçïïìë ïð ïé ç ïðç çò

òò ò ³³ì

з½µ Ì®·¿´ Í»½¬·±²

ïðï

�¾�ïììð¨ïê

�½�ëðð¨íð

�¿�ëðð¨íð

�º�©ãèòç

�¼�ïðïð¨ïð

�»�îðé¨ïðòç

É ëíð¨éî

ïîíð

íðö

Ú·¹«®» ßïéÌ®·¿´ Í»½¬·±²

Ò±¬»æ ¬¸» ïð ³³ ß°®±² д¿¬» ·­½±²­·¼»®»¼ ¿¼»¯«¿¬» º±® ´±½¿´ º±±¬ ¬®¿ºº·½òÒ± ±¬¸»® ´·ª» ´±¿¼ ²»»¼ ¾» ·²½´«¼»¼ º±®¬¸·­ ¼»­·¹²ò

ö íð ·­ ¿ ³·²·³«³ ¼·³»²­·±² ¿²¼ ­¸±«´¼¾» ·²½®»¿­»¼ ·º °±­­·¾´» ¬± ´·³·¬ ¼·­¬±®¬·±²·²¼«½»¼ º¿¬·¹«» ­¬®»­­»­ò

Ý´¿­­ ±º Í»½¬·±² º±® Þ»²¼·²¹ ¨ó¨ô Ù®¿¼» ±º ͬ»»´ íëðÉ

Ú´¿²¹»­¾

¬

îëð

íðèííò

ïìë

Ú §

Ý´¿­­î

É»¾

¸

©

ïììð

ïêçð

ïéðð

Ú §

Ý´¿­­î

èíððð

Ú §

ÑÕ øïìòíòï÷

ر©»ª»®ô ­·²½» ¬¸» ½±³°±­·¬» ­»½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¿°®±² °´¿¬»ô ©·´´ ²±¬ ¸¿ª» ¿² ¿¨·­ ±º ­§³³»¬®§ ·²¬¸» °´¿²» ±º ¾»²¼·²¹ ø­»» Íïêóðïô Ý´¿«­» ïïòïòí÷ô ¬¸» ­»½¬·±² ©·´´ ¾» ½±²­·¼»®»¼ Ý´¿­­ íò

̸»®»º±®»ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Íïêóðïô Ý´¿«­» ïïòîô Ì¿¾´» îå

Ю±¶»½¬·²¹ º´¿²¹»­¾

¬ Ú §

îððïðêçò

ͬ»³­ ±º Ì»» Í»½¬·±²­¾

¬ Ú §

íìðïèïéò

É»¾­¸

© Ú §

ïçððïðïêò

̸» ³¿¨·³«³ ­´»²¼»®²»­­ ®¿¬·± ±º ¿ ©»¾èíððð

îíéïÚ §

ò øÝ´¿«­» ïìòíòï÷

׺ ¬¸» ©»¾ ­´»²¼»®²»­­ ®¿¬·±¸

© Ó

Í

º

ïçððô

¬¸»² ¬¸» ³±³»²¬ ®»­·­¬¿²½» ³«­¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ½´¿«­» ïìòíòì

ݱ²­·¼»® Û½½»²¬®·½·¬§ ±º Ô±¿¼­ Ü«» ¬± Í·¼»¬¸®«­¬ øÝ ­­ ÷ ·² ¬¸» ر®·¦±²¬¿´ Ü·®»½¬·±²

Ø Ý ÝÌ ­­ ­­

ïëïìê

ïëððëïððçìò

Ø ÝÞ ­­ðððçìò

λº»®®·²¹ ¬± ¬¸» ³±³»²¬­ ¼«» ¬± ­·¼»¬¸®«­¬ô ·²½®»¿­» ¬¸» ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬­ ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¾»¿³ ¾§ ¿ º¿½¬±® ±ºïòððçìô ¿²¼ ¿°°´§ ¿ ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ±º ¬¸» °´¿¬» ¹·®¼»® ðððçìò ¬·³»­ ¬¸» ½¿´½«´¿¬»¼ ´¿¬»®¿´³±³»²¬ ¼«» ¬± ­·¼»¬¸®«­¬ò ̸» ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬ §ó§ ·² ¬¸» ¾±¬¬±³ º´¿²¹» ·­ ª»®§ ­³¿´´ ¿²¼ ©·´´ ¾» ²»¹´»½¬»¼ º±® ¬¸·­­¿³°´»ò

Ò±¬»æ λ­·´·»²¬ °¿¼ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ¿¾±ª»ò Ûºº»½¬ ·­ ­³¿´´ ¿²¼ ½¿² ¾» ²»¹´»½¬»¼ò

ïðî

Ý¿´½«´¿¬» Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ ¨ó¨

Û´»³»²¬ß

ø ÷³³î

§ ¾

ø ÷³³

ߧ¾

ø ÷ïð í í³³

ߧ ¾

î

ø ÷ïðê ì

³³

× ð

ø ÷ïðê ì

³³

¿ ïë ððð ïë îîë íòì ó

¾ îí ðìð éëð ïé îèð ïî çêð í çèï

½ ïë ððð ï ìèë îî îèð íí ðèð ó

¼ ï íêç ï ëðë î ðêð í ïðï ó

ëì ìïð ìï èëð ìç ïìð í çèï

§ß§

ß³³ §

Þ

¾

Ì

ìïèëð ïð

ëì ìïðéêçî ïëïð éêçî é

í

ò ò¿²¼ ìðèò ³³

ïðí

�¾�

ïðòêç¨ïðãïðêòç ³³

�¿�

ïíêòç

�¼��½�

Ú·¹«®» ßïèÍ»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ ±º Ù·®¼»® ©·¬¸ ß°®±² д¿¬»ô ß¾±«¬ ¨ó¨ ߨ·­

× × ß§ § ߨ¨ ¾ Þð

î î

ê ê îíçèï ïð ìçïìð ïð ëì ìïð éêçîò

îðçìð ïð ïé çðð ïðê ê³³ì

̸»®»º±®» ª»®¬·½¿´ ¼»º´»½¬·±² ¼«» ¬± ½®¿²» ´±¿¼ ©·´´ ¾» ´»­­ ¬¸¿²­°¿²

èð𿲼 ©·´´ ¾»

ïéç

îðçìïçï ïêí

ò

òò ò ³³

Í×

§³³¨

¨¨

Þ

Þ±¬¬±³

îðçìð ïð

éêçîîé îîð ïð

êí í

ò

Í×

§³³¨

¨¨

Ì

̱°

îðçìð ïð

éìðèîèîéð ïð

êí í

ò

ïðì

Ý­­

ØÌ

ØÞ

λ¿½¬·±² º®±³ ر®·¦±²¬¿´ Þ»¿³

λ¿½¬·±² º®±³ ر®·¦±²¬¿´ Þ»¿³

Ú·¹«®» ßïçÍ·¼»¬¸®«­¬

Ý¿´½«´¿¬» Í»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ §ó§

Û´»³»²¬ß

ø ÷³³ î

¨ ¿ù ù

ø ÷³³

ߨ ¿ù ù

ø ÷ïð í í³³

ߨ ¿ù ù

î

ø ÷ïð ê ì³³

× ð

ø ÷ïð ê ì³³

ëðð íð ïë ððð îëð í éëð çíè íïí

îçð é ïêò ì êëï îëð ï ïêí îçðòè ó

ï ðïð ïð ïð ïðð çéë ç èìè ç êðî èëç

îðé ïð çò î îëê ï ìèð í ííç ì çìî èï

ïêï é è çò ò ï ìíç ï ìèð î ïíð í ïëî ó

íí ìëð îð îíð ïè çîð ï îëí

¨ß¨

ß³³ ¨

¿ù ùò ù ò ò

îðîíð ïð

íí ìëðêðìè ïëèíë êðì

í

¿²¼ è çéè éò ³³

× × ß¨ ¨ ߧ§ ¿ð

î î

ê êïîëí ïð ïè çîð ïð íí ìëð éêçî

ù ù

òî

êé çìë ïð ³³ì

Í×

¨³³

§ ¿

§§

ù ùò

é çìë ïð

êðìèïíïìð ïð

êí í

ïðë

ïèòïé¨èòçãïêïòé ³³

ëðð¨íð

ïðïð¨ïð îðé¨ïðòç

ïîíð

ìéð

ïèòïé¨ïêãîçðòé ³³

çéèòé ³³�È� º®±³ °±·²¬ �¿� ã êðìòè ³³

�¿��¾�

Ú·¹«®» ßîðÍ»½¬·±² Ю±°»®¬·»­ ±º Ù·®¼»® ©·¬¸ ß°®±² д¿¬»ô ß¾±«¬ §ó§ ߨ·­

Í×

¨³³

§ ¾

§§

ù ùù ò

é çìë ïð

çéè éèïïè ïð

êí í

Ý¿´½«´¿¬» Ô¿¬»®¿´ Ü»º´»½¬·±² ¼«» ¬± Í·¼»¬¸®«­¬

ððèðë îðçì ïð ïêí

é çìë ïðíë

ç

ç

ò ò ò

òò ³³

Í°¿²³³ ³³

ìðð

ïëîìð

ìððíèï íëò ò ÑÕ

Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ Ó±³»²¬ λ­·­¬¿²½» Ó Í Ú®¨ ¨ § øÝ´¿«­» ïíòë÷

¿¬ ¬±° º´¿²¹» ðç îèîé ïð íëð ïð èçðëê êò ò òµÒ ³

¿¬ ¾±¬¬±³ º´¿²¹»î éîî

î éèíèçðë èéïð

ò

òòµÒ ³

Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ Ó±³»²¬ λ­·­¬¿²½» Ó Í Ú®§ § § øÝ´¿«­» ïíòë÷

¿¬ ®¿·´ ­·¼» ðç ïíïì ïð íëð ïð ìïíçê êò ò òµÒ ³

¿¬ ¾¿½µ ­·¼»èïïè

ïíïììïíç îë ëéî

ò

òòµÒ ³

ݸ»½µ º±® λ¼«½¬·±² ·² Ó±³»²¬ λ­·­¬¿²½» Ó ®¨ ¼«» ¬± ¿ ­´»²¼»® ©»¾ øïìòíòì÷

Ú¿½¬±®»¼ Ó±³»²¬ Óº¨

·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïî îðð ïë íëðð ëìçðò ò òµÒ ³

¬¸»²ïçðð ïçðð

ëìçð ïð

ðç îé îî ïð

ïîêç èéê

ê

Ó

Í

º¨

¨

ø³·²÷

ò ò

ò òë ÑÕ

ݸ»½µ º±® λ¼«½¬·±² ·² Ó±³»²¬ λ­·­¬¿²½» Ó ®§ ¼«» ¬± ¿ ­´»²¼»® ©»¾

Ú¿½¬±®»¼ Ó±³»²¬ Óº§

·­ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ïë îîïë ííîò ò òµÒ ³

¬¸»²ïçðð ïçðð

ííî ïð

ðç èïïè ïð

îèïèéê

ïðê

ê

Ó

Í

º§

§

ø³·²÷

ò ò

ÑÕ

Ý¿´½«´¿¬» ͸»¿® Ý¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ˲­¬·ºº»²»¼ д¿¬» Ù·®¼»® É»¾ øÝ´¿«­» ïíòì÷

Ê ß Ú®º © ­

Ú­ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ©»¾ ­´»²¼»®²»­­ ®¿¬·±¸

©

Ù± ¬± ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µ ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²ô©¸»®» ¬¸» º¿½¬±®»¼ «´¬·³¿¬»­¸»¿® ­¬®»­­ Ú­ ·­ ¹·ª»² º±® ¹·®¼»® ©»¾­ò

Ú±® Ù®¿¼» íëðô¸

©çð ô ²± ·²¬»®³»¼·¿¬» ­¬·ºº»²»®­ Ú Óп­ ïðê

¬¸»² Ê µÒ®º

ïðê ïììð ïê

ïðððîììî

ïðê

ݸ»½µ º±® б­­·¾·´·¬§ ±º ¿ ̸·²²»® É»¾

Ý¿°¿½·¬§ ­»»³­ ¬± ¾» ³±®» ¬¸¿² ¿¼»¯«¿¬»ô ¬®§ ïî ³³ °´¿¬» øº´¿²¹»­ ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¾» ·²½®»¿­»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² ר ³·²

÷ô¸

© Ú §

ïììð

ïîïîð

ïçððô ¬¸»®»º±®» ¾»²¼·²¹ ­¬®»²¹¬¸ ·­ ½¿´½«´¿¬»¼ øÍïêóðïô Ý´¿«­» ïì÷ò

Ú®±³ Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µ Ú Óп­ êð ô ¬¸»®»º±®» Ê µÒ®º

êð ïììð ïî

ïðððïðíê

Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú±®½» ïë èíç îðç ïïç ïëçðò ò µÒ °´«­ Ü»¿¼ ´±¿¼ ïðíê ô ¬¸»®»º±®» ­¬·ºº»²»®­ ©±«´¼ ¾»®»¯«·®»¼ò

Ý¿´½«´¿¬» Ü»¿¼ Ô±¿¼ Í«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» д¿¬» Ù·®¼»®

Í»½¬·±² ß®»¿ô ³³î

ð éèëò µ¹ ³ ð ððçèïò µÒ ³

д¿¬» Ù·®¼»® ëíðì ïðíò ìïêíò

ëðû ±º ß°®±² д¿¬» ëïéë ìðêò

ïíë ý ο·´ êêçêò

Ó·­½ò ø¿´´±©¿²½»÷ ëððò

ëéíèò ëêîçò µÒ ³

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ˲º¿½¬±®»¼ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ Ó ¨ ¼«» ¬± Ü»¿¼ Ô±¿¼

ëêîçïëîìð

èïêí ì

î

òò

ò µÒ ³

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ˲º¿½¬±®»¼ Ó¿¨·³«³ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ Ó ¨ ¼«» ¬± Ô·ª» Ô±¿¼­

îéëï êèé è ïðïé íëìïò ò µÒò³

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ˲º¿½¬±®»¼ Ó¿¨·³«³ Þ»²¼·²¹ Ó±³»²¬ Ó § ¼«» ¬± Ô·ª» Ô±¿¼­ ø­·¼»¬¸®«­¬÷

ïððçì îîïë îîíêò ò òö µÒò³

ö ß³°´·º·»¼ ¼«» ¬± »½½»²¬®·½·¬§ ·² ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¼·®»½¬·±²

Ý¿´½«´¿¬» Ó º¨

Ó µÒò³º¨

ïîë ïêí ì ïë íëìï ëëïêò ò ò ø­»» °®»ª·±«­ ½¿´½«´¿¬·±²­÷

׺ ¬¸» «²´±¿¼»¼ ½®¿²» ¸¿­ ¾»»² ©»·¹¸»¼ øÝÜÔ

÷ ¿²¼ µ²±©·²¹ ¬¸» ´·º¬»¼ ´±¿¼ øÝÔÔ

÷ô ¬¸» º¿½¬±®»¼ ª»®¬·½¿´ ½®¿²» ´±¿¼©±«´¼ ¾»ïîë ïëò òÝ Ý

ÜÔ ÔÔò

Ý¿´½«´¿¬» Ó º§ ¿¬ ̱°

Ó µÒò³º§

ïë îîíê ííë ìò ò ò

ïðé

Ý¿´½«´¿¬» Ó º§ ¿¬ Þ±¬¬±³



ïë ðððçì îîïë íïíò ò ò ò µÒò³

ݸ»½µ Ì®·¿´ Í»½¬·±² º±® Þ·¿¨·¿´ Þ»²¼·²¹ô ̱° ½±®²»®ô ο·´ Í·¼»ò

̸·­ ·­ ¬¸» Ç·»´¼·²¹ Ô·³·¬ ͬ¿¬» øͬ®»²¹¬¸÷ ݸ»½µò

Ó

Ó

Ó

Ó

º¨

®¨

º§

®§

ïðò

ëëïê

èçðë

ííë ì

ìïíçðêçï ððèï ð éîî ïð

òò ò ò ò ÑÕ

ݸ»½µ º±® Ô¿¬»®¿´ ̱®­·±²¿´ Þ«½µ´·²¹

Ô·³·¬ ͬ¿¬» øͬ¿¾·´·¬§÷ ·­ ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ­»½¬·±² ·­ ´¿¬»®¿´´§ ­«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¾»¿³ò

ݸ»½µ º±® Þ»²¼·²¹ ͬ®»²¹¬¸ ̱° ݱ®²»®ô Þ¿½µ Í·¼»

Ó

Ó

º§

®§

ïðò

ííë ì

îëëé îðïíï ïð

ò

òò ò ÑÕ

ݸ»½µ º±® Ó º¨ ¿²¼ Ó º§ ·² Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹»

ÑÕ ¾§ ·²­°»½¬·±²

Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿® ·² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ Ü·®»½¬·±²

ïîë ëêîçïëîì

îïë èíçð îðçè ïïçîò ò

òò ò ò ò

ëíêï ïëçï ïêêëò µÒ

ݸ»½µ ͸»¿® ͬ®»²¹¬¸ ·² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ Ü·®»½¬·±²

ïêêë

îììîðêèî ïðò ò ÑÕ

ß ½¸»½µ º±® ½±³¾·²»¼ ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬ ¿²¼ ­¸»¿® ·­ ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾»½¿«­» ¬¸» ­»½¬·±² ·­ ²±¬ ¬®¿²­ª»®­»´§ ­¬·ºº»²»¼òÍ»» Íïêóðïô Ý´¿«­» ïìòêò

ïðè

ݸ»½µ Ô±½¿´ ɸ»»´ Í«°°±®¬

ø¿÷ ݸ»½µ É»¾ Ý®·°°´·²¹ ¿²¼ Ç·»´¼·²¹ øÝ´¿«­» ïìòíòî÷

ݸ»½µ ײ¬»®·±®

· Þ µÒ® ðè ïê ìèî íððíëð

ïðððíëðíò ïìòíòîø×÷

·· Þ µÒ® ïìëðè ïê

ïðððíëð îððððð îìèë

î

òò

ïìòíòîø··÷ Ù±ª»®²­

¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»­·­¬¿²½» ±º îìèë ëïé ëµÒ µÒò ÑÕ

ß ½¸»½µ ¿¬ ¬¸» »²¼­ ·­ ²±¬ ²»½»­­¿®§ ¾»½¿«­» ¾»¿®·²¹ ­¬·ºº»²»®­ ©·´´ ¾» «­»¼ò

ø¾÷ ݸ»½µ ¬±®­·±²¿´ »ºº»½¬­ ±² ©»¾ «²¼»® ¿ ©¸»»´ ´±¿¼ ·²½´«¼·²¹ º±® ®¿·´ »½½»²¬®·½·¬§ ¿²¼ ­·¼»¬¸®«­¬ò

Ú¿½¬±®»¼ Ê»®¬·½¿´ Ô±¿¼ ïë ïîë îéê ëïé ëò ò ò µÒ ô ·²½´«¼·²¹ ·³°¿½¬

Ú¿½¬±®»¼ ³±³»²¬ ¼«» ¬± »½½»²¬®·½·¬§ ãïë ïîë îéêïî

ïðððêîïò ò ò òµÒ ³

Ú¿½¬±®»¼ ³±³»²¬ ¼«» ¬± ­·¼»¬¸®«­¬ ïë îîîïïèì

ïðððêïíò ò ò òµÒ ³

Ó µÒ ³º

êîï êïí ïîíìò ò ò ò

ïðç

É»¾ô ¬ ãïê ³³

Ú¿½¬±®»¼ ɸ»»´ Ô±¿¼ ã ïòë ¨ ïòîë ¨ îéê ã ëïéòë µÒ

Ò ã øî ¨ ïìê÷ õ øë ¨ íè÷ ã ìèî ³³

ïï

îòëæï

ο·´ô ïìê ³³ ¼»»°

Ú´¿²¹»ô ¬ ãíð ³³

Ú·´´»¬ É»´¼ô è³³

Ú·¹«®» ßîïÉ»¾ Ý®·°°´·²¹ ˲¼»® Ý®¿²» ɸ»»´

Ú±® ´»²¹¬¸ ±º ©»¾ ìèî ³³ô ¿­ °®»ª·±«­´§ ½¿´½«´¿¬»¼

ƾ¼

³³î î

í

ì

ìèî ïê

ìíðèìè

Ó µÒ µÒ ³® ðç íðèìè íëð ïð ç éïé ïîíìêò ò ò ò ô Ò± Ù±±¼

Í·²½» ¬¸» ¬±®­·±²¿´ ®»­·­¬¿²½» ±º ¬¸» ®¿·´ ¿²¼ º´¿²¹» ©¿­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ¿°°®±¨·³¿¬·±²ô ½¸»½µ «­·²¹ ¿ ³±®»»¨¿½¬·²¹ ³»¬¸±¼ ­«½¸ ¿­ ¬¸» ß«­¬®¿´·¿² ͬ¿²¼¿®¼ ßë ïìïèòïèò Ë­·²¹ ¬¸·­ ³»¬¸±¼æ

Ú¿½¬±®»¼ ¾»²¼·²¹ ³±³»²¬ ïëððð Ò ³³ ³³ ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼

Ú¿½¬±®»¼ ®»­·­¬¿²½» ðçïê

ìíëð îðïêð

î

ò Ò ³³ ³³ ´»²¹¬¸ ±º ©»´¼ ÑÕ

Ò± ²»»¼ ¬± ½¸»½µ ¿¬ »²¼­ ¾»½¿«­» ¾»¿®·²¹ ­¬·ºº»²»®­ ¸¿ª» ¾»»² «­»¼ò

ïïð

Í·¼» ¬¸®«­¬ ã îîòîï µÒ °»® ©¸»»´

ïìêõíðõè ã ïèì ³³

è

»½½»²¬®·½·¬§ ã ðòéë¨ïê ã ïî ³³

ɸ»»´ ´±¿¼ ã îéê µÒ

è

ÙÌÍÓ

Ú·¹«®» ßîîͬ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ͬ®»²¹¬¸ ±º É»¾ ˲¼»® ݱ³¾·²»¼ Ô±¿¼­

Ò±¬»æ ̸» °®±½»¼«®» ¾»´±© ·­ ½±²­»®ª¿¬·ª»ô ²»ó¹´»½¬·²¹ ¬±®­·±²¿´ ®»­¬®¿·²¬ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ®¿·´¿²¼ º´¿²¹»ò λº»® ¬± λº»®»²½» ï º±® ·²º±®³¿¬·±²±² ¿ ³±®» »¨¿½¬ ³»¬¸±¼ »­¬¿¾´·­¸»¼ ¾§ ݱ®²»´Ë²·ª»®­· ¬§ò ß«­¬®¿ ´ ·¿² ͬ¿²¼¿®¼ ßëïìïèòïèóîððï ¿´­± ·²½´«¼»­ ¿ °®±½»¼«®» «­·²¹´·³·¬ ­¬¿¬»­ ³»¬¸±¼­ò

Ü»­·¹² Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®­

Ú±® ­¬·ºº»²»®­ô¾

¬ Ú §

îððïðêçò Ý´¿«­» ïïòî

¬¸»®»º±®» ³·²·³«³ ¬ ³³îíî

ïðêçîïé

òò

Ì®§ îë ³³ ¬¸·½µ ­¬·ºº»²»®­

ïïï

ÙÌÍÓ

ÙÌÍÓ ±® Ù®·²¼ ¬±

¾»¿® ¿²¼ º·´´»¬ ©»´¼

ß

Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®

Í«°°±®¬ Ú¿½¬±®»¼ λ¿½¬·±² ã ïêêë µÒ

¾ãîíî ³³ îìð ³³

ïê ³³ ©»¾

ïî ³³

ïî¬ ãïçî ³³

Í»½¬·±² ßóß

Ú·¹«®» ßîíÞ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®­

ݸ»½µ ½±´«³² ¿½¬·±²

ß ³³î îíî îë ïê ïçî ïìêéî î

× ³³îëìèð

ïî

ïçî îë ïê

ïîîíðë ïð

í í

ê ìò

® ò ³³îíðë ïð

ïìêéîïîëí

êò

Ôí

챺 ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ­¬·ºº»²»®­

ð éë ïììð ïðèðò ³³

ÕÔ

®

ï ïðèð

ïîëíèêï

òò

Ë­·²¹ Ì¿¾´» ìóì ±º ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µô ¬¸» º¿½¬±®»¼ ®»­·­¬¿²½» º±® íëð Óп ­¬·ºº»²»®­ ·­

íïìïìêéî

ïðððìêðé ïêêëµÒ µÒ ÑÕ

ݸ»½µ Þ»¿®·²¹ øÝ´¿«­» ïíòïð÷

ݸ»½µ ±²» ­·¼»

Ú¿½¬±®»¼ ´±¿¼ïêêë

îèíîëò µÒ

Ý´¿«­» îèòë ­¬¿¬»­ ¬¸¿¬ ¿¬ ´»¿­¬ éëû ±º ¬¸» ¿®»¿ ³«­¬ ¾» ·² ½±²¬¿½¬ò ̱ ¹«¿®¼ ¿¹¿·²­¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ­«°°±®¬·²¹ ¬¸» ´±¿¼ô½¸»½µ º±® ð éë îðé ïëëò ³³ ·² ½±²¬¿½¬ò

̸» º¿½¬±®»¼ ¾»¿®·²¹ ®»­·­¬¿²½»ô ¬± ½´¿«­» ïíòïð

ïë ðç íëðïëë

ïðððîë ïèíï èíîëò ò

òòµÒ ÑÕ

Ü»­·¹² ©»´¼­ ¬± ©»¾

Ú¿½¬±®»¼ ´±¿¼ °»® ©»´¼ïêêë

î ïíëððêïé

ø ÷ò

­¿§µÒ ³³

Ú®±³ Ì¿¾´» íóîìô Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µô ²»»¼ ë ³³ º±® ­¬®»²¹¬¸ô «­» ³·²·³«³ è ³³ øëðû ´±¿¼»¼÷

ïïî

Ú·¬ ¬± Þ»¿®ô Ó·²·³«³ ©»´¼­ ¬± ¾» °®±ª·¼»¼

îðé ³³

îë

Ú·¹«®» ßîìÞ»¿®·²¹ ±º Þ»¿®·²¹ ͬ·ºº»²»®

Ü»­·¹² Þ±¬¬±³ Ú´¿²¹» Ú·´´»¼ É»´¼­ Ú±® ͬ®»²¹¬¸

Ó¿¨·³«³ Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿®Ê µÒº¨

ïêêë

Ý¿´½«´¿¬» ͸»¿® Ú´±©Êߧ

×

Ú¿½¬±®»¼ ­¸»¿® º´±© ¿¬ ©»¾ó¬±óº´¿²¹» ¶«²½¬·±² ù¿ù

ïêêë ïð ïïíï ïð

îðçì ïðèççí

í ê

ç

ò

òò Ò ³³

̸» ³·²·³«³ º·´´»¬ ©»´¼ ·­è ³³ øп¹» êóïéî ±º ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µ÷ò Ë­·²¹ ¿² ÛìçÈÈ »´»½¬®±¼» ¿²¼ Ì¿¾´» íóîì·² ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µô ¬¸» º¿½¬±®»¼ ­¸»¿® ®»­·­¬¿²½» º±® ¿ °¿·® ±º è ³³ º·´´»¬ ©»´¼­ ·­

î ïîì î ìè ðèççíò ò òµÒ ³³ ÑÕ

ݱ²¬·²«±«­ ©»´¼­ ©±«´¼ ¾» «­»¼ ¬±ðèçç

î ìèðíê

ò

òò ½¿°¿½·¬§

Ü»­·¹² Ë°°»® ©»´¼­ º±® ͬ®»²¹¬¸

Ó¿¨·³«³ Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿®Ê µÒº§

ïë êé ëì ïðïíò ò ò

ïïí

�¿�

ßí

ßî

ßï

Òòßò

Ú·¹«®» ßîëÚ¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú´±© ¿¬ É»¾ó¬±óÚ´¿²¹» Ö«²½¬·±² ù¿ù

̱ ¼»­·¹² ¬¸»­» ©»´¼­ô ­¸»¿® º´±© º®±³ ­·¼»¬¸®«­¬ ·­ ¿´­± ·²½´«¼»¼

Ú±® ©»´¼ ù¾ùô ߧ ³³ïîêíê êðë ïéç ëíèí ïðê íò

Ú±® ©»´¼­ ù»ùô ¿²¼ ù¼ù øÝ¿´½«´¿¬» ù½ùô «­» º±® ¾±¬¸÷

ߧ ³³ïçêëï êðë îëð êçéê ïðê íò

Ú±® ©»´¼­ ù»ù ß ïðíë ïðç ïêïé èç ïðíë ïðò ò ò ò ò ïïîè ïìíç ïðíë íêðî î³³

Ò ß ³³ò òò ò

òîëêé ïðíë ïðíë ëïè

íêðîèèê øïïèòì º®±³ ÎØÍ÷

ߧ ³³íêðî çéç ïïè ì íïð ïðê íò ò

Ú±® ©»´¼ ùºù ß ïðíë ïðç ïêïé èçò ò ò ò ïïîè ïìíç îëêéî

³³

Ò ß ³³ò òò ò

òïïîè ëïè ïìíç ïðíë

îëêéèðè øº®±³ ÎØÍ÷

ߧ ³³îëêé çéç èðè îíðê ïðê í

ò ò

Ú±® ©»´¼ ù¾ù

ß ³³ïëðð ïíêç îèêç î

Ò ß ³³ò ò òïëðð ïë ïíêç íë

îèêçîìë

øéîëòë º®±³ Òß ±º »²¬·®» ­»½¬·±²÷

ߧ ³³îèêç éîëë îðèï ïðê íò ò

Ú±® ©»´¼ ù½ù

ß ³³ïíêç î

§ ³³éìï ë éíêøº®±³ Òß ±º »²¬·®» ­»½¬·±²÷

ߧ ³³ïíêç éíê ïððè ïðê íò

ïïì

ïíêòç¨ïð

Òòßò

�¼�

É»´¼ �½�

�¾�

ëðð¨íð

Ú·¹«®» ßîêÉ»´¼­ ù¾ùô ù½ù ¿²¼ ù¼ù

çéçêðë

É»´¼ �¾�

É»´¼ �¼�

É»´¼ �½�

îêê¨íð

É»´¼ �»�

É»´¼ �º�

îçï¨ïê

ßãïîíêí ³³î

§ãøéçèð¨ïíí÷õøìêëê¨îëè÷

ïîêíê

ãïéçòï ³³

§ãïéç ³³

Ú·¹«®» ßîéË°°»® É»´¼­

Ý¿´½«´¿¬» Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú´±©­

©»´¼ ù¾ùïêêë ïð îðèï ïð

îðçì ïð

ïðïí ïð ëíèí ïð

é

í ê

ç

í êò

ò

ò ò

òçìë ïðç

ïêëë êèê îíìïò ò ò Ò³³

øî ©»´¼­÷

©»´¼ ù½ù ¿²¼ ù¼ùïêêë ïð ïððè ïð

îðçì ïð

ïðïí ïð êçéê ïð

é

í ê

ç

í êò

ò

ò ò

òçìë ïðç

èðï èèç ïêçðò ò ò Ò³³

øî ©»´¼­÷

©»´¼ ù»ùïðïí ïð íïð ïð

é çìë ïðíçë

í ê

ç

ò ò

òò Ò

³³

©»´¼ ùºùïðïí ïð îíðê ïð

é çìë ïðîç ì

í ê

ç

ò ò

òò Ò

³³

Ú±® º·´´»¬ ©»´¼­ô ®»º»® ¬± ¬¸» Ý×ÍÝ Ø¿²¼¾±±µô Ì¿¾´» íóîìô ¿²¼ п¹» êóïéîò

É»´¼

Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú´±©ô Ò³³

Ó·²·³«³ Ú·´´»¬ô ³³

¨ó¨ §ó§ ݱ³¾·²»¼ ͬ®»²¹¬¸ ̸·½µ²»­­

¿ ììçòé ë øëèû÷ è øíêû÷

¾ èîòè íìòí ïïéòï ë è

½ ìðòï ììòë èìòê ë è øéû÷

¼ ìðòï ììòë èìòê ë è øéû÷

» ö íçòë íçòë ë øíû÷ ë

º ö îçòë îçòì ë øîû÷ ë

ö Ò± ­·¹²·º·½¿²¬ ¹®¿ª·¬§ ´±¿¼­ º±® °«®°±­» ±º ¬¸·­ »¨¿³°´»ò øû÷ ³»¿²­ û ±º ½¿°¿½·¬§ ®»¯«·®»¼ò

λ¹¿®¼·²¹ ©»´¼ ù¿ùô ¿ ½±³°´»¬» ¶±·²¬ °»²»¬®¿¬·±² ¹®±±ª» ©»´¼ ©·¬¸ ®»·²º±®½·²¹ ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ò Ò± º«®¬¸»®»ª¿´«¿¬·±²ò

Í·³°´·º§ Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼·²¹

̸» ½®·¬»®·±² º±® ª»®¬·½¿´ ´±¿¼·²¹ ·­ïðððððð °¿­­»­ ±º ¿ ½®¿²»ô ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ò

̸» ½®·¬»®·±² º±® ­·¼»¬¸®«­¬ ·­ ëðð ðð𠽧½´»­ ±º ´±¿¼·²¹ ¿¬ ëðû ­·¼»¬¸®«­¬ò

Ú·²¼ ¬¸» ´»ª»´ ±º ­·¼»¬¸®«­¬ ¬¸¿¬ º±® ïððððð𠽧½´»­ô ©·´´ ½¿«­» ¬¸» ­¿³» ¼¿³¿¹»ò

Ú¿¬·¹«» ´·º» ·­ ·²ª»®­»´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ­¬®»­­ ®¿²¹» º±® ª¿´«»­ ¿¾±ª» ½±²­¬¿²¬ ¿³°´·¬«¼» ¬¸®»­¸±´¼òö

ͬ®»­­ ®¿²¹» ·­ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ´±¿¼ò

ïïë

ö ܱ»­ ²±¬ ·²½´«¼» ½±²­·¼»®¿¬·±² ±º ´±© ­¬®»­­ ½§½´»­ô ²±¬ ­·¹²·º·½¿²¬ º±® ¬¸»­» ½¿´½«´¿¬·±²­ò

´·º»

´·º»

´±¿¼ ®¿²¹»

´±¿¼ ®¿²¹»Ô±¿¼ ο¬·±

ï

î

î

ï

í

í

¬¸»² Ô±¿¼ ο¬·± ðë ð éçìí ò ò

·ò»ò «­» ð éçì ëð íç éò û ò û ±º ­°»½·º·»¼ ­·¼»¬¸®«­¬ ·² ½¿´½«´¿¬·±²­ º±® ­¬®»²¹¬¸ò

Ý¿´½«´¿¬» Ú¿¬·¹«» Ô±¿¼­ ¿²¼ ͬ®»­­ ο²¹»­

Ú±® Ó ¨ ô ½®·¬»®·±² ·­ïðððððð ½®¿²» °¿­­¿¹»­ô ³¿¨·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼ ©·¬¸±«¬ ·³°¿½¬ò

Ó µÒ ³¨ ­°»½·º·»¼îéëï ò ô ²± ®»ª»®­¿´

Ê µÒ¨ ­°»½·º·»¼èíç

Ú±® Ó § ô ½®·¬»®·±² ·­ïððððð𠽧½´»­ ±º ­·¼»¬¸®«­¬ô ·²½´«¼·²¹ ®»ª»®­¿´ô ¿¬ ðíçéò º«´´ ´±¿¼

Ó µÒ ³§

¬±°

­°»½·º·»¼

ðíçé îîíê èé îðò ò ò ò

Ó µÒ ³§

¾±¬¬±³

­°»½·º·»¼

ðíçéíïí

ïëððèîèò

ò

òò ò

Ê µÒ§­°»½·º·»¼

ðíçé êé ëì îêèïò ò ò

߬ ©»´¼»¼ ®¿·´ ½´·°­ô ½¸»½µ ·º ²»¬ ¬»²­·±² »¨·­¬­ «²¼»® ³·²·³«³ ©¸»»´ ´±¿¼­ ø¬®±´´»§ ­¬ ±¬¸»® ­·¼»÷ ¿²¼ ëðû

­·¼»¬¸®«­¬ò ɸ»»´ ´±¿¼­ïðê êðð

è

ðï îç ëðð

ì

ðï ìëððð

ìïëïèé

ò òµ¹ ïìçðò µÒ

º Óп­ª

ïìç

îéêîéëï ïð

îèîé ïðëîëí

ê

êòò

º Óп­¸

èé îð ïð êðë ïðð

é çìë ïðëëì ëîëí

ê

ç

ò

òò ò Ò± Ì»²­·±²ô ÑÕ

Þ»º±®» °®±½»»¼·²¹ º«®¬¸»® ©·¬¸ ¿ ½¸»½µ ±² ¾¿­» ³»¬¿´ô ©»´¼ ¼»¬¿·´­ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¼¼®»­­»¼ò λº»®®·²¹ ¬± ­¬®»²¹¬¸½¿´½«´¿¬·±²­ô ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ©±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬» ¿¬ ©»´¼­ ¿ô ½ô ¼ô » ¿²¼ ºò

Ë­» ±º ·²¬»®³·¬¬»²¬ º·´´»¬ ©»´¼­ ·² ¬»²­·±² ¿®»¿­ ·­ ²±¬ ¿¼ª·­¿¾´»ò ̸»­» ©»´¼­ ­¸±«´¼ ¾» ½±²¬·²«±«­ º·´´»¬­ò Þ±´¬»¼½±²²»½¬·±²­ ©±«´¼ ¾» ½±²­·¼»®»¼ º±® ¬¸» ¿°®±² °´¿¬»ô ¾«¬ ©»´¼­ ©·´´ ¾» «­»¼ º±® °«®°±­»­ ±º ¬¸·­ »¨¿³°´»ò Ûª¿´«¿¬·±²º±® ½±²¬·²«±«­ º·´´»¬ ©»´¼­ ±º ¬¸» ­¿³» ­·¦» ¿¬ ¿ô ¾ô ½ô ¼ô »ô º ¿²¼ ¹ò

Ý¿´½«´¿¬» ͬ®»­­ ο²¹»­ ·² Þ¿­» Ó»¬¿´

øõ÷ ³»¿²­ ¬»²­·±²

¾¿­» ³»¬¿´ ¿¬ ¾±¬¬±³ º´¿²¹» º Óп­®

îéëï ïð

îé îî ïðïðïï

ê

êò

ò

¿¬ ù¿ù º Óп­®

îéëï ïð éíç

îðçì ïðçé ðç

ðð

ê

çòò

ò

¿¬ ù¾ù º ­®

îéëï ïð éíï

îðçì ïð

èé îð ïð íëë

é

ê

ç

ê

ò

ò

òçìë ïðç

çêðì íçð çççì

ðð

ò ò ò

ò Ò± Ì»²­·±²

ïïê

¿¬ ù½ù ¿²¼ ù¼ù º ­®

îéëï ïð éíï

îðçì ïð

èé îð ïð ïéë

é

ê

ç

ê

ò

ò

òçìë ïðç

çêîî ïçî çèïì

ðð

ò ò ò

ò

Óп

Ò± Ì»²­·±²

¿¬ ù»ù º Óп Óп­®

èé îð ïð ééî

é çìë ïðè ìé ïêçì

ê

ç

ò

òò ò ø못®­¿´÷

¿¬ ùºù º Óп Óп­®

èé îð ïð èéë

é çìë ïðçêð ïçîð

ê

ç

ò

òò ò ø못®­¿´÷

Ý¿´½«´¿¬» ο²¹»­ ±º ͸»¿® Ú´±© ·² É»´¼ Ó»¬¿´

¿¬ ù¿ù Ê Ò³³®

èíç ïð ïïíï ïð

îðçì ïðìëíï

í ê

ç

ò

òò

ïïé

íê ó ïððèíê ó ïððè

ëð ó ïððèëð ó ïððè

é ó ïððèé ó ïððè

í ó ïððëî ó ïððë

ÙÌÍÓ

Í»»

Ú·¹«®»

ßîð

Ѳ» ͬ·ºº»²»® ¼»¬¿·´»¼òѬ¸»® ͬ·ºº»²»® ·­ ¬¸» ­¿³»ò

ÙÌÍÓ

Ú·¹«®» ßîèÓ·²·³«³ É»´¼­ λ¯«·®»¼ º±® Ú¿½¬±®»¼ Ô±¿¼­ øÛ¨½»°¬ ÙÌÍÓ ©»´¼÷ Ó·³·³«³ Ûºº»½¬·ª» É»´¼­ ¿²¼

Ú¿¬·¹«» ݱ²­·¼»®¿¬·±²­ ²±¬ ·²½´«¼»¼

¿¬ ù¾ù Ê ®

èíç ïð îðèï ïð

îðçì ïð

îêèï ïð ëíèí ïðí ê

ç

í êò

ò

ò ò

îðïè ïðçò

èííè êçì èìð éì

ðð

ò ò ò

ò

Ò³³

¿¬ ù½ùô ù¼ù Ê ®

èíç ïð ïððè ïð

îðçì ïð

îêèï ïð êçéê ïðí ê

ç

í êò

ò

ò ò

îðïè ïðç

ò

ìðíç çîé ìçêê

ðð

ò ò ò

ò

Ò³³

¿¬ ù»ù Ê Ò³³®

îêèï ïð íïð ïð

îðïè ïðíçç é çè

í ê

ç

ò ò

òò ò

¿¬ ùºù Ê Ò³³®

îêèï ïð îíðê ïð

îðïè ïðíðê êïî

í ê

ç

ò ò

òò ò

ïïè

�¿�

�¹�

�½� ô �¼�

�º�

�¸�

�¾�

Ò±¬»æ ͬ·ºº»²»®­ ¿®» ¿¬ ¾»¿®·²¹­ ±²´§ò

�»�

Þ¿­» Ó»¬¿´

©»´¼»¼ ®¿·´ ½´·°­ïðð

Ú·¹«®» ßîçÔ±½¿¬·±²­ ±º Ú¿¬·¹«» ݸ»½µ­ ±² Ý®±­­ Í»½¬·±²

Û¨¿³·²» Þ¿­» Ó»¬¿´

λº»® ¬± ÝÍß Íïêóðïô Ý´¿«­» îêô ¿²¼ Ì¿¾´»­ ç ¿²¼ ïð

Ô±½¿¬·±²Í¬®»­­ ο²¹»

º Óп­®

Ý¿¬»¹±®§Óп

Ú®­¬

Óп

Ú¿¬·¹«» Ô·º» ½§½´»­

²Ò º­®

í ݱ³³»²¬

Þ¿­» ³»¬¿´¾±¬¬±³º´¿²¹»

ïðïòï ß èïçð ïðç ïêë ï ïðê

ÑÕ

¿ çéòï Þ íçíð ïðç ïïð ï ïðê

ÑÕ

¾ ²± ¬»²­·±²Í°»½·¿´Ý¿­» ö

ÑÕ

½ô ¼ ²± ¬»²­·±² ÑÕ

» ïêòç Þ íçíð ïðç ïïð ï ïðê

ÑÕ

º ïçòî Þ íçíð ïðç ïïð ï ïðêÑÕ

ö Ü»¬¿·´ ·­ ­«¾¶»½¬ ¬± è ®»°»¬·¬·±²­ ±º ´±¿¼ ©·¬¸ »¿½¸ ½®¿²» °¿­­¿¹» ø²Ò è ððð ðð𠽧½´»­÷ò ̸»®» ·­ ²± ½¿¬»¹±®§ ¾«¬ ¬¸·­¬§°» ±º ©»´¼ ¼»¬¿·´ ·­ µ²±©² ¬± °®±ª·¼» ­¿¬·­º¿½¬±®·´§ ­»®ª·½»ò

Û¨¿³·²» É»´¼ Ó»¬¿´

Ô±½¿¬·±²

É»´¼Í·¦»

³³

̸®±¿¬ß®»¿

³³³³

î

ͬ®»­­ ο²¹»º Óп­®

Ý¿¬»¹±®§Óп

Ú®­¬

Óп

²Ò

º ­®

í ݱ³³»²¬

¿ è ëêëêòìëíï ëêëê îò ò

ìððëò Óп Û íêï ïðç íï ëêïç ïðêòï ïð

ê

ÑÕ

¾ Ú«´´ ͬ®»²¹¬¸ Ù®±±ª» É»´¼ Þíçíð ïð

ç

ïïð Í»» Ò±¬»ï ïð

ê

ÑÕ

½ô ¼ è ëêëçòìçêê ëêëç îò ò

ìíçò Óп Û íêï ïðç íï þ

ï ïðê

ÑÕ

» ë íëíëòé çè íëíë îò ò

îîêò Óп Û íêï ïðç íï þ

ï ïðê

ÑÕ

º ë íëíëòêïî íëíë îò ò

ïéíò Óп Û íêï ïðç íï þ

ï ïðê

ÑÕ

Ò±¬»æ ¿² »¨¿³·²¿¬·±² ±º º­® ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ Ú­®¬ ¿²¼ ½´¿«­» îêòíòìô Ú·¹«®» ï ­¸±©­ ¬¸¿¬ º¿¬·¹«» ´·º» ·­ ©»´´ ¿¾±ª» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬±º ï ððð ðð𠽧½´»­ò

ïïç

ݱ²­·¼»® Ü·­¬±®¬·±² ײ¼«½»¼ Ú¿¬·¹«»

̸» ¿®»¿ ±º ³±­¬ ª«´²»®¿¾·´·¬§ ·­ ¿¬ ©»´¼­ ù½ù ¿²¼ ù¼ù ©¸»®» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ª»®¬·½¿´ ¼»º´»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ®«²©¿§ ¾»¿³¿²¼ ¬¸» Éëíð ¾»¿³ ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¿°®±² °´¿¬» ³¿§ ½¿«­» °®»³¿¬«®» º¿·´«®» ±º ¬¸»­» ©»´¼­ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»º¿¾®·½¿¬±®ñ»®»½¬±® ³¿§ °®»º»® ¿ ¾±´¬»¼ ½±²²»½¬»¼ º±® »¿­» ±º º¿¾®·½¿¬·±²ô ­¸·°°·²¹ô ¿²¼ »®»½¬·±²ò

Ю±ª·¼» ¿ ¾±´¬»¼ ½±²²»½¬·±²ô ­´·° ½®·¬·½¿´ô ½´¿­­ ß ­«®º¿½»­ô îî³³ ¼·¿³»¬»® ßíîë ¾±´¬­ò Ì¿¾´» íóïï ±º ¬¸» Ý×ÍÝØ¿²¼¾±±µ °®±ª·¼»­ ¿ ª¿´«» Ê µÒ­ ìëîò °»® ¾±´¬ ·² ­·²¹´» ­¸»¿® º±® ­´·° ®»­·­¬¿²½»ò Ì¿¾´» íóì ±º ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ°®±ª·¼»­ ¿ ª¿´«» ±º èèçò µÒ º¿½¬±®»¼ ­¸»¿® ®»­·­¬¿²½»ô ¬¸®»¿¼­ ·²½´«¼»¼ò ÑÕ º±® ïð ³³ °´¿¬»ò

˲º¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú´±©ïðêï ïð ïððè ïð

îðçì ïð

êé ëì ïð êçéê ïð

é

í ê

ç

í êò

ò

ò ò

òçìë ïðçëïï ëçí ïïð ìò ò ò Ò

³³

Ú¿½¬±®»¼ ͸»¿® Ú´±© ïêçðò Ò³³

Ý¿´½«´¿¬» ³·²·³«³ ¾±´¬ ­°¿½·²¹ º±® ­¸»¿® º´±©­

ìëî ïð

ïïð ììðç

íò

ò³³ øÍ´·°÷ Ù±ª»®²­

±®èèç ïð

ïêçðëîê

íò

ò³³ øͬ®»²¹¬¸÷

Ü»¬»®³·²» ³·²·³«³ ¾±´¬ ­°¿½·²¹ º±® ¾«·´¬ó«° ³»³¾»®­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Íïêóðïô Ý´¿«­» ïçò Í°¿½·²¹ º±® ¾±´¬­ô

²±¬ ­¬¿¹¹»®»¼ô ­¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ííð ííð ïð

íëðïéê íðð

¬

Ú³³ ³³

§

Í·²½» ¬¸·­ °®±ª·­·±² ¹±ª»®²­ ±ª»® ­´·° ®»­·­¬¿²½»ô ¿ ­³¿´´»® ¾±´¬ ¼·¿³»¬»® ©·´´ ¼±ò Óîð ¾±´¬­ °®±ª·¼» íé ìò µÒ ­´·°®»­·­¬¿²½»ô ¬¸»®»º±®» ÑÕ ¾§ ·²­°»½¬·±²ò

ݸ»½µ Ú¿¬·¹«» ¿¬ ͬ·ºº»²»® É»´¼­

Í°»½·º·»¼ ͸»¿® èíçð îðçè ïïçî ïðêïò ò ò µÒ

º ­® ·² è ³³ º·´´»¬­ ïðêïïð

ìè ð éðé ïíëð ì

í

ò ø ÷©»´¼­

íì éò Óп

Ú±® ½¿¬»¹±®§ Ûô íêï ïðç Óпô Ú Óп­®¬ íï

²Òº

½§½´»­

­®

í

ç

í

ê êíêï ïð

íì éèêì ïð ïð ïð

òò ò ÑÕ

Û¨¿³·²» É»´¼ ¬± ̱° Ú´¿²¹»

Ò± ½¿´½«´¿¬·±² ·­ ²»½»­­¿®§ ¸»®»ò ÝÖÐ ©»´¼­ ©·¬¸ ®»·²º±®½·²¹ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ®»¼«½» °±­­·¾·´·¬§ ±º ½®¿½µ·²¹ ¼«»¬± ®»°»¿¬»¼ ­¬®»­­ ¼«» ¬± ´±¿¼­ º®±³ ¬¸» ½®¿²» ®¿·´ò ²Ò ½±«´¼ ¾» ¿­ ¸·¹¸ ¿­ ì ïðê º±® ¬¸·­ ¼»¬¿·´ò

ݱ²½´«­·±²

Ý®¿²» ®«²©¿§ ¾»¿³ ¼»­·¹² ­¸±©² ¾»´±© ·­ ÑÕò

ݱ«´¼ ·²ª»­¬·¹¿¬» «­» ±º ¿ ´·¹¸¬»® ­»½¬·±² ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¹®¿¼» ±º ­¬»»´ò

ïîð

ïîï

Ý¿²¿¼·¿² ײ­¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²íððóîðï ݱ²­«³»®­ α¿¼É·´´±©¼¿´»ô ÑÒ ÓîÖ ìÙè

Ì»´ ìïêóìçïóìëëî Ú¿¨ ìïêóìçïóêìêï©©©ò½·­½ó·½½¿ò½¿

×ÍÞÒ ðóèèèïïóïðïóð